الجزائرية في مواجهة ظاهرة الإرهاب الدولي بعد سنة2001

نارـــــــــــهو ةعــــــــــــــــــــــــــــــماج

2

ةيساــــــــــيسلا مولعلا و قوقلحا ةيلك

ةـــــــــــــــــــــــحورطأ

هاروتكد ةداـــــــــــــــهش ىلع لوصحلل

مولعلا في

في

ةيسايسلا مولعلا

:صصتخ (

ليودلا نملأاو ةيلودلا تاقلاعلا

)

رود

ليودلا باهرلإا ةرهاظ ةهجاوم في ةيرئازلجا ةيسامولبدلا

ةنس دعب

2001

فرط نم انلع ةشقانمو ةمدقم

:)ة(بلاطلا

يلع بيرعلب

ةـــــــــــــــــــــــــــشقانملا ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ

اســــــــــــــــــــــيئر

2

نارــــــــــــــــهو ةعماج

-

–أ

رضامح ذاتسأ

دـــــــــممح دادح

اررـــــــــــــــــــــــقم

شقاــــــــــــــنم

ا

ةعماج

نماغتـــــــــــــــــسم

ةعماج

ناـــــــــــــسمـــــــلت

رضامح ذاتسأ

–أ

-ذاتسأ

لياعلا ميلعتلا

رــــــــــهاط ةسابع

نيدموب ةشماط

اشقاــــــــــــــنم

2

نارــــــــــــــــهو ةعماج

-

–أ

رضامح ذاتسأ

دـــــــممح وفاص

اشقاــــــــــــــنم

2

نارــــــــــــــــهو ةعماج

-

–أ

رضامح ذاتسأ

بييط

ينملأا دممح يشمالهبا

اشقاـــــــــــــنم

ةدـــــــــــــــــيعــــــــس

ةعماج

-

–أ

رضامح ذاتسأ

دـحمأ ىسيع نب

:ةنـــــــــــــــــسلا

2017

/

2018

ءادهإ

الله همحر...زيزعلا يبأ يحور ىلإ كرمع لاطأو الله كظفح...ةيلاغلا يمأ ىلإ ىلإ انترشع الله مادأ...يتجوز ينيع ةرق... داوج ينبا ىلإ اريدقت...ةلئاعلا دارفأ لك ىلإ انافرع...ءلامزلاو تلايمزلا لك ىلإ :ىلإ صاخ ءادهإ ةماعلا تايرحلاو ناسنلإا قوقح ربخم ءاضعأ عيمج و نييرئازجلا نيثحابلاو ةذتاسلأل ةينطولا ةيعمجلا يف يئلامز عيمج و ...نامثعو ديشر ،نيملأا دمحم ،ةميعن ،ماركإ ،ةراس ،ايركز ،نيساي ،ةماسأ

نافرعو رك ُش

.لمعلا اذه مامتإ نم تنكمت هقيفوتب يذلاو هئاطع ريثكو هلضف ميظع ىلع لله دمحلا ُبجوُي ةيجسلا نسُح نلأو لضافلا يذاتسلأ نافرعلاو ركشلاب مدقتأ يننإف ،رك ُشلا ءادبإ روتكدلا ةسابع رهاط" " مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ديمع هذه ىلع فارشلإا هتقفاوم ىلع ةحورطلأا و لمعلا اذه زاجنلإ نوعو ةدعاسم نم يل همدق ام لك ىلع ئتف ام يتلا ةميقلا هتاهيجوت للاخ نم كلذو زاجنإ اهب رم يتلا لحارملا لك ربع يل اهمدقي لمعلا اذه ، ةفرعملاو ملعلا قيرط ءيضي اساربن الله كمادأو ءازجلا ريخ ينع الله كازجف . يتحورطأ ةشقانم مهلوبقب ينوفرش نيذلا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا ةداسلل ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك لااو نافرعلا لك نع ًاضيأ ُبرعُأ امك يف يندعاس نم لكل نانتم زاجنإ يعب نم وأ بيرق نم لمعلا اذه د معد نم يل هتمدق امل يتجوز ركذلاب صخأو ًاركشف عيمجلل .

:ةمدقم

رشابم ديدهت نم هلكشت تتاب امل ،ةيمارجلإا رهاوظلا رطخأ نم يهو ةيناسنلإا مدق ةميدق ةرهاظ باهرلإا نرقلا تايادب عم ةروطخ ةرهاظلا هذه تدازو ،بوعشلل ةيويحلا حلاصملاو ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ىلع ثادحأ دعب نيرشعلاو دحاولا 11 ربمتبس 2001 ه نع تنابأ يتلا ، يتلا ةيباهرلإا ةرهاظلا ةروطخو ةيجم يرورضلا نم تاب اذهلو ،ًايملاع ًاعباط تبستكا كلذبو ،هلك ملاعلا لمشتل ةدحاولا ةلودلا دودح اهراثآ تزواجت .دودحلل ةرباعلا ةرهاظلا هذه ةبراحمل ةيلودلا دوهجلا رفاضت لسلا ىلع باهرلإا اهلكشي تاب يتلا ةروطخلا نم مغرلا ىلعو ةيلودلا ةعومجملا نأ ّلاإ نييلودلا نملأاو م ةبلغ ىلإ ىلولأا ةجردلاب عجري اذهو ،باهرلإل قيقد موهفم ديدحت لوح قفاوت ىلإ لصت مل اذه انموي ىل او موهفم ديدحت نأشب نيفلتخم نييلود نيقيرف روهظ ىلإ ىدأ ام اذهو ،لودلا فقاوم ىلع ةيسايسلا تارابتعلاا باهرلإا ، ىري ةهج نمف باهرلإا موهفم ديدحت يرورضلا نم سيل هنأ ،ةيبرغلا لودلا هلثمت يذلا ،لولأا قيرفلا باهرلإا ةحفاكم نأ ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا لودلا هلثمت يذلا ،يناثلا قيرفلا ىري ،ىرخأ ةهج نمو ،هتحفاكمل موهفمل حضاوو قيقد فيرعت عضو ةرورضلاب يضتقت باهرلإا ، بقع لكشي فلاتخلاا اذه يقبو مامأ ةريبك ة .باهرلإا ةحفاكمل ةيمارلا ةيلودلا دوهجلا حاجنإ هتيجمه نم تناع يذلا باهرلإا ةرهاظ نع ىأنمب نكت مل رئازجلا ّنأ رابتعابو ،قلطنملا اذه نمو داجيإ لجأ نم اهتاوعد قلت مل ذإ ،ةيلود ةلاابملا لظ يفو تمص يف نمزلا نم نيدقعلا ةبارُقل هتحفاكو هتيشحوو نع ثحبلا ةيبرغلا لودلا ضعب تلصاو ،كلذ نم رثكلأاو ،ةيغاص ًاناذأ ةرهاظلا هذه ىلع ءاضقلل يلود نواعت ضعب نأ لب ،ًاعيمج نييرئازجلاو ةيرئازجلا ةلودلا دض كاذنآ ُبكترُت تناك يتلا ةيباهرلإا مئارجلا ريربتل راذعلأا يتلا باهرلإا معد تاكبش نم ديدعلا نع فرطلا ت ّضغ لودلا ،اذه لك ىلع ةدايزو ،اهيضارأ ىلع طشنت تناك

ببستو ةيلودلا ةحاسلا نع اهداعبإ يف مهاس ام اذهو ،رئازجلا ىلع نلعم ريغ ًاراصح يلودلا عمتجملا ضرف .نيرشعلا نرقلا نم تاينيعبسلاو تاينيتسلا تاونس اهتبستكا يتلا اهتناكمل اهتراسخ يف عمل يلودلا لهاجتلا نم مغرلا ىلعو ّنأ ّلاإ اهيلع تسروُم يتلا طوغضلا لك مغرو ،باهرلإا عم رئازجلا ةانا ةيجيتارتسإ ينبت لضفب ةينملأا ةمزلأا نم ُجرخت نأ تعاطتساو لاسبتساب هتحفاكو باهرلإل ملستست مل رئازجلا ةيوبرتلاو ،ةيعامتجلااو ،ةيداصتقلااو ،ةيسايسلاو ،ةينوناقلا :بناوجلا لك تلمش داعبلأا ةددعتم دعب كلذو ،ةينيدلاو .ةرهاظلا هذه ىلع ءاضقلل يفاك ريغ هدحو ينملأا لحلا نأ ىلإ رئازجلا تنطفت نأ ىلإ "ةقيلفتوب زيزعلا دبع" سيئرلا لوصو دعب كلذو ،ةوقبو ةيلودلا لفاحملا ىلإ رئازجلا تداع ام ناعرسو ةنس دلابلا يف مكحلا ةد ُس 1999 لا عاجرإ ىلع ًادهاج لمع يذلا عمتجملا يف ةيعيبطلا اهتناكم ىلإ رئازج ثادحأ دعب يملاعلا قايسلا ريغت عم مكحلا ىلإ هلوصو نمازت ذإ ،يلودلا 11 ربمتبس 2001 امدعب يأ ، ةقطنمب صتخي لاو ةلود يأ ينثتسي لا يذلا باهرلإا ةقيقح ىلع ملاعلاو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا تقافتسا قلاع لاو ،اهريغ نود ةيفارغج ًانواعت ُبجوتست ناطولأل ةرباع ةرهاظ وه لب ،قرع وأ سنج وأ نيد يأب هل ة .اهتحفاكمل ايلود ثادحأ هتزرفأ يذلا ديدجلا يملاعلا قايسلا لظ يفو 11 ربمتبس 2001 ينملأا باطخلا هيلع ىغط يذلا تاسايسلا مسر يف ةيولولأا اهل تيطعُأ يتلا يلودلا باهرلإا ةرهاظ ىلع زيكرتلاو اينمأ اديدهت اهفصوب ةينملأا ،فلتخم راظنمب باهرلإا عم اهعارص يف رئازجلا ةبرجت ىلإ ُرظنُي حبصأ ،نييلودلا نملأاو ملسلا ددهي ايقيقح ملاعلا تامامتها نم ًاريبك ًاءزج لثمي حبصأ رئازجلاب ًاصاخ ًلاكشم ُربتعُي ناك امف ، ةلاابملالا تريغت ام ناعرسو مامتها ىلإ ةيلودلا باهرلإا ةحفاكم يف رئازجلا ةبرجت تحبصأف باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةربخلاب ٍريبك .ايملاعو ايميلقإ ةيباهرلإا ةرهاظلل يدصتلل اهنم ةدافتسلاا نكمي ةدئار ةبرجت ةقلعتملا ةلماشلا اهتبراقم ريدصتل ةيسامولبدلا اهتاونق لك رئازجلا ترخس ،ديدجلا عضولا اذه لظ يفو مب :تايوتسملا لك ىلع كلذو ،يلودلا باهرلإا ةحفاك ةيملاعلاو ةيميلقلإا ،ةيئانثلا ، اجذومن رئازجلا لعج ام اذه

