صاخلا نوناقلا Droit privé
نوناقلا يندملا Droit civil
نوناق تامازتللإا
دوقعلاو Droit des obligation s et des contrats نوناق
ةرسلأا Droit de la famille نوناقلا
يراجتلا
Droit commercial.
نوناقلا ةرطسملا
ةيندملا Droit de procédur e civile
نوناقلا يراقعلا
Droit immobilier نوناق
لغشلا
Droit de travail
نوناقلا يرحبلا Droit maritime نوناقلا
يوجلا Droit aérien
نوناقلا يئانجلا Droit pénal نوناقلا
يلودلا صاخلا Droit international
e privée
1 - Le droit privé صاخلا نوناقلا
يب ةصاخلا طباورلا مكحت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا نم ةعومجم ، صاخلا نوناقلاب دصق اررفلأا ن
ةبحاص اهفصوب سيلو ،اي اع اصخش اهفصوب لخدتت امنيح ، ةلودلا نيبو مهنيب وأ ، ايرس
.
دجن ، صاخلا نوناقلا عورف مهأ نمو :
، ل ر لا نونارق ، ، ارجتلا نونارقلا ، يندملا نوناقلا
،وجلا نوناقلا ، ،رحبلا نوناقلا - A يندملا نوناقلا
droit civil :
عوررفلا ارمأ ، صارخلا نونارقلا لرصأ يندملا نوناقلا دعي
ارر ن ظرلكو ، يندرملا نونارقلا نم تقثبنا يهف ل لا نوناقو ، اجتلا نوناقلاك ىرخلأا نلأ
نونارقلا نرع ةعقترقم درعاوقو اركحأ وجو تضتقا ، ديدج ةط نأ وهظو ، سانلا تاجاح يندملا .
عت ءاوس ، ارفلأا نيب ةصاخلا طباورلا مي نتب متهي يندملا نوناقلاف ، نكإ ررملأا رع
ةيلاملا تلاماعملا ،أ ةينيعلا لاوحلأا طباو وأ ةيصخ لا لاوحلأا طباورب .
أ - ةييصخشلا لاوحلأا طباور :
نرم ررسلأا مير نتب ةرقععتملا ايارضقلا ارهب درصقيو و جاو
ب ةرقععتملا ايارضقلا نرم اهريغو ، ث لإاو بقنلا تابثإ نم امهنع ةبترتملا اثلآاو قلاط ةرلاح
مهتيعهأو صاخشلأا .
ب - ةينيعلا لاوحلأا طباور :
م يرف فرعجتتو ، ةريلاملا تلاماعملا اضيأ اهيعع عطيو رعتخ
اه ارضقناو ارهلاقتنا ةريفيكو ، ريعع ررت ،يرلا لحملاو اه اصمو ةيلاملا قوقحلا .
رقحلاو قو
ةينيع ىرخأو ةيصخش قوقح ىلإ مققنت ةيلاملا .
ةرين ادلا قورقح وأ ، تارمامتلتا ارضيأ ارهيعع عطيو ، ةيصخ لا قوقحلاف .
حلا ارصمو قورق
ر ملا ريغ لمعلاو ببس لاب ءارثلإاو ، رفنملا ا تاو دقعلا يف ىعجتت ةيصخ لا عو
.
مرققنتو ، نيرعم ءيش ىعع صخ عل نوكت يتلا ةطعقلا يهف ، ةينيعلا قوقحلا امأ ىرلإ
ت ةرينيع قورقحو ،قارفت تا رحو عافتنتا حو ةيكعملا ح لثم ، ةيعصأ ةينيع قوقح ةريعب
ايتملإا قوقحو ، ايحلاو يمسرلا نهرلا لثم .
اخ صن ،أ ادعنا ةلاح يف يلإ عجري ةماعلا ةعير لا ةباثمب يندملا نوناقلا ربتعيو ص
.
DROIT CIVIL : est l’ensemble des règles juridiques qui organisent les rapports privés des particuliers et leurs obligations réciproques. C’est la discipline la plus ancienne et la plus importante du droit privé en particulier et du Droit en général.
D’ailleurs toutes les autres branches du droit sont nées à partir du droit civil et se sont éloignées de lui pour devenir autonomes.
