• Aucun résultat trouvé

+,6725<2)7+(:+2)5$0(:25.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "+,6725<2)7+(:+2)5$0(:25."

Copied!
58
0
0

Texte intégral

(1)

Convention Secretariat

WHO Framework Convention on Tobacco Control World Health Organization

Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 22 791 50 43 Fax: +41 22 791 58 30

OF THE

WHO FRAMEWORK CONVENTION

ON TOBACCO CONTROL

(2)

+,6725<

2)7+(

:+2)5$0(:25.

&219(17,21

2172%$&&2&21752/

(3)

+LVWRU\RIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ7REDFFR&RQWURO 7REDFFRLQGXVWU\OHJLVODWLRQ7REDFFRLQGXVWU\KLVWRU\7REDFFRFRQWUROFDPSDLJQV KLVWRU\7REDFFRXVHFHVVDWLRQ7UHDWLHV:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQKLVWRU\+LVWRU\

WKFHQWXU\+LVWRU\VWFHQWXU\,:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ

,6%1 1/0FODVVL¿FDWLRQ+'

‹:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ

$OOULJKWVUHVHUYHG3XEOLFDWLRQVRIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQFDQEHREWDLQHGIURP:+2 3UHVV:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ$YHQXH$SSLD*HQHYD6ZLW]HUODQGWHO ID[HPDLOERRNRUGHUV#ZKRLQW5HTXHVWVIRUSHUPLVVLRQ WRUHSURGXFHRUWUDQVODWH:+2SXEOLFDWLRQV±ZKHWKHUIRUVDOHRUIRUQRQFRPPHUFLDOGLVWULEX WLRQ±VKRXOGEHDGGUHVVHGWR:+23UHVVDWWKHDERYHDGGUHVVID[HPDLO SHUPLVVLRQV#ZKRLQW

7KHGHVLJQDWLRQVHPSOR\HGDQGWKHSUHVHQWDWLRQRIWKHPDWHULDOLQWKLVSXEOLFDWLRQGRQRWLPSO\

WKHH[SUHVVLRQRIDQ\RSLQLRQZKDWVRHYHURQWKHSDUWRIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQFRQ FHUQLQJWKHOHJDOVWDWXVRIDQ\FRXQWU\WHUULWRU\FLW\RUDUHDRURILWVDXWKRULWLHVRUFRQFHUQLQJ WKH GHOLPLWDWLRQ RI LWV IURQWLHUV RU ERXQGDULHV 'RWWHG OLQHV RQ PDSV UHSUHVHQW DSSUR[LPDWH ERUGHUOLQHVIRUZKLFKWKHUHPD\QRW\HWEHIXOODJUHHPHQW

7KHPHQWLRQRIVSHFL¿FFRPSDQLHVRURIFHUWDLQPDQXIDFWXUHUV¶SURGXFWVGRHVQRWLPSO\WKDW WKH\DUHHQGRUVHGRUUHFRPPHQGHGE\WKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQLQSUHIHUHQFHWRRWKHUVRI DVLPLODUQDWXUHWKDWDUHQRWPHQWLRQHG(UURUVDQGRPLVVLRQVH[FHSWHGWKHQDPHVRISURSULHWDU\

SURGXFWVDUHGLVWLQJXLVKHGE\LQLWLDOFDSLWDOOHWWHUV

$OOUHDVRQDEOHSUHFDXWLRQVKDYHEHHQWDNHQE\WKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQWRYHULI\WKH LQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVSXEOLFDWLRQ+RZHYHUWKHSXEOLVKHGPDWHULDOLVEHLQJGLVWULEXWHG ZLWKRXWZDUUDQW\RIDQ\NLQGHLWKHUH[SUHVVHGRULPSOLHG7KHUHVSRQVLELOLW\IRUWKHLQWHUSUHWD WLRQDQGXVHRIWKHPDWHULDOOLHVZLWKWKHUHDGHU,QQRHYHQWVKDOOWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ EHOLDEOHIRUGDPDJHVDULVLQJIURPLWVXVH

3ULQWHGLQ)UDQFH

'HVLJQHGE\1RYD6%

(4)

7DEOHRIFRQWHQWV

)RUHZRUG

&RQIURQWLQJHQRUPRXVRGGV7KHWREDFFRHSLGHPLF

&KDQJLQJWKHUXOHV&DWDO\VLQJ:+2WRXVHLWVXQXVHGFRQVWLWXWLRQDODXWKRULW\

&KDPSLRQVFDSDFLW\DQGFROOHFWLQJWKHHYLGHQFH7KHWUDQVLWLRQIURPFRQFHSWWRUHDOLW\

&RQVHQVXVRUFRPSURPLVH7KHDUWRIQHJRWLDWLRQ

&RPPLWPHQWDQGFRXUDJH7KHSRZHURIWKHSURFHVV

&RQIHUULQJOHJLWLPDF\RQWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQVLJQDWXUHDQGHQWU\LQWRIRUFH

&RQWLQXLQJWKHPRPHQWXP&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVDQGQDWLRQDOLPSOHPHQWDWLRQ )LYH\HDUVLQIRUFH

:+2)&7&DQGWKHIXWXUHRISXEOLFKHDOWK 0RYLQJIXUWKHUZLWKWKH:+2)&7&

,QVLJKWVDQGOHVVRQVIURPWKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ :+2)&7&WLPHOLQH

$FNQRZOHGJHPHQWV 5HIHUHQFHV

3HUVRQDOVWRULHVIURPWKHWUHDW\H[SHULHQFH 0RPHQWVRI+LVWRU\

Y

,,,

(5)

E

(6)

)RUHZRUG

7KHKLVWRU\RIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ7REDFFR&RQWURO:+2)&7&LV SXEOLFKHDOWKKLVWRU\LQWKHPDNLQJ$VWKH¿UVWJOREDOKHDOWKWUHDW\QHJRWLDWHGXQGHUWKHDXVSLFHVRI:+2WKH )&7&KDVJLYHQDQHZOHJDOGLPHQVLRQWRLQWHUQDWLRQDOKHDOWKFRRSHUDWLRQ)ROORZLQJLWVDGRSWLRQE\WKH:RUOG +HDOWK$VVHPEO\LQ0D\LWKDVEHFRPHRQHRIWKHPRVWZLGHO\HPEUDFHGWUHDWLHVLQ8QLWHG1DWLRQV KLVWRU\ZLWKE\WKHHQGRI3DUWLHV

7KLV UHSRUW UHFRXQWV WKH VWRU\ RI WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ XS WR WKH EHJLQQLQJ RI 0RVW RI WKH LQIRUPDWLRQFDPHIURPWKHLQGLYLGXDOVZKRNLQGO\UHVSRQGHGWRDTXHVWLRQQDLUHDQGVKDUHGSHUVRQDOWHVWLPRQLHV DERXWWKLVUHPDUNDEOHDGGLWLRQWRWKHFRQWHPSRUDU\KLVWRU\RISXEOLFKHDOWK$OLWHUDWXUHUHYLHZDQGDVHDUFK RI :+2 ¿OHV DQG UHIHUHQFHV SURYLGHG DGGLWLRQDO YDOXDEOH PDWHULDO 'U 9HUD /XL]D GD &RVWD H 6LOYD DQG 'U$QQHWWH'DYLGLQWHUQDWLRQDOH[SHUWVLQWREDFFRFRQWURODQGSDUWLFLSDQWVLQWKHQHJRWLDWLRQRIWKH)UDPHZRUN

&RQYHQWLRQZHUHWKHSULQFLSDOHGLWRUVDWWKHUHTXHVWRIWKH&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDW$¿UVWGUDIWZDVSUHVHQWHG DQGGLVFXVVHGGXULQJDOXQFKWLPHVHPLQDUDWWKHWKLUGVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVKHOGLQ'XUEDQ 6RXWK$IULFD 1RYHPEHU DQG FRPPHQWV VXJJHVWLRQV DQG DGGLWLRQDO LQSXW UHFHLYHG GXULQJ DQG DIWHU WKHVHPLQDUZHUHFRQVLGHUHGDQGLQFRUSRUDWHG7KH6HFUHWDULDWSURYLGHGRYHUDOOVXSSRUWDQGJXLGDQFHLQWKH FROOHFWLRQRILQIRUPDWLRQDQGZULWLQJWKHGRFXPHQW7KHUHSRUWLVWKHRXWFRPHRIFROODERUDWLRQDPRQJFRXQWU\

UHSUHVHQWDWLYHVQHJRWLDWRUVLQWHUJRYHUQPHQWDODQGQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVH[SHUWVDQG:+2VWDII 7KH&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDWWKDQNVDOOFRQWULEXWRUVWRWKHUHSRUWIRUWKHLUYDOXDEOHLQSXWDQGVXSSRUW

7KLVSXEOLFDWLRQVKRXOGEHFRQVLGHUHGDµOLYLQJGRFXPHQW¶DQDWWHPSWWRUHFRUGWKHULFKKLVWRU\RIWKH)UDPHZRUN

&RQYHQWLRQ V\VWHPDWLFDOO\ IURP LWV FRQFHSWLRQ WR WKH QHJRWLDWLRQV UDWL¿FDWLRQ DQG HQWU\ LQWR IRUFH DQG WR HVWDEOLVKPHQWRIWKHPDFKLQHU\IRULWVLPSOHPHQWDWLRQ,WVVWUHQJWKGHULYHVIURPWKHIDFWWKDWLWLQFRUSRUDWHVWKH GLYHUVHSHUVSHFWLYHVRIWKHQXPHURXVVWDNHKROGHUVZKRSDUWLFLSDWHGLQWKHSURFHVVDQGLWUHÀHFWVWKHSHUVRQDO FRPPLWPHQWDQGGHGLFDWLRQRIWKHSHRSOHZKRVKDUHGWKHYLVLRQDQGWKHFKDOOHQJHRIKDUQHVVLQJLQWHUQDWLRQDO ODZWRVWUHQJWKHQSXEOLFKHDOWK

7KLVSXEOLFDWLRQZDVUHOHDVHGLQ)HEUXDU\RQWKH¿IWKDQQLYHUVDU\RIWKHHQWU\LQWRIRUFHRIWKH&RQYHQWLRQ

&RPPHQWVDQGVXJJHVWLRQVRQWKLVSXEOLFDWLRQDVZHOODVIXUWKHULQSXWLQWRWKHKLVWRU\RIWKH&RQYHQWLRQZLOO EHKLJKO\DSSUHFLDWHG

'U+DLN1LNRJRVLDQ +HDG&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDW

9

(7)
(8)

³7REDFFRLVWKH ELJJHVWNLOOHU´

'U*UR+DUOHP%UXQGWODQG )RUPHU'LUHFWRU*HQHUDO:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ

%\ WKH V WKH WREDFFR HSLGHPLF ZDV D SXEOLF KHDOWKSUREOHPRIHSLFSURSRUWLRQV,WZDVDOHDGLQJ FDXVHRISUHPDWXUHGHDWK7KHHVFDODWLRQRIVPRNLQJ DQG RWKHU IRUPV RI WREDFFR XVH ZRUOGZLGH KDG UHVXOWHGLQWKHORVVRIDWOHDVWPLOOLRQKXPDQOLYHV LQDQGZDVH[SHFWHGDWWKDWWLPHWRFDXVHDWOHDVW PLOOLRQGHDWKVD\HDUE\LIWKHSDQGHPLFZDV QRWFRQWUROOHGZLWKRIWKHVHGHDWKVRFFXUULQJLQ GHYHORSLQJFRXQWULHV

3DVW HIIRUWV WR VWHP WKH JOREDO WREDFFR HSLGHPLF KDGSURYHGLQHIIHFWLYH3URSHOOHGE\DPXOWLQDWLRQDO LQGXVWU\ GULYHQ E\ WKH H[WUHPHO\ SUR¿WDEOH QDWXUH RI WREDFFR PDQXIDFWXUH DQG WUDGH DQG IRVWHUHG E\

WKH DGGLFWLYHQHVV RI QLFRWLQH WKH HSLGHPLF VSUHDG UDSLGO\IURPWKHGHYHORSHGWRWKHGHYHORSLQJZRUOG

*OREDOL]DWLRQ HQIHHEOHG WKH HIIRUWV RI LQGLYLGXDO FRXQWU\WRFRQWUROWREDFFRXVH$FWLYHSURPRWLRQRI WREDFFRXVHE\WKHLQGXVWU\UHQGHUHGWKHDSSURDFKRI WKHPHGLFDOPRGHOLQDGHTXDWH7KHWUDGLWLRQDOSXEOLF KHDOWK PHWKRGV IRU UHGXFLQJ WREDFFR XVH ZHUH QR PDWFKIRUWKHWREDFFRLQGXVWU\¶VSRZHUWUDQVQDWLRQDO UHDFKDQGIRUPLGDEOHUHVRXUFHV

6XFFHVVIXO FRQWURO RI WKH WREDFFR HSLGHPLF VHHPHG FORVH WR LPSRVVLEOH ,Q WKH IDFH RI WKHVH HQRUPRXV RGGVLWZDVWLPHWRFKDQJHWKHUXOHVRIWKHJDPH

&RQIURQWLQJHQRUPRXVRGGV7KHWREDFFRHSLGHPLF

(9)

$SSURYHG RQ $SULO :+2¶V &RQVWLWXWLRQ PDQGDWHVWKH2UJDQL]DWLRQDQGLWV0HPEHU6WDWHVWR ZRUNIRU³WKHDWWDLQPHQWE\DOOSHRSOHVRIWKHKLJKHVW SRVVLEOHOHYHORIKHDOWK´,WDOVRGHVFULEHVWKHH[WHQVLYH SRZHUVYHVWHGLQWKH:RUOG+HDOWK$VVHPEO\:+2¶V KLJKHVWSROLF\PDNLQJERG\WRSURWHFWDQGSURPRWH LQWHUQDWLRQDOSXEOLFKHDOWKLQFOXGLQJWKHSUHSDUDWLRQ DQG DGRSWLRQ RI VWDQGDUGV OHJLVODWLRQ FRQYHQWLRQV DQGDJUHHPHQWV$UWLFOH

:+2 KDG QHYHU ZLHOGHG LWV WUHDW\PDNLQJ SRZHU EXWWKHWREDFFRHSLGHPLFZDVDGUDVWLFSXEOLFKHDOWK FKDOOHQJH WKDW FDOOHG IRU UDGLFDO FUHDWLYH PHDVXUHV 7KHLGHDRIXVLQJ:+2¶VFRQVWLWXWLRQDODXWKRULW\WR HVWDEOLVK DQ LQWHUQDWLRQDO UHJXODWRU\ PHFKDQLVP IRU WREDFFR FRQWURO ¿UVW DSSHDUHG LQ D UHSRUW SUHSDUHG

E\WKH:+2([SHUW&RPPLWWHHRQ6PRNLQJ&RQWURO LQ FKDLUHG E\ 6LU *HRUJH *RGEHU RI WKH 8QLWHG .LQJGRP ZLWK 'U 1LJHO *UD\ RI $XVWUDOLD DV WKH UDSSRUWHXU DQG 'U 5REHUWR 0DVLURQL RI WKH :+2 &DUGLRYDVFXODU 'LVHDVHV 'HSDUWPHQW DV SDUW RIWKH:+26HFUHWDULDW7KHUHSRUWLQYRNHG$UWLFOH RIWKH:+2&RQVWLWXWLRQDQGVXJJHVWHGWKDWWKH +HDOWK $VVHPEO\ FRQVLGHU XVLQJ LWV WUHDW\PDNLQJ SRZHUV WR FRQWURO WKH WREDFFR HSLGHPLF LI ³WKH WREDFFR FRQWURO SURJUDPPH RXWOLQHG LQ LWV UHSRUW GLG QRW SURGXFH UHVXOWV LQ D UHDVRQDEOH WLPH´ 7KLV LGHDZDVIXUWKHUH[SORUHGE\3URIHVVRU960LKDMORY RIWKHIRUPHU8QLRQRI6RYLHW6RFLDOLVW5HSXEOLFVLQ ZKRSXEOLVKHGDQDUWLFOHRQWKHIHDVLELOLW\RIDQ LQWHUQDWLRQDOODZIUDPHZRUNIRUWREDFFRFRQWURO

&KDQJLQJWKHUXOHV&DWDO\VLQJ:+2WRXVHLWVXQXVHG FRQVWLWXWLRQDODXWKRULW\

,Q D ODZ\HU DQG ODZ SURIHVVRU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHVRI$PHULFD'U5XWK5RHPHUHPEDUNHGRQD FDPSDLJQ WR UDLVH VXSSRUW IRU DQ LQWHUQDWLRQDO OHJDO

DSSURDFK WR WKH WREDFFR HSLGHPLF E\ WKH JOREDO WREDFFRFRQWUROFRPPXQLW\

$YLVLRQIRUWKHIXWXUH

3URIHVVRU960LKDMORYIRUPHU8QLRQRI6RYLHW6RFLDOLVW5HSXEOLFV

³$OWKRXJK WKLV PLJKW EH XQUHDOLVWLF DW WKH SUHVHQW WLPH DQG LQGHHG HYHQ ULGLFXORXV , IRU P\ SDUW DP FRQYLQFHG WKDW WKH GD\ ZLOO FRPH ZKHQ LQWHUQDWLRQDO KHDOWK ODZ ZLOO FRQWDLQ UXOHV DW HOLPLQDWLQJ GUXQNHQQHVV DOFRKROLVPDQGWREDFFRXVHDOORIZKLFKFDXVHHQRUPRXVGDPDJHWRKHDOWK

&HUWDLQDFWLRQVFRXOGLQGHHGEHFDUULHGRXWIRUWKZLWKH[DPSOHVEHLQJWKH GHYHORSPHQWRIFRQYHQWLRQVSURKLELWLQJDGYHUWLVLQJRIWREDFFRSURGXFWVRU VWUHQJWKHQLQJLQWHUQDWLRQDOFRRSHUDWLRQLQHIIRUWVWRFRPEDWWKHVPXJJOLQJ RIDOFRKROEHYHUDJHV´

E

E

(10)

