• Aucun résultat trouvé

Laplacians in riemannian geometry : a spectral comparison through discretization

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Laplacians in riemannian geometry : a spectral comparison through discretization"

Copied!
113
0
0

Texte intégral

(1)

!"# %$& #' )(*)+*,(

- .))/01)

2436587:9

;=<?>A@?BACEDF>ABHGJILKNMOKQPAR=ISDF>UT=BA@

7

PAVWBAC=PABA@X;ZY[R=<

Y[\:DFBAC=VW<]IWBU^[<FKQT=B_T=B_T=Y`PaDFBAR=<4bA@4@?PAVWBAC=PABA@X;cKQ<

dfeUgihAekjelmekjNgonekjp

q

KN@?Y[R:DFBACcKQC=PABHKJ>aDF>_<?>AR=@?@?VWB_IWB_r[sNC=Yut[BAvw\=<?BwxQs[s[y:z

@?R=<4IWBU<FKQ;=;ZY[<{D4T=BA@4v|BAvw\=<?BA@4T=Rw}?R=<{~



<?YQ€‚„ƒ…<?R=C=Y'†…Y[IW\ZY[VW@ T=VW<?BAPaDFBAR=<4T=BUDF‡=bA@?B



<?YQ€‚8ˆUVWIWIWBA@]†‰KQ<?<?Y[C <FKQ;=;ZY[<{DFBAR=<kŠŒ‹6KQCEDFBA@Ž



<?YQ€‚8Q[‘ABa€“’6Y`T=‘AVWR=” <FKQ;=;ZY[<{DFBAR=<kŠŒ‹XBa•—–8Y[<?”:

’6<A



K˜DF<?VWPŽ”ˆU‡cKQCcK[K˜D <FKQ;=;ZY[<{DFBAR=<kŠŒMc<?VW\ZY[R=<?^™



<?YQ€‚“š6ILKQVWC'›8KQIWBaD?DFB ŠŒ‹XBAR=PŽ‡cœ˜DFBAI

ž

C=@{DFVSDFR:DXT=BHŸ#K˜DF‡=>Av K˜DFVW¡™R=BA@AzO¢XC=VSt[BA<?@?VSDF>UT=Bk‹XBAR=PŽ‡cœ˜DFBAI£z

¤

R=B

9

v|VWIWB¦¥§š6<?^EKQC=T©¨[¨[zZ†

3

¥{xQs[s[ªN‹XBAR=PŽ‡cœ˜DFBAI

(2)
(3)
(4)
(5)

!"

# $&%(')*,+.-/%(0.12-/%(35463578-/9:+<;=1?>A@(15).%(154B15)C-/%(4:DE354F7HG:4:)C-/%(354:' I

JKLMN/OCPRQST NUVWNU NUYXZNU P[\ ^]T T_\O

`!RabT? cCPed5N,T_\NUNU f

ž

S¨

ž

CEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C kkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k r

ž x 7

;ZBAPaDF<?R=v YQ€ <?Y[R=^[‡=IS~'VW@?Y[v|BaDF<?VWP ^[<FKQ;=‡=@ k_kkkkkkkkk_k g

ž r †…Y[v|;cKQ<?VW@?Y[CJYQ€@?;ZBAPaDF<FKk\ZBaD§•…BABACKkv KQC=VS€Y[IWTNKQC=T VSDF@8T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C h

ž i š6;=;=IWVWP K˜DFVWY[C DFYNDF‡=B_@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€ KwDFYu•…BA<XYQ€ PAYut[BA<?VWC=^[@ kkk_k¨ x

ž

jg ˆU<?Y[v|YutE¥

3

KQR=@?T=Y[<lk©PAIWY[@?B_v KQC=VS€Y[IWT=@…‡cK t[B

PAY[v|;cKQ<FKQ\=IWB @?;ZBAPaDF<FK _kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k¨i

ž y š6C)Bnm=KQv|;=IWB kkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k¨uy

## $&%(')*,+.-/%(0.12-/%(354o357p-/9:+q*,35G:D59r;=1?>A@(15).%(154 I!s

JKLMN/tCP8uvCxwy \yNU E!z`Vd5N,T_\NUNU {|

ž?ž

S¨

ž

CEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C kkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k x`¨

ž?ž

x 7

BaD?DFVWC=^[@ kkkkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k xi

ž?ž

x`S¨

¤

Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC%kkkkkkkk_kkkkkkkkk_k xi

ž?ž

x`x 2

•4VW@{DFBAT

q

KQ;=ILKQPAVLKQC kkkkkkk_kkkkkkkkk_k xLg

ž?ž

x`r ’6VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CYQ€ot[BAPaDFY[<X\=R=C=T=IWBA@ _kkkkkkkkk_k xQy

ž?ž

r 7

;ZBAPaDF<FKJPAY[v|;cKQ<?VW@?Y[C'€Y[<]<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQC=TD§•4VW@{DFBAT

q

KQ;=ILKQPAVLKQC xLh

ž?ž

r:S¨

q

Y`P KQIBnm`DFBAC=@?VWY[C kkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k x}

ž?ž

r:x †…Y[C=@{DF<?R=PaDFVWY[C)YQ€oDF‡=BUD§•4VW@{DFBAT

q

KQ;=ILKQPAVLKQC©kkkkkkk_k ri

ž?ž 7

(6)

ž?ž

r:i%’6VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^NY[;ZBA<FK˜DFY[< kkkkkk_kkkkkkkkk_k rh

ž?ž

r:jg ¢X;=;ZBA<4\ZY[R=C=T=@#kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k iLi

ž?ž

r:y%†…Y[C=PAIWR=@?VWY[C#k_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k ig

ž?ž

i 9

@{DFVWv K˜DFVWY[C0YQ€UDF‡=B

<?@{DC=Y[C`¥§‘ABA<?YfBAVW^[BACEtQKQIWR=B)€ Y[<'KOK˜D t[BAPaDFY[<

\=R=C=T=IWBkkkkkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k ig

ž?ž

jg š6;=;ZBAC=T=Vm“DFBAPŽ‡=C=VWP KQIDFY`Y[IW@ kkkkkkk_kkkkkkkkk_k i}

ž?ž

jg`S¨



<?Y`YQ€ YQ€

q

BAv|v K

ž?ž

r:S¨uª)kkkkk_kkkkkkkkk_krg`¨

ž?ž

jg`x 

<?Y`YQ€ YQ€

q

BAv|v K

ž?ž

r:x[xkkkkk_kkkkkkkkk_krgQr

### $&%(')*,+.-/%(0.12-/%(354o357p-/9:+ 3 :D5+q;=1?>A@(15).%(154

JKLMN/ECP WNU NU XZNU P[\ K]T T_\& `! !zC

d5N,T_\NUNU

ž?ž?ž

S¨

ž

CEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C kkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_krgLh

ž?ž?ž

x 7

BaD?DFVWC=^[@ kkkkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k y[s

ž?ž?ž

x`S¨

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQPaDFVWC=^NY[C)T=Vk BA<?BACEDFVLKQIZ€ Y[<?v|@fkkkkkkk_k y[s

ž?ž?ž

x`x…BAPŽ‡#PAY[‡=Y[v|Y[IWY[^Q~'KQC=TPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCkk_k y:¨

ž?ž?ž

x`r’6B

¤

‡cKQv

2

‡=BAY[<?BAv kkkkkkk_kkkkkkkkk_k yEx

ž?ž?ž

x`i’6VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CYQ€ KJv KQC=VS€Y[IWT kk_kkkkkkkkk_k yi

ž?ž?ž

r)†…Y[v|;cKQ<?VW@?Y[CYQ€ @?;ZBAPaDF<FK kkkkkkkkk_kkkkkkkkk_k y[y

ž?ž?ž

r:S¨fMc<?Y[v @?v|Y`YQDF‡'€Y[<?v|@‰DFY…BAPŽ‡©PAY`PŽ‡cKQVWC=@ kkkkkkk_k yh

ž?ž?ž

r:x0Mc<?Y[v…BAPŽ‡#PAY`PŽ‡cKQVWC=@]DFYJ@?v|Y`YQDF‡'€ Y[<?v|@ kkkkkkk_krhQs

ž?ž?ž

r:r¢X;=;ZBA<4\ZY[R=C=T=@4Y[CDF‡=BU@?;ZBAPaDF<FK k_kkkkkkkkk_krhi

ž?ž?ž

r:i 

<?Y`YQ€ YQ€oDF‡=B_v KQVWC<?BA@?R=ISD!kkkk_kkkkkkkkk_krhQy

ž?ž?ž

iš6;=;=IWVWP K˜DFVWY[C=@'kkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_krhLh

ž?ž?ž

i=S¨"š IWYu•…BA<N\ZY[R=C=Tf€Y[<HDF‡=B'@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€4DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCfY[C

T=Vk BA<?BACEDFVLKQI €Y[<?v|@kkkkkkkk_kkkkkkkkk_krhLh

ž?ž?ž

i=x ‡=VSDFC=Ba~'€ Y[<?v|@“KJCcK˜DFR=<FKQI •‰K ~YQ€ @?v|Y`YQDF‡=VWC=^kkk_kY}:¨

ž?ž?ž

i=r0š6C=YQDF‡=BA<4;=<?Y`YQ€ YQ€ Ÿ)PuˆUYu•‰KQC)IWBAv|v K kkkkkkk_kY}i

ž?ž?ž

jg'š6;=;ZBAC=T=Vm kkkkk_kkkkkkkkkk_kkkkkkkkk_kY}g

ž?ž?ž

jg`S¨ ‡=VSDFC=Ba~'€ Y[<?v|@kkkkkkkkk_kkkkkkkkk_kY}g

ž?ž?ž

jg`xš6\ZY[R:D]DF‡=B_PAY[CEt[Bnm:VSD§~)YQ€ \cKQIWIW@.kk_kkkkkkkkk_kY}h

wy_\CzCN,T_` |

(7)

n

=C

q

KQ;=ILKQPAVLKQCz]<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQCz

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCz]PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCz:T=VW@?PA<?BaDFB_v KQ^[C=BaDFVWP

q

KQ;=ILKQPAVLKQCz:BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@AzcT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

XZUH\

wILKQ;=ILKQPAVWBACziILKQ;=ILKQPAVWBAC \=<?R:D z ILKQ;=ILKQPAVWBAC T=B

3

Y`T=^[BQz ILKQ;=ILKQPAVWBAC PAY[vw\=V¥

CcK˜DFY[VW<?BQz=ILKQ;=ILKQPAVWBAC'v KQ^[C=>aDFVW¡™R=BUT=VW@?PA<?BaD z=tQKQIWBAR=<?@];=<?Y[;=<?BA@AzOT=VW@?PA<?>aDFVW@FK˜DFVWY[C

q

B|\=R:DkT=B|PABaD?DFBNDF‡=bA@?B BA@{DHT >aDFR=T=VWBA<_IWBN@?;ZBAPaDF<?B T=BJILKQ;=ILKQPAVWBAC=@_KQ;=;cKQ<FKQVW@?@FKQCEDkBAC

^[>AY[v|>aDF<?VWBH<?VWBAv KQC=C=VWBAC=C=BŠILKQ;=ILKQPAVWBAC#@?R=<UIWBA@6€ Y[C=PaDFVWY[C=@AzILKQ;=ILKQPAVWBAC#T=B

3

Y`T=^[Bw@?R=<

IWBA@k€Y[<?v|BA@kT=Vk >A<?BACEDFVWBAIWIWBA@kBaDwILKQ;=ILKQPAVWBAC \=<?R:Dw@?R=<HR=C

\=<?> t[BAPaDFY[<?VWBAI_KQR"DF<FK t[BA<?@

T=BUILKHT=VW@?PA<?>aDFVW@FK˜DFVWY[C



IWR=@‰;=<?>APAVW@?>Av|BACED z=VWI @KQ^[VSD‰T=BUPAY[v|;cKQ<?BA<‰R=C=VS€ Y[<?v|>Av|BACED‰IWB

@?;ZBAPaDF<?BUT=B PABA@]ILKQ;=ILKQPAVWBAC=@…GHT=BA@‰ILKQ;=ILKQPAVWBAC=@8T=VW@?PA<?BaDF@kŠ ILKQ;=ILKQPAVWBAC|PAY[vw\=VWCcK˜DFY[VW<?BXKQ@‚¥

@?Y`PAVW>4GUR=C|^[<FKQ;=‡=BQz™ILKQ;=ILKQPAVWBACwPAY[vw\=VWCcK˜DFY[VW<?B‰KQ@?@?Y`PAVW>XGUR=C|PAY[v|;=IWBnm:B]T=B4PAY`PŽ‡cKLC=BA@

T=B…BAPŽ‡ BaD_^[>AC=>A<FKQIWVW@FK˜DFVWY[C©T=R ILKQ;=ILKQPAVWBAC©v KQ^[C=>aDFVW¡™R=BwT=VW@?PA<?BaD¦ KQ^[VW@?@FKQCED_@?R=<UT=BA@

BA@?;cKQPABA@Xt[BAPaDFY[<?VWBAIW@]T=B_T=VWv|BAC=@?VWY[C

C=VWB_PAY[C=@{DF<?R=VSDF@]^[<FœQPABkGNILKNT=VW@?PA<?>aDFVW@FK˜DFVWY[C

q

K©PAY[v|;cKQ<FKQVW@?Y[C"@?;ZBAPaDF<FKQIWB@?B t[BAR:D|R=C=VS€ Y[<?v|B|TcKQC=@NIWB @?BAC=@J¡™R BAIWIWB BA@{DNtQKQILKQ\=IWB

;ZY[R=< R=C=B.€ŒKQv|VWIWIWB"T=B.tQKQ<?VW>aDF>A@ <?VWBAv KQC=C=VWBAC=C=BA@

m:>AB0;cKQ< R=CPABA<{DŽKQVWC C=Y[vw\=<?B

T=B);cKQ<FKQv|baDF<?BA@|^[>AY[v|>aDF<?VW¡™R=BA@JT=Y[CED T=>A;ZBAC=T=<FK Bnm:PAIWR=@?VSt[BAv|BACED'ILK PAY[v|;cKQ<FKQVW@?Y[C

