Vice, vitriol, déviance. Repères historiques sur les rapports entre criminologie et anthropologie. XVIIe-XXe siècle

Texte intégral

(1)Vice, vitriol, déviance. Repères historiques sur les rapports entre criminologie et anthropologie. XVIIe-XXe siècle Marc Renneville. To cite this version: Marc Renneville. Vice, vitriol, déviance. Repères historiques sur les rapports entre criminologie et anthropologie. XVIIe-XXe siècle. Thierry Albernhe. Criminologie et psychiatrie, Ellipses, pp.411-417, 1997. �halshs-00130286�. HAL Id: halshs-00130286 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00130286 Submitted on 10 Feb 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License.

(2)

(3)

(4) !"$#&%(')#"*,+-

(5) ').0/1$#2#3/465)$#78(1+09*9# :-*,<;=

(6) '?>@'A:(+05?+0B4'C*D7:-*)%(

(7) +E+05?+0B4')2F9$GHFF<#I'CJ;!5)!K LM7=;2 :-:EN('?5?5) O:('ANE=#I'P*9Q2R7!

(8) ')#2S TUV W)XZY[V\^]`_&a4W?YbdcEefX)W)g4e$h!b?i!j6W)XZY[V\^]`_&a4W?Ybdc[V ]Ek b?W)a-Yml4n4Wpoqi$hW,b?efX?]mXra(n-](Y0sdeqa4ntX)eg4X?u4oqe<vwW)XdYV\x]yY1W z Wrk$eY1W z eJh8b?n-j1h{W)e=Yl4nV W)X9| ]1W)X)X)eh{iJk$a-ow_&e=YE}e$h2a(nfk!~4ub?Wre$h :4'C#q')(=

(9) + *95)8*)*, 7:10+0')#<-/y1 "/('A:JS10@'A:t a4hh{eJ})_wa0Y4c4](Y1k$e 4R7!'C#4 0L'A:(/4'A*HJ 1404*

(10) D E4 Twwe z Wrk$eebdX?] z e$h!b?ny}a-Ybc1e$}d_&ha-cEn4W,b?}k$a-ooqe`X)e z W,b?hW)a4XebX)e`}{n4k$he$??( 'A(1+05-*H &7='P:1$J W)}!b?a4W)h{ec1e X?]@X)W,b)b?iJh3]b?n4h{e](Y0sXC]EW)}e R7!'C# 7$;%1*)*HJD0(4 N4+05$DJFy 71

(11) ')#8:;!+->q4*H(59,Q8N(+05?/0*'+:5) 1');!+05?+0B4').0/14$#¡>@+ *H# T 7:0*)%4

(12) + 1+05?+0B4'C * T ;=

(13) '?>@'A:(+05?+0B4'C 1QN4'C8:E-7¢');='/-:E"Q*,+(#"$;8*,'ANE¢7:17$;%4

(14) + :(').-/E¢8:£#3'?B-:E7!5)7:-*¤4!/- ¥QJ;!/1!'?5)#!1=>')=¦#{=7!'A*t4 4Q§1/0*H=q59,8:E.-/E¨8*Hx%(')#©*,+0'C.-/1^7NEJ;x5H7$I3$;*'ª T 78:0*)%(+ E+-5+-B(+(# 2.0/4'w*,+0/-NE^#{7¤1=>@'C=x+(;J;!/4

(15) ":E;J 47:E#5H¬« b~EW)l4n4e®W)kJa0o]1l(n4e d)`

(16) ')#©*,+ *H$ 2*H=

(17) >y21+(#{#$4<8:!ª9ª

(18) */-:E<;=+ :0:(+*H7*,'?+ :Q9"+0"7*,'ANE.0/4'0:1 8:0N(+0')f:4/(5?5)!>y:-*¯@/0:1fN(+05?+ :0*9Qy(¤#{78N(+0'?<+0/7!/¦° Y1±EbA~1W²}{e=]En1b?a-Y T 2+ :0:17!')#{GH*,+0'p*+0')G9>y¨!>y K¯B4J; ;=+ :0*,"$#:E#^#!"7!'A*q7!/-*H7:0*`15/1#xª

(19) ³$;8%E!/- .-/E;$8*)*H7$;J;$8(*,'?+ ::EQ=BE78*,'ANE¡=-/("¦47:E#¤5)7^5)7:(B4/1 ª978:E´$7=')#{2"/E#.-/D7!/xF99@#3')J;!5)f+0µ^59 T 7:0*)%4

(20) + 1+05?+0B4'C !/-* :E;=+0@¨*q;8%E7!BEQJqd)/-:Eq-'?>y:E#I'?+ : *)%EQ=+05?+0B4'C.-/18:¡4Q$#I'?B0:17:0*5)J#4$#;!'P4*,'?+ :E#`7:-*)%(

(21) +E+0>@+0¶(%4'C.-/1$#`([q'C=/·¶4f#{J;!+ :ExQ$;=/E='?5D":0N4+0') #(>yQ8*,

(22) ').-/E=>¸8:0*Z7=/f*H!>¸`4 T ;=

(23) '?>@'A:(+05?+0B4'C ;J7!w;$!5?/4')G

(24) ;!'J#"*91<5)7`0'?ª9ª

(25) Q!":E;J-/fE"!>@')!"(4<;!"Q$78*,'?+ : ª9+0¶*DQJ;$8:0*H 1¹7E"!>@')!"<+(;J;!/4

(26) ":E;JJ#"*67*)*HJ#"*9Q$`:¡4(q47:E#2/-:+0/-N(7=BE`-/¯"/4

(27) ')#©*H<'A*H7=5?'C8: 7!ª9ª

(28) 7$=5) º 7!+0ª

(29) 7!5?+ 4 EG$ 40»4K

(30) ¼I²

(31) 5#!>f§15)¦-+ :E;^"7!')#I+ :0:E78§E5)¦4¦4Q§1/-*H!f5H:E.-/1¨*H½#3+0/1#¤5Hr<:1;!'):¾ Q=B('?>y$ 1+0/(Z:(+ *H=#3/49*+0/0*5)<;=+ :0*,"7$#©*H<78NE$;5)J# #I'CJ;!5)$#2#3/4'ANE7:-*H#!. ¿¶À0Á

(32) ÂÃ9Â3Ä!Å Æ!Ç?Â È ÆÉÃÉÄ ÂÊ{Ä ÊËÌÍ¶Â¯ÎJÏ"Ð)Ê{Ç?Ë?Ë?Ï3ÂÎ$ÂË9ÑPÏÅ Æ!ËPÉJÐ)ÇÆ!ÄË?Â3ÒJÇ?Ó3Æ!Ô$Ã9ÊIÈÕ Ç?Ö!É Â Î!É`Ð)Â3Ã9×<Â2ØÊÄJÐCÕ Ã9ÆÈ Æ!ËÆ!ÔJÇ?ÂÙÚË9ÑPÏ"Ð?É Î$Â ÎJÂ Û Ë?ÊIÉÎ$Â½Ü6Ë?Ê{Ä Ó"Ý Ê{ÂIÃÐrÞ`ØßÑAàwÄ$Ð)Õ Ã9ÆÈÆ!Ë?Æ!ÔJÇÂ½Â3Äá(Ã9ÊÄ Ó3Â!À2ßÂ¦×<ÆÐqÂ"ÐqË9ÑAÕ ÇCÍHÐ)Æ!ÇÃ9Ââ?ã äwåÂ{æCã å)ã ÂÍ9Ç?ç3Ó3Ë?Â²Ù8Þ2è6éJê?êëì?íAî$ï^ë{ì ê?öø÷ í ì ôú ö!î ìPûJó ê í?ëþôJëÿpö!ó"íAï©Þ@Ä4À Í©À Þ Ð9ÀåHÞfÄ æ Þ JÞ È$È(

(33) À æ 0 À !É Ã¦Ë?ÂÐCÂIÃ9×<Â ð Ø²Ó3ñIÃ9ð Ç?×<ò íAÇ?óÄëIÆ!ïË?Æ!ô$ÔJëõ ÇÂ²Ù!Þ Å Æ!òJÇÃù Èñ ÊÃ²ñ Â3Ò$Â3×ÈË?Â ò¸üò ÊÃ9òIÓ ý 6Â3Ä ÄÂÅ ÇË?Ë?Â{Þ4Øß ÊÄ$Ð)Õ Ã9ÆÈÆ!Ë?Æ!ÔJÇÂ2Î!ÉÓ3Ã9Ç?×<Ç?Ä Â3Ë1Â3Ä`á(Ã9ÊÄ Ó3ÂÙ!Þ dóí ð íAî ò ê òIý í?ë!Þ Þ{Å Æ!ËÀ ÞJÄ Þ=È$È4À{ÈJÈ(À $æ 0À À &À ²ÊÃ9!Æ ,ÊË?Æ$Þ "1 ö ù ó"í ð íPî ò ê ò3ý í?$ë # ñ ìéJô$ëï"é!ó ê?ö`îöJì?é!óëô$é ù óí ð ë<ëìê?öìAû ñ{ò óí?ëô$ëê?ö üdñ î ö$ê?í?ì ñ % 'Þ &(ÊÃ9ÇCÍÞ0àwË?Ó3ÊÄ0Þ . . (â . )*À.

(34)

(35) "!# $!%'&(

(36) *),+- . 7.0/1$#©*,'?+ :t(J#78(1+0¶*H#<:-*,`59?%4+0>@>¸`*6#{J#;!