W

W

,GHQWLI\LQJWKHHQHP\

'U5XWK5RHPHU8QLWHG6WDWHV

³<RXNQRZWKLVLVDYHU\QLFH¿JKWWRKDYHEHFDXVHWKHHQHP\LVYHU\FOHDU7KHWREDFFR FRPSDQLHVKDYHEHHQDEVROXWHO\YLFLRXVLQFRQFHDOLQJZKDWWKH\NQHZDERXWWKHDGGLFWLYHQHVV RIWREDFFRDQGDERXWSXVKLQJWREDFFRPDUNHWLQJRQFKLOGUHQDQGLQWKHGHYHORSLQJZRUOGVR DJJUHVVLYHO\%XWWKHUHDUHH[FLWLQJGHYHORSPHQWVLQWKH¿HOG,

IHHOFRQ¿GHQWWKDWWREDFFRZLOOJRWKHZD\RIDVEHVWRVDQGWKDW VRPHRIWKHODZVXLWVWKDWDUHQRZEHLQJEURXJKWPD\DFWXDOO\

VXFFHHGDQGVSHOOWKHGHPLVHRIWKHWREDFFRLQGXVWU\´

&RXUWHV\RI-RKQ(5RHPHU

5RHPHU LQWURGXFHG WKH LGHD RI XVLQJ LQWHUQDWLRQDO WUHDW\ODZDVDSXEOLFKHDOWKDSSURDFKWRWKHWREDFFR FRQWURO XQLW LQ :+2 $W WKDW WLPH WKH XQLW ZDV D PRGHVWO\VWDIIHGSURJUDPPHXQGHU0U1HLO&ROOLVKDZ ZKR MRLQHG :+2 IURP +HDOWK &DQDGD &ROOLVKDZ EHJDQWRH[SORUHWKHSRVVLELOLW\DQGDIHZ\HDUVODWHU LQYLWHG'U$OO\Q7D\ORUDFROOHDJXHRI'U5RHPHU¶V WR GUDIW D EDFNJURXQG SDSHU WKDW ZRXOG IRUP WKH EDVLV RI D IHDVLELOLW\ VWXG\ 1 &ROOLVKDZ SHUVRQDO

FRPPXQLFDWLRQ'U7D\ORUHYHQWXDOO\VHUYHG DVOHJDOFRQVXOWDQWWR:+2GXULQJQHJRWLDWLRQRIWKH IUDPHZRUNFRQYHQWLRQ2WKHUHDUO\VXSSRUWHUVLQFOXGHG 'U-XGLWK0DFND\DORQJWLPH:+2FRQVXOWDQWDQG 'LUHFWRURIWKH$VLDQ&RQVXOWDQF\IRU7REDFFR&RQWURO DQGDJURXSRI$IULFDQWREDFFRFRQWURODGYRFDWHV OHGE\'U'HUHN<DFKWKHQFKDLUSHUVRQRIWKH$OO

$IULFD7REDFFR&RQWURO&RQIHUHQFH'<DFKSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ

$KHVLWDQWVWDUW

'U-XGLWK0DFND\+RQJ.RQJ&KLQD

³2Q 2FWREHU 5XWK 5RHPHU LQYLWHG PH IRU DQ XQIRUJHWWDEOH EUHDNIDVW LQ 6DQ )UDQFLVFR+DG:+2HYHUFRQVLGHUHGDFRQYHQWLRQRQWREDFFR"6KHDVNHGPH5XWKSDWLHQWO\

H[SODLQHGWKDWVKHPHDQWD81VW\OHFRQYHQWLRQDQGDVNHGPHWRFRQYH\WKLVLGHDWR:+2, LPPHGLDWHO\SDVVHGRQWKHVXJJHVWLRQWR:+2LQ*HQHYDDQGWR81&7$'81&RQIHUHQFH RQ7UDGHDQG'HYHORSPHQWDQGWKHWKHQ81IRFDOSRLQWIRUWREDFFR7KHLGHDRIDFRQYHQWLRQ WKDWXWLOL]HGLQWHUQDWLRQDOODZWRIXUWKHUSXEOLFKHDOWKZDVQHZ´

(11)

,Q2FWREHUDWWKH1LQWK:RUOG&RQIHUHQFHRQ 7REDFFR RU +HDOWK LQ 3DULV 0DFND\ LQWURGXFHG D UHVROXWLRQ GUDIWHG MRLQWO\ E\ KHUVHOI DQG 5RHPHU FDOOLQJRQQDWLRQDOJRYHUQPHQWVPLQLVWHUVRIKHDOWK DQG :+2 WR ³«LPPHGLDWHO\ LQLWLDWH DFWLRQ WR SUHSDUH DQG DFKLHYH DQ ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ RQ 7REDFFR &RQWURO WR EH DGRSWHG E\ WKH 8QLWHG

1DWLRQV«´ &ROOLVKDZ ZDV D PHPEHU RI WKH 5HVROXWLRQV &RPPLWWHH 7KH UHVROXWLRQ SDVVHG ZLWK RYHUZKHOPLQJ VXSSRUW IURP WREDFFR FRQWURO DGYRFDWHVDQGQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQV,WZDV WLPHWRHQJDJHRI¿FLDOO\ZLWKDQGVHFXUHVXSSRUWIURP ZLWKLQ:+2

&DQDGLDQSDUWLFLSDQWVDWWKHZRUOGFRQIHUHQFH FRQWDFWHG'U-HDQ/DULYLqUHDVHQLRUPHGLFDODGYLVHU DW +HDOWK &DQDGD DQG D PHPEHU RI WKH &DQDGLDQ GHOHJDWLRQWRWKH:RUOG+HDOWK$VVHPEO\WRFRQYH\

WKHFRQIHUHQFHUHVROXWLRQWR:+27KURXJKKLVHIIRUWV DQG WKRVH RI OLNHPLQGHG FROOHDJXHV EHWZHHQ DQGZRUNLQJZLWK:+2LQVLGHUVOLNH&ROOLVKDZ WKH PDQGDWH WR GHYHORS DQ LQWHUQDWLRQDO IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ IRU WREDFFR FRQWURO ZDV LQWURGXFHG DQG EXLOWLQWRRI¿FLDO:+2SROLFLHV-/DULYLqUHSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ ,Q 0D\ WKH :RUOG

+HDOWK$VVHPEO\DGRSWHGUHVROXWLRQ:+$

FDOOLQJIRUDQLQWHUQDWLRQDOIUDPHZRUNFRQYHQWLRQRQ WREDFFRFRQWURO7KLVZDVWKH¿UVWWLPHWKDW:+2KDG VRXJKWWRZLHOGLWVDXWKRULW\WRXVHLQWHUQDWLRQDOODZ IRUDSXEOLFKHDOWKJRDO)RUWKH¿UVWWLPHLQKLVWRU\

:+2VRXJKWWRFKDQJHWKHUXOHVWKDWGHWHUPLQHGKRZ WREDFFRFRQWUROZRXOGEHSOD\HG

7KH¿UVWWUHDW\SODQQLQJPHHWLQJZDVKHOGLQ+DOLID[

&DQDGDLQ-XQHEXWQHJRWLDWLRQRIDWUHDW\

RQWREDFFRFRQWUROE\:+20HPEHU6WDWHVZDVVWLOO WREHFKDPSLRQHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

3URPRWLQJWKHLGHDRIDIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ ZLWKLQ:+2

0U1HLO&ROOLVKDZIRUPHU:+26HFUHWDULDW

³,QWKHODWH5XWK5RHPHUSURSRVHGWKHLGHDRIDQLQWHUQDWLRQDOWUHDW\

RQWREDFFRFRQWUROWRPH,QLWLDOO\HYHQWKRXJK,WKRXJKWLWZDVDJRRGLGHD, ZDVPRUHFDXWLRXV,SRLQWHGRXWWKDWDWUHDW\ZRXOGUHTXLUHDZLGHFRQVHQVXV RI FRXQWULHV DQG DW WKDW WLPH WKHUH ZHUH RQO\ DERXW FRXQWULHV WKDW KDG FRPSUHKHQVLYHWREDFFRFRQWUROSROLFLHV0RUHRYHULWZRXOGIDFHDQXSKLOO EDWWOHLQ:+25XWKSHUVLVWHGUHPLQGLQJPHRIWKHLGHD¶VYLUWXHVWKURXJKRXW WKH\HDU*UDGXDOO\,ZDUPHGWRWKHLGHD'XULQJWKHVLQ:+2NHHSLQJ WKH LGHD RI WKH )&7& DOLYH DQG JURZLQJ WR WKH SRLQW ZKHUH LW FDPH WR EH µRZQHG¶E\WKH0HPEHU6WDWHV²DSRLQWWKDWZDVUHDFKHGDURXQG²ZDV GLI¿FXOWDQGFKDOOHQJLQJ+RZHYHULWZDVZRUWKWKHHIIRUWDQGWKHULVNV´

(12)

G

$QXSKLOOHIIRUW6HFXULQJDQRIÀFLDOPDQGDWH IRU:+2WRVWDUWSUHSDULQJDFRQYHQWLRQ

'U-HDQ/DULYLqUH&DQDGD

³2QFH LQ *HQHYD , IRXQG RXW WKDW QRERG\ RQ WKH :+2 ([HFXWLYH %RDUG KDG NQRZOHGJHRIWKHFRQFOXVLRQVRIWKHUHFHQWO\KHOG3DULVPHHWLQJ,QHYHUWKHOHVV GLVFXVVHG WKH PDWWHU ZLWK FROOHDJXHV RQ WKH %RDUG DVNLQJ WKHP WR VXSSRUW D GUDIW UHVROXWLRQRQWKHLVVXH0H[LFR)LQODQGDQG7DQ]DQLDDJUHHGWREHFRVSRQVRUV7KH UHVROXWLRQZDVWDEOHGDQGDGRSWHGDWWKH:+2([HFXWLYH%RDUGDQGLWOHGWRWKH0D\

:+$5HVROXWLRQUHTXHVWLQJ:+2«WRVWXG\WKHIHDVLELOLW\RIGHYHORSLQJDQ LQWHUQDWLRQDOOHJDOLQVWUXPHQWRQWREDFFRFRQWUROWREHDGRSWHGE\WKH8QLWHG1DWLRQV

³:KHQ,DUULYHGLQ*HQHYDWRDWWHQGWKHVHVVLRQRIWKH([HFXWLYH%RDUGLQ-DQXDU\

,UHDOL]HGWKDWWKHZRUNLQJSDSHUGHYHORSHGE\:+2RQWKLVPDWWHUPHUHO\DVNHGWKH

%RDUGWRQRWHWKHUHVXOWVRIWKHIHDVLELOLW\VWXG\7KHUHZDVREYLRXVRSSRVLWLRQZLWKLQWKH :+26HFUHWDULDWDQGDPRQJVRPHPHPEHUVRIWKH%RDUGWRWKHXVHRI$UWLFOHRIWKH

&RQVWLWXWLRQIRUWKH¿UVWWLPHLQWKHKLVWRU\RI:+2WRGUDIWDQGDGRSWDµFRQYHQWLRQ¶RQ WREDFFRFRQWURO$UHVROXWLRQZDVSURSRVHGIRUPDOO\FDOOLQJRQWKH'LUHFWRU*HQHUDORI :+2WREHJLQGUDIWLQJDIUDPHZRUNFRQYHQWLRQRQWREDFFRFRQWURO'UV.LPPR/HSSR )LQODQGDQG-RKQ+XUOH\,UHODQGLQWURGXFHGWKHUHVROXWLRQZKLFKZDVDGRSWHGE\WKH

%RDUG6XEVHTXHQWO\WKHWK:RUOG+HDOWK$VVHPEO\HQGRUVHGDUHVROXWLRQFDOOLQJIRU WKHGHYHORSPHQWRIDQLQWHUQDWLRQDOIUDPHZRUNFRQYHQWLRQRQWREDFFRFRQWUROLQ0D\

´

&KDPSLRQV FDSDFLW\ DQG FROOHFWLQJ WKH HYLGHQFH 7KH WUDQVLWLRQ IURPFRQFHSWWRUHDOLW\

:KLOH UHVROXWLRQ :+$ HVWDEOLVKHG DQ RI¿FLDO PDQGDWHWRLQLWLDWHDFRQYHQWLRQLWZDVQRWXQWLO WKDW:+2VHULRXVO\HPEDUNHGRQWKHWUDQVLWLRQIURP WKH FRQFHSW RI D IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ WR UHDOLW\

'U*UR+DUOHP%UXQGWODQGWKHQHZO\HOHFWHG:+2 'LUHFWRU*HQHUDO FKDPSLRQHG WREDFFR FRQWURO DV D SULRULW\ IRU KHU WHUP DQG HVWDEOLVKHG WKH 7REDFFR )UHH,QLWLDWLYH7),DVDVSHFLDOFDELQHWSURMHFWXQGHU 'U'HUHN<DFKDQHDUO\VXSSRUWHURIDQLQWHUQDWLRQDO OHJDODSSURDFKWRWREDFFRFRQWURO'U%UXQGWODQGZDV

IDPLOLDU ZLWK WUHDW\PDNLQJ KDYLQJ EHHQ LQYROYHG LQ HQYLURQPHQWDO WUHDWLHV DV 1RUZD\¶V 0LQLVWHU RI (QYLURQPHQWDO$IIDLUVDQGVKHZDVRSHQWRWKHLGHD RI :+2 XQGHUWDNLQJ DQ LQWHUQDWLRQDO IUDPHZRUN FRQYHQWLRQWRFRQWUROWREDFFRXVH7KH8QLWHG1DWLRQV )RXQGDWLRQ8QLWHG 1DWLRQV )XQG IRU ,QWHUQDWLRQDO 3DUWQHUVKLSVSURYLGHGVLJQL¿FDQWUHVRXUFHVWRVXSSRUW 7),¶VZRUN7KHVHDVVXUHGSROLWLFDOVXSSRUWDQG FUHDWHGWKHEDVLVIRUWKHRUJDQL]DWLRQDOLQIUDVWUXFWXUH QHFHVVDU\IRUSUHSDULQJDIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ

(13)

7KHODXQFKRI7),ZDVDJOREDOHYHQW'U%UXQGWODQG PDGH KHU H[SHFWDWLRQV FOHDU WR :+2¶V UHJLRQDO GLUHFWRUV WKH\ ZHUH WR LQVWLWXWH FRUUHVSRQGLQJ 7), WHDPVLQHDFKRI:+2¶VUHJLRQDORI¿FHVDQGDOORFDWH VXI¿FLHQWUHVRXUFHVWRVXSSRUWWKHSURWUDFWHGFRPSOH[

ZRUN RI SUHSDULQJ 0HPEHU 6WDWHV IRU :+2¶V ¿UVW IRUD\ LQWR WUHDW\PDNLQJ $ PHGLD DGYRFDF\ DQG VRFLDOPDUNHWLQJFDPSDLJQKLJKOLJKWLQJWKHWREDFFR HSLGHPLFDVD:+2SULRULW\ZDVODXQFKHGWRVHQVLWL]H JRYHUQPHQWVDQGFLYLOVRFLHW\WRWKHXUJHQWQHHGIRUD

FRRUGLQDWHGJOREDOUHVSRQVHWRFRQWUROWREDFFRXVH,Q 'HFHPEHU7),FRQYHQHGDVHFRQGSUHSDUDWRU\

PHHWLQJ VSRQVRUHG E\ WKH %ULWLVK &ROXPELD 3URYLQFLDO *RYHUQPHQW ZLWK LQSXW IURP +HDOWK

&DQDGD WR LPSURYH LQVWLWXWLRQDO FDSDFLW\EXLOGLQJ IRUSUHSDUDWLRQRIWKHWUHDW\$QDGYLVRU\FRPPLWWHH RQ SROLF\ DQG VWUDWHJ\ DQG D VFLHQWL¿F DGYLVRU\

FRPPLWWHHRQWREDFFRSURGXFWUHJXODWLRQFRPSRVHG RIHVWDEOLVKHGWREDFFRFRQWUROH[SHUWVZHUHFUHDWHGWR JXLGHDQGVXSSRUW:+27),LQLWVPLVVLRQ

&KDPSLRQLQJWREDFFRFRQWURO DQGWUHDW\QHJRWLDWLRQ

'U*UR+DUOHP%UXQGWODQGIRUPHU:+2'LUHFWRU*HQHUDO

³7KH WREDFFR KDELW LV H[WHQVLYHO\ FRPPXQLFDWHG ,W LV FRPPXQLFDWHG WKURXJK WKH PHGLD WKH HQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\ DQG PRVW GLUHFWO\ WKURXJK WKH PDUNHWLQJ DQG SURPRWLRQ RI VSHFL¿F SURGXFWV *OREDO WUDGH LQ WREDFFR KDV LQFUHDVHG PDUNHGO\

RYHUWKHODVWIHZ\HDUV'LUHFWIRUHLJQLQYHVWPHQWE\PXOWLQDWLRQDOVLQGHYHORSLQJ FRXQWULHVKDVDOVRLQFUHDVHG1HZMRLQWYHQWXUHVDUHDQQRXQFHGHYHU\IHZPRQWKV EHWZHHQPXOWLQDWLRQDOVEDVHGLQDIHZGHYHORSHGFRXQWULHVDQGWKHJRYHUQPHQWVRI HPHUJLQJPDUNHWV

³7REDFFR FRQWURO FDQQRW VXFFHHG VROHO\ WKURXJK WKH HIIRUWV RI LQGLYLGXDO JRYHUQPHQWV QDWLRQDO QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV DQG PHGLD DGYRFDWHV :HQHHGDQLQWHUQDWLRQDOUHVSRQVHWRDQLQWHUQDWLRQDOSUREOHP

³, EHOLHYH WKDW WKH UHVSRQVH ZLOO EH ZHOO HQFDSVXODWHG LQ WKH GHYHORSPHQW RI DQ LQWHUQDWLRQDOIUDPHZRUNFRQYHQWLRQWKDWZLOOFRYHUNH\DVSHFWVRIWREDFFRFRQWURO WKDWFURVVQDWLRQDOERXQGDULHV7KHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQZLOOVHHN

WR DGGUHVV NH\ DUHDV RI WREDFFR FRQWURO VXFK DV KDUPRQL]DWLRQ RI WD[HV RQ WREDFFR SURGXFWV VPXJJOLQJ WD[IUHH WREDFFR SURGXFWV DGYHUWLVLQJDQGVSRQVRUVKLSLQWHUQDWLRQDOWUDGHSDFNDJHGHVLJQDQG ODEHOLQJDQGDJULFXOWXUDOGLYHUVL¿FDWLRQ´

1

(14)

G

2UFKLGVIRUDVKWUD\V

7KH ¿UVW LPDJH WKDW HPHUJHG IURP7),¶V VRFLDO PDUNHWLQJ FDPSDLJQ ZDV µ2UFKLGV IRU DVKWUD\V¶ FUHDWHG E\

SKRWRJUDSKHU $VKYLQ *DWKD IRU :RUOG 1R 7REDFFR 'D\

*DWKD D IRUPHU VPRNHU FRQFHLYHG D ZKLWH PDUEOH DVKWUD\RQZKLFKZDVSRVHGDEULJKWUHGRUFKLG7KHÀRZHU UHSUHVHQWV OLIH LQVWHDG RI DVKHV DQG GHDWK ³,Q WRGD\¶V VRFLHW\ ZH DUH ERPEDUGHG E\ WKH PHGLD QRW JLYHQ WLPH WRWKLQNIRURXUVHOYHV&LJDUHWWHVDUHOLNHDGUXJDQGDUHD GH¿DQFHRILQGLYLGXDOIUHHGRP:HSXUFKDVHWKHGUHDPVWKDW WKHFLJDUHWWHFRPSDQLHVFKXUQRXW1HYHUPLQGWKDWZHDUH NLOOLQJRXUVHOYHVLQWKHSURFHVV´H[SODLQHG*DWKD'XULQJ WKHQHJRWLDWLRQVIRUWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQWKLVLPDJH ZDV WKH LQVSLUDWLRQ IRU WKH µ2UFKLG¶ DQG µ'LUW\ $VKWUD\¶

DZDUGV JLYHQ RXW E\ REVHUYHUV IURP QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV WR SLQSRLQW SDUWLFLSDQWV ZKRVH FRQWULEXWLRQV WR WKH QHJRWLDWLRQV ZHUH SHUFHLYHG WR ERRVW RU LPSHGH WKH SURJUHVVRIWKHFRQYHQWLRQUHVSHFWLYHO\

7KH 'LUHFWRU*HQHUDO¶V FKDPSLRQLQJ RI WREDFFR FRQWUROH[WHQGHGEH\RQG:+2LQWRWKH8QLWHG1DWLRQV V\VWHP7KH8QLWHG1DWLRQV$G+RF,QWHUDJHQF\7DVN )RUFH RQ 7REDFFR &RQWURO ZDV HVWDEOLVKHG E\ WKH 6HFUHWDU\*HQHUDORI WKH8QLWHG1DWLRQV LQ WR FRRUGLQDWHWKHZRUNLQWREDFFRFRQWUROEHLQJFDUULHG RXW E\ GLIIHUHQW 8QLWHG 1DWLRQV DJHQFLHV ,W VKLIWHG WKHUHVSRQVLELOLW\IRUVHUYLQJDVWKHWREDFFRFRQWURO IRFDO SRLQW IURP 81&7$' WR :+2 ZKLFK WKXV FRRUGLQDWHG WKH ZRUN RI DJHQFLHV RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV V\VWHP DQG WZR RXWVLGH RUJDQL]DWLRQV 7KH7DVN)RUFHSURYLGHGDPHFKDQLVPIRULQWHUDJHQF\

FROODERUDWLRQ LQ WREDFFR FRQWURO LQ UHFRJQLWLRQ RI WKH LPSRUWDQFH RI PXOWLDJHQF\ FRRSHUDWLRQ IRU LPSOHPHQWLQJWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQDQGDOVRIRU

DGGUHVVLQJWKHOLQNEHWZHHQWREDFFRDQGSRYHUW\DQG H[SRVXUHWRVHFRQGKDQGWREDFFRVPRNH3DUWQHUVKLSV ZLWKDJHQFLHVLQVHFWRUVRWKHUWKDQKHDOWKVXFKDVWKH )RRG DQG $JULFXOWXUH 2UJDQL]DWLRQ RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV)$2WKH,QWHUQDWLRQDO/DERXU2UJDQL]DWLRQ ,/2WKH8QLWHG1DWLRQV&KLOGUHQ¶V)XQG81,&() DQGWKH:RUOG%DQNHQVXUHGWKDWUHODWHGDVSHFWVRI WREDFFRFRQWUROZHUHDGGUHVVHG:RUOG%DQNUHVHDUFK RQWKHHFRQRPLFDVSHFWVRIWREDFFRFRQWURODXJPHQWHG WKH HYLGHQFH EDVH RQ FRVW±HIIHFWLYH PHDVXUHV ,WV SXEOLFDWLRQ &XUELQJ WKH HSLGHPLF PDGH DQ LPSRUWDQW FRQWULEXWLRQ WR WKH WUHDW\ QHJRWLDWLRQV E\ SURYLGLQJ FRPSHOOLQJ HFRQRPLF DUJXPHQWV IRU HIIHFWLYHWREDFFRFRQWURO

(15)

:+2 DOVR VRXJKW RWKHU SDUWQHUVKLSV VXFK DV ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV &HQWHUV IRU 'LVHDVH &RQWURO DQG 3UHYHQWLRQ DQG WKH &DQDGLDQ 3XEOLF +HDOWK

$VVRFLDWLRQWRVHWXSDV\VWHPIRUWUDFNLQJSURJUHVV LQWREDFFRFRQWURO7KH*OREDO<RXWK7REDFFR6XUYH\

ZDVWKH¿UVWV\VWHPWRHPHUJHDQGZDVWKHFRUQHUVWRQH IRUWKH*OREDO7REDFFR6XUYHLOODQFH6\VWHP

,QUHFRJQLWLRQRIWKHSLYRWDOUROHRIFLYLOVRFLHW\LQ WREDFFR FRQWURO :+2 7), EHJDQ GLVFXVVLRQV ZLWK QRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVZKLFKOHGWRFUHDWLRQ RI WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ $OOLDQFH LQ 2FWREHU 6RPHRIWKHQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQV WKDWGLGSLRQHHULQJZRUNLQWREDFFRFRQWUROVXFKDV

&RUSRUDWH $FFRXQWDELOLW\ ,QWHUQDWLRQDO IRUPHUO\

,1)$&7 DQG WKH ,QWHUQDWLRQDO 1RQJRYHUQPHQWDO

&RDOLWLRQ DJDLQVW 7REDFFR HQWHUHG LQWR RI¿FLDO UHODWLRQVZLWK:+2GXULQJWKHVDPHSHULRG$PDMRU SRUWLRQRIWKHIXQGVSURYLGHGE\WKH8QLWHG1DWLRQV )RXQGDWLRQ8QLWHG 1DWLRQV )XQG IRU ,QWHUQDWLRQDO

3DUWQHUVKLSVZHUHFKDQQHOHGLQWRJUDQWVIRUFDSDFLW\

EXLOGLQJIRUQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQV

,Q OLWLJDWLRQ EURXJKW E\ WKH $VVRFLDWLRQ RI

$WWRUQH\V *HQHUDO LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DJDLQVW WKH WREDFFR LQGXVWU\ UHVXOWHG LQ WKH 0DVWHU 6HWWOHPHQW

$JUHHPHQWE\ZKLFKSUHYLRXVO\FRQ¿GHQWLDOLQGXVWU\

GRFXPHQWVSURYLGLQJHYLGHQFHRIWKHLQGXVWU\¶VORQJ KLVWRU\ RI GHFHSWLRQ DQG GHFHLW EHFDPH DYDLODEOH 7KHVHLQWHUQDOGRFXPHQWVHPSKDVL]HGWKHXUJHQF\RI PRXQWLQJDFRQFHUWHGFRPSUHKHQVLYHJOREDOUHVSRQVH WR WKH WREDFFR HSLGHPLF DQG DOVR GHPRQVWUDWHG WKH LPSRUWDQFHRISUHYHQWLQJWKHWREDFFRLQGXVWU\IURP LQÀXHQFLQJQHJRWLDWLRQRIWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ 7KHGRFXPHQWVZHUHXVHGE\DQH[WHUQDOFRPPLWWHHRI H[SHUWVHVWDEOLVKHGE\'U%UXQGWODQGLQFKDLUHG E\'U7KRPDV=HOWQHUGLUHFWRURIWKH6ZLVV)HGHUDO 2I¿FHRI3XEOLF+HDOWKWRLQYHVWLJDWHWKHSRVVLELOLW\

RIWREDFFRLQGXVWU\LQWHUIHUHQFHLQ:+2¶VZRUNRQ WREDFFRFRQWURO

7KHWREDFFRLQGXVWU\DWKUHDW WRWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ

'U7KRPDV=HOWQHU6ZLW]HUODQG

³«WREDFFR FRPSDQLHV KDYH RSHUDWHG IRU PDQ\ \HDUV ZLWK WKH GHOLEHUDWH SXUSRVH RI VXEYHUWLQJ WKH HIIRUWV RI WKH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ WR FRQWURO WREDFFR XVH 7KH DWWHPSWHG VXEYHUVLRQ KDV EHHQ HODERUDWH ZHOO¿QDQFHG VRSKLVWLFDWHG DQG XVXDOO\

LQYLVLEOH«7KHWREDFFRFRPSDQLHV«YLHZHG:+2DVRQHRIWKHLUIRUHPRVWHQHPLHV«

DQGLQVWLJDWHGJOREDOVWUDWHJLHVWRGLVFUHGLWDQGLPSHGH:+2¶VDELOLW\WRFDUU\RXWLWV PLVVLRQ´

(16)

I

W

I

I G

$W WKH )LIW\VHFRQG :RUOG +HDOWK $VVHPEO\ LQ 0D\ UHVROXWLRQ :+$ HVWDEOLVKHG D ZRUNLQJJURXSWRSUHSDUHWKHSURSRVHGGUDIWHOHPHQWV RIDWUHDW\DQGDQLQWHUJRYHUQPHQWDOQHJRWLDWLQJERG\

,1%WRGUDIWDQGQHJRWLDWHWKHSURSRVHGIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ DQG SRVVLEOH UHODWHG SURWRFROV$ UHSRUW FRPPLVVLRQHG E\ :+2 IURP 0U /XN -RRVVHQV

%HOJLXP VHUYHG DV WKH WHFKQLFDO SDSHU IRU WKH ZRUNLQJJURXSPHHWLQJV'U.LPPR/HSSR)LQODQG FKDLUHG WKH WZR PHHWLQJV ZKLFK SURGXFHG D GUDIW WH[WWKDWZDVVXEVHTXHQWO\DFFHSWHGDVWKHEDVLVIRU WKHQHJRWLDWLRQV'U0DUJDUHW&KDQ&KLQDFXUUHQW :+2'LUHFWRU*HQHUDODQG'U9HUD/XL]DGD&RVWD H6LOYD%UD]LOZHUHWKHFRFKDLUV

%\WKLVWLPHWKHHOHPHQWVHVVHQWLDOWRWKHVXFFHVVRI WKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ²KLJKOHYHOFKDPSLRQVDQ RUJDQL]DWLRQDO LQIUDVWUXFWXUH DQG FDSDFLW\EXLOGLQJ PXOWLDJHQF\PXOWLVHFWRUDOSDUWQHUVKLSVDQH[SDQGLQJ HYLGHQFH EDVH RQ HIIHFWLYH LQWHUYHQWLRQV DQG RQ WKH

LQGXVWU\¶V WDFWLFV WR SURPRWH WREDFFR XVH D V\VWHP WRWUDFNSURJUHVVDQGDVWUDWHJ\IRUPHGLDDGYRFDF\

DQGVRFLDOPDUNHWLQJ²ZHUHLQSODFH)LQDOO\WKHUHDO ZRUNRIWUHDW\GHYHORSPHQWFRXOGEHJLQ

3UHYLHZRIWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ

0U/XN-RRVVHQV%HOJLXP

³, ZDV FRQWDFWHG E\ 1HLO &ROOLVKDZ LQ -XQH WR ZULWH D SDSHU HQWLWOHGµ,PSURYLQJSXEOLFKHDOWKWKURXJKDQLQWHUQDWLRQDOIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ RQ WREDFFR FRQWURO¶ +H WROG PH WKDW WKHUH ZHUH PDQ\

ODZ\HUVZKRFDQGHVFULEHWKHSURFHVVRIDGRSWLQJDFRQYHQWLRQEXW WKDWKHQHHGHGVRPHRQHZKRZRXOGGHVFULEHZKDWVKRXOGEHWKHFRQWHQW RIVXFKFRQYHQWLRQIURPDSXEOLFKHDOWKSHUVSHFWLYH,ZDVQRWUHDOO\

IDPLOLDUZLWKFRQYHQWLRQVEXW,IHOWWKDWLWZDVLQWHUHVWLQJWRZULWHD UHSRUWRQJOREDOWREDFFRFRQWURO´

(17)

7KHQHJRWLDWLRQVWRRN\HDUVWKH¿UVW,1%VHVVLRQZDVFRQYHQHGLQ2FWREHUDQGWKHVL[WKVHVVLRQ HQGHGRQ0DUFK

%HWZHHQ 2FWREHU DQG 0DUFK WKH LQWHUJRYHUQPHQWDOWHFKQLFDOZRUNLQJJURXSSURGXFHG SURYLVLRQDOWH[WV RISURSRVHG GUDIWHOHPHQWVIRU WKH IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ ,Q 0D\ WKH

)LIW\WKLUG :RUOG +HDOWK $VVHPEO\ DFFHSWHG WKH SURYLVLRQDOWH[WVDQGLQUHVROXWLRQ:+$

FDOOHGRQWKH,1%WRVWDUWQHJRWLDWLQJWKHIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ7KHSURFHVVZDV¿QDOO\XQGHUZD\

&RQVHQVXVRUFRPSURPLVH7KHDUWRIQHJRWLDWLRQ

0DSSLQJRXWWKHWHUULWRU\

'U.LPPR/HSSR)LQODQG

³, ZDV DSSURDFKHG E\ 'HUHN<DFK RQ EHKDOI RI 'LUHFWRU*HQHUDO LQ HDUO\

UHJDUGLQJWKHSRVVLELOLW\RIFKDLULQJWKH¿UVWSUHSDUDWRU\LQWHUJRYHUQPHQWDOZRUNLQJ JURXS,*:*PHHWLQJWRGHYHORSWKH:+2)&7&7KLVZDVEDVHG,JDWKHURQ )LQODQGVUROHDVDIRUHUXQQHURQWKH:+2LQLWLDWLYHDWWKH([HFXWLYH%RDUGDQG SHUKDSV DOVR WKH IRUWKFRPLQJ )LQQLVK (8 >(XURSHDQ 8QLRQ@ 3UHVLGHQF\ ZKLFK PLJKWKHOSZLWKVRPHRIUHVLVWDQFHIURPVRPHRIWKHULFKFRXQWULHV

³'UV0DUJDUHW&KDQDQG9HUDGD&RVWDH6LOYDZHUHYLFHFKDLUVDQG,WKRURXJKO\

HQMR\HGZRUNLQJZLWKWKHPRYHUVHYHUDOPHHWLQJVGXULQJWKHSUHSDUDWRU\,*:*

SKDVHWRPDSRXWWKHWHUULWRU\WKDWKDGWREHFRYHUHGLQWKHQHJRWLDWLRQSKDVH

³,QWKHODWHUSKDVHV,ZDVQRORQJHULQYROYHGEXWPDQ\RIP\VWDIISDUWLFLSDWHG ,FRQVLGHUWKH)&7&RQHRIWKHODQGPDUNVLQWKHKLVWRU\RILQWHUQDWLRQDOJOREDO KHDOWKDQHZW\SHRIDQLQVWUXPHQWZKRVHWLPHKDG¿QDOO\FRPHWRWDFNOHJOREDO LVVXHVZKLFKQDWLRQDOJRYHUQPHQWV¿QGKDUGRULPSRVVLEOHWR¿JKWDORQH´

E

(18)

N

'LIIHUHQWDJHQGDVRSSRVLQJSHUVSHFWLYHV 4XRWHVIURPWKHSXEOLFKHDULQJ

$$EUXQKRVD&KLHI([HFXWLYH,QWHUQDWLRQDO7REDFFR*URZHUV¶$VVRFLDWLRQ³«WREDFFR JURZLQJUHJLRQVKDYHDKLJKHUGHQVLW\RISULYDWHDQGSXEOLFVHUYLFHVQDPHO\LQKHDOWK HGXFDWLRQ WUDGH DQG EDQNLQJ«EHQH¿WWLQJ WKH ZKROH VRFLHW\ $ VXGGHQ DQG HQIRUFHG GHFUHDVHLQWREDFFRSURGXFWLRQZRXOGPHDQDQLPPHGLDWHLQFUHDVHLQXQHPSOR\PHQWDQG«

VXGGHQSRYHUW\´

/LWKD0XV\LPL2JDQD$IULFDQ&HQWUHIRU(PSRZHUPHQW*HQGHUDQG$GYRFDF\.HQ\D

³, FRPH IURP D WREDFFR JURZLQJ FRPPXQLW\ LQ 0EHHUH 'LVWULFW LQ .HQ\D ,Q WKH SDVW , FDQ UHFDOO VHHLQJ LQ HYHU\ KRPHVWHDG GZHOOLQJV D OLYHVWRFN VKHG DQG D JUDQDU\ IRU VWRULQJDJULFXOWXUDOSURGXFHIRUGRPHVWLFFRQVXPSWLRQ%XWDOOWKDWKDVFKDQJHGZLWKWKH LQWURGXFWLRQRIWREDFFRDVDFDVKFURS«7REDFFRWKHFDVKFURSKDVUHSODFHGWKHIRRG FURSV DQG OLYHVWRFN DQG WKUHDWHQV WKH IRRG VHFXULW\ RI HYHU\ IDPLO\<HW WREDFFR LV QRW