9

C=Y[CAY[C=@‰IWBX<?>A@?R=ISDŽK˜D‰;=<?VWC=PAVW;cKQIcY[\:DFBAC™RTcKQC=@…IWBXP KQT=<?B T=R'ILKQ;=ILKQPAVWBAC|KQ^[VW@?@FKQCED‰@?R=<

IWBA@N€ Y[C=PaDFVWY[C=@NT R=C=BtQKQ<?VW>aDF><?VWBAv KQC=C=VWBAC=C=BPAY[v|;cKQPaDFBG tQKQIWBAR=<?@N<?>ABAIWIWBA@A’ KQC=@

PAB©P KQ@Az4ILKu¥§T=VW@?PA<?>aDFVW@FK˜DFVWY[C0PAY[C=@?VWT=>A<?>AB©BA@{DR=C^[<FKQ;=‡=B#PAY[C=@{DF<?R=VSD'@?R=< R=C @?Y[R=@‚¥

BAC=@?BAvw\=IWBu¥§@?>A;cKQ<?>Jv Km:VWv KQI T=B|ILKtQKQ<?VW>aDF>Q

q

B|ILKQ;=ILKQPAVWBAC T=VW@?PA<?BaDwKQ@?@?Y`PAVW>|C BA@{D

KQIWY[<?@<?VWBAC T KQR:DF<?B ¡™R=B IWB ILKQ;=ILKQPAVWBAC PAY[vw\=VWCcK˜DFY[VW<?B#@{DŽKQC=TcKQ<?T KQ^[VW@?@FKQCED@?R=<IWBA@

€Y[C=PaDFVWY[C=@]T=BA@X@?Y[v|v|BaDF@]T=R)^[<FKQ;=‡=B_GNtQKQIWBAR=<?@]<?>ABAIWIWBA@A

`!C<| ! #"%$'&)(+*,$.-0/213*) .*54

476

8

-0/9;:=<>?A@B$CD<.FEG>@ H;I,B@

J

K@ MLN! HB@PO

6

$QO

8

1R*STUI,VHW!XIYLN! [Z\!UI,2"%$]&^

H<D<>B@UZ\!_W!\`?a H\` H

b

LN?V HVc?dLN!!!TfegihjFkl

J

d=WL

J

HB$

J

!TFE` H<D<>mZ\!onQpMOOpBegqjFklS(

r

es"

rut

lF&Kkm wv,"xXegqjFkly(u-0/ zW!\`?[ H\` H

`{

IN>@

J

?AV |>@0LN |;}~I,=g^$

O

6A!€

eD}cly

!€

eg‚l'qO

8

!€

eD}cl

W!\`?[ H\` „ƒa4†…}‡…ˆ9

YG‰

!€

eg‚l

BaD

!€

eD}cl

T=>A@?VW^[C=BACED]IWBA@

ƒ,Šs‹zŒs

tQKQIWBAR=<?@…;=<?Y[;=<?BA@‰T=B

g

BaD‰T=B

}

<?BA@?;ZBAP¦¥

DFVSt[BAv|BACED 

†…B)DF‡=>AY[<?bAv|B)BA@{DKQIWY[<?@J^[>AC=>A<FKQIWVW@?>)KQRm0ILKQ;=ILKQPAVWBAC=@J@?R=@?v|BACEDFVWY[C=C=>A@A

9

CY[R:DF<?BQz

;=IWR=@?VWBAR=<?@ KQ;=;=IWVWP K˜DFVWY[C=@T=BfPABA@ PAY[v|;cKQ<FKQVW@?Y[C=@)@?;ZBAPaDF<FKQIWBA@ KQVWC=@?VkY[\:DFBAC™R=BA@ @?Y[CED

;=<?>A@?BACEDF>ABA@A †…VSDFY[C=@NBAC0;cKQ<{DFVWPAR=IWVWBA<wILK©v|VWC=Y[<FK˜DFVWY[C"T=BILK©;=<?BAv|VWbA<?B'tQKQIWBAR=<N;=<?Y˜¥

;=<?BUC=Y[C`¥§C™R=IWIWB6T=RILKQ;=ILKQPAVWBAC T=B

3

Y`T=^[BQz:BAC€Y[C=PaDFVWY[C'T=R't[Y[IWR=v|B T=B ILKktQKQ<?VW>aDF>JŠ BaD

T=BA@8;cKQ<FKQv|baDF<?BA@

m:>A@8IWY[<?@ T=B4ILK T=VW@?PA<?>aDFVW@FK˜DFVWY[COoBaD8IBAC=P KQT=<?BAv|BACED8T=B4ILK ;=<?BAv|VWbA<?B

tQKQIWBAR=<w;=<?Y[;=<?B'C=Y[C`¥§C™R=IWIWB T=R.ILKQ;=ILKQPAVWBAC"\=<?R:DN@?R=<NIWBA@

\=<?>A@wt[BAPaDFY[<?VWBAIW@w;=ILK˜DF@Az“BAC

(8)
(9)

2

‡=VW@iDF‡=BA@?VW@oVW@iY[<?^EKQC=VW‘ABAT_VWC_DF‡=<?BAB8;cKQ<{DF@iDF‡cK˜Do<?BA;=<?Y`T=R=PAB…KQ@ KQPAPAR=<FK˜DFBAIS~_KQ@o;ZY[@?@?VW\=IWB

DF‡=<?BABXv KQC™R=@?PA<?VW;:DF@“DF‡cK˜D8‡cK t[B KQIW<?B KQT:~N\ZBABAC|;=R=\=IWVW@?‡=BAT|Y[<8K˜D8IWB KQ@{D8@?R=\=v|VSD?DFBATJ€ Y[<

;=R=\=IWVWP K˜DFVWY[C

2

‡=BfKQVWv YQ€HDF‡=VW@VWCEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C VW@DFY0v|YQDFVStQK˜DFB KQC=T DFY0;=<?BA@?BACED

@?‡=Y[<{DFIS~.DF‡=B)Y[<?VW^[VWC=BYQ€6DF‡=VW@N•…Y[<?”0KQC=TDF‡=B#PAY[CEDFBACED'YQ€6DF‡=B);cKQ;ZBA<?@A

3

BAC=PABQz]VSD

v|VW^[‡EDw@?BABAv @?IWVW^[‡EDFIS~ <?BAT=R=C=TcKQCEDJ•4VSDF‡fDF‡=BVWCEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C=@HYQ€4DF‡=B;cKQ;ZBA<?@)Š€ Y[<NK

v|Y[<?B#;=<?BAPAVW@?B©T=BA@?PA<?VW;:DFVWY[CYQ€_B KQPŽ‡ ;cKQ<{D z4@?BAB©DF‡=BA@?B©<?BA@?;ZBAPaDFVSt[B VWCEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[C=@Ž¦

2

‡=B DF‡=<?BAB v KQC™R=@?PA<?VW;:DF@‡cK t[B \ZBABAC—PAY[IWIWBAPaDFBAT VWC PŽ‡=<?Y[C=Y[IWY[^[VWP KQI Y[<?T=BA<Bat[BAC—VS€

v K ~`\ZB



KQ<{D

ž?ž

@?‡=Y[R=IWT‡cK t[Bk\ZBABAC#@{•4VSDFPŽ‡=BAT€ Y[<



KQ<{D

ž?ž?ž

€Y[<]PAY[CEDFBACEDF@O<?B KQ@?Y[C=@A

QS b

 2

‡=B8;=R=<?;ZY[@?B…YQ€:DF‡=B“DF‡=BA@?VW@oVW@DFYX@{DFR=T:~_DF‡=B8@?;ZBAPaDF<?R=v1YQ€:DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

DF‡=<?Y[R=^[‡©DF‡=BwT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C_Ÿ)Y[<?Bw;=<?BAPAVW@?BAIS~[zVSD VW@6DFY'IWVWC=”DF‡=Bw@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€„DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCHDFYUDF‡=B4@?;ZBAPaDF<?R=vYQ€ @?Y[v|B]PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCNKQPaDFVWC=^_Y[C|K

C=VSDFB

T=VWv|BAC=@?VWY[CcKQI…@?;cKQPAB#KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBATDFY K ;=<?Y`PABA@?@|YQ€6T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

q

BaD|R=@|PAILKQ<?VS€~

•4‡cK˜D#VW@v|B KQCED)\E~ DF‡=B DFBA<?v|@ q

KQ;=ILKQPAVLKQC ˜z aPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC ©KQC=T

aT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C ˜

2

‡=VW@•…Y[<?”T=B KQIW@•4VSDF‡ DF‡=B €Y[IWIWYu•4VWC=^

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@ ŠŒKQ;=;ZB KQ<?VWC=^VWC

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC

^[BAY[v|BaDF<{~KQC=T<?Ba€ BA<?<?BAT#KQ@ a@?v|Y`YQDF‡ q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@Ž

.DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC)KQPaDFVWC=^|Y[C)€R=C=PaDFVWY[C=@XY[C©K|PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQCv KQC=VS€ Y[IWT

T=B

C=BAT#\E~

r pTeDk`-

l z

.DF‡=B)<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC0KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBATDFY"K

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC.PAY[C=C=BAPaDFVWY[C Y[CK

t[BAPaDFY[< \=R=C=T=IWB8Yut[BA< KXPAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC_v KQC=VS€ Y[IWTU^[VSt[BACH\E~ z

.DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCwKQPaDFVWC=^ Y[CwT=Vk BA<?BACEDFVLKQI™€ Y[<?v|@oY[CJK6PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC`¥

C=VLKQCv KQC=VS€ Y[IWT T=B

C=BAT#\E~



\Et`VWY[R=@?IS~[z DF‡=B @?BAPAY[C=TKQC=T DF‡=B|DF‡=VW<?T

q

KQ;=ILKQPAVLKQC v|BACEDFVWY[C=BATfKQ\ZYut[B'^[BAC=BA<FKQIWVW‘AB

VWC0K PABA<{DŽKQVWC.•‰K ~fDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC.KQPaDFVWC=^ Y[C.€R=C=PaDFVWY[C=@AŸ)Y[<?BAYut[BA<Az…DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC#KQC=T#DF‡=BH<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC#KQ<?BHIWVWC=”QBAT#\E~)DF‡=B "BAVSDF‘ABAC™\ZY`BAPŽ”€Y[<?vwR=ILK

^[VSt[BAC0\E~ z8•4‡=BA<?BVW@|K©DFBAC=@?Y[<

BAIWT\=R=VWISDN€ <?Y[v DF‡=B)PAR=<{tQK˜DFR=<?B

DFBAC=@?Y[<HŠ @?BAB_€Y[<]VWC=@{DŽKQC=PAB gLh"!£zcš6;=;ZBAC=T=Vm g[¦

2

‡=BaPAY[<?<?BA@?;ZY[C=T=VWC=^ PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@#Š <?Ba€ BA<?<?BAT KQIW@?Y"KQ@ aT=VW@?PA<?BaDFB

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@Ž„•…B_•4VWIWI C=BABAT#VWC'DF‡=B_@?BA¡™R=BAI KQ<?B

.DF‡=B‰PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCwKQPaDFVWC=^6Y[Cw<?B KQI¥ tQKQIWR=BATk€R=C=PaDFVWY[C=@ Y[CNK6^[<FKQ;=‡z

.DF‡=BXT=VW@?PA<?BaDFB4v KQ^[C=BaDFVWP

q

KQ;=ILKQPAVLKQCJKQ@?@?Y`PAVLK˜DFBATJDFYHK

3

KQ<?;ZBA<„Y[;ZBA<FK˜DFY[<„KQPaDFVWC=^

Y[C$#

h ¥ tQKQIWR=BAT € R=C=PaDFVWY[C=@HY[CK)^[<FKQ;=‡ Š•4‡=VWPŽ‡.VW@wK#;cKQ<{DFVWPAR=ILKQ<_P KQ@?B'YQ€]DF‡=B

¦D§•4VW@{DFBAT q

KQ;=ILKQPAVLKQCO¦z

.DF‡=BwPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC#KQPaDFVWC=^ Y[C …BAPŽ‡ PAY`PŽ‡cKQVWC=@ KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT#DFY'KQC

(10)

’6VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C©VW@UK';ZYu•…BA<{€ R=I v|B KQC=@6DFYPAY[v|;cKQ<?BHDF‡=Bw@?;ZBAPaDF<?R=v*YQ€…K a@?v|Y`YQDF‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQCDFY.DF‡=B @?;ZBAPaDF<?R=v YQ€wK aT=VW@?PA<?BaDFB q

KQ;=ILKQPAVLKQC

¤

Y[R=^[‡=IS~@?;ZB KQ”™VWC=^=z

T=VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^wKHPAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC|v KQC=VS€Y[IWTJPAY[C=@?VW@{DF@‰VWC PAY[C=@{DF<?R=PaDFVWC=^JK

C=VSDFB

@?R=\=@?BaD6YQ€oDF‡=B_v KQC=VS€ Y[IWT|•4VSDF‡<?BA@?;ZBAPaDXDFYJ@?Y[v|BUv|BA@?‡YQ€ T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CKQC=TDF‡=BAC

BAC=T=Yu•4VWC=^ DF‡=VW@

C=VSDFB8@?R=\=@?BaD“•4VSDF‡NK6@{DF<?R=PaDFR=<?BQz[€ Y[< VWC=@{DŽKQC=PAB‰K6@{DF<?R=PaDFR=<?B]YQ€c^[<FKQ;=‡z

KQC.Y[;ZBACfPAYut[BA<NY[<wK)DF<?VLKQC=^[R=ILK˜DFVWY[C

2

‡=BACz“DF‡=BA<?BKQ<?B BA@?@?BACEDFVLKQIWIS~ D§•…Y <?BA@?B KQ<?PŽ‡

T=VW<?BAPaDFVWY[C=@]PAY[C=PABA<?C=BAT)•4VSDF‡T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

2

‡=B

<?@{D)Y[C=B •…B @?‡=Y[R=IWT T=BA@?PA<?VW\ZB ‡=BA<?B \=<?VWB =~[z \=R:D•4‡=VWPŽ‡ •4VWIWI C=YQD\ZB T=VW@‚¥

PAR=@?@?BAT"VWC©DF‡=VW@ •…Y[<?”OziPAY[C=@?VW@{DF@_VWC

m:VWC=^)KPAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC©v KQC=VS€Y[IWT©KQC=T

