1
سرهف تايوتحملا
:تايوتحملا سرهف
...
. ....
ϭ
مقر ةرضاحملا
ناو ع ةرضاحملا اهرصا عو
ةحفصلا
ةمدقم :
...
...
...
ϱ
تاسابتلا Ϭϭ ةيمهافم
يف ةراضحلا
...
...
...
روحا لوأا : لخادم ةيموهفم لوح ةفسلف ةراض ا
...
ϳ
اوأ : يف موهفم ةراضحلا
...
...
ϳ ...
-ϭ
موهفم ةراض ا ي ةغللا ةيبرعلا :
...
. ...
ϳ
-Ϯ موهفم ةراض ا ي تاغللا ةيب جأا :
...
. ...
ϴ
-3 موهفم ةراض ا ي حاطصاا :
...
ϵ
ايناث : موهفم ةراضحلا يف
روصتلا يماسإا :
...
..
...
ϭϬ
-ϭ موهفم ةراض ا ي ماسإا :
...
. ...
ϭϬ
-Ϯ روض ا فاخ دوجولل :
...
ϭϭ
اثلاث : ةفسلف ةراضحلا لاجملا :
جه ملاو
...
...
...
ϭϯ
اوأ : قايسلا يادلا ةفسلفل ةراض ا :
...
ϭϯ
-ϭ لاجا يوادتلا لق
ةفسلف ةراض ا :
...
ϭϯ
-Ϯ جه م ةفسلف ةراض ا :
...
ϭϰ
ةكبش ϬϮ ميهافملا ةيراضحلا
...
..
...
اوأ : يف موهفم ةيندملا :
...
..
...
ϭϲ
-ϭ ةيندما ةغل :
...
ϭϲ
-Ϯ لولدم ةيندما ي تاغللا ةيب جأا :
...
. ...
ϭϲ
ايناث : يف موهفم ةفاقثلا :
...
..
...
ϭϳ
-ϭ موهفم ةفاقثلا ي ةغللا ةيبرعلا :
...
ϭϳ
-Ϯ موهفم ةفاقثلا ي تاغللا ةيبوروأا :
...
. ...
ϭϴ
-ϯ ةركف ةفاقثلا ي نآرقلا مركلا :
...
...
ϭϵ ..
اثلاث : مدقتلا فلختلاو :
...
..
...
Ϯϭ
-ϭ ةلادلا ةيوغللا ةيحاطصااو موهفم
مدقتلا :
...
Ϯϭ
-Ϯ فّلختلا :
...
...
...
ϮϮ
ةفسلف Ϭϯ ةراضحلا د ع
تربلآ رستيفشا :
...
..
...
اوأ : ةيهام ةراضحلا د ع
تربلأ رستيفشا :
...
Ϯϯ
-ϭ فيرعت ةراض ا د ع رستيفشا :
...
Ϯϯ
ايناث : نوناق ةراضحلا د ع
رستيفشا :
...
...
...
Ϯϰ
-ϭ عفاد مايق ةراض ا د ع رستبفشا :
...
...
Ϯϰ .
2
-Ϯ بابسأ لاحا ةراض ا ي روظ م رستيفشا :
...
Ϯϱ
ةفسلف Ϭϰ ةراضحلا د ع
رلج بشا :
...
..
...
.
اوأ : ةيهام ةراضحلا د ع
رلج بشا :
...
. ...
...
Ϯϳ
-ϭ فيرعتلا ـب رلج بشا (
Oswald Spengler
:)
...
Ϯϳ
-Ϯ موهفم ةراض ا د ع رلج بشا :
...
...
...
Ϯϳ
ايناث : نوناق ةراضحلا د ع
رلج بشا :
...
....
...
Ϯϴ
-ϭ ةراض ا نع رلج بشا ىح م ءوش لا وم لاو ءا فلاو :
...
...
...
Ϯϴ
-Ϯ ةرودلا ةيراض ا د ع رلج بشا :
...
...
...
Ϯϵ
ةفسلف Ϭϱ ةراضحلا د ع
لو تنارويد :
...
روحملا يناثلا : زربأ تايرظن ةفسلف ةراضحلا
...
..
...
ϯϭ
اوأ : زربأ تايرظن ةفسلف ةراضحلا يف
قايسلا يبرغلا
...
..
...
ϯϭ
-ϭ ي موهفم ةراض ا د ع لو تنارويد :
...
...
...
ϯϭ
-Ϯ نناوق ةراض ا د ع لو تنارويد :
...
...
...
ϯϮ
ةفسلف Ϭϲ ةراضحلا د ع
دلونرأ يب يوت :
...
اوأ : ةيرظن يدحتلا ةباجتسااو :
...
ϯϱ
-ϭ ثاعبنا ةراض ا :
...
ϯϱ
-Ϯ ماسقأ تايدحتلا د ع
ي يوت :
...
. ...
ϯϱ
-ϯ ىوتسم تايدحتلا د ع
ي يوت :
...
. ...
ϯϲ
رايها تاراض ا د ع
ي يوت :
...
...
...
ϯϳ
ةفسلف Ϭϳ ةراضحلا د ع
نبا نودلخ :
...
..
...
ايناث : ةفسلف ةراضحلا يف
قايسلا يماسإا :
...
. ....
ϯϴ .
-ϭ م ةيها ةراض ا نبا نودلخ ( /ϭϯϯϲ :)ϭϰϬϲ
...
...
ϯϴ ....
-Ϯ لحارما ةيرمعلا ةراضحلل د ع نب نودلخ :
...
...
...
ϯϵ
-ϯ راوطأ ةراض ا د ع نب نودلخ :
...
..
...
ϯϵ
-ϰ
نناوق ةراض ا د ع
نبا نودلخ :
...
....
...
ϰϭ
ةفسلف Ϭϴ ةراضحلا د ع
كلام نب يبن
...:
-1 ةذبن نع كلام نب ين :
...
