الإجهاد المهني و علاقته بالإغتراب المهني لدى الأطباء العامون العاملون بالمستشفيات العمومية

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻌﺘﻟا ةرازو

ـ

ﻌﻟا ﻢــﻴﻠ

ـ

ﺒﻟاو ﻲــــﻟﺎ

ـ

ـﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤ

ـ

ﻲـ

ﺝ

ــ

ـﻡﺎ

ـ

ﻌ

ــ

ﺔ

ﻡ

ـ

ﻨـ

ــ

ــﺘ

ـ

يرﻮ

ﻗ

ــ

ﺴ

ــ

ﻨـ

ﻴﻄ

ـﻨ

ــ

ﺔــ

آ

ـ

ﻴﻠ

ـ

ﺴﻥﻹا مﻮــﻠـﻌﻟا ﺔ

ـــــ

ـﻴﻥﺎـ

ـ

ﺔ

ﻹاو

ﻴﻋﺎــــﻤﺘﺝ

ـ

ﺔ

.

ﻢﺴﻗ

ﻷاو ﺔﻳﻮﺏﺮﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ

ﺎﻴﻥﻮﻔﻃر

.

ﻨﻋ

ـ

آﺬﻤﻟا ناﻮ

ــ

ةﺮ

ﻪ ﺘﻗﻼﻋو ﻲ ﻨﻬﻤﻟا دﺎ ﻬﺟﻹا

ﻹﺎ ﺑ

باﺮﺘﻏ

نﻮﻡﺎ ﻌﻟاءﺎﺒﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﻲ ﻨﻬﻤﻟا

ﻌﻟا

ـ

ﻠﻡﺎ

ـ

ﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ نﻮ

ـ

ﻤﻌﻟا تﺎ

ـ

ﻴﻡﻮ

ـ

ﺔ

.

تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﺏ ﺔﻴﻥاﺪﻴﻡ ﺔﺱارد

:

ﺔﻠﻴﻡ ، ةﻮﻴﺝﺮﻓ ، ﺪﻴﻌﻟا مﻮﻐﻠﺵ

.

ﺤﺏ

ـ

ﻘﻡ ﺚ

ـ

ﻴﻨﻟ مﺪ

ـ

ﻬﺵ ﻞ

ـ

ﻡ ةدﺎ

ـ

ﻴﺘﺴﺝﺎ

ـ

ﻓ ﺮ

ــــ

ﻋ ﻲ

ـﻠ

ـ

ﻔﻨﻟا ﻢ

ـ

ﺲ

ﻢـﻴﻈﻨـﺘﻟاو ﻞــﻤـﻌﻟا

.

ﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻡ ﺐ : رﻮﺘآﺪﻟا فاﺮﺵإ ﺖﺤﺕ : . يﺮـﺤﺏ ﺮﺏﺎﺻ . ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺪﻤﺡأ ﺮﻡﺎﻋﻮﺏ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : أ. د . ﻲﻤﺵﺎﻬﻟا ﺎﻴآﻮﻟ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺝ . ﺎـﺴﻴـــــــــــﺋر . د . ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺪﻤﺡأ ﺮﻡﺎﻋﻮﺏ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺝ . ارﺮﻘﻡو ﺎﻓﺮﺸﻡ . أ. د . ﺒﻠﺵ ـ ﺪﻤﺤﻡ ﻲ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺝ . اﻮــــــــــــــﻀﻋ . د . ﺢﺏار ﺐﻳﺎﻌﻟا . ﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺝ ﺔ . اﻮــــــــــــــﻀﻋ .

ﺔـﻴﻌﻡﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2008

/

2009

.

ﻛ

ﻬﻨﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﻤﻠ

ﺎ

.

ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻙﺭﺎﺒﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ

>>

ﺃ ﱐﻮﻋﺩﺃ

ﻢـﻜﻟ ﺐﺠﺘـﺳ

<<

.

ﻩﺎـﻧﻮﻋﺩ ﻦـﳓﻭ

ﺄﻓ

ﺏﺎﺠﺘﺳ

ﷲ ﺪﻤﳊﺎﻓ ﺎﻨﻟ

ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﰲ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ

.

ﻪﺟﻮﺗﺃ

ﻹﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻥﺎﻨﺘﻣ

ﻱﺫﺎﺘﺳﻷ

ﺮﻣﺎﻋﻮﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺃ

ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺪﲪ

ﻱﺬـﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺇ ﻢﻏﺭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻪﺗﺎﻫ

ﻐﺸﻧ

ـ

ﲏﺤﻨﻣ ﻭ ﺓﲑﺜﻜﻟﺍ ﻪﺗﻻﺎ

ﺾﻌﺒﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﲔﻤﺜﻟﺍ ﻪﺘﻗﻭ

ﻪﺗﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ

ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ

ﺇ ﰲ ﱄ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻟﺍ

ﺯﺎﳒ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﲏﻌﺴﻳ ﺎﻣﻭ

ﻻﺇ

ـﻟ ﲎﲤﺃ ﻥﺃ

ـ

ﻪـﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻖـﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻪ

ﻦـﻣ ﺪـﻳﺰﳌﺍﻭ

ﻹﺍ

ﻭ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﻧ

ﺣﺎﺠﻨﻟﺍ

ـ

ﺕﺎ

ﻴﻤﻠﻌﻟﺍ

ﺃﻭ ﺔ

ﺇ ﺐﺘﻜﻳ ﻥ

ﻪﲰ

ﺑ

ﻝﺎﳎ ﰲ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ﻑﺮﺣﺄ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.

ﺎﻤﻛ

ﻪﺟﻮﺗﺃ

ﻊﻴﻤﳉ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ

ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ

ﺔـﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ

ﺴﻘﺑ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﲜ

ﺔﻨﻴﻄﻨ

ﺕﺬﻤﻠﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻠﻋ

ـ

ﻰ

ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ

ﻣﻭ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ

ـ

ﺪﻌﺑ ﺎ

ﺔﺻﺎﺧ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ

ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﻞﻤﻋ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ

.

ﻹﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﻛﻭ

ﺘﺣ

ﻡﺍﺮ

ﺀﺎﻀﻋﻷ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

-ﺈﺑ ﻞﻛ

ﻪﲰ

ﻰﻠﻋ

ﻲﺋﺎـﻄﻋﺇ

ﻺﻟ ﻢﻬﺘﻗﻭ

ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃ

ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣﻭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ

ﻭ

ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ

.

ﺃﻭ

ﺔﻔﻗﻭ ﻒﻗ

ﺇ

ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺯﺂﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻊﻴﲨ ﻡﺎﻣﺃ ﻡﺍﺮﺘﺣ

-ﺀﺎﺒﻃﻷﺍ

ﺔـﺻﺎﺧ

ﺇ ﰲ ﱐﻭﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﺺﺑﺮﺘﻟﺍ ﺯﺎﳒ

.

ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﻨﻜﳝ ﻻﻭ

ﻥﺃ

ﻰﺴﻧﺃ

ﻭ ﱵﻠﺋﺎﻋ

ﺋﺎﻗﺪﺻﺃ

ﻲ

ﻭ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻗﺃ

ﻲـﺋﻼﻣﺯ ﻭ

ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﻭﺪﻋﺎﺳ

ﻭﺃ

ﺪﻴﻌﺑ

.

أ ءﻻﺆه ﻞﻜﻟو

يﺪه

ﻞﻤﻌﻟا اﺬه

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻟا

ـــــــ

ﻔـ

ﻬ

ـ

سﺮ

:

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر

ﺔﻡﺪﻘﻡ

:

01

ﻟا

ـ

ﺠ

ـــــــــــ

ﻟا ﺐﻥﺎ

ـﻨ

ـ

ﻈ

ـــــ

يﺮ

.

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻠﻜﺸﻡ

ﺚﺤﺒﻟا

.

1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺵﻹا

.

07

2

-ﺮﻓ

ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿ

.

10

3

-ﺚﺤﺒﻟا فاﺪهأ

.

10

4

-إ ﻊﻓاود

ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧ

.

10

5

-ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺡ

.

11

6

-ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻡ ﺪیﺪﺤﺕ

.

11

7

-ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺱارﺪﻟا

.

13

ﺔﺹﻼﺧ

.

31

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

دﺎﻬﺟﻹا

ﻲﻨﻬﻤﻟا

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

33

1

دﺎﻬﺟﻹا مﻮﻬﻔﻡ رﻮﻄﺕ

.

33

2

-مﻮﻬﻔﻡ

دﺎﻬﺟﻹا

.

36

3

ﻬﺟﻹا جذﺎﻤﻥ ﺾﻌﺑ

دﺎ

.

