chapitre 2:
droit priVE et droit public
يناثلا لصفلا
صالخا نوناقلاو ماعلا نوناقلا :
نوناق لا دع اوق و ماع لا نوناق لا دع اوق ىل إ ةي نوناقلا دع اوقلا مس قنت صاخ لا
. ف يه ام
؟ صاخلا و ماعلا نوناقلا عورف Les règles de droit sont divisées en droit public et droit privé;
Quelles sont les branches du droit public et privé?
ماعلا نوناقلا Droit public
ماعلا نوناقلا يجراخلا
Droit international public
يلودلا نوناقلا ماعلا droit internation
al public نوناقلا
تامظنملا ةيلودلا Droit des organisations internationales ماعلا نوناقلا
يلخادلا
Droit public interne نوناقلا
يرادلإا Droit administratif
نوناقلا يلاملا
Droit financier
نوناقلا يروتسدلا
Droit constitutionnel
صاخلا نوناقلا Droit privé
نوناقلا يندملا
Droit civil
نوناق تامازتللإا
دوقعلاو Droit des obligations
et des contrats ةرسلأا نوناق
Droit de la famille
نوناقلا يراجتلا
Droit commercial.
نوناقلا ةرطسملا
ةيندملا Droit de procédure
civile
نوناقلا راقعلا
ي
Droit immobilier لغشلا نوناق
Droit de travail
يرحبلا نوناقلا Droit maritime يوجلا نوناقلا
Droit aérien
يئانجلا نوناقلا Droit pénal يلودلا نوناقلا
صاخلا Droit
internationale privée
1 - Le droit public ماعلا نوناقلا
Le droit public est constitué par l’ensemble des règles régissant les rapports de droit dans lesquels interviennent des personnes morales de droit public comme l’État, les collectivités locales, des institutions ou groupement spécifiquement rattachée au droit public ou des banques nationales. Le droit public défend l’intérêt général avec des prérogatives liées à la puissance publique. Il concerne les rapports entre deux personnes publiques mais également entre une personne publique et une personne privée.
ي نوناقلا تاق لاعلا مك حت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجم وه ماعلا نوناقلا ةي لخادلا ة
سلاو ةدايسلا ةبحاص اهفصوب افرط اهيف ةلودلا نوكت يتلا ةيجراخلاو مس قنيو ناطل
يجراخ ماع نوناقو يلخاد ماع نوناق ىلإ ماعلا نوناقلا :
يجراخ لا ماع لا نوناق لا Droit international public
: نم ةع ومجم وه
جاوو قوقح ددحتو رخلآا ضعبلاب اهضعب لودلا ةقلاع مظنت يتلا دعاوقلا لك تاب
ملسلا ةلاح يف ،اهنم (
نواعتلا لاكشأو يسامولبدلا ليثمتلا لدابت لثم ا
يداصتقلا
يفاقثلاو )
برحلاو (
ا لداب تو تاض وافملا ةرادإو برح لا ءاه نإ ةي فيك لثم ىرس لأ
اه ريغو تاضيوعتلا ضرفو )
ةي لودلا تام ظنملا عم لودل ا ةق لاع كلذك و ، (
ث م ل
امهريغو ةيبرعلا لودلا ةعماج وأ ةدحتملا مملأا )..
Droit international public on l'appelle aussi depuis longtemps le droit des gens: II s'attache aux rapports entre Etats et au statut des organizations internationales ou régionales comme l'ONU (Organisation des Nations Unies). I’O.U.A (Organisation de l'unité africaine) la Ligue Arabe, l'Union du Maghreb Arabe, l'Union Européenne.
Il s'agit d'un droit qui est encore en cours de formation.
Depuis toujours, les conflits entre Etats étaient réglés, beaucoup plus par la guerre que par le droit. Mais progressivement, l'idée de justice a fait son chemin, pour marquer les rapports entre nations. De la sorte, des règles de droit ont fini par se dégager à partir de quatre sources principales:
- les traités internationaux:
-les coutumes et les usages qui caractérisent la pratique internationale
- les principes généraux
- la jurisprudence qui découle des décisions rendues par les juridictions internationales comme la Cour Internationale de Justice de Lagaye ياهلاب ةيلودلا لدعلا ةمكحم
يلخادل ا ماع لا نوناق لا Droit public interne :
يلخادل ا ماع لا نوناق لاب دص قي
ب اهتاقلاع ميظنت ىلإ ىعستو ،ةلودلا نايك ددحت يتلا دعاوقلا نم ةعومجم عمتجملا
ب اهتقلاعو ،اهضعبب ةماعلا تائيهلا تاقلاعو ،ةدايسلا ةبحاص اهرابتعاب دارفلأا
.
يلخادلا ماعلا نوناقلا مضيو :
ناقلاو يرادلإا نوناقلاو يروتسدلا نوناقلا يلاملا نو
- A يروتس دلا نوناق لا
droit constitutionnel :
نم ةع ومجم وه و
يب ةق لاعلاو اه يف مك حلا ماظ نو ةلودلا لكش مظنت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا تاطلس لا ن
( ةيئاض قلاو ةي ذيفنتلاو ةيعيرش تلا ةطلس لا )
ه ةق لاعو اهتاص اصتخاو تاطلس لا هذ
عمتجملا دارفأب .