ϰϯ
-2 موهفم ةراض ا د ع كلام نب ين :
...
ϰϯ
-3 ةيلعاف لماعما يدلا ي ةرودلا ةيراض ا د ع كلام نب ين :
...
ϰϱ
ةفسلف Ϭϵ ةراضحلا د ع
دبع ديجملا راج لا :
...
اوأ : لماوع رّضحتل ا يناسنإا د ع
راج لا :
...
...
...
.
ϰϳ ...
-1 موهفم لماوعلا ةماعلا رضحتلل ياسنإا :
...
. ...
ϰϳ
-Ϯ لماوع مايق تاراض ا ي
قايسلا ياسنإا ماعلا :
...
. ...
ϰϳ
3
اث ينا : ساكترا رّضحتلا يناسنإا يف
دعب ماعلا د ع راج لا : هتاغوسم هلماوعو
:
...
ϱϮ
-ϭ ساكترا رّضحتلا : تاغوسما :
...
...
...
ϱϮ
-Ϯ رايها تاراض ا نب
عز م ر ا رايتخااو :
...
....
...
ϱϯ
-ϯ لماوع يعادت رّضحتلا د ع راج لا :
...
...
...
ϱϰ
ةياهن ϭϬ خيراتلا
...
اوأ : ةلوقم يف ةءارق ةياهن
خيراتلا :
...
ϱϳ
-ϭ :خيراتلا ةياهو اماي وكوف سيسنارف
...
ϱϳ
-Ϯ اماي وكوف دقن :
...
ϱϴ
-ϯ :ةموعلا
...
ϲϭ
ةيرظن ϭϭ مادص تاراضحلا :
...
...
...
اوأ : لدج انأا رخآاو يف ملاعلا رصاعملا :
...
...
ϲϰ
-ϭ ةيهام انأا رخآاو :
...
...
...
ϲϰ
-Ϯ موهفم رخآا رغلاو :
...
...
ϲϰ ...
-ϯ مادص مأ عارص :
...
..
ϲϱ ...
ايناث : ةاعد ةيرظن مادص تاراضحلا :
...
...
...
ϲϵ
-ϭ درانرب سيول :
...
.
ϲϵ ...
-Ϯ يدهما ةرج ما :
...
. ...
ϳϯ
-ϯ ةيرظن مادص تاراض ا د ع
ليوماص نوتغت ه :
. ...
...
ϳϱ
-ϰ دقن ةيرظن مادص تاراض ا :
...
ϳϴ
ةيرظن ϭϮ راوح تاراضحلا :
...
اوأ : بلطم راوح تاراضحلا :
قايسلا ةلادلاو :
...
...
...
ϴϱ
-ϭ موهفم راو ا :
...
ϴϱ
-Ϯ عم راوح تاراض ا :
...
...
...
ϴϴ
ايناث : ةاعد راوح تاراضحلا :
...
ϴϵ
-ϭ هيجور يدوراغ ةيبرغلا ةراضحلل دقنو :
...
ϴϵ ..
-Ϯ دمح يماخ :
...
...
..
ϵϯ ..
ةيرظن ϭϯ فراعت تاراضحلا :
...
...
...
..
..
اوأ : اوب يك ر ةركف فراعت تاراضحلا د ع
يكز دايملا :
...
ϭϬϮ
–ϭ تااد فراعتلا :
...
ϭϬϮ
–Ϯ ثعاوب فادهأو فراعت تاراض ا :
...
ϭϬϰ
ايناث : تاقلط ملا ةيجه ملا
ةغايصل موهفم فراعت تاراضحلا :
...
...
...
...
ϭϬϳ .
–ϭ صحفلا دق لاو :
...
....
...
ϭϬϳ .
-Ϯ لصأا لاثماو :
...
...
...
ϭϬϵ
–ϯ سايقلا رابتخااو :
...
...
ϭϭϮ ....
4
اثلاث : تازكترم ةيرظن
فراعت تاراضحلا :
...
...
...
ϭϭϯ
–ϭ ةقيرطلا ةيليلحتلا :
...
...
ϭϭϯ .
–Ϯ ةقيرطلا ةيبيكرلا :
...
..
...
ϭϭϰ
ةكارشلا ϭϰ ةيراضحلا نيب
ماسإا برغلاو :
...
...
...
...
.
اوأ : ةكارشلا ةيراضحلا :
،اهموهفم اهعفاودو
:
...
...
...
ϭϭϴ ..
-ϭ ةكارشلا ةيراض ا قايس حلطصما ةلادو موهفما :
...
...
...
ϭϭϴ
-Ϯ ةكارشلا ةيراض ا : عفاودلا تاغوسماو :
...
...
ϭϮϬ ..
ايناث : ةكارشلا ةيراضحلا نيب
ماسإا برغلاو : اهتاموقم هدودحو ا :
...
ϭϮϭ ...
-ϭ ةكارشلا ةيراض ا نب مهولا ناكمإاو :
...
...
...
ϭϮϭ ...
-Ϯ
ةكارشلا ةيراض ا لاؤسو ذخأا ءاطعلاو نيراض ا د ع
راج لا :
...
...
ϭϮϮ
اثلاث : قافآ ةكارشلا ةيراضحلا :
...
...
...
ϭϮϰ
-ϭ ةكارشلا ةيراض ا قيرط وح جامدناا ياجإا :
...
...
...
ϭϮϰ
-Ϯ تارهظم جامدناا ياجإا :
...
...
...
ϭϮϱ
ةماخ :
...
ϭϮϴ
ةمئاق رداصما عجارماو :
...