\LHOGLQJHQRXJKPRQH\IRUWKHVHSHRSOHWREX\IRRGIRUVXEVLVWHQFHDQGYLDEOHOLYHOLKRRGV

*RYHUQPHQWV WKH 8QLWHG 1DWLRQV DQG WKH:+2 VKRXOG OLVWHQ WR WKH IDUPHUV ZKR KDYH VXIIHUHGXQGHUWKHKDQGVRIWKHWREDFFRLQGXVWU\´

%ULWLVK$PHULFDQ7REDFFR³7KH:+2¶VSURSRVHGµ)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ7REDFFR

&RQWURO¶ LV IXQGDPHQWDOO\ ÀDZHG DQG ZLOO QRW DFKLHYH LWV REMHFWLYHV« 7KH QXPEHU RI FXOWXUDO VHFWRUDO DQG JHRJUDSKLF LQWHUHVWV ZLWK D VWDNH LQ WKH IXWXUH RI WREDFFR LV YHU\

GLYHUVH&RQVHTXHQWO\DQDJUHHGVHWRIQRQUHJXODWRU\SULQFLSOHVIUHHGIURPWKHFRQVWUDLQWV RIWKHELQGLQJIRUPDWSURSRVHGE\WKH:+2UHSUHVHQWVWKHRQO\ZRUNDEOHEDVLVIRUWKH ZRUOGZLGH GHYHORSPHQW RI SROLFLHV« %ULWLVK $PHULFDQ 7REDFFR¶V IUDPHZRUN ZRXOG OHDYHQDWLRQDOJRYHUQPHQWVIUHHWRGHYHORSWKHPRVWDSSURSULDWHSROLFLHVIRUWKHVSHFL¿F FLUFXPVWDQFHV RI WKHLU FRXQWU\ >DQG@ SXW LQ SODFH WKH QHFHVVDU\ FKHFNV DQG EDODQFHV WR HQVXUHWREDFFRFRPSDQLHVDUHDFFRXQWDEOHIRUWKHLUDFWLRQV´

$ SXEOLF KHDULQJ RQ LVVXHV UHODWHG WR WKH SURSRVHG IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ ZDV KHOG LPPHGLDWHO\

EHIRUHWKH¿UVW,1%VHVVLRQ2YHURUJDQL]DWLRQV UHSUHVHQWLQJYDULRXVVWDNHKROGHUVLQWREDFFRFRQWURO LQFOXGLQJWKHSXEOLFKHDOWKFRPPXQLW\DQGPRVWRIWKH

PDMRUWREDFFRPXOWLQDWLRQDODQGVWDWHRZQHGWREDFFR FRPSDQLHV SURYLGHG ZULWWHQ DQG RUDO WHVWLPRQLHV ZKLFK ZHUH PDGH DYDLODEOH WR WKH ,1% SDUWLFLSDQWV DQGWRWKHJHQHUDOSXEOLF

(19)

&RQVXPHUV $VVRFLDWLRQ RI %DQJODGHVK³$V HOVHZKHUH LQ WKH ZRUOG PDQ\ RI WKH LVVXHV

%DQJODGHVKIDFHVLQWREDFFRFRQWURODUHLQWHUQDWLRQDORQHV7KHVHLQFOXGHWUDQVPLVVLRQRI WREDFFRDGVWKURXJKVDWHOOLWHWHOHYLVLRQVWDWLRQVRULJLQDWLQJDEURDGDQGWKHKXJHEXVLQHVVRI VPXJJOLQJFLJDUHWWHV%DQJODGHVKDORQHFDQQRWDFWHIIHFWLYHO\RQHLWKHURIWKHVHLVVXHV)RU WKHVH UHDVRQV RXU RUJDQL]DWLRQ VWURQJO\ VXSSRUWV D FRPSUHKHQVLYH FRQYHQWLRQ RQ WREDFFR FRQWUROWKDWZLOODGGUHVVWUDQVQDWLRQDOLVVXHVZKLOHDOVRJLYLQJJRYHUQPHQWVJXLGHOLQHVDQG FRQFUHWHJRDOVIRUDFWLRQRQGRPHVWLFLVVXHV7KH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ7REDFFR&RQWURO )&7& FRXOG KHOS RXU QDWLRQ WR DGGUHVV WUDQVQDWLRQDO LVVXHV ZKLOH VWUHQJWKHQLQJ ORFDO HIIRUWV´

%HWZHHQWKH,1%VHVVLRQVLQWHUVHVVLRQDOFRQVXOWDWLRQV ZHUHFRQYHQHGLQPRVWUHJLRQVDQGVXEUHJLRQV )RUH[DPSOHWKH:+25HJLRQDO2I¿FHIRU(XURSH RUJDQL]HG D PLQLVWHULDO FRQIHUHQFH LQ )HEUXDU\

LQ:DUVDZ3RODQGGXULQJZKLFKJRYHUQPHQWV

H[SUHVVHGVWURQJSROLWLFDOVXSSRUWIRUWKHIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ 'XULQJ WKH ,1% VHVVLRQV UHJLRQDO DQG VXEUHJLRQDO WHFKQLFDO EULH¿QJV DQG PHHWLQJV ZHUHKHOGZKLFKEHFDPHRSSRUWXQLWLHVIRUFDSDFLW\

EXLOGLQJDQGIRUVWUHQJWKHQLQJQHWZRUNV

5HJLRQDOJURXSVUHDFKLQJFRQVHQVXVDQG LQÁXHQFLQJSROLFLHV

'U6ULQDWK5HGG\,QGLD³7KH:+2UHJLRQDOPHHWLQJVSUHFHGLQJDQGGXULQJ WKH,1%VHVVLRQVZHUHYHU\KHOSIXOLQGHYHORSLQJDQGFRQVROLGDWLQJFRQVHQVXV DQGDJUHHGSRVLWLRQVRQPDMRULVVXHVDQGHYHQVSHFL¿FZRUGLQJDPRQJFRXQWULHV RIHDFK:+2UHJLRQ6XFKUHJLRQDOFRQVHQVXVJUHDWO\IDFLOLWDWHGWKHVSHHGLQJ XSRIWKHGHYHORSPHQWDQGDGRSWLRQRIWKH)&7&HVSHFLDOO\WKURXJK,1%WR ,1%´

'U 'RXJODV %HWWFKHU 7), 'LUHFWRU IRUPHU :+2 )&7& FRRUGLQDWRU ³7KH WUDGLWLRQRILQIRUPLQJGLIIHUHQWVHFWRUVDQGFUHDWLQJDVSDFHIRUGLIIHUHQWVHFWRUV WRPHHWIRUWKH¿UVWWLPHWRIRFXVRQWREDFFRFRQWUROZDVDGYDQFHGWKURXJKRXWWKH QHJRWLDWLRQVE\FRQYHQLQJVHTXHQWLDOLQWHUVHVVLRQDOPHHWLQJVWRSUHSDUHFRXQWULHV WRPRYHRQWRWKHQH[WURXQGRIQHJRWLDWLRQVDQGWRDUULYHDWFRPPRQQHJRWLDWLQJ SRVLWLRQV7KHVHPHHWLQJVZHUHVXFFHVVIXOWRDFHUWDLQH[WHQWEXWDOHVVRQOHDUQHG LV WKDW LI WKH QHJRWLDWLQJ SRVLWLRQV RI GLIIHUHQW JURXSV EHFRPH HQWUHQFKHG WKLV DSSURDFKPD\VORZGRZQQHJRWLDWLRQLQWKLVFDVHEXLOGLQJQHJRWLDWLQJEULGJHV DFURVVUHJLRQVZLWKVLPLODUSRVLWLRQVLVHIIHFWLYH´

S

E

(20)

N

$VLWZDVHVVHQWLDOWRHQJDJHDQGHQVXUHWKHVWURQJ SDUWLFLSDWLRQ RI RWKHU PLQLVWULHV LQFOXGLQJ WKRVH IRU IRUHLJQ DIIDLUV DQG ¿QDQFH DQG EHFDXVH RI WKH FRPSOH[ DQG VRPHWLPHV FRQWHQWLRXV QDWXUH RI WKH QHJRWLDWLRQV LW ZDV LPSHUDWLYH WKDW WKH FKDLUV EH H[SHULHQFHGLQLQWHUQDWLRQDOPXOWLODWHUDOQHJRWLDWLRQV 7KHUHIRUH IURP WKH ¿UVW ,1% VHVVLRQ XS WR WKH VHFRQGVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRI3DUWLHVDOOWKH FKDLUVKDYHEHHQDPEDVVDGRUV,QLQWHUQDWLRQDOWUHDW\

QHJRWLDWLRQVLWLVDOVRLPSRUWDQWWREULGJHRSSRVLQJ JRDOVDQGQHJRWLDWLQJSRVLWLRQVHIIHFWLYHO\6RPHRI WKHPDMRUWREDFFRSURGXFLQJFRXQWULHVZHUHLQLWLDOO\

VWURQJO\RSSRVHGWRWKHFRQYHQWLRQKRZHYHU%UD]LO ZDVERWKDPDMRUWREDFFRSURGXFHUDQGDOVRDZRUOG OHDGHU LQ WREDFFR FRQWURO %UD]LO¶V FKDLUPDQVKLS RI WKH QHJRWLDWLRQV WKXV KHOSHG WR FUHDWH D SROLWLFDO EULGJHEHWZHHQFRXQWULHVWKDWZHUHWREDFFRSURGXFHUV DQGWKRVHWKDWZHUHQRWDQGLOOXVWUDWHGWKDWWREDFFR JURZLQJDQGSURGXFWLRQDQGFRQWUROOLQJWREDFFRXVH

ZHUHFRPSDWLEOHLQWKHFRQWH[WRIQHJRWLDWLRQRIWKH WUHDW\ 7KLV ZDV DQ LPSRUWDQW OHVVRQ ZKLFK PLJKW EH XVHG WR IDFLOLWDWH RWKHU FRPSOH[ SXEOLF KHDOWK QHJRWLDWLRQVLQWKHIXWXUH

$W WKH ¿UVW ,1% VHVVLRQ *HQHYD ± 2FWREHU &HOVR $PRULP %UD]LO¶V 3HUPDQHQW 5HSUHVHQWDWLYHWRWKH8QLWHG1DWLRQVDQH[SHULHQFHG LQWHUQDWLRQDO GLSORPDW ZDV HOHFWHG &KDLU$ EXUHDX FRPSULVHG RI YLFHFKDLUV IURP $XVWUDOLD ,QGLD WKH ,VODPLF 5HSXEOLF RI ,UDQ 6RXWK$IULFD7XUNH\ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV ZDV OLNHZLVH HVWDEOLVKHG 'XULQJ WKLVLQLWLDOVHVVLRQWKH,1%DFFHSWHGWKHSURYLVLRQDO WH[WVRIWKHSURSRVHGGUDIWHOHPHQWVIRUWKHIUDPHZRUN FRQYHQWLRQSUHSDUHGE\WKHWHFKQLFDOZRUNLQJJURXS DV D EDVLV IRU LQLWLDWLQJ QHJRWLDWLRQV ,Q DGGLWLRQ

$PEDVVDGRU&$PRULPSUHSDUHGD&KDLU¶VWH[WKLV

¿UVWGUDIWZDVUHOHDVHGLQ-DQXDU\DVDEDVLVIRU IXUWKHUQHJRWLDWLRQVDWWKHVHFRQGVHVVLRQ

,QVLJKWVIURPWKH&KDLU$FKLHYLQJ EDODQFHRQDFRQWHQWLRXVWRSLF

$PEDVVDGRU&HOVR$PRULP%UD]LO&KDLURIWKH,1%

³:KHQ , ZDV FKDLULQJ WKH ¿UVW WKUHH VHVVLRQV RI WKH ,QWHUJRYHUQPHQWDO 1HJRWLDWLQJ %RG\ WKH PDLQ FKDOOHQJH ZDV WR FRQGXFW DQ DSSURSULDWH DQG EDODQFHGUHVSRQVHWRDUDWKHUWKRUQ\TXHVWLRQ:HQHHGHGDWH[WWKDWFRXOG EULQJFRXQWULHVWRJHWKHUDQGPRVWLPSRUWDQWO\EHUDWL¿HGE\WKHPDIWHUZDUGV 2WKHUZLVHWKHFUHGLELOLW\RIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQLWVHOIFRXOGEHLQ MHRSDUG\

³7KHVWDUWLQJSRLQWZDVWKHFRPPRQZLOOWRLPSRVHOLPLWVWRWKHFRQVXPSWLRQ RIWREDFFR7KHJRDOZDVUHGXFLQJWKHQXPEHURIGHDWKVDQGGLVHDVHVUHODWHG WRLWE\PHDQVRIDFRPPRQLQWHUQDWLRQDOHIIRUW:KHQQHJRWLDWLRQVVWDUWHG WREDFFRFRQVXPSWLRQZDVUHVSRQVLEOHIRUDURXQGPLOOLRQGHDWKVSHU\HDU ZRUOGZLGH 7KH SURPRWLRQ RI KHDOWK SROLFLHV KRZHYHU DIIHFWHG FRQFUHWH LQWHUHVWVRIWKHWREDFFRLQGXVWU\

(21)

$PEDVVDGRU & $PRULP DOVR SUHVLGHG RYHU WKH VHFRQG DQG WKLUG ,1% VHVVLRQV $W WKH VHFRQG VHVVLRQ *HQHYD $SULO± 0D\ WKUHH ZRUNLQJJURXSVGLYLGHGWKHUHVSRQVLELOLW\IRUIXUWKHU GHOLQHDWLQJSURSRVHGGUDIWHOHPHQWVRIWKHIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ'HVSLWHWKHWHGLRXVFRQWHQWLRXVDQGRIWHQ FRQIXVLQJ PHWKRG RI ZRUN ZLWK PXOWLSOH OHYHOV RI EUDFNHWHG WH[W WKH JURXSV SURGXFHG WKUHH FRFKDLUV¶

ZRUNLQJ SDSHUV PHUJLQJ WKH &KDLU¶V WH[W ZLWK WKH WH[WXDOSURSRVDOVPDGHDWWKHVHVVLRQ7KHVHZRUNLQJ SDSHUVEHFDPHWKHUROOLQJGUDIWWH[WRIWKHIUDPHZRUN FRQYHQWLRQ$WWKHWKLUG,1%VHVVLRQ*HQHYD±

1RYHPEHU WKH ZRUNLQJ JURXSV SUHSDUHG UHYLVHGWH[WVIRUXVHLQWKHQHJRWLDWLRQVDWWKHIRXUWK VHVVLRQ 7R NHHS WKH SURFHVV PRYLQJ $PEDVVDGRU

& $PRULP ZLVHO\ UHSHDWHGO\ UHDVVXUHG 0HPEHU 6WDWHVPDQ\UHSUHVHQWHGE\SXEOLFKHDOWKSURIHVVLRQDOV

LQH[SHULHQFHG LQ LQWHUQDWLRQDO QHJRWLDWLRQV WKDW

³1RWKLQJ LV DJUHHG XQWLO HYHU\WKLQJ LV DJUHHG´

'<DFKSHUVRQDOFRPPXQLFDWLRQ

%HWZHHQ WKH WKLUG DQG IRXUWK VHVVLRQV /XL] )HOLSH GH 6HL[DV &RUUrD DQRWKHU H[SHULHQFHG GLSORPDW DQG QHJRWLDWRU UHSODFHG 0U $PRULP DV 3HUPDQHQW 5HSUHVHQWDWLYHRI%UD]LOWRWKH8QLWHG1DWLRQVDQGWKH ,1%HOHFWHG0UGH6HL[DV&RUUrDDVLWV&KDLUGXULQJLWV IRXUWKVHVVLRQ*HQHYD±0DUFK+H EHJDQZRUNRQDQHZ&KDLU¶VWH[WZKLFKZDVUHOHDVHG LQ-XO\DQGVHUYHGDVWKHEDVLVIRUQHJRWLDWLRQV GXULQJ WKH ¿IWK ,1% VHVVLRQ ± 2FWREHU ,Q WKH LQWHULP WKH 8QLWHG 6WDWHV KRVWHG DQ LQWHUQDWLRQDO WHFKQLFDO FRQIHUHQFH RQ LOOLFLW WUDGH LQ WREDFFRSURGXFWVDWWKH8QLWHG1DWLRQVKHDGTXDUWHUV LQ1HZ<RUNRQ-XO\±$XJXVW

³,W ZDV WKHQ QHFHVVDU\ WR FRPH XS ZLWK D UHDOLVWLF SURSRVDO FDSDEOH RI UHFRQFLOLQJGLVWLQFWSHUVSHFWLYHVDQGLQWHUHVWV:LWKKLQGVLJKW,EHOLHYHZH PRYHGIRUZDUGEH\RQGH[SHFWDWLRQV:HZHUHDEOHWRVWULNHDGHDOWKDWPDQ\

SHRSOHIRXQGH[WUHPHO\GLI¿FXOWWRDFKLHYH

³$QGLIZHVHHWRGD\WKHH[WUDRUGLQDU\QXPEHURIUDWL¿FDWLRQVRIWKHWUHDW\LQ DOOUHJLRQVRIWKHZRUOGLWLVVHOIHYLGHQWWKDWWKHZKROHH[HUFLVH

ZDVKLJKO\VXFFHVVIXO$QLQWHUQDWLRQDOWUHDW\ZLWKDOPRVW 6WDWHV3DUWLHVMXVW¿YH\HDUVDIWHULWVDGRSWLRQPXVWUHDVRQDEO\

EHDEDODQFHGRQH´

&RXUWHV\RI$PEDVVDGRU&$PRULP

S

(22)

W

W W

G

Q

,1%VHVVLRQV

,1%VHVVLRQV

%HFDXVHRIWKHDFWLYHSDUWLFLSDWLRQRI0HPEHU6WDWHV GXULQJWKH¿UVWIRXU,1%VHVVLRQVDYDULHW\RIWH[WXDO DOWHUQDWLYHV ZHUH DYDLODEOH DW WKH RQVHW RI WKH ¿IWK ,1%)UHTXHQWO\ZRUNLQJLQWRWKHHDUO\PRUQLQJKRXUV SDUWLFLSDQWVDWWKH¿IWKVHVVLRQQDUURZHGWKHRSWLRQVWR IRFXVWKHQHJRWLDWLRQV$WWKH¿UVWUHDGLQJRIWKHQHZ