(37) '?>y$##1+(#d,78§E+-@#3+-/E#259):E;!')8:q Q!B4'?>¸ 7:E# ;$@.-/E/ .!$78:t=5/4>y$7=/¦(Q=ª9'P:4'P* ;!+->>yf/-:E T ;!'AN('?5?')#{78*,'?+ :¡-/x§15C7J#"4%E=>¸ p59)'A:(ª9"7$;8*H!/42:D,J#"*67$#*H78:0* /-:'A:E-'PN4'C-/¾7:(+-

(38) >y7!5 .-/Dr/0:¾¨*,"yª

(39) 7='A§E5)$w.-/4'²:D,7¸7J#@#3/+0/½N(+0/45?/Q$#I')#"*9!7!/- ¦*H8:0*H7*'+:E#q7=/0 .0/1!5?5)$# 59)'A:E;=5'A:E7='):0*&#$#7$##3'?+ :E#=47f;!+ :1#3/45A*H7*,'?+ :^r/0:t-'C;8*,'?+ :0:E7='?4`5C7`ª9'A:t-/@F9#3')J;!5)`>@+ :0*,".0/1`5) ;%17!>fm#Q!>y7:0*'C.-/10/t;=

(40) '?>y#{;=+ :(ª9+ :1y7NEJ;;$=5/4'D-/@Q$;8%EQ 0`'A:E#3')147:E#25) ');8%E!5)*945C`;!'?>'A:E=5$#©* 59)'A:E-'AN(')0/ T .-/('67ª

(41) 7='A*Z/-:t;!'>yJ;$=5?/('p.0/4'D7;=+0>@>')#/-:E`ª

(42) 7=/0*H 15) T ;=

(43) '?>y #I'B-:('?ª9')`/0:1 T ª

(44) 7!/-*H.-/(' >yQ!'P*9E/-:('A*,'?+ : /0:1 T ª

(45) 7=/0*9Q8:(+0

(46) >y 1(J# T QJ;%EQJ# 7 T ª

(47) 7!/-*H $#©* T /0:E`$#©$;$`4;=

(48) '?>y 4/-: T Q$;8%EQ 8*q5C7(Q=ª9'P:4'P*'+: -/QJ;%EQ½":0N(+-'C½'A:EQ8N('A*H7§15)!>y:0*q½5)7 T ª

(49) 7!/-*H;!+ :0*¡q')!/ ?7!9*'C;=5) Q$;%1Q$1.-/('J#"*p/0:f=/q15?/E#4QNE=5?+ (Q`.0/1<5)J#w1QJ;$QJ(8:0*H$#2(Q=ª9'A:('A*,'?+ :E#(-')#"*,'A:(B4/1<:E;=+0¯*,

(50) +0')#&*-J# 4 ª

(51) 7!/-*HJ#0 Gp5)2Q$;8%EQ2NEQ8:(')!5)(.-/4'EJ#"*/-:Eª

(52) 7=/0*H5CQ=BE=<-'?B0:1<(¯7=-+ : Gp5)2Q$;8%EQ>@+09*9!5) Gp5)2Q$;8%EQ+0'B4'A:E!5)4.0/4'1$#©* T 5)2QJ;%EQ0/ E"!>@')!p%(+->>yJ(.-/('-7$##{<47:1#²*,+0/1#w5)J# 7!/-*,"$#²%4+0>@>¸J# 1 74%('?5+4#3+ 4%(')Q:17!5)þ4¢59):E;='C8: q

(53) +-'P*^;!+0$#©1+ :E ¢59,8:E#{='?B0:E=>y:0*m4¢5)7M*)%EQ!+-5+-B(')>@+07=5) -'C#©:E#Q¦7=/0 ^"/('C#©*HJ#!3 2Z+-

(54) >yQ$#y#I/45C¤*

(55) 'AE5)¤%EQ=

(56) 'A*H7=BE^-/-

(57) +0'A*<

(58) +0>y7='P:1 -/0+0'A*;$7:4+ :(').0/1^*4x5)7 *)%EQ=+05?+0B4'C¤:E#!'?B-:EQ$#f@59?O:('ANE=#I'P*9Q$5CJ#`>y7!B4'C#©*,"7*H#4f5Hr<:1;!'):^Q=B('?>y :E@#3+ :-*&B4/E=f'A:0*HQ=$##Q$#f5)7 .-/EJ#"*,'?+ :y0/f7$##{7=BE`5H7$;8*H 4I 7:E7=5E#2*)%1Q!+0'C.-/1<(5H7$;8*H2N(+05?+ :-*H7!'?*D4<#{J# ;J7!/1#{J#w5?+0'A:0*H7='P:1$#²:1 =5)NE8:0*w7J#q4@5)7y;!+->qQ*9:E;Jy(J#;!'>@'A:E7=5')#©*H$#.-/4':0*9Q!

(59) 'A:E8:0* #{78:E#`5)$#-'C#;!/-*H=¯5)7 :(+ *'+:¡4f5'A§1JG 7!¶§E'A*,"^(J#@'A:(ª97J;*H=/("#{5)7x5CQ=B('A*,'?>@'A*HQ^-/;%E³8*,'?>y:0**<5)^-

(60) +0'A*(¸1/0:('?.0/1¤5CJ# E'P:1;$$# *,')8:0:E:-*4 q')!/d78:E#q;J* /-:('ANE!"#>y:-*H7!5)p5)@;!'>@'A:E=5.0/4'p7$##{@f59,7J;*HfQ='A*H!"q5)fB1$#©*H E+0ª

(61) 7:E78*H!/4<r[47!>x 5<'):.-/Ey;8%E7$.-/1y;%("Q*,')8:#3+0'A*w%E78§E'A*HQ7=<59)')(QJy-/¦>y7!5)²;$!5?/4'&.-/4'&#I/E;J;!+0>f§yy#I+ :74!5²5Çª

(62) 7!'A*8: *,+0/-*H¤5?'P§!¶*HQ$w78NE$;¸*,+0/-*Hx#{7¤7=')#3+ :¾*<0+ :1;t8:Ê5)!'A:E¸$#©1+ :E#7§1'5?'A*HQy#7!/4ª<;$7J#q4@ª9+05?')@+0/d)'A:E-'AN(')0/ '?>fE/-§=0q'5)71QJ(J#"*,'A:E78*,'?+ :t;$7=5PN4'P:4'C#©*H:('d5)637:1#{Q8:(')#3>yBE7=55?');$78:q:Dr+ :0*p/0:yQ$;%4+#I/(ª9ª9')#7:0*6 : 26"7:E;J 1+0/(Q§178:(5)! 5)f0+0B4>yq-/y5?'A§E"$G

(63) 7=9§1'A*,.-/('p$#©*`5C7§7$#4`5C7178*,').0/1Q:E7=5C4`59):E;!')8: Q=B('?>y 7y;!+ :-*H$#©*H7*'+:(y;Jf1

(64) 'A:E;!'Af:EfN4'P:-*¯0+ :1;f7J#q4$#f.0/1!"!5?5)$#`*r%EQ!+05?+0B4').0/1$# >y7!')#q4$#`"Q!ª9+0>¸78*H!/4# 4$#²w/4>')=$#4#3+0/-NE8:0*D;!'P*'C.-/1$# 8:0NE=#w59Q!B45')#<*5)7p"/1#"*'C;J2Q:E7=5C À &À 6Ç?Ó3Õ Â3Ë?Â"Ð,Þ87í ù ì?í ò îJîöJíPó"ë9óö!î ù{ò íAï;: ù{ò îì?ëIîö!î ì6ê?ë3ï ð ò ìPï<ëì6ê?ë3ï ù û ò ïëIï;: ü ê?é!ï"í?ë{é=ó

(65) ïî ò é=<!ë{ê?ê?ë3ïó"ë ð ö=ó?>$éJë3ïï"é!ó<ê?ö ê?ö!î ý é$ë@9{ó"ö!î-A ò íPï"ëyëì ù#BCBDB Þ ²Â3Ä ç

(66) Å ÂÞ Û Õ ÂFEyÁ

(67) ÂIÊ{ÄHG&Â3Ã9×Ê{ÄJItÇ?Î$ÂIÃ9ÕÆ!Ë?Î Þ LK Þ Å Æ!Ë)Í©ÀDàwÃÐ)Ç?Ó3Ë?Â{ÍNMHÓIÃ9Ç×Â=M

(68) Þ%M9Ó3Ã9Ç?×<Ç?Ä Â3ËM

(69) Þ M ,ÊIÉ$Ð)Â{ÞMÈÏ3Ó3Õ Ï=M"À OÀ0àÀ ßÊ{Ç?Ä Ô!É ÇCÞ4ØßÑAÕÆ!××<ÂÓ3Ã9Ç?×<Ç?ÄÂIËÎ$ÊÄ0Í²Ë9ÑPÊÄ Ó3Ç?Â3ÄqÎJÃ9Æ!ÇPÐ4Ù8ÞPëQ<8éJëô$ë2ï ù í?ë3î ù ë ù óí ð íAîëêê?ëëì1ô$ëô!ó ò í?ì üñ îöJêCÞ Þ Ä-R R S(Í¶Ï3Ã9Ç?Â{ÞJÄ 3Þ=È$È4À)$æ )À!àÀ{ßÊÇ?Ä Ô!ÉÇ-Â"Ð0ßÂ;T Ç?Ô$Ã9ÂÞVUíAï"ì ò íAóëwô$éô=ó ò í?ì üdñ î ö$ê)Þ &(ÊÃ9ÇCÍÞ Û É?WÊ8ÍÞ $ÞÅ Æ!ËÀ8å9Þ=È(ÀK-À 6. .