Le droit civil comprend traditionnellement : a- Le statut personnel.
C’est l’ensemble des règles juridiques qui régissent la situation personnelle des individus. Ils comprennent de nombreuses matières tels que : l’état de la personne, sa capacité, le mariage, La répudiation, le divorce, les successions et les libéralités tels que les dons et legs.
Toutes ces matières sont contenues au Maroc dans la Moudaouana, une sorte de code en six livres du statut personnel formés par des textes promulgués en 1957-1958 et qui viennent d’être modifiés sur certains points avec la création pour la première fois du conseil de famille.
b- Les obligations et contrats :
L’autre volet important du droit civil comprend les obligations et les contrats.
En droit marocain, l’obligation est un rapport juridique en vertu du quel une personne, le débiteur est tenue d’exécuter une prestation au profit d’une autre personne, le créancier.
On distingue cependant entre trois catégories d’obligations :
- L’obligation de faire, ليمعب اييقلا وأ وييء ليععب ازيتللإا par laquelle le débiteur s’engage à accomplir un fait ou une prestation exemple l’obligation pour un salarié d’accomplir un travail au profit de l’employeur.
- L’obligation de ne pas faire, ليمعب ايقلا دع وأ ويء لعف دعب ازتللإا qui oblige le débiteur à ne pas accomplir un fait, à s’abstenir de faire tel ou tel fait ou acte : exemple l’obligation de non concurrence ou l’abstention de sous location,
- L’obligation de donner, ويء واطعإب ازتللإا elle a pour objet de transférer la propriété d’une chose ou un droit réel exemple : promesse de vente.
Le droit des obligations détermine les sources des obligations ou créances en distinguant essentiellement entre les actes juridiques et les faits juridiques ainsi que leurs effets.
- B يراجتلا نوناقلا
droit commercial :
طسولا وه ، اجتلا نوناقلا نطوم نإ ،، اجتلا
ةربارغ لارف ظليل
، صاخررشلأا نررم ةرر فو ، تلاماررعملا نررم اررعون تررجتنأ يررتلا ، ةي اررصتقتا تاررجاحلا ط ررا تررحت فرر ني نأ اجتلا يف نوعثمتي صاخشلأاو ، ةي اجتلا ةط نلأا يف لثمتت تلاماعملاف .
وه ، اجتلا نوناقلاف نكإ نرم عررف
م ارقلا ارجتلاو ةي اجتلا ةط نلأا مهت يتلا ةينوناقلا ئ ابملا نم ةعومجم مضي ، صاخلا نوناقلا عورف ارهب ني
.
اق ريخلأا ايه ابتعاب ، يندملا نوناقلا عم ةن اقملاب اقيا ، اجتلا نوناقلا قاطن دعب ةيواملا هيه نمو ارماع ارنون
لا نونارقلاف ، اهب نوموقي يتلا تلاماعملا نعو مهتفص نع ر نلا فرصبو ، عمتجملا لخا ارفلأا عيمجل ، ارجت
اجتلاو ةي اجتلا لامعلأا م نت يتلا دعاوقلا نم ةعومجم وه .
ندرملا نونارقلا نرع ، ارجتلا نونارقلا مريمتيو ي
اهمهأ ص اصخ دعب :
ريحب ، ةري اجتلا درعاوقلا ىرعع ارهللا ب يرقعت ص ارصخلا هيهف ، نامتنتاو ةعرقلا نأ
نامت تا ةمدخو ةعرقلا ةمدخ يف نوكت ريخلأا هيه .
ررقعل ةمدخ تابثلإا ةيرحب يخأي ، اجتلا نوناقلاف ، ةع
سكع ىعع
Le droit commercial régit les opérations juridiques accomplies par des
commerçants entre eux ou avec leurs clients et se rapportant à l'exercice du commerce.
Il oscille entre conception subjective et objective.
Suivant une conception subjective, le droit commercial est un droit des commerçants.
Suivant une conception objective, le droit commercial est le droit des actes de commerce. Ces deux approches sont en réalité complémentaires. Si les actes de commerce sont ordinairement passés par des commerçants, ils sont parfois inopinément accomplis par des non-commerçants. Le droit commercial contemporain est le fruit d'une conception dualiste.