T=VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^ VSD

C=BA<'KQC=T

C=BA<A

2

‡=B©KQVWv VW@NDFY"BA@{DŽKQ\=IWVW@?‡DF‡=B#PAY[CEt[BA<?^[BAC=PAB YQ€

DF‡=Bw@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€“DF‡=B aT=VW@?PA<?BaDFB q

KQ;=ILKQPAVLKQC#KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT#DFY DF‡=BwT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CDFY

DF‡=B|@?;ZBAPaDF<?R=vYQ€…DF‡=B a@?v|Y`YQDF‡ q

KQ;=ILKQPAVLKQCziKQ@_DF‡=B|v|BA@?‡"YQ€…DF‡=B|T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

^[Y`BA@UDFY)‘ABA<?Y=

ž C DF‡=VW@UPAY[CEDFBnm`D z ’6Y`T=‘AVWR=” KQC=T



K˜DFY`T=V“‡cK t[B @?‡=Yu•4C"VWC xLh"!“DF‡cK˜D

€Y[<XK

m:BAT©PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQCv KQC=VS€ Y[IWT

g

zc•…BkP KQC#KQ;=;=<?Ym:VWv K˜DFB DF‡=Bk@?;ZBAP¦¥

DF<?R=v YQ€ DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCfŠ Y[C#T=Vk BA<?BACEDFVLKQI€ Y[<?v|@Ž]\E~DF‡=Bw@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€ DF‡=B

PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT"DFY

C=BA<wKQC=T

C=BA<kDF<?VLKQC=^[R=ILK˜DFVWY[C=@A

2

‡=BAVW<

v|BaDF‡=Y`T.VW@NVWC=@?;=VW<?BAT.\E~fDF‡=B

C=VSDFBBAIWBAv|BACEDJv|BaDF‡=Y`T.R=@?BATDFY @?Y[ISt[B;cKQ<{DFVLKQI…T=VS€L¥

€BA<?BACEDFVLKQI8BA¡™RcK˜DFVWY[C=@HC™R=v|BA<?VWP KQIWIS~[š6CfR=C=T=BA<?IS~`VWC=^©¡™R=BA@{DFVWY[C"DF‡cK˜DH‡cKQ@wC=YQDH\ZBABAC

@?Y[ISt[BATfVWCf’6Y`T=‘AVWR=” KQC=T



K˜DFY`T=V@_•…Y[<?” VW@_DFY#Bnm:;=<?BA@?@N‡=Yu• ^[Y`Y`T v|VW^[‡EDk\ZB|DF‡=B

KQ;=;=<?Ym:VWv K˜DFVWY[C.•4VSDF‡<?BA@?;ZBAPaD DFY"DF‡=B#^[BAY[v|BaDF<?VWP¡™RcKQCEDFVSDFVWBA@|VWCEt[Y[ISt[BAT

ž C r:¨ !£z

McR }?VS•‰KQ<FKw^[VSt[BA@XKN;cKQ<{DFVLKQIKQC=@{•…BA<]€ Y[<‰DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQPaDFVWC=^NY[C€R=C=PaDFVWY[C=@HŠVWC‡=VW@

<?BA@?R=ISD zQDF‡=B‰PAR=<{tQK˜DFR=<?B‰VW@oY[C=IS~kVWCEt[Y[ISt[BATNVWCkDF‡=B‰<FK˜DFB…YQ€OPAY[CEt[BA<?^[BAC=PABXKQC=TwC=YQD VWCHDF‡=B

KQ;=;=<?Ym:VWv K˜DFVWY[CO¦8š6R=\=<{~#KQC=C=Y[R=C=PABAT©VWC)‡=VW@4DF‡=BA@?VW@ ¨ ! KJv|Y[<?B_;=<?BAPAVW@?BH<?BA@?R=ISDX€Y[<

DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC)\=R:D6DF‡=Bw<?BA@?R=ISD ‡cKQ@6C=YQD \ZBABAC ;=R=\=IWVW@?‡=BAT#~[BaD  š6@X€ŒKQ< KQ@

ž

”™C=Yu•_z:DF‡=BU^[BAC=BA<FKQI ¡™R=BA@{DFVWY[CYQ€

C=BA<]KQC=T

C=BA<‰T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C=@…‡cKQ@‰C=BAVSDF‡=BA<…\ZBABAC

@?Y[ISt[BATC=Y[<8@{DŽK˜DFBAT'€ Y[<„DF‡=B <?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC©ŠY[<…YQDF‡=BA<…T=Vk BA<?BACEDFVLKQIOY[;ZBA<FK˜DFY[<?@Ž“Y[C

t[BAPaDFY[<X\=R=C=T=IWBA@A

2

‡=B @?BAPAY[C=T ”™VWC=T YQ€kT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C;=<?Y[\=IWBAvKQC=T DF‡=B Y[C=B©T=Bat[BAIWY[;ZBAT VWCDF‡=VW@

DF‡=BA@?VW@i@?‡=Y[R=IWTk\ZB„T=BA@?PA<?VW\ZBATHKQ@oK aR=C=VS€Y[<?v oT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CUVWCUDF‡=B“€Y[IWIWYu•4VWC=^‰@?BAC=@?BQ

"B

m)Kw€ŒKQv|VWIS~|YQ€ PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC v KQC=VS€ Y[IWT=@UŠY[<]YQ€

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC t[BAPaDFY[<

\=R=C=T=IWBA@Ž8^[VSt[BAC\E~'KH@?BaD]YQ€i^[BAY[v|BaDF<?VWP6;cKQ<FKQv|BaDFBA<?@A

2

‡=BACz:•…BUPŽ‡=Y`Y[@?BUKH@?R=VSDŽKQ\=IWB

Š•4VSDF‡.<?BA@?;ZBAPaDNDFY©DF‡=B';cKQ<FKQv|BaDFBA<?@Žkv|BA@?‡.YQ€XT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CfKQC=T.T=VW@?PA<?BaDFVW‘ABKQCE~

v KQC=VS€ Y[IWT_YQ€cDF‡=B…€ŒKQv|VWIS~6•4VSDF‡HDF‡=VW@ @FKQv|B…v|BA@?‡wYQ€OT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

2

‡=B‰^[YEKQI`VW@oDF‡=BAC

DFY|BA@{DŽKQ\=IWVW@?‡)KJR=C=VS€ Y[<?v PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[CYQ€oDF‡=Bk@?;ZBAPaDF<FK|YQ€oDF‡=Ba@?v|Y`YQDF‡ q

KQ;=ILKQPAVLKQC

KQC=T)DF‡=B aT=VW@?PA<?BaDFB _Y[C=BQ

2

‡=BHPAY[v|;cKQ<?VW@?Y[C)VW@4@FKQVWT#R=C=VS€ Y[<?v VWCDF‡=BH@?BAC=@?BkDF‡cK˜D6VSD

T=BA;ZBAC=T=@]Y[C=IS~JY[C DF‡=B6@?BaD]YQ€;cKQ<FKQv|BaDFBA<?@‰KQC=T'Y[C DF‡=B6v|BA@?‡'YQ€iT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C KQC=T

C=YQDXY[CDF‡=B_v KQC=VS€ Y[IWT=@A

ƒ…Ba€ Y[<?B…@{DŽK˜DFVWC=^6v|Y[<?B8;=<?BAPAVW@?BAIS~_DF‡=B…<?BA@?R=ISDF@AzQIWBaD R=@ ;ZY[VWCEDoY[R:D ‡=BA<?B8DF‡cK˜D VWC

3

VW<FKQC=V@

DF‡=BA@?VW@ r[ª !£zQDF‡=B‰KQR:DF‡=Y[< T=Bat[BAIWY[;=@“KXDF‡=BAY[<{~HYQ€cT=VW@?PA<?BaDFB‰Bnm`DFBA<?VWY[< P KQIWPAR=IWR=@A

3

VW@ ^[YEKQI

VW@_DFY#PAY[C=@{DF<?R=PaDwT=VW@?PA<?BaDFB Y[;ZBA<FK˜DFY[<?@HKQ@_DF‡=B

3

Y`T=^[B|@{DŽKQ<AzoDF‡=B|•…BAT=^[B ;=<?Y`T=R=PaDHY[<

(11)

T=Vk BA<?BACEDFVLKQIi€ Y[<?v|@Ž6KQC=T BA@{DŽKQ\=IWVW@?‡ PAILKQ@?@?VWP KQIo<?BA@?R=ISDF@_KQ@

7

DFY[”QBA@

2

‡=BAY[<?BAv VWC#DF‡=VW@

T=VW@?PA<?BaDFB PAY[CEDFBnm`D  9

t[BAC—VS€_DF‡=B @?;cKQPAB YQ€HPAY`PŽ‡cKQVWC=@v|VW^[‡ED\ZB ;=<?Y`T=R=PABAT—\E~ K

T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C#;=<?Y`PABA@?@AzZDF‡=Bw^[YEKQIiYQ€

3

VW<FKQC=V@4DF‡=BA@?VW@X•‰KQ@6DFY @{DŽK ~#VWC)DF‡=BwT=VW@?PA<?BaDFB

KQvw\=VWBACED‰KQ@8€ŒKQ<‰KQ@…;ZY[@?@?VW\=IWB6KQC=T'PAY[C=@{DF<?R=PaD]KkDF‡=BAY[<{~|YQ€iP KQIWPAR=IWR=@Az`VWC=T=BA;ZBAC=T=BACED]YQ€

DF‡=BU@?v|Y`YQDF‡Y[C=BQz:DF‡cK˜D];cKQ<FKQIWIWBAIW@„DF‡=BU@?v|Y`YQDF‡ DF‡=BAY[<{~[

ž

D‰•…Y[R=IWT\ZBUVWCEDFBA<?BA@{DFVWC=^HDFY

BA@{DŽKQ\=IWVW@?‡KHPAY[CEt[BA<?^[BAC=PABUY[<‰KHPAY[v|;cKQ<?VW@?Y[C YQ€DF‡=VW@„DF‡=BAY[<{~|DFYHDF‡=B6@?v|Y`YQDF‡ DF‡=BAY[<{~[

a.N/

 q

BaDkR=@_C=Yu•@{DŽK˜DFB|v|Y[<?BN;=<?BAPAVW@?BAIS~©DF‡=BJv KQVWC <?BA@?R=ISDF@_PAY[C=PABA<?C=VWC=^

DF‡=B_PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[CYQ€ @?;ZBAPaDF<FK:

ž C 

KQ<{D

ž

z…€ Y[<

&^(7*

z

-0/f1 *

KQC=T

" ( t

z8•…B)PAY[C=@?VWT=BA<

es" j& jA-0/Bl

DF‡=B@?BaD

YQ€kKQIWI4PAY[C=C=BAPaDFBAT PAY[v|;cKQPaD

"

¥§T=VWv|BAC=@?VWY[CcKQI

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC0v KQC=VS€ Y[IWT=@N•4VSDF‡

¤

VWPAPAV

PAR=<{tQK˜DFR=<?BX\ZY[R=C=T=BAT|\ZBAIWYu•\E~

r

es"

rt lF&

KQC=T|VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~H<FKQT=VWR=@„\ZY[R=C=T=BAT|\ZBAIWYu•

\E~

-0/

0McY[<JK PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQCfv KQC=VS€Y[IWTz •…BT=B

C=B#KQCSu¥§T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

DFYJ\ZB_Kwv Km:VWv KQI!u¥§@?BA;cKQ<FK˜DFBAT@?R=\=@?BaDXBAC=T=Yu•…BAT)•4VSDF‡KNCcK˜DFR=<FKQI ^[<FKQ;=‡@{DF<?R=PaDFR=<?B

^[VSt[BAC \E~©@?BaDF@_YQ€„C=BAVW^[‡™\ZY[R=<?VWC=^';ZY[VWCEDF@A "BNT=BAC=YQDFBw\E~

!€

eg‚l

DF‡=B

ƒ

;ZY[@?VSDFVSt[B

BAVW^[BACEtQKQIWR=B©YQ€kDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC KQPaDFVWC=^.Y[C €R=C=PaDFVWY[C=@Y[C

g

KQC=T \E~

!€

eD}cl

DF‡=B

ƒ

;ZY[@?VSDFVSt[BHBAVW^[BACEtQKQIWR=BHYQ€“DF‡=BwPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC#KQPaDFVWC=^'Y[C©<?B KQI¥ tQKQIWR=BAT

€R=C=PaDFVWY[C=@…Y[C DF‡=B6^[<FKQ;=‡KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT DFY

}  "B ‡cK t[B6DF‡=BAC DF‡=B6€ Y[IWIWYu•4VWC=^_R=C=VS€Y[<?v

PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[CYQ€ @?;ZBAPaDF<FK:

`!C | `!C f % C"%$[&^(7*,$Q-0/1 *!9#ˆE5*‡4

4 68 -0/9

!K$ !?A_FEG>@ XW! @D |

b J

K@ MLN! D@ O 6

$%O

8

I,HW!XIND!<;"%$w&mLNXI

@\

J

LN 0?]LN g es" j& jA-0/l[LNXI0?[LN

`{

IN>@

J

?A | LN |2} g $! y"L

b

O

6A!€

eD}cly

!€

eg‚l'qO

8

!€

eD}cl

0?_LN ƒ 43…}‡…ˆ9



KQ<{D

ž?ž

VW@HPAY[C=PABA<?C=BAT.•4VSDF‡"DF‡=B'@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€4<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@A "B'”QBABA;.DF‡=B

@FKQv|B„T=B

C=VSDFVWY[CUYQ€

e$#j& jA-0/l

KQC=TkYQ€`DF‡=B„u¥§T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CUKQ@oKQ\ZYut[BQ“Ÿ)Y[<?BAYut[BA<Az

•…BkT=BAC=YQDFB_\E~&%

es" jƒ

6

8 l

DF‡=B_@?BaDXYQ€

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC t[BAPaDFY[<X\=R=C=T=IWBA@"'•4VSDF‡

\ZBA<

YQ€Z<?B KQI=<FKQC=”