ϭϮϵ
- 5 -
مدقم :ة ديدعلا قفتي ةراض ا عوضوم ي ثحبلا نأ ىلع يراض ا نأشلا ي نثحابلاو نيركفما نم
كفتلاو ايفسلف اهاياضق ي ر دعُي ،
و ةكئاشلا تاعوضوما رثكأ نم فيصوت نكم ذإ ،لدجلل ةرثما ةدقعما
يراض ا لق اب لاغتشاا هنأب
داعبأا يثاث ثح نمزلل رباع ،
هلصاوفو هتايثادحإ ىطختيو ىدعتي نود
،عناوم وأ دويق ةيأ
،بق ا لك بو انايحأف
ودبي رضاح ي قرغتسم ثح
، هعقاوب لغش م
، ي طرخ مو
ثادحأ ، ،رصع
وهف تقولا سفن يو ،هيضام نع لص تم رغ
ب رختفي لب هثرإ
ىعريو مكارت ا هتاروطتو هت
ةبقح لك ي وشتم ،
ُعي ةيلبقتسم قفأ ف م
ةيناسنإ ةراضح ءاخإاو نمأاو ماسلا اهيف ددعتلا مرح ةدحاو
رق ُتو عو تلا .بعش يأ ىلع اركح تسيل حاتم ياسنإ ثرإ ةراض ا نوكت اذه ،
لعل و مهأ يرعما قلقلا رثي ام وه ةراض ا ةفسلفب نمتهما ىدل
صخأاب طبض
يذلا نوناقلا
اراسمو ةأشن ةراض ا راسم مك .ارصمو
رصما ةلكشمف دول ا ةركف ديدحتلابو
– ا ركذلا ليبس ىلع
رص ا ليبس ىلع -
تناك تبعاد يلا ةركفلا يه تلازام ةراضح اوعدبأف ةيرصما ةراض ا ةا ب لوقع
.اهتمظع ىلع دهشت اهماعم ،برغلا لوفأب موسوما مخضلا هلمع ي رلج بشا يامأا فوسليفلا إ
صما نم فو اف قرؤي ىحضأ سجاه وه ر
نم ديدعلا تفلتخاو ،تابراقماو ىؤرلا تددعت نإو نيركفما
ل حمسي نوناق نع ثحبلل ررم وه قلقلا اذه ،تاياغلاو دصاقما ت يابتو ،تايعجرماو رطأا عاعش
سم
عوطسلاب ةراض ا .امود
ذإ ،ةصاخ ةيمأ ةراض ا ةفسلف سايقم يرعما لق ا يستكي ثيد ا نأ
ةراض ا نع –
ي وه
عقاولا - ،يدام يوضع يجولويب بيكرت نع ثيدح ناسنإا نع ثيدح بيكرتو
يلقع اعفنا يسفن
در إ ةفاضإاب ، ك
اي ن ا يداصتقا يعامتج هنأ إ فض ،
ماعلا ىلع حتف م ،يقيزيفاتيم ييغ دعب هل نئاك
.ةراض ا عناص وه هبيكرت ي دقعما داعبأا كباشتما بيكرلا دقعما ناسنإا اذه ،رغتما مو
ةيمأ ززعي ا ي ثحبلا
اذه ،رصاعما ا ماعب اهطابتراو اهاياضق ةي هار وه ةيراض ا تاساردلا
لل ةبلح إ ل وح يذلا رخأا تايعجرما ك ىلع اه يب اميف تاراض ا سفا تت ذإ ،تاراض ا نب عارص
يملعلا روطتلاو ةيفاقثلا
، .ةيلاع ةي قت نم هبحاصي امو ةيجاع جرا نع ثحبلا يعدتسي يذلا رمأا
امزأ هيلإ تلآ ام ي رظ لاو ،ةرصاعما ةيناسنإا ةراض ا ت يراض ا مدقتلا تاجر
.
ا ه نم إا ترولبت
ام :ةيلاتلا تاؤاستلا ي ةراض ا ةفسلف سايقم اه اعي يلا ةيروحا تايلاكش
تاقاعلا ةعيبط امو ؟ةراضحلل ةرسفما تايرظ لا زربأ لثمتت ميف ؟ةراض ا حلطصم ةيموهفما تاادلا يه ؟ابقتسم ةيثحبلا رئاودلا تاعلطت يه امو ،ا هار تاراض ا نب ةمئاقلا
- 6 -
شإا نم اقاطنا ت يلا ةيلاك
.سايقما فادهأ ترولبت ،اهرطيست ثيح
بصي ةفصب سايقما اذه
كشت يلا ىركلا رواحا ىلع ةزكرم ،ةراض ا ةفسلف ماوق ل
ىعسي وهف اتلابو ةيحان نم
إ ءاجتسا
طويخ كسم إ يمري امك ، وادتلاو يوغللا ةراض ا موهفم اهكلف ي رودت يلا ميهافما ةكبش
ةراض ا
ىرخأا ةيركفتلا ةيفرعماو ةيفسلفلا لوق ا عم فاتخااو هبشلا هجو لل و ،ةفدارمو ةلباقمو ةروا
، ، امك
سايقما قرطتي إ
زربأ لا دقعأ د ع فوقولا عم ،يراض ا نأشلاب ةقلعتما ةيرسفتلا تايرظ اياضق
ةفسلف
،ةراض ا اذهو
ف سايقما ةيفاشكتسا ةدحو رابتعاب
اذه ةلوقعم ةيطغت لثم وهف ،طقف يرظن سايقم وهو ،
اياضق دقعتو روا بعشت عم ةنراقم ،يرعما لق ا .
ليبسلا دصق ها ىلعو
7
ةرضالمحا مقر
: 01 تاسابتلا
ةراضلحا في ةيهمافم
لإا حرط :لاكش
تناك اذإ ،لاقتسم ايفرعم لاقح لّكشت ةراضلحا ةفسلف
ف
؟اهجهنم وه امو الهامج وه ام و
كاذو اذه لبق له
؟ةراضلحا موهفم لوح قافتا كانه :لياتلباو
؟ةراضلحا حلطصلم ةيموهفلما تلالادلا يه ام
ةيموهفم لخادم :لولأا رولمحا لوح
ةراضلحا ةفسلف
ةراضلحا موهفم في :لاوأ 1 - موهفم ةغللا في ةراضلحا ةيبرعلا
:
ءاج في مجعم ناسل برعلا "
رضح روُضُلحا :
: بيغَمـلا ضيقن
،ِةَبْـيَغلاو َرَضَح
ُرُضْيح اروُضُح
، ةراضِحو َرَضْحَأو...