&KDLU¶VWH[WLQSOHQDU\VL[SULRULWLHVZHUHLGHQWL¿HG ZKLFKZHUHGLVFXVVHGE\RSHQHQGHGLQIRUPDOGUDIWLQJ JURXSV DGYHUWLVLQJ SURPRWLRQ DQG VSRQVRUVKLS

¿QDQFLDO UHVRXUFHV LOOLFLW WUDGH LQ WREDFFR SURGXFWV OLDELOLW\DQGFRPSHQVDWLRQSDFNDJLQJDQGODEHOOLQJ

DQGWUDGHDQGKHDOWK2WKHULQIRUPDOGUDIWLQJJURXSV GHDOW ZLWK OHJDO LQVWLWXWLRQDO DQG SURFHGXUDO LVVXHV DQGWKHXVHRIWHUPV7KURXJKVWUDWHJLFGLSORPDF\DQG FDUHIXO GHOLEHUDWLRQ WKH QHJRWLDWLRQV SURJUHVVHG DQG FRQVHQVXVZDVUHDFKHGLQVHYHUDODUHDV2QWKHEDVLVRI WKHRXWSXWVRIWKHLQIRUPDOVHVVLRQVDQGLQWHUVHVVLRQDO FRQVXOWDWLRQV ZLWK YDULRXV GHOHJDWLRQV DQG JURXSV RIGHOHJDWLRQV$PEDVVDGRUGH6HL[DV&RUUrDLVVXHG DUHYLVHG&KDLU¶VWH[WRIDIUDPHZRUNFRQYHQWLRQRQ WREDFFRFRQWURORQ-DQXDU\

(23)

,QVLJKWVIURPWKH&KDLU&RQVHQVXVWKURXJK DFRPPRQFRPPLWPHQWWRKHDOWK

$PEDVVDGRU/XL])HOLSHGH6HL[DV&RUUrD

%UD]LO&KDLURIWKH,1%

³7KHQHJRWLDWLRQRIWKH)&7&ZDVFDUULHGRXWRQWKHEDVLVRIFRQVHQVXVDPDMRUJOREDO XQGHUWDNLQJGHVLJQHGWRVHWQHZVWDQGDUGVIRUSXEOLFKHDOWKLQDQDUHDLQYROYLQJPDMRU SULYDWHDQGSXEOLFLQWHUHVWVQRWQHFHVVDULO\FRQYHUJHQW²DQGLQPDQ\FDVHVVWURQJO\

GLYHUJHQW²ZLWKWKHRYHUDOOREMHFWLYHVRIWKHQHJRWLDWLRQ,WKDVEHHQDORQJDUGXRXV DQGVRPHWLPHVYHU\FRQÀLFWLQJSURFHVV6XFFHVVZDVDFKLHYHGDWWKHHQGEHFDXVHWKH NH\ SOD\HUV²GHVSLWH WKHLU GLIIHUHQFHV²UHPDLQHG FRPPLWWHG WKURXJKRXW WKH ZKROH SURFHVV WR WKH FRUH REMHFWLYHV RI WKH QHJRWLDWLRQ 7KLV LV LQGHHG UHPDUNDEOH 7KH )&7&SURFHVVVXFFHHGHGZKLOHPDQ\RWKHUJOREDOQHJRWLDWLRQV

LQ NH\ DUHDV WUDGH HQYLURQPHQW HWF DUH IDLOLQJ 7KLV VKRZV WKDWSXEOLFKHDOWKLVDGRPDLQZKHUHRQHFDQHYHQWXDOO\NHHSDOO WKHSOD\HUVFRPPLWWHGEHFDXVHLQWKHODVWDQDO\VLVLWGHDOVZLWK ORIW\ FRPPRQ LGHDOV DQG REMHFWLYHV ,Q RWKHU JOREDO TXHVWLRQV XQLODWHUDOHFRQRPLFSROLWLFDO¿QDQFLDODQGVHFXULW\LQWHUHVWVWHQG WRSUHYDLODQGRIWHQSUHYHQWFRQVHQVXVEXLOGLQJ´

7KH VL[WK DQG ¿QDO ,1% VHVVLRQ UDQ IURP WR )HEUXDU\ 7KH QHJRWLDWLRQV ZHUH LQWHQVH HPRWLRQDO DQG RFFDVLRQDOO\ FRQWHQWLRXV ,QIRUPDO GUDIWLQJ JURXSV WDFNOHG WKH LVVXHV RI DGYHUWLVLQJ SURPRWLRQ DQG VSRQVRUVKLS DQG ¿QDQFLDO UHVRXUFHV 7KH µUHVHUYDWLRQV FODXVH¶ ZDV WKH ODVW SDUW RI WKH IUDPHZRUNFRQYHQWLRQWREHQHJRWLDWHG'HOHJDWLRQV IURPGHYHORSLQJFRXQWULHVZKLFKZHUHLQWKHPDMRULW\

LQWKHERG\UHPDLQHGXQGHWHUUHGE\DUJXPHQWVIURP VRPH FRXQWULHV WR DOORZ D UHVHUYDWLRQV FODXVH LQ WKH WUHDW\6XFKDFODXVHZRXOGKDYHDOORZHGFRXQWULHVWR UDWLI\ WKH FRQYHQWLRQ EXW WR VHOHFW WR EH ERXQG RQO\

E\ VSHFL¿F SURYLVLRQV 7KH GHFLVLRQ QRW WR DOORZ UHVHUYDWLRQV WR WKH WUHDW\ GLVWLQJXLVKHV WKH :+2 )&7&IURPPRVWRWKHUJOREDOWUHDWLHV

$IWHUPXFKKDUGZRUNHQGLQJDWRQWKH¿QDOGD\

RIWKHVHVVLRQWKHFRQFOXGLQJSOHQDU\PHHWLQJDJUHHG WRWUDQVPLWWKHWH[WWRWKH)LIW\VL[WK:RUOG+HDOWK

$VVHPEO\DQGUHTXHVWHGWKH&KDLUWRGUDIWDUHVROXWLRQ UHFRPPHQGLQJDGRSWLRQE\WKH+HDOWK$VVHPEO\7KH ,1%DOVRDJUHHGWRSRVWSRQHWKHGLVFXVVLRQRQSURWRFROV XQWLOWKH+HDOWK$VVHPEO\

(24)

G

$KDUGGD\·VQLJKW6WDQGLQJÀUPIRUZKDWZHEHOLHYHLQ

0V.DWK\0XOYH\IRUPHU([HFXWLYH'LUHFWRU,1)$&7QRZ&RUSRUDWH$FFRXQWDELOLW\,QWHUQDWLRQDO

³7KHHYHQWWKDWVWDQGVRXWPRVWIRUPHLVWKHWKDQG¿QDOURXQGRIQHJRWLDWLRQVRQWKHWUHDW\)RUPRVWRI WKRVHWZRZHHNVLWGLGQRWDSSHDUWKDWFRQVHQVXVFRXOGEHUHDFKHGRQDVWURQJ)&7&%XWPRVWFRXQWULHV VWRRG¿UPIRUPHDVXUHVOLNHDFRPSUHKHQVLYHEDQRQWREDFFRDGYHUWLVLQJSURPRWLRQDQGVSRQVRUVKLS DQGKHOGRXWIRUQRUHVHUYDWLRQV

³,ZLOODOZD\VUHPHPEHUWKH¿QDOSOHQDU\HDUO\RQWKHPRUQLQJRI0DUFKZKHQWKH¿QDO)&7&

WH[WZDVVHQWWRWKH:RUOG+HDOWK$VVHPEO\IRUDGRSWLRQ'HOHJDWHVZHUHEOHDU\H\HGZLWKIDWLJXHIURP WZRUHOHQWOHVVZHHNVRIQHJRWLDWLRQV,WZRXOGKDYHEHHQHDV\IRUWKHPWRVLWTXLHWO\DVWKH&KDLUJDYHOHG WKHVHVVLRQWRDFORVH,QVWHDGPDQ\UDLVHGWKHLUERDUGVDQGJDYHVRPHRIWKHPRVWLQVSLUHGDQGLQVSLULQJ VSHHFKHV,KDYHHYHUKHDUG,IHOWSURXGWRKDYHFRQWULEXWHGWRDWUHDW\WKDWZLOOVDYHPLOOLRQVRIOLYHVDQG XOWLPDWHO\IUHHWKHZRUOGIURPGHSHQGHQFHRQWKLVGHDGO\EXVLQHVV´

,1%¿QDOSOHQDU\

,1%¿QDOSOHQDU\ ,1%¿QDOSOHQDU\

7KXVMXVW\HDUVDIWHUUHVROXWLRQ:+$FDOOHGIRU ZRUNRQWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQWREHJLQWKH,1%

FRPSOHWHGLWVPLVVLRQDQGGHOLYHUHGD¿QDOGUDIWWRWKH +HDOWK$VVHPEO\

(25)

,Q 0D\ 'U -HDQ /DULYLqUH ZDV RQFH DJDLQ D GHOHJDWH WR WKH +HDOWK $VVHPEO\ $V &KDLUPDQ RI

&RPPLWWHH$KHKDGWKHGLVWLQFWSOHDVXUHDQGSULYLOHJH RIORZHULQJWKHJDYHORQDFRQVHQVXVGHFLVLRQE\WKH

&RPPLWWHH WR VXSSRUW WKH IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ DV VXEPLWWHG E\ WKH ,1%7KH QH[W GD\ 0D\

WKH )LIW\VL[WK:RUOG +HDOWK$VVHPEO\ XQDQLPRXVO\

DGRSWHGWKH:+2)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ7REDFFR

&RQWURO (LJKW \HDUV DIWHU SLRQHHULQJ HIIRUWV WR SHUVXDGH :+2 WR LQLWLDWH ZRUN RQ DQ LQWHUQDWLRQDO UHJXODWRU\ DSSURDFK WR WREDFFR FRQWURO :+2 KDG HPEDUNHGRQLWV¿UVWJOREDOSXEOLFKHDOWKWUHDW\

7KH\HDUVRISUHSDUDWLRQDQGQHJRWLDWLRQRIWKH:+2 )&7&ZHUHVHPLQDO\HDUVIRU:+2DQGLWVJRYHUQPHQW DQG SULYDWH VHFWRU SDUWQHUV 7KH HQJDJHPHQW DQG QHJRWLDWLRQV ZHUH WUDQVIRUPLQJ QXUWXULQJ D VHQVH RI RZQHUVKLS RI WREDFFR FRQWURO WKDW LQ PDQ\ FDVHV WUDQVODWHGLQWRHDUO\DFWLRQVDWQDWLRQDODQGORFDOOHYHOV

7KLVFRPPLWPHQWZDVPRVWHYLGHQWLQWKHVXUSULVLQJ QXPEHU RI QDWLRQDO OHJLVODWLYH DQG SROLF\ LQLWLDWLYHV

FRQVLVWHQW ZLWK WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ WKDW ZHUH DGRSWHG HYHQ EHIRUH LW HQWHUHG LQWR IRUFH7KH QHJRWLDWLRQVDSSHDUHGWRKDYHVWLPXODWHGFRXQWULHVWR WDNHGH¿QLWLYHDFWLRQDJDLQVWWREDFFRXVH*RYHUQPHQWV EHJDQ LVVXLQJ ODZV DQG SROLFLHV WKDW UHÀHFWHG WKH HIIHFWLYH WREDFFR FRQWURO LQWHUYHQWLRQV HVSRXVHG E\

WKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQHYHQEHIRUHWKHLUIRUPDO FRPPLWPHQWWRWKHWUHDW\

&RPPLWPHQWDQGFRXUDJH7KHSRZHURIWKHSURFHVV

$GRSWLRQE\WKHWK:RUOG+HDOWK$VVHPEO\

(26)

G

W

([DPSOHVRIQDWLRQDODQGVXEQDWLRQDOWREDFFR

FRQWUROSROLFLHVGHYHORSHGLQSDUDOOHOZLWKQHJRWLDWLRQV

%UD]LO ,Q 'HFHPEHU %UD]LO HQDFWHG D QDWLRQDO ODZ SURKLELWLQJ SULQW DQG EURDGFDVW DGYHUWLVLQJ RQ WREDFFR SURGXFWV UHVWULFWLQJ SRLQWRIVDOH DGYHUWLVLQJ DQG SURKLELWLQJ VSRQVRUVKLS,Q%UD]LOEHJDQSURYLGLQJIUHHVXSSRUWIRUVPRNLQJFHVVDWLRQLQFOXGLQJERWK SKDUPDFHXWLFDOSURGXFWVDQGFRJQLWLYHEHKDYLRXUDOWKHUDS\

&DQDGD,Q&DQDGDSLRQHHUHGOHJLVODWLRQWKDWUHTXLUHVPXOWLSOHVWURQJODUJHSLFWRULDO URWDWHGZDUQLQJVRQWKHWRSRIWKHIURQWDQGEDFNRIFLJDUHWWHSDFNDJHV,QOHJLVODWLRQ LQWKH3URYLQFHRI6DVNDWFKHZDQFDPHLQWRIRUFHSURKLELWLQJWKHYLVLEOHGLVSOD\RIWREDFFR SURGXFWSDFNDJHVLQDQ\VWRUHWRZKLFKPLQRUVKDYHDFFHVV7KH3URYLQFHRI0DQLWREDDGRSWHG VLPLODUOHJLVODWLRQLQ

(J\SW ,Q WKH DQWLVPRNLQJ ODZ ZDV DPHQGHG WR LQFOXGH L D VWLSXODWLRQ WKDW FLJDUHWWHSDFNKHDOWKZDUQLQJVPXVWRFFXS\RQHWKLUGRIWKHIURQWIDFHRIWKHFLJDUHWWHSDFNLL DSURKLELWLRQRQDGYHUWLVLQJRUSURPRWLQJFLJDUHWWHVDQGRWKHUWREDFFRSURGXFWVLQQHZVSDSHUV PDJD]LQHV¿[HGRUPRWLRQSLFWXUHVLHIRUFRPPHUFLDOUDWKHUWKDQDUWLVWLFSXUSRVHVUDGLR WHOHYLVLRQRUDQ\RWKHUPHDQVLLLDSURKLELWLRQRQWKHGLVWULEXWLRQRIFLJDUHWWHVRUDQ\RWKHU WREDFFRSURGXFWVLQFRPSHWLWLRQVDVSUL]HVRUIUHHJLIWVDQGLYDSURKLELWLRQRQWKHVDOHRI WREDFFRSURGXFWVWRSHUVRQVXQGHUWKHDJHRI

1RUZD\2Q$SULOWKH1RUZHJLDQ3DUOLDPHQWHQDFWHGDFRPSOHWHEDQRQVPRNLQJLQ UHVWDXUDQWVFDIHVEDUVSXEVGLVFRWKHTXHVDQGRWKHUKRVSLWDOLW\EXVLQHVVHVWKDWVHUYHIRRGRU GULQNVIRUFRQVXPSWLRQRQWKHSUHPLVHV)RUWKH¿UVWWLPHLQWKHZRUOGDFRXQWU\OHJLVODWHGD QDWLRQDOEDQRQVPRNLQJLQEDUV

5HSXEOLFRI.RUHD7KH5HSXEOLFRI.RUHDLQFUHDVHGLWVWREDFFRWD[HVLQDQGHDUPDUNHG RIWKHWD[UHYHQXHVDPRXQWLQJWRDERXW86PLOOLRQSHU\HDUWRWKH+HDOWK3URPRWLRQ 'HYHORSPHQW&HQWUHZLWKLQWKH.RUHDQ,QVWLWXWHIRU+HDOWKDQG6RFLDO$IIDLUV)XQGVDUHXVHG IRUKHDOWKSURPRWLRQDFWLYLWLHVDQGKHDOWKLQVXUDQFH

6RXWK$IULFD,QWKH6RXWK$IULFDQ3DUOLDPHQWVWUHQJWKHQHGWKHOHJLVODWLRQHIIHFWLYH LQ SURKLELWLQJ DOO WREDFFR DGYHUWLVLQJ SURPRWLRQ DQG VSRQVRUVKLS DQG EDQQHG IUHH GLVWULEXWLRQRIWREDFFRSURGXFWVDQGDZDUGVRUSUL]HVWRLQGXFHWKHSXUFKDVHRIWREDFFR 7KDLODQG7KH7KDL+HDOWK)RXQGDWLRQ$FWRIFUHDWHGWKH7KDL+HDOWK)RXQGDWLRQIXQGHG IURPHDUPDUNHGUHYHQXHVIURPWREDFFRH[FLVHWD[HVWRVXSSRUWWKHFRXQWU\¶VKHDOWKSURPRWLRQ DQGWREDFFRFRQWURODFWLYLWLHVDQGQHWZRUNV

(27)

1HJRWLDWLQJWKH:+2)&7&UDLVHGWKHSROLWLFDOSUR¿OH RIWREDFFRDVDJOREDOSXEOLFKHDOWKSUREOHPLPSURYHG DZDUHQHVV RI WKH LVVXHV DQG HIIHFWLYH LQWHUYHQWLRQV DPRQJ SROLF\PDNHUV DQG UHVXOWHG LQ DQ DJUHHG JOREDODJHQGDIRUDFWLRQ/XQFKWLPHEULH¿QJVHPLQDUV DQG WHFKQLFDO PHHWLQJV LQWHUDFWLRQV DQG GLVFXVVLRQV

RFFXUULQJLQWKHFRUULGRUVZLWKH[SHUWVDQGDGYRFDWHV DQG VWDWHPHQWV GHOLYHUHG LQ SOHQDU\ WUDQVIRUPHG WKH QHJRWLDWLRQVLQWRDµWREDFFRFRQWURORSHQXQLYHUVLW\¶

