État des lieux sur une pratique courante : le sondage urinaire évacuateur en salle de naissance

Texte intégral

(1)État des lieux sur une pratique courante : le sondage urinaire évacuateur en salle de naissance Gersende Teissere. To cite this version: Gersende Teissere. État des lieux sur une pratique courante : le sondage urinaire évacuateur en salle de naissance. Gynécologie et obstétrique. 2011. �dumas-00626138�. HAL Id: dumas-00626138 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00626138 Submitted on 30 Sep 2011. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4) .

(5) .

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15) .

(16) . !" #$. %& '

(17) &&& () .

(18)

(19) . ! " . . # . .

(20) * % % ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++, %' "++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++, + +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++, +( -+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++# +. " /+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++) +0 1/ ' " 2 ++++++++++++++++++++++++++(. ( %'1/ " +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++( (+ 3432 '1/ " 1 /++++++++++++++++++++( (+( 1/ " /52++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++. (+. 1/ " " 2++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++0 (+0 %'1/ " " /"/3++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#. .+ 6" " 2 " -/"" /+++++++++++++++(. .+ % /7++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(. .+( % /36" +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(.. 0+ % 2 1 6" +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(8 0+ 9 2 1 " /5" : - 1/ / 24/2 56"<++++++++++++++++++++++++++++++++(8 0+( % 2 1 1 /"++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(, 0+. % 2 1 '-" 6" 1++++++++(. 32++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++($ + &5!/1 /-+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++($ +( 56"+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(# +. =43>++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(# +0 " "+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(# +8 9> "+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.) +, &" 6"++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.( ( % "+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.. (+ 1 " "+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.. (+( / /"7++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.0 (+. /" 6" 1/"7 2 +++++++++++++++++++++++++++++++++.8 (+0 /" 6" 1/"7 -+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.,. .

(21) (+8 " " -+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++. (+, " ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++0 (+ % " /"/3+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++0. (+$ 2 25 " /32 / ++++++++++++++++++++08 (+# 2 " " /"/3++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++0,. 9. &++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++8 9&9% &++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++8# ??%&

(22) =+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,). .

(23) 9 @/ / @" 17 " " 6" /" 11/" 2 1+. / 2 1 "- /" " 2 -/""+ 9/ @76" / / @" 2 " -+ @2 @" 2 -1 : 6" @1/A 5 6"@: " -" " 2 : "+ 9 : 2 -/ 1 6" @1/ " 1/ / /3B //"/3+ 7/ 6"@"A " @ 6" / 6" > 1 + " " /2 6" / 2 5+ - 7// 1 - " / " "3 "7 /C " / / 2 1 @ 6"+. . " > // : " -" "A ". 5 @ @ " /1/ 2A @1/ " 2 " /"/3A " " 6" " 2 -/"" / " " "- " / 2 1 6" + " " " /- " " / 3 "- "+ 1 " /" / 5- " //"+. .

(24) . [A (A 0] 2 /36" " C /" / 2 // 1 @+ % 2 1 2 4 // 346" 6"@ 6"+. " " : 5 @ "A " 5+ /A - ">A 6" " A / -"7 6" - ! 1/ " -+ @4 ! > " 2 ! "A F @ " 1"7 -/ @"+ / " - 6" - @" /+ " @"> 6" /" @" : @7" /+ /" /3B 1+. % - "> 1 " : 5 6" > " / -/ -"7 6"+

(25) 5 //- - @-A ! @"> 1 " - 1/ " -A / "G"7 G-/"7 @> -+ >A " " /" " + " @"" " 2 2A / >+ -/ " -/ -+. % - " - 1 @ + %6"@ - " / 1/ H 1/ "" IFJA 1/ " 1"A 1/ " I5J+ % 1/ "" /"- "+ % " 2 " / " " 2 5/ 6" " - : @5/ H /@ @"6"A -2 54 @K+ % 1/ 1" > "5A 5 1/ + 1" "- / -/ 6" /"6" -/ @">+ %6" - - -K ">- 1/ ""+. .