َءيشلا هَرَضْحَأو
،هياإ ناكو ِةَرْضِبح كلذ
نلاف ...
رَضْحَبمو هنم
دَهْشِبم يأ
،هنم ُرَضَلحاو...
ُفلاخ : ِوْدَبلا
ُرِضالحاو . :
فلاخ
،يدابلا ...
رضالحا : ميقلما ِنُدُمـلا في
،ىَرُقلاو يدابلاو
:
ميقلما ،ةيدابلبا ...
لاقيو : نلاف نم لهأ ةرضالحا نلافو
نم لهأ
،ةيدابلا نلافو
يِرَضَح نلافو
يِوَدَب .
ُةَراضِلحا و : ةماقلإا ،ِرَضَلحا في
ُرَضَلحاو ...
ُةَرْضَلحاو ُةَرِضالحاو
: فلاخ
،ةيدابلا ُنُدُمـلا يهو
ىَرُقلاو
،ُفيِّرلاو
تيُّسُ
كلذب نلأ اهلهَأ اوُرَضَح َراصملأا
َنِكاسمو ريادلا
تيلا نوكي مله رارَق ابه ."
1
زويرفلا بهذي اذه نع ديعب يرغو يدباآ
في لصف
،ءالحا
،َرَضَح اروُضُح
ةَراضحو : دِض
،َباغ
...
ُةراضَلحاو ، ُةَماقلإا :
،ِرَضَلحا في ..
ُةرِضالحاو ، :
فلاخ ةيدابلا
.
2
بغارلا دروأ امك نياهفصلأا
في
،همجعم نم
ُرضَلحا نأ ُفلاِخ :
،ِوْدَبلا ُةراضِلحاو ُةراضَلحاو
:
ُنوُكسلا
،رَضَلحبا ةوادِبلاك
،ةواَدَبلاو َلِعُج ثم
اْسُا كلذ ِةداهشل ناكم
وأ ناسنإ وأ ِهيرغ .
3
،رجلحاو ردلحاو ردلماو ربولا :لثم رضلحاو ةوادبلا ىـنعم في برعلا دنع تاملك تدجو مدقلا ذنمو ربولاـف ليقو ،ةيدابلا لهأ يـنعتو ،هسبلامو همايخ يودبلا هنم عنصي يذلا اهونحو بنارلأاو لبلإا فوص
نبا1
روظنم
، أ بي لضفلا نيّدلا لاجم
نب مركم ل. س علا نا بر
، دللمجا
،عبارلا فرح ببا
،ءارلا نانبل / تويرب : راد
،رداص ط 1
، 1955
،م ص ص
196 – 197 .
،ّيدباآزويرفلا2
د َمج نيّدلا دممح نب بوقعي قلا . سوما طيلمحا . قيقتح : بتكم قيقتح ثاترلا في ةسسؤم
،ةلاسرلا فارشبإ : دممح ميعن
،يسوسقرعلا
تويرب - نانبل : ةسسؤم ط ،ةلاسرلا 8
، 2005
،م ص ص 376 - 377 .
فصلأا3
،نياه بغارلا تادرفم. ظافلأ نآرقلا
، لعتو ةعجارم قي
: ،ةيرصعلا ةبتكلما :تويرب ،يدجالما بينج 2012
ص ،م 137 .
8
امأ ،يداوبلا لهأ يأ ربولا لهأ ردلما
ندلما في وأ ىرقلا في هنم ىـنبي ام وهو ،كسامتلما ينطلا عطق وهف
ةيانك ،ءادوسلا ةردلمبا رصم برعلا ىـّـمـَس لاثمف رضلحا وأ ندلما لهأ يأ ردلما لهأ ليقو ،رضلحا يـنعيل .ندمو ىرق نم نوكتت انهأ نع 4
كلذك ردلحا
لا يـنعتل اهيلع نىبي لا يـتلا ةردحنلما ضرلأا يهو ،ةيداب
رجلحاو .رجلحا مسبا تيسُ ةّدع ندم ةيبرعلا ةريزلجا في نادجو اذل ،ةنيدلما
ام نكيم ظحلُي نأ
ىلع لولدلما يوغللا
ظفلل ةراضلحا انهأ
قفتت ىلع نأ ةراضلحا دض
،ةوادبلا
انهوك لصتح لعفب لماع نطوتلا
،رارقتسلااو تيتأو
في لباقم ةوادبلا تيلا اهتيصاخ لقنتلا
،لاحّترلاو اهنكل
لا اعيجم ذختأ
نىعلمبا يذلا لييح ةراضلحا لىإ
نىعم روضلحا في
لباقم بايغلا كانهف لافغإ اذله
،نىعلما وهو
رملأا يذلا نطفت هيلإ ضعب نيركفلما نيرصاعلما
امك تيأيس هنايب اقحلا .