41

4

-تﺎﻔﻴﻨﺼﺕ

دﺎﻬﺟﻹا

.

45

5

-ردﺎﺼﻡ

دﺎﻬﺟﻹا

ﻲﻨﻬﻤﻟا

.

48

6

-ضاﺮﻋأ

دﺎﻬﺟﻹا

.

54

7

-رﺎﺛﺁ

دﺎﻬﺟﻹا

.

56

8

إ

دﺎﻬﺟﻹا ﻊﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﺕاﺮﺘﺱ

ﻲﻨﻬﻤﻟا

.

62

9

-دﺎﻬﺟﻹا سﺎﻴﻗ ﻞﺋﺎﺱو

.

67

ﺔﺹﻼﺧ

.

69

ﻲﻥﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻹا

اﺮﺘﻏ

ب

ﻲﻨﻬﻤﻟا

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

71

1

-ﻹا مﻮﻬﻔﻡ رﻮﻄﺕ

باﺮﺘﻏ

.

71

2

-ﻹا ﻒیﺮﻌﺕ

ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ

.

75

3

-ﻹا ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ

.

82

4

-ﻹا تﺎیﺮﻈﻥ

باﺮﺘﻏ

.

85

5

-ﻹا ﻞﺡاﺮﻡ

ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ

.

89

6

-ﻹا ردﺎﺼﻡ

ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ

.

91

7

-ﻹا ﺞﺋﺎﺘﻥ

ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ

.

102

8

ﻹا ﻊﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﺕاﺮﺘﺱإ

اﺮﺘﻏ

ب

ﻲﻨﻬﻤﻟا

.

104

9

-ﻹا سﺎﻴﻗ

باﺮﺘﻏ

.

107

ﺔﺹﻼﺧ

.

110

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻹا تﺎﺴﺱﺆﻤﻟا

ﺔﻴﻡﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺱ

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

112

1

-تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا رﻮﻄﺕ

.

112

2

-ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺤﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻄﺕ

.

117

3

-ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا

:

،ﻪﻡﻮﻬﻔﻡ

ﻪﻋاﻮﻥأ

ﺼﺋﺎﺼﺧ ،

ﻪ

.

123

4

-حﻮﺘﻔﻡ مﺎﻈﻨآ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا

.

126

5

-ﺐﻴﺒﻄﻟا

:

ﻔیﺮﻌﺕ ،ﻪﺘﻨﻬﻡ

ﻪ

ﻠﻤﻋ ،

ﻪ

.

131

6

-ﻦﻡ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تاودﻷا

ﺐﻴﺒﻄﻟا فﺮﻃ

.

133

7

-ﺐﻴﺒﻄﻟا تﺎﻔﺹ

.

135

8

إ

ﻪﺘﻨﻬﻡ بادﺁو ﺐﻴﺒﻄﻟا تﺎﻡاﺰﺘﻟ

.

137

9

-ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻠﻜﻴهو ﻢﻴﻈﻨﺕ

.

140

ﺔﺹﻼﺧ

.

145

ﻟا

ـ

ﺠ

ــــــــ

ﺐﻥﺎ

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟاو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

.

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺱارﺪﻟا

ﻹا

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺱ

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

148

1

-ﻹا ﺔﺱارﺪﻟا دوﺪﺡ

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺱ

.

148

2

-ﻴﻋ

ﺔﻨ

ﻹا ﺔﺱارﺪﻟا

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺱ

.

148

3

-و

ﻹا ﺔﺱارﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﻞﺋﺎﺱ

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺱ

.

149

4

-ﻹا ﺔﺱارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻥ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺱ

.

151

ﺔﺹﻼﺧ

.

156

ﺲﻡﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

158

-1

ﺔﺱارﺪﻟا لﺎﺠﻡ ﺪیﺪﺤﺕو ﻒیﺮﻌﺕ

158

2

-ﺔﺱارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻡ ﻒﺹو

.

159

-3

ﺔﻨﻴﻋ

ﺎﻬﺟاﺮﺨﺘﺱإ تﺎﻴﻨﻘﺕو ﺚﺤﺒﻟا

.

161

4

-مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا

.

167

5

-ﺔﺱارﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﻞﺋﺎﺱو ﺪیﺪﺤﺕ

.

167

6

-ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺕرﺎﻤﺘﺱإ ءﺎﻨﺑ تاﻮﻄﺧ

.

168

7

-ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺼﺡﻹا تاودﻷا

.

172

ﺔﺹﻼﺧ

.

173

سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺕو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ

.

ﺪﻴﻬﻤﺕ

.

175

1

-تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻥ

.

175

2

-تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺕو ﺮﻴﺴﻔﺕ

.

196

3

-ﺔﺹﻼﺧ

.

208

4

-ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ

ﺚﺤﺒﻟا

.

209

5

-تﺎﻴﺹﻮﺕو تﺎﺡاﺮﺘﻗإ

.

210

ﺔﻤﺕﺎﺧ

.

212

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

.

ﻖﺡﻼﻤﻟا

.

ﺔﺱارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻡ

.

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﻢﻗر ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . 21 02 ﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ . 30 03 ﻲﻠﻴﺴ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻕﻓﻭ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ لﺤﺍﺭﻤ ) Selye ( 42 04 دﺎﻬﺝﻺﻟ ﻲﻃﺮﺸﻟا يدﺎﻤﺘﻋﻹا جذﻮﻤﻨﻟا . 44 05 ﻹﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺏﺍﺭﺘﻏ . 85 06 ﺽﺭﻋ ﺏﺍﺭﺘﻏﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟ . 88 07 ﻹﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ . 90 08 ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏﻹا ردﺎﺼﻡ . 91 09 ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ . 127 10 ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤ . 130 11 ﻠﻋ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺕ ﻰ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا . 148 12 ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻡﺎﻋ ﺐﺴﺡ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺕ . 149 13 ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺡ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺕ . 149 14 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻥ . 154 15 ﺔﺳارﺪﻟﺎﺏ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا . 159 16 ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﻢﻬﺒﺴﻥو ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺡ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻡ ﻊﻳزﻮﺕ . 160

17 ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﻢﻬﺒﺴﻥو ةﺮﺒﺨﻟا ﺐﺴﺡ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻡ ﻊﻳزﻮﺕ . 160 18 ﺴﺡ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻡ ﻊﻳزﻮﺕ ﺲﻨﺠﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﺐ . 161 19 ﺲﻨﺠﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﺐﺴﺡ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا . 161 20 تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺕ . 162 21 ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻨﺠﻟا ﻞﻴﺜﻤﺕ . 163 22 ﺲﻨﺠﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻡﺎﻋ ﺐﺴﺡ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ءﺎﺒﻃﻷا دﺪﻋ . 166 23 ﺲﻨﺠﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﺐﺴﺡ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا . 166 24 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ) ـﻓ 01 .( 176 25 ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻤﻋﺃ ﻑﺩﻫﻼﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ . 179 26 ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ) ـﻓ 02 .( 181 27 ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻤﻋﺃ . 183 28 ﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺜﻟﺎﺜ ) ـﻓ 03 .( 185 29 ﺃ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺭﻏﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻤﻋ . 187 30 ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ) ــﻓ 04 .( 189 31 ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺇﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻤﻋﺃ . 191 32 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ) ﻉ ﻑ .( 193 33 ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻤﻋﺃ . 195

ﺔــﻣﺪـﻘـﻣ :

ﺔــﻣﺪـﻘـﻣ :