ف ًاحجان ايلود هب ىدتقي باهرلإا ةحفاكم ي ، دوهجلا لك دصرب هيلإ قرطتلا ةحورطلأا هذه لواحت ام اذه و يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف رئازجلا اهب تماق يتلا ةيسامولبدلا .تايوتسملا لك ىلع

أ

-:ةقباسلا تايبدلأا

ربتعي ثادحأ دعب ةصاخ ربحلا نم ريثكلا تلاسأ يتلا عيضاوملا نم باهرلإا عوضوم 11 ربمتبس 2001 رطخ نم هلكشت تتاب امل ةيملاعلاو ةيميلقلإا تامظنملا نم ريثكلا مامتهاب ةرهاظلا هذه تيظح امك ، لودلاو تاعمتجملاو دارفلأا ىلع ، يتلاو انتسارد عوضومب تمتها يتلا تاساردلا مهأ ىلإ قرطتنس يلي ام يفو :رشابم لكشب هلسارت -" سدقملا بعرلا ،رئازجلا -" باتك نع رداصلا "ليلخ دمحأ ليلخ" ةمجرت ،"عاركوب سايل" يرئازجلا بتاكلل ةنس راهشلإاو رشنلاو لاصتلال ةينطولا ةسسؤملا 2003 لوح باتكلا روحمت ثيحب . فنعلا روطت راسم زيكرتلا عم رئازجلا يف ةيباهرلإا تاعامجلا روهظ ىلإ بتاكلا قرطت امك ،داهجلا ىلإ ةوعدلا نم يواملاسلإا نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيباهرإ ةعامج لك ةيجيتارتسإ ىلع 1992 -2000 . -،"لاغدلأاو باختنلاا قيدانص نيب نويرئازجلا نويملاسلإا" باتك يرقيس" ةبتاكلل "ميهاربإ ةدامح" ةمجرت "ابلا ن ةنس .)ةرهاقلا( ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا نع رداصلا 2003 ،رئازجلا ىلع ةينملأا ةمزلأا ريثأت ةبتاكلا تلوانت . ةيرئازجلا ةمزلأا ليودت ةحلسملا ةيملاسلإا تاعامجلا ةلواحم يف كلذو رئازجلل ةيجراخلا ةسايسلا ىلع ةصاخ جلا اهتايجيتارتسا راطإ يف ةنس دعب ةصاخ ةديد 1993 . -،"ينطولا قافولاو ليودتلا نيب رئازجلا ةمزأ " لاقم ةيلودلا ةسايسلا ةلجمب رداصلا "ةباهم دمحأ " بتاكلل ددعلا 131 رياني 1998 فرط نم تاينيعستلا تاونس رئازجلا ىلع تسروم يتلا طوغضلا بتاكلا هيف نّيب ، لا ريغت بتاكلا زربأ امك ،يبرغلا ملاعلإا ةريخلأا هذه فقوم زربأ امك ،رئازجلا هاجت يسنرفلا يمسرلا فقوم .ةيلخادلا اهنوؤش يف لخدت يلأ ةضفارلا

يفو "ةءاربلاب ةداهشو ابوروأو رئازجلا" ب نونعم لاقم ةيلودلا ةسايسلا ةلجمب رداصلا "ةباهم دمحأ" بتاكلل ، ددعلا 132 ليربأ 1998 رولأا داحتلاا لود فقوم بتاكلا رهظأ ، ام يف ةيرئازجلا ةموكحلا ىلع طغاضلا يبو ةجهل ريغتب للكت يذلاو طوغضلا هذه هاجت بلصتملا رئازجلا فقوم بتاكلا زربأو ،يناسنلإا بناجلاب قلعتي نيسحتو نواعتلا لئاسو ثعب ىلع صرحلا ىلإ ةياصولا ضرف ةلواحم نم رئازجلا هاجت يبورولأا داحتلاا لود .نيبناجلا نيب تاقلاعلا يفو "ب نونعم لاقم لا ةيجيتارتسإ ج يلودلاو يميلقلإا ىوتسملا ىلع باهرلإا ةحفاكمل ةيسامولبدلا رئاز ( 1999 -2014 ") نملأل ةيرئازجلا ةلجملا يف لاقملا ردص .ةريمس طسابو قحلا دبع ديدج نب :نيفلؤملل ، رياني نماثلا ددعلا ، ةيمنتلاو 2016 ، هيف اقرطت نيبتاكلا يف رئازجلا رود ىلإ ىلع كلذو ايميلقإ باهرلإا ةحفاكم يبرعلا ىوتسملا و اميف ةصاخ يلودلا ىوتسملا ىلع رئازجلا دوهج ىلإ نيفلؤملا اقرطتو ،يطسوتملاو يقيرفلإا .نييباهرلإل ةيدفلا عفد ميرجتب قلعتي -"ةينطولا ةحلاصملاو ةيلهلأا ةنتفلا ةقيلفتوب دهع يف رئازجلا " ةسارد يناسملت ديشر" بتاكلل ، نع رداصلاو " رياني عباسلا ددعلا طسولأا قرشلل يغنيراك زكرم 2008 رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةبرجتلا ىلإ بتاكلا اهيف قرطت ، ةنس يباختنلاا راسملا ءاغلإ دعب ةداح ةينمأ ةمزأ ىلإ اهلوحتو 1992 سيئرلا دوهج ىلإ بتاكلا قرطت امك ، سلا قاثيم للاخ نم نملأا قيقحت يف "ةقيلفتوب" ىلإ رئازجلا ةدوع ىلإ بتاكلا راشأ امك ،ةينطولا ةحلاصملاو مل ثادحأ دعب يلودلا عمتجملا 11 ربمتبس 2001 ىلع ةيملاعلا برحلا يف ايوق اكيرش رئازجلا تحبصأ ذإ ، .باهرلإا -يفو يرئازجلا ينملأا نواعتلا" ب ةنونعم ةسارد ،"باهرلإا ىلع برحلاو يكيرملأا "قوقرب دنحمأ" بتاكلل يف طسولأا قرشلل يغنيراك زكرم نع رداصلاو 16 ناوج 2009 نم رئازجلا ةاناعم اهللاخ نم بتاكلا زربأ ، ريغت بتاكلا نّيب امك ،ةفلآا هذه نم رئازجلا ةاناعمل ٍلهاجتم يلود فقوم لظ يف تاينيعستلا تاونس باهرلإا ثادحأ تامجه دعب يلودلا فقوملا اذه 11 ربمتبس 2001 دص ترهظأ يتلا نم ةيرئازجلا تاريذحتلا ق

ةدحتملا تايلاولاو رئازجلا نيب ينملأا نواعتلا تايوتسمو تلااجم بتاكلا زربأ امك ،ًايلود اديدهت هفصوب باهرلإا .باهرلإا ةحفاكم يف ةيكيرملأا يفو تاعامجلا ةهجاوم ىلع باهرلإا ةحفاكمب ةينعملا ةينملأا ةزهجلأا ةردق ىدم" ب ةنونعم ةلخادم رلإا ،"ةيسايسلا لماوعلاو ينملأا عقاولا ءوض ىلع ةمظنملا ةيباه رمع رضخلأا" ديمعلا فرط نم ةمدقملاو مايأ ةينملأا مولعلل فيان ةعماج يف "يميهدلا 6 -7 -8 ربمسيد 2011 رئازجلا دوهج ىلإ لخدتملا اهيف قرطت ، هرلإا ةحفاكم بيلاسأ زربأ امك ،يلخادلا ىوتسملا ىلع باهرلإا ةحفاكم يف ةلخادملا نم روحم رخآ يفو ،با . يلودلا ىوتسملا ىلع باهرلإا ةحفاكم يف رئازجلا دوهج ديمعلا زربأ اهمهأ اهركذنف ةيبنجلأا تاغللاب تاساردلا امأ ،ةمجرتملا وأ ةيبرعلا ةغللاب ةقباسلا تاساردلا نع اذه ناك :يلاتلا وحنلا ىلع ب ةنونعم ةسارد " "The Massacres in Algeria, 1992-2004