-2 ةيبنجلأا تاغللا في ةراضلحا موهفم :
ةللاد صيخ اميف اذه ةراضلحا
في ةغللا لىإ انجّرع اذإ امأ ،ةيبرعلا ةللاد
ةراضلحا في
تاغللا ةيبنجلأا
- سيل دصقب ضولخا في
ةيرس حلطصلما ليصتأو
هموهفم في
هتللاد ةيلصلأا -
، 5
ةراشلإا ضرغب كلذو
زّكرم لكشب تاحلطصملل ةدراولا
في تاغللا ةيبنجلأا تيلاو
مدختسُت يربعتلل
نع ظفل ةراضلحا تيلاو
عطاقتت
هعم . ف يف ةغللا ةيسنرفلا تيتأ
ةراضلحا ةفدارم
،ةفاقثلل نكل
موهفم ةراضلحا عسوأ
نم ةفاقثلا يهف لمشت
ايجولونكتلا عيجمو
رهاظم ةايلحا
،ةيحورلا في
ينح لا قلعتت ةفاقثلا لاإ بنالجبا يحورلا
،طقف ةفاضلإبا لىإ
نأ ةراضلحا نأش
يعامتجا وأ
،يعاجم امأ
ةفاقثلا يهف ةيضق دج ةيصخش لا
بىلت نود لمع يدرف . امأ
نالملأا : منهإف نولباقي ينب
ةراضلحا
،ةفاقثلاو نوفرعي
ةراضلحا مدقتلبا
يدالما
،يجولونكتلاو ةفاقثلاو
طبترت
بنالجبا
،يحورلا امأ
في تاعمتلمجا ةينوسكسولنجلأا
منهإف نولمهي موهفم
ةراضلحا هنولمعتسيو
لاامعتسا
اجودزم هنأش نأش ةفاقثلا . .سايقلما نم ةيناثلا ةرضالمحا في تاحلطصلما هذه في ليصفتلا ّمتيسو 6
لدي ،ةيبرعلا ةغللا في اذكو ،اهنيب اميف ةيبنجلأا تاغللا ينب ،ةراضلحا موهفم ةللاد في زيامتلا اذه
ام اذه لعلو .اهيلإ يمتنت تيلا ةيفرعلما ىؤرلاو ةيراضلحا تاروظنلمبا ميهافلما طابترا ىدم ىلع رّسفي
ا بارطضلا حضاولا
في لماعتلا عم
موهفلما .
روظنم نب4
برعلا ناسل، ،
،قباس عجرم ص
4 / 166 .
رظنأ 5
:
،فراع دممح رصن ةراضلحا . – ةفاقثلا – ةيندلما ةسارد ،
"موهفلما ةللادو حلطصلما ةيرسل ط ،نياسنلإا ركفلل يلماعلا دهعلما :نامع ،
2 ،
19944 م
، ص 46 امو اهدعب .
6 Pau Foulque et Raymond Saint-jean.DICTIONNAIRE DE LA LANGUE PHILOSOPHIQUE, Paris.Pres0ses Universitaires De France.1962.p 95.
9
3 - موهفم حلاطصلاا في ةراضلحا :
ّرعت ف ةراضلحا ماعلا موهفلما في
انهبأ :
"
ةرثم لك دهج موقي هب ناسنلإا ينسحتل
فورظ هتايح
ءاوس ناكأ دوهلمجا لوذبلما
لوصولل لىإ
كلت ةرمثلا ادوصقم مأ
يرغ
،دوصقم ءاوسو
تناكأ ةرمثلا
ةيدام مأ ةيونعم "
.
7
( روليتا تنربا دراودإ نياطيبرلا ايجولوبورثنلأا لماع اهفرع
Edward Burrnett Tylor
) (
1832 -
)1917
يه ،ةراضح وأ ةفاقث نإ قلاخلأاو نفلاو تادقتعلماو ةفرعلما لمشي يذلا بكرلما لكلا اذه
.عمتلمجا في اوضع هفصوب ناسنلإا اهبستكي تيلا ىرخلأا تاداعلاو تاردقلا لكو تاداعلاو نوناقلاو
8
بيقعت : اذل ،ةراضلحا موهفلم ةيحلاطصلاا ةللادلا في انّيب تاوافت كانه نأ ايلج ودبي دممح رصن دقتعي
عّبتتو هتغل في موهفلما رذج لىإ عوجرلا وه موهفم يأ تلالاد ديدحتل ميلسلا جهنلما" نأ فراع دعب رصاعلما عقاولا في اهمجد ةداعإ ثم تلالادلا هذه ديرتج ةلوامحو ،ةيساسلأا اهرداصم في اتهلالاد نم اهعلخ ظ
ناكلماو نامزلا للا يعس ... عقاولاو تابرلخا فلاتخاو
درلمجا يقيقلحا نىعلما لىإ لوصولل ا
."ييخراتلا لامعتسلاا تايصوصخ نم
9
نم هظحلا ام لىإ دوعي جهنلما اذله فراع دممح رصن نيبت ثعاوب نم ّلعلو مادختسا لآم
نبا
لاا اذه نأ ذإ ،ةراضلحا موهفلم نودلخ مادختس
بيورولأا موهفلما رذج عم قفاوت دق
"
َث نمو َو َق ـم
لم نودلخ نبا نأ نم مغرلا ىلع ،موهفملل نودلخ نبا اهاطعأ تيلا تلالادلا دنع برعلا نوثحابلا َف رطؤي لماش يّلك موهفمك ةراضلحا موهفم نع ثدحتي نكي ةيميق تافصب اهيلع يقليو ةيرشبلا ةكرلحا
كلت يهو موهفلما اذه تلالاد ىدحإ ىلع طقف اروصقم ... همادختسا ناك كلذل ... ،ةنيعم ةقتشلما
"ةيدابلا فلابخ رضلحا في ةماقلإا نم .
10
تاساردلا ىلع موهفلما اذله نودلخ نبا مادختسا تاساكعنا نايب لىإ فراع دممح رصن هجــّتا اذله نبا مادختسا نم اعبنا سيل انه سيبلتلا هجو" :نبأ ادكؤم لللخاو روصقلا نطاوم ءلاجتساو ،ةقحلالا
-7
،سنؤم .ينسح ةراضلحا "
ةسارد في لوصأ لماوعو اهمايق اهروطتو ،"
ةلسلس : لماع ةفرعلما :مقر ، 01 ، تويرب : سللمجا نيطولا ةفاقثلل نونفلاو
،بادلآاو 1978 م
، ص 13 .
