• Aucun résultat trouvé

الدافعية و علاقتها بالإنجاز الرقمي لدى فئة المعاقين حركيا في سباق 80م

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الدافعية و علاقتها بالإنجاز الرقمي لدى فئة المعاقين حركيا في سباق 80م"

Copied!
104
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔ ﺑﻌﺷﻟا ﺔ طارﻘﻣ دﻟا ﺔ رﺋازﺟﻟا ﺔ روﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةرازو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ س دﺎ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ مﺳﻗ ﻒﯾ ﻣﻟا ﻲ رﺣﻟا ﺎﺷﻧﻟا تﺎ ﻠطﺗﻣ نﻣﺿ مدﻘﻣ ثﺣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﯾﻧ رﺗﺳﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﺷﻧﻟا ﻲ رﺣﻟا ﻒﯾ ﻣﻟا ناوﻧﻌ ةدﯾﻌﺳ ﺔ ﻻو ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎ رﻟا ﻰﻠﻋ ت رﺟأ ﺔﺳارد نﻣ نﺎ ﻟﺎطﻟا دادﻋإ : دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻟاو ﷴ شو فارﺷإ تﺣﺗ أ / م رﻛﻟا دﺑﻋ ﻲﺳوﻧﺳ ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2015 / 2016

ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا

ﻲﻓ

قﺎ ﺳ

80

م

(2)

ﺔ ﺑﻌﺷﻟا ﺔ طارﻘﻣ دﻟا ﺔ رﺋازﺟﻟا ﺔ روﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةرازو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ س دﺎ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا مﺳﻗ ﻒﯾ ﻣﻟا ﻲ رﺣﻟا ﺎﺷﻧﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﯾﻧ تﺎ ﻠطﺗﻣ نﻣﺿ مدﻘﻣ ثﺣ رﺗﺳﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻒﯾ ﻣﻟا ﻲ رﺣﻟا ﺎﺷﻧﻟا ناوﻧﻌ ةدﯾﻌﺳ ﺔ ﻻو ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎ رﻟا ﻰﻠﻋ ت رﺟأ ﺔﺳارد نﺎ ﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ : دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻟاو ﷴ شو فارﺷإ تﺣﺗ أ / م رﻛﻟا دﺑﻋ ﻲﺳوﻧﺳ ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2015 / 2016

ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا

ﻲﻓ

قﺎ ﺳ

80

م

(3)

ءاﺪـــــــــــــــــﻫٕا

ﷲ ﺪﲪٔ

اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ مﺎﲤٕا ﲆ ﻩﺮﻜﺷٔ و

ﷲ لﻮﺳر ﲆ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو

ﻞ و ﺰﻋ ﲈﳱﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﱃٕا يﺪ ةﺮﲦ يﺪﻫٔ

"

ﱄ ﺮﻜﺷا نٔ ﲔﻣﺎ ﰲ ﺎﺼﻓو ﻦﻫو ﺎﻨﻫو ﻪﻣٔ ﻪﺘﻠﲪ ﺎﺴﺣٕا ﻪﯾ اﻮﺑ نﺎﺴ ٕﻻا ﺎﻨﯿﺻوو

ﻚﯾ اﻮﻟو

" ....

نﲈﻘﻟ

-14

لؤ و ﲏﯿﻋ ﺎﲥٔ ر ةﺮﻈﻧ لؤ و ﱐﺎﺴﻟ ﺎﻬﻘﻄﻧ ﺔﻤﳇ لؤ ﱃٕا

ﰐﺎ ﺣ ﰲ ءفد

ةﺰﺰﻌﻟا ﱊٔ ﱃٕا ﺎﳤ ﻓو ﺎﻣ ضرٔ ا زﻮﻨﻛ ﺎﳤﯿﻄﻋٔ نٕا ﱵﻟا ﱃٕا

ﱯﻋﺎ ﻣو ﱄﲈﺣٔ ﺑ ﱄﺎﺒﯾ نٔ نود ﻖﯾﺮﻄﻟا ﱄ ﺪﺒﻋ ي ا ﱃٕاو

ﻩﺮﲻ ﰲ لﺎﻃٔ ﺰﺰﻌﻟا ﰊٔ

ﺋﺎﻌﻟا ﰻو تاﻮﺧٔ او ةﻮﺧٔ ا ﰻ ﱃٕاو

بﺎ ﺣٔ او ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﰻو ﺮﻤﻌﻟا ءﺎﻘﻓر ﱃٕاو

ةﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ ٔ ﺮﻗ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕاو

يﺪﻫٔ

يﺪ ةﺮﲦ

ﶵا ﺪ

ــــــ

(4)

ءاﺪـــــــــــــــــﻫٕا

ﷲ لﻮﺳر ﲆ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﺪﶵا

ﻪﯾﺪﻫٔ ي ا ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤٕا ﷲ نﻮﻌﺑ ﰎ

ﻪﻧٔ ﺷ ﻼ ﲈﳱﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﱃٕا

"

ﺎﺴﺣٕا ﻦ اﻮﻟ و

"

اﺮﻓٔ حﺮﻔﺗو ﱊﻻ ﱂٔ ﺘﺗ ﱵﻟا دﻮﺟﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻣٔ ﺎﻣ ﺰﻋٔ ﱃٕا

نﻮﻨﳊا ﱊٔ نﺎﻨﳊاو ﻒﻄﻌﻟاو ﺐﳊا ﻊﺒﻧ ﱃٕا

ﺪ ﺣﻮﻟا ﻪﳘو ﱯﻋﺎ ﻣو ﱄﲈﺣٔ ﺑ ﱄﺎﺒﯾ نٔ نود ﻖﯾﺮﻄﻟا ﱄ ﺪﺒﻋ ي ا ﱃٕا

ﻪﺗﺎ ﺟ ﺢﯿﺴﻓ ﻪ ﻜﺳٔ و ﷲ ﻪﲪر ﺰﺰﻌﻟا ﰊٔ ﻞﺻٔ نٔ

ءاﺰﻋٔ ا ﰐﻮﺧٕا ﻖﯾﺮﻄﻟا ﱄ ﲑﻨﺗ ﱵﻟا عﻮﻤﺸﻟا ﱃٕا

ارﺎﺒو ارﺎﻐﺻ برﺎﻗٔ ا ﻊﯿﲨ ﱃٕا

بﺎ ﺣٔ او ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﻊﯿﲨ ﱃٕا

ﺎﻓﺮﺣ ﻮﻟو ﲏﻤﻠ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕاو ﲏﯾﻮﻜ ﰲ اﻮﳘﺎﺳ ﻦ ا ةﺬﺗﺎﺳٔ او ﲔﻤﻠﻌﳌا ﰻ ﱃٕا

ةﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ ٔ ﺮﻗ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا ، ﺔ ﯿﺼﻨﺑ ﻮﻟو ﱐﺪ ﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا

ﻞ و ﺰﻋ ﱃﻮﳌا ﻦﻣ اﻮﺟرٔ ي ا اﺬﻫ ﲇﲻ يﺪﻫٔ ءﻻﺆﻫ ﰻ ﱃٕا

ىﺮﺧٔ ةﲑﺴﳌ ﺎﻗﻼﻄﻧا نﻮﻜ نٔ و اﺪ ﻔﻣ ﻼﲻ نﻮﻜ نٔ

ﺪــــــــﶊ

(5)

ﺮــــــــــﯾﺪﻘﺗو ﺮـــــــــــﻜﺷ

ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎ ﺒﺳ ﻮﻘﺑ ﻼﲻ

:

"

ﲂ ﺪﯾزٔ ﰎﺮﻜﺷ ﱧﻟو

" ...

ةﺮﻘﺒﻟا

-152

مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﯿﻠ ﻩﺪﻌﺑ ﱯﻧ ﻻ ﻦﻣ ﲆ ﲇﺼﻧو ﻩﺮﻜﺸو ﷲ ﺪﻤﳓ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤٕا ﲆ ﺪ ﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﺮﻜﺸ

ذﺎﺘﺳٔ ا ﺔﺻﺎ و

"

ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﳼﻮﻨﺳ

"

ﺎﻨﯿﻠ ﻞ ﺒﯾ ﱂ ي ا

ﺔﻤّ ﻘﻟا ﻪﲘﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﳱﺟﻮﺗو ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﲟ

ﺔﺳار ا ءﻼﻣزو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﰻ ﺮﻜﺸ ﲈﻛ

ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﺪﶵا نٔ اﻮﻋد ﺮﺧٓ و ﺔ ﯿﺼﻨﺑ ﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﰻو

(6)

ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ ﺔﺳرادﻟا ناوﻧﻋ : ﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻲﻓ ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻧﻣزﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼ 80 رﺗﻣ . ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا رود ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﻲﻓ ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا 80 دوﺻﻘﻣ ﻞ ﺷ ترﯾﺗﺧا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﻣﺷو ،رﺗﻣ . ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﺟﻬﺑﻟا ﺔ ﻌﻣﺟ ﻲﻫو . ﻰﻠﻋ نﺎﺛﺣﺎ ﻟا دﻣﺗﻋاو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﻋرﺳ تارﺎ ﺗﺧاو زﺎﺟﻧﻻﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا سﺎ ﻘﻣو 80 رﺗﻣ . نﯾﺋادﻌﻠﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﻗﻼﻋ عدﻣ عﺎﻘ ﻻ موﺳرﺑ ﺎ ﺗرا ﻞﻣﺎﻌﻣ مادﺧﺗﺳﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗ ،ﻲ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ترﻬظأ ثﯾﺣ ،ﺔ ﻧﺎ ﺑ ةدﻣﻋأ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﺛﻣﺗ مﺛ ،ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔ ﺑﻠﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬظأ ﺎﻣ ،ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو ﺔ ﻌﻓادﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﺔﺳاردﻟا ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو ﺔ ﻌﻓادﻟا . نﯾﺋادﻌﻠﻟ ﻲﻧدﺑﻟا زﯾﻔﺣﺗﻟﺎ مﺎﻣﺗﻫﻻاو ﺔ ﻌﻓادﻟا دﯾﺳﺟﺗو ﺔ ﻣﻧﺗﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا نﺎﺛﺣﺎ ﻟا ﻰﺻوأو ﻲﺿﺎرﻟا مﻫزﺎﺟﻧإ نﯾﺳﺣﺗ ﺔ ﻐ ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ر وطﺗﻟ ﺔ ﻘ ﺑطﺗ ﺔ ﻣﻠﻋ ﺞﻣارﺑ ﻊﺿوو ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔ ﻌﻓاد .

(7)

Résumé :

Étude: motivation et sa relation avec le temps de l'accomplissement de la

catégorie handicapés physiques dans le titre de 80 mètres.

Cette étude visait à identifier le rôle de la motivation et de sa relation à la réalisation numérique de la catégorie handicapés activiste dans les 80 mètres, cette étude a inclus un échantillon a été choisi intentionnellement.

Une association pour le plaisir physiquement handicapés. Les chercheurs ont adopté une méthode d'analyse descriptive et l'ampleur de la motivation et de réussite teste la vitesse de 80 mètres. Pour en savoir réalisation numérique pour les coureurs ayant un handicap militant, il traitait les résultats en utilisant un frais de coefficient de corrélation pour infliger relations de performance numérique procureur de la motivation, et représenter les résultats de l'étude dans les colonnes graphiques, où les résultats de l'étude ont montré une relation entre la motivation et la réussite numérique et négative entre la motivation et le traitement numérique des résultats a montré échantillon de recherche.