ةبتاكلل ، Salima Melah ، يام يف رداصلا 2004 يف ةينملأا ةمزلأا يف رئازجلا اهتدهش يتلا رزاجملا زربأ ىلإ ةبتاكلا اهيف تقرطت ، نم ةدتمملا ةرتفلا 1992 -2004 تاهجلا فرط نم رئازجلا ىلع تسروم يتلا طوغضلا مهأ ةبتاكلا تنّيب امك ، ا قوقح ةيامحب ةينعملا ريغ ةيقوقحلا ةيلودلا تامظنملا طوغض اذكو ،ةدحتملا مملأا ةئيه ةمظنم يف ناسنلإ .طوغضلا هذه نم رئازجلا فقوم ىلإ قرطتلا عم ،ةيمسرلا "ب نونعم لاقم يفو

"The Resurgence Of Algeria´s Foreign Policy In The Twenty_

First Century"

" بتاكلل ، Zoubir. H. Yahia

وشنملا " ةلجم يف ر

The Journal Of North

African Studies, volume 09, number 02, SUMMER 2004. ةسايسلا دوعص بتاكلا هيف رهظأ ، ةدس ىلإ "ةقيلفتوب" سيئرلا لوصو امهو نييساسأ نيلماع ىلإ دوعصلا اذه بتاكلا عجرأ ثيح ةيرئازجلا ةيجراخلا ليربأ يف مكحلا 1999 ثادحأو ، 11 ربمتبس 2001 ةيوق ةيجيتارتسإ تاقلاع طبر ىلع "ةقيلفتوب" تدعاس يتلا

دوهج لاقملا اذه يف بتاكلا حضوأو ،لاثملا ليبس ىلع يبورولأا داحتلااو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا عم .باهرلإا ةحفاكم راطإ يف ةينملأاو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تلااجملا لك يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا -نونعم ةسارد ب ة

Radicalism and Terrorist Activity Within the Framework of "

Nationl Reconciliation

نيبتاكلل ، Floor Janssen and Bertus Hendriks

ةيعامج ةسارد يف ،

" ب ةنونعم Counter-Terrorism Strategies in Indonesia, Algeria and Saudi Arabia

،"

نع ةرداصلا Netherlands Institute of International Relations

خيراتب 16 سرام 2012 . ثيحب رئازجلا يف ةيملاسلإا تاكرحلا روطت دصر للاخ نم رئازجلا يف باهرلإل يخيراتلا روطتلا ىلإ نيبتاكلا اقرطت ازربأ امك ،باهرلإا عم ةيرئازجلا ةموكحلا لماعت بيلاسأ نيبتاكلا انيب امك ،حلسملا فنعلا ةسرامم ىلإ اهلوحتو ن دامخإ يف ةينطولا ةحلاصملاو يندملا مائولا رود ىلإ نيبتاكلا اقرطت ةلاقملا هذه رخآ يفو ،رئازجلا يف ةنتفلا را .يملاسلإا برغملا دلاب يف ةدعاقلا ميظنتل يدصتلا يف رئازجلا ةيمهأ -"ب نونعم رخآ لاقم

Algeria and the Africain Union" "

" بتاكلل Zoubir. H. Yahia

اذه ءاج ،"

ب ةنونعم ةيعامج ةسارد يف لاقملا "The African Union in Light of the Arab Revolts An

appraisal of the foreign policy and security objectives of South Africa, Ethiopia and Algeria" نع ةرداصلا .

Nordiska Afrikainstitutet

عم نواعتلاب The Swedish Defense

Research Agency ةنس 2013 جوت دصر ىلإ بتاكلا قرطت . ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا تاه ةراقلا هاجت هبعلت يذلاو اقباس ةيقيرفلإا ةدحولا ةمظنم راطإ يف هتبعل يذلا رودلا بتاكلا نّيب امك ،خيراتلا رم ىلع ةيقيرفلإا ةحفاكم يف رئازجلا دوهج ىلإ قرطتلاب ينملأا بناجلا ىلع بتاكلا زّكر ،ايلاح يقيرفلإا داحتلاا راطإ يف باهرلإا .يسايسلاو يداصتقلاا نيبناجلا ىلإ قرطت امك ،يقيرفلإا ىوتسملا ىلع

ىلع تزكر امإ تاساردلا هذه نأ دجن ،انتسارد عوضوم تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا مهأ ىلإ ةراشلإا دعب تاساردلا هذه نم لمشأو معأ نوكتل هذه انتسارد يتأتو ،ةنيعم ةيفارغج ةقطنم وأ ةددحم ةينمز ةرتف نم ًءاوس ةيفارغجلا ةيحانلا نم وأ ةينمزلا ةرتفلا .

ب

-ةيمهأ

ةساردلا

:

:ةيلاتلا طاقنلا يف ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت 1 ةيملاعلا ةحاسلا ىلع ةدجتسملا عيضاوملا نم باهرلإا ةلأسم ُدعُت -ةرهاظلا مدق مغر ريثت تحبصأ يتلا هذه ةيمهأ ُنُمْكَت كلذل ،لدجلا نم ريثكلا موهفم لصف ئراقلل ىنستي يكل باهرلإا موهفم ديدحت يف ةساردلا .ةمظنملا ةميرجلاو ةيسايسلا ةميرجلا ،ريصملا ريرقت يف بوعشلا قحك هل ةهباشملا ميهافملا ضعب نع باهرلإا 2 سوفن يف قلقلاو فوخلا ُثعبتو ،ءاعمج ةيرشبلا ةملاسو نمأ ددهت ةريطخ ةرهاظ باهرلإا ةميرج تتاب عيمجلا ،باهرلإا موهفم حيضوت ةساردلا هذه ةيمهأ نمف كلذل ،ًادحأ ينثتست لا يتلا ةيشحولا اهتاسرامم ءارج نم هذه رطخ يف عوقولا دارفلأاو تاعامجلاو لودلا بينجتل كلذو ،هنم ةياقولا قرطو ،هبيلاسأو هعاونأ ،هبابسأ .ةرهاظلا 3 -إ تدأ يتلا فورظلا حيضوت يف ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت نم رئازجلا هتشياع امو رئازجلا يف باهرلإا ىل ٍلود يف وأ رئازجلا يف ًءاوس ًاددجم باهرلإا ةماود يف عوقولا بنجتل كلذو ،بارخو رامدو ةيشحوو ةيجمه .ىرخأ 4 سسأ عضو اهئوض ىلع نكمي يتلا ةيعوضوم جئاتن نم هيلإ لصوتتس اميف اضيأ ةساردلا هذه ةيمهأ ىلجتت لعاف رثكأ دعاوقو .ةيملاعلاو ةيميلقلإا ،ةينطولا تايوتسملا لك ىلع اهتحفاكمو باهرلإا ةرهاظ نم ةياقولل ةي

ت

-:ةساردلا فادهأ

:اهنم ركذن فادهلأا نم ةلمج قيقحت ىلإ ةساردلا هذه ىعست 1 ثادحأ رود حيضوت 11 ربمتبس 2001 .يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف ةيلودلا دوهجلا ليعفت يف 2 -ا حيضوت ( ةينملأا ةمزلأا لظ يف ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع باهرلإل يبلسلا ريثأتل 1992 -2000 .) 3 ثادحأ دعب يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف رئازجلا اهتلذب يتلا ةيسامولبدلا دوهجلا مهأ ىلع فرعتلا 11 ربمتبس 2001 . 4 رجت اهرابتعاب باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةبراقملل جيورتلا داجيإ يف مهاست نأ نكمي ةحجانو ةدئار ةب .يلودلا ىوتسملا ىلع باهرلإا ةرهاظ ىلع ءاضقلل لولحلا نم ريثكلا

ث

:ةساردلا ةيلاكشإ

:ةيلاتلا ةيلاكشلإا نع ةباجلإا ةساردلا هذه لواحت دعب يلودلا باهرلإا ةرهاظل يدصتلا يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا هتبعل يذلا رودلا وهام ثادحأ 11 ربمتبس 2001 ؟

ج

-:ةيعرفلا تلاؤاستلا

ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةلمج ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذه تحت جردنتو :يهو 1 -؟هعاونأو هبابسأ مهأ يه امو ؟باهرلإا وه ام 2 ثادحأ تمهاس فيك 11 ربمتبس 2001 ؟باهرلإا ةحفاكم يف ةيلودلا دوهجلا ليعفت يف 3 بابسأ يه ام ؟ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع باهرلإا رثأ فيكو ؟رئازجلا يف باهرلإا روهظ

4 -؟يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةبراقملا سسأ نمكت اميف

ح

-:ةساردلا تايضرف

اهب ةطبترملا ةيعرفلا تلاؤاستلاو ةحورطملا ةيلاكشلإا نع ةباجلإل ، نم ققحتلا ةساردلا هذه لواحت ضرفلا :ةيلاتلا تاي 1 ثادحأ 11 ربمتبس 2001 .باهرلإا ةحفاكم يف ةيلودلا دوهجلا ليعفت ىلإ تّدأ 2 ثادحأ اهتزرفأ يتلا ةيجيتارتساويجلا تاريغتلا تبعل 11 ربمتبس 2001 رود ليعفت يف ًاريبك ًارود .يلودلا باهرلإا ةرهاظل يدصتلا يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا 3 -اكم يف رئازجلا ةربخ اهتلعج باهرلإا ةحف ًلاعاف يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف يلودلا نواعتلا يف ايساسأ دعب ثادحأ 11 ربمتبس 2001 . 4 ىلولأا ةجردلاب فدهتست داعبلأا ةددعتمو ةلماش ةبراقم يه يلودلا باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةبراقملا .باهرلإا ةسراممل ةيدؤملا بابسلأا ةجلاعم