"

z[•4VSDF‡NPAR=<{tQK˜DFR=<?B]DFBAC=@?Y[<“\ZY[R=C=T=BATJ\E~

ƒ 6

KQC=TNBnm`DFBA<?VWY[<“PAY`T=BA<?VStQK˜DFVSt[B

YQ€“DF‡=BHPAR=<{tQK˜DFR=<?BHDFBAC=@?Y[<6\ZY[R=C=T=BAT \E~

ƒ 8  "BwKQ<?BHVWCEDFBA<?BA@{DFBAT VWC#PAY[v|;cKQ<?VWC=^|DF‡=B

ƒ

BAVW^[BACEtQKQIWR=B8YQ€cDF‡=B…<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

!€

e ' l

DFY6DF‡=B

ƒ

BAVW^[BACEtQKQIWR=B8YQ€ZK6T=VW@?PA<?BaDFB

Y[;ZBA<FK˜DFY[<4KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBATDFY KNT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C }  3

BA<?BQz=DF‡=Bk;=<?Y[\=IWBAv VW@]DFYJPAY[C=@{DF<?R=PaD

P KQC=Y[C=VWP KQIWIS~#@?R=PŽ‡fKT=VW@?PA<?BaDFBJY[;ZBA<FK˜DFY[<A

ž

D_DFR=<?C=@_Y[R:DUDF‡cK˜DHK'D§•4VW@{DFBAT

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

)(©KQT=T=BAT•4VSDF‡Kw;ZYQDFBACEDFVLKQI * Š\ZYQDF‡'@?R=VSDŽKQ\=IS~|PAY[C=@{DF<?R=PaDFBAT•4VSDF‡'<?BA@?;ZBAPaD]DFYwDF‡=B

IWY`P KQI ^[BAY[v|BaDF<{~©YQ€8DF‡=Bwt[BAPaDFY[<k\=R=C=T=IWBu6@?BA<{t[BJDF‡=BJ;=R=<?;ZY[@?BQ|Ÿ)Y[<?BN;=<?BAPAVW@?BAIS~[ziIWBaD

!€

eD}5j,+_j

* l

T=BAC=YQDFBUDF‡=B

ƒ

BAVW^[BACEtQKQIWR=BUYQ€ )(-*J

`!C { `!C f |.% /#o$ "-0#W! @D |

b

=D! H1,?A@B$%&X$wƒ

6

$%ƒ

8

(i*

LNXI -0/;(32N*

1 *!94 !?AaFEG>@ #W! @D | b J

K@ MLN! D@_O

6 $ O 8

I,HW!XIND!<f

#o$%"%$ &X$ ƒ 6 $ ƒ 8 LNXI

@\

J

LN 0?[LN_g e$#j& jA-0/lA$yLN

b J

H?50\`XIK<>

' %

es" jƒ jƒ

8 l b

?=g @0LN |>@$6DT ] !70<D<> „D

J

XIND |

(12)

) !

J

\`?

b

LN |\`?A2

'

>@ LN?d;!

J

|9s09

n *,$

'

>@2

J

d=WX<>FE ? Z\LN H?!!

J

P?FLN T

LNXI)0?LN

`{

IN>@

J

?A | LN |}

'

$5 y

J

LN

J

K@ |?\

J

_L

J

LNT!

J

LN<# „>@ HAI

zLWX<L J

|LN

)(

LNXIoL W! H! ||LN<

*

I,HW!XINDo!<o !2<>

J

LN</,Bd; |?6o

'

@\

J

U LN D$0?

t

qƒau".…}‡…

O

6A!€

eD}5j,+_j

*

ly

!€

e' l'iO

8

!€

eD}5j,+_j

*

l

oWLN? |

J

\`<LN?A$QP !

b J

H? 0\`XIK<>P>@ LN D$Q !]W! H! ||LN<„>@ ?ALNXI

)(

>@ L

IN>@

J

?A H dL NT |

J

zLWX<L J

|LNX9

M VWCcKQIWIS~[z



KQ<{D

ž?ž?ž

T=B KQIW@„•4VSDF‡|DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC|KQPaDFVWC=^HY[C T=Vk BA<?BACEDFVLKQI=€Y[<?v|@A

3

BA<?BQz]K ^[<FKQ;=‡0@{DF<?R=PaDFR=<?B)T=Y`BA@|C=YQD|@?R |PAB#KQCE~`v|Y[<?BDFY PAY[CEDF<?Y[I‰DF‡=B)@?;ZBAPaDF<?R=v

YQ€HDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC Š€Y[<DFY[;ZY[IWY[^[VWP KQI6<?B KQ@?Y[C=@Ž¦

3

BAC=PABQzU•…B"KQ@?@?Y`PAVLK˜DFB DFYKQCiu¥

T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

}

YQ€

g

KQC Y[;ZBAC PAYut[BA< KQC=T PAY[C=@?VWT=BA<DF‡=B…BAPŽ‡—PAY`PŽ‡cKQVWC

PAY[v|;=IWBnm'VWC=T=R=PABAT\E~ z=T=BAC=YQDFBAT\E~ e

lj

z`•4‡=BA<?B

VW@…DF‡=BUPAY[\ZY[R=C=TcKQ<{~

Y[;ZBA<FK˜DFY[<]YQ€oDF‡=BkPAY[v|;=IWBnm  2

‡=BkPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC'PAY[v|BA@4‡=BA<?BkCcK˜DFR=<FKQIWIS~

•4VSDF‡DF‡=B#PAY[v|;=IWBnmKQ@ •…B#P KQC T=B

C=B©VSD Š \E~0v|B KQC=@ YQ€kKQCVWC=C=BA<|;=<?Y`T=R=PaD¦J\E~

“Ÿ)Y[<?BAYut[BA<Az`•…BXC=BABAT'K_@{DF<?Y[C=^[BA<…KQ@?@?R=v|;:DFVWY[CJY[CJDF‡=BXPAR=<{tQK˜DFR=<?B]DFY

PAY[CEDF<?Y[IiIWY`P KQIWIS~ DF‡=BkT=Vk BA<?BACEDFVLKQI€Y[<?v|@A]McY[<

&5(*

KQC=T

-0/Q1q*

IWBaDXR=@6T=BAC=YQDFBk\E~

es" j& jA-0/l

DF‡=B4@?BaD8YQ€KQIWI:PAY[C=C=BAPaDFBAT PAY[v|;cKQPaD

"

¥§T=VWv|BAC=@?VWY[CcKQI

¤

VWBAv KQC=C=VLKQCwv KQC`¥

VS€Y[IWT=@8•4VSDF‡@?BAPaDFVWY[CcKQI PAR=<{tQK˜DFR=<?B_\ZY[R=C=T=BAT\E~

&

KQC=TVWC }?BAPaDFVSt`VSD§~ <FKQT=VWR=@‰\ZY[R=C=T=BAT

\ZBAIWYu• \E~

-0/

 "B_‡cK t[B_DF‡=BACDF‡=BU€Y[IWIWYu•4VWC=^wR=C=VS€ Y[<?v PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[CYQ€ @?;ZBAPaDF<FK:

`!C f `!C f |.% y"q( 2Y$& ( *,$'-0/;1+*!9 %

t

‡

" r t 9 !?A[FEG>@ D@]L=W! @D |

b J

K@ MLN! Y/_I,HW!XIND!<P" j& LNXIQ-0/Q@\

J

LN 0?Q*a4!

4"Y/$ !?AFEG>@ wW! @D |

b J

K@ MLN! D@]O

6

$„O

8

I,HW!XINDU!<U

"%$#T$ &)LNXI

@\

J

LN 0? LN g $ es" j& jA-0/l LNXI 0? LN

`{

IN>@

J

?A | LN |

} Cg^$ y L

b O

6A!€&%' eD}cly

!€&%'

eg‚l'iO

8

!€&%' eD}cl

0?_LN ƒ +…

' e

l …

r)(

* ' e

l … ' e

l … r * ' eg‚l9

•4‡=BA<?B

!€&%' eg‚l

T=BAC=YQDFBA@NDF‡=B

ƒ

;ZY[@?VSDFVSt[B'BAVW^[BACEtQKQIWR=B'YQ€XDF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

Y[C

¥ € Y[<?v|@Az

!€&%' eD}cl

T=BAC=YQDFBA@XDF‡=B

ƒ

;ZY[@?VSDFVSt[B_BAVW^[BACEtQKQIWR=B_YQ€ DF‡=BkPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCY[C …BAPŽ‡

¥§PAY`PŽ‡cKQVWC=@XKQC=T

* '

DF‡=B .

ƒ…BaD?DFVC™R=vw\ZBA<A

š

<?@{DXKQ;=;=<?YEKQPŽ‡'DFYN;=<?Yut[B

2

‡=BAY[<?BAv rwPAY[R=IWT'IWB KQCY[C

2

‡=BAY[<?BAv xwKQC=T "BAVSDF‘ABAC`¥

\ZY`BAPŽ”#€ Y[<?vwR=ILK:

2

‡=VW@ •‰KQ@_VWC#€ŒKQPaDUDF‡=B

<?@{D_v|YQDFVStQK˜DFVWY[CDFY@{DFR=T:~ <?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILK ¥

PAVLKQC=@NDF‡=<?Y[R=^[‡0T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

ž

DJDFR=<?C=@JY[R:DJDF‡cK˜DJDF‡=VW@Jv|VW^[‡EDNC=YQDJ•…Y[<?”O

2

‡=B

v KQVWC <?B KQ@?Y[C VW@U\ZBAP KQR=@?BJ;cKQ<FKQIWIWBAIi€Y[<?v|@_KQ<?BN‡cKQ<?v|Y[C=VWPH\=R:D_DF‡=BNPAY[CEt[BA<?@?B VW@ C=YQD

3 *

(13)

ž

D4•…Y[R=IWT\ZB_VWCEDFBA<?BA@{DFVWC=^NDFYJT=VW@?PA<?BaDFVW‘AB_KQIW@?YNDF‡=BkKQT=T=VSDFVWY[CcKQIZPAR=<{tQK˜DFR=<?BUDFBA<?v VWC

Y[<?T=BA< DFY”QBABA; v|Y[<?BwVWC:€ Y[<?v K˜DFVWY[C=@AzO\=R:D_VSD VW@ C=YQDUPAIWB KQ<6DFYR=@U‡=Yu•DFY'T=YVSD VWC K

<?BAIWBatQKQCED_•‰K ~[|Mc<?Y[v*KQC=YQDF‡=BA<U;ZY[VWCED_YQ€8t`VWBa•_zDF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC PAY[CEDŽKQVWC=@_K

DFY[;ZY[IWY[^[VWP KQIVWC:€ Y[<?v K˜DFVWY[CDF‡cK˜D DF‡=Bw<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC#T=Y`BA@ C=YQDUPAY[CEDŽKQVWC KQC=T#DF‡=VW@

v|VW^[‡ED4KQ;=;ZB KQ<4VWC'DF‡=B_T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

]T T_\LN/

 2

‡=B‰KQ\ZYut[B8^[BAC=BA<FKQIE@{DŽK˜DFBAv|BACEDF@ ‡cK t[B8@?‡=Yu•4CwR=@o‡=Yu•K a@?v|Y`YQDF‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQCkP KQCw\ZB…PAY[v|;cKQ<?BATkDFY K aT=VW@?PA<?BaDFB 8Y[C=BQ

ž

Cw@?Y[v|B8@?BAC=@?BQz[DF‡=VW@oBACcKQ\=IWBA@oDFY

R=C=T=BA<?@{DŽKQC=TH‡=Yu•f^[BAY[v|BaDF<{~UKQC=T_DFY[;ZY[IWY[^Q~6VWCEDFBA<{€BA<?B“VWCUDF‡=B„@?;ZBAPaDF<?R=v1YQ€ a@?v|Y`YQDF‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@Y[<iY[C_•4‡=VWPŽ‡kIWY`P KQI[^[BAY[v|BaDF<?VWP“¡™RcKQCEDFVSDFVWBA@VSDoT=BA;ZBAC=T=@A“Ÿ)Y[<?BAYut[BA<AzQDF‡=BA@?B

@{DŽK˜DFBAv|BACEDF@„^[VSt[B4K C=Ba•VWC=@?VW^[‡ED DFY_@{DFR=T:~wDF‡=B]@?;ZBAPaDF<?R=vYQ€ a@?v|Y`YQDF‡ q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@A

2

‡=B'<?BA@?R=ISDF@H@?R=^[^[BA@{DHDFY#VWC=PA<?B KQ@?B|DF‡=B @{DFR=T:~"YQ€ aT=VW@?PA<?BaDFB q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@_VWC"Y[<?T=BA<

DFY'R=C=T=BA<?@{DŽKQC=T \ZBaD?DFBA<6DF‡=B a@?v|Y`YQDF‡ _Y[C=BA@A

2

‡=VW@6•‰KQ@UKQIW<?B KQT:~)R=C=T=BA<?@{DFY`Y`T KQC=T

DFBA@{DFBAT \E~N@?Bat[BA<FKQIZKQR:DF‡=Y[<?@8KQ@8ƒ…<?Y`Y[”™@ ª !£z ¨us !£z™ƒ…R=<?^[BA< ¨[¨ !£z™ƒ…R=@?BA< ¨ur !£z`’6Y`T=‘AVWR=”

KQC=T



K˜DFY`T=V xLh"!£z_KQCcKQV iEs !£z i=¨ !]KQC=TKQIW@?Y©v K ~`\ZB†…‡cKQC=VWIWIWY©KQC=T

2

<?bat[BA@ ¨uy !