(26) % - / "6"" A " "/" /7 " 3+. % "6"" " + & " 2" "7 H / M "6"" /"" 5"7 -"7 2 -/ : 5+ % 1/ "7 "> " " 1 - : ( " . / > 3 " /+ 6" " - 5 6"A 2 (A8 / H 5 "+ % / -/ 5 ""7 3" /" " 2 : 1/ " -A 2 -/+ % 2 /" " 17 "6"" / " 5 7+. % "/" - 1 15 "/" A I7 2"A 4 //" 71J H. •. % 1/"7 7 2""7 / @" 1/" - " 1/" + % 1/" - @ @"6" : @">+ % 1/" / " "7 6" " - @"> " //- >+. •. % 1/"7 4 " //" 1 "7 "/" " 3" 5 N. •. % " " "/" 71 @2 /-2 - /+ 1 : 5 " 2 "/" H "+ % "7 2 "" / 2 / " "> 6" > 56" -/A " ! 11 " +8 / F @ " 1"7 -/ @"+ %@2 1" @" @">A B //+. //1/ " - /- O //- > 6" 1 " " 1/" 2" A 6" > " @">+ % //1/ " P @2 1" " " 6" 1 " "6"" " 5" " "2 " / -"7 @ : @"-" @" "+ % / / 4> 32+ % 3/ .

(27) A /" 15 "/" " / // " R " "+ 9 15 > 6" 6" " //A 3/ S/3+ % 3/ 7 " "/ // -+. %@"> /3B 1 /" /2 H C " / -/A / 56" 5 -A > " -2 " " 2"" . : 0 / @"- " 1/ : " -"-A @" 7 @">+ 1 @" "6"" "3 A @" " "6"" / 15 -" - @" "/" /3+ 9 "/" /" 15 2" 6" - "/"" -/ 15 //" 6" 1 " " : 3"" " 3/ + / " - " +. % - " " " " 2 - " A - : @/ "5 / 7" -"7 -/ > " -2+ 9@ : / -" 4 6" 3/ @" " A8 /+. 9/ A @"> - 32 -A I 1 " JA " -" 1 " 2A 6" 5 +. %@"> " " 1/ " -" " 4 " "/ 3/ @"> 6" @> > / "7+ " -2 " / " -2+ - @- 2 3/ @"> 2 !"6"@" "5 " 2 - " + 7 " /" "/" -6" / "7 " > "5 - H /@ @- 4 6" 1 32 " 2A / "//- / "7A 3/ @"> 2 -+. % "1/ " 5 " 1 /A.

(28) "/" 2" 2" "" @"> " -2 / -"-+. " -" " /" " A " " " I" " 2JA - / > -5" " -2+. +( -. %@ -/ 3/ - 7" 3426" 1 3"7 +. +(+ - /. % 7" 3426" : - " 3/ A " "5 - 436" 436"+. •. - 436". % 15 22 2 " /" "5/ 2 " " -" 2 %(+ % 15 22 /3 436" 5 "7 /"/ 5/A - 22 4 1 " " 1 1 /36" -+ 9"7 / @// " 2 " 1 " -"A 1 /+ 9" / - "7 /A 1 3426"A 6" : @2 "" " 7" 3426" 1"+ / -"A 5"/" 15 /32 " 4 -/ " 22A @" ! " " 26" " 7" -/"7+ % /" 5S 5A "" " -" " F -/A 6" /" 3 "F / " -" " 2 @"> 7+ % 436" 26" 3/5 7/" " 2A / 3/ " 11 / " 22 436"+ % 1 3426" 1 " 2 -/+.

(29) •. - 436". % 15 22 436" - "5/ 2 " 2 ( . 0+ 1 /36" -+ 9"7G/ 2 7" 3426" 1"+ % 436" - 7/ 5 @/4/3A 6" 2 " /" "/6"+ % 436" / 7/" " " 35" 15 "/" " /+ 5 3 46" O-/"+. •. - 6". "7 3/ " : "/"" A - 2 ( . . 1 3"7 . +(+( - -. 7 /" -5 5A 5 " 5 @"+ % - -" " 1 /" 3"7 !"6"@: / M 5" / "A 1/"7 36"+. % / / " / 17 " " / -+ 7 2 /36" 6" 2" " /F /+ 7 " / / 1 " -" " /7 /5A / " //"7A / " / /5 I " "5/ 6" " " F / " 3/ J / /-+. +. " / [A)]. % / " / 17 - /F 5" : @-/" /> " /" -/+. % - !"6"@: / .)) : 0)) @" 6" .