خ

:ةساردلا دودح

ينامز رخلآا و يناكم امهدحأ نيدعب ةساردلا لمشت

-ةساردلل يناكملا لاجملا

،ةيئانثلا تايوتسملا عيمج ىلعو باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا دوهجلا لوانتت ةساردلا نأ مكحب ادج عساو ةساردلل يناكملا لاجملا نإف ةيملاعلاو ةيميلقلإا ديدحت اننكمي لا اذهلو ملاعلا قطانم مهأ لمشي ذإ .ةقدب ةساردلل يناكملا راطلإا

-ةساردلل ينامزلا لاجملا

ةنس نم ةساردلل ينامزلا راطلإا أدبي 2001 ةنس ةياغ ىلإ 2017 اطاشن ةيرئازجلا ةيسامولبدلا تفرع نيأ ، ثادحأ دعب باهرلإا ةحفاكم يف ًاريبك 11 ربمتبس 2001 كل . ةينمز بقح ىلإ عوجرلل انتعفد عوضوملا ةعيبط ن ( ةرتف ةصاخ ةرتفلا هذهل ةقباس 1988 -2000 ةرتفلا هذه تفرع ذإ ،ةساردلا مهف يف ةمهم ةرتف ربتعت يتلا ) ثادحأ :اهنم ركذن ثادحلأا نم ريثكلا 05 ربوتكأ 1988 ،رئازجلا يف ةيملاسلإا تاكرحلل يمسرلا روهظلا ، لاا يف نييملاسلإا زوف ةنس يباختنلاا راسملا فيقوت ،ةيعيرشتلاو ةيلحملا تاباختن 1992 تاعامجلا روهظ ، ةساردلل ينامزلا راطلإا اذهل .ةساردلا يف ةمهم تاطحم اهلك هذهو ،يرئازجلا يسامولبدلا ءادلأا روهدت ،ةيباهرلإا ( ةلحرم يهو ىلولأا ،نيتلحرم لمشي 1988 -2000 ( ةلحرم يهو ةيناثلا ةلحرملاو ،) 2001 -2017 يهو ) ةساردلا رهوج لثمت اهنلأ مهلأا ةلحرملا .

د

-:ةمدختسملا جهانملا

اندمتعا ةساردلا هذه يف د جهنم ،يخيراتلا جهنملا تلمش ةيجهنم ةيلماكت ىلع ليلحت جهنم ،ةلاحلا ةسار نومضملا . -يخيراتلا جهنملا ةسارد دصقب يضاملا قيرط نع ةفرعملا نم عاونأ ىلع لوصحلل جهنملا اذه مدختسي : رضاح مهف انيلع ُبُع ْصَي ام ًاريثك هنلأ كلذو ،ةرضاحلا ةيعامتجلاا تايلمعلاو ةيناسنلإا تلاكشملا ضعب ليلحتو يذلا رودلا مهف اننكمي لاف هذه انتسارد لاح وه اذهو .هيضام ىلإ ءوجللا نود ءيشلا يف رئازجلا هب موقت ثادحأ دعب باهرلإا ةحفاكم 11 ربمتبس 2001 يتلا تاينيعستلا تاونس يأ ةرتفلا هذه لبق ام ىلإ عوجرلا نود .ميمعتلل ةلباق ةيلود ةبرجت تحبصأ يتلا ينطولا ىوتسملا ىلع باهرلإا ةحفاكم يف اهتبرجت رئازجلا اهيف ْتَرَوْلَب

دحأ رود مهف اننكمي لا امك ثا 11 ربمتبس 2001 انعجر اذإ ّلاإ باهرلإا ةحفاكمل ةيلودلا دوهجلا ليعفت يف اكم يف يلودلا نواعتلا عقاو ىلإ ثادحلأا هذه لبق ةرهاظلا هذه ةحف ، مهفلا ىلع اندعاسي يخيراتلا جهنملاف اذهلو .لبقتسملاب ؤبنتلاو رضاحلا ريسفتل يضاملا ىلإ عوجرلاب كلذو ،عوضوملل ديجلا -جهنم ةلاحلا ةسارد ىلع موقي وهو .تادحولا نم ةدحوب ةقلعتملا ةيملعلا تانايبلا عمجل لمعتسي جهنم وهو : نوكيو .اهب تّرم يتلا لحارملا عيمج ةسارد وأ ةدحولا هذه خيرات نم ةنيعم ةلحرم ةسارد يف قمعتلا ساسأ ةقلعتم ةيملع تاميمعت ىلإ لوصولا وه جهنملا اذه لامعتسا نم فدهلا اذه انلمعتسا دقلو .ةسوردملا ةدحولاب ةلحرم ،نيتلحرم يف كلذو ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع باهرلإا ريثأت نع ةيملعلا تامولعملا عمجل جهنملا ثادحأ لبق ام 11 ربمتبس 2001 هذه دعب ام ةلحرمو ،رئازجلل يسامولبدلا ءادلأا ىلع ايبلس باهرلإا رثأ ثيح تعاطتسا ثيح ،ثادحلأا ةحفاكمل ةيلودلا دوهجلا يف ةيلاعفب ةمهاسملاو ةيلودلا ةحاسلا ىلإ ةدوعلا رئازجلا .باهرلإا :نومضملا ليلحت جهنم جهنملا اذه انلمعتسا ثيح رئازجلا ربتعُت يتلا ةيلودلاو ةيميلقلإا قيثاوملا ليلحت يف اهيف افرط لإا ةحفاكمل ةيبرعلا ةيقافتلاا لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن يملاسلإا نواعتلا ةمظنم ةدهاعم ،باهر باهرلإا ةحفاكمل ، ةنسل باهرلإا ةحفاكمل ةيملاعلا ةيجيتارتسلإا 2006 تانايبلا ،بطُخلا ليلحت ىلإ ةفاضلإاب... .يلودلا باهرلإا ةرهاظ ةحفاكمل تدقعنا يتلا ةيلودلا تاودنلاو تارمتؤملا فلتخم جئاتنو جمارب ليلحتو ،تارارقلاو

ذ

تاميسقت

:ةساردلا

.ةمتاخو لوصف ةعبرأو ةمدقم ىلإ ةساردلا هذه تمسق قرطتلاب كلذو باهرلإا موهفم "باهرلإا ةرهاظ ةساردل يرظن لخدم "ب نونعملا لولأا لصفلا يف انلوانت لا ىلإ اضيأ انقرطت امك ،باهرلإا ةرهاظ فيرعت تلواح يتلا ةيبرعلاو ةيبرغلا ةيهقفلا فيراعتلا ضعب ىلإ ةقرفت يف بوعشلا قحو ةمظنملا ةميرجلا ،ةيسايسلا ةميرجلاك هل ةهباشملا رهاوظلا ضعب موهفمو باهرلإا موهفم نيب

يف اذه ناك ،ًايوفع وأ ًادمعتم طلخلا ناك ًءاوس ةعبرلأا ميهافملا هذه نيب طلخلا يدافتل كلذو ،ريصملا ريرقت .لولأا ثحبملا يف انلوانتف يناثلا ثحبملا امأ بابسلأا اهنم انركذو باهرلإا ةسرامم ىلإ ةيدؤملا ةددعتملا بابسلأا ه ًاعاونأ ذخأت يتلا باهرلإا لاكشأو رو ُص ىلإ انقرطت مث .ةينيدلاو ةيملاعلإا ،ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا ،ةيسايسلا ب ةمئاقلا ةهجلا رايعم وهو لولأا ،هنم لاكشأ ثلاث اندمتعا يذلا فينصتلا رايعم بسح ةريثك فنصيو لعفلا ىلإ هرودب مسقني يذلا ةلودلا باهر او تامظنملاو دارفلأا باهرإ ،نيعون ىلإ رايعملا اذه بسح ىلع باهرلإا ىلإ انه باهرلإا مسقيو ،يباهرلإا لمعلا عوقو ناكم رايعم وهف يناثلا رايعملا امأ .يجراخو يلخاد باهرإ خلأاو ثلاثلا رايعملا امأ .يلود باهر او يلخاد باهرإ يتلا يباهرلإا لمعلا اهب دفني يتلا ةقيرطلا رايعم وهو ري فطخ ،ةوقلاب اهراسم رييغتو تارئاطلا فطخ ،ةيسايسلا تلاايتغلاا لمشتو ةيديلقت قرط :نيعون ىلإ مسقنت ةحلسلأل نييباهرلإا لامعتسا يف نمكتف ةرصاعملا قرطلا امأ .تاكلتمملا ريمدتو ريجفت ،مهزاجتحاو نئاهرلا ةروطتملا .ينورتكلإ باهرإ ،يوون باهرإ ،يواميك باهرإ ،يجولويب باهرإ ىلإ انه باهرلإا مسقنيو ثادحأ "ب نونعملا يناثلا لصفلا يفو 11 ربمتبس 2001 ةحفاكم يف ةيلودلا دوهجلا ليعفت يف اهرودو ثادحأ تايعادت مهأ ىلإ هنم لولأا ثحبملا يف انقرطت "يلودلا باهرلإا 11 ربمتبس 2001 تاقلاعلا ىلع يسايسلا ملاسلإا تاكرح ىلعو ةيلودلا ، دعب ةيكيرملأا ةيجراخلا ةسايسلا ت ّسم يتلا تلاوحتلا ىلإ انقرطت امك لدب باهرلإا ةرهاظ يمانت ىلإ ىدأ يذلا رملأا باهرلإا ةهجاوم يف ةوقلا لامعتساب تزيمت يتلاو ،ثادحلأا هذه ملا امأ ،لولأا بلطملا يف اذه ناك ،اهصقانت دعب باهرلإا تامسو صئاصخ ىلإ هيف انقرطتف يناثلا بلط ثادحأ 11 ربمتبس 2001 امم يميظنتلا لكيهلا يف ديقعتلاب زيمت يذلا لعج تامظنملا قارتخا بعصلا نم ةينيدلا داعبلأا ةرطيس عم ،ةروطتملا ةيجولونكتلا لئاسولاو ةحلسلأل نييباهرلإا مادختسا ىلإ ةفاضلإاب ،ةيباهرلإا لأا ىلع فو ةيباهرلإا لامع اياحضلاو لاجملا ةيلومش ريخلأا ي ، ططخلا عضو نم ُنكمُت صئاصخلا هذه ةفرعمف .باهرلإا ةهجاومل ةحجانلا تايجيتارتسلااو