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

ﻟﺎﻋ نﺎ ﺴﻧإ نإ ـ ﻋﻮﻨﺗ ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔ ﻴﺗﺎﻴﺣ ﺎ ﻓوﺮﻇ ﺶﻴ ﻌﻳ مﻮ ﻴﻟا ﻢ ـ ﺐﻴﻟﺎ ﺱأ تﺪ ﻘﻌﺗو ﺎﻬﻠﺋﺎ ﺱو ﺖ ﻤﺱ ﻦ ﻣ ﺔﻴ ﺱﺎﺱأ ﺔﻤ ﺱ ﺮ ﻴﻐﺘﻟا ﺢﺒ ﺻأو ﺎ ﻬﻴﻓ ﺶﻴ ﻌﻟا ـ ﺬ ﻟا ﺮ ﺼﻌﻟا تﺎ ي أ ﻦ ﻜﺗ ﻢ ﻟ نإ ﻪ ﺸﻴﻌﻧ زﺮ ﺏ قﻼ ﻃﻹا ﻰ ﻠﻋ ﻪ ﺤﻣﻼﻣ ﻐﺘﻟا اﺬ ه ﺔ ﻣاودو ، ا ﺮ ﻴ إ ةﺪ ﻋ ﻲ ﻓ نﺎ ﺴﻧﻹا ﺖ ﻌﻗوأ ﻊﻳﺮ ﺴﻟ تﺎﺏاﺮﻄ ﺿ ﻹا ، مﺪﻟا ﻂﻐﺿ ، ﻖﻠﻘﻟﺎآ ﻹا ﻦﻣ ﺎهﺮﻴﻏو باﺮﺘﻏﻹا ، دﺎﻬﺟﻹا ، بﺎﺌﺘآ ىﺮﺧﻷا تﺎﺏاﺮﻄﺿ . دﺎ ﻬﺟﻹا ﻲﺗﺮهﺎ ﻇ نأ ﺔ ﻘﻴﻘﺤﻟاو ﻹاو اﺮ ﺘﻏ ﻹﺎ ﻓ نﺎ ﺴﻧﻹا دﻮ ﺟو ﺬ ﻨﻣ نﺎ ﺗدﻮﺟﻮﻣ ب باﺮﺘﻏ ﻪ ﻣأ ﻢ ﺣر ﻦ ﻣ ﻪ ﺟوﺮﺧو ﻞ ﻔﻃ يأ دﻼﻴ ﻤﻓ نﺎ ﺴﻧﻹا ﻖ ﻠﺧ ﺬ ﻨﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻺﻟ ﺔ ﻳاﺪﺏ دﻮﺟﻮﻟﺎ ﻓ باﺮ ﺘﻏ ﺎ ﺴﻧﻹا إ دﺎ ﻬﺟﻹا نأ ﺎ ﻤآ ، بﺮ ﺘﻐﻣ دﻮ ﺟو ﻲﻧ ﻢ ﺠﺣ ﺪ ﻳاﺰﺗو ،نﺎ ﺴﻧﻹا ﺪ ﺟاﻮﺘﺏ ﻩﺪ ﺟاﻮﺗ ﻂﺒ ﺗر ﺗﺎﻴﺣ ﻲ ﻓ ﻪﺿﺮﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا ـ ﻪ ، ﺪ ﻗو ﻹاو دﺎ ﻬﺟﻹا ﻦﻴﺤﻠﻄ ﺼﻤﻟا ﻦﻳﺬ ه ﺢﺒ ﺻأ ﻞ آ باﺮ ﺘﻏ ﺲﻔﻨ ﻟا ﻢ ﻠﻋ ﻲ ﻓ ﻦﻴ ﺼﺘﺨﻤﻟا ﺎ ﻬﻴﻠﻋ فرﺎ ﻌﺗ ﺔ ﻐﻟ ﺢﺒ ﺻأو ، ﺲﻴﻣاﻮ ﻘﻟاو ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﺼﻳ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻴﻔﻟاو ﺐﻄﻟاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰ . ـﻟﺎﺏو ﻣ ﻢﻏﺮ ـ ه نأ ﻦ ـ ﻴﺗدﻮـﺟﻮﻣ ﻦﻴﺗﺮهﺎﻈﻟا ﻦﻳﺬ ﻲــﺘﻟا ﺔـﺟﻮﻤﻟا نأ ﻻإ مﺪــﻘﻟا ﺬـﻨﻣ ﻦـ ﻓﺮﻋ ـ ـﻬ ـﺎ ﺼﻌﻟا ـ ﻴﻟا ﺮ ـ ﻣ مﻮ إ ﻦـ ـ ادﺎـ ﻬﺟ ت و إ باﺮـ ﺘﻏ ، ﺘـﻔﻟ ـ ﻬﻴﻟإ رﺎـ ﻈﻧﻷا ﺖ ـ ـﻣ ﺎ ـ ﻌـﺟ ﺎ ـ ﻴﺜﺣﺎـﺒﻟا ﻞ ـ ﻦ ـﻄﻌﻳ ـ نﻮ تاءاﺮﻗو تاﺮـﻴﺴﻔﺗ ﻬﺏﺎـﺒﺱﻷ ﺔـﻔـﻠﺘﺨﻣ ـ ـﻬﺠﺋﺎـﺘﻧو ﺎـ ـ ﺎ إ اﺬـ ــآو ﻴﺠﺗاﺮﺘﺱ ـ ﻣﺎـﻌﺘﻟا تﺎـ ـ ﻞ ﻬﻌﻣ ــ ﻓ ﺎ ــ ﻬﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲ ـ ﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻢ ـ ﻣ ﻞ ــ هرﺎـﺙﺁ ﻦ إو ﺎــ ﻬﺗﺎﺱﺎـﻜﻌﻧ ــ ـﻠﻋ ﺎ ــ ﻔﻟا ﻰ ـ ﻤﺘﺠﻤﻟاو دﺮ ــ ﻊ . ﻜﺗ ﻻو ـ ﺨﺗ دﺎ ـ ﻴﺣ ﻮﻠ ـ ﻣ ﺎﻨﻣ ﺪﺣاو يأ ةﺎ ــ ﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا دﺎﻬﺟﻹا ﻦ ــ ﻴﻟإ ضﺮﻌﺘﻧ يﺬ ــ ﻓ ﻪ ــ ﻒ ﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﻴﺤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ـ ﺱﻷﺎﺏ اءﺪﺏ ةﺎ ـ ﺸﻟاو ةﺮ ـ و عرﺎ نﺎﻜﻣ ﻤﺟ و ﻞﻤﻌﻟا ﻴـ ﺴﺱﺆﻣ ﻊ ـ ﺌﺸﻨﺘﻟا تﺎ ـ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔ ـ ﺔ ﺘﻟا ـ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﺤﻧ ﻲ ، ﺘﺣ ـ ﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺢﺒﺻأ ﻰ ـ ﻠﻄﻳ مﻮﻴﻟا ﻪﺸﻴﻌﻧ يﺬ ـ ﺼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻖ ـ دﺎـﻬﺟﻹا ﺮ . ﺈﺏ ﻞﻣﺎﻌﻟاو ه دﺮ ﻓ ﻩرﺎ ﺒﺘﻋ ـ ﻓ مﺎ إ ﻂ ﺱو ﺮ ﺧﻵا ﻮ ه ﺶﻴ ﻌﻳ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲـ ﻦﻳﺎ ﺒﺘﺗ ﺔﻴ ﺴﻔﻧ تادﺎ ﻬﺟ ﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟرد ـ ﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦ ــ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰ ﻣو ، ـ ﺔﺴﺱﺆﻤﻟ ﺔﺴﺱﺆﻣ ﻦ ﻣو ، ـ ﻨﻬﻣ ﻦ ﻟإ ﺔ ــ ﺔﻨﻬﻣ ﻰ ﻣو ﻞ ﺏ ، ـ ﻦ ﺮﺧﻵ دﺮﻓ . ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ــ ﺎﺣ ﺔ ـﺋ ﻌﻟا ﻦﻴﺏ ﻼ ـ ﻣﺎ ـ ﻠﻤﻋو ﻞ ـ ﻣ ﻪ ــ ﺎ ﺔ ــﻴﺴﻔﻨﻟا فوﺮـ ﻈﻟا ﻦـ ﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﻘﺗو

ﺔــﻣﺪـﻘـﻣ : ﻌﺠﻳ ـ هو ﻞ ﻣﺎﻌﻟا ﻞ ــ ﻳ ﻮ ـ ﻘﻳ ﻩرود يدﺆ ـ ﺴﻳﺮﻓ ﻊ ـ دﺎ ﻬﺟﻺﻟ ﺔ ﺠﺣ ﺪ ﻳاﺰﺗو ، ـ ﻣ ﻢ ــ ﺼﻳ ﺎ ـ ﻓدﺎ ـ ﻬﻨﻣ ﻪ ـ ﺎ ﻤﻨﻳ ـ ﻟ ﻲ ـ ﺗﺎﻨﻟا ﻲ ﻨﻬﻤﻟا دﺎ ﻬﺟﻹﺎﺏ ارﻮﻌ ﺵ ﻪﻳﺪ ـ ﻋ ﺞ ـ ـ ﻟا ﻦ ﻘﻟا عاﺮ ﺼ ـ ﺋﺎ ـ ﺋادأ ﻦﻴ ﺏ ﻢ ـ ـ ﻟ ﻪ ـ ﺗﺎﺒﺟاﻮ ـ ﻪ ﻟوﺆﺴﻣو ـ ﺗﺎﻴ ـ ﻣﺎﻬﻣو ﻪ ـ ﻘﻓو ﻪ ـ ﻤﻟ ﺎ ـ ه ﺎ ـ مﺰﺘﻠﻣ ﻮ ﺏـ ﻪ ﻠﻤﻋ ءادأ فوﺮﻇو ـ ﻪ . آأ ﺪﻗو ـ ﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺪ إ رﺎﺙﺁ دﺎﻬﺟﻺﻟ نأ تﺎﺱارﺪﻟا ﻦـ ﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺱ ىﺮﺧأو ﺔﻴﺏﺎﺠﻳ ـ ﻨﻣو دﺮﻔﻟا ﻰ ـ ﻪ ﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ـ ﻪﻠﻤﻋ ﺎﻬﺏ لواﺰﻳ ﻲ ، ﻣ ــ ﺴﻟا ﺪ ﺤﻟو دﺎ ﻬﺟﻹا عﻮ ﺿﻮﻣ ﻞ ﻌﺟ ﺎ ﻘﻠﻳ ﺔﻋﺎ ـ ﻣ ﺮ ﻴﺜﻜﻟا ﻰ ﻦـ إ ﻦ ﻣ ءﺎ ﻤﻠﻋو ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺏ فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ مﺎﻤﺘهﻹا ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎ ﺻﺎﺼﺘﺧ ﻠﻋ ، ـ ﻬﺱأر ﻰ ـ ةرادﻹا ءﺎ ﻤﻠﻋ ﻢ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟاو . ﻌﻟو ﻹا ﻞـ ﻓ نﺎ ﺴﻧﻹا مزﻼ ﺗ ﻲ ﺘﻟا تادﺎ ﻬﺟ ـ ﺗﺎﻴﺣ ﻲ ـ ﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪ ـ ﻬﻟ ﺎ ﻬﻋﻮﻧ نﺎ آ يأ ﺔ ـ ﻳاﺪﺏ ﻲ ﺔـ ﻹا ﺴﻧ ﻼ ﻟا خ ـ ﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﻪﺏ ﺮﻤﻳ يﺬ ـ آو ﻩراودأو ﻪﻓاﺪهأ ﻦ ـﺬ ﻋ ا ـ ﺘﻟاو ﻪﺗاذ ﻦ ـ ﻟإ ﺎﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﻪﻌﻓﺪﺗ ﻲ ﻰـ ﻹا ﺸﻧ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا جرﺎﺧ ﻰﻟإ ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا وأ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ةﺮﺠﻬﻟﺎﺏ باﺮﺘﻏ ﺄ ﻪﻴﻓ . دﺎﻬﺟﻹا ﻢهﺎﺴﻳ ﺪﻗو ﻹا ةﺮهﺎﻇ ﺮﻴﺴﻔﺗو ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟا يﺬ ﻟا ﺮ ﺼﻌﻟا نﻷ ﻲ ﻨﻬﻤﻟا باﺮ ﺘﻏ مﺪ ﻋ ﺔ ﺠﻴﺘﻧ اﺬآو ، تﺎﻋاﺮﺼﻟاو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺏ جﻮﻤﻳ ﺢﺒﺻأ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻧ نﺎ ﺴﻧﻹا ﻖ ﻓاﻮﺗ ﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏﻻا ﺢﻠﻄﺼﻣ ددﺮﺘﻳو تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻩﺬه ﻊﻣ ـ ه ﻒﺻﻮ ـ ﺔ ﻟﺰﻌﻟﺎﺏ رﻮﻌ ﺸﻟﺎﺏ كﻮﻠ ﺴﻟا اﺬ ﺠﻌﻟاو ـ ﺒﻣﻼﻟاو ﺰ ـ ﻴﻟاو ةﻻﺎ ـ سﺄ . ﻌﻳو ـ ﻧﺎ ـ ﻤﻬﻣ لﺎ ﻤﻌﻟا ﻲ ـ ﻗﻮﻣ نﺎ آ ﺎ ـ ﻣ ﻢ ﻬﻠﻤﻋ ﻊ ـ ﻜﺵأ ﻦ ـ ﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎ ـ دﺎ ﻬﺟﻹا ﻦ ﻣ ﺔ ، ﻨﻬﻣو ـ ﺔ ﻄﻟا ــ ﻣ ﺎهﺮـ ﻴﻐـآ ﺐ ـ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪـ ﻬﺸﺗ ﻦـ ﻬﻤﻟا ﻦ ـ ﻣ ﺔ ﻹا ﻦـ ﺗ ﻲـ ﺘﻟا تادﺎـ ﻬﺟ ـ ﺙﺆ ـ ﺘﺴﻣ ﻰـ ﻠﻋ ﺮ ـ ىﻮ ﻟ ءادﻷا ــ ﺐﻴﺒﻄﻟا ىﺪ ، ﻜﻟ ـ ﺨﻟا ﻦ ـ ﻓ ﻦﻤﻜﺗ ةرﻮـﻄ ــ ﻤﻋ نأ ﻲ ـ ـﻴﺤﺏ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞ ـ ـﺴﻧﻹا ةﺎ ـ و نﺎ ﻇ يأ نأ ـ ﻣ فﺮ ـ ﻐﺸﻳ ﺎ ـﻠـ ﻋ ﻪ ـﻠﻤﻋ ﻦـ ﻗ ﻪ ـ ﻜﻳ ﺪ ـ ﻠ ـ ﻤﻟا ﻒ ـ ﻳﺮ ـ ﻴﺣ ﺾ ـ ﺗﺎ ـ ﺒﺴﺏ ﻪ ـ ﻬﺱ ﺐ ــ ﻴﺴﻧ وأ ﻮ ـ نﺎ ﺘﻨﻳ ـ ﻋ ﺞ ـﻨ ـ ﻪ ﺄـﻄﺧ ﻲﺒﻃ ، ﻌﻟو ـ ﻗاو ﻞ ﻊـ ﻴﻔﺸﺘﺴﻣ ـ ﻨﺗﺎ ـﺎ و ﻈﻟا ـ ﺘﻟا فوﺮ ـ ﻬﺸﻴﻌﻳ ﻲ ـ ﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺎ ـ ﻲ ﻓ ـ ﻧﺪﻠﺏ ﻲ ـ ﻟا ﺎ ـﻴ ـ ﻌﺟ مﻮ ـ ﻟ ﺐ ﻴﺒﻄﻟا ﺖﻠ ـ ﻓ ﺲﻴ ـ ﻨﻏ ﻲـ ـ ﻋ ﻰ ـ ﻓ دﺎـ ﻬﺟﻹا ﻦ ﺖـ ﻧﺎـآ نإو ﻞـ ﻤﻌﻟا ﻲـ ـ ردﺎـ ﺼﻣ ه ﺬـ ا ﻲـ ﻔﺸﺘﺴﻤﻟ ﻰـ ﻔﺸﺘﺴﻣ ﻦـ ﻣ ﻒ ﻠﺘﺨﺗ دﺎـ ـﻬﺟﻹا ﻣو ـ ـ ﺧﻵ ﺐ ﻴﺒﻃ ﻦ ـ ـ ـآو ﺮ ـ ﻣ اﺬ ﻦـ ــ إ ﺧﻵ صﺎـﺼﺘﺧ ــ ﻟﺬﺏو ،ﺮ ﻳﺎـﺒﺘﻣ ىﺮـﺧﻷا ﻲــه ﻪـﺠﺋﺎــﺘﻧ نﺈـﻓ ﻚـ ﺔــﻨ . و ﻳ ـ ﺒﺟاو ﺐ ﻴﺒﻄﻟا يدﺆ ـ ﻠﻤﻌﻟا ﻪ ـ ﻴﻈﻧ ﻲ ـ ﻘﻠﻳ نأ ﺮ ـ ﺴﺱﺆﻤﻟا ﻦ ﻣ ﻰ ـ ﺘﻟا ﺔ ـ ﻤﻌﻳ ﻲ ـ ﻬﺏ ﻞ ـ وأ ﺎ ﺿﺮﻤﻟا ـ ﻳﺬﻟا ﻰ ـ ﺸﻳ ﻦ ـ ﻠﻋ فﺮ ـ ﻬﺟﻼﻋ ﻰ ـ ﻤﻋد ﻢ ـ ﻨﻴﻌﻣ ﺎ ـ آأ ءاﻮﺱ ﺎ ـ ﻣ نﺎ ـ ﻳدﺎ ـ ﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎ ـ ﻓ ﺎ ـ ﻜﺵ ﻲ ـ ﻞ