(30) -/ @"2 5"/"+ 9 "2 " 6" 6" : @-" 5 @"+ % 5 @" C : - 8) A 5 "7 - .)) A 5 "7 " 7" //+ 5 !"6"@: )) -+ % 5 """7 " " A / : " // -/ " : 6" C " "11/ " "+. %@ @" 1 : " - 0 : , 3" !"+ % -" @" / ()) : .)) + & " - . : 8 / !"A "/" " " " "+ % 5 " 8 : () T+. % / " / -A A /15 11//+ 11 / R 5" A 11A @/" : /A " ! 5 2"A 1" /+ " -2 " /" -/ 6" " " /+. %@" @/" 1P - /+ % // -/ 5" @/- 6" " 3/ " @//" " / -/ " / S/3 " "/ -/+ 4 / 3 2 -/ " 35 436" " " 436"+ %6" - // : R A C 5 @"+ % / 5 " " /" " "/ -/ 6" 1 / ""+ " " 1/ @35 / "2 @/- / " /F 3/ + %@5 " /F / /36"+. % / //3 " /32 436"+ @" " // " "A @"-" " / -/A S/3 " 3/ "+ % / 5 @/ 426" 4> 436". 436" /@ : " " .

(31) 436" " S/3 436"+. +0 1/ @ " 2 [#A]. " /" 2 5"7 /32 6" 3426" "/3 '5 ' ". %'"" 2- 5 '" 1 - -/ 2 5 /32 /"5" " 2 6" - /-7+ 9/ " /6"/ " "- -2 -/ @7/ " /+ " " " -" - @ @" U". 3426" - 7//A 6" 5" > , : ) 2A 7 " #)V / " .> + " : " 5"/ /6" - 7// '"" 2- : '11 47 2 " "/"" '"> /- 4 //+ 9 " 6" : " 1 7 " '11 /" " / 2K " '"> 2"/3+ 9 S/3 " /6"/ ' '" " 1- 1"7 "+ %@2 2> 1- /2 -/ @3/ 2 " @"3"+. " 1/ 1/" 1- "-" @" 1/ " 2+. !"#$ (+ 3432 @1/ " 1 / [.,A08]. % 1 2 " // 1/ " 6" 3 N 0) : 8)V 1 " " 1/ " " /" " 7/ [.,]+ 9/ @76" 15 2"" .

(32) @"> 15 / "> "+ 93B 1 /A " 1/ 3426" -6" /A @" 1/" 6" "- 1- "-" @" 1/ H " 5> 2A " /4A " - "26"A " 1/ /-/ -2A " 1 - "A " / @1/ "A "A !" S2 6"@" 15 " / /6". / -1 - R 2 1 " /" /" 5" @- / " 2S/ : " 342 6" H " / / I15A /- - W JA @- >A 5 @" 5A / 16" / /K+. (+( 1/ " /52 %@ 76" 2 @2 2- 2 " 16" /"+ % 2 "32> - 1 1/ / -2 7A '"> - "+ 16"/ "- " /4 2" H •. $ """ H ) : #8V. •. 5/A ! % H 8 : (8V. •. &' " "" '" H : 0V. •. % 1/ " : /6"A " 2" ?A - R 2" @" / -2 6" (V /+. 9/ 43A R 5/ /" : @7/ &' " "" '" 6" / 32+ % 5" 2 - 1/ " +. $ " I/5/J " 5/ 5+ 9@ " / " "5 21 '3+ : " " " 2 1 5/ 5 '+ 9@ " 5/

(33) 21 / 5"7 2> @2> /" X : @2 " 4 XA .

(34) /"> -" " "-" + % 2 -2 @$ " 16" 2 H ( : (.V+ ! " 5/ > 5 6" 2" " 5/ //> 5/36" / : /+ 9@ " / " "5 21+ ( % 5/ 6" " 5 1 /"+ 9 >/ / - "" " "5 21+[.,]. 7 / / : @2A " "2 / : / 56" /" " 1/ "+ % / / / @/6" @" 5R/ : / ". I?% J @2 6" 2 " . 5R/ "1 /5> H % > Y / 6" / ,) /3B $ "" " % > - 11" @" >/+ - @2/ / B4A "- Y / 5 I /3 : / 2J - ) $)+ 9A " " - /6" @ "- @ // /+ A > Y / /5 '344 /3 : / 2 / #$8 " "/3 % 2+ " 1 " 2 / @/-A / B4 ZY / : / "[ I?% JA : / !" 5" ?% / : - " 5> !" "56"+[0,]. (+. 1/ " " 2 7 1 /6" @1/ " /3B 1 H 5/" 46"A /4 2"\ 43 2"\+ %" 16"/ " /6"/ " 2 1]" 1 " 5> !" "56"+ 11 // G1] .

