HAL Id: tel-01816975
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01816975v2
Submitted on 18 Jun 2018HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Migrating Object Oriented Applications into
Component-Based ones
Zakarea Al-Shara
To cite this version:
Zakarea Al-Shara. Migrating Object Oriented Applications into Component-Based ones. Software En-gineering [cs.SE]. Université Montpellier, 2016. English. �NNT : 2016MONTT254�. �tel-01816975v2�
✐✐✐
❆❝❦♥♦✇❧❡❞❣♠❡♥+,
❆❢"❡$ ❛♥ ✐♥"❡♥(✐✈❡ ♣❡$✐♦❞ ♦❢ "❤$❡❡ ②❡❛$(✱ "♦❞❛② ✐( "❤❡ ❞❛②✿ ✇$✐"✐♥❣ "❤✐( ♥♦"❡ ♦❢ "❤❛♥❦( ✐( "❤❡ ✜♥✐(❤✐♥❣ "♦✉❝❤ ♦♥ ♠② "❤❡(✐(✳ ■" ❤❛( ❜❡❡♥ ❛ ♣❡$✐♦❞ ♦❢ ✐♥"❡♥(❡ ❧❡❛$♥✐♥❣ ❢♦$ ♠❡✱ ♥♦" ♦♥❧② ✐♥ "❤❡ (❝✐❡♥"✐✜❝ ❛$❡♥❛✱ ❜✉" ❛❧(♦ ♦♥ ❛ ♣❡$(♦♥❛❧ ❧❡✈❡❧✳ ❲$✐"✐♥❣ "❤✐( "❤❡(✐( ❤❛( ❤❛❞ ❛ ❜✐❣ ✐♠♣❛❝" ♦♥ ♠❡✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ $❡✢❡❝" ♦♥ "❤❡ ♣❡♦♣❧❡ ✇❤♦ ❤❛✈❡ (✉♣♣♦$"❡❞ ❛♥❞ ❤❡❧♣❡❞ ♠❡ (♦ ♠✉❝❤ "❤$♦✉❣❤♦✉" "❤✐( ♣❡$✐♦❞✳ ❋✐$("❧②✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ ❡①♣$❡(( ♠② (✐♥❝❡$❡ ❣$❛"✐"✉❞❡ "♦ ♠② ❛❞✈✐(♦$ ❉$✳ ❆❜❞❡❧❤❛❦✲ ❉❥❛♠❡❧ ❙❡$✐❛✐ ❢♦$ "❤❡ ❝♦♥"✐♥✉♦✉( (✉♣♣♦$" ♦❢ ♠② D❤✳❉ ("✉❞② ❛♥❞ $❡❧❛"❡❞ $❡(❡❛$❝❤✱ ❢♦$ ❤✐( ♣❛"✐❡♥❝❡✱ ♠♦"✐✈❛"✐♦♥✱ ❛♥❞ ✐♠♠❡♥(❡ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✳ ❍✐( ❣✉✐❞❛♥❝❡ ❤❡❧♣❡❞ ♠❡ ✐♥ ❛❧❧ "❤❡ "✐♠❡ ♦❢ $❡(❡❛$❝❤ ❛♥❞ ✇$✐"✐♥❣ ♦❢ "❤✐( "❤❡(✐(✳ ■ ❝♦✉❧❞ ♥♦" ❤❛✈❡ ✐♠❛❣✐♥❡❞ ❤❛✈✐♥❣ ❛ ❜❡""❡$ ❛❞✈✐(♦$ ❛♥❞ ♠❡♥"♦$ ❢♦$ ♠② D❤✳❉ ("✉❞②✳ ❆❧(♦ ✐" ✐( ✇✐"❤ ✐♠♠❡♥(❡ ❣$❛"✐"✉❞❡ "❤❛" ■ ❛❝❦♥♦✇❧❡❞❣❡ "❤❡ (✉♣♣♦$" ❛♥❞ ❤❡❧♣ ♦❢ ♠② ❛❞✈✐(❡$( ❉$✳ ❈❤♦✉❦✐ ❚✐❜❡$♠❛❝✐♥❡✱ D$♦❢✳ ❈❤$✐("♦♣❤❡ ❉♦♥② ❛♥❞ ❉$✳ ❍✐♥❞❡ ▲✐❧✐❛ ❇♦✉③✐❛♥❡✳ ❚❤❡② ❞❡✜♥✐"❡❧② ♣$♦✈✐❞❡❞ ♠❡ ✇✐"❤ ❛❞✈✐❝❡ ❛♥❞ "♦♦❧( "❤❛" ■ ♥❡❡❞❡❞ "♦ ❝❤♦♦(❡ "❤❡ $✐❣❤" ❞✐$❡❝"✐♦♥ ❛♥❞ (✉❝❝❡((❢✉❧❧② ❝♦♠♣❧❡"❡ ♠② "❤❡(✐(✳ ❲✐"❤♦✉" "❤❡② ♣$❡❝✐♦✉( (✉♣♣♦$" ✐" ✇♦✉❧❞ ♥♦" ❜❡ ♣♦((✐❜❧❡ "♦ ❝♦♥❞✉❝" "❤✐( $❡(❡❛$❝❤✳ ▲❛(" ❜✉" ♥♦" ❧❡❛("✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ "❤❛♥❦ D$♦❢✳ ▼❛$✐❛♥♥❡ ❍✉❝❤❛$❞ ❢♦$ ❤❡$ (✉♣♣♦$"(✳ ❇❡(✐❞❡( ♠② ❛❞✈✐(❡$(✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ "❤❛♥❦ "❤❡ $❡✈✐❡✇❡$( ♦❢ ♠② ♠❛♥✉(❝$✐♣"✿ D$♦❢✳ ❋❧❛✈✐♦ ❖M✉❡♥❞♦ ❛♥❞ D$♦❢✳ ❍❛❢❡❞❤ ▼✐❧✐ ❢♦$ "❤❡✐$ ✐♥(✐❣❤"❢✉❧ ❝♦♠♠❡♥"( ❛♥❞ ❡♥❝♦✉$❛❣❡♠❡♥"✱ ❜✉" ❛❧(♦ ❢♦$ "❤❡ M✉❡("✐♦♥( ✇❤✐❝❤ ✐♥❝❡♥"❡❞ ♠❡ "♦ ✇✐❞❡♥ ♠② $❡(❡❛$❝❤ ❢$♦♠ ✈❛$✐♦✉( ♣❡$(♣❡❝"✐✈❡(✳ ▼② (✐♥❝❡$❡ "❤❛♥❦( ❛❧(♦ ❣♦❡( "♦ "❤❡ $❡(" ♦❢ ♠② "❤❡(✐( ❝♦♠♠✐""❡❡✿ ❉$✳ ❚❤♦♠❛( ▲❡❞♦✉①✱ D$♦❢✳ ❉❛❧✐❧❛ ❚❛♠③❛❧✐" ❛♥❞ D$♦❢✳ ❆♥♥❡ ▲❛✉$❡♥" "♦ ❜❡ ❡①❛♠✐♥❡$( ♦❢ ♠② "❤❡(✐(✳ ■ "❤❛♥❦ ♠② ❝♦❧❧❡❛❣✉❡( ❢♦$ "❤❡ ("✐♠✉❧❛"✐♥❣ ❞✐(❝✉((✐♦♥(✱ ❢♦$ "❤❡ (❧❡❡♣❧❡(( ♥✐❣❤"( ✇❡ ✇❡$❡ ✇♦$❦✐♥❣ "♦❣❡"❤❡$ ❜❡❢♦$❡ ❞❡❛❞❧✐♥❡(✱ ❛♥❞ ❢♦$ ❛❧❧ "❤❡ ❢✉♥ ✇❡ ❤❛✈❡ ❤❛❞ ✐♥ "❤❡ ❧❛(" "❤$❡❡ ②❡❛$(✳ ❇❡(✐❞❡( ♠② ❝♦❧❧❡❛❣✉❡(✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ "❤❛♥❦ ♠② ❢$✐❡♥❞( ❢♦$ "❤❡✐$ (✉♣♣♦$" ✱ ❛♥❞ ❢♦$ ❛❧❧ "❤❡ ❢✉♥ ✇❡ ❤❛✈❡ ❤❛❞ ✐♥ "❤❡ ❧❛(" "❤$❡❡ ②❡❛$(✳ ❲❡ ❤❛✈❡ (♣❡♥" ❜❡❛✉"✐❢✉❧ ♠♦♠❡♥"( ✐♥ "♦✉$(✱ ♣❛$"✐❡(✱ ♣❧❛②✐♥❣✱ ❝♦♦❦✐♥❣ ❛♥❞ ❧♦✈❡✳ ■ ❛♠ ✈❡$② ❣$❛"❡❢✉❧ "♦ ❛❧❧ "❤❡ ♣❡♦♣❧❡ ■ ❤❛✈❡ ♠❡" ❛❧♦♥❣ "❤❡ ✇❛② ❛♥❞ ❤❛✈❡ ❝♦♥"$✐❜✉"❡❞ "♦ "❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥" ♦❢ ♠② ❧✐❢❡✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ "♦ ❞❡❞✐❝❛"❡ "❤✐( "❤❡(✐( "♦ ♠② ♣❛$❡♥"(✳ ■ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❡①"$❡♠❡❧② ❢♦$"✉♥❛"❡ ✐♥ ♠② ❧✐❢❡ "♦ ❤❛✈❡ ♣❛$❡♥"( ✇❤♦ ❤❛✈❡ (❤♦✇♥ ♠❡ ✉♥❝♦♥❞✐"✐♦♥❛❧ ❧♦✈❡ ❛♥❞ (✉♣♣♦$"✳ D❡$(♦♥❛❧❧②✱ ♠② ♣❛$❡♥"( ❤❛✈❡ ♣❧❛②❡❞ ❛♥ ✐♠♣♦$"❛♥" $♦❧❡ ✐♥ "❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥" ♦❢ ♠② ✐❞❡♥"✐"② ❛♥❞ (❤❛♣✐♥❣ "❤❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ "❤❛" ■ ❛♠ "♦❞❛②✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❛❧(♦ ❧✐❦❡ "♦ "❤❛♥❦ ♠② ❜$♦"❤❡$( ❛♥❞ (✐("❡$ ❢♦$ (✉♣♣♦$"✐♥❣ ♠❡ (♣✐$✐"✉❛❧❧② "❤$♦✉❣❤♦✉" ✇$✐"✐♥❣ "❤✐( "❤❡(✐( ❛♥❞ ♠② ❧✐❢❡ ✐♥ ❣❡♥❡$❛❧✳▼✐❣#❛%✐♥❣ ❖❜❥❡❝%✲❖#✐❡♥%❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥1 ✐♥%♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❇❛1❡❞ ❖♥❡1 ❆❜1%#❛❝%✿ ▲❛"❣❡ ♦❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥0 ❤❛✈❡ ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ♥✉♠❡"♦✉0 ❞❡♣❡♥✲ ❞❡♥❝✐❡0✱ ❛♥❞ ✉0✉❛❧❧② ❞♦ ♥♦) ❤❛✈❡ ❡①♣❧✐❝✐) 0♦❢)✇❛"❡ ❛"❝❤✐)❡❝)✉"❡0✳ ❚❤❡"❡❢♦"❡ )❤❡② ❛"❡ ❤❛"❞ )♦ ♠❛✐♥)❛✐♥✱ ❛♥❞ ♣❛")0 ♦❢ )❤❡♠ ❛"❡ ❞✐✣❝✉❧) )♦ "❡✉0❡✳ ❈♦♠♣♦♥❡♥)✲❜❛0❡❞ ❞❡✈❡❧✲ ♦♣♠❡♥) ♣❛"❛❞✐❣♠ ❡♠❡"❣❡❞ ❢♦" ✐♠♣"♦✈✐♥❣ )❤❡0❡ ❛0♣❡❝)0 ❛♥❞ ❢♦" 0✉♣♣♦")✐♥❣ ❡✛❡❝)✐✈❡ ♠❛✐♥)❛✐♥❛❜✐❧✐)② ❛♥❞ "❡✉0❡✳ ■) ♣"♦✈✐❞❡0 ❜❡))❡" ✉♥❞❡"0)❛♥❞❛❜✐❧✐)② )❤"♦✉❣❤ ❛ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❛"❝❤✐)❡❝)✉"❡ ✈✐❡✇ ♦❢ )❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥✳ ❚❤✉0✱ ♠✐❣"❛)✐♥❣ ♦❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥0 )♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥)✲❜❛0❡❞ ♦♥❡0 ✇✐❧❧ ❝♦♥)"✐❜✉)❡ )♦ ✐♠♣"♦✈❡ )❤❡0❡ ❝❤❛"❛❝)❡"✐0)✐❝0✱ ❛♥❞ 0✉♣♣♦") 0♦❢)✇❛"❡ ❡✈♦❧✉)✐♦♥ ❛♥❞ ❢✉)✉"❡ ♠❛✐♥)❡♥❛♥❝❡✳ ■♥ )❤✐0 ❞✐00❡")❛)✐♦♥✱ ✇❡ ♣"♦♣♦0❡ ❛♥ ❛♣♣"♦❛❝❤ )❤❛) ❛✉)♦♠❛)✐❝❛❧❧② )"❛♥0❢♦"♠0 ♦❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥0 )♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥)✲❜❛0❡❞ ♦♥❡0✳ ▼♦"❡ ♣❛")✐❝✉❧❛"❧②✱ )❤❡ ✐♥♣✉) ♦❢ )❤❡ ❛♣♣"♦❛❝❤ ✐0 )❤❡ "❡0✉❧) ♣"♦✈✐❞❡❞ ❜② 0♦❢)✇❛"❡ ❛"❝❤✐)❡❝)✉"❡ "❡❝♦✈❡"②✿ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥)✲❜❛0❡❞ ❛"❝❤✐)❡❝)✉"❡ ❞❡0❝"✐♣)✐♦♥✳ ❚❤❡♥✱ ♦✉" ❛♣♣"♦❛❝❤ )"❛♥0❢♦"♠0 )❤❡ ♦❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞ 0♦✉"❝❡ ❝♦❞❡ ✐♥ ♦"❞❡" )♦ ♣"♦❞✉❝❡ ❞❡♣❧♦②❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥)0✳ ❲❡ ❢♦❝✉0 ♦♥ )"❛♥0❢♦"♠✐♥❣ ♦❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡0 ✐♥)♦ ✐♥)❡"❢❛❝❡✲❜❛0❡❞ ♦♥❡0✳ ▼♦"❡♦✈❡"✱ ✇❡ ♠♦✈❡ ❢"♦♠ )❤❡ ❝♦♥❝❡♣) ♦❢ ♦❜❥❡❝) )♦ )❤❡ ❝♦♥❝❡♣) ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥) ✐♥0)❛♥❝❡✳ ❋✉"✲ )❤❡"♠♦"❡✱ ✇❡ ♣"♦✈✐❞❡ ❛ ❞❡❝❧❛"❛)✐✈❡ )"❛♥0❢♦"♠❛)✐♦♥ ❛♣♣"♦❛❝❤ ✉0✐♥❣ ❞♦♠❛✐♥✲0♣❡❝✐✜❝ ❧❛♥❣✉❛❣❡0✳ ❲❡ ❞❡♠♦♥0)"❛)❡ ♦✉" ❛♣♣"♦❛❝❤ ♦♥ ♠❛♥② ✇❡❧❧✲❦♥♦✇♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥) ♠♦❞❡❧0✳ ❑❡②✇♦#❞1✿ ❈♦♠♣♦♥❡♥)✲❜❛0❡❞✱ ❖❜❥❡❝)✲♦"✐❡♥)❡❞✱ ❙♦❢)✇❛"❡ ▼✐❣"❛)✐♦♥✱ ❘❡❡♥❣✐✲ ♥❡❡"✐♥❣✱ ❘❡✈❡"0❡ ❡♥❣✐♥❡❡"✐♥❣✱ ❚"❛♥0❢♦"♠❛)✐♦♥✱ ▼♦❞❡❧✲❞"✐✈❡♥✱ ❙♦❢)✇❛"❡ ❡✈♦❧✉)✐♦♥✱ ❙♦❢)✇❛"❡ ♠❛✐♥)❡♥❛♥❝❡✱ ❙♦❢)✇❛"❡ "❡✉0❡✱ ❉❡0✐❣♥ ♣❛))❡"♥✳
❈♦♥#❡♥#%