ﺔــﻣﺪـﻘـﻣ : ، ﺔﻴﻗﺮﺗ ،تاوﻼﻋ ،تﺂﻓﺎﻜﻣ ،ﺮﺟأ إو ،ﺮﻳﺪﻘﺗ ، ماﺮ ﺘﺣ ﻹﺎﺏ سﺎ ﺴﺣﻹا ءﺎ ﻤﺘﻧ ، ﻠﻌﺠﻳ يﺬ ﻟا ءﻲ ﺸﻟا ﻪ ﺈﺏ ﻲﻔﻳ ﺘﻟ ـ ﻣاﺰ ـ ﺗﺎ ـ ﻴﺤﻟا ﻪ ـ ﻴﺗﺎ إ ﺔـ ﺠﺗ ـ ﺴﻔﻧ ﻩﺎ ـ ﺗﺮﺱأ و ﻪ ـ ﻌﻤﺘﺠﻣو ﻪ ـ ﻪ ، ﻤﻄﻳو ـ ﻟإ ﺢ ـ ﻴﻘﺤﺗ ﻰ ـ هأ ﻖ ـ فاﺪ ﻨﻴﻌﻣ ـ ﻬﻌﺿو ﺔ ـ ﻣ ﺎ ـ ﺧ ﻦ ـ ﻠﻤﻋ لﻼ ـ ﻣﺪﻨﻋو ، ﻪ ـ ﻌﺸﻳ ﺎ ـ ﻬﺠﻟا نﺄ ﺏ ﺐ ﻴﺒﻄﻟا ﺮ ـ ﻣ لوﺬ ﺒﻤﻟا ﺪ ـ ﻓﺮﻃ ﻦ ـ ﻪ ﻔﻳ ـ ﻋﺪﻟا قﻮ ـ ﻟا ﻢ ـ ﻘﻠﺘﻳ يﺬ ـ ه نأ وأ ﻩﺎ ـ ﻋﺪﻟا اﺬ ـ ﺒﻠﻳ ﻻ ﻢ ـ ﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻲ ﻷا ﻪـ ﻴ ﺱﺎﺱ ﺔ ﻴﻟﺎﻤﻜﻟاو ـ ﺔ ﻠﻌﺠﻳ ـ ﻪ ﻟذ ـ ﺤﻳ ﻚ ـ ﻨﺏ ﺲ ـ ﻤهﻹا ﻦﻣ عﻮ ـ ﺒﻣﻼﻟاو لﺎ ـ ﻣﻷا ةﻻﺎ ـ ﻟا ﺮ ـ ﻜﻌﻨﻳ يﺬ ـ ﺒﻣ ﺲ ـ ﻠﻋ ةﺮﺵﺎ ـ ﻟا روﺪ ﻟا ﻰ ـ يﺬ ﻘﻳ ـ ﺏ مﻮ ـ ﺧاد ﻪ ـ ﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞ ـ آو ﻰ ـ ﻠﻋ اﺬ ـ ﻓاﺪهأ ﻰ ـ ﺘﻟا ﻪ ـ ﻬﺠﻣﺮﺏ ﻲ ـ ﻓ ﺎ ـ ﺘﻨﻬﻣ ﻲ ـ ﻨﻣو ﻪ ـ ﻠﻋ ﻪ ـ ﺗاذ ﻰ ـ ﻪ ﻣﻷا ـ ﻟا ﺮ ـ ﻘﻔﻳ يﺬ ـ ﻘﺘﻟا ﻩﺪ ـ ﺗاﺬﻟا ﺮﻳﺪ ـ هو ﻲ ـ ﻣ ﻮ ـ ﻬﻳ ﺎ ـ ﻧزاﻮﺗ دﺪ ـ ﺴﻔﻨﻟا ﻪ ﻹاو ﻲـ ﻤﺘﺟ ﻋﺎ ـ ﻲ . ﺠﻴﺘﻧو ـ ﻬﻟ ﺔ ﻹا ﻩﺬـ ﻬﺟ ـ ﺘﻟا تادﺎ ـ ﻴﺒﻄﻟا مزﻼ ﺗ ﻲ ـ ﺘﻟاو ﺐ ـ ﻌﺗ ﻲ ـ ﻌﻟ دﻮ ـ ﻣاﻮ ـ ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞ ﺔـ إو ﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ـ ﺔ ﻟذو ـ ﻣ ﻚ ـ ﺧ ﻦ ـ ﺱارﺪﻟا لﻼ ـ ﻄﺘﺱﻻا ﺔ ـ ﻴﻋﻼ ـ ﺘﻟا ﺔ ـ ﻨﻤﻗ ﻲ ـ ﻬﺏ ﺎ ـﺎ ، ﻴﺙﺄﺗ ﺮﺙﺆﺗو ـ ﺤﺿاو اﺮ ـ ﺎ ﻠﻋ ﻰـ ﻘﻓاﻮﺗ ـ ﻨﻬﻤﻟا ﻪ ـ ﺿرو ﻲ ـ ﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺎ ـ آو ﻲ ـ ﻠﻋ اﺬ ـ ﺟرد ﻰ ـ ﻌﺵ ﺔ ﻹﺎﺏ ﻩرﻮـ ﻨﻬﻤﻟا باﺮﺘﻏ ـ ، ﻲ ﻤﻣ ـ ﺎ ﻌﻨﻳ ـ ﻠﻋ ﺲﻜ ـ ﺘﺴﻣ ﻰ ـ ﺋادأ ىﻮ ـ ﻨﻣو ﻪ ـ ﻠﻋ ﻪ ـ ﻗاو ﻰ ـ ﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻊ ـ ﻟا ﻰ ـ ﻤﻌﻳ يﺬ ـ ﺏ ﻞ ـ ، ﻪ ﻌﺟ ـ ﻴﺜﻜﻟا ﻞ ـ ﺮ ﻣ ـ ﺴﺱﺆﻤﻟا ﻦ ﻹا تﺎـ ﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺱ ـ ﺤﺗ ﺔ ـ هﺪﺻر لوﺎ ـ ﻓﺮﻌﻣو ﺎ ـ ﻬﺏﺎﺒﺱأ ﺔ ـ ﻬﺿاﺮﻋأو ﺎ ـ ﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ﺎ ـ ﻠﻋ ﺎ ـ ﻰ ﻔﻟا ـ ﻤﻈﻨﻤﻟاو دﺮ ـ ﻣ ﺔ أ ﻦـ ﺟ ـ ﺿو ﻞ ﻹا ﻊـ ﻴﺠﺗاﺮﺘﺱ ـ ﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎ ﻹاو ﺔـ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ـ ﺘﻟا ﺔ ﺄﺵ ﻦﻣ ﻲـ ﻬﻧ ـ نإ ﺎ ﻟـ ﻜﻳ ﻢ ـ ﻀﻘﻟا ﻦ ـ ﻬﻴﻠﻋ ءﺎ ـ ﻤﻓ ﺎ ـ ﺟأ ﻦ ـ ﺤﻟا ﻞ ـ ﻣ ﺪ ـ ﺙﺁ ﻦ ـ ه رﺎ ـ هﺎﻈﻟا ﻩﺬ ـ ﻠﻋ ةﺮ ـ ﻴﺒﻄﻟا ﻰ ـ ﻔﺸﺘﺴﻤﻟاو ﺐ ـ ﻰ ﻨﻣو ـ ﻠﻋ ﻪ ـ ﺤﺻ ﻰ ـ ﻔﻟا ﺔ ـ ﻓ دﺮ ـ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ـ ﻊ . ﻠﻋو ـ ﻏﺮﻟا ﻰ ـ ﻌﺗ ﻦﻣ ﻢ ـ ﺱارﺪﻟا دﺪ ـ ﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎ ـ ﻴﺏﺮﻌﻟاو ﺔ ـ ﺘﻟا ﺔ ـ ﻟوﺎﻨﺗ ﻲ ـ ﺗﺮهﺎﻇ ﺖ ـ ﻬﺟﻹا ﻲ ـ دﺎ ﻨﻬﻤﻟا ـ ﻹا و ﻲ ﻨﻬﻤﻟا باﺮ ﺘﻏ ـ ﻓ ،ﻲ ﺈ ن ه ـ ﺱارﺪﻟا ﻩﺬ ـ ﻨﺗ تﺎ ـ ﻟوﺎ ـ آ ﺖ ـ ﻇ ﻞ ـ هﺎ ـ ﻠﻋ ةﺮ ـ وأ اﺪ ﺣ ﻰ ﻬﺘﻄﺏر ـ ﻈﺏ ﺎ ـ هﺎ ـ ﺧأ ةﺮ ـ ﻣو ، ىﺮ ـ ﺧ ﻦ ـ ﻋ لﻼ ـ ﺗ ضﺮ ـ ﺱارﺪﻟا ثاﺮ ـ ﺴﻟا تﺎ ـ ﻘﺏﺎ ـ ﻓو ﺔ ـ ﺣ ﻲ ـ ﻠﻋ دوﺪ ـ ﻢ ﺒﻟا ـ ﺣﺎ ـ ﺟﻮﺗ ﻻ ﺚ ـ ﺱارد ﺪ ـ ﺏ ﻂﺏﺮﺗ ﺔ ـ ﻬﺟﻹا ﻦﻴ ــ ﻨﻬﻤﻟا دﺎ ـ ﻹاو ﻲ ﻨﻬﻤﻟا باﺮ ﺘﻏ ـ ﻟ ﻲ ـ ﺒﻃﻷا ىﺪ ـ ، ءﺎ ﻟـ ﻟﺬ ـ ﻜﺗ ﻚ ـ ﻴﻤهأ ﻦﻤ ـ ﺔ ﻩﺬـه ﺱارﺪﻟا ـ ﻓ ﺔ ـ ﻲ ﻬﻧأ ـ ﺒﺗ ﺎ ـ ﻣ أﺪ ـ ﻴﺣ ﻦ ـ ﺚ إ ﻬﺘﻧ ـ ﻴﻟإ ﺖ ـ ﺱارﺪﻟا ﻪ ـ ﺴﻟا تﺎ ـ ﻘﺏﺎ ـ ﺔ ﻤآ ـ ﻌﺗ ﺎ ـ ﺏ ﺪ ـ ﻳاﺪ ـ ﻟ ﺔ ـ ﺱارﺪ ـ ﺧأ تﺎ ـ ﻠﻟ ىﺮ ـ ﻈﻟا ﻦﻴﺏ ﻂﺏﺮ ـ هﺎ ـ ﻴﺗﺮ ـ ﻦ . ﻟـ ﻘﻧ اﺬ ـ ه مﺪ ـ ﺤﺒﻟا اﺬ ـ ﻟ ﺚ ـ ﻬﻔ ـ ﻋ ﻢ ـ ﻬﺟﻹا ﺔﻗﻼ ـ ﻨﻬﻤﻟا دﺎ ـ ﻹﺎﺏ ﻲ ﺘﻏ ـ ﻨﻬﻤﻟا باﺮ ـ ﻟ ﻲ ـ ﺒﻃﻷا ىﺪ ـ ءﺎ ﻌﻟا ـ ﻣﺎ ـ ﻌﻟا نﻮ ـ ﻠﻣﺎ ـ ﻓ نﻮ ـ ﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲ ـ ﻤﻌﻟا تﺎ ـ ﻴﻣﻮ ـ ﺔ .