8
.سيند ،شوك ةيعامتجلاا مولعلا في ةفاقثلا موهفم
،نياديعسلا يرنم :ةجمرت ، ةمظنلما :تويرب ،بيبل رهاطلا :ةعجارم
ةيبرعلا ةجمترلل ، ط 1 ، 2007 ،م
ص 31 . .دممح رصن ،فراع9
ةراضلحا ةفاقّثلا-
" ةّيندلما- قباس عجرم ، ص ،
55 .
.اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرلما10
10
نأ نم اعبنا لب ،نودلخ حابلا
ثم نمو ... مهيدل ةيساسأ ةيضرأ تلالادلا هذه تلَّثم ... برعلا ينث
بيرع لباقم نع ثحبلا في ةبغر لثيم ... ةيمدقلا ةيبرعلا سيماوقلا وأ نودلخ نبلا مهعوجر ناك ثحبلل اعوجر سيل ، ياراهظتسا ايغيوست اعوجر ناك مهعوجر نأ يأ ،منهاهذأ في ةخسارلا تلالادلل هفلما ةقيقح نع ."اهميهافم تلالاد لكب اهيلإ عامتسلااو ةيبرعلا ةغللا قاطنتسبا مو
11
نأ فراع دممح رصن ظحلا دقف في ةراضلحا موهفم مادختسلا دروي راركت رثكأو معأو لّوأ
عيجم
ةغللا مجاعم ي
نىعبم ةراضلحاو ،بيغملل ضيقنك روضلحا يأ 'دهش' نىعبم 'رضح' مادختسا لىإ يرش
،رضح ظفل نيرق وأ ،موهفلما مادختسا لصأ وه هنأكو ،ةداهشلا أ لاإ كلذ نم مغرلا ىلعو
نم عيجم ن
ةوادبلا سكع وأ رضلحا نىكس نىعبم ةراضلحا نع َثََبح ظفّلل يوغللا لصلأا لىإ عجر .
12
اقلاطنا عفر نم
ةراضلحا لييح يذلا ةراضلحا موهفلم ليوادتلا مادختسلاا نع سبللا ناكس لىإ
رضلحا ب نترقلما ِس
ةم ،رارقتسلااو نطوتلا ضيقن روضلحاف ،ةداهشلا نىعبم ةراضحلل يوغللا مادختسلااو
،بايغلا .يمركلا نآرقلا في ةراضلحا موهفم ءارقتسا لىإ لقتنن
روصتلا في ةراضلحا موهفم :اينثا يملاسلإا
:
1 - :ملاسلإا في ةراضلحا موهفم
لم ةقباسلا تاقايسلا ُت ،ةراضلحا موهف
،ةراضلحا موهفم فنتكي يذلا سابتللاا ىلع لثمأ ادهاش ّدع
هتجا اذله ضعب
بلا ا ثح راجنلا ديلمجا دبعو ،فراع دممح رصن :لاثمأ ،ين ،نآرقلا في نىعلما ةللاد ءاصقتسا لىإ
فشكت لادلا
اذله ةينآرقلا تلا
،موهفلما ،دهش نيعت يمركلا نآرقلا في رضح نأ
هيلإ يرشي نىعلما اذه ّلعلو
هلوق :لىاعت
﴿ تولما مكدحأ رضح اذإ ﴾
:ةرقبلا(
180 :هلوقو ،)
﴿ بىرقلا اولوأ ةمسقلا رضح اذإو ﴾
:ءاسنلا(
8
،) :لىاعت هلوقو
﴿ همصيلف رهشلا مكنم دهش نمف
﴾ :ةرقبلا(
يّدؤت تلالادلا هذه عيجمو ،)185
.روضلحا وأ ةداهشلا نىعم
13
مهفلا في ةداهشلا وأ ةراضلحا نىعم يّدؤتل دحّتت تلالاد ةعبرأ كانه نأ فراع دممح رصن ركذي
:في نياعلما هذه لّثمتتو ،اهانعم تدقف لاإو اهتئزتج نكيم لا تلالادلا وأ نياعلما هذهو يملاسلإا
ص ،هسفن عجرلما11
56 .
ص ،قباس عجرم12
57 .
لما13
عجر اهسفن ةحفصلا ،هسفن .
11
1 - ةداهشلا رومح يهو ،ةيبوبرلاو ةيهوللأبا هناحبس هدّرفتب فاترعلااو ،لله ةيدوبعلبا رارقلإاو ديحوتلا نىعبم
.هنع جورلخا وأ الله جهنبم ناسنلإا مازتلا دّدحتي اهيلعو ،ةيملاسلإا ةديقعلا 2 علبا نورقلما رابخلإا وأ ،ينيبتلاو راهظلإا وأ ،لدعلا قيرط كولسو ّقلحا لوق نىعبم ةداهشلا - وأ ،مل
.ةفرعلما ليصتح لئاسو نم ةليسوو ملعلا لخادم نم لاخدم دعُتو ةبقارلماو ةظحلالما 3 ريرتح نع اعافدو ةديقعلا ىلع اظافح الله ليبس في سفنلا يمدقتو ءادفلاو ةيحضتلا نىعبم ةداهشلا -
.هدحو الله ةدابع لىإ دابعلا ةدابع نم ناسنلإا 4 - ةداهشلا :ةملأل ةفيظوك
﴿ مكيلع لوسرلا نوكيو سانلا ىلع ءادهش اونوكتل اطسو ةمأ مكانلعج كلذكو
اديهش ﴾ :ةرقبلا(
143 .ةرخلآاو ايندلا في ةداهشلا لىإ اهانعم فرصني امك ،)
14
رايتخلاا في نيرخلآا قوقح يمتحو ةلداعو ةيوقو ةزيمتم ةّملأا نأ نيعت موهفلما اذبه ةداهشلاف
،دابعلا ةدابع نم صّلختلاو رود نإف لياتلباو ،ةيبوبرلاو ديحوتلا ميق دّجيم نياسنإ جذونم دوجو لياتلباو
في ملاسلإا روضح ققحتي لياتلباو ،يلهلإا جهنلما قفو نوكلا ةرامع في ةفلالخا طرش قيقتح وه ناسنلإا .نوكلا
15
يه ةراضلحا نإف ،ةعبرلأا نياعلما هذله اعبتو :
"
تيلا اهيناعم عيمبج ةداهشلاو روضلحا جذونم اهنع جتني
عضاوو نوكلا اذه قلاخ ةينادحوب قلعتي بييغ دعبك اهنم قلطنيو ،ةيبوبرلاو ديحوتلا ميق نطبتسي ّنياسنإ اذه قلاخ نع ةفلالخا قيقتح يه هتلاسرو ناسنلإا رود نإف ثم نمو ،هيريست في مكحتلماو هننسو هسيماون يرمعت في نوكلا ضرأ
،ه ...