(70) ` 5+-#.0/15H7!B4'A*H7*,'?+ :õ7=

(71) 5)!>y8:0*H7!'?"¾B4

(72) + :1(*y.0/1¾5)7;!'P*'C.-/14%('?5?+(#3+(%(').-/E >'A:E 5C8:0*H=>¸8:0*7!/ F99¾#I')$;!5)5)J#^ª9+ :E4!>y8:0*H#¦45)7>@+ :E7=;8%(')¾:;=

(73) 'A*,').0/17:-*q+0/0N1!9*9!>y:0*#$#¡'A:E#"*'P*/0*,'?+ :1#¦*#$# 1

(74) 'A:E;!'A$#<7!5?+0"#^.0/1½5)74Q$;8%(

(75) ')#©*,')7:(')#7*,'?+ :BE7=B0:E¡5):0*H=>y:0*[8*<7!½;!+0/-#y5)7¦#I+(;='CQ8*HQ^ª9"7:E´J7!')#$25)7 8E"Q$#:0*97*,'?+ :#I+(;!')7!5)^4x59)'A:(ª97J;*H=/(`N1Q%(');!/45)x59,$#©1

(76) 'A*(^;=+ :0*HJ#"*H78*,'?+ :p $#@Q$;=

(77) 'A*H#@4@L+:0*H$#.-/(')!/ J 4G{JS14 Kq*E5?/1#y:1;!+0"^;$!/- M4¤q+05A*H7!'?" J( -»EG$S4SK"% .!$7:1'G .!7$;$.-/1$# <+0/E##$7!/ $Sp!1G{JS4S1 K $#7!" 5$;J;$7=

(78) ')7 $S4G$S4 0»4K^*H;¬7=5?'>y8:0*H:-*/-:;!+-/("7:0*y( 8:E#Q$.0/1¾59r+ :¢=/0*.-/17!5?'?ª9'C=td T ')4Q$7!5?')#I>¸¸/4

(79) ')-').0/1 <*q')4Q$7!5?')#I>¸¸/4

(80) ')-').0/1½1+(#{.0/159)+0'?B('A:E4¦5)7;!'?>'A:E7=5?'P*9Q^:p,$#©*`7J#^ ;%1!;8%E!x(78:E#^5)$#x> /4#<.-/('#!"7!'):-* d,78NE7:E;J*q(Q=ª9'P:4'P*'PN1!>y:0*q;!+-

(81)

(82) +->q1/1$#¤7!@59?%EQ=

(83) 'A*H7!B10/ Q$;%1Qy+0'?B('A:E=5w>¸7=')#15?/0* 0*<(78:E#f5CJ#f'P:1#"*,'A*,/-*,'?+ :E#fG2*H=

(84) J#"*$#fG<.-/('w#3+:0* >y7!5²ª

(85) 7!'A*H$#=dy-')7!B-:(+(#©*,');y4 ;!+-

(86)

(87) /-4*,'?+ :B45')##{½7!'A:E#I'¯4$#y#I/©8*H#y7=/0 'A:E#©*,'A*,/-*,'?+ :E#= 27!'A*$##:0*,')=5,3 27!'A**,78:E#3'A*,+-'"^#3/49*+0/0*9 ;$7=q#3'25)7 QN(+-5/-*,'?+ : 4 $S 78(15?'C.-/1 78NE7:0*ø5)7 w!!/4 ;$!¶*H7!'A:E# 1

(88) 'A:E;='P$# 4 59r'C4Q$7=5?'C#I>y "/4

(89) ')-'C.-/1 ;=+(-'ª9');J7*,'?+ :EDE'P:1;!'A@4f5CQ=BE7=5?'P*9Q8*d,7J0+-/E;='C##!>y:0* 4$#!'A:E$#IKZ5C7 Q1/-§E5?').0/1`*r%E!>')-+0

(90) ')8:0:Eq8* 5) R6"!>@')!øw>fE'? : 8N('):0:1:0*¢*,"$#¥N('A*H /-:E Q8*,'?+05?+0B(') 'A:E-'AN(')0/17!5?')#©*H .-/('¶©8*)*H *+0/0*9 J#"1+ :E#7§1'?5?'P*9Q<(5C7#3+(;=')Q*HQ<47:1#w5)7<;!'?>'A:E7=5?'P*9Q R7!"7!5?5)!5)!>y:-* ;$8*)*H Q8N(+05?/0*'+: (ø5)7ø"1QJ#{8:0*H7*'+: #3+(;=')7!5) -/ ;!'?>'A:E=5m8*(5C7ø;=

(91) '?>@'P:17!5?'A*HQ$ 59,78:0*)%(+ E+-5+-B(')$#©*p=/t!/t78:0:E Q$`7!/y#7N(+-'²>yQ$-');$7!5 J# 5)F9#I')$;=5CJ.8J7:f '?+05)78:¸;!+:E#{7J;!" ;$4Q15)7$;J!>y:0*8:¸/-*,'?5?')#{78:0*65C*9!

(92) >yd T 7:-*)%(

(93) +E+05?+0B4') ;!+->>y#-:(+ :4>y7:E78*,+0>@')(J#{;=

(94) 'A4*,'ANE <,7:-*)%(

(95) +E+05?+0B4')4N4'P:-*Z7!'A:E#I'15)7ª9'A:0/ F99<*D7=/F9F<#I')$;!5)J(47:E#/0:12=#©J;*,'ANE¯:E7*,/47=5?'C#©*H<8* ;!+->q7!"7*,')#©*H$-/-:E T %(')#©*,+0'?¯:E7*,/4=5?5C (5HC%(+0>@>y<*D4<#$#20'?ª9ª

(96) Q!":0*9$#w"7$;J$#= $. ( !3&$ "H+

(97) 8

(98) /

(99) =+

(100) . 7f(%4Q:4+05?+0B(')yJ#"*¯47:1#q;$ :(+-/0NEJ7!/¦;=+ :0*H8 (*Hf5)7 E"!>@')!"*r%EQ!+0')#;!')8:0*,'?ª9').0/1@q"NE8:E-'C.-/1!<(J#`5) 4Q§1/0*[-/F9F¦#I'CJ;!5)x59,78(15?'C;J7*,'?+ :4^#{J#f1

(101) 'A:E;!'A$#yx5)7^;=+0>fE"Q%E8:E#3'?+ :-/7$##{7=BE^x59,7J;*H^4$# 'A:(ª97J;*H=/("#!¹1'¾;$¥:D,J#"*7$#ø5) 5?')!/ d,8: "*,"7$;J!¢59?%(')#©*,+0'? 47:1#õ*,+0/-*H$# #{J#õ:(/17:E;J$# 8*#$# ;!+:0*,7J0');8*,'?+ :E# p'?56ª

(102) 7!/-*w74!5)!<7!/^>@+0'A:E#`');='#{J#E'A:E;!'A7!/- Ê+(#©*,/45)7*H#=8 2678:E´!+0')#'G .+(#4% º 7!5?5 JS140G dK".-/('p:yª9/-*Z5)1=>')=²*)%EQ!+-

(103) ');!'):1Q*97!'A*6/0:y>yQ$4$;='P:t.-/('#`#"Q$;='C7=5?'C#771')(=>y:0*6#3/459Q*,/1(`4 59,78:E7*,+->')¾8*( 5C7(%1#I'?+05?+0B(')¾-/;J!¶NE$7=/2R67*'C.-/17:0*q59,78:E7*+0>@'C;!+0>f7!QJ¾:-*,5)J#^;$!¶NE$7=/0 d,7:4'>y7=/0 8* d?%(+->>yJ# r/0:E 7=9*Hø8*£59,7:17!51#{ #1;%(+05?+0B4').0/1 4$# 7:4'>y7=/0 *¥4 #$# ;!+:0*H!>f1+07='A:E#^7!/-*,¡7!¶*H º 7!5?54Q!ª

(104) 8:E47!'A*/-:Ex:(+-/0NE=5?5C T 4%1#3'?+05?+0B4')¦4^59,J#"1

(105) 'A* '?5 :p,!>f15?+0') 37!>y7!')#5/4')G9>y¨!>y5)2*9!

(106) >y<424%(Q8:(+05?+0B4')!K.-/('48E+4#{7='P*D#I/465)$#²1

(107) +E+(#I'A*,'?+ :E#2#3/4'ANE7:0*9$# 0 Gp5)<;J!9N1$7!/@$#©*59)/-:(').0/1<#I'C=BE(2*+0/E#5)$#²4%EQ8:(+0>y:EJ# 45)72N(')2#

(108) 1;8%(').0/1<459?%(+0>@>y .

(109) `G + :!/-*-')#"*'P:4B(/1!q47:E#¸5C^;J!¶NE$7=/(x59C%(+0>@>yxES½Q=B('?+ :1#.-/4' ;!+0$#©1+ :E4:0*<t4$# :E;8%E7:0*9#{ ª

(110) 7$;=/(5A*HQJ#q8*w*H7!5):-*H#'A:0:EQJ#!p¯=9*H7='A:E#8:E;%17:0*H##I+ :0* ;!+->>@/-:E#7!/- 7:4'>y7=/0 8*7=/0 ^%(+->>yJ#{6d,7=/0*$# #I+ :0*#"Q$;='?ª9'C.-/1$#y¤59,$#©$;$¸%(/4>y7!'A:E 5)7t#7!B17$;='A*HQt;=+0>f7=78*,'ANE$²5)x#{8:E#@(¤5)7y"!5?'?B('?+ :Ew4¤5C7¸1+(Q$#I') *9;!K3-Q$-/E;J7*,'?+ :f=/0* "+0/E=/-: (5)`(78:E#259,Q$.-/4'5?'A§1`*D5)7ª9+0;J4$#:E;8%E7:-*H#2>¸7=')#¯;J*)*9<>@+(-/(5)78*,'?+ : $#©*'?>fE+(##I'P§15)<47:E#5CJ# ;=+0/E;8%E$#2#3+4;!')7!5)$#&:E"$;$8NE7:-*17J#w59)'A:E#©*,

(111) /1;*'+:*59,QJ0/1;$78*,'?+ ::EQ$;J$##{7='? G25)4!B4Q@d,7J;*,'AN('A*HQ@4;J$#:E;8%E7:-*H#*ª

(112) 7J;!/45A*HQ$#`$#©*&-'"$;8*H!>y:-*5?'CQf7!/^(Q8NE!5?+ 4!>y:0*w( 5Hr+0

(113) B17:1 7='?<;JQ!Q8§E"7!5)!K².0/4'E8:=

(114) >y*59 4E"$##3'?+ : Gw5)J##7!'?5?5?'CJ#8*5)$#>yQ15C78*H#<-/t;!"³:EQ8*H7:-*Z59 4E"$##3'?+ :t-/t(Q8NE!5?+ 4!>y:0*4$#+-

(115) B17:EJ#<#3+-/E#G37$;J:0*9#{ 59,Q8NE7!5?/17*,'?+ :4$#[8:E;%E78:0*H#f*¯4$#ª

(116) 7J;!/45A*HQ$#f(y;8%E7$.-/1q'A:E-'AN(')0/¦J#"* 7$;J;$J#{#I'A§E5)@7!/^"!B17!^#7N17:0*

(117) p¯8* 7!>y8:m$#©*5)7q;=7:4'+4#{;=+ E')JD78(!5)QJq/-:y§!567N1:('?¯-/47:-*D*+0/0*65)F9F#I'CJ;!5)47:E#5)J#<;$78§E'A:E8*H#<4 N(+$178:E;$ º !7 5?54:E`#;=+ :0*H8:0*H7!'A*d7J# G6;-,Q*97!'A*D(Q¶32§J7!/1;!+0/-¸G:0*,"!-'?J;*H=>¸8:0*D:;=+ :(ª95?'A*D7NEJ;5)7 bA]1g(n4X?]@h3]1}3] d)/-: #:E#I/E7=5?'C#I>y£.-/4'¦7NE7='P*ª