(35) "7 1/ " 2 H @//"/3 "A " 15 /A 1] " @ "+. (+.+ % 5/" 46". % -/ / " "2 -/ @/- 7" -/ @S2+ " - /3B 56" I$ : 0VJ / -/ 5/" /3B 1 / R 6" " 1 /- 7" H - ,V+ % -/ 43 2"\ /3B 1 / 5/"6" @- .)V+ > A -/ /3" - ( : .V+. % "- @" 2 / 52 /3/3 @5"" 24/" > "+ / 2 =" " I= J 46" " 5 " " 1/ " 46" " 0> " $> +[(.] 5 " - 52 "- @" 9? +. 93B 1 / : 6" @1/ " "6" I/ '1/ "A "3 7A 5>++J / Z -" [ " 7 /45/26" " I9? J : /36" /" @= +[(.]. 2/ 5/" 46" " @" 9? + 1 @2 -/ "7 /"" - -/ R 5/ I5/" ^ )_8TJ /3B. " . 46"+. / " 5/" 46" /3B 1 / / - @ 43 2"\+. .

(36) % / @. !" ())$ " 8 !"A "1 " 1"K I" !"J+ % / @52 H •. 7/ I" 5 " " 2J. •. 7/ / /-"6" I: - 6" @//"/3 J. •. 917 I" 5 " " 2J. •. 1"K I" 5 " " 2J. •. -/ I" 5 " " 2J. •. "137B 3 I: - "/ " 2J. % . !" : "6" /+ 9? "-/ $ : ) !" > @R " /A "- @" 9? "+[.,]. (+.+( % /4 K2". 2/ " " 9? 1 2 /6" "- H U"A 5`" /A " "5 "" 5 5+ % 55 R 5" " @52A " H •. 917. •. " 1"K. % " / " 5/" : " / 55 " 1 / - $ " - : - / /"+ % 1 " "7 R /" 6" / " 5/"+ @" 8 !" /A . !" " . 1"K+ % /" " : "6" /+ .

(37) " " 1/ " 5 /- 2+ 9? R $ : ) !" > @R " 6"@" 9? "+[.,] % 9

(38) & / " 9? 0$3 6" "- @R " A " 9? " / 6"@ / @1/ /"A " 5 "26" I9? A " (0 3A BA /J / > "A " 5" "6" - 7// " " 1/ 2+[08]. (+.+. % 43. % 2/ 43 2"\ 1 " " 9? / 2 /6" @1/ " 3"+ /323 - " " 7 /37 : 6" > +[.,] % 43 2"\ 2-6" "- " 5" 5" -/ " 1>- - 1+ % 2 1/ / "" 5 - -A " U" 5`" /A 1 // "+ % 1 5 -6" " -- ""+ 1 " "- 7 -/ " 4" A " 1>- A "" 5 " // " + % 6" @9? - " 1>- " "" 5 /3+ % 43 2"\ : (V 2+ : (V 43 2"\ C " /3/ 6"+ %@3 @ " "6" " " ""+ /37 " 5" 6" "/ V /A 43 @//2 @" 2"\ : @ " 6" 7 0$ 3"+ 9 1 @ " R / : " 2 /" " : " 2" : 6"+ // / " 2+. % 5" -25 " /> "- H .

(39) . 5/ 2 "11/ -/A. . 5/ 41/ A. . 5/ / @//"/3 "A. . "-/ 3> (0 3A. . ? / " A. . ? //> " + % 5" - > (0 3" @53 * 11/" "-/ 3>+. / @3A - + % 11/" > 1>- 2- @9? + % 55 / H •. /3 .> 2 I/17A /17J. 1 ->A @!" @" I2/ " / " 54/J / : . !"+ % " A : : @52A 11 5 H •. 7/. •. 7/ / /-"6". •. 917. •. "137B 3. % " " 56" 0 !"+ /F @9? / 0$3 > 5" " A $ :) !" "- @R 6"@" "-/ "+[.,] % 9

(40) & / " 5 "26" . " "+[08]. % 1/ " / @R -"A / " 11// " - // 2 6" " 5"+ % 9

(41) & " /" ()) " 6" 2 @9? A " " /6" !" 6" / " 2 5/" 46" - @2 : @" 9? " " .