 

 

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ .

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻡ

.

1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ

.

2

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ

.

3

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

.

4

-ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ

.

5

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ

.

6

-ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ

.

7

-ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

.

ﺔﺻﻼﺧ

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . 1 - ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻰﻘﻠﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤ ﻹﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺞﻟﺎﻌﻤﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺤﺼ ﺩﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻤﻷﺍ . ﺔﺌﻴﺒﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘﻭ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ لﻜﻟ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺭﺨﻵ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﻥﻤ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺇ ﺭﺨﻵ ﺹﺎﺼﺘﺨ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﻪﻨﻤ ﺏﻭﻠﻁﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺎﻬﺌﺍﺩﻷ ﺹﺨﺸﻟﺍ . ﺵﻴﻌﻴ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺢﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﺩﻌﺘﻭ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺈﺒ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻓ ، ﺎ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ لﻤﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻟﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ، ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺓﺎﻴﺤ ﻑﻠﻜﻴ ﺩﻗ ﻁﻴﺴﺒ ﻭﻟﻭ ﺄﻁﺨ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻜﻟﻭ ، ﺒﻁﻟﺍ ﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺏﻴ ﻪﻨﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔ ﻲﺒﻁﻟﺍ ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﻷ ﻪﻓﻭﺭﻅ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤ ﺍﺫﻜﻭ . ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻡﺎﻤﺃﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﺎﻬﺠﻟﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﺔﻗﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺇ ﺎﻬﺒ ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ لﺎﻤﺘﺤ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺍ ﻹ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺎﻔﺸﺘﺴ ﻪﻴﻓ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﻪﺘﻨﻬﻤ ﻱﺩﺅﻴ ﻭﻫﻭ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻑﺩﺎﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﻜﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺍﺫﻜﻭ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﻴﻗﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ، ﺫﻟ ﻑﺎﻀﻴ ﺔﻠﻤﺠ ﻙﻟ ﻹﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻥﻜﺴﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺎﻜ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻪﺘﺎﻴﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ لﻜﺎﺸﻤﻭ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ، ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﻩﺭﻌﺸﺘ ﻪﻀﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ لﻌﺠﻴ . ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺍﺫ ﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟ

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﺩﻗﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺈﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﺱﺤ ﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﻗﺎﻔﺨﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺩﺤ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ، ﺭﻜﺒ ﺍﺭﻭﻌﺸ ﻪﻴﺩﻟ ﻙﻟﺫ ﻲﻤﻨﻴ ﺩﻗﻭ ﺏﺒﺴﺒ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻩ ﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟ ،ﺭﻴﻏ ﻻ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﻪﺴﻔﻨ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺠﻴ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴﻭ ﻪﺴﺎﺴﺤﺇ ﻹﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ لﺎﺼﻔﻨ . ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻠﻜﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﻓ لﺨﺍﺩ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﻓﺩﺎﺼﺘ ، ﻤﺯ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﺌﻼ ﻪﻌﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭﺃ ، ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﻩﺎﻀﺭﻤ ﻰﻟﺇ ، ﺀﻻﺅﻫ ﻊﻤ لﻤﻋ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ، ﻲﻓ ﻭﻤﺴﺘ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻗﺍﺩﺼ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺏﻴﺒﻁ ﻱﻷ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﻱﺩﺅﻴﻭ ، ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﺴ ﺠﻴ ﺎﻤ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻌﺘﺒﻴ ﻪﻠﻌ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﺒﻨﺠﺘﻤ ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻱﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ، ﺍﺩﻴﺤﻭ ﻰﻘﺒﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺎﻤﻤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺭﻐﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﺩﻟﻭﻴ . ﻫ ﺓﺭﺜﻜ لﻌﻟﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺭﻤﺫﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻕﻠﺨﻴ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ، ﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺠﺘ ﺍﺫﻟ ﻪﻴﻟﺇ لﻜﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻪﻌﻤ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻀﺭﻤﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ ، ﻡﻬﺠﻼﻋ ﻓ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺓﺩﻌﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﻲ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻪﻌﻗﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﺱﺤﻴ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻓﺩﺎﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﺏﺒﺴﺒ ﻹﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ . ﺭﻭﻌﺸ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ، ﺭﺜﻜﺘ ﺎﺒﺎﻴﻏ ﺘﻪ ،ﺭﺭﺒﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻭ ﺭﺨﺄﺘﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ، ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺎﻀﺭ لﻘﻴﻭ ﻲ ، ، ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻘﻓﺍﻭﺘﻭ ﺩﺍﺩﺯﺘﻭ ﺎﻬﺒﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ، ﻥﻤ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻥﻋ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ لﺤﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﺠﻟ ﻑﺭﻁ ، ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﻠﻤﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻭﺃ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ، ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ لﺼﻴ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﻪﻌﻨﻤﻭ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﺤﺌﻻ ﻥﻤ ﻪﻤﺴﺍ ﺏﻁﺸ ﻭﺃ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻪﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﻴﺎﻀﻘﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎ ﻴﻗﻼﺨﺄﺒ ﺱﻤﺘ ، ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻪﻜﻭﻠﺴ ، ﻤ لﺨﺍﺩ لﻭﺠﺘﻴ ﻩﺩﺠﺘﻓ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﻤﺘﻴ ﺩﻗﻭ ﺨ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻑﻠﺘ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﻪﺌﻼﻤﺯ ﻊﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﻩﺎﻀﺭﻤ ﻥﻋ لﻐﺸﻨﻴ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ، ﻭﺃ ﺒﺈ لﺎﻘﻨﻟﺍ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺩﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺕﺎ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴ ﻭ ، ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺇ ﺯﺍﺯﺘﻫ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﺵﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ ، ﺩﻗﻭ ﺹﻘﻨﻴ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﺘﺍﺫﻟ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤ ﻡﺩﻋ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤﻟ ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻥﻴﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﻲﻓ ﺽﻴﺭﻤﻟﺍ ﻩﺎﻘﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ، ﺎﻤﻤ ﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻌﺸﻴ ﺩﻗ ﺏ ﻡﺩﻌﺒ ﺇ ﻡﺍﺭﺘﺤ ﻹﺍ ﻪﻨﻤﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨ ﻪﺘﻴﺎﻨﻋ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩ ﻰﻀﺭﻤﻟﺎﺒ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻪﺘﺭﻭﺼﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ . ﻹﺎﺒ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟ ، ﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺒ ﻪﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺈ ، ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ﻱﺃ ﻥﺎﻴﺭﺸ ﻭﻫ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋ ﻹ ﺍﺫﻜﻭ ﻑﻼﺘﺨ ﺹﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻑﻭﺭﻅ ، لﻜ ﻩﺎﻘﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻬﻤﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻡﺎ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ لﻤﻋ ﺓﺩﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺃ ﺭﺒﻜ ، ﺹﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﻥﻤ ﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﻡﻫﺭﻭﻌﺸ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﻑﻠﺘﺨﻴ . ﻭ ﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨ :

-ﻨﻫ لﻫ ﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎ ﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲ ؟ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . 2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : 2 -1 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻨﻫ ﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺒ . 2 -2 -ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : -ﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﺩﻫﻼﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻯ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ . -ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﺩﻟ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺭﻏﻭ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ . -ﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹ-ﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟ ﺇ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ . 3 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : -ﻹﺎﺒ ﻩﺭﻭﻌﺸﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ . -ﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻑﺎﺸﺘﻜﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ . -ﺇ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺔﻴﺩﺅﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ . ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺇ ﻹﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ لﻠﻘﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ . 4 -ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﺭﺩﺼﺘﻴ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻹﺍﻭ ﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻜﺸﺘ ﻲﻨﻬﻤ .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﻻﺇ ﻥﻴﺘﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﺎﻗ ﺙﺎﺤﺒﻷ ﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ . -ﻹﺎﺒ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﻡﻬﻓﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﻲ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ . -ﻪﻠﻤﻌﻟ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻑﻭﺭﻅﻭ ﺎﻨﺘﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ . -ﺎﻬﻀﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ . 5 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ : ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻠﻴﻤ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﻻﻭﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ـﺒ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴ 12 ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ﺩﻗﻭ ، ﺇ ﺕﺩﺘﻤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 21 ﺱﺭﺎﻤ 2009 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ 28 ﻱﺎﻤ 2009 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺸﻭ ، ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺓﻭﻴﺠﺭﻔﺒ ، ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻡﻭﻐﻠﺸ ، ﺔﻠﻴﻤ ، ﻭﻫﻭ لﺜﻤﻴ ﺎﻤ 25 % ،ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻹﺍ ﻡﺘﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﺇ ﻷﺍ ﻥﻴﺘﺭﺎﻤﺘﺴ ﺔﺼﺎﺨ ﻰﻟﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻹﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﻹﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ، ﻥﻴﺘﺭﺎﻤﺘﺴ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺓﺭﻭﺼﺒ . 6 -ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ : ﻪﻀﺭﺘﻌﺘ ﻑﻭﺭﻅ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻠﻤﻋ لﺨﺍﺩ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺓﺩﻋ ﻡﻫﺎﺴﺘﻭ ، ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻤ ﻲﻓ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻩﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨ ﺎﻌﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ . ﻹﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ : ﻹﺎﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﻭﻫ لﺨﺍﺩ ﻲﻤﺴﺠﻟﺍ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ لﺎﺼﻔﻨ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﻠﻤﻟﺍﻭ ﺯﺠﻌﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻱﺩﺅﻴﻭ ، ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺭﻐﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﻤ ﻪﺌﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻘﻓﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ .

ﻟا

ـ

هﻼ

ـ

فﺪ

:

ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ، ﻦﻴﻌﻣ فﺪه نود ﻪﻠﻤﻋ يدﺆﻳ ﺐﻴﺒﻄﻟا نأ ﻪﻣﺎﻬﻣ ءادأ ﻲﻓ ﻲﻀﻤﻳو ﺮﻴﻐﺑ ﺪه ف ﺔـﻳﺎـﻏ وأ ، ﻣو ـ ﻦ ﺛ ــ ﻔﻳ ﻢ ـﻘ ــ ﻴﺒﻄﻟا ﺪ ـ ﻬﻟا ﺐ ــ ﻣ فﺪ ـ ﺟو ﻦ ـــ ﺧاد ﻩدﻮ ــ ﻋ ﻞ ـ ﻤ ـﻠ ــ ﻟاو ﻪ ـ ﻬ ــ فﺪ ﻦـﻣ إ ﺘﻳراﺮﻤﺘﺳ ﻪ ﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲـﻓ ﻰـﻔ ﺒﺼﻳو ، ﺢ ﻟﺬﺑ ـ ﻄﺒﺨﺘﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚ ـ ﻓ ﺎ ــ ﻴﺣ ﻲ ـ فاﺪهأ ﻼﺑو ﻰﻨﻌﻣ ﻼﺑ ةﺎ لﻮـﺹﻮﻟا وأ ﺎـﻬﻘﻴﻘـﺤﺘﻟ ﻰـﻌﺴﻳ ﻬﻴﻟإ ــ ﺎ.

ﻟا

ـ

روﺪ

:

ﺼﻘﻳ ـ ﺑ ﺪ ـ ﺕ ﻪ ـﻠ ـ ﻬﻤﻟا ﻚ ـ ﺒﺟاﻮﻟاو مﺎ ــ ﺨﻣو تﺎ ـ ﻠﺘ ـ ﻟا ﻒ ـ ﺴﻤ ـ ﻟوﺆ ـﻴ ـ ﻤﻟا تﺎ ـ ﻘﻠ ــ ﻠﻋ ةﺎ ـ ﻋ ﻰ ـ ﺕﺎ ـ ﻖ و ﺐﻴﺒﻄﻟا ه ﻲـﺘﻟا ـ ﻄﻣ ﻮ ـ ﺋادﺄﺑ ﺐﻟﺎ ـ ﻬ ـ ﻥﻷ ﺎ ـ ﻬ ـ ﻴﻤﺹ ﻦﻣ ﺎ ـ ﺘﻨﻬﻣ ﻢ ـ ﻪ .

تاﺬﻟا ﺔﺏﺮﻏ

:

ه ـ ﺣ ﻲ ـ ﻟﺎ ـ ﻬﻴﻓ كرﺪﻳ ﺔ ــ ﺕاذ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺎ ــ أ ،بﺮﺘﻐﻤآ ﻪ ي ﻥأ ـ ﺒﺹأ ﻪ ـ ﺘﻐﻣ وأ اﺮﻓﺎﻥ ﺢ ــ ﻋ ﺎﺑﺮ ــ ﻦ ﺮﻌ ﺸﻳ ﺚ ﻴﺣ ،ﻪﺕاذ ﻹﺎﺑ ﺐ ﻴﺒﻄﻟا ﻌﺘﺑ ـ ﻋ دﺎ ـ تاﺬ ﻟا ﻦ ، ﻟﺬﺑو ـ ﺹاﻮﺘﻟا ﺐ ﻴﺒﻄﻟا ﻊﻴﻄﺘ ﺴﻳ ﻻ ﻚ ﻞ ﻣ ــ ﻊ ﺴﻔﻥ ـ ﻪ ﻪـﻠﻤﻋ ﻊﻣو ، ﺒﺼﻴﻓ ﺢ ﺼﻔﻨﻣ ـ ﻤﻋ ﻼ ــ ﻜﻳ نأ ﺐﻏﺮﻳ ﺎ ﻴﻠﻋ نﻮ ــ ﻗاﻮﻟاو ﻪ ـ ﻟا ﻊ ـ ﺴﺤﻳ يﺬ ـ ﻮ ه ﻪ ﺴﻔﻥ ـ ﻪ .