(118) 7!'A*5)J#¢§$7=/0 "+0/4#ø-/ F99 #3')$;=5),0q'?5¤E"Q*H8:E47!'A*(Q8*, -:E=¾5)7 >yQ*H78(% E#I').0/1*5)7m(%('?5?+(#I+ 4%(')¦47:E#¤5)!/4q>@+ :(+ 1+05)¦4^5)7½;!+ :0:17!')#{#7:1;$¦4^59C%(+0>@>y º ³J;$¦¡5)7 4%(Q8:(+05?+0B4'CJy'?5^$#©Q=7='P*¦ª

(119) 7='?ø59)'A:0N1:0*H7='? 4$#õ(Q8*H!>'A:E78*,'?+ :E#M(%1#I'?+05?+0B(').-/EJ#þ-/ ;=+0>fE+0¶*H!>y8:0* %(/4>y7!'A:1<,Q8*,/E4@0/¦;=³8:E@(J#`'P:10'AN(')-/E#1+0/-NE7!'A* 0+ :-:E!5)$#7='C#I+ :E#`45)!/4#`7$;8*H$#=1'A:E#I')'?56 1')#"*97!'A* /-:¦:E;8%E7:0*<7!/¡N(+05).-/4'6:DQ*H7='A*¯.0/1@5)y4QNE=5+(!>y:-*¯ 7!B1Q!Q¤r/0:¦'A:E#©*,'A:E;*¯4f1

(120) + 1

(121) ')Q8*HQy;!+->>@/-: 7!/- y%(+->>yJ#<*7!/- m78:('?>¸7=/0 p0>y¨!>y$45)>yQ$4$;!'A:y7NE7='P*p')(8:0*,'?ª9')Q</-:'A:E#©*,'A:E;*6;$7=9:E7J#{#I')!14Q:1(78:0* d)/-:E T ª9+-;$ME'?>'A*,'ANE 'A:0:EQ$J 7=;!+:E#{QJ.0/1:-*t/0:1þ.-/E7=5'A*HQ ª9+ :E47!>y:-*H7!5)QJ#3/45A*H7:-*¤d)/-:E7!¶*,') ;$Q=Q8§E"7!5)`7!¶*,');!/45')=$EE5)7J;$Q$`'?>@>yQ$-')7*H=>¸8:0*7!/1G

(122) 4$##3/1#<4$#+-!'?5?5)$#;8%E 5C715?/07!¶*(J#<;$7=9:E7J#{#I')!# *w+0>f:('AN(+0"$# 7:E#;J#1#"*9!>y$p5)7 :(+ *'+:¡4f5'A§!¶*HQ@Q*H7='P*wQN(')4!>@>y:0*>@')#q/E4qQ8E"!/-NE>y7='C# ;!+:0*,7='?!>y8:0*;$.-/E`59)+:¤77!

(123) ª9+-'C#7=ª9ª9'>yQ$ º 7!5?57J0>y*r*H7!'A*D/-:E5?'P§!¶*HQ>+-7!5)`0+:0*D'?5#I/0§1+0-+ :0:17!'A* #I'>f15)!>y:0*<59,8 =;='C;Jt7=/¾(Q8NE!5?+ 4=>y:0*2%E7!>+:(')!/- 8*QJ.0/4'?5'A§1Qx(J#@0'?ª9ª

(124) Q!":0*9#:1;%E78:0*H#=p

(125) 5²:DP 7N17!'A*-+ :E; 7$#;8%E 5?/4'4qª

(126) 78*H7!5?')#I>¸@4Q*H=

(127) >@'A:(')#"*9;J7!B4³$;J@7!/- 0')#©E+(#I'A*,'?+ :E#8*&7!/- mª

(128) 7J;!/45A*HQ$#`.0/4'p5?/(' Q*97!'):0*#©QJ;!'?ª9').0/1$#159C%(+0>@>yE+0/-NE7='P*6ª9'A ! #I+ :t7*)*H8:0*,'?+ :t#I/( #$#'?>f1/(5)#I'+:E# #77!¶*,')78:('?>¸7=5)!Kw*Z8: ;!+:0*,8§7=5)7:E;J!<5)$# 'A:(ª95?/E8:E;$J#`7!d,7=/0*,"$# >+*,'?ª

(129) #! T {Xw}n4W,bp]1W?Y1}{Wc1eqY1a1b?h{efc1a(k b?hW?YEe=ji$kJh{Wb ° ]1X)X?jl4n4e b?a4nEbCe$}X)eJ}1|0a(Wr}l(n`V n-Y^~Ea-ooqe@}3]1W?Y¦e bpg(Wre!Yâ(h"s1]4Y1W)}{i ] z a(n4X)nxn0Y1eqk=~Ea4}e!j6W)Xp]1n(hI]1W,bJ_wnte=Y z a(n4X)a4W)hn-Y1e ]1nEb?heqkJa0Yb?hI]EWrh{e mX?]`_wh{e=oqW $he!jpY1a0Y`_]1}`}3]4YE}oqa1b?W | j6k$efl(n4W6}e$hI]EWbd]Eg4}n(hIcEe=jpo]EW)}è!Y^}ec1a0Y4Y(]4Yb1c1e$} oqa1b?W |0}f]1nEb?he$}@l4n(exk$eJn ½l4n(W2X0V ] z ]1W,b²c1ibCe$hIoqW?YEi. p J#"*9t.-/E¸§$7!/1;!+-/04t;=

(130) '?>@'P:1!5)#{Z1Q$;=')#{Q=>¸8:0*H ÀáÀpÁ3À ²ÊËËwÂ©Ð&ÁIÀ2À !ÈJÉÃ'EÕÂIÇ×`Þ

(131) wî ö$ì ò!ð í?ëqëì ü û-ïí ò ê òIý í?ëqôJé@ï-ïì ð ëî ë3ó <8ëé¤ë3î ý4ñ î ñ ó"ö$ê²ë{ì²ô$é ù ëIó;<!ë{öJéyëIî ü ö=óó"ì?ö$í ù ê?ëIéJïZê?íëIôJó ëwê#

(132) @ û <8ë ù ô$ëwëIëï ì0òô$ëIïï6ëIö!ó;î<!íö$ì?í öJò éîJï: ïé!ö!óqó6ê?ê?öö üdò îï

(133) 9!ï"í í é!í?ó"ê?íö$ì ñì?í ô$î<ëfô$ó"ëwë ê?ùëò é!îJóîïZöì?ìAì?óë3ë ï ü Þ ê&(é=Ê{ïÃ9í?ëÇ)Íé!Þ!ó

(134) ádïÀ ô$ JíAÓ3ï üÕ Æ!ò Â3ï"í?Ë?ìËCíÞ ò î$ ï( íPî æ ì? ë{ ê?ê? ë $ù Þ=ì?È(é$ëÀê?êëI ï) À ë{ì ð ò í?ô Þ{Å Æ!ËÀ!ååHÞ=ò!È$ðwÈ4ð À Iæ -À8ÁÂ&ð Í¶ÆÉË?Ç?Ô$üÄ Â!À ù{ò ý ò % B. ».

(135) :DQ*H7='C8:0*¦7$# T #7!'A: 8*^§E'): +-

(136) B17:(')#Q fR6+0/( E+0¶*H!/0:þ"/4BE=>¸8:0*Q$.-/4'P*97§15C #3/4¾59,7J;*,'?+ : d)/-: 'A:(ª97J;*H=/("^'?5¦ª

(137) 7=5?5C7='A*-+ :E; 18:E- : ;=+ :E#I'C4Q!"7*,'?+ : *,+-/0*HJ#ø5)$# T ;='";!+ :1#"*H78:E;$J# *H7:0*'A:0*HQ!')!/4$# .-/D 4*HQ!'C=/("$#7=/^>'?5?')!/¦4$#.0/1!5?5)$##J,J#"*²*,+0/0N1Q;J!5?/4'.0/4'659,7f;!+0>@>@')#{ 47[(%4'5?+(#I+ 4%(')`Q:E7=5)q4 º 7!5?567:-:(+ :E´J7!'A*&7!'A:E#I'p5)`1+(#3'A*,'AN(')#I>y, 04'5pª

(138) 7=55)7='P*4/4B1!w:4+ :y15/1#`#{=/(5)!>y8:0*&:xª9+ :E;*'+:¤4`5)7`B("7N('A*HQ4$# 7$;8*H$# >y7!')#:^ª9+ :E;8*,'?+ :¡4$#`'A:E-'AN(')0/1#.-/('65)J#;!+0>@>y*)*97!'):0*1

(139) 56ª

(140) 7!5?5)7!'A*w>y*)*," %(+0#d,Q8*H7* 4:4/('?f5)$# 'A:E;!+-

(141)

(142) '?B4'A§E5)$#2*DQJ0/1.0/1!5CJ# 7=/0*,"$#= ²:E#{='?B0:EQJ^R7=

(143) ')#^(J#01025C7m*)%EQ=+0

(144) ')¦4 º 7=5?5 *

(145) +0/-NE¦4$#x4Q!ª

(146) :1#{=/("#t8: 267:1;$"/1#{.-/p,: 4 :-N('?