LE DROIT CONSTITUTIONNEL: comprend l'ensemble des règles qui déterminent l'organisation politique de l'Etat. Il s'attache aux trois organes de l'Etat: le pouvoir exécutif, le pouvoir législatif et l'autorité judiciaire, pour fixer leur organiSation et leur fonctionnement.
Il faut préciser que le droit constitutionnel s'intéresse egalement aux modalités de participation des citoyens à l'exercice du pouvoir.
- B يراداا نوناااقلا
droit administratif :
دووعاوقلا نوم ةوعومجم ووه
لإا طاش نلا يف لث متملا ةي ذيفنتلا ةطلس لا طاش ن مظنت يتلا ةينوناقلا حض وتو ،يراد
اهتقلاعو اهتفيظول اهئادأ ةيفيك نينطاوملاب
.
ىلعو لا يف يرادلإا زاه جلا ميظ نتب يرادلإا نوناق لا مته ي ، قبس ام ساس أ
ةل ود
ا قف ارملا رييس ت ةص اخو ، ةم وكحلا اهلاوتت يتلا ةماعلا تامدخلا ديدحتو ، ةم اعل
ةيساسلأا ةيعامتجلاا تامدخلا ذيفنت ىلع رهسلاو .
مظنوويو يووف ةوويلحملا تارادلإاو ةوويزكرملا ةرادلإا نيووب ةووقلاعلا يرادلإا نوناووقلا
ميلاقلأا .
نيبولسأب كلذ متيو :
بولسأ - ةيزكرملا
centralisation : ةي زكرملا ةرادلإا ةطلس لا رك تحت ثيح
ةمصاعلاب .
ملا ةرادلإا ىلإ عوجرلا ةيميلقلإا تارادلإا ىلع بجي ثيحب ةيزكر
ا يف اص وصخ ، ةيرورضلا تاهيجوتلا ىلع لوصحللو اهنوؤش لكيف قف ارمل
نملأاو عافدلا قفرم لثم ةلودلا يف ةمهملا .
بولسأ - ةيزكرملالا
Decentralisation:
هاضتقمبو ي لحملا تارادلإا رفوت ت
ة
اهنوؤوش ريبدوت لوجأ نوم ةعوساو تاطلوس ىولع ميلاوقلأا يوف .
ةرادلإا نأ كوولذ
قف ارم صوص خب ةي لحملا تارادلإل اهتاصاصتخا نع ىلختت ةيزكرملا ةم اع
ةحصلاو ميلعتلا لثم .
لمعيو ثيح نم اهيفظومو ةلودلا نيب ةقلاعلا ميظنت ىلع يرادلإا نوناقلا
قوق حلا
تاب جاولاو .
يذل ا ينوناق لا ماظ نلاو ةل ودلا لاوم أ ميظ نتو هل عض خي
دحتو ، دي
ءاضقلا ميظنت كلذكو ةلودلاو دارفلأا نيب تاعازنلا ضف لئاسو يرادلإا
.
LE DROIT ADMINISTRATIF a pour objet essentiel l'organisation et le fonctionnement des administrations , des personnes morales administratives telles que les communes , les provinces , les préfectures , les régions et les différents établissements publics .
Nous aurons à revenir sur la distinction des personnes morales et des personnes physiques . Retenons pour le moment que les termes personne morale وأ يون عملا صخش لا يراب تعلإا désignent un groupement comme une société , un syndicat ou un service public , par opposition à la personne physique يتاذوولا صخووشلا. constituée par l'individu . En l'occurrence , les personnes morales administratives , ce sont les collectivités territoriales et les établissements publics .
Il faut ajouter que le droit administratif s'intéresse également aux rapports qui peuvent exister entre les collectivités publiques et les particuliers.
Il est certain que l'organisation et le fonctionnement des administrations et des services publics sont dominés par l'idée de puissance publique , idée qui vise à faire prévaloir les intérêts de la société sur les intérêts particuliers
- C يلاملا نوناقلا droit financier
: لا ةيلام ميظنت يلاملا نوناقلا ىلوتي ةلود
لام مك حت يت لا دع اوقلا مظني وه ف ةي مومعلا تاس سؤملاو ةي لحملا تاع امجلاو ةي
لاختسا ةوويفيكو موووسرلاوو بئارووضلا لووثم دراوووملا حيووضوتب كوولذو ةوولودلا اهووص
ت ةيفيكب يلاملا نوناقلا فلكتي امك ،قافنلإا نيدايمو اهقافنإ ةقيرطو دادع او ريض ح
اهذيفنت دنع اهيلع ةباقرلاو ةلودلل ةيونسلا ةينازيملا .
DROIT FINANCIER: Ils soccupent en effet de la gestion des finances de l'Etat et des administration: recettes, impôts depenses, budget.
Ici encore on assiste à une certaine coexistence des règles de droit public et de droit prive, notamment dans le cadre du droit fiscal يئابجلا نوناقلا