(42) > : 6" @" 5 "A " 5+[08]. (+0 %@1/ " " /"/3. " " / "7 Z 1/ / "7 [ I J+ 1 ()) Comité technique des infections nosocomiales et des infections liées aux soins (CTINILS) I> A !" . J+ % Z @1/ / [ @ B / / 1 "11 "!" : 5" -/ /" @"5 @" 1/ "7 7/ @ "7 - 3 5+[.8A0 ]. 1/ / "7 A "- " /" " " /" @" /32 I26"A 3"6"A -A -- " "/-J @" @ A /"5 " 5" /32+ %6" @ 1/"7 " 5" /32 @ /" /A " @" 0$ 3" " " "" : @/"5 /" // " 1 " +. 1A @ / @1/ / IJA " // " 5 A /"- 2 - 3 5 +. %@2 " / 1/ / @ 1 2-+ @ "/" I/ / " / 1/ / W ) @/"" I/ 342> 3>J+ / 52A / a ()) , " (, !" ())A 6" / " 1A 3 " A " - 5 : " /32 /A "-" @" " @5+ " > /32 "3A ())0 / 11" /" " / . .

(43) //5 "7 "2 " 4> +. %@1/ / 7 + % / 1/ @1 16"/ - 11 1/ 6" /"7 1/" 6" 6" " /+ @2 @" 5 5 : " / -+ /A "7 @1/ -" )A$ V > //"/3 - 5 (A V > /A / "7 4 - "7 /6 + 93B "-" A "7 @1/ @ )A( V+[ ]. 9/ 1/ A " / '1/ / "- R "-A >- /A 16"/ /A A 1/ "A 1/ " A 1/ /3A 1/ " +[ 8]. 11 " " 2 - /5 1/" 6" @ 6" H. ())(A + " " / 1/ / "7 3/ /- %4 #$0 : ())+ " 8 ## //"/3 (A,,V " 1/ /+ / //"/3 )A.(V " 5/"+[(#] ##8A 99% " /A " @7/ 4A " " "-/ 1/ + 9 " 1/ /" " !- ## + > ()))A / "-/ @5- " " " "7 25 @1/ / (+(V ## : )A#V ())) " $( . //"/3 - 5 22 1/" 6" "-" @1/ / // 2 " -/"" H " 5 "" : ( 1- @ @1/ / [(#]+ % " / - ) / 6" " 8) ))) //"/3 @6"R+. ()) A )A#)V //"/3 - 5 - " " .

(44) 1/ / "- " (A#0V /+ % 1/ " // )A..V //"/3 - 5+ %@1/ " C > / .0A#,V 1/ / I"- @ -/ ((A,(VJ+[0#]. ())#A )A#. V //"/3 - 5 " 1/ / (A.$V /+ %@1/ " "/3 )A08V //"/3 - 5+ 9@ @" "!" > 1/ / I0,A0.VJ +[8)]. > @" 2A "- " + ())A " 6"R " @" -" : "" " " . + " $)0 //"/3A ,8 I. VJ . //"/3 - 5+ A#V //"/3 - 5 - " 1/ /+[( ]. ()).A 9% " " " 6"R " .$ . + " #) //"/3A ( / " 1/ / A$V+93B //"/3 - 5 A8VA .A(V /3B 1 /+ %@1/ " 88V 1/ / /3B //"/3 - 5+ // A0.V //"/3 - 5+[88]. ())8 9% " " "5 " @" "-/ 11/" " (( " 0 + " , )) //"/3A A(V //"/3 - 5 " 1/ / .A,V /+ %@1/ " // )A (V //"/3 - 5+ 8,A8V 1/ / /3B //"/3 - 5+[80]. " A 1/ " // /-H )A0 V : ( V //"/3 - 5 !"6"@: , V //"/3 /+ % 2 5 R 6" 2[8]. %@1/ " / @" 1/ "7 1 .

(45) I9% JH •. " " 2 "- H 1>- I^ .$a9JA /A U"A 5`" /A " "" " "5A @5/ @" /"A 1/" " +. •. #. 2 -/ " 5 @5 " H "//4" Ib. )0 "//4TJ 9? 1 Ib ). / 2TJ " " ( / 2 11A. -/ 2 -/ " " 5 @5 "A /" " . !" / H 9? 1 Ib )8 / 2TJ " " ( / 2 11+[0 ]. % 1/" 6" "-[ A 00] H. •. " 2 " - H % 1/" !" 2 -/ : ". •. 32 H 5>A /4 /-A 32 A - "26"A 2 " - "26". •. 15 ">. •. % / @" 1/ " 2+ % / / 1/" @ - > 21/- / @//"/3 - 5. •. //3. •. /. % " @ 4 @1/ " " 0A. !"+. .