Les chercheurs ont recommandé que l'attention sur le développement et l'incarnation de la motivation et l'attention à la stimulation physique pour les coureurs sportifs handicapés physiques afin d'améliorer leur rendement et le développement de programmes scientifiques appliqués pour développer la motivation de cette catégorie.

(8)

Summary:

Study: motivation and its relationship to the accomplishment time

physically handicapped category in the 80-meter title.

This study aimed to identify the role of motivation and its relationship to digital achievement of the disabled category activist in the 80 meters, this study included a sample was chosen intentionally.

An association for the physically disabled delight. The researchers adopted a descriptive analytical method and scale of motivation and achievement tests the speed of 80 meters. To find out digital achievement for runners with disabilities activist, it was processing the results using a correlation coefficient fees to inflict prosecutor motivation digital achievement relationship, and then represent the results of the study in graphic columns, where the results of the study showed a relationship between motivation and digital achievement, and negative between motivation and digital processing with the results showed research sample.

The researchers recommended that attention to the development and embodiment of motivation and attention to physical stimulation for runners physically disabled sports in order to improve their achievement and the development of applied scientific programs to develop the motivation of this category.

(9)

سرﻬﻔﻟا ءاﺪـــــــــــــــــﻫٕا ... ... ... ج ءاﺪـــــــــــــــــﻫٕا ... ... ... د ﺮـــــــــــﻜﺷ ﺮــــــــــﯾﺪﻘﺗو ... ... ... ه ﺔﻣﺋﺎﻗ لوادﺟﻟا ... ... ... ل ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎ ﺷﻷا ... ... ... ل ﺔﻣدﻘﻣﻟا : ... ... ... 1 2 . ﺔ ﻟﺎ ﺷإ ثﺣ ﻟا : ... ... ... 2 3 . ﺔ ﻣﻫأ ثﺣ ﻟا ... ... ... 3 4 . فادﻫأ ثﺣ ﻟا ... ... ... 3 5 . تﺎ ﺿرﻓ ثﺣ ﻟا : ... ... ... 3 6 . ﻒرﻌﺗ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ثﺣ ﻟا : ... ... 4 7 . تﺎﺳاردﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا : ... ... ... 6 ﻞﺻﻔﻟا لوﻷا ... ... ... 13 ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا ... ... ... 13 2 -1 - دﯾﻬﻣﺗ : ... ... ... 14 2 -2 - ﻒرﻌﺗ ﺔ ﻌﻓادﻟا : ... ... ... 15 2 -3 - عاوﻧأ ﻊﻓاودﻟا : ... ... ... 16 2 -4 - ردﺎﺻﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا : ... ... ... 18 2 -5 - ﻊﻓاودﻟا ﺔط ﺗرﻣﻟا ﺎﺷﻧﻟﺎ ﻲﺿﺎرﻟا . ... ... 23 1-دﯾﻬﻣﺗ : ... ... ... 34 2-موﻬﻔﻣ زﺎﺟﻧﻻا ﻲﻣﻗرﻟا : ... ... 34

(10)

3-تاوطﺧ زﺎﺟﻧﻻا ﻲﻣﻗرﻟا : ... ... 35 4-م وﻘﺗﻟا و ﺔﻌ ﺎﺗﻣﻟا . ... ... ... 36 5-سﺳأ و دﺎ ﻣ ءﺎﻘﺗرﻻا وﺗﺳﻣ زﺎﺟﻧﻻا ﻲﺿﺎرﻟا : ... 36 6-ةدﺎﻋﻹا و رارﻛﺗﻟا : ... ... ... 36 7-ﯾﻘﺣﺗ زﺎﺟﻧإ دﯾﺟ : ... ... .... 37 8 -تﺎﻫﺎﺟﺗا زﺎﺟﻧﻹا : ... ... ... 38 9 -موﻬﻔﻣ ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻹا : ... ... ... 39 10 -كوﻠﺳ زﺎﺟﻧﻹا : ... ... ... 41 11 -ضﻌ سﺳﻷا ﺎ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﻰﻠﻋ وﺗﺳﻣ زﺎﺟﻧﻻا : ... 42 1 -1 - ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﻔﺻ ﺔﻣﺎﻋ : ... ... .. 45 1 -2 - عاوﻧأ ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔ رﺣﻟا : ... ... 48 1 -3 - بﺎ ﺳأ ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔ رﺣﻟا : ... ... 51 1 -4 - تﺎﺟرد ﺔﻗﺎﻋﻹا : ... ... ... 52 1 -5 - رﺎﺛﻵا ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا نﻋ ﺔﻗﺎﻋﻹا : ... ... 53 ﺔﺻﻼﺧﻟا : ... ... ... 56 بﺎ ﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ... ... ... 57 بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻘ ﺑطﺗﻟا ... ... ... 57 ﻞﺧدﻣ ﻰﻟإ بﺎ ﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ... ... ... 58 دﯾﻬﻣﺗ ... ... ... 60 1-1. ﺞﻬﻧﻣ ثﺣ ﻟا : ... ... ... 60 1-2. ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﻧﯾﻋ ثﺣ ﻟا : ... ... 60 1-3. تﻼﺟﻣ ثﺣ ﻟا ... ... ... 61

(11)

1-3. تارﯾﻐﺗﻣ ثﺣ ﻟا : ... ... ... 62 1 -4 . ﺿﻟا ﻲﺋارﺟﻹا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ثﺣ ﻟا : ... ... 62 1-5. تاودأ ثﺣ ﻟا : ... ... ... 63 1 -6 . ﺔﺳاردﻟا ﺔ ﻋﻼطﺗﺳﻻا : ... ... . 65 1-7. ﺔﺳاردﻟا ﺔ ﺳ ﺋرﻟا : ... ... ... 66 1-8. سﺳﻷا ﺔ ﻣﻠﻌﻟا تارﺎ ﺗﺧﻺﻟ : ... ... 66 دﯾﻬﻣﺗ : ... ... ... 72 2 -2 . ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : ... ... ... 72 2 -3 . تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا : ... ... ... 78 2 -4 . ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ تﺎ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺎ : ... ... 79 2 -5 . تﺎ ﺻوﺗﻟا : ... ... ... 81 ﺔﺻﻼﺧﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا : ... ... ... 82 ﺣﻼﻣﻟا ... ... ... 87

(12)

ل

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎ ﻟا 2 -1 ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد رﯾدﻘﺗ 95 2 -2 ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 97 2 -3 ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ دﻌ نﯾﺑ ﺔ طﺎ ﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣ نﯾﺋادﻋ 98 2 -4 نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو نﯾدﻌ نﯾﺑ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺎ ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ ﺎ رﺣ 99 لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا لوﻷا بﺎ ﻟا 1 -1 وﺳﺎﻣﻟ تﺎﺟﺎﺣﻟا مرﻫ 33 1 -2 ﺔ ﻌﻓادﻟاو مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻞ ﺔﻠﯾﺻﺣ وﻫ قوﻔﺗﻟا 36 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎ ﻟا 2 -1 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد رﯾدﻘﺗ سﺎ ﻘﻣﻟ ضﻔﺧﻧﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﯾﻘﺗﻠﻟ ﺔ وﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا 96

(13)

ﻟا

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗ

(14)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 1 ﺔﻣدﻘﻣﻟا : رﺑﺗﻋا ﺎﺛﯾدﺣو ﺎﻣ دﻗ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻞ ﻲﻟوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا ﺎ ﺎﺿﻘﻟا نﻣ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔ ﺿﻗ دارﻓﺄ ﺔ ﺎﻧﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﻣ ﺔ ﺎﻗوﻟا نﻣ ﺔ ادﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﺣرﺷﻟا ﻩذﻬﻟ ورﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ ﺎ ﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺎ ﺳﻔﻧ و ﺎ ﺑط ةﺎ ﺣﻟا بﻧاوﺟ ﻊ ﻣﺟ نﻣ ﺔﻣﺎﻫ ... ﺦﻟإ . ادﻫﺎﺟ ءﺎﻣﻠﻌﻟا و نور ﻔﻣﻟا ﻞﻣﻌ اذﻟ ﻩذﻬﻟ روطﺗﻟا و ﺔﺣارﻟا ﻞﺑﺳ رﯾﻓوﺗ و دﺎﺟﯾإ ﻞﺟأ نﻣ ﺔﺋﻔﻟا . ﻊ طﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﺑﻧاوﺟ ﻊ ﻣﺟ نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ رﺗﻟا فدﻬﺗ ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﺳﻧإ ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ﻲﻣرﺗ و ةﺎ ﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣو تﺎ ﻠطﺗﻣ ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا ا عورﻓ دﺣﺄ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ و ﻪﻧطوو ﻪﺳﻔﻧ ﯾﻘﺣﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ رﺗﻟ ﻰﻟإ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﺣﺻﻟا ﺎﻬﺑﻧاوﺟ ﻊ ﻣﺟ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻞﻣﻌﺗ ثﯾﺣ ،ضارﻏأ ضارﻏﻷا ﻩذﻫ ﯾﻘﺣﺗ . ﻪﻟ ﻊﺟرﯾ رﯾﺧﻷا اذﻫو ،سﻔﻧﻟا مﻠﻋو ﺎ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا مﻠﻌ ﺗرﻣ ﺎﻣﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا نأ ﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا كوﻠﺳ سردﯾ ذﻟا وﻫو ﺔﺿﺎرﻟا روطﺗ ﻲﻓ ﻞﺿﻔﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗ ﻒ نورﻘﻣ ﻪﻧﻷ ﺔ ﻋﺎﻣﺟﻟا و ﺔ درﻔﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺑ ﻲﺗﻟا تﺎ ﺎﺟﺗﺳا ﻲﻧﻌ و سﻔﻧﻟا و مﺳﺟﻟا مﺋﻼﺗ ﺎﻬﻠﯾﺟﺳﺗو ﺎﻬﺗظﺣﻼﻣ ن ﻣ . ن ﻣ ﺎﻧﻫ نﻣو أ ﺔﺋﻓ دﻟ ،رﺻﺗﺧﻧ نأ سﺄ ﻻو ﻲﺿﺎرﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ فرﻌﻧ ن ﻲﻓ ﺔ ﺳﻔﻧﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟ قوﻌﻣﻟا كوﻠﺳ سردﯾ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ،نﯾﻓﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا

(15)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 2 ﺳ ﺗرﺗ ﻲﺗﻟاو قوﻌﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻠﻟ ﺔ ﺳﻔﻧﻟا بﻧاوﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎرﻟا رﺛؤﺗ ﻒﯾ و ﺔﺿﺎرﻟا كوﻠ قوﻌﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا ﻩرﺎﺗﺧﯾ ذﻟا ﺎﺷﻧﻟا عوﻧو سرﺎﻣﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا صﺻﺧﺗﻟا عوﻧﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣ ﺔ ﺟرﺎﺧ رﺧأ و ﺔ ﻠﺧاد ﻊﻓاودﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟار ﻪﻠ ﻪ ﻓ صﺻﺧﺗﯾﻟ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﻣﺟ وأ درﻓ ﻲﺿﺎر ﺎﺷﻧ أ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نإ زﯾﻣﺗﯾ نأ قوﻌﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟﺎ ﻊﻓدﯾ ﻲﻋﺎ وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا و راوﺷﻣﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﻟ ﻪﻌﻓدﺗ مﺎﻗرأو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻪﻠﻫؤﺗ ﺔ ﻌﻓادﺑ دﯾﺟ ﻲﻣﻗر زﺎﺟﻧإ و ،ﻲﻟﺎﻋ . 2 . ثﺣ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﺷإ : مﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و ،ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا عوﺿوﻣ ﻞﺗﺣ ةزﯾﻣﻣ ﻲﻣﻫأ ﺔ ﻌﻓادﻟو ،ﻲﺿﺎرﻟا سﻔﻧﻟا كﻟذ ﻊﺟرﯾ و ،ﻲﺿﺎرﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﻌﻓاد ةوﻗ ﻩءارو كوﻠﺳ ﻞ نإ و ،كوﻠﺳﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣ و بﺎ ﺳﺄ مﺗﻬﯾ ﻪﻧأ ﻰﻟإ و ﻪﻠﻣﻌ رﻣﺗﺳ نأ و ﺎطﺷﻧ درﻔﻟا نو نأ ﻲﻧﻌﺗ و ،ﺔ ﻣوﻣﻌﻟا دﯾدﺷ ﺢﻠطﺻﻣ ﺔ ﻌﻓدﻟا ﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا دﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔ ﻣﻧﺗ بردﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺛ نﻣ و ،ةرﺑﺎﺛﻣ و ﺔ وﯾﺣ نﯾﻗ . ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳاردﻟ ﺔ ﻠطﻟا ﻪﺟﺗا سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﻏﺎ ﺻ ن ﻣ ثﺣ ﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓو ،ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻاو ﺔ ﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا :

(16)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 3 1 ﺔﻓرﻌﻣ ﻟا ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻌﻓاد ﻟا ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣ . 2 -؟ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣ 3 ﻞﻫ ﻹا ﺔﻗﺎﻋ ﻟا ؟ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﺔ رﺣ 3 . ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ : ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗو ةرﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ نإ ﻲﻓ ﺎﻧﺛﺣ ﺔ ﻣﻫأ صﻠﺧﺗﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔ ﺣﺳﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﺛﺣ ﺔ ﻣﻫأ تءﺎﺟ ﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ ﻪﻧﻣو ،قﺎﻌﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻠﻟ ﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹا و رﯾدﻘﺗﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا نﯾﻗﺎﻌ . -ﺔﻣدﺎﻗ ثوﺣ ﻟ ﺎﻌﺟرﻣ نو ﻟ ثوﺣ ﻟا نﻣ عوﻧ اذﻬﺑ ﺔ ﺗ ﻣﻟا د وزﺗ . -ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳﻻ ﺔ ﻠﻣﻌﻟا تﺎ ﺻوﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ صﻼﺧﺗﺳا . 4 . ثﺣ ﻟا فادﻫأ : 1 -ﺎ رﺣ نﯾﻗ-ﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿ-ﺎرﻟا -ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔﻓرﻌﻣ . 2 نﯾﯾﺿﺎرﻠﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا و ﺔ ﻌﻓادﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا عوﻧ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا . 3 -ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺔ رﺣ ﺔﻗﺎﻋإ رﯾﺛﺄﺗ دﻣ ﺔﻓرﻌﻣ . 4 -ﺗ دﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔ ﻌﻓاد ﻰﻠﻋ ﺔ رﺣ ﺔﻗﺎﻋإ رﯾﺛﺄ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹا . 5 . ثﺣ ﻟا تﺎ ﺿرﻓ : ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﺎ ﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎ ﺻ ن ﻣ ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا : 1 ﺔ ﻌﻓاد ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﯾﻘﺗﻟﺎ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﺔﺋﻓ زﯾﻣﺗﺗ حﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧإ .

(17)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 4 2 رﺧأ ﺔ ﻌﻓاد ﻲﻓ ضﻔﺧﻧﻣﻟا م ﯾﻘﺗﻟﺎ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﺔﺋﻓ زﯾﻣﺗﺗ . 3 دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹا و ﺔ ﻌﻓادﻟا نﯾﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔ طﺎ ﺗرإ ﺔﻗﻼﻋ كﻟﺎﻧﻫ ﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﻣ ﺎ رﺣ نﯾﻗﺎﻌ . 6 . ثﺣ ﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻒ رﻌﺗ : ثﺣﺎ ﻟا ددﺣ نأو دﺑﻻ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣ أ نأ ﻪ ﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣ وﻫ ﺎﻣﻣ ﻪ ﻓ ﻪﺛﺣ م ﻫﺎﻔﻣ و ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺎﻬﻧﻷ مﻠﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ن ﻣ ﻻ ﺔ ﻣﻠﻋ م ﻫﺎﻔﻣ نودﺑﻓ ﺎﻬﻓرﻌ مﻟﺎﻌﻟا حرﺻ ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ ﺔرﺟﺗﻟا نﻣ مﻬﺳﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻔﺋﺎظو مﻫأ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ةرظﻧﻟا ) ،بﺎﺣرﻣ 1989 ﺔﺣﻔﺻ ، 156 (. ﺔط ﺗرﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌ م دﻘﺗ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا نﻣ بﻠط دﻘﻓ عوﺿوﻣ ﺔﻌ ﺑطﻟ ارظﻧو ﷴ لوﻘ و ، رﺧأ ﻊ ﺿاوﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣ ﻞﺧادﺗﻟ كﻟذ و ﺎﻬﺣ ﺿوﺗ ﺔ ﻐ ثﺣ ﻟا عوﺿوﻣ نﯾﻧﺳﺣ ﻲﺣ ﺻ ) مﺧﺿ ددﻌ ﺎﻣﺣدزﻣ ﺢ ﺻأ دﻗ لﺎﺟﻣﻟا نأ ﻲﻓ ترﻬظ ﻲﺗﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ نإ رﺧﻷا ضرﺎﻌﺗ و ﺎﻬﺿﻌ زﯾﺎﻣﺗو ضﻌ ﻟا ﺎﻬﺿﻌ ﻲﻓ ﻞﺧادﺗﺗ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ( ) ،ﻲﺣ ﺻ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 130 (. ا ضﻌ ﺢ ﺿوﺗ لوﺎﺣﻧﺳ ﻪ ﻠﻋو اذﻫ ﻲﻧﻌ ﻻو ثﺣ ﻟا ﺎﻬﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺳ ﺋرﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟ ﺎﻬﺿﻌ ﺎﻧذﺧأ ﻞﺑ ﺎﻧﺛﺣ ﺎﻬﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟا م ﻫﺎﻔﻣﻟا ﻞ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻧﻧأ . ﺔ ﻌﻓادﻟا : نﯾﻌﻣ فدﻫ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﻪﻬﺟوﯾ و درﻔﻟا كوﻠﺳ كرﺣ ﻲﻠﺧاد رﯾﺛﻣ ) ،ﺔ طﻋوﺑأ 1987 ﺔﺣﻔﺻ ، 143 (.

(18)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 5 ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا : رﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻞﺻﺣ ﺔ ﻣﻗر ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻋ ةرﺎ ﻋ وﻫ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ لﻼﺧ ﻲﺿﺎ ﺎﻣ ﺔ ﺿﺎر ) س ةدﻋ . ، 1998 ﺔﺣﻔﺻ ، 21 ( ﺔﻋرﺳﻟا : ﺎﻬﻧﺄ م و و نوﺳرﻻ نﻋ ﻼﻘﻧ رﺳ دﻣﺣاو ﻲﺣ ﺻ ﷴ ﺎﻬﻓرﻌ و " درﻔﻟا ةردﻗ نﻣز ﻰﺻﻗأ ﻲﻓ دﺣاو عوﻧ نﻣ ﺔ ﻟﺎﺗﺗﻣ تﺎ رﺣ ءادأ ﻰﻠﻋ ) ﺔﺣﻔﺻ ،نﯾﺳﺣ و رﺳ 75 ( ﻲﺿﺎ رﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد سﺎ ﻘﻣ : ﻪﻌﺿو ذﻟا سﺎ ﻘﻣﻟا وﻫ " وﻛﺗﺗ " و" درﺎﺷﺗر " ذﻟاو زﯾﻣﺗﯾ ذﻟا ﻲﺿﺎرﻟا ءادﻷﺎ رﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺗﺧﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا ضﻌ دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻲﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗ ذﻟا دﺎﻌ ﻷا و وﻠﻌﻟا نﺳﺣ ﷴ ﺎﻫدادﻋﺈﺑ مﺎﻗ دﻗو ﻲﻟﺎﻋ وﺗﺳﻣﻟﺎ : -حﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧا ﻊﻓاد : ﺔطﺷﻧأ وﺣﻧ لﺎ ﻗﻺﻟ بﻋﻼﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔ ﻫادﻟا ﻞﺛﻣ ﻊﻓادﻟا اذﻫو قوﻔﺗﻟا ﯾﻘﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ﻪﻌﻓدﺑ و ﺔﻧﯾﻌﻣ -ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ ﻊﻓاد : مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﯾ ذﻟا فوﺧﻟﺎ ﺗرﯾ ﻲﺳﻔﻧ ن وﻛﺗ وﻫو مﻬﺳ ﺎﻣﻣ ةرﺎﺳﻟا رﯾﻏ ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧﺎ روﻌﺷﻟا ﻲﻋوﻟا و ءادﻷا ﻲﻓ ﻞﺷﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ و ﻲﻓرﻌﻣﻟا بﻧﺟﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﻒﻗاوﻣ ﻲﺷﺎﺣﺗو ) ، وﻠﻋ 1998 ﺔﺣﻔﺻ ، 181 ( -ﺔ رﺣﻟا -ﺔﻗﺎﻋﻹا : ﺔ رﺣ ﺔﻠﺻﺗﻣ ءﺎﺿﻋأ تﻧﺎ ءاوﺳ مﺳﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ ﺔﻔ ظو ﻲﻓ زﺟﻌﻟﺎ ﻞﺛﻣﺗﯾ ﺎﻣ ﻞ ﻲﻫ ﻪ ﺎﺷ ﺎﻣ وأ بﻠﻘﻟا وأ نﯾﺗﺋرﻟﺎ ﺔ ﺟوﻟوﯾﺑﻟا ةﺎ ﺣﻟا ﺔ ﻠﻣﻌ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ءﺎﺿﻋأ وأ فارطﻷا ازﺟﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻟا ضارﻣﻷا تﻻﺎﺣ س ﻟ ﺔ دﺳﺟﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹﺎ دوﺻﻘﻣﻟاو ﺎ ﻘ ﻘﺣ .. ﺎ وﯾﺣ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا و ماودﻟا ﺔﻔﺻ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻣﺳﺟﻟا ﺔ ﺎﺻﻹا ﺎﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟا نﻛﻟو

(19)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 6 ﺎ ﺳﻔﻧ وأ ﺎﻣﺎﺗ ارﯾﺛﺄﺗ نﺎ ءاوﺳ ﻲﻌ ﺑطﻟا ﻪﺗﺎ ﺣﻟ درﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ) ذﻘﻟا ،ﻲﻓا 1993 ، ﺔﺣﻔﺻ 38 (. 7 . ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا : 7 -1 - ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ) ،شو 2008 ( ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺗ : د،م،ل ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﻠﯾط ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﺳ ﺔﻓرﻌﻣﻟ  ﺔﻧﺳﻟا ﻪ ﻠطﻟ ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻟا و ﺔ ﻌﻓادﻟا حﺎﻣﺳﻟا نﯾﺑ ﺎﻬﺗﻌ ﺑط و ﺔﻗﻼﻌﻟا عوﻧ ﺔﻓرﻌﻣو ،ل ﻰﻟوﻷا ،م د .  تﻠﺛﻣﺗو تﺎﻣﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋو ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻟﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا  ﺳﺗﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ثﺣﺎ ﻟا ضارﺗﻓاو ؤﺎ د،م،ل ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔ ﻠط زﯾﻣﺗﯾ ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻ تﺎﻣﺳﻟا ضﻌ ﻲﻓ ضﻔﺧﻧﻣ و تﺎﻣﺳﻟا ضﻌ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻋ م ﯾﻘﺗﺑ  ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ) ﻲﺣﺳﻣ ثﺣ ﻟا د ،م ،ل ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔ ﻠطﻟا ضﻌ ﻰﻠﻋ رﺟأ (  د ،م ،ل ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔ ﻠط ﻞﺛﻣﺗﺗ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ  ﺎﻬﺻﻼﺧﺗﺳا مﺗ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا و ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ﻞﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ د،م،ل ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳ ﺔ ﻠط دﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳ ﺔ ﻣﻧﺗو نﯾﺳﺣﺗﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا بردﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ .

(20)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 7 7 -2 - ﻟا ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳارد : ﻣﺎﺳأ ﺔﺳارد ﺔ دﻣﺣا ﻲﻠﻋ ﷴ و بﺗار ﻞﻣﺎ ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : ﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا و ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ز تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟ ﺔ ﺣوﻟو نﯾﺋﺷﺎﻧﻠﻟ ةرﯾﺻﻘﻟا . ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺗ : 1 -ﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ز ﺔ ﺟوﻟو نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻠﻟ . 2 -ﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧو ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ قورﻔﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ز ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔ ﺟوﻟو ﻞﻗﻷا ﻲﻣﻗر زﺎﺟﻧإ وذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ : ﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣ ز ﺎﻣ ،نﯾﺣﺎ ﺳﻠﻟ ﺔ ﺟوﻟو نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻠﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ . ثﺣ ﻟا ﺔ ﺿرﻓ : ضﻌ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻋ م ﯾﻘﺗﺑ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا زﯾﻣﺗﯾ ،ثﺣﺎ ﻟا ضارﺗﻓا رﺧﻷا تﺎﻣﺳﻟا ضﻌ ﻲﻓ ضﻔﺧﻧﻣ و تﺎﻣﺳﻟا . ﺔ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا و ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﯾﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔ طﺎ ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا دﻟ . ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ إ ﺎﺟﻧﻻا و ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﯾﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔ طﺎ ﺗر دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا ز نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا .

(21)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 8 ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ : ةرﯾﺻﻘﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﻰﻠﻋ رﺟأ ﻲﺣﺳﻣ ثﺣ . ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ : نﯾﺋﺷﺎﻧﻠﻟ ةرﯾﺻﻘﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا نﯾﺣﺎ ﺳ نﻣ ﺔ دﻣﻌﻟا ﺔﻘرطﻟﺎ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎ ﺗﺧا مﺗ ﻲﺿﺎرﻟا مﺳوﻣﻟا نﻋ ،ةرﯾﺻﻘﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﺔﺣﺎ ﺳﻠﻟ رﺻﻣﻟا دﺎﺣﺗﻹﺎ نﯾﻠﺟﺳﻣﻟا 1989 ﻟا و ﺔﺣﺎ ﺳﻟا دﺎﺣﺗا ﺎﻬﻣظﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺳ ﺋرﻟا تﻻوط ﻟا دﺣأ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺑﺳ ذ ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻟوط ﺔروﻬﻣﺟﻟا ﺔﻟوط و ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻲﻓ 100 ﺑط ذﻟا نﯾﺣﺎ ﺳ ددﻋ ﻲﻟﺎﻣﺟإ ﻎﻠﺑ دﻗ و ،ةرﺣ م ﯾﻔﻟا و ﺔ ﺳﻔﻧﻟا تﺎﺳﺎ ﻘﻟا مﻬﯾﻠﻋ ز ﺔ ﺟوﻟو 29 ﻊﻗاوﯾ ،ﺎﺣﺎ ﺳ 13 ودﯾﻟوﯾﻠﻫ دﺎﻧ نﻣ حﺎ ﺳ و 8 س ﻟو وﯾﻠﻫ دﺎﻧ نﻣ نﯾﺣﺎ ﺳ و 8 ةرزﺟﻟا دﺎﻧ نﻣ نﯾﺣﺎ ﺳ . ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻫأ : ﻻوأ : نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻠﻟ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺔﺟردﻟ ﺔ وﺋﻣﻟا ﺔ ﺳﻧﻠﻟ ﺎﻘﻓو ،ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا بﯾﺗرﺗ ن ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : ﺿﻟا ،ةدﺎ ﻘﻟا ،سﻔﻧﻟﺎ ﺔﻘﺛﻟا ،ﻲﺣﻟا رﯾﻣﺿﻟا ،ﻊﻓادﻟا ،م ﻣﺻﺗﻟا ،بردﺗﻠﻟ ﺔ ﻠﺑﺎﻗ ناودﻌﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا . ﺎ ﻧﺎﺛ : ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻹا وﺗﺳﻣ تاذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ زﯾﻣﺗﺗ ﻊﻓادﻟا ،بردﺗﻟا ،ﺔ ﻠﺑﺎﻘﻟا م ﻣﺻﺗﻟا ﻲﻫو ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳ ) ،بﺗار 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 21 ، 22 (.

(22)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 9 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻷا ﻲﻣﻗر زﺎﺟﻧﻹا وﺗﺳﻣ وذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ زﯾﻣﺗﺗ تﺎﻣﺳ ﻰﻠﻋ ﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ ز زﺎﺟﻧﻻا وﺗﺳﻣ وذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ﻩزﯾﻣﺗ ﺔ ﺟوﻟو ﻞﻗﻷا ﻲﻣﻗرﻟا : ﺎﻌ ار : نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻠﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا وﺗﺳﻣ نﯾﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔ ﺟوﻣ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ بردﺗﻠﻟ ﺔ ﻠﺑﺎﻘﻟا ،لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔ ﻠط ﻊﻓاد ﻲﻫ ﺔ ﻌﻓادﻠﻟ تﺎﻣﺳ ثﻼﺛو . ﺎﺳﻣﺎﺧ : نﯾﺳﺎ ﻗ و ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا وﺗﺳﻣ نﯾﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ نﯾﺟﺳﻛﻷا كﻼﻬﺗﺳﻼﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا و ﺔ وﯾﺣﻟا ﺔﻌﺳﻟا ﺎﻣﻫ نﯾﺟوﻟوﯾﺳ ﻓ . ﺎﺳدﺎﺳ : وﺗﺳﻣ وذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ م ﺑ ﺎ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو مدﻋ ذ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾﺣﺎ ﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣو ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﻲﻓ ﻞﻗﻷا ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻا و ﻲﻧﺎﻣﺳﺟﻟا ءﺎﻧﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ) ،بﺗار 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 23 ، 24 (. ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ) 2012 -2011 (: ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : لدﺎﻋ أ ﻪﻠﯾﻣزو دﻣﺣ . ناوﻧﻌﻟا : نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا . ﺞﻬﻧﻣﻟا : ﺔﻋرﺳﻟا نﯾﺋادﻋ ﻰﻠﻋ ترﺟأ ﺔ ﺣﺳﻣ ﺔﺳارد ) 100 م -نﯾﻓوﻔ ﻣ (. نﯾﻗوﻔﺗﻣﻟا نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔ ﻣﻫأ زارﺑإ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ وﻘﻟا بﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎ ﺿﺎر .

(23)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 10 ﺔ ﻋرﻔﻟا فادﻫﻷا : -دﺎﻌ أ دﯾدﺣﺗ وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﻲﻓ نﯾﻗوﻔﺗﻣﻟا نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا . ﻞﺛﻣﺗﺗ و ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻻا وﺗﺳﻣ و ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ : ﺔﺋﻓ دﻟ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻻا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ دﻣ ﺎﻣ ؟نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا دﺎﻌ أ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﻲﻓ نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا  نﺎﺛﺣﺎ ﻟا ضرﺗﻓا دﻗو : ﻲﻟﺎﻋ م ﯾﻘﺗ تاذ ﺔ ﻌﻓاد تﺎﻣﺳ نوزﯾﻣﺗﯾ نﯾﻗوﻔﺗﻣﻟا نﯾﻓوﻔ ﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟا . تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا : ادﻌﻟا زﯾﻣﺗﯾ ء ةرﯾﺑ ﺔﺟردﺑ نو : ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا دﺎﻌ أ ﻲﻓ ادﺟ . 1 -ﺔ ﻟوؤﺳﻣﻟا . 2 -ﻲﺣﻟا رﯾﻣﺿﻟا . ةرﯾﺑ ﺔﺟردﺑ : م ﻣﺻﺗﻟا ا زﻓﺎﺣﻟ -نرﺧﻵﺎ ﺔﻘﺛﻟا سﻔﻧﻟا ﺔﻘﺛﻟا ورﺗﻟا . ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﺟردﺑ : ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا م ﺣﺗﻟا -ناودﻌﻟا -رﯾ ﻔﺗﻟا ﺔ ﻌﻗاو ةدﺎ ﻘﻟا . تﺎ ﺻوﺗﻟا : ﺎﻫدﺎﻌ أو ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔﻌ ﺑطﻟ ضرﻌﺗﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا دادﻋﻹﺎ مﺎﻣﺗﻫﻻا وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﻲﻓ نﯾﻓوﻔ ﻣﻟﺎ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ دﻣو ﺔﻌ ﺷﺗﻣﻟا .

(24)

ثﺣ ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا 11 ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔ ﻠﻣﻌﻟا تارﺎ ﺗﺧﻻا و س ﯾﺎﻘﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا و ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا زﺎﺟﻧﻻا قوﻔﺗﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا .

(25)

لوﻷا بﺎ ﻟا

رظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

(26)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا

ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا

(27)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 14 2 -1 -دﯾﻬﻣﺗ : ﻲﻓ سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ دﻧﻋ ةرﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ ﻞﺛﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔﺳارد عوﺿوﻣ نأ ﻪ ﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﺑ رﯾﺛﺄﺗ و ﺔﻐﻟﺎ ﺔ ﻣﻫأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ اذﻫو ﺎﻬﻠ ﻞﻘﻧ مﻟ نإ مﻬﺗﺎﺳارد مظﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﺻﺎﺧ نﯾﯾﺿﺎرﻟا . عوﺿوﻣﻟا اذﻫ نارﺗﻗا نﻋ ةدﺎﻌﻟا ترﺟ دﻗو ) ﺔ ﻌﻓادﻟا ( ﻲﻓ لوﻘﺗ ﻲﺗﻟا و ةروﻬﺷﻣ ﺔﻟوﻘﻣ ﺎﻬﺻﻧ " برﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺑﺟﺗ نأ ﻊ طﺗﺳﺗ ﻻ كﻧﻛﻟو رﻬﻧﻟا ﻰﻟإ نﺎﺻﺣﻟا دوﻘﺗ نأ كﻧ ﻣ ." ﺎﻣدﻧﻋ أ ءﺎﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ نو ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﺗدارإ ضﺣﻣ برﺷ ﺳ نﺎﺻﺣﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣ برﺷﻠﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻪ دﻟ نوﻛﺗ . ﻲﻓ ﺎﻬﻘ ﺑطﺗ و ﺎﻫر ذ ﺑﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻟوﻘﻣﻟا ةرﺎﻌﺗﺳا ﺎﻧﻧ ﻣ ﻲﺿﺎرﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓو ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﻧ نو و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ و ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا " بﻋﻼﻟا دوﻘﺗ نأ كﻧ ﻣ لذﺑ و ةدﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﻩرﺑﺟﺗ نأ ﻊ طﺗﺳﺗ ﻻ كﻧﻛﻟ و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا بﻌﻠﻣﻟا ﻰﻟإ أ دﻬﺟ ﻰﺻﻗ ." ﻻ ﻪﺗﻌ ﺑط تﻧﺎ ﺎﻣﻬﻣ ﻲ رﺣ ءادأ أ نأ لوﻘﻧ نأ ﺎﻧﻧ ﻣ ﻩر ذ ﺑﺳ ﺎﻣﻣ كوﻠﺳﻟ ﺎ ﺑﺳ ﺔﻠﺧادﺗﻣ ﻊﻓاود ةدﻋ نوﻛﺗ ﺎﻣ ارﯾﺛ ﻓ ﻊﻓاود ةدﻋ وأ ﻊﻓاد دوﺟوﺑ ﻻإ ﻘﺣﺗﯾ دﺣاو ) ﺔﻧﺳﻟاﺔ ﻠط دﻟ ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻻاو ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻟا رﯾدﻘﺗﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا ل ﻰﻟوﻷا .م . ،د 2007 / 2008 (.