KQC=T—Ÿ)PuˆUYu•‰KQC gQs !UBat[BAC—VS€_\ZYQDF‡ •…Y[<?”™@)KQ<?B v|Y[<?B©<?BAILK˜DFBATDFY.DF‡=B T=B

¤

‡cKQv

2

‡=BAY[<?BAv Š IWVWC=”™VWC=^ ^[BAY[v|BaDF<{~©KQC=T©DFY[;ZY[IWY[^Q~DF‡=<?Y[R=^[‡ PAY[‡=Y[v|Y[IWY[^Q~=‰DF‡cKQC©DFY'DF‡=B

T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C"@{DF<?VWPaDFIS~ @?;ZB KQ”™VWC=^=

ž

CfDF‡=VW@k;ZBA<?@?;ZBAPaDFVSt[BQz“@?Bat[BA<FKQI]KQ;=;=IWVWP K˜DFVWY[C=@_YQ€

DF‡=B v KQVWC@{DŽK˜DFBAv|BACEDF@Y[<'YQ€_DF‡=B v|BaDF‡=Y`T=@T=Bat[BAIWY[;ZBAT KQ<?Y[R=C=T DF‡=B <?BA@?R=ISDF@KQ<?B

;=<?BA@?BACEDFBATVWCB KQPŽ‡YQ€6DF‡=BDF‡=<?BAB;cKQ<{DF@A

q

BaD|R=@|;ZY[VWCEDJY[R:DJ@?Y[v|BYQ€XDF‡=BAv!KQC=T

<?BA;=ILKQPABUDF‡=BAv VWCDF‡=BAVW<]PAY[CEDFBnm`D 

š6@UDF‡=BJT=VLKQv|BaDFBA<UY[< DF‡=BNt[Y[IWR=v|BNYQ€‰K

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC©v KQC=VS€ Y[IWTzZDF‡=BJ@?;ZBAPaDF<?R=vYQ€

DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQC=T VWC;cKQ<{DFVWPAR=ILKQ<JDF‡=B

<?@{D;ZY[@?VSDFVSt[B#BAVW^[BACEtQKQIWR=B©KQ<?B©VW@?Y[v|BaDF<?VWP

VWCEtQKQ<?VLKQCEDF@A

3

BAC=PABQz`DF‡=BA<?B ‡cK t[B \ZBABAC'@?Bat[BA<FKQIT=Bat[BAIWY[;=v|BACEDF@]KQ<?Y[R=C=T|DF‡=B6@?R=\™}?BAPaD 

š PAY[C=@?VWT=BA<FKQ\=IWBX¡™R=BA@{DFVWY[C VW@„DFYH\ZY[R=C=T \ZBAIWYu•DF‡=B

<?@{D…;ZY[@?VSDFVSt[BXBAVW^[BACEtQKQIWR=B4YQ€DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

2

‡=VW@8¡™R=BA@{DFVWY[C'‡cKQ@…\ZBABAC'Bnm`DFBAC=@?VSt[BAIS~ VWCEt[BA@{DFVW^EK˜DFBAT|€Y[<„DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

KQPaDFVWC=^Y[C €R=C=PaDFVWY[C=@UY[C KPAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC©v KQC=VS€ Y[IWT

q

BaDkR=@_<?BAP KQIWI ‡=BA<?B

K|€ Ba•1€ R=C=TcKQv|BACEDŽKQIi<?BA@?R=ISDF@6VWC)DF‡=VW@XPAY[CEDFBnm`D  2

‡=B

<?@{D Y[C=BQz T=R=BkDFY

q V KQC=T–…KQR

VWC DF‡=BJ€ Y[IWIWYu•4VWC=^ t[BA<?@?VWY[C VWC iEy !6Š \=R:Dk@?BAB KQIW@?Y€ Y[<_VWC=@{DŽKQC=PAB y !¦zi^[VSt[BA@kKIWYu•…BA<

\ZY[R=C=T'•4VSDF‡<?BA@?;ZBAPaD]DFYwDF‡=BUT=VLKQv|BaDFBA<8YQ€iDF‡=BUv KQC=VS€ Y[IWTJ€ Y[<…v KQC=VS€ Y[IWT=@„•4VSDF‡

¤

VWPAPAV

PAR=<{tQK˜DFR=<?B_\ZY[R=C=T=BAT#\ZBAIWYu•_

`!C % 'egihjFkl50_L

J

d=WL

J

%"

{

INDd;K@XLN<dLN!!|LNodLN!0<I

_IN|LNd; H?

LNXIP@\

J

LN nQpMOOpBegqjFkl'(

r

es"

rut

lF& 0?=&U(i*!9P L

b

T6

eg‚l'(

6 6

h

6

2es"

rut

l 8

š6C=YQDF‡=BA< <?BA@?R=ISD6•…Bw•‰KQCED DFY'<?BAP KQIWIoVW@XDF‡=BJ†…‡=BABA^[BA<

ž

C=BA¡™RcKQIWVSD§~.Š @?BABH€Y[<6VWC=@{DŽKQC=PAB

¨h ! €Y[<UK'^[BAC=BA<FKQI <?Ba€ BA<?BAC=PABu¦

2

Y'DF‡cK˜D_KQVWv)zZ€ Y[<UK'PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC)v KQC`¥

VS€Y[IWT

g

zX•…B T=B

C=B DF‡=B †…‡=BABA^[BA<VW@?Y[;ZBA<?VWv|BaDF<?VWP)PAY[C=@{DŽKQCED eg‚l

\E~

eg‚l

!#"$

% & '()*,+.- %

/102,3 54 % 54

#67

zO•4‡=BA<?B98 <FKQC=^[BA@6Yut[BA< KQIWIPAY[v|;cKQPaD6PAY`T=VWv|BAC=@?VWY[C)Y[C=B

(14)

@?R=\=v KQC=VS€ Y[IWT=@HYQ€

g

•4‡=VWPŽ‡T=VSt`VWT=B

g

VWCEDFY©D§•…Y T=VW@}?Y[VWCEDwPAY[C=C=BAPaDFBAT0Y[;ZBAC@?R=\`¥

v KQC=VS€ Y[IWT=@

g 6 z g 8

•4VSDF‡

g 6

8

g 8 

`!C HQ=`!zCx!b!NU\" P L

b

T6

eg‚l'( 6

eg‚l 8 9

‹XYQDFB)DF‡cK˜D|DF‡=B)<?BA@?R=ISD VW@JtQKQIWVWT.€ Y[< KQCE~0PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQCv KQC=VS€Y[IWTf•4VSDF‡`¥

Y[R:D'KQCE~PAR=<{tQK˜DFR=<?B#KQ@?@?R=v|;:DFVWY[C0š @?VWv|VWILKQ<H<?BA@?R=ISD|VW@NtQKQIWVWT.€ Y[<JPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@‰Y[C)^[<FKQ;=‡=@HŠ @?BAB ih !£z



<?Y[;ZY[@?VSDFVWY[CWi=x`i™¦

†…‡=BABA^[BA<

ž

C=BA¡™RcKQIWVSD§~©€ Y[< PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@ PAY[vw\=VWC=BAT •4VSDF‡

2

‡=BAY[<?BAv ¨

IWB KQT=@6B KQ@?VWIS~DFYK IWYu•…BA< \ZY[R=C=T©@?R=PŽ‡ KQ@

T6 eg‚l](

' ()

54

•4‡=VWPŽ‡ VW@6vwR=PŽ‡ v|Y[<?B

•…B KQ”QBA<HKQ@

2

‡=BAY[<?BAvoi ŠŒKQ@ •…B|KQ@?@?R=v|BAT KQC VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~#<FKQT=VWR=@ \ZY[R=C=T=BAT \ZBAIWYu•6

\=R:DoVWIWIWR=@{DF<FK˜DFBA@Z•…BAIWI[‡=Yu•fVWC:€Y[<?v K˜DFVWY[C=@ Y[CUDF‡=B“@?;ZBAPaDF<?R=v1YQ€ aT=VW@?PA<?BaDFB q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@

v K ~J^[VSt[BX<?BA@?R=ISDF@8€ Y[< a@?v|Y`YQDF‡ q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@A š6C=YQDF‡=BA<8VWIWIWR=@{DF<FK˜DFVWY[CNYQ€DF‡=VW@„€ŒKQPaD…VW@

^[VSt[BACNVWC



KQ<{D

ž

KQ@ •…B]@?‡=Yu•0DF‡cK˜D“<?Y[R=^[‡=IS~kVW@?Y[v|BaDF<?VWP…^[<FKQ;=‡=@ ‡cK t[B]PAY[v|;cKQ<FKQ\=IWBUŠ VWC

DF‡=Bk@FKQv|B_@?BAC=@?BwKQ@4\ZBa€ Y[<?Bu‰@?;ZBAPaDF<FK©Š@?BAB

2

‡=BAY[<?BAv

ž x`S¨ ]KQC=T#KQ@6KQC#KQ;=;=IWVWP K˜DFVWY[C

ŠDFY[^[BaDF‡=BA<8•4VSDF‡

2

‡=BAY[<?BAv ¨  •…B6Y[\:DŽKQVWC'Kk@?VWv|;=IWBA<„;=<?Y`YQ€YQ€iKkDF‡=BAY[<?BAv YQ€iƒ…<?Y`Y[”™@

Y[C)DF‡=BH@?;ZBAPaDF<?R=v YQ€ DFYu•…BA<6YQ€“PAYut[BA<?VWC=^[@NŠ @?BAB

7

BAPaDFVWY[C

ž i™4KQC=T©K|PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[C)YQ€

@?;ZBAPaDF<FKN€Y[<XˆU<?Y[v|YutE¥

3

KQR=@?T=Y[<lk PAIWY[@?BUv KQC=VS€ Y[IWT=@UŠ @?BAB

7

BAPaDFVWY[C

ž

jg[¦

ˆUY[VWC=^J\cKQPŽ”'DFYJDF‡=BkIWYu•…BA<4\ZY[R=C=T#;=<?Y[\=IWBAv)z:DF‡=Bk@?VSDFRcK˜DFVWY[C'€ Y[<]DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILK ¥

PAVLKQC©Y[C©T=Vk BA<?BACEDFVLKQI€ Y[<?v|@6VW@XIWBA@?@ PAIWB KQ<A6š6@6€ŒKQ<6KQ@

ž

”™C=Yu•_z DF‡=BA<?BwVW@6C=Y'^[BAC=BA<FKQI

†…‡=BABA^[BA<

ž

C=BA¡™RcKQIWVSD§~"tQKQIWVWT"€ Y[<wT=Vk BA<?BACEDFVLKQI8€ Y[<?v|@Afš ^[BAC=BA<FKQI‰IWYu•…BA<N\ZY[R=C=T€ Y[<

T6 %' eg‚l

VW@'^[VSt[BAC VWC ¨uy !U\E~ †…‡cKQC=VWIWIWYfKQC=T

2

<?bat[BA@€ Y[<'PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC

v KQC=VS€ Y[IWT=@6•4VSDF‡"\ZY[R=C=T=BAT"@?BAPaDFVWY[CcKQI„PAR=<{tQK˜DFR=<?BQ

2

‡=B|IWYu•…BA<k\ZY[R=C=T"T=BA;ZBAC=T=@HY[C

DF‡=B…@?BAPaDFVWY[CcKQI`PAR=<{tQK˜DFR=<?BQzQDF‡=B…VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~_<FKQT=VWR=@ KQC=THDF‡=B8t[Y[IWR=v|B8YQ€cDF‡=B…v KQC=VS€Y[IWT

ž

C r[y !£ziˆUR=BA<?VWC=V @{DFR=T=VWBA@6DF‡=BNP KQ@?BNYQ€

9

R=PAIWVWT=B KQC PAY[CEt[Bnm:BA@'ŠDF‡=Bw\ZY[R=C=T T=BA;ZBAC=T=@

DF‡=BA<?BJY[C©DF‡=BNT=VLKQv|BaDFBA< YQ€„DF‡=BNPAY[CEt[Bnmc¦

3

BA<?BQz

2

‡=BAY[<?BAvrKQC=T K'IWYu•…BA<U\ZY[R=C=T

€Y[<

T6 %' eD}cl

@?‡=Y[R=IWT^[VSt[BK <?BAIWBatQKQCEDJIWYu•…BA<N\ZY[R=C=T.€Y[<

T6 %' eg‚l

 2

‡=BA<?Ba€Y[<?BQz…VWC

2

‡=BAY[<?BAv

ž?ž?ž

i=i'•…BN^[VSt[BNK'IWYu•…BA< \ZY[R=C=T0ŠDF‡cK˜D @?‡=Y[R=IWT \ZBwVWv|;=<?YutQKQ\=IWBu‰€ Y[<6DF‡=B

PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCf•4‡=VWPŽ‡IWB KQT=@NDFY DF‡=B€ Y[IWIWYu•4VWC=^ BA@{DFVWv K˜DFVWY[C ŠPAY[v|;cKQ<?B

•4VSDF‡#†…‡cKQC=VWIWIWYNKQC=T

2

<?bat[BA@Z<?BA@?R=ISDXKQC=T)@?BAB

¤

BAv KQ<?”

ž?ž?ž

i=rE¦

`!C `!C |.% egqjFkl es" j& jA-0/l LNXI

t  

"

rct

9) ! !?A[FEG>@ XW! @D |

b J

K@ MLN! D@'O0$zO I,HW!XINDP!<PP"%$ T$%& LNXI

-0/ @\

J

U LN

T6 %' eg‚l'(

O

* eg‚l

' () 54

!?A

*

eg‚l I,T HB@[ !

b

<\`d; egqjFkl9

McY[<4<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@Az:DF‡=Bk;=<?Y[\=IWBAv K˜DFVWPUT=Vk BA<?@XKQ@4DF‡=Bk‡=Y[IWY[C=Y[vH~YQ€ DF‡=B_t[BAPaDFY[<

\=R=C=T=IWBHPAY[v|BA@XVWC

ž C r !£zODF‡=BwKQR:DF‡=Y[<?@X@?‡=Yu• K|IWYu•…BA<6\ZY[R=C=T)€ Y[<4DF‡=B

<?@{D BAVW^[BAC`¥

tQKQIWR=BNT=BA;ZBAC=T=VWC=^Y[C DF‡=BN‡=Y[IWY[C=Y[vH~[wš6@kKPAY[<?Y[IWILKQ<{~)YQ€

2

‡=BAY[<?BAv x`z•…BJY[\:DŽKQVWC

(15)

VWCEt[Y[ISt`VWC=^HDF‡=B ‡=Y[IWY[C=Y[vH~[„Ÿ)Y[<?B ;=<?BAPAVW@?BAIS~[z:€ Y[<‰K OK˜D

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC|t[BAPaDFY[<]\=R=C=T=IWB

' Yut[BA<

g

•4VSDF‡fVW<?<?BAT=R=PAVW\=IWB ‡=Y[IWY[C=Y[vH~[z IWBaD 1*

\ZB DF‡=BPAY[C=@{DŽKQCEDNYQ€X‡=Y[IWY[C`¥

Y[vH~ T=B

C=BAT"VWC r !“V£BQ

13*

VW@U@?R=PŽ‡ DF‡cK˜D ug

z

' |DF‡=BA<?BJBnm:VW@{DF@kK

@?v|Y`YQDF‡|R=C=VSD„@?;ZBABAT'IWY`Y[;

O %

YQ€IWBAC=^QDF‡JIWBA@?@„DF‡cKQCJD§•…YHT=VLKQv|BaDFBA<?@„YQ€

g

@?R=PŽ‡|DF‡cK˜D

…

e Kl

r

z…,( …z…

z`•4‡=BA<?B

T=BAC=YQDFBA@4DF‡=B_;cKQ<FKQIWIWBAIODF<FKQC=@?ILK˜DFVWY[CKQIWY[C=^

O 

`!C - `!C |.% e ' h j

l0 L$ LN 9dLN!!|LN

b J H?