(147) + : 7(%("Q:(+-5+-B(')ª9/0*d*,+0/+-/("# /-:E`#{;='):E;J*,"$#;!+:0*,

(148) +NE!"#{QJ<>y7!')#259)'A:0*H8:E#I'P*9Q8*D5)7-/4Q$>¸¨=>y -/¸4Q§7*6.0/p,=5?5C`#I/E#;!'A*H7`(78:E#25)$#;$=;!5)J#¯7J;$7J(Q=>').-/EJ#*D;!/45A*,/4!5)#2#3+ :-*5Hr'A:E0');J<.0/p)'?51#{Z+-/E7<47:1# ;$8* 7!ª9ª9+ :0*H=>y:0*.-/E=5).0/1 ;%4+(#{ ( 4Q$;=')#3'?ª^1+0/45C7ø;=

(149) '?>@'P:4+05?+0B(')ø NE:4'I º 7!5?5t8*¡#$#¢#I/1;$;$J#{#!/4# 4Q!ª

(150) :10'?8:0*q:þ!ª9ª

(151) */-:M;$=9*H7='P::(+0>f§E"¦4x1

(152) + 1+(#I'A*,'?+ :E#x.0/4'<#"*,/E;8*,/4:-*59,741

(153) +(;8%Ex§1'?+05?+0B(').-/E½0/ 4%EQ:(+->¸8:E`;!

(154) '?>@'A:E!5($#*)%1!>y$##I+ :0*QJ;!/4

(155) ":0*H#27!/ F9F #3')J;!5)<*1!"0/48:0*D:1;!+0"<::(+*,21

(156) +E" ª9'A:(#3')$;=5),0 G5C¤>y7*HQ=

(157) ')7!5?')#I>¸!5?/(')G;!'1"+0/17y/-: (5)x(x(QJ;!5):1;%E=/(`'A:('A*,')7!5 47:E#f5)7@*9!>f¨8*Hx.0/4' #$7§7*)*'P*¯#I/4<5)7 4%(Q8:(+05?+0B4'Ct`,$#©*¦1+0/49*H78:0* ;J >y78*HQ!'C7=5?'C#I>y£.-/4'¦$#©*ø5)7õ§7J#{ (J#þ#;!'):E;J$#õ0/ FF #3')J;!5)$ '?>fE5?');!'A*H=>¸8:0*5)215/1# #I+0/-NE:-*'>f15?'C;='A*H$*H7:-*'51$#©*>y7!'A:0*H8:E7:-*5Hr+ §!©8*Dr/0:q5)7=

(158) B1<;!+ :1#{8:E#3/1#=? G259)'A:E-/E;8*,'?+ :t1+0/4>¸Q8*)%(+(4 @:1;!+0"$ º 7=55²$#©*15?/E#E+(;%1q45)7q#;!'):1;$q;=+ :0*H=>fE+0"7!'A:Ef.0/1qd)/-: -+(;*H=/(q=

(159) ')#{^.-/4'¯7!ª9ª9'?>¸^7=/0 ¢Q*,/10')78:0*H#y4x5)7xª

(160) 7$;!/45A*HQ^4x>¸QJ(J;!'A:E^4¤R7!

(161) ')#y.-/1x5Cx;!'A*HQ!'/4> 4 NEQ=

(162) 'A*HQ2:D$#©*17J# <;8%E!";%E=47:E#5CJ#wª

(163) 7='P*9#w>y7!')# 47:1#w5)$#&E'P:1;!'AJ# 45)7>@+07=5)<;%("Q*,')8:0:E I? G5)y4Q*H=

(164) >@'A:(')#3>yf§1'?+05?+0B4'C.-/1$²0')#;!/-*HQy4f:(+(#+-/("#>y7!')#q.-/4'("+0/4'A*w*,+0/+-/("#r/0:¦;$=9*H7='P:x1$#©*,'?B18* B4/(')45)$#w"$;8%E!";%EJ# d)/-::(+0>f§E"'?>fE+0¶*H7:-*D(<;=

(165) '?>@'A:(+05?+0B4/EJ# Gp59)')4Q$<.-/15)<;!'>y<J#"*/-:%EQ=

(166) 'A*H7!B1<78:('?>¸7=5)(4Q!ª

(167) 8:E0/127!659Q*)%(+-5+-B(')<;=+ :0*H=>q1+0"7!'A:E G5)7m*)%EQ!+-

(168) ')¦4$#¤5?+(;$7=5')#7*,'?+ :1#t;JQ!Q8§E"7!5)$#x*`5C7mE+4#{#I'A§E'?5?'A*HQ¦4x*,+0/-NE!@(78:E#@5)^;$=9NEJ7!/¾59)+-

(169) '?B('A:E^4$# ;!+->q1+0¶*H!>y:-*H# 7=B("$##3'?ª

(170) #(4Q!ª

(171) 8:E0/127!;J!¶*H7!'A:E#&:E!/4

(172) + §1'?+05?+0B4'C#©*HJ# ;!+:0*H!>f1+07='A:E#. ß6À Û Â3Ã9Ç)Í¶Â{Þ üdò ï ñ ëì¯ë Jö ð ëIî ù óí?ì?í >Jé$ëxô$é¡ï-ïì ð ë ü ûJó ñ î ò ê òIý í >$éJëF: ù{ò î$ï"íô ñ ó ñ ôJö!îJïqïëIï ü ó íAî ù í ü ëIï;:ô$ö!îJïqï"ö ð ñ ìPû ò ôJëF:0ô$ö=î$ïpïöìAû ñò ó"í?ëwë{ì0ôJö!îJïDï"ë3ï ùò îJï ñ >$é$ëIî ù ëIï©Þ &(ÊÃ9ÇCÍÞÃ9Ç?Ä Ö!ÉÊÃÐ,Þ KÞ=È(Àã åÀ .

(173)

(174)

(175) $ . &

(176) ; " ((. 7:1#5)7y#$;!+:E(¸>+-'P*'CQ¤0/¡F9Fy#3')J;!5)$59)'A:0*H=91Q*97*,'?+ :¦0/¦;=

(177) '?>@'A:E!5;=+0>@>yq'A:E-'AN(')0/^>y7=5C7J( :D$#©* 15/1#E+0¶*HQ$¥7=þ5)7 #!/45) 4%(Q8:(+05?+0B4') Gþ4Q$#I+0>¸7=')#ø>@+0

(178) 'A§1+ :E4 G>¸7=')#õ7=E5?/1#3')=/("#õ*)%EQ=+0

(179) ')$# 4Q!B1Q:1Q!J#{;J:E;J$178*H7N(')#I>y$4ª9+05?')>@+07=5)$*-21

(180) +-ª

(181) $##3'?+ :0:1!5?K7!'A:E#I'1.0/127!4$#27:0*)%4

(182) + 1+05?+0B4/EJ# *D4$# 7!5?')Q:4'C#©*HJ#q.-/('=/0N1:0*¯#J)+ 41+(#{= L+0=5C

(183) 5+(;$7Jdw+0>f§E+(#3+4d7J;$7J#{#7!B-:E$DLM7:(+-/0N(')!Z + 1'A:E7!"1??K3 `5+-#.-/Ef5)7 *)%EQ!+-

(184) ')@( º 7!5?5J#"*=/m[=/mQJ;$7!¶*HQ$f0/^;!+-91/E#`(J##7N4+0'?#5CQ=B('A*,'?>y$#d+ :m7J#{#I')#"*Hf/-: 7$;J;!+0')#{#!>y:-*#"$;8*H7$;=/(5)7!'?" (J# #3'?B-:E$# 7*r%(+05?+0B4'C.-/1$# 4 5)7 4QN(')7:1;$ ¡J# >¸QJ(J;!'A:E# 8*M5)$# 7:-*)%(

(185) +E+05?+0B4/1$#:Eq#q;=+ :0*H8:0*H:-*6E5?/1#4Q$#I+0>¸7=')#4`*H³8*H!w5)J#<;!"³:EJ#<(J#'A:(ª97J;*H=/("#>y7!')#'?5)#<#;!

(186) /-*H8:0* >@'A:(/0*'C=/E#!>y8:0*p*,+0/-*H$#5)J#27=9*,')J#<(`5)=/("#<;!+0¶#=0<,QJ;%EJ;(`5)74%(Q8:(+05?+0B4')`>¸7=.-/E7='A:E#3'159$##3+0w4 ;$¤.0/1@59)+ :4Q$#I'?B0:1!7¸'C;='&;=+0>@>y@5)7fQ=

(187) '?+(4y-/ T B478:E¦8 7=>¸8: 6.-/4';!/45?>'A:E@f5)N 7 5=5?5CJG²E+4.0/1 <,Q!5)7=

(188) B4'C##!>y:0*w0/^;%E7=>f¡459,8:E.-/E¨8*Hq#Q!>@'?+05?+0B4'C.-/1`:D7NE7='P*²

(189) '):m4"QN(+-5/-*,'?+ :0:17!'?f:m#I+0'4

(190) 5DQ*97!'A* 5)7*H8:0*q(8E/4')#x5C4Q§1/0*q-/þ#3')$;=5)8* ;-,J#"*`7=7J0+ 7!5)=>¸8:0*5C½#3/1;$;J$#x(¡5)7x4%(Q8:(+05?+0B4'C½.0/4'59,7N17!'A* 8*H7!"(Q;J7!w5)$#2>yQ$4$;='A:E#:D,78NE7!'):-*37!>y7!')#28:(+ :E;JQ`#J,741/1!w#I/(²5)74%1#3'?+ :4+0>@'C`4$#7!5?')Q:EQJ#*Z4$# ;!'?>'A:E=5)#`1+0/(`Q*H7IE=<5)!/4-'C7=B0:4+(#"*'C;q+*,+ :E#Q=BE7=5C=>y:0* .0/1@( 1

(191) +0ª9+:E(#;8%E7:4BE=>¸8:0*H#`+ :-*7=ª9ª

(192) $;*9Q 5)$##;!'):E;J$#:y;$>@'5?')!/y4#I')$;=5C

(193) 50y7d,78§E+-f59,Q$;=5)7*H=>¸8:0*D-/7!7J0'?B4>y<(5H7!5?')Q:E78*,'?+ :q>y:0*97!5)$ .-/('E+ N(+(.-/Ex/-:'A:(ª95)QJ;%(')##{=>¸8:0*¯'?>f1+09*H78:0*4$#f'A:0*HQ=¨8*H#@0/¾#7N(+0'?#1;%(')78*,

(194) ').-/E

(195) "*<Q$;=5C78*H!>y8:0* 1Q$;J$4(!/18*;$:D$#©*Q8N(')(=>@>¸8:0*p7J#/-:q%E7J#{7=445C`#I/E;J;$$#4<5)7*)%EQ=+0

(196) ')`(5)74Q!B1Q:EQ=J#{;J:E;J 4 5PG9fL+0=5 04 (G 0S(-K3`

(197) 5 7þ8:E#3/4'A*H¢5)7M=;$QJþ#:E#I'A§E5)õ( 5H$#©E'A*1+(#I'A*,'AN(')#"*H¢47:1#5)7 4%('?5+4#3+ 4%(')xQ:17!5)$2>y¨!>y¦;8%E 4$#¸%(+0>@>y$#x.0/4'<#$r+ 4E+(#:-*[ 4E5?');!'A*H=>y:0*[7=/M#1#"*9!>yx*)%1Q!+0'C.-/1 d)`/(B4/E#©*H2+0>f*H $S4 10G{4S-K34 +0/-*HJ#5)$##{;='):E;J$#%(/4>¸7='A:E$#*H8:0*H:-*Z7!5?+0"#(ª9+ :E4!²5)!/45)Q!B4'A*,'?>@'P*9Q :=>fE/0:0*97:0* 5)@>@+(4!5)f:E78*,/47!5?')#©*H dr'A:E(Q88:E47:E;Jy0/;!+0¶#f*¯4@59,J#"1

(198) 'A*H5)7@5?'P§!¶*HQ@0/¦#I/©8*8* 59)'A:0*,+(#©J;*,'?+ :4Q!ª

(199) 8:E0/1½7!y5)7½#E;8%(+05?+0B4')¾#"1'?