- C لغيشلا نوناق
DROIT DU TRAVAIL :
ل ر لا نونارق فررعي :
،يعارمتجتا نونارقلاب
رشانلا ةريعامجلاو ةري رفلا لرمعلا تارقلاع م نرت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا نم ةعومجم وهو ة
خأ ةهج نم مهتطعسو مهفارشإ تحت نوعمعي نمو ةهج نم نييصوصخلا نيع ملا نيب ىر
يعامتجلإا نامضلا مكحت يتلا دعاوقلا ظليكو رجأ لباقم .
Le droit du travail est connu sous le nom de droit social.Il s'agit d'un ensemble de règles juridiques qui régissent les relations de travail individuelles et collectives entre les employeurs privés d'une part et ceux qui travaillent sous leur supervision et leur autorité d'autre part en échange d'un salaire, ainsi que les règles régissant la sécurité sociale.
Le Droit du travail traite notamment :
du contrat de travail (création, exécution, rupture), )اه ا لإو اهييفنتو اهماربا( ل لا وقع
des salaires, وجلأا
du temps de travail et des congés, .لطعلاو لمعلا تقو
des libertés syndicales, ةيباقنلا تايرحلا
de la représentation des travailleurs, ءارجلأا ةيعيثمت
des conflits du travail et de leur mode de résolution, ل لا تاع انم
des normes de sécurité dans le cadre du travail, يعامتجلإا نيمأتلا دعاوق
- D يئانجلا نوناقلا
DROIT PENAL :
دصقي ةعومجم ي انجلا نوناقلاب
رينوناقلا درعاوقلا نرم ة
سمت اهنوكل م ارج اهربتعت يتلا ناقنلإا لاعفأ دحت يتلا نمأ
برجوتو عرمتجملا ارقتساو ررج
ةي اقو ريبادت وأ تابوقعب اهيبكترم .
و رخأ ىنعمب و م اررج ارهربتعي تاعفأ دحي ،يلا وه
ارهل عرضي
مضي ،يلاو يعواوملا نوناقعل مققني وهو تابوقع :
جلا نونارقلاو ارعلا ي ارنجلا نونارقلا ي ارن
ةي انجلا رطقملا نوناق مضيو يعك لا نوناقلاو صاخلا
Le droit pénal défini comme « l’ensemble des règles ayant pour objet de déterminer les actes antisociaux, de désigner les personnes pouvant en être déclarées responsables et de fixer les peines qui leur sont applicables» le droit pénal peut être présenté comme « l’ensemble des règles ayant pour objet la détermination des infractions ».
La procédure pénale ةييئانجلا ةرطيسملا نونايق– ou droit pénal de forme – a pour objet de fixer les règles relatives à la recherche, à la poursuite et au jugement des auteurs d’infractions.
L’intégralité de ces règles figure, dans le code de procédure pénale.
Le droit pénal est la branche du droit qui détermine :
Certains faits ou abstentions (infractions) ;
Les sanctions applicables à chaque infraction (peines).
1) Le droit pénal général ايعلا يئاينجلا نوناقلاétudie les règles applicables à toutes les infractions. Au sens large, il englobe aussi l’étude des peines.
2) La procédure pénale ةييئانجلا ةرطيسملا نونايق définit l’organisation judiciaire en matière répressive et le déroulement du procès pénal.
3) Le droit pénal spécial صايخلا يئاينجلا نونايقلا comporte l’étude des différentes infractions (meurtre, vol, agression, escroquerie…).
- E يرحبلا نوناقلا
Droit maritime :
ةرحلاملا ىرعع ربطت يرتلا درعاوقلا نرم ةرعومجم وه
ارقلا مرضيو نفرقلا لرثم ةريرحبلا لرقنلا ل ارسو ةطرساوب س ارمت يرتلا اهتاطار نو ةيرحبلا نون
،رحبلا :
- اعلا ،رحبلا نوناقلا :
ةيلودلا ةيرحبلا تاقلاعلا مي نتب صتخي
- صاخلا ،رحبلا نوناقلا
: نيعفتنملاو ،رحبلا للا تستا يس امم نيب تاقلاعلا م ني لخا ب
دحاولا ةلودلا - خي اتب دص يبر ملا ،رحبلا نوناقلا نأب ري نو 31
س ام 1919
« ةيرحبلا اجتلا ةنودم
»
Le droit maritimem : « l’ensemble des règles juridiques applicables aux activités humaines en mer » OU « l’ensemble des règles juridiques applicables aux activités liées à la navigation maritime ».