0\`XIK<> b

? g e$#j& jA-0/Bl „D fD??AAIN\

J 0<> !<>Td)G9 !K$ !?A FEG>@

O 6

$wO

8

1u*I,HW!XIND !< &#o$w"%$ &X$w-0/ @\

J

U LN

T6 e '

l'(iO

6 8

eg‚l 8 O

54

8

!?A

eg‚l I,T HB@[ ! IN|LNd; H?_Cg 9

c?AB

b

?A$. !?A2FEG>@ !/ cg^$ / '

'

LNXI w@\

J

U LN 0?_LN;<> BWoO;LN

!/;[<>N U<>B@B@ LN

eg‚lA$C… e /l

r

/G…` …/G… !K$. !?APFEG>@ D@=O=1u*

I,HW!XIND !<aa"%$ #o$„&SLNXI -0/ @\

J

U LN

T6 e '

lyiO 8

XZ`!

 "BNT=Y[C DU•‰KQCED_DFYDŽKQIW”DFY`YvwR=PŽ‡ ‡=BA<?B|KQ\ZY[R:DUDF‡=BwDFBAPŽ‡=C=VWP KQI DFY`Y[IW@

T=Bat[BAIWY[;ZBATVWC|DF‡=B ;=<?Y`YQ€@…YQ€DF‡=B PAY[v|;cKQ<?VW@?Y[C=@8YQ€i@?;ZBAPaDF<FK:z:\=R:Di}?R=@{D];ZY[VWCED…Y[R:D…DF‡=B

v KQVWC|@?VWv|VWILKQ<?VSDFVWBA@ KQC=T T=Vk BA<?BAC=PABA@‰\ZBaD§•…BABAC'DF‡=BXDF‡=<?BAB6”™VWC=T=@…YQ€<?BA@?R=ISDF@A "B6‡cK t[B

KQIW<?B KQT:~@?BABAC#DF‡cK˜D K|v KQVWCT=Vk BA<?BAC=PABHVW@]DF‡=BHPŽ‡=Y[VWPABkYQ€„K|@?R=VSDŽKQ\=IWB_PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

q

BaDUR=@ BAv|;=‡cKQ@?VW‘ABkDF‡cK˜D6€Y[<XDF‡=BwP KQ@?BwYQ€“€R=C=PaDFVWY[C=@6Y[<6YQ€„T=Vk BA<?BACEDFVLKQI

€Y[<?v|@“DF‡=BXPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCJPAY[v|BA@„VWC|CcK˜DFR=<FKQIWIS~H•4VSDF‡JDF‡=BXT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

;=<?Y`PABA@?@KQC=T0DF‡=VW@|VW@|C=YQD DF‡=B#P KQ@?B)€Y[<Jt[BAPaDFY[< \=R=C=T=IWBA@A

7 Y DF‡cK˜DK @?VW^[C=V P KQCED

;cKQ<{D8YQ€ZDF‡=B4•…Y[<?”wT=Y[C=BXVWC



KQ<{D

ž?ž

PAY[C=@?VW@{DF@„VWC|PAY[C=@{DF<?R=PaDFVWC=^kK_@?R=VSDŽKQ\=IWB aT=VW@?PA<?BaDFB

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQ@4P KQC=Y[C=VWP KQIKQ@];ZY[@?@?VW\=IWBQ

š PAY[v|v|Y[C ;ZY[VWCED)YQ€wDF‡=B";=<?Y`YQ€ @)YQ€

2

‡=BAY[<?BAv|@"¨[zHx0KQC=T r0VW@DF‡=B"@?”QBaDFPŽ‡ YQ€

;=<?Y`YQ€‚

2

‡=B ^[BAC=BA<FKQI @{DF<FK˜DFBA^Q~ VW@'DFY.PAY[v|;cKQ<?B©DF‡=B @?;ZBAPaDF<FK.YQ€kDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@

R=@?VWC=^ DF‡=BktQKQ<?VLK˜DFVWY[CcKQIPŽ‡cKQ<FKQPaDFBA<?VW‘ K˜DFVWY[C)YQ€ DF‡=BHBAVW^[BACEtQKQIWR=BA@A

3

BAC=PABQzK

<?@{D @{DFBA;

VW@4DFY|PAY[C=@{DF<?R=PaDUK a@?v|Y`YQDF‡=VWC=^ UKQC=T©K aT=VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^ Y[;ZBA<FK˜DFY[<4VWC#Y[<?T=BA<4DFY|IWVWC=”

@?v|Y`YQDF‡€ R=C=PaDFVWY[C=@Az]@?BAPaDFVWY[C=@'Y[<'T=Vk BA<?BACEDFVLKQI]€Y[<?v|@|DFY"€ R=C=PaDFVWY[C=@ Y[C ^[<FKQ;=‡=@ Y[<

…BAPŽ‡#PAY`PŽ‡cKQVWC=@A

2

‡=B v KQVWCVWT=B K"DFYPAY[C=@{DF<?R=PaD•4VW@?BAIS~DF‡=BA@?B Y[;ZBA<FK˜DFY[<?@IWVWBA@ VWC DF‡=B aVWCEDFR=VSDFVWY[C

DF‡cK˜DBAVW^[BAC:€R=C=PaDFVWY[C=@KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT DFY a@?v KQIWI BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@KQ<?B KQIWv|Y[@{D'PAY[C=@{DŽKQCED

Š€ Y[<UDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC Y[C € R=C=PaDFVWY[C=@Ž¦zoBAVW^[BAC=@?BAPaDFVWY[C=@kKQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT DFY a@?v KQIWI HBAVW^[BAC`¥

tQKQIWR=BA@kKQ<?B|KQIWv|Y[@{D_;cKQ<FKQIWIWBAI]Š€ Y[<UDF‡=BJ<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQCO KQC=T BAVW^[BAC:€Y[<?v|@_KQ@?@?Y`PAV¥

K˜DFBAT)DFY a@?v KQIWI 6BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@XKQ<?BkKQIWv|Y[@{D]‡cKQ<?v|Y[C=VWP|Š€ Y[<‰DF‡=B

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCO¦

2

‡=BA<?Ba€Y[<?B…DF‡=B a@?v|Y`YQDF‡=VWC=^ „KQC=T aT=VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^ „Y[;ZBA<FK˜DFY[<?@ PAY[C=@{DF<?R=PaDFVWY[CwIWB KQC=@ VWC

(16)

a@?v|Y`YQDF‡ 4KQC=T aT=VW@?PA<?BaDFB 4€ R=C=PaDFVWY[C=@Az`@?BAPaDFVWY[C=@…Y[<8T=Vk BA<?BACEDFVLKQI=€ Y[<?v|@8PAY[C=PABA<?C'DF‡=B

BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@4YQ€oDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQC=T)C=YQD]DF‡=B_BAVW^[BAC`¥ €R=C=PaDFVWY[C=@Az`¥§@?BAPaDFVWY[C=@]Y[<…¥ €Y[<?v|@

@{DF<?VWPaDFIS~'@?;ZB KQ”™VWC=^=

2

‡=B@?v|Y`YQDF‡=VWC=^©KQC=T.T=VW@?PA<?BaDFVW‘AVWC=^#Y[;ZBA<FK˜DFY[<?@NKQ<?B @?R=VSDŽKQ\=IWB|DFY PAY[v|;cKQ<?B a@?v KQIWI

BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@A0McY[< aILKQ<?^[B  BAVW^[BACEtQKQIWR=BA@wDF‡=B;=<?Y[\=IWBAv VW@NB KQ@?VWBA<JKQ@JVSDJ@?R |PABA@JDFY

C=TR=;=;ZBA<‰\ZY[R=C=T=@…€ Y[<8DF‡=B

ƒ

BAVW^[BACEtQKQIWR=B6YQ€DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@…KQC=T'YQ€DF‡=B PAY[vw\=V¥

CcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@]T=BA;ZBAC=T=VWC=^ Y[C=IS~'Y[C)DF‡=BkIWY`P KQI^[BAY[v|BaDF<{~ ŠV£BQ8Y[C)DF‡=B_@?BaD YQ€

^[BAY[v|BaDF<?VWPU;cKQ<FKQv|BaDFBA<?@

m:BAT©K˜D]DF‡=B_\ZBA^[VWC=C=VWC=^NYQ€oDF‡=B_;=<?Y[\=IWBAv'¦

ž

DVW@|R=@?BAIWBA@?@'DFYf;=<?BAPAVW@?B#DF‡cK˜DKQ@ DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@ KQ<?B©YQ€UT=Vk BA<?BACEDCcK˜DFR=<?BQz]DF‡=B

DFBAPŽ‡=C=VWP KQIT=V|PAR=ISDFVWBA@‰BAC=PAY[R=CEDFBA<?BAT©KQ<?B <?B KQIWIS~ T=Vk BA<?BACED „McY[<‰VWC=@{DŽKQC=PABQz:€Y[<‰<?Y[R=^[‡

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@•…B8C=BABAT=BAT

C=B…KQCcKQIS~`@?VW@iKQ@

7

Y[\ZY[IWBat VWC=BA¡™RcKQIWVSDFVWBA@Y[< Ÿ)Y[@?BA<@oVSDFBA<FK˜DFVWY[C

KQC=T@?Y



KQ<{D

ž?ž

@?BABAv|@'¡™R=VSDFBDFBAPŽ‡=C=VWP KQI4€ <?Y[v DF‡=VW@|;ZY[VWCED YQ€6t`VWBa•_—McY[<

3

Y`T=^[B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC=@AzQDF‡=B4T=B

¤

‡cKQv

2

‡=BAY[<?BAv VW@ DF‡=B4@{DŽKQ<{DFVWC=^U;ZY[VWCED„YQ€ZDF‡=B4;=<?Y`YQ€ KQC=TJDF‡=BAC

C=B

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC^[BAY[v|BaDF<{~'VW@]C=BABAT=BAT)DFYJPAY[CEDF<?Y[IIWY`P KQIWIS~|T=Vk BA<?BACEDFVLKQI € Y[<?v|@A

!!`! !\CT_

 2

YPAY[C=PAIWR=T=BNDF‡=VW@_VWCEDF<?Y`T=R=PaDFVWY[Cz •…BJT=Y[C D_•‰KQCED_DFY

IWVW@{D„‡=BA<?B]DF‡=BX@?Bat[BA<FKQIO¡™R=BA@{DFVWY[C=@…KQ<?VW@?VWC=^ €<?Y[v DF‡=B4;=<?BA@?BACED…•…Y[<?”O„ƒ…R:D…K˜D8IWB KQ@{D z[•…B

•‰KQCED„DFYUT=VW@?PAR=@?@8K CcK˜DFR=<FKQI=^[BAC=BA<FKQIWVW‘ K˜DFVWY[CHYQ€



KQ<{D

ž

ŠŒKQC=TJv K ~`\ZB]YQ€



KQ<{D

ž?ž

iDF‡cK˜D

ˆN †‰KQ<?<?Y[Cf;ZY[VWCEDFBATfY[R:DHDFY©R=@A

ž C 

KQ<{D

ž

zoDF‡=B'KQ@?@?R=v|;:DFVWY[CfY[C"DF‡=B VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~

<FKQT=VWR=@UVW@_C=YQD_C=BAPABA@?@FKQ<{~[

2

‡=BJv KQVWC VWT=B KVW@ DFY)<?BA;=ILKQPABwDF‡=BJ^[<FKQ;=‡ @{DF<?R=PaDFR=<?B|YQ€

DF‡=B'T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[Cf\E~fK#•…BAVW^[‡EDFBAT^[<FKQ;=‡f@{DF<?R=PaDFR=<?BBnm=KQPaDFIS~.KQ@wVWC"DF‡=B •…Y[<?”"YQ€

†…Y[R=IW‡=Y[C)KQC=T

7

KQIWYkO¥{†…Y[@{DFB xQr !…Š \=<?Y[R=^[‡ED]DFY|Y[R=<]”™C=Yu•4IWBAT=^[B_\E~#ˆNO†‰KQ<?<?Y[CO¦

Ÿ)Y[<?B ;=<?BAPAVW@?BAIS~[z VS€

}

VW@HKQCcu¥§T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C YQ€4K)PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC v KQC=V¥

€Y[IWT

egqjFkl

z•…BJ;=<?Yut`VWT=B

}

•4VSDF‡ K'•…BAVW^[‡ED_€ R=C=PaDFVWY[C©•4‡=VWPŽ‡"KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBwDFY)K't[BA<‚¥

DFBnm

YQ€]DF‡=B'^[<FKQ;=‡z DF‡=B t[Y[IWR=v|B|YQ€]DF‡=B'\cKQIWI„PABACEDFBA<?BAT0K˜D

YQ€4<FKQT=VWR=@ `

2

‡=VW@

•…BAVW^[‡ED € R=C=PaDFVWY[C#IWB KQT=@6CcK˜DFR=<FKQIWIS~DFYK|•…BAVW^[‡EDFBAT VWC=C=BA<6;=<?Y`T=R=PaDUKQC=T @?Y •…BwPAY[C`¥