(46) %& #' ( )$(* +-"# ) ( ))" .+ % /7. % 6" " 2 " -/"" / : @" 2 " /3B " + 11A / / " 5 -/A " 17 / / " "+ ()).A 1 4 51/ @" " ,.V [$]A ,#A8V //"/3 51/ ()) " " 9= "+ 9 /311 6" " 6" /" " 2 " -/"" 2 1+. / 342 "A 2 1 16"/ 2 " -" " 1 @- " -/+ % 16"/ / @-" " 5 +. 9 2 5/"7 - R : Z - - [+ @2 7/ " I-"A 1/A "J [8]A " 6" 1 " - " - " " [((A(] -/ 1/+ % -2 -/ 1 2 /32 @" 2 @" 1" 2 " 5 1]+ 2 / " @56" 5" 11 7"1 - - [ A#]+ @ ! 6"@ 1 " 2 -/"" / ///A / 6" " 2 11/" " - -+ 9/ @32 -/A /@ @" : " 6" 6". .+( % /36". % 2 -/ 1 @"/ 6" @" - @"> > "6" +. .

(47) % 2 - "" H A @ 2 " R+. % /36" 6" : / : "A 11+ % 2" " "-/ - 1/ / / P @=42> => ())# , [8A,] H •. % " @" " " 5/ " / / IZ 4! [" 5/ /3A 6" "A / /11A 5!"7 A - 5 " 22A /3-"7 /" " /3 - /3"" - " -A /" 1/ : 4J+. •. %@" " 1/ 1/ " 2 : "2 "6"+ @2 @" 2 : 6" - @1/ "+. •. % 2 " -/"" / " -"--2 0 +. •. & " " . •. & " 1/ 1/ > 2+. •. " /" +. % 1/ -/ " " 34 /6" " -5 "+ 1" 2 / -" " : "A 11 / !"6"@" /32 /+. %@ 0 / @" 3 42 -/ " - 6"A " 3 P2A /32 @ + / >2 "- H •. % " " 11// 6" @ 5 ". •. / // / " /36" " 1/ / .

(48) •. 6" " " " " " "6"" . •. %6" "" 6" " "//- / @" /A / R 2+. .& )*/!00#'#+())$) %@56" " / / M -" @72/ "2 /"> - 6" + 9/ !"1 6"+. 5 2 1 - 6"+ 6"@ "!" 2 @R /" I/ +0( .0$ " / "56"J+ 2 5 7/ / 6" " / /" 6" / /"7 I/ +0( .)# " / "56"J+[8 A8$]. 0+ 9 2 1 " /5" : - 1/ / 24/2 56" <. */ 6" + %"BA 2 1A ())( " /" F "- 1/ 342> 3>+ "" 5+[(8]. %@" " " " " 6" 1/ / 5 -/ 24/2 56"+ % "-/ 1/ / / -+ / "-/ 11/" 2 1 =/ 9- %4 : !" /A " ! "/ c" " "/ " "7 @ " " N 2S/ : 1 " -2 A - 2 -1 5 " A "+ A "-/ 1/ / @7 "A "- 1 6" .

(49) /5" : @ 6" + % / 1 2 1 " / /- " " "-/ 1/ / / " -/+ % 2 1 2 // / /" C + % 1/ / " /` /6" /+. RA /"5 " / / /"7+ %" 1 1- " / : /- /3/3+. 0+( % 2 1 1 /". % 1 2 1 : 11/" 2 /36" / >2 @342>+. % 2 1 2 " 52 1 /"A 1 a())0 $), " # ` ())0 - : 6" "56"A /1 : @/ %08. " 9 "56" / Z 6" 1 /" 52 " " 2 1 7// [+[8#] % 1 /" 5 " " /3 226"A 1 " @/6" "- // //+ % 1 342> 3> " - 1/ /+. % - " Z - 1 /" [I9J 12" = " ( !" ())# "5" : / 6" // 1 /" -" " # ` ())0+ % 5!/1 H @-" 6" 1A 1/ //A @ 6" /" A / "56" C / + % 9 /" " 52 " 2 1+. .