7KHQHJRWLDWLRQVSUHVHQWHGDFRQWLQXRXVRSSRUWXQLW\

IRU FDSDFLW\EXLOGLQJ IRU WKH WREDFFR FRQWURO DQG SXEOLFKHDOWKFRPPXQLW\

:+2 XVHG WKH RSSRUWXQLW\ WR RUJDQL]H DQG VXSSRUW FDSDFLW\EXLOGLQJ LQLWLDWLYHV DW UHJLRQDO DQG FRXQWU\

OHYHO LQ SDUDOOHO ZLWK ZRUNVKRSV WR UDLVH DZDUHQHVV DERXW WKH WUHDW\ 7KLV WZRSURQJHG DSSURDFK ODLG WKH IRXQGDWLRQ IRU HIIHFWLYH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ¶V SURYLVLRQV DW QDWLRQDO OHYHO ZKLOH PRELOL]LQJ VXSSRUW IRU UDWL¿FDWLRQ RI WKH WUHDW\

:+2 DOVR SURYLGHG VHYHUDO FDSDFLW\EXLOGLQJ JXLGHV VXFK DV WKH SXEOLFDWLRQ%XLOGLQJ EORFNV IRU WREDFFR FRQWURODKDQGERRNDQGSROLF\UHFRPPHQGDWLRQV IRULVVXHVVXFKDVFHVVDWLRQDQGVPRNHIUHHSXEOLF SODFHV7KXVHYHQLQLWVLQLWLDOVWDJHVWKH)UDPHZRUN

&RQYHQWLRQ UHYHUEHUDWHG EH\RQG WKH JOREDO VWDJH WR EROVWHUWREDFFRFRQWUROFDSDFLW\ZLWKLQFRXQWULHV

$SRZHUIXOSURFHVV&DWDO\VLQJOHJLVODWLYHDFWLRQ ZLWKLQFRXQWULHV

'U)DWLPDK(O$ZD7),5HJLRQDO$GYLVHU(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ5HJLRQDO2I¿FH³7KH )&7&SURFHVVZDVYHU\SRZHUIXOLWSDYHGWKHZD\IRUOHJLVODWLYHFKDQJHVWKDWZHUHPHUH UHÀHFWLRQRIWKHLQWHQVLYHO\GLYHUVHGLVFXVVLRQVZKLFKWRRNSODFHLQWKHQHJRWLDWLRQV¶PHHWLQJ URRPV6RPHPDMRUVXFFHVVHVZHUHDFKLHYHGQDPHO\WKHWRWDOEDQRIDGYHUWLVLQJSURPRWLRQ DQGVSRQVRUVKLSLQERWK(J\SWDQG4DWDULQWKH\HDU´

'U$UPDQGR3HUXJDIRUPHU7),5HJLRQDO$GYLVHU3DQ$PHULFDQ+HDOWK2UJDQL]DWLRQ

³$QHYHQWWKDWVWXFNLQP\PLQGZDVZKHQWKHQ:+2'LUHFWRU*HQHUDO'U/HHFRQJUDWXODWHG ,UHODQGDIWHUWKH\SDVVHGWKHLUVPRNHIUHHODZ'U/HHVDLGWKDWLI,UHODQGFRXOGEDQVPRNLQJ LQSXEVDQGEDUVDQ\FRXQWU\FRXOGGRLW7KDWZDVDKXPRURXVPRPHQWEXWDVLJQL¿FDQWRQH EHFDXVHLWSRLQWHGRXWWKHSUDFWLFDOLPSDFWWKDWWKH)&7&ZDVDOUHDG\KDYLQJ´

(28)

G

N

1HJRWLDWLRQRIWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ DQGFDSDFLW\EXLOGLQJ

0U$NLQERGH2OXZDIHPL,1)$&7³%HIRUHWKH)&7&WREDFFRFRPSDQLHVZHUHKDYLQJ D¿HOGGD\LQ$IULFD7KHUHZHUHQRRUJDQL]HGUHVLVWDQFHWRDGYHUWLVHPHQWVSRQVRUVKLSV DQGSURPRWLRQDFWLYLWLHVRIWKHWREDFFRFRPSDQLHV7KHFRQVHTXHQFHZDVULVLQJWREDFFR FRQVXPSWLRQDQGLWVKHDOWKVRFLDODQGHFRQRPLFFRVWV7KH)&7&FUHDWHGWKHIRUXPIRU LQWHUDFWLRQEHWZHHQGHYHORSLQJFRXQWULHV¶1*2VDQGWKHLUFRXQWHUSDUWVIURPGHYHORSHG FRXQWULHV ,W ZDV D FDSDFLW\ EXLOGLQJ SURFHVV QRW RQO\ IRU JRYHUQPHQW GHOHJDWHV IURPWKHGHYHORSLQJFRXQWULHVEXWDOVRWKH1*2V:LWKWKHH[SRVXUHWRLQWHUQDWLRQDO WREDFFRFRQWUROPHDVXUHVGHYHORSLQJFRXQWULHV¶1*2VEHJDQWRPDNHGH¿QLWHSXEOLF KHDOWK GHPDQGV RQ WKHLU JRYHUQPHQWV ,Q 1LJHULD IRU LQVWDQFH ZH EHJDQ WR DVN IRU FRPSUHKHQVLYHDGYHUWLVHPHQWEDQDQGZHJRWVRPHUHVXOWVHYHQEHIRUHWKHHQWU\LQWR IRUFHRIWKHWUHDW\3RFNHWVRIVXFFHVVZHUHUHFRUGHGLQVHYHUDO$IULFDQFRXQWULHVLQWKH IRUPRIDGYHUWLVHPHQWUHVWULFWLRQVWREDFFRIUHHSXEOLFSODFHV´

0U5RVV+DPPRQG)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ$OOLDQFH³7KHSURFHVVRIQHJRWLDWLRQV LWVHOI ZDV VLJQL¿FDQW LQ WKDW PDQ\ GHOHJDWLRQV JRW D FUDVKFRXUVH LQ EHVWSUDFWLFH LQ WREDFFRFRQWURO7KH\DOVRJRWWRLQWHUDFWZLWKFLYLOVRFLHW\LQDPXFKPRUHUHOD[HGDQG LQIRUPDOVHWWLQJWKDQLIWKH\KDGEHHQPHHWLQJQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVDWKRPH 7KRVHUHODWLRQVKLSVH[WHQGHGEH\RQGWKHQHJRWLDWLRQVSURFHVV´

)RU PDQ\ GHYHORSLQJ FRXQWULHV WKH QHJRWLDWLRQV IRU WKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQZDVDV\PEROLFYHKLFOHIRU UHGUHVVLQJVRFLDOLQMXVWLFHLQSXEOLFKHDOWK,QFUHDVLQJO\

WKH EXUGHQ RI GLVHDVH GXH WR WREDFFR XVH LV VKLIWLQJ WR WKH GHYHORSLQJ ZRUOG WKHVH FRXQWULHV WKHUHIRUH VHL]HGWKHRSSRUWXQLW\WRQHJRWLDWHDFRQYHQWLRQWKDW FRQWDLQHGWKHHOHPHQWVWKDWZRXOGSURWHFWWKHPIURP IXUWKHULOOKHDOWK7KHQHJRWLDWLRQVJDYHWKHVHFRXQWULHV WKHSRZHUWRµVSHDNZLWKDVWURQJYRLFH¶LQWKHJOREDO DUHQD$IULFDQFRXQWULHVLVODQGVLQWKH:HVWHUQ3DFL¿F WKH:+2(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQDQG6RXWK(DVW$VLD

UHJLRQVIRUPHGDOOLDQFHVWKDWFRXOGQHJRWLDWHDQGYRWH DVXQLWVDQDSSURDFKZKLFKSURYHGH[WUHPHO\HIIHFWLYH :+2DQGWKH6RXWK$IULFDQ0LQLVWU\RI+HDOWKKRVWHG D UHJLRQDO LQWHUVHVVLRQDO PHHWLQJ LQ 0DUFK DW ZKLFKWKH0HPEHU6WDWHVLQWKH$IULFDQ5HJLRQDJUHHG WRQHJRWLDWHWKHUHVWRIWKHWUHDW\HQEORF7KH(XURSHDQ 5HJLRQDO 2I¿FH LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK KRVW FRXQWULHV IDFLOLWDWHG FRRUGLQDWLRQ LQWR VXEUHJLRQDO JURXSV DQG KHOGD5HJLRQZLGHFRRUGLQDWLRQPHHWLQJEHIRUHWKH ODVWURXQGRIQHJRWLDWLRQVLQHDUO\

(29)

0DQ\ SRRUHU OHVV GHYHORSHG DQG VPDOOHU FRXQWULHV RIWHQ RYHUORRNHG DQG RYHUSRZHUHG LQ RWKHU LQWHUQDWLRQDO YHQXHV VDZ HTXLW\ DFFRUGHG WR WKHP E\ WKH µRQH FRXQWU\ RQH YRWH¶ SROLF\ RI WKH WUHDW\

QHJRWLDWLRQV$WOHDVWRQH:+2UHJLRQDORI¿FHWKDW IRUWKH:HVWHUQ3DFL¿FEXLOWLWVUHJLRQDOPRELOL]DWLRQ

VWUDWHJ\ DURXQG WKH µRQH FRXQWU\ RQH YRWH¶ SROLF\

WR HQVXUH HDUO\ UDWL¿FDWLRQ E\ LWV 0HPEHU 6WDWHV ,WUHPDLQVWKH¿UVWDQGRQO\5HJLRQWRDWWDLQ UDWL¿FDWLRQ RI WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ E\ LWV 0HPEHU6WDWHV67DPSOLQSHUVRQDOFRPPXQLFDWLRQ

2QHUHJLRQPDQ\FRXQWULHVRQHYRLFH

0V3DWULFLD/DPEHUW6RXWK$IULFD

³$VWKHFKLHIQHJRWLDWRUIRUWKH6RXWK$IULFDQ*RYHUQPHQW,VXJJHVWHG WR WKH $IULFDQ JURXS DW RQH RI LWV HDUO\PRUQLQJ UHJLRQDO PHHWLQJV LQ *HQHYD WKDW DQ LQWHUVHVVLRQDO PHHWLQJ DIWHU ,1% DQG EHIRUH ,1% GXULQJ ZKLFK ZH FRXOG IRFXV H[FOXVLYHO\ RQ KRZ D SRVVLEOH LQWHUQDWLRQDOWUHDW\IRUWREDFFRFRQWUROPLJKWDIIHFW$IULFDVKRXOGWDNH SODFH 7KHUH ZDV JHQHUDO DJUHHPHQW LQ WKH URRP VR , DSSURDFKHG WKH 6RXWK $IULFDQ 0LQLVWHU RI +HDOWK 'U 0DQWR 7VKDEDODOD0VLPDQJ WR KRVW VXFK DQ HYHQW 6KH DJUHHG DQG WKH7REDFFR )UHH ,QLWLDWLYH RI WKH :+2 SURYLGHG WKH IXQGLQJ 'XULQJ RXU ¿UVW LQWHUVHVVLRQDO PHHWLQJ LQ -RKDQQHVEXUJLQ0DUFKWKH$IULFDQQHJRWLDWRUVZHUHDEOHWR¿QG VRPXFKFRPPRQJURXQGWKDWZHWRRNDGHFLVLRQPRYLQJIRUZDUGWR QHJRWLDWHZLWKDVLQJOHYRLFH7RWKHEHVWRIP\NQRZOHGJHWKLVLVWKH

¿UVWWLPHWKDWDEORFRIFRXQWULHVHVSHFLDOO\DQ$IULFDQEORFRIFRXQWULHV KDV QHJRWLDWHG DQ LQWHUQDWLRQDO WUHDW\ ZLWK WKH LQWHUHVWV RI D FRQWLQHQW LQ PLQG UDWKHU WKH QDUURZHU LQWHUHVWV RI LQGLYLGXDO FRXQWULHV , EHOLHYH WKDW LQ UHDFKLQJ WKLV GHFLVLRQ WKH$IULFDQ JURXS WXUQHG WKH WLGH LQ WKH QHJRWLDWLRQVLQDQLPSRUWDQWQHZGLUHFWLRQ7RJHWKHUZHVSRNHXSIRUWKH KLJKHVWVWDQGDUGRIWREDFFRFRQWURODQGZHPDLQWDLQHGWKDWVWDQFHXQWLO QHJRWLDWLRQVZHUHFRQFOXGHG´

(30)

(PSRZHUPHQWE\WKHQHJRWLDWLRQV

'U&DOHE2WWR3DODX

³,UHPHPEHUWKLQNLQJRIKRZJHRJUDSKLFDOO\HFRQRPLFDOO\DQGSROLWLFDOO\LQVLJQL¿FDQWZH ZHUHDV3DFL¿FLVODQGVLQWKHVHQHJRWLDWLRQVZKLOH,ZDVVLWWLQJEHWZHHQWKHDPEDVVDGRUV RI WZR RWKHU ODUJH FRXQWULHV ERWK DGYRFDWLQJ IRU µWUDGH RYHU KHDOWK¶ %XW RQH VWDWHPHQW NHSWUXQQLQJWKURXJKP\PLQGµ:KRDUHWKHVHPHQ«DPEDVVDGRUVSRZHUIXOSROLWLFLDQV FRUSRUDWHSUHVLGHQWVJRYHUQPHQWRI¿FLDOVHWF:KRDUHWKHVHPHQWKDWWKH\VKRXOGKDYHVR PXFKSRZHURYHUWKHOLYHVRIRXUSHRSOH"¶6RZKHQWKHVHDPEDVVDGRUVDUJXHGIRUµWUDGHRYHU KHDOWK¶,DQGRWKHUOLNHPLQGHGSDUWLFLSDQWVVSRNHIRUµSHRSOHRYHUSUR¿W¶,QWKHHQGRXU SRVLWLRQZRQRXW7KHUHVWLVKLVWRU\7KLVVFHQHZLOOVWD\ZLWKPHDOZD\VWRHQFRXUDJHPHWR EHIHDUOHVVDQGWRVSHDNXSHYHQZKHQSRZHUIXOSHRSOHWU\WRPDNHWKLQJVWRXJK´

'U0DU\$VVXQWD)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ$OOLDQFH³6L]HGLGQRWPDWWHULQWKHQHJRWLDWLRQV DQG WKH DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ RI VPDOO FRXQWULHV GLG PDNH D GLIIHUHQFH LQ JHWWLQJ D EHWWHU

&RQYHQWLRQ´

6WUHQJWKLQSDUWQHUVKLSVDQGPXOWLVHFWRUDOHQJDJHPHQW ZHUHSRVLWLYHWKHPHVWKDWHPHUJHGIURPWKHPHHWLQJV RI WKH ,1% (QJDJHPHQW ZLWKLQ FRXQWULHV DFURVV VHFWRUVDFURVVFRXQWU\GHOHJDWLRQVDQGEHWZHHQRI¿FLDO JRYHUQPHQWGHOHJDWLRQVDQGFLYLOVRFLHW\SDUWLFLSDQWV

JDYHULVHWRGLYHUVHRSSRUWXQLWLHVIRUH[FKDQJLQJLGHDV YLHZSRLQWV DQG LQVLJKWV 6XEUHJLRQDO DQG UHJLRQDO DOOLDQFHVSURYHGHIIHFWLYHLQDFKLHYLQJWKHJRDOVRIWKH QHJRWLDWLRQVGHVSLWHRFFDVLRQDOO\GHOD\LQJWKHP

0XOWLVHFWRUDOHQJDJHPHQW

0U'DYLG+RKPDQ8QLWHG6WDWHV

³,QWKH,1%ZHVDZDQXPEHURIFRXQWULHVWDNHUHJLRQDORUVXEUHJLRQDOSRVLWLRQVLQDPDQQHUQHZWR :+2QHJRWLDWLRQV7KDWQHZPRGHRIRSHUDWLQJKDVFDUULHGRYHUWRRWKHU:+2QHJRWLDWLRQVVLQFH WKH)&7&2QWKHQHJRWLDWLRQSURFHVV,EHOLHYHWKHPRVWLPSRUWDQWOHVVRQZHOHDUQHGZDVWKDWZH FRXOGQ¶WPDNHSURJUHVVXQWLOWKHIXOOUDQJHRILQWHUHVWHGJRYHUQPHQWDJHQFLHV²IRUHLJQDIIDLUV¿QDQFH FRPPHUFHWUDGHDQGMXVWLFHIRUH[DPSOH²ZHUHUHSUHVHQWHGRQGHOHJDWLRQV,QDWUHDW\SURFHVVDVEURDG DVWKH)&7&KHDOWKPLQLVWULHVDORQHZHUHQRWDGHTXDWH´

(31)

7KHQHJRWLDWLRQVIRUWKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQJDYH ULVHWRWKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ$OOLDQFHDJOREDO QHWZRUN RI QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV ZRUNLQJ RQYDULRXVDVSHFWVRIWREDFFRFRQWURO7KH$OOLDQFH ZDVRQHRIWKHSULQFLSDOQRQ6WDWHSDUWLFLSDQWVWRWKH SURFHVVSURPRWLQJWKHLPSRUWDQWUROHRIFLYLOVRFLHW\

LQ SROLF\PDNLQJ 8VLQJ D YDULHW\ RI VWUDWHJLHV WKH

$OOLDQFH ZRUNHG IRU D PRUH HTXLWDEOH WUHDW\ 7KH

$FWLYH LQYROYHPHQW RI VHYHUDO QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV ZRUNLQJ IRU WREDFFR FRQWURO ZDV DQ LPSRUWDQWIDFWRULQWKHSURFHVV

$OOLDQFHVHWXSWKHµGHDWKFORFN¶VRWKDWLWFRXOGEH VHHQ E\ DOO SDUWLFLSDQWV GXULQJ SOHQDU\ VHVVLRQV ,W WLFNHGRQPHUFLOHVVO\UHPLQGLQJWKHRI¿FLDOGHOHJDWHV RIWKHSULFHEHLQJSDLGLQKXPDQOLYHVIURPWREDFFR XVH7KH$OOLDQFHDOVRSXEOLVKHGDGDLO\QHZVOHWWHU JDYHRXWµ2UFKLG¶DQGµ'LUW\$VKWUD\¶DZDUGVGXULQJ WKHQHJRWLDWLRQVDQGXVHGPHGLDDGYRFDF\WRVXSSRUW WKHSURFHVV