@?VWT=BA<_K¦•…BAVW^[‡EDFBAT wPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC©T=B

C=BAT VWC©DF‡=BN@FKQv|Bw•‰K ~ KQ@ DF‡=B

@{DŽKQC=TcKQ<?T PAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC\=R:D•4VSDF‡ <?BA@?;ZBAPaDDFY.DF‡=B©•…BAVW^[‡EDFBAT VWC=C=BA<

;=<?Y`T=R=PaD_VWC=@{DFB KQT YQ€„DF‡=B

9

R=PAIWVWT=B KQC Y[C=BQ

q

BaDUR=@UT=BAC=YQDFBJKQIW@?Y\E~

!€

eD}cl

DF‡=B

ƒ

;ZY[@?VSDFVSt[BXBAVW^[BACEtQKQIWR=BXYQ€DF‡=BX•…BAVW^[‡EDFBATPAY[vw\=VWCcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQC

ž

C DF‡=VW@…PAY[CEDFBnm`D z

•…Bk@?‡=Y[R=IWT@{DŽK˜DFBUDF‡=BU€Y[IWIWYu•4VWC=^Ht[BA<?@?VWY[C)YQ€

2

‡=BAY[<?BAv¨[

`!C % y"%$& ( *)LNXI

1 *!9 !K$= !?AaFEG>@ #W! @D |

b J

K@ MLN! D@

O 6 $ O 8

I,HW!XIND!<a"%$„& LNXI

@\

J

o LN 0? LN

J

d=WL

J J

!T

J

HAI_"

{

INDd;K@XLN< dLN!!|LNPdLN!0< I_egqjFkl „D

JBJ J

\`?

b

LN |\`?A 0\`XI,AI 0<>

0 r es"

rut

lF&)LNXI"0? LN

`{

IN>@

J

?A | LN |} =g $ y L

b

O

6A!€

eD}cly

!€

eg‚l'qO

8

!€

eD}cl

0?_LN ƒ 43…}‡…ˆ9

2

‡=B#;=<?Y`YQ€ YQ€6DF‡=VW@NDF‡=BAY[<?BAv!VW@|K @{DF<FKQVW^[‡ED?€ Y[<{•‰KQ<?TKQTcKQ;:DŽK˜DFVWY[CYQ€ DF‡=B);=<?Y`YQ€ YQ€

2 ž

(17)

DF‡=B_@{DŽKQ<{DFVWC=^J;ZY[VWCED]YQ€ DF‡=B_;=<?Y`YQ€oYQ€

2

‡=BAY[<?BAv¨[zcP KQC\ZB_<?BA;=ILKQPABAT)\E~PAY[v|;=IWBaDFBAIS~

@?VWv|VWILKQ<„DFY`Y[IW@4KQC=T<?BA@?R=ISDF@4T=BA@?PA<?VW\ZBAT#VWC

7

BAPaDFVWY[C#yNYQ€ xQr !£

2

‡=BUYQDF‡=BA<]<?BA@?R=ISDF@‰PAY[CEDŽKQVWC=BATVWC



KQ<{D

ž P KQC)KQIW@?Yw\ZBUKQTcKQ;:DFBATDFYH•…BAVW^[‡EDFBAT^[<FKQ;=‡

@{DF<?R=PaDFR=<?BA@];=<?Yut`VWT=BATDF‡cK˜D…•…B_KQIW@?YwKQTcKQ;:D‰DF‡=B6tQKQ<?VWY[R=@8C=YQDFVWY[C=@…VWCEt[Y[ISt[BAT

ž

C=T=BABATz

K|^[<FKQ;=‡)BAC=T=Yu•…BAT©•4VSDF‡DF‡=Bk;cK˜DF‡#v|BaDF<?VWPkKQC=T#;=<?Yut`VWT=BAT)•4VSDF‡#KJ•…BAVW^[‡EDX€ R=C=PaDFVWY[C

\ZBAPAY[v|BA@wK#v|B KQ@?R=<?BATfv|BaDF<?VWP|@?;cKQPAB'@?Y#DF‡cK˜DwBat[BA<{~"C=YQDFVWY[C DF‡cK˜D

DF@k€ Y[<kv|BaDF<?VWP

@?;cKQPABA@X‡cKQ@]DFYJ\ZBkKQTcKQ;:DFBAT)VWCY[<?T=BA<‰DFY

D]€Y[<]v|B KQ@?R=<?BAT)v|BaDF<?VWPU@?;cKQPABA@A

ž C 7

BAPaDFVWY[C

ž x`zZDF‡=BHC=YQDFVWY[C#YQ€„<?Y[R=^[‡©VW@?Y[v|BaDF<{~@?‡=Y[R=IWT \ZBH<?BA;=ILKQPABAT©\E~©K C=YQDFVWY[C

YQ€6<?Y[R=^[‡VW@?Y[v|BaDF<{~ €Y[<Nv|B KQ@?R=<?BAT0v|BaDF<?VWP'@?;cKQPABA@A

2

‡=B^[Y`Y`T.T=B

C=VSDFVWY[C.VW@wDF‡=B

aVW@?Y[v|>aDF<?VWBG IVWC

C=V  PAY[C=@?VWT=BA<?BATVWC xQr !£

¤

Y[R=^[‡=IS~.@?;ZB KQ”™VWC=^=z8D§•…Yfv|B KQ@?R=<?BAT

v|BaDF<?VWPJ@?;cKQPABA@wKQ<?B|<?Y[R=^[‡=IS~ VW@?Y[v|BaDF<?VWPNVS€…DF‡=Ba~ KQ<?B|<?Y[R=^[‡=IS~ VW@?Y[v|BaDF<?VWPJKQ@kv|BaDF<?VWP

@?;cKQPABA@wŠt`VLK]]KQC=T)VS€ov|Y[<?BAYut[BA<]DF‡=BA<?B_Bnm:VW@{DF@ 8 1u*

@?R=PŽ‡)DF‡cK˜D

8 6 * 6 ezj

t

ly

* 8 e eXlj

t

ly

8 * 6 ezj

t l

•4‡=BA<?B * e`j

t l

T=BAC=YQDFBA@UDF‡=Bwt[Y[IWR=v|BNYQ€…K\cKQIWI PABACEDFBA<?BATfK˜D

YQ€8<FKQT=VWR=@N¨NVWC DF‡=B

<?BA@?;ZBAPaDFVSt[B_v|B KQ@?R=<?BATv|BaDF<?VWP6@?;cKQPABA@A VSDF‡'DF‡=VW@…T=B

C=VSDFVWY[C'YQ€o<?Y[R=^[‡=IS~|VW@?Y[v|BaDF<?VWP

v|B KQ@?R=<?BATfv|BaDF<?VWPJ@?;cKQPABA@Az

2

‡=BAY[<?BAv

ž x`S¨ ‡=Y[IWT=@_€ Y[<_•…BAVW^[‡EDFBAT

C=VSDFB PAY[C=C=BAPaDFBAT

^[<FKQ;=‡=@'Š C=YQDFBNDF‡cK˜D_DF‡=BJPAY[C=@{DŽKQCEDF@wKQ;=;ZB KQ<?VWC=^VWC DF‡=BNDF‡=BAY[<?BAv*•4VWIWI“KQIW@?YT=BA;ZBAC=T

Y[C0DF‡=B•…BAVW^[‡EDJ€ R=C=PaDFVWY[CKQC=Tv|Y[<?B;=<?BAPAVW@?BAIS~.Y[C0DF‡=B)PAY[C=@{DŽKQCED8 T=B

C=BATVWC

xQr !¦

2

‡=B ;=<?Y`YQ€]YQ€…DF‡=VW@_t[BA<?@?VWY[CfYQ€

2

‡=BAY[<?BAv

ž x`S¨ VW@_IWBa€DkDFY)DF‡=B|<?B KQT=BA<wKQ@kVSD

PAY[C=@?VW@{DF@HVWC"K)@{DF<FKQVW^[‡ED?€ Y[<{•‰KQ<?T"KQTcKQ;:DŽK˜DFVWY[C YQ€‰DF‡=B|Y[<?VW^[VWCcKQI ;=<?Y`YQ€‰VWC=PAIWR=T=VWC=^DF‡=B

DFY`Y[IW@‰T=Bat[BAIWY[;ZBAT#VWC ¨} !oKQC=T)R=@?BAT)VWCDF‡=B_;=<?Y`YQ€‚

ž C 7

BAPaDFVWY[C

ž i=zZDF‡=B

7

PŽ‡=<?BAVWBA< ^[<FKQ;=‡ KQ;=;ZB KQ<?VWC=^ VWC

2

‡=BAY[<?BAv

ž i=S¨N‡cKQ@XDFY'\ZBwBAC`¥

T=Yu•…BAT•4VSDF‡Kk•…BAVW^[‡EDFBAT^[<FKQ;=‡'@{DF<?R=PaDFR=<?BQz=€ Y[<…Bnm=KQv|;=IWB6PŽ‡=Y`Y[@?B DF‡=B6•…BAVW^[‡ED‰€R=C=P¦¥

DFVWY[C)PAY[C=@{DŽKQCED BA¡™RcKQIiDFY#¨[

2

‡=BACz VSDX@?R |PABA@6DFY PAY[v|;cKQ<?B'ŠŒKQ@XVWC

2

‡=BAY[<?BAv

ž i=rE

DF‡=B •…BAVW^[‡EDFBAT

7

PŽ‡=<?BAVWBA<)^[<FKQ;=‡ •4VSDF‡ K.•…BAVW^[‡EDFBAT—T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C YQ€H@?R |PAVWBACEDFIS~

@?v KQIWI4v|BA@?‡1Š @?v KQIWIWBA<NDF‡cKQCDF‡=B#VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~<FKQT=VWR=@ŽJKQC=TDF‡=BACPAY[v|;cKQ<?BfŠŒKQ@ VWC

2

‡=BAY[<?BAv

ž i=x[8DF‡=B_T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C'DFYNDF‡=B_v KQC=VS€ Y[IWT DFYJY[\:DŽKQVWCDF‡=B_<?BA@?R=ISD 

ž C 7

BAPaDFVWY[C

ž

jg`zcDF‡=BH;=<?Y`YQ€ YQ€

2

‡=BAY[<?BAv

ž

jg`S¨HP KQC KQIW@?Y|\ZBwKQTcKQ;:DFBATzZ;=<?Yut`VWT=BAT)•…B

PŽ‡=Y`Y[@?BQzVWC)DF‡=BH;=<?Y`YQ€‚zZT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C=@XYQ€“v|BA@?‡ @?v KQIWIWBA<]DF‡cKQC#DF‡=BHVWC }?BAPaDFVSt`VSD§~<FK ¥

T=VWR=@A

2

‡=BHBnm=KQv|;=IWBU@?‡=Yu•4C©VWC

7

BAPaDFVWY[C

ž yJ@?‡=Yu•4@XDF‡cK˜D6KJR=C=VS€ Y[<?v \ZY[R=C=T#Y[CDF‡=B

VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~|<FKQT=VWR=@…VW@…C=BAPABA@?@FKQ<{~VWC

2

‡=BAY[<?BAv

ž

jg`S¨[„ƒ…R:D‰DF‡=BA<?B Bnm:VW@{DF@]Kwv|B KQ@?R=<?BAT

t[BA<?@?VWY[C YQ€HˆU<?Y[v|YutE¥

3

KQR=@?T=Y[<lk T=VW@{DŽKQC=PAB)•…B©@?‡=Y[R=IWT<?BA;=ILKQPAB©VWC0DF‡=B©@{DŽK˜DFBAv|BACED

YQ€

2

‡=BAY[<?BAv

ž

jg`S¨[z“VWCfY[<?T=BA<HDFY©<?BAIWB KQ@?B'DF‡=BKQ@?@?R=v|;:DFVWY[CfY[CfDF‡=B'VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~ <FK ¥

T=VWR=@A

2

‡=BACzcDF‡=B_Bnm=KQv|;=IWB VWC

7

BAPaDFVWY[C

ž yNVW@]C=YJv|Y[<?B <?BAIWBatQKQCED zOKQ@‰DF‡=B_v KQC=VS€ Y[IWT=@

VWCEt[Y[ISt[BAT#KQ<?B_C=YQD4PAIWY[@?BU€ Y[<‰DF‡=B_v|B KQ@?R=<?BAT©ˆU<?Y[v|YutE¥

3

KQR=@?T=Y[<lk©T=VW@{DŽKQC=PABQ

M VWCcKQIWIS~[z KQ@HDF‡=BT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CfYQ€]t[BAPaDFY[<N\=R=C=T=IWBA@NYQ€



KQ<{D

ž?ž

VW@H<?B KQIWIS~ PAIWY[@?B DFY

DF‡=BJT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C©YQ€„€R=C=PaDFVWY[C=@UT=Y[C=BNVWC



KQ<{D

ž z DF‡=BN¡™R=BA@{DFVWY[C YQ€…<?BAv|Yut`VWC=^'DF‡=B

2

(18)

Y[\Et`VWY[R=@A

ž C ;cKQ<{DFVWPAR=ILKQ<'\ZBAP KQR=@?B DF‡=B PAY[C=@{DF<?R=PaDFVWY[C YQ€HDF‡=B T=VW@?PA<?BaDFB v KQ^[C=BaDFVWP

q

KQ;=ILKQPAVLKQCUVWC_DF‡=B„P KQ@?B8YQ€ OK˜Dit[BAPaDFY[<o\=R=C=T=IWBA@oVW@\cKQ@?BATHY[C_DF‡=B„€ŒKQPaDiDF‡cK˜D z VWCHK]@?v KQIWI

\cKQIWI£z™Bnm`DFBAC=T=VWC=^JKkt[BAPaDFY[<‰\E~ ;cKQ<FKQIWIWBAI=DF<FKQC=@?;ZY[<{D‰IWB KQT=@8DFYNKH;cKQ<FKQIWIWBAIc@?BAPaDFVWY[C„ƒ…R:D