- F نوناقلا
يوجلا Droit aérien
: درعاوقلا نمضتي وهف ظليل ،وجلا نوناقلا وحم ر اطلا دعت
عترسلإاو ةركرحلا هيره نرع برترتي امو ةي اوهلا تابكرملا لامعتساو ةكرحل ةم نملا ةينوناقلا لام
كعم ارقتكا يح نم ر اطلا ىعع اولا تافرصتلا ،وجلا نوناقلا م ني يح تاقلاع نم ارهتي
ةلواممل اهتيعهأو اهتافصاوم ديدحتب متهي امك اهيعع مجحلاو اهعيبو اهنه و اهديق ةيفيكو اهطا ن
Le droit aérien, branche du droit des transports, régit les transports aériens et le statut juridique de l'aéronef (défini comme « un appareil pouvant se soutenir dans l'atmosphère grâce aux réactions de l'air ») et les règles relatives au milieu naturel, l'air, dans lequel celui-ci évolue.
-G صاخلا يلودلا نوناقلا Droit internationale privée
: مركحت يرتلا ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجم ب دصقي
رقلاف ريعع ءارنبو ،ةيلودلا مهتاقلاع يف نييصوصخلا ارفلأا نيب يبنجلأا رصنعلا تاك ةصاخلا طباورلا يلودرلا نونا
ةرينوناقلا مركارملا دريدحتب وقي امك بناجلأا مكرمو نطوملاو ةيقنجلا اياضق مي نتلاب لوانتي صاخلا تاك ةرصاخلا
يبطتلا بجاولا نوناقلا حاوي يح يبنجلأا رصنعلا Le Droit International Privé : peut se définir comme l’ensemble des dispositions qui permettent de déterminer à quel droit et à quel tribunal soumettre des actes ou des faits juridiques qui relèvent du droit privé et présentent un élément d’extranéité
Objet du Droit international privé :
1)-Le domaine fondamental du Droit international privé : :صاخلا يلودلا نوناقعل يساسلأا لاجملا A)- Le conflit de Lois:نيناوقلا ع انت - )أ
B)- La sanction des droits : le contentieux international (le conflit de juridiction) : يرااقتلا : تاءامرجلا يلودلا
( صاصتختا ع انت :)
- La compétence internationale des tribunaux nationaux ةينطولا مكاحمعل يلودلا صاصتختا - La reconnaissance des jugements étrangers ةيبنجلأا اكحلأاب فارتعتا
2)- Conception élargie du droit international privé ::صاخلا يلودلا نوناقعل عسوم وهفم A)- Le droit de la nationalité : :ةيقنجلا نوناق - )أ
B)- Le statut (ou condition) des étrangers : :بناجلأل ةيصخ لا لاوحلأا - La jouissance des droits (aptitude à être titulaire) : ةينوناقلا ةيعهلأا - L’entrée et le séjour des étrangers. بناجتا ةماقإو لوخ
صاخلا نوناقلاو اعلا نوناقلا يف ةينوناق تاحلطصم
personnes morales administratives ، ا تا نوناقلا صاخشا ةي ا تا ةيونعملا صاخشا
Droit international privé صاخلا يلودلا نوناقلا
Droit civil يندملا نوناقلا
Droit commercial ، اجتلا نوناقلا
Droit pénal ي انجلا نوناقلا
Procédure civile ou droit judiciaire privé : صاخلا ي اضقلا نوناقلاو ةيندملا رطقملا نوناق
Le droit privé صاخلا نوناقلا
Le droit public اعلا نوناقلا
Le droit administratif ، ا لإا نوناقلا
Le droit constitutionnel ، وتسدلا نوناقلا
la police administraive ةي ا تا ةطر لا
l'ordre public اعلا ا نلا
Sécurité publique اعلا نملأا
Salubrité publique ةماعلا ةحصلا
Tranquillité publique ةماعلا ةنيكقلا
Gestion des services publiques ةماعلا فارملا رييقت
Décentralisation ةيمكرملالا