(28)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 15 2 -2 -ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻒ رﻌﺗ : ﺎ وﻠﺳ كﻠﺳ ﻟ ﻪﺗرﺎﺛﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا ﻲﻟ ﺔﻧﻣﺎ ﺔﻗﺎط ﺎﻬﻧﺄ ﺔ ﻌﻓادﻟا فرﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎ ﻔ ظو ةدﯾﻔﻣﻟا ﺔ ﺎﺟﺗﺳﻻا رﺎ ﺗﺧا رط نﻋ كﻟذ مﺗ و ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻘ ﺳﻷا نﺎ ﻣ ﻲﻓ ﺔ ﺎﺟﺗﺳﻻا ﻩذﻫ ﻊﺿوو ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﻪﻔ ﻛﺗ وﯾﻠﻣﻋ ا نﻣ فدﻫ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا وأ ﺔ ﻧﻌﻣ ﺔﺟﺎﺣ عﺎ ﺷإ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣﻣ ﺔﻠﺗﺣﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﺗﺳﻻ نﯾﻌﻣ ) ،ﷲ رﯾﺧ 1985 ﺔﺣﻔﺻ ، 86 (.  ﺎﻬﻧﺄ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻒرﻌﺗ ن ﻣ ﺎﻣ " فدﻫ ﯾﻘﺣﺗ ﻞﺟا نﻣ دﻬﺟﻟا لذﺑﻟ ﻲﺿﺎرﻟا دادﻌﺗﺳا نﯾﻌﻣ ) ،بﺗار 1997 ، ﺔﺣﻔﺻ 92 ( . ﻰﻟإ ﻞﺧدﻣ ﻪ ﺎﺗ ﻲﻓ وﻼﻋ نﯾﺳﺣ ﷴ ﺎﻬﻓرﻌ و ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎرﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ " ﺔطﺷﻧﻣو ﺔﻬﺟوﻣ و ﺔﺛﻋﺎ و ﺔﺋدﺎ ﺔﻟﺎﺣ ﺔ ﺎﺛﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻔﺗﺣﻻاو ﺔﻧﯾﻌﻣ فادﻫأ وأ فدﻫ ﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ درﻔﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗو كوﻠﺳﻟ وﻠﺳﻟا ﺔرارﻣﺗﺳﻻﺎ ك ) ﻼﻋ ، و 1998 ﺔﺣﻔﺻ ، 212 ( .  ﻲﻧو ﺎﻬﻓرﻌ و ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻞﻣﻌﺗ و تﺎ ﺎﻐﻟا ضﻌ وﺣﻧ كوﻠﺳﻟا ﻪﺟوﺗ ﻲﻠﺧاد زﻓﺎﺣ ﺎﻬﻧﺄ وﻘﻟا ﻞﻣﻌﺗ دﻗو ،روﺻﻘﻟا و ،ﻞﺳﻛﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺔ ﻌﻓادﻠﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا وﻘﻟا نﻛﻟو كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﻩزﯾﻔﺣﺗ و كوﻠﺳﻟا ﻊﻓد ) ، رﺎ ﻏ 2008 ﺔﺣﻔﺻ ، 17 (.  ﻌ و فر " بﻫ ) " D.O.H cbb 1949 ( ﺎﻬﻧﺄ ﺔ ﻌﻓادﻟا " ةرﺎﺛإ ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣ مﺗﯾ ﺔ ﻠﻣﻋ ددﺣﻣ فدﻫ ﻰﻟإ ﻪﻬﯾﺟوﺗ و ﻪﻣ ظﻧﺗو ،ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا ﺎﺷﻧ ".

(29)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 16  رﻔرد ر و 1976 ATKInson لذﺑﻟ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا دادﻌﺗﺳا ﻲﻧﻌﺗ ﺔ ﻌﻓادﻟا نأ نﻣ ﻪ دﻟ دﻬﺟ ﻰﺻﻗأ أ نﯾﻌﻣ فدﻫ ﯾﻘﺣﺗ ﻞﺟ .  نوﻧﺳﻛﺗا ر و 1971 " ةرﺎ ﻋ ﻊﻓادﻟا نأ نﻋ " ﻪ ﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧا ﻲﻌﻓاد ﻞﻣﺎﻋ نﯾﻌﻣ فدﻫ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﺣﻟا نﺋﺎ كوﻠﺳ .  ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﻪﻬﺟوﯾ و دارﻓﻷا كوﻠﺳ كرﺣ ﻲﻠﺧاد رﯾﺛﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻌﻓادﻟا فرﻌﺗو نﯾﻌﻣ فدﻫ ) ،بﺗار 1990 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 16 -17 (.  روﺗرﺗﻟا ﺎﻬﻓرﻌ و ) 2006 ( ﻲﺗﻟا ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا و ﺔ ﻠﺧادﻟا فورظﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻟإ ثﻼﺛﻟا ﻊﻓاودﻟا و ﻞﺗﺧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نازﺗﻻا ةدﺎﻋإ و ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﯾﻘﺣﺗ ﻞﺟا نﻣ درﻔﻟا كرﺣﺗ رﺣﺗ ﻲﻫ كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺳﺎﺳأ ﻒﺋﺎظو ﻪ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و ﻪﻬﯾﺟوﺗ و ،ﻪط ﺷﻧﺗ و ﺔﺟﺎﺣﻟا عﺎ ﺷإ نﯾﺣ ﻰﻟإ ﻪﺗﻣادﺗﺳا ) ، رﺎ ﻏ 2008 ﺔﺣﻔﺻ ، 16 (.  نارﻣﻋ نﺳﺣ ﷴ ﺎﻬﻓرﻌ و 2006 ﻰﻟإ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧﺄ ةرورﺿ ﻲﻫ و ةدوﺷﻧﻣﻟا فادﻫﻷا ﻪﻏوﻠﺑ ﻰﻟإ دؤﺗ ﻲﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ارﺧﻧﻻا مﻠﻌﺗﻟا ثدﺣ ﻻ ﺎﻬﻧودو ،مﻠﻌﺗﻟا ثودﺣﻟ ﺔ ﺳﺎﺳأ ) ، رﺎ ﻏ 2008 ﺔﺣﻔﺻ ، 18 (. 2 -3 -ﻊﻓاودﻟا عاوﻧأ : ﻒﻧﺻﺗ ﺎﻣﻫ نﯾﺗﯾﺳ ﺋر نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﻊﻓاودﻟا :

(30)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 17 ﻻوأ : ﺄﺷﻧﻣﻟا ﺎ ﺟوﻟوﯾﺑ ﻊﻓاودﻟا ) ﺔ ﻟوﻷا ﻊﻓاودﻟا (: ﯾﻓ تﺎﺟﺎﺣ نﻋ رﺑﻌ ﻊﻓاودﻟا نﻣ ﻣﻧﻟا اذﻫو ز ﺔ ﺟوﻟو مﺎﻌطﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻞﻣﺷﺗ و ﺔ ﻟوأ ،ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻠﻟ ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا نزاوﺗﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا ﺎﻬﻋﺎ ﺷإ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ و ،عوﻧﻟا ﻔﺣو بارﺷﻟا و ا ﻊﻓاد و عوﺟﻟا ﻊﻓاد تﺎﺟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ رﯾﺷﺗﺳﺗو ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ سﻧﺟﻟا ﻊﻓادو شطﻌﻟ و بﻠط ﻲﻓ ةدﺣﻟا و ةدﺷﻟﺎ ﻒﺻﺗﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻧﻣ صﺋﺎﺻﺧ ةدﻌ ﻊﻓاودﻟا ﻩذﻫ ﻒﺻﺗﺗ ،ﺎﻬﻋﺎ ﺷإ فﻼﺗﺧﺎ ﻒﻠﺗﺧﺗ ﻻو ﺔﻧورﻣ و ﺔرطﻓ ،ﺎﻬﻋﺎ ﺷإ درﺟﻣ ﺎﻫرﺎﺛأ لاوزﺑ لوزﺗ و ﻧﺎﺳﻧﻹا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا بﻌﺻ ﻊﻓاودﻟا ﻩذﻫو ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎطﻹا وأ عوﻧﻟا ﻲ ) ،ﻲﺑﻠﺷ و ﻲﻫﺎ 1996 ﺔﺣﻔﺻ ، 11 (. ﺎ ﻧﺎﺛ : ﺄﺷﻧﻣﻟا ﺔ ﺟوﻟو ﺳ ﻊﻓاودﻟا ) ﺔ وﻧﺎﺛﻟا ﻊﻓاودﻟا (: ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا وﻣﻧﻟا ﻊﻓاود ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗو ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛا و ﺎﻬﻠﻌﺗ مﺗﯾ و ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻞﻣﺎﻛﺗ و ﻒﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻋﺎ ﺷإ و ﺎﻬﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﺈﻓ كﻟذﻟ و ،ﺎﻬﻟ صﺎﺧﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎطﻹا نﻣ ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ و ﻪﺋﺎ ذ ﺔ ﺳﻧ و ﻪﻣ ﻠﻌﺗ وﺗﺳﻣ و درﻔﻠﻟ ﻲﻣﻗرﻟا ﺳﻧﻟا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎطﻹا فﻼﺗﺧﺎ ) ،نﯾﺳﺣ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 54 (، ﺳﻟا ﻊﻓاودﻟا م ﺳﻘﺗ ن ﻣ ﺎﻣ نﯾﺗﺋﻓ ﻰﻟإ ﺄﺷﻧﻣﻟا ﺔ ﺟوﻟو نﯾﺗزﯾﺎﻣﺗﻣ . أ - ﻟا ﻠﺧادﻟا ﻊﻓاود ﺔ درﻔﻟا : ،درﻔﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا ﺎﺷﻧﻠﻟ ﺔﻌﻓادﻟا سﺳأ مﻫأ ﻞﺛﻣﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا وأ ﺔ ﻣ دﺎﻛﻷا ﻪﺗازﺎﺟﻧإ ﻒﻠﺧ ﻒﻘﺗو .