7KH ZRUN RI QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV LOOXVWUDWHGWKHFRPSOHPHQWDU\UROHVRIFLYLOVRFLHW\

DQG WKH SXEOLF VHFWRU LQ WUHDW\ QHJRWLDWLRQ 7KLV UROHZDVUHFRJQL]HGRI¿FLDOO\ZKHQ0HPEHU6WDWHV LQFRUSRUDWHG $UWLFOH *XLGLQJ SULQFLSOHV 1R LQWRWKHWH[WRIWKH:+2)&7&ZKLFKUHDGV³7KH SDUWLFLSDWLRQRIFLYLOVRFLHW\LVHVVHQWLDOLQDFKLHYLQJ WKHREMHFWLYHRIWKH&RQYHQWLRQDQGLWVSURWRFROV´

,Q VRPH FDVHV UHODWLRQVKLSV HVWDEOLVKHG DW WKH ,1% VHVVLRQV FRQWLQXHG EDFN KRPH ZLWK ORFDO QRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVDQGWKHLUJRYHUQPHQW FRXQWHUSDUWV FRPSOHPHQWLQJ HDFK RWKHU¶V ZRUN DW QDWLRQDOOHYHO

3DUWQHUVKLSVZLWKFLYLOVRFLHW\

0U/DXUHQW+XEHU)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ

$OOLDQFH

³7KH)&7&VHUYHGDVDSODWIRUPWRXQLWHFLYLO VRFLHW\ JOREDOO\ DQG LQ VRPH FDVHV UHJLRQDOO\

,W DOVR OLQNHG JRYHUQPHQW UHSUHVHQWDWLYHV ZLWK WREDFFRFRQWUROH[SHUWVIURPDURXQGWKHZRUOG OHDGLQJ WR D VWURQJHU )&7& DQG HYHQWXDOO\

SRVLWLYHSROLF\FKDQJHVDWWKHQDWLRQDOOHYHO´

'HDWK&ORFN

S

S

(32)

W

W

W

W W

3UHVV FRQIHUHQFHV DQG PHGLD EULH¿QJV ZHUH KHOG WKURXJKRXW WKH QHJRWLDWLRQV UHVXOWLQJ LQ IUHTXHQW ZLGHVSUHDGFRYHUDJHRIWKHWREDFFRHSLGHPLFDQGWKH WUHDW\7KHZRUOGFRXOGQRORQJHUWXUQDEOLQGH\HWR WKHWREDFFRHSLGHPLF

)RU PDQ\ SDUWLFLSDQWV UHYLHZLQJ WKH HYLGHQFH DQG GHFLGLQJRQDQGH[SUHVVLQJWKHLUQHJRWLDWLRQSRVLWLRQV DOVR UHVXOWHG LQ D SHUVRQDO WUDQVIRUPDWLRQ7KLV ZDV HVSHFLDOO\ WUXH IRU SDUWLFLSDQWV IURP RXWVLGH WKH KHDOWK VHFWRU ZKR EHIRUH WKHLU LQYROYHPHQW LQ WKH QHJRWLDWLRQVKDGKDGOLWWOHWRGRZLWKWREDFFRFRQWURO ,QWHUQDOL]DWLRQRIWKHYDOXHVDQGNQRZOHGJHDEVRUEHG IURPHQJDJLQJLQGLVFXVVLRQVRQWREDFFRFRQWUROKDG SURIRXQGUHSHUFXVVLRQVRQWKHVHLQGLYLGXDOV¶SHUVRQDO DQGSURIHVVLRQDOOLYHV5HDI¿UPDWLRQRIWKHLPSRUWDQFH RIVLWXDWLQJKHDOWKRYHUSUR¿WRUWUDGHWKHLQHYLWDELOLW\

RIVWHZDUGVKLSIRUSURWHFWLQJIXWXUHJHQHUDWLRQVIURP WKHKDUPRIWREDFFRDQGWKHLPSRUWDQFHRISHUVRQDOO\

JLYLQJ XS WREDFFR XVH ZHUH VRPH RI WKH LVVXHV WKDW DIIHFWHG VHYHUDO SDUWLFLSDQWV LQGLYLGXDOO\ 7KHVH SHUVRQV UHWXUQHG WR WKHLU FRXQWULHV DW WKH HQG RI WKH QHJRWLDWLRQV ZLWK JUHDWHU SHUVRQDO FRPPLWPHQW WR WREDFFR FRQWURO DQG VRPH KDYH VLQFH HPHUJHG DV WREDFFRFRQWUROFKDPSLRQVLQWKHLURZQVSKHUHV

7KHUHDFWLRQRIWKHWREDFFRLQGXVWU\WRWKHQHJRWLDWLRQV IRU WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ ZDV SUHGLFWDEO\

QHJDWLYH6RPHWLPHEHWZHHQDQG%ULWLVK

$PHULFDQ7REDFFR3KLOLS0RUULVDQG-DSDQ7REDFFR

,QWHUQDWLRQDO VHW XS 3URMHFW &HUEHUXV D YROXQWDU\

UHJXODWRU\ VFKHPH IRU WKH WREDFFR LQGXVWU\ DV DQ DOWHUQDWLYHWRWKH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQ7KHDLP RIWKH3URMHFWZDVWRLQVWLWXWHDYROXQWDU\UHJXODWRU\

FRGH RI SUDFWLFH WR EH RYHUVHHQ E\ DQ LQGHSHQGHQW DXGLWERG\IRFXVLQJSULPDULO\RQSUHYHQWLQJVPRNLQJ DPRQJ\RXQJSHRSOH:KLOHWKLVPRYHIDLOHGWRGHUDLO WKH QHJRWLDWLRQV IRU WKH )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ WKH LQGXVWU\FRQWLQXHVWRSURPRWHLWVµLQWHUQDWLRQDOWREDFFR SURGXFWVPDUNHWLQJVWDQGDUG¶DQGLWVµ\RXWKSUHYHQWLRQ SURJUDPPHV¶GHVSLWHHYLGHQFHRIWKHLULQHIIHFWLYHQHVV LQFXUELQJWREDFFRXVH7KHLQYHVWLJDWLRQFRPPLVVLRQHG E\'U%UXQGWODQGLQWRDVVHVVWREDFFRLQGXVWU\

LQWHUIHUHQFHLQ8QLWHG1DWLRQVWREDFFRFRQWUROHIIRUWV UHVXOWHG LQ D GHWDLOHG UHSRUW ZKLFK GRFXPHQWV WKH LQGXVWU\¶V PDQ\ DWWHPSWV WR SUHYHQW GHOD\ DQG ZHDNHQ:+2WREDFFRFRQWURODFWLYLWLHV$VDUHVXOW :+2 KDV UHLQIRUFHG LWV SROLFLHV WR HQVXUH WKDW LWV VWDII DQG FRQVXOWDQWV KDYH QR WLHV ZLWK WKH WREDFFR LQGXVWU\7KHQHHGWRPDLQWDLQDVWULFW¿UHZDOOEHWZHHQ WKHWREDFFRLQGXVWU\DQGWKHQHJRWLDWLRQVSURYLGHVDQ LPSRUWDQWOHVVRQIRUWKHLPSOHPHQWDWLRQSKDVHRIWKH WUHDW\ ' %HWWFKHU SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ ,Q WKLV FRQWH[W WKH DJUHHPHQW DW WKH WKLUG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV RQ JXLGHOLQHV IRU LPSOHPHQWDWLRQRI$UWLFOHZKLFKFDOOVRQ3DUWLHV WRWKH&RQYHQWLRQWRSURWHFWWREDFFRFRQWUROSROLFLHV IURP FRPPHUFLDO DQG RWKHU YHVWHG LQWHUHVWV RI WKH WREDFFRLQGXVWU\ZDVFULWLFDO

(33)

7KH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQZDVRSHQHGIRUVLJQDWXUH IURP WR -XQH DW :+2 KHDGTXDUWHUV LQ

*HQHYDDQGWKHUHDIWHUDW8QLWHG1DWLRQVKHDGTXDUWHUV LQ1HZ<RUN&LW\IURP-XQHWR-XQH 6LJQLQJ WKH WUHDW\ ZDV D SROLWLFDO DFW WKDW LQGLFDWHG WKHDJUHHPHQWRID0HPEHU6WDWHWRUDWLI\LWDQGLWV FRPPLWPHQW QRW WR RSSRVH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH SURYLVLRQVRIWKHWUHDW\E\RWKHU6WDWHV2QWKH¿UVW GD\0HPEHU6WDWHVDQGWKH(XURSHDQ8QLRQVLJQHG WKHWUHDW\DQG1RUZD\KDQGHGRYHULWVLQVWUXPHQWRI

UDWL¿FDWLRQWRWKH8QLWHG1DWLRQVGHSRVLWDU\VHFUHWDULDW RQ WKH VDPH GD\ DV SDUW RI WKH FHUHPRQ\ &KLOGUHQ DFFRPSDQLHG HDFK RI WKH RI¿FLDO UHSUHVHQWDWLYHV IURP0HPEHU6WDWHVWKDWVLJQHGWKHWUHDW\VLJQLI\LQJ WKHVWHZDUGVKLSUROHRIWKHVHFRXQWULHVLQHQVXULQJD KHDOWK\ WREDFFRIUHH ZRUOG IRU IXWXUH JHQHUDWLRQV :KHQWKHWUHDW\ZDVFORVHGIRUVLJQDWXUHRQ-XQH LWKDGVLJQDWRULHVZKLFKPDNHVLWRQHRI WKHPRVWZLGHO\HPEUDFHGWUHDWLHVLQ8QLWHG1DWLRQV KLVWRU\

&RQIHUULQJOHJLWLPDF\RQWKHIUDPHZRUNFRQYHQWLRQ VLJQDWXUHDQGHQWU\LQWRIRUFH

'HSHQGLQJ RQ FRXQWU\ SURFHGXUHV WKH )UDPHZRUN

&RQYHQWLRQUHTXLUHGUDWL¿FDWLRQDFFHSWDQFHDSSURYDO IRUPDO FRQ¿UPDWLRQ RU DFFHVVLRQ E\ DW OHDVW 0HPEHU6WDWHVLQRUGHUWRHQWHULQWRIRUFH5HJLRQDO ZRUNVKRSV FRQYHQHG E\ WKH LQWHULP VHFUHWDULDW RI WKH FRQYHQWLRQ SURYLGHG WHFKQLFDO DVVLVWDQFH IRU

UDWL¿FDWLRQ WR 0HPEHU 6WDWHV WKDW UHTXHVWHG LW 2Q 1RYHPEHU WKH IRUWLHWK LQVWUXPHQW RI UDWL¿FDWLRQDFFHSWDQFHDSSURYDOIRUPDOFRQ¿UPDWLRQ RU DFFHVVLRQ ZDV GHSRVLWHG DW 8QLWHG 1DWLRQV KHDGTXDUWHUV1LQHW\GD\VODWHURQ)HEUXDU\

WKH:+2)&7&HQWHUHGLQWRIRUFH

:+2+HDGTXDUWHUV*HQHYD

(34)

W Q D I

I

)HZHUWKDQ\HDUVKDGSDVVHGEHWZHHQ:RUOG+HDOWK

$VVHPEO\ 5HVROXWLRQ :+$ ZKLFK FDOOHG IRU D VWDUW WR ZRUN RQ D IUDPHZRUN FRQYHQWLRQ DQG LWVHQWU\LQWRIRUFH,QGHHGWKH:+2)&7&LVDPRQJ WKH IDVWHVW WUHDWLHV WR EH QHJRWLDWHG DGRSWHG DQG HQWHUHGLQWRIRUFHLQWKHKLVWRU\RIWUHDW\PDNLQJ7KH

FRQFOXVLRQ RI QHJRWLDWLRQV WKH XQDQLPRXV DGRSWLRQ RIWKHFRQYHQWLRQE\WKH:RUOG+HDOWK$VVHPEO\LWV DFFHSWDQFHE\VLJQDWXUHDQGLWVUDSLGHQWU\LQWRIRUFH PDNH WKH:+2 )&7& D ODQGPDUN IRU WKH IXWXUH RI JOREDOSXEOLFKHDOWK

1RUZD\

0DOWD )LML 6UL/DQND 6H\FKHOOHV 0RQJROLD 1HZ=HDODQG ,QGLD 3DODX +XQJDU\

0\DQPDU 6ORYDNLD

&RRN,VODQGV 6LQJDSRUH 0DXULWLXV 0DOGLYHV 0H[LFR

%UXQHL'DUXVVDODP -DSDQ

%DQJODGHVK

,FHODQG .HQ\D 1DXUX 6DQ0DULQR 4DWDU

6RORPRQ,VODQGV 3DQDPD -RUGDQ

7ULQLGDGDQG7REDJR

%KXWDQ

8UXJXD\

0DGDJDVFDU )UDQFH

$XVWUDOLD 3DNLVWDQ 7KDLODQG

6\ULDQ$UDE5HSXEOLF

&DQDGD

*KDQD

$UPHQLD

7KHÀUVWFRXQWULHVWREHFRPH3DUWLHVWRWKH:+2)&7&

&HUHPRQ\PDUNLQJWKHHQWU\LQWRIRUFHRIWKH&RQYHQWLRQ

*HQHYD

(35)

7KH:+2)&7&

7KH:+2)&7&LVWKH¿UVWWUHDW\QHJRWLDWHGXQGHUWKHDXVSLFHVRI:+2,WLVDQHYLGHQFHEDVHGWUHDW\

WKDWUHDI¿UPVWKHULJKWRIDOOSHRSOHWRWKHKLJKHVWVWDQGDUGRIKHDOWKDQGLVWKH¿UVWUHJXODWRU\VWUDWHJ\

WRDGGUHVVDGGLFWLYHVXEVWDQFHV8QOLNHSUHYLRXVGUXJFRQWUROWUHDWLHVWKH&RQYHQWLRQHPSKDVL]HVWKH LPSRUWDQFHRIEDODQFLQJGHPDQGUHGXFWLRQVWUDWHJLHVZLWKVXSSO\VWUDWHJLHV

7KHFRUHSURYLVLRQVIRUGHPDQGUHGXFWLRQDUHFRQWDLQHGLQ$UWLFOHV±ZKLFKDGGUHVVERWKSULFHDQG WD[PHDVXUHVDQGQRQSULFHPHDVXUHVWRUHGXFHWKHGHPDQGIRUWREDFFR7KHODWWHUDUH

SURWHFWLRQIURPH[SRVXUHWRWREDFFRVPRNH UHJXODWLRQRIWKHFRQWHQWVRIWREDFFRSURGXFWV UHJXODWLRQRIWREDFFRSURGXFWGLVFORVXUHV SDFNDJLQJDQGODEHOOLQJRIWREDFFRSURGXFWV

HGXFDWLRQFRPPXQLFDWLRQWUDLQLQJDQGSXEOLFDZDUHQHVV WREDFFRDGYHUWLVLQJSURPRWLRQDQGVSRQVRUVKLSDQG

PHDVXUHVWRUHGXFHWREDFFRGHSHQGHQFHDQGWRDVVLVWFHVVDWLRQ

7KHFRUHSURYLVLRQVIRUUHGXFLQJVXSSO\DUHFRQWDLQHGLQ$UWLFOHV±DQGFRYHU LOOLFLWWUDGHLQWREDFFRSURGXFWV

VDOHVWRDQGE\PLQRUVDQG

VXSSRUWIRUHFRQRPLFDOO\YLDEOHDOWHUQDWLYHDFWLYLWLHV

7KH)UDPHZRUN&RQYHQWLRQDOVRFRYHUVRWKHULPSRUWDQWDUHDVVXFKDVOLDELOLW\SURWHFWLRQRISXEOLF KHDOWKSROLFLHVZLWKUHVSHFWWRWREDFFRFRQWUROIURPLQWHUHVWVRIWKHWREDFFRLQGXVWU\SURWHFWLRQRIWKH HQYLURQPHQW QDWLRQDO FRRUGLQDWLQJ PHFKDQLVP LQWHUQDWLRQDO FRRSHUDWLRQ UHSRUWLQJ DQG H[FKDQJH RI LQIRUPDWLRQDQGLQVWLWXWLRQDODUUDQJHPHQWV$UWLFOHVDQG±

(36)

&RQWLQXLQJWKHPRPHQWXP&RQIHUHQFH RIWKH3DUWLHVDQGQDWLRQDOLPSOHPHQWDWLRQ

7REDFFRFRQWUROLVDPDUDWKRQHIIRUWLQSXEOLFKHDOWK DQG WKH HQWU\ LQWR IRUFH RI WKH :+2 )&7& LV MXVW RQHPLOHVWRQHLQDORQJRQJRLQJVWUXJJOHWRDGGUHVV WKHWREDFFRHSLGHPLFHIIHFWLYHO\$VWKH:+2)&7&

HQWHUV LQWR LWV QH[W SKDVH WKH FKDOOHQJH LV HQVXULQJ WKDW REOLJDWLRQV DQG FRPPLWPHQWV XQGHU WKH WUHDW\

DUHVXFFHVVIXOO\WUDQVODWHGLQWRHIIHFWLYHQDWLRQDODQG FRPPXQLW\ DFWLRQ -XVW DV WKH ,1% SOD\HG D SLYRWDO UROHGXULQJWKHQHJRWLDWLRQVLQWKHQH[WSKDVHLWLVWKH

&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVWKDWLVWKHPDLQDFWRU

7RSUHSDUHWKH¿UVWVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH 3DUWLHVWZRVHVVLRQVZHUHKHOGE\WKH,QWHUJRYHUQPHQWDO :RUNLQJ*URXSZKLFKZDVFUHDWHGE\:+$

WKHVDPHUHVROXWLRQLQZKLFKWKH:+2)&7&ZDV DGRSWHGGXULQJWKH)LIW\VL[WK:RUOG+HDOWK$VVHPEO\

7KLVUHVROXWLRQDOVRPDLQWDLQHGWKHLQWHULPVHFUHWDULDW ZLWKLQ:+2$PEDVVDGRU/)GH6HL[DV&RUUrDZDV UHTXHVWHG E\ 0HPEHU 6WDWHV WR FRQWLQXH KLV UROH DV FKDLU 7KH :RUNLQJ *URXS RXWOLQHG WKH SURFHGXUHV QHFHVVDU\ IRU LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH WUHDW\ DQG GHOLYHUHGLWVUHSRUWDWWKH¿UVWVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFH RIWKH3DUWLHV