(200) 'A*,/17!5?')#"*9¾#3+:0*#

(201) 1#©*HQ!>y78*,').0/1!>y:-*7*)*H7J.0/1Q$#^#I+0/1#x5) ¹$;=+ :E¸&>f1'" 4 q4Q*H=

(202) >@'A:(')#3>y>yQ8*)%(+(-+05?+0B4'C.-/1q47:E#59,Q*/E4q-/y#E;8%(')#3>yf$#©*D§1'):t 41

(203) '?>yQ7= w7!'A:Eþ8: 0( (78:E#¾#7E"Q!ª

(204) 7$;J¢59 W)}!b?a4W)h{ec1e¢X?]£XrW,b)b?iJh3]b?n4h{e]4YsdX?]1W)}e T `n(e¢X)eJ}<| ]1W,b?}¾}a4W)e!Yb _²~8\d}{W)l4n4e$}<a4n@oqa4h3]1n jDW)XdYV W?ow_wa4h8b?e=jDiJk$hW,bdX)e²_~1W)X)a4}a3_²~Ee=jDW)Xr}<a0Ybpb?a4n a4n4h{}2c1e$}k!]1n(}e$}2vWrX$\xe!Y@]_&a4n(h X0V ](oqg4W,b?W)a-Y4jw_&a4n(hX)ek$a4n4h3]0se=jw_&a4n4hXC] z i$hI]EkJW,b?i=jqk$a-ooqey_wa(n4hX?]øcEWAseJ}8b?Wra0Y4jw_&a4n4hXreoqa(n z e=oqe!Yb oqn4}{kJn(X?]1W)he!j4_&a4n4hqX?]¦k=~(]1X)e$n4h`]4YEW?o]1X)eJ1we z W)k$e@e b6X?] z e$h!b?n^}a0Ybpc1e$}²_wha0c1n(Wb?}k$a-ooqe@X)e z W,b?hW)a4Xe b6Xre }n(kJh{e je b<b?a4nEbCe^c1a0Y4YEiJe^k$a-ow_&Xre 0exY4] )b_]1hyX?]he!Y1k$a-Yb?h{excV ]1n1b?h{eJ}@c1a0Y4YEiJe$}_wX)n4}y}W?ow_&Xre$}@c1a0Yb2e$X)Xre c1i9_we!Y4cE ~1e$hk!~1e cEa-Y1kX)eJ}wc1a0Y4Y1i$e$}2}{WCow_&X)eJ}1_wa(n4h Xre$} l4n-]EX)Wb?i$}oqa(hI]EXre$}IjEkJa0ooqe<a-YXre$} k=~EeJh{k=~EeZ_&a4n(h ,ÊÇ)Í6ÊË?ËPÉ0Í9Ç?Æ!ÄÇ?Ó3Ç1Ú2ÉÄ ÂwÇ?ÄJÐCÂIÃÈÃ9Ï"Ð)ÊIÐCÇ?Æ!Ä ,Æ!Ã9×É ËÏIÂwÎ$ÊÄÍZËÂÍpÃ9Ï3Ó3Â3ÄJÐ)Â{ÍdÈJÉ T Ë?Ç?Ó3ÊIÐCÇ?Æ!Ä0ÍpÎJÂ 2À!ßÊ{ÄJÐ)Ï3Ã9Ç)æCßÊ3É Ã9Ê$À$äwÆ!Ç?ÃdÈÊÃ Â3ÒJÂ3×ÈË?Â<ØßÊÍ9Ï3×<Ç?Æ!Ë?Æ!Ô$Ç?Â<ÎJÂ<Á3Àæ &dÀ0á(ÊË?Ã9Â"Ð(Ù!Þ0ÿpëIó

(205) ï ü ë ù ì?íD<8ëIï ü ï ù û íöJìAóí >$éJë3ï3Þ Þ1Ä =KqÆÉ@Â3Ä Ó3Æ!Ã9Â<Ë?ÊÈÃ9Ï(,ÊÓ3Â<ÚËÊ Ã9Ï3Ï3ÎJÇAÐCÇ?Æ!Ä^ÎJÂqÁ

(206) ÂIÊ{Ä0æ &(Ç?Â3Ã9Ã9Â`á(ÊËÃ9Â©ÐrÞ 7ë3ï ð öJê?ö$ô$í?ëIï ð ëIîì?ö$ê?ëIïë{ì²ô$ëIïö=ïí?ê?ë3ïô²ú öJê?í ñ î ñ ï©Þ&(Ê{Ã9Ç)ÍÞ $Ó3Ç?Â3Ä Ó3Â{ÍÂ3Ä JÇPÐ?É Ê3Ð)Ç?Æ!Ä0Þ <(â =K *9Þ &Å Æ!Ë)Í©À ÀÁÂ. .

(207) X)eJ}l4n-]EX)Wb?i$}½_²~8\d}{W)l4n4e$}?4 @ =5)N(+ :1#8:(ª9'A: 59)'A:E#©*,'A*,/-*,'?+ :0:E7=5?'C#7*'+: 4 5)7õ1Q8%(')#"*,+-'"$¤59,$##I+04 59,78:0*)%(+ E+-5+-B(')(%1#I').0/18*Z4<59QN(+05?/-*,'?+ :0:(')#I>y#I+(;!')7=5,0 ²+0/1#;$$#2ª

(208) 7J;*H=/("#wN4+ :0*Dª

(209) 78N(+0'C#!²5)72:E7='C##7:E;J 4<59,78:0*)%(+ 1+05?+0B(')`;!'>@'A:E=55)J1.0/4'1ª

(210) !"7<59)+§83*6#3+-/E#;$¯:(+0> (<Sf;!+ :4B("$#w'A:0*9!9:17*,'?+ :E7=/0 y:0*q(4[8* J D4 7:E#¤;$$#¤7:0:EQJ$#G95)$22+0

(211) "$ 2/4>@+ :0*H&7!5?5)!>y7!B-:E$ !B1!" 5<+0-')!"² 7$;$7J#{#7!B-:EJ&+0>f§1

(212) +(#I+( LM78:(+0/-N(

(213) ')!"þ`";%E78:E# -'C w : 7*HJR7 5?+ q # $1¢*H;¬1

(214) +4;$$4:-* ( :(+0>f§1!/1#$# 7:E7=5E#$# 7:-*)%(

(215) +E+0>yQ8*,

(216) ').-/EJ#<#3/4w5)$#<;=

(217) '?>@'A:E!5)#= n4X)X)e b?W?Y@c1eX?]y}a(kJW)ibCi<cV ]4Yb~Eha3_wa4X)asdW)ecE e

(218) w]1h{Wr} 4>y7!')#7!/1##3' 5)$#f8N(/1$#@(J#@#3+(;=')Q*HQJ#d,78:0*)%(+ 1+05?+0B(')x(¸6(+:E3 5<+04$7=/0 3 5<

(219) /- =55)J# p1/0§15?'C8:0*¯47:E# /0:^1=>')= *H=>q#(J#Q*,/1(J##3/4t5)J#;=³8:E$#4;=

(220) '?>@'P:1!5)#!9:1#{8:E#3'A§15)!>y:0*f*,+0/-*H!ª9+-'C#`+ :4Q!5)7!')##{ 5H74E+(;%1 1/("!>y:0*;=7:4'+->¸Q8*,

(221) ').-/E¤1+0/4q#{^;=+ :E;J:0*,"!q#I/(5)7¸78*)%(+05?+0B4')t-/¾;$=9NEJ7!/dp

(222) 5wª

(223) 7!/-*7N4+0/E=[.-/1y5)$# 1!>@')!"# QJ#3/45A*H7*H# 4 ;!"³:('?+0>yQ*

(224) ') #3+ :-* 7$##{78§E5)=>¸8:0* ;!+ :0*7$-');*,+-'"$# 8* 5)7 E5?/-7=9* 4$# 7:-*)%(

(225) +E+05?+0B4/1$#;!+ :1;$$4:-*¸7$## 78E')4!>y:-*¸.-/E#$r'?5q 1'C#©*H(J#0'?ª9ª

(226) Q!":E;J$#:-*,5)$#;!"³:EJ#¦4 ;!'?>'A:E=5)#8*mC%(+ :0:1¨*HJ#%(+->>yJ#{@;$=5?5CJ#{G;!'f:EM=/0NE8:0*m¨8*,õ.0/1¢>@'A:('?>y$#=q¹;%EQ=>y7*,').-/E=>¸8:0*y5) :1;!+0"$-+ :=/0*1:4+ *H!².0/1<;$8*D³!B1<d)+0459,78:0*)%(+ 1+05?+0B(')<;=