(50) 0+. % 2 1 @-" 6" 1. %@5!/1 @-" 6" 1 IJ @ 6" + 9@ " /3 2 @ 6" / : / 2"> 6" 11/" " 5"A -/ / 1+ %@ 1 @5! @" / 21 / - : 6" 5 1 + Z % 2 1A 5 @6" 5/A / // ]"- "- / / @ 6" 1 [A 76" +A // @/ 2 1 @ -" 2 1 ()) [(]+ / H /37 " 3>A 1 5!/1A - @" 32 "7 5!/1 17A 1 @" @/ 6"@" /"/ " "7 - 6"+ "" 7 @ 5 H " " 2A / /A 32 -/A " // : /W Z c" 6" 3> @ "A 2 1 " /" /"5A " 1 /1/ 4-/ [+ %@ : @52 1 /"+. %@ > " -" //-+ //- 1 2 /" @// /1/+ 11 ! 5 > @-" 6" 1 " " " @//A " /1/ 5 + 9 /" - : " /" 6" . .

(51) + 1+#2$($$*. + &5!/1 /-. 5!/1 " "7 " " 6" /" /+ " "3 /C 35" 2 1 // 2 -/"" " // 1/" 6" " "- " /"/3+ " -" 1/3 " 6" 5A 1 " 5 + 9 /3 /6" " 6" 1 / 2 / " /+ 9 - / : 12 /// 1 6" " " : "!" 2 @R +. +( 56". "" 6" - / /37 H •. " @5- 1 / 6" 6" " 2 - @" 2 1 : @"+. •. @2 @" 2 -1A B 5 /A 6" / 5 " 2 "+. •. 7 5" / / 6" @" 2 -/""A "- @!" " "7 "+. •. > @1/ " 1/ / " /"/3+. •. 9 /37 @/ / 2 " /3 @ 6" +. .

(52) +. =43>. - " / 5- " "7 343>+ " " / 6" 2 5 / @342>+ " / 2 6" " R " " " @"+. =43> H Z " 2 " 16" - " - " 1/ " " /"/3 [+. =43> ( H Z % 2 16" "7 346"+ [. +0 " ". " - /3 " " /5+. 9 " /-A /- "/6" " / 3 "- "+ " " 4 //"/3 5 ())+ % " / : @" /" 16"+ 1 /5 " " - /> "- H •. 9> @/"

(53). " //"/3 - 5 " 2 " H - " //3+ •. 9> @7/" H. % 32 -/ / /32 / 32 / @" " : "+ " - 7/" " - 8) 6" "/" 2 -/"" @- 11/" " 6"@" 2 : " - 6" - - 6" / "2/ 5 6" @" " - 5+ " " " %. ($)))+ .

(54) +8 9> ". % " /A " - " / " /" A 2A 1/3 "-/ " "+ % /" " " 2 7/A / +. > H Z 1 [. // //6" "A @2 @" 1 2 /5 IS2 9J 5/ IJ+ %@S2A -5 6"- /" 1 -5 6"- : , / H 8 () A () (8 A (8 .) A .) .8 A .8 0) A 0) 08 + R " @9 0 / H d$ I2"JA $ (8 I/"/ JA (8 .) I"JA ^.) I5J+ % A -5 6"- /" " 5" A 1 -5 6"- : ( / H "+. "7> H Z / /"7[. 9 @/" "7 //6" " 1/" 6" /"7 - " 1/ " I"3A 1/ " : A /4A 5>A - "26"J+ @2 -5 6"- : ( / H " G +. > H Z /" 6" 1/"7 2 [. " /3/3 / @" 1/ " 2 @" 5> 2 I&@ "- ^A0)2T 4 / " /32 " - /4/ 24/6" "5J+ @2 .

(55) -5 6"- : ( / H " + 9/ @1/ " 2A 2 /"A " @1/ @//"/3+. c"> H Z /" 6" 1/"7 - [. @2 /"7 / " 9 %" / 1/ / " [0#A8)A80A88]+ - 11/ " 1/ " " /"/3 "-" " /7 : 6" 1/"7 " " : " - " " 6" "/ 2+ 9"7 / 7A " 5 "/3 -2"7 "" : 8A " " @"-" @]"1 "" : ( 3"A / @" 1/ -2 " " : @W @2 -5 6"- : ( / H " G +. 96"> H Z " " - [. " " / "7 //6" " - IA //3 " -A "J "7 - / " 5 2 11/"+ % 3 M 11/" 2 / 2 2+ " / /" " 1/" /"A / @" 5347 - /+ % " -5 6"- : . / H d .,e,!A . 0)e,!A ^ 0 + % //3 " -5 6"- : ( / H - " //3+ % " -" @ -5 6"- /"+. . 7> H Z " [. % 5 2 /5 / 6" -" -"7 " "-/+ % 5 2 " -5 6"- />+. .