ىلع ًءاوس باهرلإا ةحفاكمب يلودلا مامتهلاا ديازت ىلإ هيف انقرطتف ،لصفلا اذه نم يناثلا ثحبملا يف امأ اطإ يف يملاعلا ىوتسملا ةيميلقلإا تامظنملا راطإ يف كلذو يميلقلإا ىوتسملا ىلع وأ ،ةدحتملا مملأا ةئيه ر جذومن هيف انرتخا يذلا يبورولأا داحتلإا ، تحضأ يذلا مامتهلاا راهظإ وه ثحبملا اذه جاردإ نم فدهلا ناك هو ،ايلود انواعتو ًلاولح يعدتست ةيلود ةفآ هرابتعاب باهرلإل هيلوت ةيلودلا لعاوفلا لبق ًادوجوم نكي مل ام اذ ثادحأ 11 ربمتبس 2001 باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا ةبراقملا ةيقادصم نم داز مامتهلاا اذهف ، ضحت نكت مل يتلاو ى يف هنيبنس ام اذهو ثادحلأا هذه لبق ةمزلالا ةيمهلأاب لصفلا .ةحورطلأا نم يلاتلا ( ةينملأا ةمزلأا لظ يف ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا " ب نونعملا ثلاثلا لصفلا امأ 1992 -2000 ") باهرلإل يبلسلا ريثأتلا هيف انلوانتف ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع ، وه لمش ا لآ يف انقرطت ،نيثحبم رخ ثيحب ،رئازجلا يف ةيباهرلإا ةرهاظلا روطت ىلإ لولأا ثحبملا نقرطت حاتفنلاا ىلإ هنم لولأا بلطملا يف ا ثادحأ دعب رئازجلا هتدهش يذلا يسايسلا 05 ربوتكأ 1988 ،رئازجلا ىلع حاتفنلاا اذهل ةينملأا تاساكعنلااو ، انقرطت امك هنم يناثلا بلطملا يف ىلإ ةيمارلا اهتايجيتارتسا انيبو رئازجلا يف ةيباهرلإا تاعامجلا روهظ ىلإ .ايلود رئازجلا لزع يتلاو ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع باهرلإل يبلسلا ريثأتلا رهاظم ىلإ هيف انقرطتف يناثلا ثحبملا امأ نم رئازجلا ىلع تاداقتنلااو طوغضلا ةدايز ،ةيلودلا ةحاسلا يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا ةناكم عجارت يف تلثمت تامظنملا نمو ةلعافلا لودلا لبق موكحلا ةيقوقحلا ةيموكحلا ريغو ةي ، ث ىلإ ثحبملا اذه رخآ يف انقرطت م بلصتلا يتيجيتارتسإ يف اساسأ تلثمت يتلاو ايجراخ ةمزلأا ةرادإ يف يرئازجلا يسايسلا ماظنلا تايجيتارتسا .ةمواسملاو عب يلودلا باهرلإل يدصتلا يف ةيرئازجلا ةيسامولبدلا دوهج "ب نونعملاو ريخلأاو عبارلا لصفلا امأ د ثادحأ 11 ربمتبس 2001 لك ىلعو باهرلإا ةحفاكم يف رئازجلا اهتلذب يتلا دوهجلا مهأ ىلإ هيف انقرطتف ،" ايوتسملا ةيملاعلاو ةيميلقلإا ،ةيئانثلا ت ، جذامنلا ضعب ىلإ انقرطت ثيحب ةيئانثلا دوهجلل لولأا ثحبملا انصصخ

هانمسقو ،ملاعلا نادلب ضعبب رئازجلا عمجت يتلا ةينواعتلا عم رئازجلا نواعت ىلإ اهيف انقرطت ةيبرغ جذامن ىلإ ا نواعت ىلإ اهيف انقرطت ةيقيرف او ةيبرع جذامنو ،ايلاطي او اينابسإ ،ايناطيرب ،اسنرف ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا .رجينلاو يلام ،ايبيل ،سنوت عم رئازجلا ا ةيسامولبدلا دوهجلا ىلإ هيف انقرطتف يناثلا ثحبملا امأ باهرلإا ةحفاكم يف ةيرئازجل نييوتسملا ىلع يملاعلاو يميلقلإا ، لودلا ةعماج ،يقيرفلإا داحتلاا عم رئازجلا نواعت ىلإ انقرطت يميلقلإا ىوتسملا ىلعف "راوح ،يبورولأا داحتلإا ،يملاسلإا نواعتلا ةمظنم ،يبرعلا برغملا داحتا ،ةيبرعلا 5 + 5 فلح ،) يسلطلأا لامش يحنلاا مدع ةكرحو زا ، ىدتنملا ،ةدحتملا مملأا ةئيه نمض رئازجلا دوهج ىلإ انقرطتف يملاعلا ىوتسملا ىلع امأ باهرلإا ةرهاظ ةبراحمب ةقلعتملا ةيلودلا تاودنلا ميظنت يف رئازجلا دوهج ًاريخأو ،باهرلإا ةحفاكمل يملاعلا .يلودلا

ةرهاظ ةساردل يرظن لخدم :لولأا لصفلا

باهرلإا

م لصفلا اذه يف لوانتنس باهرلإل يرظنلا راطلإا ةساردلا ن ، ذإ س باهرلإا موهفم لولأا ثحبملا يف لوانتن يناثلا ثحبملا يفو ،هل ةهباشملا تاحلطصملاو ميهافملا ضعب نع هزييمتو س ىلإ ةيدؤملا بابسلأا مهأ لوانتن لاكشأو روص مهأ ديدحت عم ةيباهرلإا ةميرجلا باكترا .ةريخلأا هذه

هل ةهباشملا ميهافملا ضعب نع هزييمتو باهرلإا فيرعت :لولأا ثحبملا

ةيبرعلاو ةيبرغلا ةيهقفلا تلاواحملا مهأ دنع فوقولاب كلذو باهرلإا ةيهام ىلإ ثحبملا اذه يف قرطتنس فيرعت عضو تلواح يتلا حلطصمل راعتلا ىلإ ةفاضلإاب ،"باهرإ" ي يف ةدراولا ف ةينطولا تاعيرشتلا ضعب ةيلودلاو ، عطاقتت يتلاو هل ةهباشملا رهاوظلا ضعب نيبو باهرلإا موهفم نيب قرفلا ىلإ ثحبملا اذه يف ريشنسو .اهريصم ريرقت يف بوعشلا قحو ،ةمظنملا ةميرجلا ،ةيسايسلا ةميرجلاك ،طاقنلا نم ريثكلا يف هعم

باهرلإا موهفم :لولأا بلطملا

موهفم دعُي مل يتلا ميهافملا نم باهرلإا ي بايغ لظ يف اذهو ،قيقد لكشب اهانعم ددح لع يلود قافتا ى حلطصملا فيرعت تلواح يتلا ةيعيرشتلاو ةيهقفلا دوهجلا مهأ دصر بلطملا اذه يف انلواح اذهلو ،اذه انموي ىلإ فلاتخلاا كلذ يف نيزربم باهرلإا موهفم طبض دوجوملا مهأ ىلإ قرطتلا عم ،باهرلإا موهفم ديدحت يف اهنيب .كلذ نود تلاح يتلا تابوعصلا الاوأ باهرلإل يوغللا ىنعملا : ( ةيلآا ةرقبلا ةرو ُس يف ةرم رشع يتنثا ميركلا نآرقلا يف اهتاقتشمو )بهر( ةملك تدرو 40 ،نيترم ةرركم ) ( ةيلآا ةدئاملا ةروس 82 (نيتيلآا يف فارعلأا ةروس ،) 116 (و ) 154 (ةيلآا يف لافنلأا ةروس ،) 60 ةروس يفو ،) ( نيتيلآا ةبوتلا 31 (و ) 34 (ةيلآا يف لحنلا ةروس ،) 51 ةرركم ) (ةيلآا ءايبنلأا ةروسو ،نيترم 90 ةروس يفو ،)