نيب عم ةقلاع ةماقإ كلذك اهساسأ ضرلأا رهظ ىلع ناكم لك في ناسنلإا
ةرخلآاو ايندلا ةداعس لىإ ةوعدلاو يرلخا بحو ةفللأاو ةوخلأا
".
16
2 دوجولل فلاخ روضلحا- :
يدوعسلا ركفلما نرق يكز
دلايلما موهفم ةراضلحا اهانعبم
يوغللا يذلاو نيعي
،روضلحا نكل
روضلحا
يلعفلا هدنع وه يذلا ققيح داعبلأا لئلادلاو ةيلاتلا
يهو :
:لاوأ روضلحا بم نىع يأ ،روضلحا عنص ىلع ةردقلا كلاتما
طورش تاموقمو روضلحا
ةردقلاو ىلع
هعنص
هقيقتحو .
عجرلما14
قباسلا
، ص 58 .
،ليلخ15
دامع نيدلا .
،عيبرلاو زياف طيسولا . في ةراضلحا ةيملاسلإا
، نامع : راد ةبتكمو
،دمالحا ط 1
، 2004 م.
ص 77 .
،فراع16
رصن .دممح ةراضلحا – ةفاقثلا – ةيندلما
، عجرم
،قباس ص 59 .
12
اينثا : روضلحا هانعم
ةبكاوم ةملأا تايرغتلم لماعلا
هتلاوتحو نم
مدقت روطتو ىلع فلتمخ ةدعصلأا ةيلخادلا
،ةيجرالخاو روضلحاف
وه روضح في ةكرح لماعلا رصعلاو هنع ةلزعلاو شامكنلاا وأ ،هفارطأو هشماه سيلو ، .
اثلثا : روضلحا نىعبم
حاتفنلاا لعافتلاو
لصاوتلاو عم
لماعلا
،رصعلاو نلأ
مدقتلا لا ققحتي في
فورظ
قلاغنلاا وأ
دوملجا .
اعبار : روضلحا نىعبم
ةردقلا ىلع ددجتلا ومنلاو
لصاوتلما
، اذهو وه يذلا عنصي روضلحا يلعفلا
، ضرفيو
ىلع نيرخلآا فاترعلاا
هب لماعتلاو هعم
قفو هقطنم .
اسماخ : روضلحا نىعبم
ةكراشلما فراعتلاو
طارنخلااو في
يااضق لماعلا
،رصعلاو لمتحو
ةيلوؤسلما مدعو
لماعتلا
قطنبم جرفتلما وأ لوؤسملالا .
17
اذه نم
،ةهج نمو ةهج ىرخأ بهذي يكز دلايلما لىإ هنأ نكيم قيفوتلا ينب ةراضلحا نىعبم
روضلحا وهو
ضيقن
،بايغلا ةراضلحاو
نىعبم ةرضالحا في
لباقم
،ةيدابلا اذهو
ام هدكأ نم للاخ ةلجم نم قئاقلحا يهو
:
* نإ عمتمج ودبلا سيل هل روضح ينينعلمبا
: يونعلما
،يدوجولاو هنلأ
لا فرعي رارقتسلاا طبريو
هيرصم
هدوجوو لقنتلبا
لاحترلاو ينب
يراحصلا
،نيادولاو فلابخ
عمتلمجا يرضلحا يذلا
ققحتي هيف نىعلما يدوجولا
ةجيتن رارقتسلاا نطوتلاو
هناكمبإو عنص
هروضح يونعلما
.
* عمتلمجا يودبلا مدعنت
هيف ةيناكمإ لصاوتلا
لعافتلاو ةكراشلماو
عم تاعمتلمجا ىرخلأا
ةجيتن هقلاغنا ثيح
طيتح هب ءارحصلا نم
لك تاهلجا ةفاضلإبا
لىإ بايغ لئاسو لاصتلاا ةعيرسلا
سكع عمتلمجا يرضلحا
ابلاغ يذلا ام نطوتي برقب رانهلأا راحبلاو تيلا
لثتم مهأ لئاسو لاصتلاا ةيويلحا
ينب مملأا بوعشلاو
تاراضلحاو .
* مكبح ةعيبط عمتلمجا يودبلا مئاقلا
ىلع لاحترلا وهف
لا رفوتي ىلع زفاوح ءانبلا نارمعلاو نمو
انه لا
عنصي
،ةراضلحا في
لباقلما تاعمتلمجا ةيرضلحا
هجتت
،نطوتلل ثيح
بقاعتت اهيف
،لايجلأا ظفتتحو
اهسفنل
اتهامكاترب اتهازجنمو
اتهابستكمو امم
دعاسي ىلع عنص ةراضلحا .