DF‡=VW@UT=Y`BA@?C DHv|B KQC DF‡cK˜DUDF‡=BJ^[BAC=BA<FKQIWVW‘ K˜DFVWY[C©VW@_C=YQD_;ZY[@?@?VW\=IWBQ

C DF‡=BJPAY[CEDF<FKQ<{~[z

DFBAPŽ‡=C=VWP KQIWIS~ VSD@?BABAv|@);ZY[@?@?VW\=IWB DFY^[BAC=BA<FKQIWVW‘AB VSD z6;=<?Yut`VWT=BAT DF‡cK˜DDF‡=B DFBAPŽ‡=C=VWP KQI

DFY`Y[IW@JKQ<?B)KQTcKQ;:DFBAT1Š VWC;cKQ<{DFVWPAR=ILKQ<Az“•…B)@?‡=Y[R=IWT0R=@?B)IWY`P KQI



Y[VWC=P KQ<?>VWC=BA¡™RcKQIWVSDFVWBA@

KQC=T#DF‡=BwT=Y[R=\=IWVWC=^|;=<?Y[;ZBA<{D§~#YQ€ DF‡=BHt[Y[IWR=v|B_DFY'Y[\:DŽKQVWC©KQIWIDF‡=BkDFBAPŽ‡=C=VWP KQI <?BA@?R=ISDF@Az

KQ@

7

Y[\ZY[IWBat)VWC=BA¡™RcKQIWVSD§~€Y[<6Bnm=KQv|;=IWBu¦

2

‡=BNKQT:tQKQCEDŽKQ^[BwYQ€“@?R=PŽ‡ K'^[BAC=BA<FKQIWVW‘ K˜DFVWY[C

•…Y[R=IWT \ZBNDF‡=BNY[\:DFBACEDFVWY[C YQ€…K't[BA<?@?VWY[C YQ€

2

‡=BAY[<?BAv h|•4VSDF‡=Y[R:DkKQCE~ T=BA;ZBAC=T=BAC=PAB

Y[C)DF‡=B_VWC }?BAPaDFVSt`VSD§~<FKQT=VWR=@HŠ C=YQDFBUDF‡cK˜DXVWCDF‡=VW@4P KQ@?BQzODF‡=Bk;=<?Y`YQ€ YQ€

2

‡=BAY[<?BAv hN‡cKQ@

DFY©\ZB <?Bat`VW@?BATKQ@HVSDH<?BAILK ~`@wPAY[v|;=IWBaDFBAIS~ Y[Cf;=<?Y[;ZBA<{DFVWBA@HYQ€];cKQ<FKQIWIWBAI DF<FKQC=@?;ZY[<{DwY[C

@?v KQIWIi\cKQIWIW@Ž¦]š ^[Y`Y`T#@{DŽKQ<{DFVWC=^ ;ZY[VWCED4€Y[<XDF‡=BH^[BAC=BA<FKQIWVW‘ K˜DFVWY[C•…Y[R=IWT©\ZBwKQIW@?Y|DF‡=B

•…Y[<?”YQ€“†…Y[R=IW‡=Y[C)KQC=T

7

KQIWYkO¥{†…Y[@{DFB xQr !iKQC=T)YQDF‡=BA<4<?BAILK˜DFBAT•…Y[<?”™@XPAVSDFBATDF‡=BA<?BQ

…h jNg

9

C|;=<?BAv|VWBA< IWVWBARza}?B‰DFVWBAC=@„GUBnm:;=<?VWv|BA< DFY[R:DFB4v K <?BAPAY[C=CcKQVW@?@FKQC=PABXGUv|Y[CJT=VW<?BAPaDFBAR=<

T=BXDF‡=bA@?BQz=ƒ…<?R=C=YN†…Y[IW\ZY[VW@„K t[BAP ¡™R=V[}KQVcBAR'R=C >AC=Y[<?v|BX;=ILKQVW@?VW<„GUDF<FK tQKQVWIWIWBA<A

R:DF<?B

@FK"^[<FKQC=T=B#T=VW@?;ZY[C=VW\=VWIWVSDF>'BaD'@?Y[C^[Y:D';ZY[R=<|ILK ^[>AY[v|>aDF<?VWBQz}KQV6KQ;=;=<?>APAVW>#;cKQ<{DFV¥

PAR=IWVWbA<?BAv|BACEDw@?Y[Cf@?Y[R=PAV‰;ZBA<?v KQC=BACEDwT=B';Z>ATcKQ^[Y[^[VWBJDŽKQCEDwTcKQC=@wIBAC=P KQT=<?BAv|BACEDNT=B

v|Y[CDF<FK tQKQVWI ¡™R=BkTcKQC=@4ILKHDF<FKQC=@?v|VW@?@?VWY[CT=B_@?Y[C)@FK t[Y[VW<XKQRm>aDFR=T=VLKQCEDF@A

QBX<?BAv|BA<?PAVWB]t`VSt[BAv|BACED…IWBA@„v|BAvw\=<?BA@8T=BXv|Y[C6}?R=<{~JT=B4DF‡=bA@?BQzcˆUVWIWIWBA@„†‰KQ<?<?Y[Cz:Q[‘ABa€

’6Y`T=‘AVWR=”Oz



K˜DF<?VWPŽ”#ˆU‡cKQCcK[K˜DXBaD6š6ILKQVWC›8KQIWBaD?DFBk;ZY[R=<4DFY[R:DFBkIK˜D?DFBACEDFVWY[C)¡™R VWIW@4Y[CED

;ZY[<{DF>kGNv|Y[CDF<FK tQKQVWI£

QB_DFVWBAC=@6GJ<?BAv|BA<?PAVWBA<4>A^EKQIWBAv|BACED4DFY[R=@4v|BA@XPAY[IWIWbA^[R=BA@4T=BkIVWC=@{DFVSDFR:D]T=Bkv K˜DF‡=>Av K ¥

DFVW¡™R=BA@Az ;=<?YQ€BA@?@?BAR=<?@Azv KWDF<?BA@‚¥‚KQ@?@?VW@{DŽKQCEDF@AzZKQ@?@?VW@{DŽKQCEDF@Az@?BAPA<?>aDŽKQVW<?BQz PAY[C=PAVWBA<?^[BQzZ;ZY[R=<

IWB‰PAIWVWv K˜Do€ŒKQv|VWIWVLKQI[¡™R VWIW@ € Y[CED„<?>A^[C=BA<“GUIVWC=@{DFVSDFR:D z˜PA<?> KQCED…KQVWC=@?V:R=CNBACEt`VW<?Y[C=C=BAv|BACED

;=<?Y[;=VWPABNG'ILK|<?> cBnm:VWY[C BaDkG I>APŽ‡cKQC=^[BQHŸ)BA<?PAV“KQR=@?@?V“KQRm©>aDFR=T=VLKQCEDF@ ;cKQ@?@FKQCED_;cKQ<

IVWC=@{DFVSDFR:DwT=Bv K˜DF‡=>Av K˜DFVW¡™R=BA@w¡™R=V‰vUY[CEDN;ZBA<?v|VW@wT=B^EKQ<?T=BA<NPAY[CEDŽKQPaD|K t[BAPIBAC`¥

@?BAVW^[C=BAv|BACED]DFY[R:DXKQRIWY[C=^NT=BUv|Y[C;cKQ<?PAY[R=<?@AzcPAY[CEDF<?VW\=RcKQCEDXKQVWC=@?VGwv|Y[C>A¡™R=VWIWVW\=<?B

;ZBA<?@?Y[C=C=BAI£

9 C

Cz`}KQVWv|BA<FKQVW@4<?BAv|BA<?PAVWBA<6DF<?bA@ PŽ‡cKQIWBAR=<?BAR=@?BAv|BACEDkv|BA@ ;cKQ<?BACEDF@Azv K|€ŒKQv|VWIWIWBUBaD

v|BA@'KQv|VW@J¡™R=VXY[CED z]PŽ‡cKQPAR=C G IWBAR=< v KQC=VWbA<?BQz…T=B#;=<?bA@'Y[RT=B#IWY[VWCz…;cKQ<{DFVWPAVW;Z>)G

PABaD?DFB4^[<FKQC=T=BXK t[BACEDFR=<?BX¡™R BA@{D8I>AILKQ\ZY[<FK˜DFVWY[CHT R=C=B]DF‡=bA@?BQ8Ÿ)BA<?PAV£z™;ZY[R=<“IWBAR=< PAY[vN¥

;=<?>A‡=BAC=@?VWY[CzcIWBAR=<4;cK˜DFVWBAC=PABUBaDXIWBAR=<]@?Y[R:DFVWBAC

’6>APABAvw\=<?BwxQs[s[y

2

K˜DFVLKQCcK|Ÿ#KQCEDFRcKQC=Y

(19)

- .))/01) %)(*

")*, 8+")

(20)
(21)

„

)(* !"#+

!#" $&%'(!)*+,"&".-!/ 012- !1+,"3

45"607-89#:;*=<>?5@A'B!CDEF#589 #"G-%H"&#5I/(#J

G-G#:K-"&L/-8MNO-QP4"R=D

] _ NU

—McY[<

&3( *

KQC=T

-0/ 1 *

IWBaD

es" j& jA-0/l

\ZB#DF‡=B#@?BaDYQ€kKQIWI

PAY[C=C=BAPaDFBAT)PAY[v|;cKQPaD

"

¥§T=VWv|BAC=@?VWY[CcKQI

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC v KQC=VS€Y[IWT=@

egihjFkl

•4VSDF‡

nQpMOOpBegqjFklm(

r

es"

r+t lF&Kk

KQC=T

v,"xXeg‚l)( -0/

 "B @{DFR=T:~ DF‡=B <?BAILK ¥

DFVWY[C \ZBaD§•…BABAC DF‡=B

ƒ TS

BAVW^[BACEtQKQIWR=B

!€

eg‚l

YQ€„DF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT DFY

egihKjFkl

z

r pTeDk`-

l z KQC=TfDF‡=B

ƒ

TS

BAVW^[BACEtQKQIWR=B

!€

eD}cl

YQ€XK#PAY[vw\=V¥

CcK˜DFY[<?VLKQI

q

KQ;=ILKQPAVLKQCKQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT0DFYfK T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[C

}

YQ€

g  "B#@?‡=Yu•

DF‡cK˜D#DF‡=BA<?BfBnm:VW@{D PAY[C=@{DŽKQCEDF@

O z 8 1 * ŠT=BA;ZBAC=T=VWC=^ Y[C=IS~ Y[C

" z &

KQC=T

-0/

w@?R=PŽ‡DF‡cK˜DJ€Y[<JKQIWI

g es" j& jA-0/l

KQC=T

} K T=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[CYQ€

g z

O

!€

eD}cl'

!€

eg‚l  8

!€

eD}cl

€Y[<…KQIWI

ƒa4†…}‡…

 2

‡=BACz:•…B Y[\:DŽKQVWCJDF‡=B @FKQv|B

”™VWC=TYQ€o<?BA@?R=ISD]€Y[<‰D§•…YJPAY[v|;cKQPaD4v KQC=VS€Y[IWT=@

g

KQC=TVU

es" j& jA-0/Bl

@?R=PŽ‡

DF‡cK˜D8DF‡=B ˆU<?Y[v|YutE¥

3

KQR=@?T=Y[<lk)T=VW@{DŽKQC=PABX\ZBaD§•…BABAC

g

KQC=TOU VW@„@?v KQIWIWBA<“DF‡cKQC

@?Y[v|BXW 13*

 "BN@?‡=Yu•DF‡cK˜DUDF‡=BA<?BJBnm:VW@{DkPAY[C=@{DŽKQCEDF@

O z 8 13*

T=BA;ZBAC=T=VWC=^

Y[C9WZz

" z &

KQC=T -0/

@?R=PŽ‡)DF‡cK˜D

O

!€

eU l'

!€

eg‚l'

8

!€

e U l € Y[<4KQIWI

ƒ&ZY



XZN/`!N/pa &[KQ=\NU]\2LN/ {^H^H^ g}EgQs:zCgQrE†]xQs:

=C

q

KQ;=ILKQPAVLKQCzuBAVW^[BACEtQKQIWR=BA@AzQT=VW@?PA<?BaDFVW‘ K˜DFVWY[Cz

3

KQR=@?T=Y[<lkO¥{ˆU<?Y[v|Yut

T=VW@{DŽKQC=PABQ

R_` jNg pn8gihapHj

7

VWC=PAB_DF‡=B_•…Y[<?”YQ€“ƒ…R=@?BA<6VWC$ ¨ur !£zOVSDXVW@4”™C=Yu•4C#DF‡cK˜D6VWC)Y[<?T=BA<4DFY R=C=T=BA<?@{DŽKQC=T#DF‡=B

@?;ZBAPaDF<?R=v!YQ€XDF‡=B

q

KQ;=ILKQPAVLKQC0KQ@?@?Y`PAVLK˜DFBAT.DFY"K PAY[v|;cKQPaD

¤

VWBAv KQC=C=VLKQC.v KQC=VS€Y[IWTz

r pTeDk`-

l

zOVSDXv K ~)\ZB_t[BA<{~#;ZYu•…BA<{€R=IoDFY T=VW@?PA<?BaDFVW‘ABkDF‡=BHv KQC=VS€ Y[IWT]¢X@?VWC=^

¤

Références

Documents relatifs

Moreover a commutative geometry times a finite one where the finite one is algebra is a sum of matrices has been deeply and intensively investigated for the noncommutative approach

We establish a Quantum Ergodicity (QE) theorem for the eigenfunctions of any associated sR Laplacian under the assumption that the Reeb flow is ergodic.. The limit measure is given

In Chapter 4, we explain the assumptions that affect the forecast of cosmological parameter measurements with 21cm tomography, and also present a new method for modeling the

It was found that the high stresses required for cavity nucleation occur at intergranular particles only in transients of grain boundary sliding, and that two modes

An almost-Riemannian structure (ARS in short) on an n-dimensional differential manifold can be defined, at least locally, by a set of n vector fields, considered as an

Within Iberia sequences fell into either the European (T3) or African (T1) haplotypic clusters, indicating that these Iberian cattle samples share a partial Af- rican ancestry, which

These struc- tures fit in the larger class of Cartan geometries for which the model space X is a quotient G/P , where G is a noncompact simple Lie group of rank one, and P a

The problem to define a canonical volume on a sub-Riemannian manifold was first pointed out by Brockett in his seminal paper [10], motivated by the construction of a Laplace operator