WORLD HEALTH ORGANIZATION EB53 /conf
#Doc. № 10 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
2 2 j a n v i e r 1 9 7 4CONSEIL EXECUTIF
Cinquante-troisième session Point 3.4 de 1fo r d r e du jour
EXAMEN DU PROJET DE PROGRAMME ET DE BUDGET POUR 1975 FLUORATION ET SANTE DENTAIRE
(Projet de résolution proposé par le Dr С. Hemachudha et le Dr C , N , D , T a y l o r )
Le Conseil e x é c u t i f ,
Rappelant les résolutions E B 4 3 . R 1 0 et WHA22.30 relatives à la fluoration des nements en eau pour la prévention précoce des caries dentaires qui posent de plus fréquemment un problème de santé dans de nombreuses régions du monde； et
approvision- en plus
Notant qu*il y a encore beaucoup de pays où cette mesure éprouvée de santé publique n'est pas a p p l i q u é e ,
1• INVITE INSTAMMENT les Etats Membres a ) à prendre rapidement des mesures pour assurer la fluoration de l'eau dans les collectivités où elle est praticable e t , là où elle ne 1fe s t p a s , pour mettre en oeuvre d'autres méthodes d'utilisation des fluorures aux fins de la prévention des caries dentaires； b ) à faire rapport à 1'Organisation sur 1'étendue des programmes actuels et sur la nature des activités envisagées pour atteindre ces objectifs； et
2# PRIE le Directeur général
a ) de faire le point de la situation actuelle dans ce domaine；
b) d'instituer à 1'OMS un programme visant à promouvoir la fluoration des approvision- nements publics en eau ainsi que d'autres méthodes approuvées de prévention des caries dentaires；
c) de fournir de façon continue un soutien pour les recherches sur 1Té t i o l o g i e et sur la prévention des caries dentaires ； et
d ) de faire rapport à la Vingt-Huitième Assemblée mondiale de la Santé conformément à la résolution WHA22.30 et aux dispositions ci-dessus.