18
لممجو لوقلا نإف ةراضلحا روضلحاو
يلعفلا دنع يكز دلايلما ققحتي نم للاخ نىعلما يدوجولا يذلاو
نمضتي رارقتسلاا
،نطوتلاو امم
عجشي ىلع ءانبلا
،ءانملإاو هناكمبإو
نأ عنصي هروضح يونعلما
نم للاخ
حاتفنلاا ىلع
مملأا تاعمتلمجو تاراضلحاو
ىرخلأا امم
حيتي ةصرف ةكراشلما فراعتلاو
طارنخلااو في
يااضق
رصعلا ةبكاومو تايرغت
لماعلا .
،دلايلما17
يكز ةلأسلما . ةيراضلحا – فيك ركتبن انلبقتسم في لماع
؟يرغتم
، تويرب : زكرم ةراضلحا ةيمنتل ركفلا
،يملاسلإا ط
2
، 2008
،م ص
ص 115 - 116 .
- 18
يكز دلايلما ةلأسلما ، ةيراضلحا – فيك ركتبن انلبقتسم في لماع يرغتم ؟
، قباس عجرم
، ص . 115 - 117 .
13
:اثلثا ةراضلحا ةفسلف جهنلماو لالمجا :
1 - لالمجا :ةراضلحا ةفسلف لقلح ليوادتلا لا هنأ هيلع قفتلماو ،ةراضحو ةفسلف :ينتملك نم نوكتي ةراضلحا ةفسلف حلطصم نأ حضاولا نم نىبتيس كلذل ،اهثيدحو اهيمدق تيارظنلاو بهاذلماو تارايتلا لمشي ةفسلفلل عنام عماج فيرعت دجوي
لىإ يرشي يذلاو ةفسلفلل ماعلا موهفلما ثحبلا ءارلآاو راكفلأا عوممج ىوس تسيل اهتقيقح في ةفسلفلا نأ
ةراضلحا امأ .نياسنلإا لقعلا هجاوت تيلا ىبركلا لئاسلما الهوح رودت تيلا درلمجا يلمأتلا عباطلا تاذ ةيرظنلاو - ةفلتخلما اهتللاد دنع فوقولا قبس دقف في ابمرلو ،رصعلا اذه في ىبركلا لئاسلما نم ةدحاو ّدعت يهو -
لك هباعيتسا في ءاوس ،ناسنلإا هجاوت تيلا يااضقلا فلتمخ اهتتح يوضنت تيلا ةيزكرلما ةرؤبلا انهوك ،رصع لىإ رظنلا نكيم مومعلا هجو ىلعو .هلبقتسم فارشتسا في وأ ،هسوردو هيضالم هيعو في وأ ،رضالحا هعقاول
موقي تيلا ةينقتلاو ةينفلاو ةيركفلا تاعادبلإا ةعوممج اهفصوب ةراضلحا .عمتلمجا في ركفلا ةداق ابه
19
ةفسلف" :هلوقب ةراضلحا ةفسلف هلوانتت يذلا فيرعلما لقلحا يكرت دممح ميهاربإ دّدح كلذل اعبتو ةيناسنإ ةراضح كانه لهو ،تاراضلحا ةأشن بابسأو ،ةراضلحا فيرعت في ثحبلا ىوس تسيل ةراضلحا
ةددعتم تاراضح كانه نأ مأ ةفلتمخ رهاظم ذختت ةدحاو نمضتي امك .ةلقتسلما هتيصخش اهنم لكل
نم دب لا تيلا ةيساسلأا تاموقلماو ،تاراضلحا نيوكت لماوع نع ثيدلحا ةراضلحا ةفسلف في ثحبلا ةيساسلأا يااضقلا لىإ ةراشلإا ةراضلحا ةفسلف في ثحبلا نمضتي امك،...رهدزتو ةراضلحا موقت يكل اهرفاوت راوح لثم ،نهارلا تقولا في ةحورطلما
".كلذ لىإ امو ةلموعلاو خيراتلا ةيانهو تاراضلحا مادصو تاراضلحا
20
ةسارد" :هنأ ىلع ةيموهفلما هتللاد في ةراضلحا ةفسلف حلطصم يوادملمحا دوبع يلع فّرع امك لماوعو بابسأ مهأو اهتمويمدو اهمايق لماوع ةثم نمو اهروهظو اهدوجو بابسأ ةيحنا نم تاراضلحا
حلي دق يذلا راينهلاا اهئوشنو اهانعم في ثحبلا لىإ فدته ةيفسلف رظن ةهجو نم كلذ لك ،ابه ق
وأ نارمعلا ىدلم سيل ةسارد وهف كلذبو )ؤبنتلا( لبقتسلما في هيلع نوكت نأ نكيم الم يرظنتلاو ،اهراينهاو لبا صتختس ةراضلحا ةفسلف انمإ ،...،تازانجلإاو فراعلماو نونفلبا رصحني لا هنأ امك يدالما رثلأا لك
ناونعل اهءامتنا نلعت تيلا تاعمتلمجا عميج يذلا بركلأا ةيولها ىوتسم لىإ ةفاضلإبا ينلماعلا مضي يذلا ."اذكهو ةينيصلاو ةيبرغلا ةراضلحاو ةيملاسلإا ةراضلحاك ةنيعلما ةراضلحا
21
،يكرت19
إ ميهارب دممح في . ةفسلف ةراضلحا : يااضق و تاشقانم
، ةيروهجم رصم ةيبرعلا : راد ا ءافول ايندل ةعابطلا
،رشنلاو ط 1
، 7 200 م،
ص 19 .
عجرلما20
هسفن
، ص ص 19 - 20 .
،يوادملمحا21
يلع دوبع ةفسلف . ةراضلحا نمزلا ناسنلإاو
، نمض باتك : ةفسلف خيراتلا لدج ةيادبلا ةياهنلاو دوعلاو
،مئادلا رئازلجا - نانبل : نبا يمدنلا
رشنلل
،عيزوتلاو رادو دفاورلا ةيفاقثلا -
،نورشنا ط 1
، 2012
،م ص ص 590 - 591 .