(ةيلآا صصقلا 32 (ةيلآا يف ديدحلا ةروسو ،) 27 (ةيلآا رشحلا ةروس يف )بهر(ةملك تدرو اريخأو ،) 13 امأو .) يف هدجن ام اذهو بعُرلاو فوخلاو ةيشخلا :يناعم لوح رودت اهلك نأ دجن تايلآا هذه يف ةملكلا يناعم نع :ىلاعت هلوق « ْمُمضاو بهُّرلا َنِم َكَحاَنَج َكيلإ » ةيلآا صصقلا ةروس 32 (ةيلآا هتنيب ام اذهو ودعلل عدرلاو .) 60 ) :ىلاعت ةلوق يف لافنلأا ةروس نم « َنْوُبِهْرُت ِلْيَخْلا ِطاَبِر ْنِمَو ٍةَوُق ْنِمْ ْمُتْعَطَتْسا اَّم ْمُهَل ْاوُّدِعأو ْمُكَّوُدَعَو ِالله َوُّدَع ِهِب ِم َنْيِرَخاَءَو ...مُهُمَلْعَي ُالله ْمُهَنوُمَلْعَت َلا ْمِهِنْوُد ْن » 1 امأو "باهرإ" ةملك نأ دجنسف تاعوسوملاو مجاعملاو ،ةيوغللا سيماوقلا يف باهرلإا ىنعم نع انثحب اذإ :يلاتلا وحنلا ىلع اهضعب ىلإ ةراشلإاب يفتكنس يتلا رداصملا هذه بلغأ اهتلمش ِهَر" زيجولا مجعملا يف اَبْهَر ُهَب ﹰ -ةَبْهَرَو ﹰ اَبْهُرو :ﹰ انلاُف بهرأو ،ُهفاخ ﹰ فصو :نويباهرلإاو ،ُهعَّزفو ُهَفَّوَخ يأ ."ةيسايسلا مهفادهأ قيقحتل باهرلإاو فنعلا لُبُس نوكلسي نيذّلا ىلع قلطُي 2 يفو وسوم سايسلا ةع فنعلا مادختسا ":باهرلإا ينعي ة -ينوناقلا ريغ -( هب ديدهتلا وأ ) هلاكشأ ةفاكب تلاو لايتغلااك ةفلتخملا ،فسنلاو بيرختلاو بيذعتلاو هيوش حور رسك لثم نيعم يسايس فده قيقحت ةيغُب دارفلأا دنع مازتللااو ةمواقملا مدهو لا تايونعم تاسسؤملاو تائيهلا دنع ةليسوك لوصحلا لئاسو نم ىلع وأ تامولعم لام هاركلإا مادختسا ماع لكشبو نم فرط عاضخلإ ".ةيباهرلإا ةهجلا ةئيشمل ئوا 3 1 ةهجو نم ةيباهرلإا تايلمعلا نم ةيطفنلا تآشنملا ةيامحل ةيئاقولا تاءارجلإا ةيلعاف "،نسحملا الله دبع زيزعلا دبع نب فسوي ةقطنملاب ةرونت سأر ةظفاحمل ةيطفنلا تآشنملا نمأب نيلماعلا رظن ةيطرشلا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،"ةيقرشلا ،ةيطرشلا مولعلا مسق ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج :ضايرلا( ،ةينملأا ةدايقلا صصخت 1425 /ه 2004 .ص ،)م 72 . 2 "ةيباهرلإا مئارجلا يف ةيحلاصتلا ةيئانجلا ةلادعلا" ،ميكح نيسح دمحم ماج :ضايرلا( ، ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةع زكرم ،ةيملعلا تاءاقللاو تاودنلا مسق ،ثوحبلاو تاساردلا 07 / 09 نابعش 1428 /ه 20 / 24 توأ 2007 ،) .ص 19 . 3 لا باهولا دبع ك ،يلاي ةسايسلا ةعوسوم ءزجلا ، 1 ط ، 1 ناوج ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا :توريب( ، 1979 .ص ،) 153 .

ةيبرعلا ةغللا عمجم امأو هنأ ىلع ةغل باهرلإا فرعف لإا فاخ عيزفتلاو ة ، وهف ًاحلاطصا باهرلإا امأ ُعيزفَّتلاو ةفاخلإا :باهرلإا" نم بهن وأ بصغ وأ ،للاتحاب وأ ،لتقب وأ اّداسف ضرلأا يف يعسلاب ،قح ريغب ٍدرف وأ ،ةيغاب ةئف وأ ،ٍداع "ةملاظ ةلود . 1 باهرلإاو فنعلا َلُبُس نوكلسي نيذلا مهنأب "نييباهرلإا "طيسولا همجعم يف ةيبرعلا ةغللا عمجم فرع امك .ةيسايسلا مهفادهأ قيقحت لجأ نم 2 ةقباسلا تافيرعتلا للاخ نم ظحلاملاو ، اق كانه نأ وه ةملك تاقتشمب قلعتي اميف كرتشم مس )بهر ( وهو لاد اهتل بعرلاو فيوختلاو فوخلا ىلع ، ّمأ هانمهف ام للاخ نم نييباهرلإا فادهأ نع ا ف .ةيدام افادهأ نييباهرلإا فادهأ نوكت املقو ىلولأا ةجردلاب ةيسايسلا فادهلأا يف رصحنت امئاد يه ةملكلا يف هدجن ةيزيلجنلاا ةغللاب باهرلإا ىنعم نع امأ Terrorism ينيتلالا لعفلا اهردصمو Terse ةملك هنم تذخأ يتلاو Terror .سوفنلا يف بعُرلا عقوي ام لك وهو ،رعذلا ،بعُرلا :ينعت يتلا 3 باهرلإل يهقفلا فيرعتلا :ايناث إ يف اقيمع اماسقنا ،باهرلإا موهفم ديدحت تلواح يتلا ةيعيرشتلاو ةيهقفلا دوهجلا تدهش لماش فيرعت داجي هل يملاعو دحومو ، يفف ،نيفلتخم نيهاجتا زورب ىلإ فلاتخلاا اذه ىدأ دقلو أ لولأا هاجتلاا ىري ام ةرهاظ ن و ،اهفيرعت بعصي باهرلإا أ مهرظن يف اهنلأ فيرعتلا ةلأسم لامهإ يغبني اذهلو اهفصو لهسلا نم سيل هن نأ بجي نيذللا ،دهجلاو تقولل ةعيضم هرلإا ةحفاكم ةلأسم ىلإ افرصني با ، لودلا ةمق هاجتلاا اذه تنبت دقلو 1 ،ةيملاعلا ةكبشلا ىلع ةيبرعلا ةغللا عمجم ةيملاعلا ةكبشلا ىلع ةيبرعلا ةغللا عمجمل عباسلا رارقلا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا( ، 12 يام 2015 .) 2 يملاعلا ملسلاو نملأا ىلع هتايعادتو يلودلا باهرلإا "،نادمح ناضمر دمحم ،"يعامتجا روظنم نم ةيليلحت ةسارد ثاحبأ ةلجم ةيلك ةيساسلأا ةيبرتلا ، .ص ،)رشنلا خيرات ركذي مل ،رشع يداحلا دلجملا ،لولأا ددعلا ،لصوملا ةعماج :قارعلا ( 269 . 3 ،ىلوملا دبع لياه هتقيقح باهرلإا – هانعم ،عيزوتلاو رشنلل يدنكلا راد :ندرلأا( ، 2008 .ص ،) 20 .

ماع ويكوط يف ةيعانصلا 1986 ةلأسم تلمهأ امدنع باهرلإا فيرعت ، نيلوكوتوربلل ةبسنلاب رملأا كلذكو ةنسل فينج ةدهاعمل نييفاضلإا 1949 "انافاه" يف دقع يذلا نينوجسملا ةبقاعمو ةميرجلا عنمل نماثلا رمتؤملاو ، ةنس 1996 . 1 يقحلا يفو ،باهرلإل دحوم فيرعت ىلإ لوصولا نود تلاح يتلا تاقوعملا نم ةلمج كانه نأ دجن ،ةق :ةيلاتلا طاقنلا يف اهرصح نكميو 1 -.فادهلأاو تافاقثلا نيابتل كلذو باهرلإا فيرعت يف نيثحابلاو نيصتخملا ءاهقفلا نيب عامجإ دوجو مدع 2 ضعبلا هيلإ رظني باهرإ هنأ ضعبلا هاري امف ،باهرلإا فيرعت ديدحت يف لودلا رظن تاهجو يف فلاتخلاا انايحأ ُرظنُيف ،باهرلإا ةرهاظ ليلحت يف دايحلاو ةيعوضوملا بايغل ةجيتنك اذهو ...عورشم لمع هنا ىلع رخلأا امنيب باهرإ هنأ ىلع رمعتسملا دض لاضنلا ىلإ نورخآ هاري أ هن .عورشم لمع 3 مئارجلا روص ضعبو يسايسلا فنعلا روص لثم ،ىرخلأا ميهافملا ضعب عم باهرلإا موهفم لخادت .تابلاقنلااو تاباصعلاو درمتلا تاكرح لثم ىرخلأا فنعلا لاكشأو ،ةمظنملا ةميرجلاو ةيسايسلا 4 -.باهرلإا ةميرج باكترلا عفاودلاو ثعاوبلا ددعت 2 هذه نم مغرلا ىلعو أدبم نم هنأ ىلع يناثلا هاجتلاا راصنأ ىري ،لولأا هاجتلاا سكع ىلعو ،تاقوعملا اب باهرلإل فيرعت عضو نم دبلا ةيئانجلا ةيعرشلا هتحفاكم قيرط يف ةوطخ لوأ هرابتع ، فقوملا اذه تنبت دقلو 1 ،يزوقنلا ريهز رداقلا دبع باهرلإا مئارجل ينوناقلا موهفملا يلودلاو يلخادلا ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،توريب :نانبل ( ، 2008 .ص ،) 09 . 2 ةيباهرلإا تامجهلا دصل ةيويحلا تآشنملل ةيجراخلا ةيامحلا ططخ ةيلعاف "،يبيتعلا نايزم نب جرف طابضلا ىلع ةيحسم ةسارد ةيويحلا تآشنملا ةيامحو نمأب نيفلكملا -جاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،" " ،ةينملأا ةدايقلا صصخت ةيطرشلا مولعلا يف ريتس مسق ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج :ضايرلا( ،ةيطرشلا مولعلا 1428 /ه 2007 ص،)م (.ص 41 -42 .)