إ

تاﺬﻟا ماﺮﺘﺡ

:

ه ــ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲ ـ ﺸﻤﻟا ﺔ ــ ﺘﻟا ﺮﻋﺎ ـ ﻬﻨﻜﻳ ﻲ ـ ﺴﻔﻨﻟ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺎ ـ ﻦﻣ ﻪ إ ﺘﺣ ـ ﺕاﺬﻟ ﺮﻳﺪﻘﺕو ماﺮ ـ ﻤﻌﻠﻟو ﻪ ـ ﻟا ﻞ ـ يﺬ ﻳدﺆﻳ ـ و ﻪ إ ﺠﺕ ـ هﺎ ـ ﺕﺎ ـ ﺤﻥ ﻪ ـ ﺕاذ ﻮ ـ ﻪ ، ﻣو ـ ﻟﻮﺒﻗ ىﺪ ـ ﻌﻗاﻮﻟ ﻪ ـ ﺴﻔﻥ و ﻪ ـ آو ، ﻪ ـ ـ ﺽﺮﻟا اﺬ ـ ـ ﻋ ﺎ ـ ﻪ ﺕاذ ﻦ ﻦﻋو ﻣ ـ ﻘﻳ ﺎ ـ ﻣﺪ ـ ﻣ ﻪ ـ ﻤﻋ ﻦ ـ ﺧاد ﻞ ـ ﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞ ـ ﻟا ﻰ ـ ﻤﻌﻳ يﺬ ـ ﺑ ﻞ ـ ﻪ . ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ : ﻭﻨﻭﻜﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺎـﺒﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡـﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻡﺎﻋ ﺽﺭﻤﻠﻟ ﻡﻬﺼﻴﺨﺸﺘ ﻡﻬﻓ ، ﻥﻴﺼﺘﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺇ ﻥﻴﻌﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨ ﺒ ، ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘ ﻥﻭﺩﺒ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟﺎﺒ ﺇ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴ .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻔﺸﺘﺴ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤ ، ﺫﺇ ، ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻱﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﻰﻀﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺈ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻙﻠﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋ . 2 - ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻘﻤ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺭ ﻹﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺎﻬﺘﻘﺒﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴ ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻋ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﺍﺫﻫﻭ ، ، ﺒ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ ﺈ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻡﻫ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘ ﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ، ﻥﻭﻜﺘﺴ ﺏﺍﺭﺘﻏ ﺀﺎﺒﻁﻷﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻴﻏ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻺﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺕﺤﻴﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻨﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﻘﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺜﻌﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﺫﻌﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ لﻭﺤ ﻬﻤﻟﺍ ﻲـﻨ ﻹﺎﺒ ﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏ ـ ﻲ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺕﺎﺌﻓ ﻯﺩﻟ ﻭﺃ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﻯﺭﺨﺃ . 7 -1 -ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : 7 -1 -1 -ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﺀﺎﺒﻁﺃ ﻥﻴﺒ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ 1987 : ﺭﺒﻭﻜ ﻱﺭﺎﻜ ﺎﻫﺍﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘﻭ ) Cary cooper ( ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ لﻭﺤ ،ﺭﺘﺴﺸﻨﺎﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻥﻤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻤﺸﻭ 484 لﺜﻤﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﺀﺎﺒﻁﺃ ﻥﻤ 85 % ﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ ﺎﻨﺎﻴﺒﺘﺴ ﺕ ﺔﻋﺯﻭﻤﻟﺍ ﺘ ﺩﻗﻭ ، ـ ﻡ ﺇ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺸﺅﻤ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ

Occupational Stress indiator ﻟﺍﻭ ،

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻁﻤﻨﻭ ،ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ )ﺃ ( ، ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ " ﻲﺤﺴﻤﻟﺍ ." ﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻁﻤﻨﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ )ﺃ ( ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ) 1 ( . ،ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﺀﺎﺒﻁﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﺇ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﺇ ﻡﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨ ﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺏﻴﺒﻁ لﻜﻟ ﻥﻷ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻲ ﺘﺨﺘ ﻠ ﻹﺍ ﺏﺴﺤ ﻑ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻓ ، ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜﻟ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﺀﺎﺒﻁﺃ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻭﺇ ﻪﺼﺎﺼﺘﺨ ﺘﺨﺘ ﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﻑﻠ ﻺﻟ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺒ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨ ﻥﺎﻜﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺍﺫﻜﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴ لﻤﻌﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﻴﻴﺩﻨﻜﻟﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍﻭ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥ 1990 : ﻥﻤ لﻜ ﻡﺎﻗ ﻥﻭﺴ ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭﻭ ﻙﺭﻭﻴﺒ ) Richardson & Burk ( 1990 ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻬﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ، ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻨ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ) Longitudinal Study ( ﺕﻠﻤﺸ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ 2087 ﺍﺩﻨﻜ ﻲﻓ ﺎﺒﻴﺒﻁ ﺒ ، ﺈ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ " ﻯﺩﻤﻟﺍ لﻴﻭﻁ ﻲﺤﺴﻤ " ﺍﺩﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ، ﻹﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴ ﺎﻬﻨﻤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ : لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﻡﺎﻋ ﺱﺎﻴﻘﻤ ، ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ، ﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻐﻠﺒﻭ ، ﻹ ﻤﺘﺴ ﺔﻌﺠﺭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎ 60 % ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ ﻹﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴ . ) 1 ( ﻱﺩﻤﺤﻷﺍ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺎﻨﺤ : ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤﺒ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ، ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ 2002 ﺹ، 63 -66 . .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ﺀﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ : ﻹﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻰﻀﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻤﻬﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ،ﺀﻼﻤﺯﻟﺍ ،ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺕ ﻹﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴ ،ﺕﺎﺒﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺩﻋ ،ﺔﻴﺒﻁ ﺭﻴﻏ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﻰﻀﺭﻤﻠﻟ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ،ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻭﺨﻟﺍ ،لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺀﻁﺒ ،ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ) 1 ( . ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺩﺩﺤ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ لﻌﻟﻭ ، ﺍﺩﻴﺠ ﻙﺭﺩﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻡﻏﺭ ﻲـﻓ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻲﻫ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻺﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺎﺒﺒﺴﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺍﺩﻨﻜ ﺀﺎﺒﻁﺃ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨ ﻬﻨﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﺎ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ، . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﺇ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍﻭ 1990 : ﺎﻤﻴﻓ ،ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻙﺭﻭﻴﺒﻭ ﻥﻭﺴ ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭ ﻥﻤ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺸ ﺩﻗﻭ ،ﺏﻁﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤ ﻥﻤ 2584 ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﺒﻴﺒﻁ " ﻲﺤﺴﻤ " ﻹﺍ ﻡﺘﻭ ، ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﻥﻤﻀﺘ ﺫﺇ ،ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ 13 ﻹﺍ ﻡﺘﺘ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴ ﺈ ﺕﺭﻜﻴﻟ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍ . ﺩﺎﻬﺠﻺﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺎﺸﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ﻯﺩﻟ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺎﻘﻓﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﻕﻭﺭﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻼﻜ ﻥﻤ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﻔﺨﻨﺘﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺱﺄﺒ ﻻ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ ﻪﺘﺍﺫ ﻭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻊﻤ ﺩﺎﻬﺠﻹﺎﺒ ﺭ ) 2 ( . ) 1 ( ﺹ ، ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ 68 . ) 2 ( ﻨ ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔ 69 .

ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺘﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺕﻠﻤﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺘ ﺫﺇﻭ ﻏﺭ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻭﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ،ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﺩﺭﻓ لﻜﻟ ﻥﺃ ﻡ ﺘﻟﺍ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺕﺩﻜﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﻲ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ . ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻡﺠﺤﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤ 1991 : ﻡﺠﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ﺙﻴﺤ ﺕﻨﺍﺭﺠﻭ ﻥﻭﺴﺒﻤﻴﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻩﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺇ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﺒﺘﺨ 204 ﺏﻴﺒﻁ ﺩﻗﻭ ،ﻡﻬﻌﻤ ﺔﻨﻨﻘﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻹﺍ ﻡﺘ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ " ﻲﺤﺴﻤ " ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﻬﻅﺃﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺎﻤﺃ، ﺎﻬﺠﻹﺍ ﺩ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺕﺎﻗﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻜﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻻﺩﺘﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ ﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍﻭ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﺎﻬﺠﻹ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ) 1 ( . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻥﺇ ﺇ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺕﻨﻜﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻬﻟ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻡﻬﻟ ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺍ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻤﻌﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺀﺎﺒﻁﻷ . ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﻤﻌﻟﺍ ﺍﺩﻨﻠﻨﻓ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍﻭ ل 1998 : ﻹ ﻲﻜﺎﻤﻴﻔﻴﻜﻭ ﻭﻴﻨﻴﻔﻟﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨ ) ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ -لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ( ﻪﻌﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﺎﺴﺍﺭﻜ ) Karasak ( ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ،ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﺸﻭ 91 ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻭ ،ﺎﺒﻴﺒﻁ ﺇ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻲﻫ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺙﻼﺜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻹﺎﺒ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻭ ،ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻲﺤﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ . ) 1 ( ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ 73 .