7KH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV FRPSULVHV DOO 3DUWLHV WRWKH:+2)&7&,QDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOHRI WKH &RQYHQWLRQ WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV ³VKDOO NHHSXQGHUUHJXODUUHYLHZWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH

&RQYHQWLRQDQGWDNHWKHGHFLVLRQVQHFHVVDU\WRSURPRWH LWVHIIHFWLYHLPSOHPHQWDWLRQDQGPD\DGRSWSURWRFROV DQQH[HV DQG DPHQGPHQWV WR WKH &RQYHQWLRQ´ 7KH

&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVDOVRHVWDEOLVKHVWKHFULWHULD IRU WKH SDUWLFLSDWLRQ RI REVHUYHUV LQ LWV SURFHHGLQJV 0HPEHUV RI WKH %XUHDX RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHVDUHHOHFWHGDWHDFKUHJXODUVHVVLRQ7KH%XUHDX KDV VL[ PHPEHUV ZLWK RQH UHSUHVHQWDWLYH IURP HDFK :+2UHJLRQ7KH&RQIHUHQFHHOHFWVLWV3UHVLGHQWIURP DPRQJWKHPHPEHUVRIWKH%XUHDX

7KH ¿UVW VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV ZDV KHOG LQ *HQHYD RQ ± )HEUXDU\ XQGHU WKHFKDLUPDQVKLSRI$PEDVVDGRU-0DUWDELW&KLOH 'XULQJWKLVVHVVLRQWKH5XOHVRI3URFHGXUHDQG )LQDQFLDO5XOHVIRUWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVZHUH DGRSWHG,QDGGLWLRQWKH&RQIHUHQFHDGRSWHGWKHEXGJHW DQGZRUNSODQIRUWKHSHULRG±¿QDQFHGIURP YROXQWDU\DVVHVVHGFRQWULEXWLRQVIURP3DUWLHV

$PEDVVDGRU-XDQ0DUWDELW&KLOH¿UVW3UHVLGHQWRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHV

±

³7KHMRLQWHIIRUWRIGLSORPDWVH[SHUWVLQSXEOLFKHDOWKLQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVVXFK DVLQSDUWLFXODUWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQDQGRIWKH6HFUHWDULDWRIWKH&RQYHQWLRQ DV ZHOO DV WKH EURDG VHFWRUV RI FLYLO VRFLHW\ VKRZV WKDW WKH\ DUH DEOH²LI WKH\ UHDOO\

ZDQW²WRDFKLHYHJUHDWVKDUHGREMHFWLYHV7KLVPHWKRGWRFRQIURQWSUREOHPVFRXOGDOVR EHDSSOLHGDVDZD\WRUHVROYHRWKHUVHULRXVSUREOHPVRIWKHZRUOG7KLV)UDPHZRUN

&RQYHQWLRQLVDYHU\JRRGH[DPSOHRIDQLQWHOOLJHQWDQGUHDOLVWLFHIIRUW´

(37)

$QXPEHURIRWKHUVXEVWDQWLYHGHFLVLRQVZHUHPDGHE\

WKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVDWLWV¿UVWVHVVLRQVXFK DV WKDW WR LQLWLDWH SRVVLEOH SURWRFROV RQ FURVVERUGHU DGYHUWLVLQJSURPRWLRQDQGVSRQVRUVKLS$UWLFOH DQGRQLOOLFLWWUDGHLQWREDFFRSURGXFWV$UWLFOH,W DOVRGHFLGHGWRLQLWLDWHWKHHODERUDWLRQRIJXLGHOLQHVRQ

$UWLFOH3URWHFWLRQIURPH[SRVXUHWRWREDFFRVPRNH DQG$UWLFOH 5HJXODWLRQ RI WKH FRQWHQWV RI WREDFFR SURGXFWV RI WKH &RQYHQWLRQ$ UHSRUWLQJ LQVWUXPHQW ZDV DGRSWHG IRU SURYLVLRQDO XVH E\ 3DUWLHV WR DVVLVW WKHPLQPHHWLQJWKHLUREOLJDWLRQVXQGHU$UWLFOHRI WKH&RQYHQWLRQ

7KH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV DOVR GHFLGHG WKDW D SHUPDQHQW VHFUHWDULDW WKH &RQYHQWLRQ 6HFUHWDULDW VKRXOGEHHVWDEOLVKHGZLWKLQ:+2LQ*HQHYD3XUVXDQW WRWKDWGHFLVLRQWKH&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDWZDVFUHDWHG LQ0D\LQDFFRUGDQFHZLWKUHVROXWLRQ:+$

HVWDEOLVKLQJ WKH ³SHUPDQHQW VHFUHWDULDW RI WKH

&RQYHQWLRQ ZLWKLQ WKH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ

DQG ORFDWHG LQ *HQHYD 7KH KHDG RI WKH &RQYHQWLRQ 6HFUHWDULDW ZDV UHFUXLWHG DFFRUGLQJ WR WKH SURFHGXUH RXWOLQHGLQGHFLVLRQ)&7&&232Q-XQH WKH'LUHFWRU*HQHUDODQQRXQFHGWKHDSSRLQWPHQW RI'U+DLN1LNRJRVLDQWRWKHSRVLWLRQ7KHKHDGRIWKH

&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDWLV³UHVSRQVLEOHDQGDFFRXQWDEOH WRWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVIRUWKHGHOLYHU\RIWUHDW\

DQGWHFKQLFDODFWLYLWLHV´DQGWRWKH'LUHFWRU*HQHUDORI :+2³RQDGPLQLVWUDWLYHDQGVWDIIPDQDJHPHQWPDWWHUV DQGDOVRRQWHFKQLFDODFWLYLWLHVZKHUHDSSURSULDWH´

%\WKHHQGRIWKHVHVVLRQWKH&RQYHQWLRQKDGHQWHUHG LQWRIRUFHIRU3DUWLHV7KH&RQIHUHQFHDOVRHOHFWHG LWV ¿UVW %XUHDX FRPSULVLQJ $PEDVVDGRU - 0DUWDELW

&KLOHWKH3UHVLGHQWRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHV DQG 0V ' 0DIXEHOX 6RXWK $IULFD 0U 5 %D\DW 0RNKWDUL,VODPLF5HSXEOLFRI,UDQ'U&/DVVPDQQ

$XVWULD 'U +DWDL &KLWDQRQGK 7KDLODQG DQG

$PEDVVDGRU6KD=XNDQJ&KLQDDV9LFH3UHVLGHQWV

)LUVWVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHV

S

S

2QHRIWKHIDVWHVWWUHDWLHVWRFRPHLQWRIRUFH

'U.DWKDULQD.XPPHU3HLU\IRUPHUH[WHUQDOVHQLRUOHJDODGYLVRUWR:+2

³2QHXQLTXHDVSHFWRIWKH:+2)&7&ZDVWKHVKRUWWLPHVSDQZLWKLQZKLFKWKHQHJRWLDWLRQVZHQW IURPDIDLUO\FKDRWLFSURFHVVRIVWDWHPHQWDQGUHVWDWHPHQWRISRVLWLRQVDQGSURSRVDOVWRIRUJLQJD FRPSUHKHQVLYHDQGVWUXFWXUHGWH[WIROORZHGE\WKHUDSLGHQWU\LQWRIRUFHRIWKH&RQYHQWLRQDQG WKHVSHHGRILWVGHYHORSPHQWVLQFHWKHQ´

(38)

W

I

G G

W

W

G

(VWDEOLVKPHQWRIWKHSHUPDQHQWVHFUHWDULDW

'U+DLN1LNRJRVLDQ+HDGRIWKH&RQYHQWLRQ6HFUHWDULDW

³:KHQ,YRWHGIRUWKHVWDUWRIWUHDW\QHJRWLDWLRQVDV+HDOWK0LQLVWHURI$UPHQLDDWWKH:RUOG +HDOWK$VVHPEO\,QHYHUH[SHFWHG,ZRXOGEHWKH¿UVWKHDGRIWKH6HFUHWDULDW\HDUVDIWHU:KDW,GLGQRW DOVRH[SHFWZDVWKDWWKHDEVROXWHPDMRULW\RIJRYHUQPHQWVZKRYRWHGRQWKHVDPHGD\ZRXOGEH3DUWLHV WRWKH&RQYHQWLRQLQOHVVWKDQ\HDUVIURPWKDWWLPH

³2EYLRXVO\WKHUHDUHVSHFLDOH[SHFWDWLRQVIURPWKH¿UVWVHFUHWDULDWWRWKH¿UVWWUHDW\LQ:+2¶VKLVWRU\

0XFK QHHGV WR EH DQDO\VHG GHYHORSHG HVWDEOLVKHG DQG GHPRQVWUDWHG ,W ZDV ZLWK WKLV VHQVH RI UHVSRQVLELOLW\²IRUWKHWUHDW\DQGIRUDQHZOHJDOGLPHQVLRQLQLQWHUQDWLRQDOKHDOWK²WKDWWKH&RQYHQWLRQ 6HFUHWDULDWFRPPHQFHGLWVZRUNLQWKHVXPPHURI´

7KH VHFRQG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV ZDVFRQYHQHGEHWZHHQ-XQHDQG-XO\XQGHU WKH H[WHQGHG PDQGDWH RI $PEDVVDGRU - 0DUWDELW

&KLOHLQ%DQJNRN7KDLODQG7KHPHHWLQJPDGH LPSRUWDQWVWULGHVIRUZDUGLQGHFLGLQJKRZEHVWWRPDNH WKHYLVLRQFRQWDLQHGLQWKH:+2)&7&DUHDOLW\IRU FRXQWULHV2QHQRWDEOHGHFLVLRQHVWDEOLVKHGDQ,1%WR SUHSDUHWKH¿UVWSURWRFROWRWKH&RQYHQWLRQRQLOOLFLW WUDGHLQWREDFFRSURGXFWV7KH&RQIHUHQFHDOVRDGRSWHG JXLGHOLQHVIRULPSOHPHQWDWLRQRI$UWLFOHRIWKH:+2 )&7&3URWHFWLRQIURPH[SRVXUHWRWREDFFRVPRNH ,WUHYLHZHG$UWLFOHVDQGDQGDQG FUHDWHG SURFHGXUHV IRU SUHSDULQJ JXLGHOLQHV IRU WKHLU LPSOHPHQWDWLRQ 2WKHU GHFLVLRQV LQFOXGHG H[WHQGLQJ WKH PDQGDWH RI WKH VWXG\ JURXS RQ HFRQRPLFDOO\

VXVWDLQDEOH DOWHUQDWLYHV WR WREDFFR JURZLQJ $UWLFOHV DQG DQG UHTXHVWLQJ D ¿UVW UHSRUW RQ WREDFFR GHSHQGHQFHDQGFHVVDWLRQ$UWLFOH7KH&RQIHUHQFH DOVRDGRSWHGWKHEXGJHWDQGZRUNSODQIRUWKHSHULRG

± DGRSWHG WKH LQVWUXPHQW IRU WKH VHFRQG SKDVHRIUHSRUWLQJDUUDQJHPHQWVXQGHUWKH&RQYHQWLRQ DQG DJUHHG RQ D GHFLVLRQ RQ ¿QDQFLDO UHVRXUFHV DQG PHFKDQLVPVRIDVVLVWDQFHWRSURPRWHLPSOHPHQWDWLRQ RIWKH&RQYHQWLRQ

%\ WKH HQG RI WKH VHVVLRQ WKHUH ZHUH 3DUWLHV WR WKH&RQYHQWLRQ7KH&RQIHUHQFHHOHFWHGWKHIROORZLQJ RI¿FHUVWRWKH%XUHDXIRUWKHWKLUGVHVVLRQ'U+DWDL

&KLWDQRQGK 7KDLODQG 3UHVLGHQW RI WKH &RQIHUHQFH RIWKH3DUWLHVDQG'U$%ORRP¿HOG1HZ=HDODQG

$PEDVVDGRU & /DVVPDQQ $XVWULD 'U +$ 4RWED 4DWDU $PEDVVDGRU $ $UWXFLR 8UXJXD\ DQG 0V1'ODGOD6RXWK$IULFDDV9LFH3UHVLGHQWV

6HFRQG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV $PEDVVDGRU - 0DUWDELW ULJKW WKH ¿UVW 3UHVLGHQW RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHVDQG'U+1LNRJRVLDQWKH¿UVW+HDGRIWKH&RQYHQWLRQ 6HFUHWDULDWOHIW

(39)

7KH ,1% RQ D SURWRFRO RQ LOOLFLW WUDGH LQ WREDFFR SURGXFWVPHWIRUWKH¿UVWWLPHRQ±)HEUXDU\

DQGFRQWLQXHGQHJRWLDWLRQVRQWKHLVVXHDWLWVVHFRQG PHHWLQJ±2FWREHU

7KH WKLUG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV ZDV FRQYHQHG LQ 'XUEDQ 6RXWK $IULFD ± 1RYHPEHUXQGHUWKH3UHVLGHQF\RI'U+DWDL

&KLWDQRQGKRI7KDLODQG,WZDVDWWHQGHGE\PRUHWKDQ GHOHJDWHV IURP 3DUWLHV WR WKH &RQYHQWLRQ DV ZHOO DV UHSUHVHQWDWLYHV RI 6WDWHV QRQ3DUWLHV DQG RWKHUREVHUYHUV'XULQJWKHVHVVLRQWKH3DUWLHVWRWKH

&RQYHQWLRQ DGRSWHG JXLGHOLQHV IRU LPSOHPHQWDWLRQ RI $UWLFOH 3URWHFWLRQ RI SXEOLF KHDOWK SROLFLHV ZLWKUHVSHFWWRWREDFFRFRQWUROIURPFRPPHUFLDODQG

RWKHUYHVWHGLQWHUHVWVRIWKHWREDFFRLQGXVWU\$UWLFOH 3DFNDJLQJ DQG ODEHOOLQJ RI WREDFFR SURGXFWV DQG $UWLFOH 7REDFFR DGYHUWLVLQJ SURPRWLRQ DQG VSRQVRUVKLS7KH &RQIHUHQFH UHTXHVWHG WKH ZRUNLQJ JURXSVRQ$UWLFOHVDQG5HJXODWLRQRIWKHFRQWHQWV RIWREDFFRSURGXFWVDQGRIWREDFFRSURGXFWGLVFORVXUHV DQG $UWLFOH (GXFDWLRQ FRPPXQLFDWLRQ WUDLQLQJ DQG SXEOLF DZDUHQHVV WR VXEPLW GUDIW JXLGHOLQHV IRU FRQVLGHUDWLRQ E\ WKH &RQIHUHQFH DW LWV IRXUWK VHVVLRQ$GGLWLRQDO ZRUNLQJ JURXSV ZHUH FUHDWHG IRU

$UWLFOH 'HPDQG UHGXFWLRQ PHDVXUHV FRQFHUQLQJ WREDFFRGHSHQGHQFHDQGFHVVDWLRQDQGHFRQRPLFDOO\

VXVWDLQDEOHDOWHUQDWLYHVWRWREDFFRJURZLQJLQUHODWLRQ WR$UWLFOHVDQGRIWKH&RQYHQWLRQ

0DUNLQJWKHRSHQLQJRIWKHWKLUGVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVKHDOWKZDON 'XUEDQ6RXWK$IULFD

(40)

G U

7KH WKLUG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV GHFLGHG WKDW LWV IRXUWK VHVVLRQ ZRXOG EH KHOG LQ 8UXJXD\ LQ WKH ODVW TXDUWHU RI DQG HOHFWHG 0U7KDPVDQTD0VHOHNX6RXWK$IULFDDV3UHVLGHQWDQG 'U $0 $O%HGDK 6DXGL $UDELD 'U & 2WWR 3DODX 3URIHVVRU 6 0RGDVVHU $OL %DQJODGHVK 0U & &KRFDQR 3HUX DQG 0U -*+ 'UDLMHU 1HWKHUODQGVDV9LFH3UHVLGHQWV7KH%XUHDXRIWKH

&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHVDGRSWHG±1RYHPEHU DV WKH GDWHV RI WKH IRXUWK VHVVLRQ RI WKH

&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHV3XQWDGHO(VWH8UXJXD\

7KH WKLUG VHVVLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI WKH 3DUWLHV DOVR UHYLHZHG WKH SURJUHVV LQ QHJRWLDWLRQV IRU WKH

¿UVW SURWRFRO WR WKH &RQYHQWLRQ DQG PDQGDWHG WKH ,1%WRSUHVHQWDGUDIWSURWRFROIRUFRQVLGHUDWLRQE\

WKHQH[WVHVVLRQRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH3DUWLHV7KH WKLUG VHVVLRQ RI WKH ,1% ZDV FRQYHQHG LQ *HQHYD -XQH -XO\ DQG WKH IRXUWK VHVVLRQ LV VFKHGXOHGWRWDNHSODFHLQ0DUFK

,1%RQDSURWRFRORQLOOLFLWWUDGHLQWREDFFRSURGXFWV

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

[r]

et à Brienz. Certainement, sans qu'elles fussent jolies, il faisait beau les voir ramer d'un bras vi- goureux, en chantant les rondes alpestres. li tues

Li frvwv duh qlo/ wkh pdlq fkdqjhv duh lq vroxwlrq wr S 6= lq idfw htxdwlrq +54, ghvfulehv d vlwxdwlrq lq zklfk wkh sulqflsdo ghflghv wr lqyhvw lq LW iru doo w|shv ri djhqwv/ dqg wkh

Comme – 2 et 5 sont de signes différents, on ne peut pas appliquer le carré aux membres de l’inégalité, mais on peut utiliser la parabole ou le tableau de variations de la

D'ouest en est, la numérotation commence à la lettre A pour la Bretagne (Easting compris entre 0 et 100 km) et se termine à N pour la Corse (Easting compris entre 1100 et 1200

[r]