نم يلود رمتؤم دقع ىلإ وعدت تأتف ام يتلا ةيبرعلا لودلا ةعومجم أ ظل يلود فيرعت عضو لج باهرلإا ةرها .هتحفاكم لامعأ يف طارخنا يأ لبق 1 اننأ لاإ ،اهمدع نم باهرلإا فيرعت داجيإ ةرورض لوح امهماسقناو نيهاجتلاا فلاتخا نم مغرلا ىلعو دوهج ىلإ قرطتلا مث ةيبرعلاو اهنم ةيبرغلا ةيهقفلا تافيرعتلا ضعب ضارعتسا ةحورطلأا هذه ةيادب يف لواحنس ا تامظنملا ضعب .باهرلإا موهفم ديدحت تلواح يتلا ةيميلقلإاو ةيلودل و يبرغلا نيهقفلا نأ دجنف لواحم دوهجلا نم ريثكلا لادبو ربحلا نم ريثكلا لااسأ يبرعلا ديدحت كلذ يف ني و باهرلإا موهفم يف : دوهجلا هذه ضعب ىلإ قرطتنس يلي ام "نكميل "فرع "Lemkin" باهرلإا ."فنعلا لامعأ ةمهاسمب سانلا فيوخت ":هنأ ىلع 2 " "ليتوس" هيقفلا ىفضأو "Sottil يمارجإ لمع ":هنأ ىلع هفرعي ذإ ،يباهرلإا لمعلا ىلع مارجلإا ةفص ."ددحم فده قيقحت دصقب فنعلا وأ بعرلاب بوحصم 3 "هينجيف" يلاطيلاا هيقفلا فرعو Vigina" دختسا " :هنأ ىلع باهرلإا " فادهأ قيقحتل ةادأك فنعلا ما ."ةيسايس 4 1 ،يزوقنلا ريهز رداقلا دبع قباس عجرم .ص ، 10 . 2 ،يملح ليبن يلودلا نوناقلا دعاوقل اقفو يلودلا باهرلإا ماعلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةرهاقلا :رصم ( ، 1998 .ص ،) 24 . 3 ،ةدومح ديعس رصتنم يملاسلإا هقفلاو ماعلا يلودلا نوناقلا يف هتحفاكم لئاسوو ةينوناقلا هبناوج يلودلا باهرلإا :رصم( ، ،يعماجلا ركفلا راد ،ةيردنكسلإا 2008 .ص ،) 41 . 4 م عيمسلا دبع ،حاتفلا دبع ماصع ،رط ةميرجلا ةيباهرلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،ةيردنكسلإا :رصم ( ، 2005 .ص ،) 39 .

فيرعت ىلع ظحلاي امو "Vigina" سكع ىلع ،طقف يسايسلا فدهلا يف باهرلإا فادهلأ هرصح وه " هيقفلا فيرعت "Sottil نوكي دق يذلاو ،هتعيبط ديدحت نود فدهلا ركذب ىفتكا يذلا وأ ،ايداصتقا وأ ،ايسايس ايملاعإ ىلإ امو ... ريغ .ةيمارجلإا مهلامعأ للاخ نم اهقيقحت ىلإ نويباهرلإا يمري يتلا فادهلأا نم كلذ نأ "نورآ نومير" يسنرفلا ىريو وه باهرلإا ةيمهأ ةيجولوكيسلا هتاريثأت ةيمهأ زواجتت يذلا فنعلا لعف ": ."ةتحبلا ةيداملا هجئاتن 1 "ديفاد كيريإ" فرعيو Eric David نم فدهلا حلسملا فنعلا لامعأ نم لمع يأ ":هنأ ىلع باهرلإا ."ةينيد وأ ةيجولويديإ وأ ةيفسلف وأ ،تناك ةيسايس ،ةنيعم فادهأ قيقحت هباكترا 2 " هيقفلا همدق يذلا فيرعتلا ريبك دح ىلإ هباشُي فيرعتلا اذهو "Sottil افادهأ باهرلإل نأ ىلع ناقفتي ذإ ، قف رصحنت لا ةددعتم هيقفلا اهيلإ راشأ يتلا ةيسايسلا فادهلأا يف ط Vigina" ." لا ةيهقفلا تافيرعتلا ضعب هذه تناك باهرلإا عوضوم تلوانت يتلا ةيبرغ ، نأ دجنف رخلآا بناجلا نم اّمأ يف اهضعب ىلإ قرطتلا لواحنس ةددعتمو ةريزغ ىرخلأا يه تناك باهرلإا فيرعتل ةيبرعلا ةيهقفلا تلاواحملا :ةيلاتلا تارقفلا فرع هرلإا "ناحرس دمحم زيزعلا دبع" هنأ ىلع با " و حاورلأا ىلع يدعتلا لأا و لاوم ةصاخلا تاكلتمملا و ،ةماعلاو اهنم ب كلذ نوناقلل ةماعلا ئدابملا كلذ يف امب ،هرداصم فلتخمب ماعلا يلودلا نوناقلا ماكحأ ةفلاخم ةداملا اهتددح يتلا 38 ةيلودلا لدعلا ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نم " 3 . 1 ،ةدومح ديعس رصتنم قباس عجرم .ص ، 40 . 2 ،رايطلا ركب حلاص ،تعفر دمحم دمحأ يلودلا باهرلإا يبرعلا تاساردلا زكرم ،سيراب( ، ،يبورولأا 1998 .ص ،) 218 . 3 لإا فيرعت لوح "،ناحرس دمحم زيزعلا دبع يلودلا باهر و ديدحت و يلودلا نوناقلا عقاو نم هنومضم ،" ةيلودلا تامظنملا تارارق يلودلا نوناقلل ةيرصملا ةلجملا دلجملا ،يلودلا نوناقلل ةيرصملا ةيعمجلا :ةرهاقلا ( ، 29 ، 1973 .ص ،) 173 .

ىلع باهرلإا "يملح ليبن" ذاتسلأا فرعي امنيب " يذلا ،هب ديدهتلا وأ فنعلل عورشملا ريغ لامعتسلاا هنأ وقي حاورلأا ىلع ريطخ لكشب بعر هنع جتني ام اذهو ،ةلود وأ ةعامج وأ درف دض ةلود وأ ةعامج وأ درف هب م هاجتا اهكولس رييغتل ةلودلا وأ ةعامجلا ىلع طغضلا نوكي هنم فدهلاو ،ةيساسلأا مهتايرح ددهي وأ ةيرشبلا ام عوضوم ". 1 هنأب باهرلإا "ينيركل سيردإ" فرعيو " لا مادختسلاا همادختساب ديدهتلا وأ يونعملا وأ يداملا فنعلل مظنم نم ةلمج قيقحت ةيغُب ،ةفدهتسملا تايللآاو تآشنملاو تائفلا يف رئاسخلا فلخيو فوخلاو بعرلا ريثي لكشب يلودلاو يلخادلا نوناقلا دعاوقو ىفانتي يذلا لكشلاب ،ةيصخش وأ تناك ةيسايس فادهلأا ". 2 هنأ ىلع باهرلإا "نيع وبأ للاه دياز لامج" ذاتسلأا فرعيو " ريغو مظنُم راطإ يف ةوقلا وأ فنعلا مادختسا ةعبات تاكلتمم وأ تاسسؤم وأ تائيه وأ صاخشأ دض ةلود وأ ،ةعامج وأ درف هباكتراب موقي ،عورشم اهل ، و وأ ةطلسلا ىلع ريثأتلا هنم فدهلا رشن للاخ نم كلذو ،نييندملا فادهأ قيقحت لجأ نم فوخلاو بعرلا سفنلا نع عافدلا ريغل فنعلاو ةوقلل مادختسلاا نوكي نأو ...ةينيد وأ ةيعامتجا وأ ةيداصتقا وأ ةيسايس ،ةنيعم للاتحلاا نم ررحتلاو ناودعلا ةمواقم وأ نيدلا وأ ". 3 فلا نأ دجن ،باهرلإل تافيرعت نم هاندروأ ام نيب ةطيسب ةنراقم ءارجإبو ديدحت يف اوراشأ برعلا ءاهق هجلا ىلإ باهرلإل مهموهفم ي يتلا يباهرلإا لمعلاب ةمئاقلا ة كم ةلود وأ ةعامج وأ ادرف نوكت نأ ن ، سكع ىلع 1 ،يملح ليبن قباس عجرم .ص ، 35 . 2 ينيركل سيردإ جلا رطاخملا تايدحت نيب يلودلا باهرلإا ةحفاكم" ، :يف "ةيدارفنلاا تابراقملا عقاوو ةيعام دعب ملاعلاو برعلا 11 ربمتبس لوليأ (يبرعلا لبقتسملا بتك ةلسلس ،نورخآو نوضيب دمحأ ، 23 زكرم ،توريب :نانبل( ،) ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد 2002 ص ،) ص .( 277 -278 .) 3 ،نيع وبأ للاه دياز لامج يئانجلا يلودلا نوناقلا ماكحأو باهرلإا ، ،عيزوتلاو رشنلل ثيدحلا بتكلا ملاع ،نامع :ندرلأا( 2009 .ص ،) 37 .