(56) > H Z " /"/3 [. " /3/3 @ > /A / 2 1/ "A / @" 1/ " @+ % " " !" 2 /+. % / 2 1/ @" 1/ " -5 6"- : ( / H " G +. +, &" 6". " - " 2/ /1 7/ ())$ 6" 2/ +)+ % 6" " H •. % 93( " / "7 -5 6"- -/ " " 21/- 8V Id)A)8J+ / @11/1 //" 1" " 2"7 : 8A " - " 7/ 3 -/ R " 21/-+. •. % " " / @" -5 6"- @" -5 6"-A -/ " " 21/- 8V 2+. .

(57) (+ )+)##). % " "- " " " .0( +. (+ 1 " ". •. 2 H. % 4 @S2 ($A0 I/ 4 H 8A0(JA -" / , 0( +. •. / / I- 2J. % 4 (.A I/ 4 H 8A,JA -" / . 88A8+. .

(58) % 1 1 1" " ( 1+. •. . . . .

(59) . . . . !. (+( / /"7. .

(60) " " 5- H 8 "3A / @1/ " : A ( /4 . 5>+ / 6" "7 "7 1/" 6" H / @" "3 @1/ " : +. (+. /" 6" 1/"7 2. •. 1/ " 2 H. $ 1 " .0( // 8A(,V " "+ ( @ ( 1/ " 2+ % 5 @1/ 5- / () " 6" -" 43+ " @- 5- 6" /4 2" 5/" 46"+. 9/ 2 /" 5 "- H. %@1/ " ))V /+ % " @1/ @//"/3 4 8 !"A -/ " " " ( !" " " 7" (0) !"+ % 5 56" / 2 "" : () "6" " " R 1/ "" "//1 /+ .

(61) " 1/ /" " " -A " 2"+ 9@ / @" 9? /F 0$3 > @R " " !" /" 6" @11 2"+ " / / 6" " 51/ @" 9? / : 0$3+ ! / 2/ 1 " / 2 /@ 2 " 6" / + %@1 3/ @52 2 1. •. 5> 2

(62). % " / / 5> 2 / 6" (A)8V "+. (+0 /" 6" 1/"7 -. "#. $%% %. & '. (% &

(63)

(64) )

(65) *++&. . . (% &

(66) ,'

(67) )

(68) *++&. . . .

(69) -. /

(70)

(71) ,. . . 0

(72) *&,

(73) *1%

(74) 2/. . . 3&#

(75)

(76) 4"2. . . $ +&&. !. . $&

(77) + . !. . 0,

(78) % . . . 5,+&

(79) . !. . 0 / . !. . % - "/3 -2"7 // : " 2 /+ " - /5 " "/3 -2"7A /3 6" / /"7 6" "- "" /3 "7 6" " : 6" @1/+. (+8 " " -. •. 2 2 H. % 4 " //"/3 .#A I/ 4 H (A)J+ % - ($ : 0( +. .

(80) •. //3 " - H. "A 0. - //3 I(A8 VJ (## - I$ A0.VJ+. •. " /32 H. @2 " @- / : @//"/3+ 9@ / 6" / " " / +.

(81) 0

(82)

(83) +

(84) 7/ 8. •. . &. . . $6. . . !. . . % 2 " -/"" H. 9 -" " / /+. .

(85) % //6" 2 -/"" - "- H. 9&'

(86)

(87)

(88)

(89) ,. . &. . . $6. . . . . . " A 0)0 2 " + I 6" 5 2 3 /- / : " 2 11/" / 3 / /"7 - " 7/ " - 11 7"1+J. .

(90) " " "7 -> - @" 2 " 2 H. " (# 2 " (0 3 / 3 /- 1 @5! @" 1 /+. •. /" /"A @5347 H. " ((A$V If $J 51/ @" 5347 - -/ / H. .

(91) •. % -"7 H.

(92) : &

(93) 78. . &. . . $6. . . !. . !. % -"7 5" : 1"+ 9 / " 2 /+. (+, " . •. " "-/ / H

(94). . &. . . $6. . 0

(95) 7/ 8. . . . . •. % 2 " -/"" H. % //6" 2 "-. 5 2. ". 4. 7". / 4. ). )A0(. (. )A8(. .

(96) " " " A .$ 1 0)A.8V " +. •. -> - " 2 H. " / 6" " 0. 2 11/" " " .. !"1 " / 2 1 I(.A)VJ+. •. -"7 H .

(97) : &

(98) 78. . &. . . $6. . . !. . !. " 6" 1" " " "-/ " " +. (+ % " /"/3. •. @ > / H. 0

(99) * &