(227) '?>@'A:E!5?5)2N(+0'A*115?/E#I')!/4#²*r%E$#$#2#$r+ (1+(#! 0 G6;J!5?5)<0/@;!'>@'A:E=5CGH:EQ<78*H7N(').-/EJ(Q8E'?5)4*,').-/E<8*ª9+0/q>@+0"7!51(¯&+0>f§1

(228) +(#I+ G6;J!5?5)<0/@;!'>@'A:E=5E4Q!B1Q:EQ=Q L+0"!5) L¢7!B-:E7:E 2Q!"Q$ º 7!9:4'C=3??K G6;J!5?5)<0/@;!'>@'A:E=5E;=+0>@>¸¯*-21

(229) +-ª

(230) $##3'?+ :0:1!5 w7!4$- ²+ E'A:E7=-K G6;J!5?5)<0/@;!'>@'A:E=5(5?')Q<<4$#2;!+0/1;%EJ# #I+(;!'?+(G;$Q=Q§17=5)$# 7J;$7J#{#7!B-:E!K ` ,J#"*47:E#õ;$8*)*HøB478:E(NE7!B4/E Q*,/1(J#þ78:0*)%(+ E+->¸Q8*,

(231) ').-/EJ#¢.0/1ø#{ø#I'A*,/Eõ59 /-N("d)`5A(%4+ :E# 5!¶*,'?55?+ : 44G{J D=»4K3¯2+0>f§1'P:17:0*5)$#^7$;J.0/4')#^(½59)+4#"*HQ=+05?+0B4'C8*[(¡5)7¦#©*H7*,')#©*,').0/1$-')#{;='P15?'A:E¦47:E# 5)7$.-/E=5?5C`#I+ :q!"J#"*d7J#{#Q<>y 7 *,J 5!9*'5?5?+ :fE+ E+4#{`:¦ 0S( @5)71Q=ª

(232) $;*/("41+05?');$`Q!5)7§1+0"!6/-: ª9');%(')=¥78:0*)%(+ E+->¸Q8*,

(233) ').-/E 4$# 'A:E;!/45AQJ# 7=ª9'A: 4 ;=+ :(ª9+ :E- 5)$# QJ;!')-'PN4'C#©*HJ# · 3 7 B45?+0'? 0/ T §!¶*,'?55?+ :17!B1 $#©*&59)')4:0*'ª9');J7*,'?+ :¦: 0 -¦(f59,78:E7!";%(')#©*H` 7N17$;%4+05 q+(:4'B1#©*H!'A:p¹1'6;$*r*H>yQ*r%(+(4 :D7f7J#q#I/(¶NEQ$;=/@5)7y47$;8*45?+(#{;=+ 1'CJp15?/E# 78E')4$ZE5?/1#q # ("y*²E5?/1#!ª9ª9');$7J;$ +:t!/-*&"$;=+ :0:E 7 *,f/-: ;!+-/07§15)þ4$#5H 7!>y: (J#5?'C=/0 0/£;=

(234) '?>y!K"5)E"$#©*,'?BE¢-+ :0*t=55)¢J#"*t7!/4Q=+05)Q$¢47:E# 5CJ#½N('A:(B-* 4!9:4'C=J#7:0:EQJ$#-/xF9F@#3')$;=5)1

(235) +-ª9'P*9f59,78:0*)%(+ 1+05?+0B(')@;!'?>'A:E=5?5C1 1+0¶*,7='P*²7!

(236) 5)Q@4, 5=9*,'?5?5?+ : :E<#!>f§15)<¨*,"<.-/E59r/0:E(J# 7415');J7*,'?+ :E#&E+4#{#I'A§E5)$#2(5C7¯:(+0/-NE!5?5)<#;!'):E;J <,741

(237) +(;8%Eþ78:0*)%(+ E+-5+-B(').-/EM=#I'C#©*H7¢8: 26"7:E;Jx/1#.0/p,7=/£(Q8§E/-*t0/FF #3')$;=5)¢*t: J (4( 5) >yQ$4$;='P:1G

(238) 7:-*)%(

(239) +E+05?+0B4/15)8 78:E0"½ 7$;$7J#{#7!B-:E¾7=ª9ª9'?

(240) >y7!'A*:1;!+0"¾(78:E#^/-:7!¶*,');!5)¾4#

(241) -:0*)%1$#.-/1 T *,+-/0*^5)þ>@+ :1(ø$#©*¦7$;$;=+0 1+0/4¾7$->¸8*)*,".-/p)+ : 8*,

(242) +0/-NE ª9Q$.-/1!>@>y:0*m;8%E 5)$#;!'?>'A:E=5)#{ À GwÇPÈJÈÆ!ËÌ=ÐCÂ ÊÇÄ Â{-Þ UíAï"ì íAóë<ôJë<ê?öêí?ì?ì ó"ö$ì?é!ó"ë<ö!î ê?ö$íAï"ë8Þ &(ÊÃ9Ç)Í

(243) ÞGwÊ{ÓIÕÂ©ÐÐ)Â{Þ =K Þ Å Æ!ËÀ0åHÞ-È4À ã äÀ0Á

(244) Â<Í9ÆÉ Ë?ÇÔJÄ Â!À Û Â"Ð?Ð)Â ÈÕ Ã9Ê!Í9ÂwÍ9Â3Ã9ÊwÓIÇPÐ)Ï3Â²Â3Ä<Ï©ÈÇ?Ô$òÃ9ÊIÈÕ Â²Î$ÊÄÍJû ñ ñ ó 3ï"ëPö>$ýé$íAî<Î$ÂÆ!Ë?Ê â =K *À ¿

(245) À !ÉÃ¤ËÊ×<Ï©ÐCÕ Æ!ÎJÂ¦Î!ÉÈÆ!ÃÐ)Ã9ÊÇAÐÈÊÃ9ËÏÞ Å Æ!Ç?Ã@È Ê{ÃyÂIÒ$Â3×È Ë?Â¦àwËAÈÕ Æ!Ä0Í9Â¡ÜZÂIÃÐCÇ?Ë?Ë?Æ!Ä0Þ<Ø Â¦Ë Ç?Î$ÂIÄ$Ð)Ç ,Ç?Ó3ÊIÐ)ÇÆ!ÄÈ Ê{Ã¤ËÂÍ Í9Ç?ÔJÄÊË?Â3×<Â3ÄJÐ,ÍpÊÄJÐCÕ Ã9ÆÈ Æ!×<Ï"Ð)Ã9Ç?Ö!ÉÂÍÙ!Þ

(246) ó ù ûíD<8ëIïô²ú ö=îìAû$ó ò

(247) üò ê ò3ý í?ë ù ó"í ð íAî ë{ê?ê?ë8Þ . KÞJÈJÈ(À æ À !ÉÃdÜ6Â3ÃÐ)Ç?ËË?Æ!Ä0Þ!Å Æ!Ç?Ã Á Ã9Ô$Â3Ä Õ Æ!Ã &ÊË?Î!Þ "1ö ý ó"ö!î ô$ëw=ö <!ëIîì?é!ó"ëwô$ëwê?ö ù ó"í ð íAî ò ê ò3ý íë!Þ &(ÊÃ9ÇCÍÞJàÀ yÇ?Ó3Õ Â3Ë)Þ K Þ=ÈJÈ( À ( æ 0À S.

(248) 7!9*'C;=/(5?')!"!>y:-*&;%E ;$!/- m-+ :0*659?%EQ=QJ0'A*HQJ#"*p*,"$#5?+0/44$d(J#<7:(+->¸7=5?'CJ#24%1#3').-/EJ# ··9-`ª

(249) 7!'A*H#$# `h{k=~EW z e$}½cV ]4YbA~1ha3_wa(XrasdW)ek$hW?oqW?Y1e$X)X)e 7$;$;=/E='?55)7='C8:0*41/(')#4õ(½:4+0>f§E"!/- þ*,"7NE7=/0 õE+ E+4#{78:0* d,7:17!51#{= 5)7 ;!'?>'A:E7=5?'P*9Q 8: *9!

(250) >yJ# ( 4Q!B1Q:EQ=$#;$8:E;$ 8* d)'A:(ª95?/1:E;J$# #I+(;!')7!5)J# :EQ=BE78*,'ANE$# "!5)³$;8%E!>y8:0*&4$#>+4!/4#`*&-/t#E#©*H=>¸`"Q1J#{#I'?ª

(251) 1>y7!/-NE7!')#`'A:(ª95?/E8:E;$4`5)7E"$##{J4`5H7!5);!+-+05?'C#I>y$ -/¢>¸Q8*,')#{#7!B1¦8*H; KI¯¹1'59)+ :¢#{¡!ª9/1#7^B1Q:EQ=7!5)=>¸8:0*[8: 267:1;$¦½7$->y*)*,"^59,8 E')#©*H:1;$¦d)/-: ~1a0oqa k$hW?oqW?Y4]1X)W)} 8: *H7:-*¡.-/E T *?0ø7:0*r%(

(252) + 1+05?+0B4').0/1 ¤#3+0/1#GNE7=

(253) ')Q*HQø4õ5H$#©J;$ ~1a0oqa ~1a0Y1e$}!b?n4} ¸+ : 4Q!ª

(254) :10'A*&8:t8NE7:E;8%Eq;J!5?5)qd)/-: T *-`1

(255) +0ª

(256) J#{#I'?+ :0:E=5 4LM¨!>y/-:m#I+(;!'?+05?+0B4/1q;!+->>y º 7§1

(257) ')!5d &7=4 7$;J;!"Q$-'P*97y59?% 01+ *)%1$#t8: 7!ª9ª9'?>¸78:0*.-/1y5)7¸(%1#I'?+ :(+0>@')yd)/-:¦'P:10'AN(')-/E²#3+:7!5?5?/("y;!+0¶E+-!5?5)$²*¯#$# B1$#©*H$#Q*97!'):0* T 5)$#2>y!'?5?5)!/4# #I'?B0:1$#w+-µ#<(QJ;$=5C/0: '?51 !";$Q5)2N('?/E#2;!