(31)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 18 ب - ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﻊﻓاود : ﻒﻠﺗﺧﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ نﻋ رﺑﺗﻌﺗ ﺔ رﻣ ﻊﻓاود ﻲﻫو ﺎﻣ درﻔﻟا جرﺎﺧ ﺄﺷﻧﺗ زﻓاوﺣو ثﻋاوﺑﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺎﻬﻧوﻛﻟ ﺔ ﺟرﺎﺧ ﻲﻫو ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا ﻒﻗاوﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔ ﺳﺗ ﻣو ﺔﻣﻠﻌﺗﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﻬﻧأ . 2 -4 -ﺔ ﻌﻓادﻟا ردﺎﺻﻣ : ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻌﻓادﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺎﻬﻣﻬﻓ نأ ﻰﻠﻋ سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ مظﻌﻣ ﻊﻣﺟﯾ ﺔ ﺟرﺎﺧ ﺔ ﻌﻓاد و ﺔ ﻠﺧاد ﺔ ﻌﻓاد نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻩذﻫ ردﺻﻣﻟ ﺎﻬﻣﻬﻔ نورﻘﻣ . 2 -4 -1 -ﺔ ﻠﺧادﻟا ﻊﻓاودﻟا : ﻞﺧاد نﻣ ﺔﻌ ﺎﻧﻟا ﺔ ﻠﺧادﻟا تﻻﺎﺣﻟا كﻠﺗ ﺔﺿﺎرﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟﺎ دﺻﻘ و ﺳﻔﻧ ،ﻞﺛﻣ ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ فدﻬ ﺔ ﺿﺎرﻟا ءادﻷا وأ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺎﻬﻬﺑﺷﺗ ﻲﺗﻟا و ،ﻪ بﻠﻐﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ حﺎ ﺗرﻻﺎ روﻌﺷﻟا وأ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟا و رورﺳﻟا ،ﺎﺿرﻟا ﺔﻋﺎﺟﺷﻟا نﻣ دزﻣﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا وأ ﺎﻬﺗ وﻌﺻ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎ ردﺗﻟا ﻰﻠﻋ و بﺑﺳ وأ ةدارﻹا ةوﻗ و ةأرﺟﻟا ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا ﺳﺎﻧﺗﻟا و ﺔﻗﺎﺷرﻟا نﻋ ﺔ ﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟا بﺎﻌﺻﻟا وأ تﺎ ﻘﻌﻟا ضﻌ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ دﺣﺗﻟا و ةرﺎﺛﻹا كﻟذ و بﻋﻼﻟ ﻲﺗاذﻟا ءادﻷﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا ) ،ﻲﺑﻠﺷ و ﻲﻫﺎ 1996 ﺔﺣﻔﺻ ، 24 (. 2 -4 -2 -ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا -ﺔ ﻌﻓادﻟا : نو ﻲﺗﻟا ﻲﻫ روﻣﻷا وأ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءﺎ ﻟوأ وأ ﺔﺳردﻣﻟا ةرادإ وأ ،مﻠﻌﻣﻟﺎ ﺎ ﺟرﺎﺧ ﺎﻫردﺻﻣ نارﻗﻹا وأ .

(32)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 19 ﯾدﻟاوﻟا وأ مﻠﻌﺗﻣﻟا ءﺎﺿرإ مﻠﻌﺗﻠﻟ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﻓدﯾ دﻘﻓ مﻬﺑﺟ بﺳ و ﺔﺳردﻣﻟا ةرادإ وأ ن و دﻗ و ،مﻬﻧﻣ وﻧﻌﻣ وأ دﺎﻣ ﻊ ﺟﺷﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا وأ ﻪﺗازﺎﺟﻧﻹ مﻫرﯾدﻘﺗو مﻬﻌ ﺟﺷﺗ ﻩذﻬﻟ اردﺻﻣ نارﻗﻷا نو مﻬﻠﯾﻣزﻟ بﺎﺟﻋإ نﻣ ﻪﻧودﺑﯾ ﺎﻣ ﻓ ﺔ ﻌﻓادﻟا . ﻊﻣو ،ﻲﺟرﺎﺧ ردﺻﻣ تاذ نوﻛﺗ ﺔ ﻌﻓادﻟا ةرﺎﺛﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔ ادﺑﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺑﺳ ﺎﻣﻣ نأ مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ن ﻣ و ،لوﯾﻣﻟا و تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻا روﻠﺑﺗ و ،ﺔ ﺳاردﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟاو رﻣﻌﻟا ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا ﻌﻓادﻟﺎﻓ ،ﺔ ﻠﺧاد مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻪ ﻓ نوﻛﺗ ذﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺗﻧﯾ ﺎﻣ ﻰﻘ ﺗ ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﺔ ﻪﺗﺎ ﺣ دﻣ درﻔﻟا ﻊﻣ مودﺗﻓ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺎﻣأ ،ةدوﺟوﻣ زﻓاوﺣﻟا تﻣاد ) ،ﻲﺑﻠﺷ و ﻲﻫﺎ 1996 ﺔﺣﻔﺻ ، 28 (. 2 -5 -ﻲﺿﺎ رﻟا ءادﻷا و ﺔ ﻌﻓادﻟا : ةرﺎﺛﺗﺳﻻا ﻪ ﺟوﺗو ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔ ﻣﻫأ نﻣ ﻞ ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا و ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗا كﺎﻧﻫ رﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎ ﺑﺎﺟﯾا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ قوﻔﺗﻟا و ﺔ ﺑردﺗﻟا و ﺔ ﻣﻠﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣﻟا و تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا " رﺟﻧﺳ تر ور رﯾﺷ و 1984 نأ ﻰﻟإ مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻞ ﺔﻠﯾﺻﺣ وﻫ قوﻔﺗﻟا و ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺔ ﻣﻫأ ﻰﻠﻋ نﻫرﺑ دﻗو ﺔ ﻌﻓادﻟا :

(33)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 20 ﻞ ﺷ 1 -2 : ﺔ ﻌﻓادﻟاو مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻞ ﺔﻠﯾﺻﺣ وﻫ قوﻔﺗﻟا . رﺛﺄﺗﺗ و رﺛؤﯾ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻒﻗوﻣﻟا ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا نأ جﺎﺗﻧﺗﺳا ن ﻣ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا وﺗﺳﻣو م ﻠﻌﺗﻟﺎ . ﺎﻣ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ةرﺑﺧﻟا و وﺗﺳﻣ و م ﻠﻌﺗﻟﺎ رﺛؤﺗ ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا و ﺔﺛوروﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا ﺎﻫددﺣﺗ ﺔ ﻌﻓادﻟا ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 25 (. ﻲﺿﺎرﻟا ءادﻷا ﻲﻟﺎﺗﻟا و ) ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا =( بردﺗﻟا و مﻠﻌﺗﻟا ) ةرﺑﺧﻟا ﺔﻘ ﺎﺳﻟا (. د ؤ و " نراو " 1983 ﻊﻓاود ةرﺎﺷﺗﺳا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻓ قوﻔﺗﻟا فدﻬﺑ بﻋﻼﻟا نﻣ ﻞﺛﻣﺗ 70 ﻰﻟإ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎ 90 ﺔﺋﺎﻣﻟﺎ ﻲﻧﻌ قوﻔﺗﻟا نأ ثﯾﺣ ﺔ ﺑردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟا ثﺣﻟ ﻊﻓادﻟا ﻞﻣﻌ و ﺔ ططﺧﻟا و ﺔ ﻓرﻌﻣﻟا و ﺔرﺎﻬﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻲﺿﺎرﻟا ءادﻷا = م ﻠﻌﺗﻟا + ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا ﺔ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻒﻗاوﻣﻟا = ﻞﻣاوﻌﻟا دﯾدﺣﺗو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ةرﺑﺧﻟا ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟاو ﺔﺛوروﻣﻟا

(34)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 21 رﺎﻬﻣﻟا زﺎﺟﻧﻹ نﯾﻣزﻼﻟا دﻬﺟ لذﺑ ﺔﻗﺎطﻟا قﻼطإ بردﺗﻟا وأ م ﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ تا و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا . رﯾﺷ و " رﺟﻧﺳ " 1980 ةرﺷﺎ ﻣ ةروﺻ رﺛؤﺗ و ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﻧﺎ ﻣ ﻞﺛﻣﺗ ﺔ ﻌﻓادﻟا نأ ﻰﻟإ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا نﯾﺑ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تارﺎﻬﻣﻟا درﻔﻟا ءادأ و بردﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ و بردﺗﻟا وﺗﺳﻣو ﺔ ﻧﺑﻟا تاردﻘﻟا ﻞﺛﻣ ،ءادﻷا رﺎﻬﻣﻟا ﻩاوﺗﺳﻣ و بﻋﻼﻟا ﺔ ﺻﺧﺷ و ﺔ ﻌﻓادﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﻣﺗﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ بوﻠﺳأ ﻰﺗﺣ و ﻞﺑ ةرﺎﻬﻣﻟا ءادأ ءﺎﻧﺛأ و ﻞﺑﻗ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺔﻐ ﺻﻟا ﻲﻓ كﻟذ د ؤﯾ و ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 1995 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 98 -99 (. ﻷا ءاد : ﺔﻧﯾﻌﻣ فورظ ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا ) ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ ،بردﺗ ،م ﻠﻌﺗﻟا (. تاردﻘﻟا : نﻣ ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا و ﺔﺛراوﻟا بﻋﻼﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺗاذﻟا تارﺑﺧﻟا مﻠﻌﺗﻟا و م ﻠﻌﺗﻟا . ﺔ ﻌﻓادﻟا : ﺔﻧﻫارﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا حوﻣطﻟا وﺗﺳﻣ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا . ﻲﻠﻌﻔﻟا ءادﻷا : ﻼﻟا ﻪ ﻠﻋ ودﺑﯾ ذﻟا كوﻠﺳﻟا وأ بردﺗﻟا ﻲﻓ وأ تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ بﻋ و ﺔ ﺿﺎرﻟا بﻋﻼﻣﻟا وأ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا سورد ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا تارﺎﻬﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﻲﻓ كﻟذ . ﺔ ﺛاروﻟا تاردﻘﻟا : ﻞﺛﻣ ﺔ ﺛاروﻟا تاردﻘﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا دﻌ ) ﺔﻧورﻣﻟا ،ﺔﻋرﺳﻟا ،ةوﻘﻟا ( وأ ﻞﺛﻣ ﺔرﺗﻣو ورﺗﻻا صﺋﺎﺻﺧﻟا ) فارطﻷا لوط و ،نزوﻟا لوطﻟا ( صﺋﺎﺻﺧﻟا كﻟذ و زﯾﻣﻣﻟا ﻲﺳﺣﻟا ﻣﻧﻟا و ﺔ ﺟوﻟوﻓروﻣﻟا . ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا تاردﻘﻟا : ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ و ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا تاردﻘﻟا ﻞﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺻﺻﺧﺗﻟا ةرﺎﻬﻣﻠﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊ ﻣﺟ اذ و ﺎﻣ ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻓ

(35)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 22 ﺔ ﻌﻓادﻟا و ءادﻷا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود بﻋﻼﻟا ﺎﻬﺳرﺎﻣ ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 99 (. بﻋﻼﻟ ﺔ ﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔ ﺎﺟﺗﺳﻻا : ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗ ﻲﻓ ددﺣﺗ و ﺎﻬﺑ ﺗرﯾ ﺎﻣو ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻞﺛﻣﺗ لوﯾﻣﻟا و تﺎﺟﺎﺣﻟا و تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﻞﺛﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﻣ كوﻠﺳﻟا زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔ ﻟﺎﻌﻔﻧﻻا تﺎﻣﺳﻟا كﻟذ و ،م ﻘﻟا و تادﻘﺗﻌﻣﻟا و تﺎ ﻏرﻟا و ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲطﻐﺗ و ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﺔ ﻠﻋﺎﻔﻟ مﺎﻌﻟا بوﻠﺳﻷا ﻞﺛﻣﺗ و ﻲﺿﺎرﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ودﺑﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻋوﻧﻟا تﺎ ﺎﺟﺗﺳﻻا نﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا نازﺗﻻا ﻞﺛﻣ ﺔﺳﻓﺎ نو ءادﻷا نﺎ لوﻘﻟا ن ﻣ و سﻔﻧﻟﺎ ﺔﻘﺛﻟا ،ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا حوﻣطﻟا وﺗﺳﻣ ،ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺿ برﺿ ﻞﺻﺎﺣ ) ﺔﻠﺻﺣﻣ ( رﺟﻧﺳ بﻫذﯾ و ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻊﻣ ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا و ﺔﺛوروﻣﻟا تاردﻘﻟا رﯾﻏ نﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا نأ ﻰﻟإ مﻠﻌﺗ مﻠﻌﺗﻟا تﻻوﺣﻣ دؤﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻪﺟوﻣ رﯾﻏ ﺎﺷﻧ ﻰﻟإ دؤﺗ ﻏ ﻲﻓ رﯾﺷ و ﺎﺷﻧﻟا ﻒﻗوﺗ ﻰﻟإ ﺔ ﻌﻓادﻟا بﺎ " ﻲﺗار " ﻰﻟإ رظﻧﯾ دﻗ ضﻌ ﻟا نأ ﻰﻟإ قوﻔﺗﻟا ﻞﻣاوﻋ نﻣ ﻞﻣﺎﻌ ءادﻷا ﻲﻓ ةرﺎﻬﻣﻟا دﻌ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺗرﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺄ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻊﻓادﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ قوﻔﺗﻟاو حﺎﺟﻧﻟا ﻲﻓ بﺗارﻣﻟا ﻰﻟوأ ﻰﻟإ ﻪﻧوﻌﻓرﯾ دﻗ رﺧﻵا ضﻌ ﻟاو ) ﻋ دﺑ ،حﺎﺗﻔﻟا 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 100 ( . ﺔﻣزﻬﻟا و روﻔﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا ﻊﺿ ذﻟا سوﻣﻠﻣ رﯾﻏ ءﻲﺷﻟا ﻪﻧا رﺎ ﺗﻋﺎ ﻊﻓادﻟا ﻒﺻ و ﺔﺟردﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ نوﺳﻓﺎﻧﺗﻣﻟا نو ﺎﻣدﻧﻋ نﻛﻟو ﺔﻣﺎﻫ ﺔ ﻫوﻣﻟا و ﻞﺷﻔﻟا وأ حﺎﺟﻧﻟا وأ

(36)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 23 ةردﻘﻟا نﻣ ) طﺧ ،ءادأ ،تارﺎﻬﻣﻟا ( ﻲﻓ مﺳﺎﺣ ﻞﻣﺎﻌ رﯾﺑﻛﻟا ﻩرود ﻊﻓادﻠﻟ نﺈﻓ ﻲﻓ قوﻔﺗﻟا تاردﻘﻟا ﻩذﻫ قﻼطٕاو ءادﻷا ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 100 (. 2 -5 -ﻲﺿﺎ رﻟا ﺎﺷﻧﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا ﻊﻓاودﻟا . ﺎﻬﻧﻣ ﻞﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔ ﻌﻓادﻟا رﺛﺄﺗﺗ : ﻻوأ : ﺄﺷﻧﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﻓادﻟا و ﺄﺷﻧﻣﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ﻊﻓادﻟا : نردﺻﻣﻟا ﻼ نﺎ فارﺗﻋﻻا بﺟﯾ ) ﻲﺟرﺎﺧﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا ( سرﺎﻣ درﻓ ﻞ ﻲﻓ رﻓوﺗﯾ ﻊﻓاودﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧﻟا دﺣا قوﻔﺗﻟ ءﻲﺷﻟا نزوﻟا ﻒﻠﺗﺧﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ﺔﺿﺎرﻟا ) ﻲﺟرﺎﺧ ، ﻲﻠﺧاد ( بردﻣﻟا ارود ﻲﺗﺄ ﺎﻧﻫ و ،رﺧﻵا ﻰﻠﻋ نﯾطﻣﻧﻟا دﺣأ دوﺳ ﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ﻞﺧاد دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ا نﯾﺑ ﺔ درﻔﻟا قورﻔﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟ ) م ﻲﺑﻠﺷ . ﺔﺣﻔﺻ ، 64 (. -ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ةﺄﻓﺎ ﻣﻟا : ن ﻣ دﺣ ﻰﺻﻗأ ﻰﻟإ بﺎﻘﻌﻟا ﻞﯾﻠﻗ و ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﺔ ﺎﺛﻹا ةدﺎزﺑ رﺛﻷا نوﻧﺎﻗ ﯾﺑطﺗﺑ كﻟذو مﺛ نﻣ و بﺎﻘﻌﻟا و ةﺄﻓﺎ ﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﺳﺣأ نإ ﻻﺎﻌﻓ ارﯾﺛﺄﺗ ﻲﺿﺎرﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ نأ ززﻌﺗﻟﺎ كوﻠﺳﻟا ﻞﯾدﻌﺗ ﻰﻟإ رظﻧﻟا بﺟﯾﻓ ﻪﺟﺎﺗﺣ ﺎﻣ ﻞ س ﻟ وﻬﻓ ،ةدﯾﺎﺣﻣ ةرظﻧ ضﻌ ﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ةدﯾﻔﻣﻟا تاودﻷا دﺣإ ﻩرﺎ ﺗﻋا ن ﻣ نﻛﻟ و ﻪ ﺑﻋﻻ زﯾﻔﺣﺗﻟ بردﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا و ﻪ ﺟوﺗﻟا نﺳﺣ ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﻓ رﺧﻷا تاودﻷا ﺎﻣأ ،نﯾﺑﻋﻼﻟا دﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا تﻼ ﺷﻣ رﻔﻟا دارﻓأ نﯾﺑ بﺣﻟا و دوﻟا عوﻧ ﻠﺧ و ةدﻧﺎﺳﻣﻟا ﺔﺋﻓادﻟا .

(37)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 24 -ﻟا ةﺄﻓﺎ ﻣ-ﻟا ﺔ ﻠﺧاد : تﺎﺟﺎﺣﻟا مﻠﺳ ﺢﺿوﯾ " وﺳﺎﻣﻟ " دﻘﻔﺗ و ﺎﻓدﻫ ﺢ ﺻﺗ ﻻ ﻪﻧﻐﻓ ﺔﺟﺎﺣ عﺎ ﺷإ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﻧأ تﺂﻓﺎ ﻣﻟا لﺎ ﺷأ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو لﺎﻣو تﺎ ﻟادﯾﻣﻟا و ﺔ ﺿﺎرﻟا زﺋاوﺟﻟا اذﻬﻟو ،ﺔ ﺎﺛﻹا ةوﻗ عﺎ ﺷﻹا و ةرادﺟﻟﺎ روﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔ ﺗاذﻟا تﺂﻓﺎ ﻣﻟا نﻣ عرﺳأ ﺎﻬﺗوﻗ ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ةﺄﻓﺎ ﻣﻟﺎﻓ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ درﻔﻟا ﻊﻓدﯾ ﺎ ﺗاذ ادوﻗو ﺎﻫرﺎ ﺗﻋا ن ﻣ ﺔ ﻠﺧادﻟا ) ،ﻲﺑﻠﺷ و ﻲﻫﺎ 1996 ﺔﺣﻔﺻ ، 65 (. ﺎ ﻧﺎﺛ : أ -ةرﺷﺎ ﻣ ﻊﻓاود : -ةدﯾدﺟ تارﺎﻬﻣ مﻠﻌﺗﻟ ﻊﻓادﻟا . -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و ةرﺎﺛﻹا و دﺣﺗﻟا ﻊﻓاد . -ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻓ ﺔ رﺎﺷﻣﻟا نﻣ ةدﺎﻌﺳﻟا و ﺔﻌﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻊﻓاد . رﻔﻟا حورو وﺟﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﻊﻓاد ﺔﻗادﺻﻟا ن وﻛﺗ و . -ءﺎﻣﺗﻧﻻا و ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻊﻓاد . -تﺂﻓﺎ ﻣﻟا و زﺋاوﺟ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻊﻓاد . -ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻧﺑ ﻊﻓاد ) ،حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 1995 ﺔﺣﻔﺻ ، 96 (.

(38)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 25 ب -ةرﺷﺎ ﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﻊﻓاود : ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ : ﺔﻗﺎ ﻠﻟا و ﺔﺣﺻﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔﻟوﺎﺣﻣ اذﺈﻓ ،ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ رط نﻋ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺎﻬﻧﺄ ك ﯾﺟﯾﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا بﺎ ﺳأ نﻋ درﻔﻟا تﻟﺎﺳ " ةوﻘﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻧﺑﺳﻛﺗ ".  جﺎﺗﻧﻹاو ﻞﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ وﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻬﺳﻹ ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ .  ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ةرورﺿ سﺎﺳﺣﻹا .  نو نأ درﯾ ﻪﻧأ درﻔﻟا رﯾ اذﻟ ،ﺔﺿﺎرﻟا ﻪ موﻘ ذﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودﻟﺎ ﻲﻋوﻟا ﺔ ﺎﻣﺣ ﻰﻟإ ءﺎﻣﺗﻧﻼﻟ ﻰﻌﺳ و ﺔﺿﺎرﻟا و قرﻔﻟا و ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ دﻧﻷا ﻲﻓ كرﺗﺷ ﺎ ﺿﺎر ﺎ ﺿﺎر ﺎﻬﻠﯾﺛﻣﺗ و ﺔﻧﯾﻌﻣ ) ، وﻼﻋ 1994 ﺔﺣﻔﺻ ، 207 (. ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺿﻟا ﺔﻬﺟو : ﻬﺗﯾﻌﻓاد ﻘﺣﺗﺗ ﻲﻠﺧادﻟا ﺿﻟا وﯾﺿﺎر نأ ﺎﻣأ ﺔ ﻌﻓاد ﺔ ﻠﻣﻌ جﺎﻣدﻧﻻا ﺔ ﻠﻣﻌ ﺎﻣ ﺳﻻ م صﻣﻘﺗﻟا ﺔﻘرط رﺛﻛأ نورﺛﺄﺗﯾﻓ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺿﻟا بﺎﺣﺻأ . ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﺻرﻔﻟا مﻬﻟ ترﻓاوﺗ اذإ ﺎﻣ ﺳﻻ مﻬﺗﯾﻌﻓاد ﻘﺣﺗﺗ ﻲﻠﺧادﻟا ﺿﻟا بﺎﺣﺻأو كﻠﺗ ر وطﺗﻟ نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﺔﻧوﺎﻌﻣ نﯾردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻐ ﻧﯾ اذﻟ ،مﻬﺳﻔﻧأ ﻰﻠﻋ رﺑﻛأ ﺿ و ﺔ ﺑﺎﺟﯾﻹا تﺎﻣﺳﻟا نﻣ ذﻟا ﻒﻗوﻣﻟا ﺔرﺟﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﯾﺿﺎرﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ةدوﺟوﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺣﻧ ﻪﻟﻼﺧ . -مﻬﻟﺎﻣﻋأ ﺔ ﻟوؤﺳﻣ ﻞﻣﺣﺗ و ﺔ ﻌﻓاد فادﻫأ دﯾدﺣﺗ نﯾﯾﺿﺎرﻟا م ﻠﻌﺗ ) م ﻲﺑﻠﺷ . ﺔﺣﻔﺻ ، 98 (.