هب ديدهتلا وأ فنعلا مادختسا ىلإ ةراشلإاب باهرلإا فيرعت يف اوفتكاو بناجلا اذه اولمهأ نيذلا نييبرغلا ءاهقفلا ا ةهجلا ىلإ ةراشلإا نود .هباكترا نع ةلوئسمل لك تافيرعت يف اضيأ ظحلاي امك ناحرس دمحم زيزعلا دبع نم و ينيركل سيرد او وبأ للاه دياز لامج نيع ،نويباهرلإا همدختسي يذلا عورشملا ريغ فنعلاو عورشملا فنعلا نيب زييمتلا ريياعم ىلإ تراشأ اهنأ ، نوناقلا ئدابم ةفلاخم يف رايعملا اذه ةددحم ةداملا ةصاخ هرداصم فلتخمب ماعلا يلودلا 38 ماظنلا نم فلاخمو ،ةيلودلا لدعلا ةمكحمل يساسلأا لودلل ةينطولا تاعيرشتلا ماكحأ ة ، نيب زييمتلا انم دحأ لكل نكمي اذهبو ك ةعورشم لامعأ وأ ةيمارجإ لامعأ نم ههباشُي ام نيبو يباهرلإا لمعلا لا قح يف لاثم ةمواقملا ، سكعلا ىلعو م اذهو ايلود مرجُملا فنعلاو يعرشلا فنعلا نيب زييمتلا رايعم ةيناث ةرم تلمهأ ةيبرغلا تافيرعتلا نأ دجن كلذ ن .باهرلإا موهفم ديدحت يف يبرغلاو يبرعلا نيهاجتلاا نيب فلاخلا جتنأ ام ةيلودلاو ةينطولا تاعيرشتلا ضعب يف باهرلإا فيرعت :اثلاث 1 رشتلا ضعب يف باهرلإا موهفم ةينطولا تاعي ةيلخادلا اهتاعيرشت يف ةيباهرلإا لامعلأا جاردإ ىلإ لودلا تعد يتلا ةيلودلا تارارقلاو تايقافتلال ةباجتسا و ،باهرلإا ةحفاكمب ةصاخ تاعيرشت نسب لودلا نم ديدعلا تماق ،ةريطخ مئارج اهفصوب تماق ىرخأ لود خادلا اهتاعيرشت ليدعتب عم ةمئلاتم نوكت يكل ةيل سايسلا .باهرلإا ةرهاظ ةحفاكمب ةقلعتملا ةيلودلا ةيئانجلا ة 1 .ةحورطلأا عوضومل ةمئلام رثكأ امهارن اننلأ يكيرملأاو يرئازجلا نيعيرشتلا ىلإ ةراشلإاب طقف يفتكنسو 1 ،يزوقنلا ريهز رداقلا دبع قباس عجرم .ص ، 187 .

أ -:يرئازجلا عيرشتلا يف باهرلإا موهفم بجومب ناك ةرهاظلا هذه يرئازجلا عرشملا لوانت ام لوأ مقر يعيرشتلا موسرملا 92 / 03 يف خرؤملا 30 ربمتبس 1992 ا ، باهرلإاو بيرختلا ةحفاكمب قلعتمل ، يرئازج ينطو عيرشت لوأ ةباثمب موسرملا اذه ربتعيو .اهمرجيو ةيباهرلإا ةميرجلا موهفم ددحي موهفم يف ،ايباهرإ وأ ايبيرخت لامع ربتعي " :هنأ ىلع هنم ىلولأا ةداملا تصن دقلو يعيرشتلا موسرملا اذه لمع يأ قيرط نع ،يداعلا اهريسو تاسسؤملا رارقتساو ةيبارتلا ةملاسلاو ،ةلودلا نمأ فدهتست ةفلاخم لك :يتأي ام هضرغ -ثب للاخ نم نملأل مادعنا وج قلخو ناكسلا طاسوأ يف بعرلا ضيرعت وأ صاخشلأا ىلع ءادتعلاا مهتايح ِّسملا وأ رطخلل .مهتاكلتممب -.ةيمومعلا تاحاسلاو قرطلا يف لقنتلا ةيرح وأ رورملا ةكرح ةلقرع وأ ،اهيلع ذاوحتسلااو ،ةصاخلا ةيمومعلا تايكلملاو لقنلاو تلاصاوملا لئاسو ىلعو طيحملا ىلع ءادتعلاا .ةيروهمجلا زومر ىلع ءادتعلااو روبقلا سيندتو ،ينوناق غوسم نود اهللاتحا تاطلسلا لمع ةلقرع قفرملل ةدعاسملا تاسسؤملا ريسو ةماعلا تايرحلاو ةدابعلا ةسراممو ةيرح وأ ةيمومعلا .ماعلا -وأ ةيمومعلا تاسسؤملا ريس ةلقرع نيناوقلا قيبطت ةلقرع وأ اهتاكلتمم وأ اهناوعأ ةايح ىلع ءادتعلاا ."تاميظنتلاو 1 1 مقر يعيرشتلا موسرملا 92 / 03 يف خرؤملا 30 ربمتبس 1992 رجلا ،بيرختلاو باهرلإا ةحفاكمب قلعتملا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةدي ةيرئازجلا مقر ، 70 ةنسلا ، 29 ، خيراتب ةرداصلا 01 ربوتكأ 1992 .

رملأا فرعو 95 / 11 يعيرشتلا موسرملل لدعملا 92 / 03 نمضت ثيح لااعفأ ةفوصوملا مئارجلا رملأا اذه ةداملا صن يف ةيباهرلإا ةميرجلا ،ةيبيرخت وأ ةيباهرإ 87 يف ايبيرخت وأ ايباهرإ ًلاعف ربتعي ":هنأب لوقلاب رركم أ فدهتسي لعف لك ،رملأا اذه موهفم اهريسو تاسسؤملا رارقتساو ةيبارتلا ةملاسلاو ةينطولا ةدحولاو ةلودلا نم نع يداعلا :يتأي ام هضرغ لمع يأ قيرط -لاخ نم نملأل مادعنا وج قلخو ناكسلا طاسوأ يف بعرلا ثب ضيرعت وأ صاخشلأا ىلع ءادتعلاا ل مهتايح .مهتاكلتممب سملا وأ رطخلل -.ةيمومعلا تاحاسلا يف ماصتعلاا وأ رهمجتلاو قرطلا يف لقنتلا ةيرح وأ رورملا ةكرح ةلقرع -ةملأا زومر ىلع ءادتعلاا .روبقلا سيندتو شبنو ةيروهمجلاو اهيلع ذاوحتسلااو ةصاخلاو ةيمومعلا تايكلملاو لقنلاو تلاصاوملا لئاسو ىلع ءادتعلاا نود اهللاتحا وأ .ينوناق غوسم -أ ضرل-أا نطاب و-أ وجلا يف اهبيرست و-أ ةدام لاخدإ و-أ طيحملا ىلع ءادتعلاا اقلإ و ئ ،هايملا يف وأ اهيلع اه امب أش نم ةيميلقلإا هايملا اهيف .رطخ يف ةيعيبطلا ةئيبلا وأ ناويحلا وأ ناسنلإا ةحص لعج اهن قفرملل ةدعاسملا تاسسؤملا ريسو ةماعلا تايرحلاو ةدابعلا ةسرامم ةيرح وأ ةيمومعلا تاطلسلا لمع ةلقرع .ماعلا -وأ اهناوعأ ةايح ىلع ءادتعلاا -وأ ةيمومعلا تاسسؤملا ريس ةلقرع نيناوقلا قيبطت ةلقرع وأ اهتاكلتمم ."تاميظنتلاو 1 1 ةداملا 87 نم رركم لأا رم مقر 95 / 11 يف خرؤملا 25 رياربف 1995 ممتملاو لدعملا ل لأ مقر رم 66 -156 يف خرؤملا 08 ناوج 1966 ا تابوقعلا نوناق نمضتمل ددعلا ،ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، 11 ةنسلا ، 32 خيراتب ةرداصلا ، 01 سرام 1995 .

ظحلاي ام نيعرشتلا نع ،نيقباسلا وه رلإا فرعي مل يرئازجلا عرشملا نأ هنكلو باه فصو يتلا لاعفلأا ةيباهرإ ًلاامعأ ربتعت . ب -:يكيرملأا عيرشتلا يف باهرلإا موهفم هذه زيمي امو ،باهرلإل فيرعت داجيلإ تلاواحملا نم ديدعلا نيرشعلا نرقلا نم تاينينامثلا ةرتف تدهش ودلا باهرإ ىلإ قرطتلا نود يدرفلا باهرلإا ىلع هزيكرت وه تلاواحملا ب داقتعلاا ةدايس لظ يف اذهو ،ةل أ ن ي داقتعلاا اذهو ،لودلا نم سيلو لودلا دض هجوم فنع وه باهرلإا حلاصملا عم اعبط قفت تاهجوتلاو .ةيكيرملأا 1 ماع رداصلا باهرلإا ةحفاكمل يكيرملأا نوناقلا نمضت دقلو 1984 ىلع صن ثيح باهرلإل افيرعت " هنأ وأ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولل ةيئانجلا نيناوقلل اقرخ ربتعي يذلاو ،ةيرشبلا ةايحلا ىلع ريطخ وأ فينع لمع لك رخأ ةلود يلأ لا تايلاولا لخاد بكترا اذإ ايلود ايئانج اكاهتنا كلذك حبصيو ،ى ةلود يأ وأ ةيكيرملأا ةدحتم ىرخأ ، هعاضخ او نييندملا ناكسلا فيوخت ىلإ لمعلا اذه فدهيو ام ةموكح ةسايس ىلع ريثأتلا وأ ،م قيرط نع قيرط نع تاموكحلا كولس ىلع ريثأتلا ىلإ لمعلا اذه فدهي نأ نكمي امك ،باقعلا وأ بعرلا ةسرامم فطخلا وأ لايتغلاا ". 2 1 نشخلا بلطملا دبع دمحم ، ةيعوضوملا تارابتعلااو ةيسايسلا تارابتعلاا نيب يلودلا باهرلإا فيرعت ةعماجلا راد :رصم( ، ،ةديدجلا 2007 ) .ص ، 78 . 2 داعس دمحم ي ، ليوأتلاو ضومغلا نيب يلودلا باهرلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةرهاقلا :رصم( ، 2009 .ص ،) 203 .