(258) '?>@'A:E!54'A:(+(;=/(5)Q<<.-/1!5).0/1$# ;$=5?5/45)$#2;$Q!"Q§17=5CJ# ·r¼3 7

(259) /-(*/("¾:0*¾;J*)*HQ8*,'?+05?+0B(').-/('#I/-(1+(#7!'A*[/-:¢741+09*q:0*½59,7$;8*H;!'>@'A:E=5*5)7;=+ :E#©*,'A*,/-*,'?+ : +0BE78:(').0/1y4@59)'A:E-'PN4'C-/¦ª9/-*w1+(#{QJyd)/-:E@>y7:(')=f*,"7:E;8%EQ$7=&>@'?5)fq/4 %E='?> .-/('²=ª9/E#7!'A*¯47:E# we$}^h {sdX)e$}xc1eX?]¢oqib~Ea-cEe}a(kJW)a4X)asdW)l4n(e 0 0»4Ky 4E5?').-/E=/-:¢ª

(260) 7!'A* #I+(;='C7=5 5);!'?>¸=Kf7=/-:¢ª

(261) 7!'A* §1'+-5+-B(').-/E 59)+0BE78:(')#3>y½(¡5Hr'A:(ª97J;*H=/(K3 ^=ª9/E#x4x1

(262) 'A:E;!'A¦78:0:(+ :E´J7!'A*/-:(Q8E5)7$;J!>y:-*47:1#@5) .-/EJ#"*,'?+ :-:E!>y:-*&;$7=wq/4 %E='?> #J)'A:0*9Q!J#{#7!'A*>@+0'A:E#`5)7f.0/1$#©*,'?+ :m-/y7$##7!B1q597$;*9q.-/D59,Q8*,/E44 5)7<;!'?>'A:E7=5?'P*9Q<;!+0>@>y'A:E#©*,

(263) /4>y:0*D4"Q!B4/(5)7*'+:#3+(;=')7!5) . , +-.

(264) ;. $ - !Q!Q

(265) ;. *)*9@

(266) /-(*/(" T Q1')#"*9Q!>@+05?+0B4'C.-/1 :D!/-*¯.0/p)/-:Ey=ª9ª9'C;J7$;='P*9Qf*,J#§E"NE@8*1+0/4 *+0/0* -'" *,J#`!5)78*,'ANE ¹1+ :¦74E5?');$78*,'?+ :m#5?'?>'A*H7f7!/- ¡-')#{;='AE5)$#`-'"$;8*H#4`q/4 %E!'?> *&=5?5C[:D,8:(7I17`:(/45?5C=>y:0*5)7[E+0/4#I/4'P*9 4$#fJ;%E=;%1$# §E'?+(G7:0*r%(

(267) + 1+05?+0B4').0/1$#@;%1!;8%E7:-*x;$7!"7$;8*HQ!'C#!*,+0/-*H@+-/¦/-:Ef7!9*'C¤(@5)7f1+ 1/(5)78*,'?+ : ;!'?>'A:E=5?5C`

(268) 5q:p,$#©*y7$# E+4#{#I'A§E5)þ47$##!8:£8N(/1¢');!' *,+0/1#5)$#½*,"7NE7=/0 5HQ$;=+05)¢( º "7 5)$# J;%E=;8%E$# #I/4¢5CJ#"/(>yJ7!/- %4+0>@+ (B4+ *HJ#{^#I/45) (QJ#{QJ.0/4'?5'A§1 ( 5)7ø§7!5)78:E;$%(+0>+:E7!5)$^#I/4 59,Q8E'?5)#3')y8* 5)$#q78(15?');$7*'+:E#ª

(269) 7='P*9y:^:E=/(+(;%4'/(B(')f7!5CJ#7!>yQ!');$7!'A:E#=9:(+: 1L¢7! ^* 2678: w 'A:(78:E#@5)$#y78:0:EQJ$#yS41w:#{x;!+ :-*H:0*9!7x-+ :E;x(¤=5C8NE!;$=/0 .-/(' #I/1#{;='P*9!8:0*¯/-: 7J#{# 5)7=

(270) B1 4Q§7* (78:E#`5)7;=+0>@>@/0:E7=/0*9Q#;!')8:0*,'?ª9').0/1$6;=+0>@>yq5)7 *)%EQ=+0

(271) ')@4$# T !¶NE!"#3'?+ :E#'A:E#©*,'A:E;*,'ANEJ# C&¶:E$#©* q/-E"Q 001G{J 06=K½5)$# $;8%E!";%EJ# 4 5H7!>yQ!');$7!'A: 7!9:1$#©* `5A§=9* +0+ *+ : (0S(G$ »(K"¦.-/('. ¿¿9À4àÀ0ßÊÓ3Ê8ÍÍ9ÊÔ$Ä Â<Â"Ð²À yÊ{ÃÐ)Ç?Ä0Þ1ØÐ)ÊIÐZÊÓ"Ð?ÉÂIËÎ$ÂÄ Æ$Í²Ó3Æ!Ä Ä Ê{Ç)ÍÍ9ÊÄÓIÂ{Í²Â3ÄqÊÄJÐ)ÕÃ9ÆÈ Æ!Ë?Æ!Ô$Ç?ÂÓ3Ã9Ç?×<Ç?ÄÂIËË?Â2ÈÆÉ Ã&Í¶Â3Ã)Å Ç?ÃÎJÂ ÈÃ9ÏIÊ{× TJÉ Ë?Â^Ú¦Ë Ï"Ð?ÉÎJÂ^Ê{Ä ÊËÌ!Ð)Ç?Ö!É Â^Î$Â{ÍfÐ)Ã9Ê"Å Ê3É Ò¾Ä ÆÉ8Å Â3ÊIÉÒÍÉÃfË Ê{Ä ÊIÐ)Æ!×<Ç?Â{Þ2ËÊxÈ Õ!ÌÍ¶ÇÆ!Ë?Æ!ÔJÇÂÞ Ë?ÊxÈ0Í)ÌJÓ3Õ Æ!ËÆ!ÔJÇ?ÂtÂ"Ð`ËÊ Í9Æ!ÓIÇÆ!Ë?Æ!ÔJÇÂ²Î$ÂÍÓIÃ9Ç×ÇÄ Â3Ë)ÍdÙ!Þ

(272) ó ù ûíD<!ë3ï6ôú ö!î ìAû$ó òüò ê òIý í?ë ù óí ð íAîëêê?ë!Þ KÞ=È$È4À( æ (<âCÈ(À(*À ¿

(273) À ²LÊ T Ã9ÇÂIË ÊÃ9Î$Â{ÞJØßÊwÓ3Ã9Ç?×<Ç?Ä Æ!ËÆ!ÔJÇ?ÂÙ!ÞQPëQ<8éJëwô ö!îìAûJó ò

(274) üdò ê ò3ý í?ë8Þ . JÞ!ÈJÈ(À ) 3æ ) âCÈ(À ) *À .

(275) :1#{='B-:E759,7:-*)%(

(276) +E+05?+0B4') 7!¶NE7!"@(@$ pJ@J (4 · 1 45)7>+-94%(+(G

(277) ;J7!"7$;*9Q!

(278) +-5+-B(')`( q8*H#{;8%(>y!p1/4'C# 5)7t#I+0>y7*+(G*-1+05?+0B4'Cx4þ'?5?5?'C7=> !¶§=9*¹4%E=5)0+ : 0G{J (S4S0K`*¯4$#qQ8E+-/0 º 5/1$; (5C7*)%EQ!+-

(279) ')y4 59)'A:E7J(78(*H78*,'?+ :§E'?+05?+0B4').0/1¦-/M#I/1Q$-+0')#t`5?+0ª q'A:0§!BE;$=5?5C½(¡5)7¦;!+:E#"*'P*/0*,'?+ : T (Q=5?'P:1.0/17:0*'C=5?5C 4 5:('?B-:(+`q'4 /45?5'?+(-5)$#&*,78NE7!/- ¸47:E#5)$# 78:0:EQJ$# #I+0'A 7:0*HJ# #I/(5C#

(280) -:E-

(281) +0>y<4 q5?'A:(ª

(282) !5A*H=*D;J<.-/E59r+ : 74!5)!"7 78E')4!>y:-*5) T ;8%(

(283) +0>@+(#I+0>y -/ ;!

(284) '?>y ¦5)J# "!>@+0/1# #3/1#;!'A*HQ$#7=¢5C7 #I+(;='+§E'?+05?+0B4') d? q7= f þ'?5)#3+ : 47:1#¢5)$#õ7:0:EQJ$# *¦5)ø8*,+0/4¾7$;*/E=5tr/0:1¢!"#"$;8*,'ANEõBEQ8:EQ*'C.-/18* :E=/(+ §E'?+05?+0B4').0/1 (8*)*H5')#©*H`Gp:(+:¸ 4%E7=/E#©*,'ANE`G6"$#©*H<+-/0NE=9*HJ1;$`.0/4'4:E2N1!/-*17J# -'"21+0/(²7!/-*H7:0*D.-/1 5)$#[*,78NE7!/- ¦1QJ;!'A*HQ$#f#3+-'C8:0* Q$.-/('ANE7=5C8:0*H#=6¹1'65)!/42E+0'A:0* ;!+->>@/-:¡J#"*²§1'C8:¡d,7J;$;=+04!<.-/E=5C.-/1;=QJ0'A* /-:E4Q*9!

(285) >@'A:E78*,'?+ :¢E5?/1#^+0/õ>@+0'A:E#^'?>fE+-9*H78:0*H¾4$#¡ª

(286) 7$;*9!/4#x§1'?+05?+0B4'C.-/1$#¦47:1#^5)7½1

(287) +(-/E;8*,'?+ :45)7 ;!'?>'A:E7=5?'P*9Q$f'?5ª

(288) 7=/E-7='A*m;!+ :1#{7J;!=¦/-:¥4QNE=5+(!>y:-*¤4Q*97!'?5?5CQ¢¢;8%E7$;=/0:£d,=/0 1+0/4¦7NE78:E;$=^/0:1 'A:0*H=91Q*97*,'?+ :QJ.0/4'A*H7§15) 6:^:E@(Q8NE!5?+ 4=7 :(+ :x15/1#pª

(289) 7!/-*H@( 15)7$;$Jp5)$#4Q!'PN1$#`'A:0*H=9NE8:0*,'?+ :0:(')#©*H$# .-/E@;$=9*H7='A:E$#*)%1Q!+0'CJ#`+ :0*²E/x1