(39)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 26 1 -ﻲﺿﺎ رﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد موﻬﻔﻣ : ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا بﻧاوﺟ دﺣأ زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد ﻞﺛﻣ نوﺛﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﺗﺳاردﺑ مﺗﻫا ﻲﺗﻟا و ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ و مﻠﻋ رﺎطإ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﻟا ءادﻷاو ،ﻲﺳاردﻟا ﻞﯾﺻﺣﺗﻟﺎ نوﻣﺗﻬﻣﻟا كﻟذ و ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ثوﺣ ﻬﺗﯾﻣﻫﻷ ارظﻧ زﺎﺟﻧﻺﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔﺳاردﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻊﺟر و ورﺗﻟا سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﻘﻓ س ﻟ ﺎ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا و ﺔ ﻘ ﺑطﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟاو نﯾدﺎ ﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﺿ أ نﻛﻟو ﻲﺳﻔﻧﻟا لﺎﺟﻣﻟا ورﺗﻟا و ﻲﺳاردﻟا لﺎﺟﻣﻟا و دﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺟﻣﻟﺎ ﻷا لﺎﺟﻣﻟا و ﻛﺎ دﻌ ثﯾﺣ ﻲﻣ د ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ترﻬظأ ﺎﻣ ﻪ نﯾط ﺣﻣﻟا كوﻠﺳ ﻪ ﺟوﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ﻼﻣﺎﻋ زﺎﺟﻧﻺﻟ ﻊﻓادﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ترﺟأ نﻣ ﻒﻠﺗﺧﯾ زﺎﺟﻧﻹا ﻊﻓادﻟا نأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﻧﻟ ﺎﻘ ط رﺧﻵ ﻊﻣﺗﺟﻣ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا . 2 -ﻲﺿﺎ رﻟا زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد تﺎﻔ رﻌﺗ : سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﻣ زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد ﺔﺳارد تﯾﻘﻟ ﺎﻣﻣ رﺑﻛأ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا أ ﺎﻬﻓرﻌ ﻓ ، رﺧﻷا ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا ﻊﻓاودﻟا ﻪ تط ﺣ " اروﯾﻣ " ﺎﻬﻣدﻗ ذﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣﺿ ﻰﻠﻋ و ءﺎ ﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺔ ﻟﻼﻘﺗﺳﻻا ةدﺎ ﺳﻟا ﺎﻬﻧﺄ ﺎﺣﺟﺎﻧ ارﯾطﺳﺗ ﻩذﻫو ،ﺎﺣﺟﺎﻧ ارﯾﺧﺳﺗ ﺔ ﻫوﻣﻟا رﯾﺧﺳﺗﺑ كﻟذ و ،تاذﻟا تارﯾدﻘﺗ و رﺎ ﻓﻷا ﻰﻠﻋ ،نرﺧﻵا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟﺎ ﺎﻫروذﺟ ﺢﺿوﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎ ﺑﺳﻧ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) ،لﻼﺟ 1985 ﺔﺣﻔﺻ ، 475 ( و" دﻧﻼ ﻠﻛﺎﻣ ﺎﻬﻓرﺑ " زﺎﺟﻧﻺﻟ ﻊﻓادﻟا ﻪﺋﻼﻣزو ﻞﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﻪﺗرﺑﺎﺛﻣو درﻔﻟا ﻲﻌﺳ دﻣ ددﺣ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ تﺑﺎﺛ دادﻌﺗﺳا ﻰﻟإ رﯾﺷ ﻪﻧﺄ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻒﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذو ،ءﺎﺿرﻹا نﻣ عوﻧ ﻪ ﻠﻋ بﺗرﺗﯾ حﺎﺟﻧ غوﻠ و ﯾﻘﺣﺗ

(40)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 27 ﺎﺷﻧﻟا ﻪﻧﺄ زﺟﻧﻣﻟا ﺎﺷﻧﻟا اوﻓرﻋ ﺎﻣ ،زﺎ ﺗﻣﻻا نﻣ ددﺣﻣ وﺗﺳﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ءادﻷا موﻘ ذﻟا نﯾﻓدﻫ نﯾﺑ عارﺻﻟا ﺔﻠﺻﺣﻣ ﻪﻧا و ةزﺎﺗﻣﻣ ةروﺻ مﺗﯾ نأ ﻊﻗوﺗﯾ و درﻔﻟا ﻪ ﻞﺷﻔﻟا ﻲﺷﺎﺣﺗ ﻰﻟإ ﻞﯾﻣﻟا وأ ،حﺎﺟﻧﻟا ﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ درﻔﻟا دﻧﻋ نﯾﺿرﺎﻌﺗﻣ ) ،ﺔﻔ ﻠﺧ ﷴ 2000 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 89 -90 ( بﺗار ﻞﻣﺎ ﺔﻣﺎﺳأ ﺎﻬﻓرﻌ و ، " : ﻪﻟذﺑﯾ ذﻟا دﻬﺟﻟا ﺎﻬﻧأ رﯾ ﻟا مﺎﻬﻣﻟا زﺎﺟﻧا ﻲﻓ حﺎﺟﻧﻟا ﻞﺟأ نﻣ ﻲﺿﺎرﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا وأ بردﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﻲﺗ ﻞﺷﻔﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ةرﺑﺎﺛﻣﻟا كﻟذ " ) ،بﺗار 1997 (. ،ﻊﻓادﻟا ةوﻗ نﻣ ﻲﺛﻼﺛﻟا ب رﻣﻟا كﻟذ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧﻺﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا نوﺳﻧﻛﺗأ ﺎﻬﻓرﻋ ﺎﻣ ،ﻪﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﺔﻣ ﻗ نﻣ ﻪﻠﺛﻣ ﺎﻣ ﻪﺗاذ ثﺣﺎ ﻟا ،درﻔﻟا حﺎﺟﻧ ﺔ ﻟﺎﻣﺗﺣا دﻣو رﯾﺷﺗ و ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ددﺣﺗ زﺎﺟﻧﻺﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا موﻬﻔﻣﻟ نوﺛﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﻔرﻌﺗﻟا ﻲﺗﺄ ﺎﻣ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻬﻧأ " فادﻫأ ﯾﻘﺣﺗﻟ قوﻔﺗﻟا وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟاو ﺔ ﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗﻟ درﻔﻟا دادﻌﺗﺳا ﺔ ﻣﻫﺄ روﻌﺷﻟا و ﻪﻬﺟاوﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تﻼ ﺷﻣﻟا و تﺎ ﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻠﻟ ةرﺑﺎﺛﻣﻟا و ﺔ ﻧﻌﻣ و نﻣزﻟا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ طﺧﺗﻟا . تﺎﻧو ﻣ سﻣﺧ نﻣﺿﺗﺗ زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓادﻟ تﺎﻔرﻌﺗﻟا ءوﺿ ﻲﻓ : 1 -ﺔ ﻟوؤﺳﻣﻟﺎ روﻌﺷﻟا . 2 -ﻊﻔﺗرﻣ حوﻣط وﺗﺳﻣ ﯾﻘﺣﺗﻟ قوﻔﺗﻟا وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟا . 3 -ةرﺑﺎﺛﻣﻟا . 4 -نﻣزﻟا ﺔ ﻣﻫﺄ روﻌﺷﻟا .

(41)

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا 28 5 -ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ طﺧﺗﻟا . ﻲﺿﺎ رﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد تﺎﻧو ﻣو دﺎﻌ أ : سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا رﺎﺷأ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا تﺎﻧو ﻣ مﻫأ نأ ﻰﻟإ ﻲﺿﺎرﻟا ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ ﻊﻓاد و حﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧا ﻊﻓاد ﺎﻣﻫ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻹاو ﻊﻓادﻟ ﺔ ﻌﻓادﻟا . حﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧإ ﻊﻓاد : ﺔطﺷﻧأ وﺣﻧ لﺎ ﻗﻺﻟ بﻋﻼﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟا ﻞﺛﻣ ﻊﻓادﻟا اذﻫو ﯾﻘﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ﻪﻌﻓدﺑ و ﺔﻧﯾﻌﻣ ا قوﻔﺗﻟ . ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ ﻊﻓاد : رﯾ ﻲﺳﻔﻧ ن وﻛﺗ اذﻫو ﻲﻓرﻌﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﯾ ذﻟا فوﺧﻟﺎ ﺗ ﻲﻓ مﻬﺳ ةرﺎﺳ رﯾﻏ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻﺎ روﻌﺷﻟا ﻲﻋوﻟا و ءادﻷا ﻲﻓ ﻞﺷﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧو بﻗاوﻌ ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﻒﻗاوﻣ ﻲﺷﺎﺣﺗ و بﻧﺟﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . ﻊﻓاد ﻲﻓ ﻞﺻﺗﺗ زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد دﺎﻌ أ نأ س ﻟوﺟ نﻋ ﻼﻘﻧ وﻼﻋ نﺳﺣ ﷴ ﻒﯾﺿ و ﻓاد ،ةردﻘﻟا ﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧا ﻊ ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ ﻊﻓادو ح . ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟ صﺋﺎﺻﺧﻟا صﻼﺧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﺳرﻣﻟا رﺎﺗﺧﻣ ﻰﻧﻣ مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﻟﺎﻋ زﺎﺟﻧإ ﺔ ﻌﻓادﺑ مﺳﺗﯾ ذﻟا ﻲﺿﺎرﻠﻟ : 1 -زﺎ ﺗﻣﻻا و قوﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻏرﻟا . 2 -ﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا ﻲﻓ ﻞﯾﻣﻟا ﻊﻔﺗرﻣﻟا ءادﻷﺎ نوزﯾﻣﺗﯾ ثﯾﺣ تﺎﺳ . 3 -دﻬﺟﻟا لذﺑ ﻰﻠﻋ ةرﺑﺎﺛﻣﻟا . 4 -ةرطﺎﺧﻣﻟا ضﻌ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟا ءادأو حوﻣطﻟا .

Références

Documents relatifs

This trend proved instrumental, for instance, in the 1995 Comité Français of Yad Vashem’s decision to officially modify its mission and to explicitly include in its name its role

This suggests that the ability to produce the consonants presented here allowed infants to extract the common consonantal information in all stimuli, presumably using a

For other negative central charges, the definition is due to Mackaay and Savage, also with some redundant relations, while cen- tral charge zero recovers the affine oriented

[r]

Keywords : Lie n-algebroids, split NQ-manifolds, morphisms, Chevalley-Eilenberg complex, graded symmet- ric tensor coalgebra, higher derived brackets, Lie infinity

Proposition 6 Let X = X, X X2 be the product of two locally decomposable point-set apartness spaces, and f a mapping of a point-set apartness space Y into

(Top)ex, because Top itself is extensive and has finite limits; on the contrary, the proof is more delicate if one works with HTop, where only weak limits are

providing a good category. Measure preservation is too stringent a requirement for morphisms, however. These are simply too much like equivalences.. the spaces aren’t