✶ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ✶ ✶✳✶ ❈♦♥%❡①% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✶ ▲❡❣❛❝② ■♥❢♦/♠❛%✐♦♥ ❙②3%❡♠3 ❛♥❞ ❙♦❢%✇❛/❡ ❊✈♦❧✉%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✷ ▼♦❞❡/♥✐③❛%✐♦♥ ♦❢ ▲❡❣❛❝② ❙②3%❡♠3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✶✳✷ >/♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦%✐✈❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✷✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❇❛3❡❞ ❙♦❢%✇❛/❡ ❊♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✸ ❈♦♥%/✐❜✉%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✶ ❘❡❝♦✈❡/✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛3❡❞ ❆/❝❤✐%❡❝%✉/❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✷ ❚/❛♥3❢♦/♠✐♥❣ ❖❜❥❡❝%✲♦/✐❡♥%❡❞ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡3 ✐♥%♦ ■♥%❡/❢❛❝❡✲ ❜❛3❡❞ ❖♥❡3 ❯3✐♥❣ ❉❡3✐❣♥ >❛%%❡/♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✸ ❘❡✈❡❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥% ■♥3%❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✹ ▼♦❞❡❧✲❉/✐✈❡♥ ❙♦❢%✇❛/❡ ▼✐❣/❛%✐♦♥✿ ❢/♦♠ ❖❜❥❡❝%✲❖/✐❡♥%❡❞ ▼♦❞❡❧3 %♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❇❛3❡❞ ▼♦❞❡❧3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✹ ❙%/✉❝%✉/❡ ♦❢ %❤❡ ❚❤❡3✐3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷ ❙♦❢#✇❛$❡ ▼✐❣$❛#✐♦♥ ✾ ✷✳✶ ❘❡✈❡/3❡ ❊♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✷✳✷ ❚/❛♥3❢♦/♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✷✳✸ ❆ ❚❛①♦♥♦♠② ❢♦/ ❙%❛%❡ ♦❢ %❤❡ ❆/% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸✳✶ ●♦❛❧ ♦❢ ❙♦❢%✇❛/❡ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸✳✷ ■♥♣✉% ❙♦✉/❝❡ ♦❢ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✸✳✸ ❘❡✈❡/3❡ ❊♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✸✳✹ ❚/❛♥3❢♦/♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✸✳✺ ❉✐/❡❝%✐♦♥ ♦❢ ❚/❛♥3❢♦/♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✸✳✻ ❖✉%♣✉%✴❚❛/❣❡% ♦❢ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✹ ▼✐❣/❛%✐♥❣ ❖❜❥❡❝%✲♦/✐❡♥%❡❞ >/♦❣/❛♠3 ✐♥%♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛3❡❞ ♦♥❡3 ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✹✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛3❡❞ ❆/❝❤✐%❡❝%✉/❡3✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✹✳✷ ❘❡❝♦♥3%/✉❝%✐♦♥ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛3❡❞ ❆/❝❤✐%❡❝%✉/❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✷✳✹✳✸ ❘❖▼❆◆❚■❈✿ ❛♥ ❆♣♣/♦❛❝❤ ❢♦/ ❘❡❝♦✈❡/✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛3❡❞ ❆/❝❤✐%❡❝%✉/❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✷✳✹✳✹ ❘✉♥♥✐♥❣ ❊①❛♠♣❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✷✳✺ ❉✐3❝✉33✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷✳✺✳✶ ■♥♣✉% ❙♦✉/❝❡ ♦❢ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷✳✺✳✷ ❘❡✈❡/3❡ ❊♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✺✳✸ ❚/❛♥3❢♦/♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✺✳✹ ❖✉%♣✉%✴❚❛/❣❡% ♦❢ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✷✳✺✳✺ ●♦❛❧ ♦❢ ▼✐❣/❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✷✳✻ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵✈✐✐✐ ❈♦♥%❡♥%' ✸ ❍❡❛❧✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ❊♥❝❛♣'✉❧❛%✐♦♥ ✹✸ ✸✳✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✸✳✷ .&♦❜❧❡♠ ❙%❛%❡♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✸✳✷✳✶ ❊①♣❧✐❝✐% ❝♦♠♣♦♥❡♥% ❡♥❝❛♣8✉❧❛%✐♦♥ ✈✐♦❧❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✸✳✷✳✷ ■♠♣❧✐❝✐% ❝♦♠♣♦♥❡♥% ❡♥❝❛♣8✉❧❛%✐♦♥ ✈✐♦❧❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✸✳✸ ■♥8%❛♥❝❡ ❍❛♥❞❧✐♥❣ ❚&❛♥8❢♦&♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✸✳✸✳✶ ❈&❡❛%✐♥❣ ❖❜❥❡❝% ■♥%❡&❢❛❝❡8✿ ❯♥❝♦✉♣❧✐♥❣ ❇♦✉♥❞❛&② ❈❧❛88❡8 ✳ ✳ ✹✻ ✸✳✸✳✷ ❯8✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ■♥%❡&❢❛❝❡8 %❤&♦✉❣❤ %❤❡ ❋❛❝%♦&② .❛%%❡&♥ ✳ ✳ ✹✼ ✸✳✹ ■♥❤❡&✐%❛♥❝❡ ❚&❛♥8❢♦&♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✹✳✶ ❘❡♣❧❛❝✐♥❣ ■♥❤❡&✐%❛♥❝❡ ❜② ❉❡❧❡❣❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✹✳✷ ❍❛♥❞❧✐♥❣ ❙✉❜%②♣✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✹✳✸ ❉❡❛❧✐♥❣ ✇✐%❤ ❆❜8%&❛❝% ❙✉♣❡&❝❧❛88❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✺ ❊①❝❡♣%✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ %&❛♥8❢♦&♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✺✳✶ ❚&❛♥8❢♦&♠❛%✐♦♥ %❤&♦✇♥ ❡①❝❡♣%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✺✳✷ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❡①❝❡♣%✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✻ ❊①♣❡&✐♠❡♥%❛❧ ❊✈❛❧✉❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✸✳✻✳✶ ❊①♣❡&✐♠❡♥% ❉❡8✐❣♥ ❛♥❞ .❧❛♥♥✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✸✳✻✳✷ ❘❡8✉❧%8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸✳✼ ❈♦♥❝❧✉8✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹ ❘❡✈❡❛❧ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ■♥'%❛♥❝❡ ✼✶ ✹✳✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✷ .&♦❜❧❡♠ ❙%❛%❡♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✹✳✸ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❖❖ ❈♦❞❡ %♦ ❈❇ ❖♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸
✹✳✸✳✶ ●❡♥❡&❛%✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ❉❡8❝&✐♣%♦& ❛♥❞ ❘❡❢❡&❡♥❝❡ ♦❢ ✐%8 ■♠✲ ♣❧❡♠❡♥%❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✸✳✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ■♥8%❛♥%✐❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✹✳✸✳✸ ❘❡✈❡❛❧ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛8❡❞ ❆&❝❤✐%❡❝%✉&❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ✹✳✹ ▼❛♣♣✐♥❣ %❤❡ .&♦♣♦8❡❞ ❙♦❧✉%✐♦♥ ♦♥%♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ▼♦❞❡❧8✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✹✳✹✳✶ ▼❛♣♣✐♥❣ ❢&♦♠ ❏❛✈❛ %♦ ❖❙●✐✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✹✳✹✳✷ ▼❛♣♣✐♥❣ ❢&♦♠ ❏❛✈❛ %♦ ❙❖❋❆ ✷✳✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶ ✹✳✺ ❉✐8❝✉88✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✻ ❈♦♥❝❧✉8✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✺ ▼♦❞❡❧✲❉<✐✈❡♥ ❖❜❥❡❝%✲❇❛'❡❞ %♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛'❡❞ ❙♦❢%✇❛<❡ ▼✐❣<❛✲ %✐♦♥ ✽✺ ✺✳✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ✺✳✷ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❖❜❥❡❝%✲♦&✐❡♥%❡❞ ❆♣♣❧✐❝❛%✐♦♥8 ✐♥%♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛8❡❞ ♦♥❡8 ❯8✐♥❣ ▼❉❚✿ ❆♥ ❖✈❡&✈✐❡✇ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺✳✸ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❖❖●▼ ✐♥%♦ ❈❇●▼✿ ❉❡✜♥✐♥❣ %❤❡ ❙♦✉&❝❡ ❛♥❞ %❤❡ ❚❛&✲
❣❡% ▼❡%❛♠♦❞❡❧8 ❛♥❞ ❘✉❧❡8 ♦❢ ❚&❛♥8❢♦&♠❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✸✳✶ ▼❡%❛♠♦❞❡❧✐♥❣✿ ❉❡✜♥✐♥❣ ❖❖●▼▼ ❛♥❞ ❈❇●▼▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✸✳✷ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❖❖●▼ %♦ ❈❇●▼ ❘✉❧❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✺✳✹ ❚&❛♥8❢♦&♠✐♥❣ ❈❇●▼ ✐♥%♦ ❈❇❙▼8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸
❈♦♥#❡♥#% ✐① ✺✳✹✳✶ ❉❡✜♥✐♥❣ ❈❇❙▼▼. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✺✳✹✳✷ ■❞❡♥4✐❢②✐♥❣ 4❤❡ ❱❛:✐❛❜✐❧✐4② ♦❢ ❚:❛♥.❢♦:♠❛4✐♦♥ ❘✉❧❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✺✳✺ ■♠♣❧❡♠❡♥4❛4✐♦♥ ❛♥❞ ❚♦♦❧. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷ ✺✳✻ ❈♦♥❝❧✉.✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✻ ❈♦♥❝❧✉%✐♦♥ ❛♥❞ ❋✉#✉/❡ ❲♦/❦ ✶✶✼ ✻✳✵✳✶ ❙✉♠♠❛:② ♦❢ ❈♦♥4:✐❜✉4✐♦♥.✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✽ ✻✳✵✳✷ ❋✉4✉:❡ ❉✐:❡❝4✐♦♥. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾ ✻✳✵✳✸ I✉❜❧✐❝❛4✐♦♥.✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ❇✐❜❧✐♦❣/❛♣❤② ✶✷✸
▲✐"# ♦❢ ❋✐❣✉)❡"
✶✳✶ ❙♦❢%✇❛(❡ ♠❛✐♥%❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ ❡✈♦❧✉%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✷✳✶ 4(♦❝❡55 ♦❢ 5♦❢%✇❛(❡ ♠✐❣(❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✷✳✷ ❘❡✈❡(5❡ ❡♥❣✐♥❡❡(✐♥❣ ❛♥❞ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ ✐♥%♦ 5♦❢%✇❛(❡ ♠✐❣(❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸ ❚❛①♦♥♦♠② ❞✐❛❣(❛♠ ❢♦( 5♦❢%✇❛(❡ ♠✐❣(❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✷✳✹ ❖❜❥❡❝%✲%♦✲❝♦♠♣♦♥❡♥% ♠❛♣♣✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✷✳✺ ❈♦♠♣♦♥❡♥% D✉❛❧✐%② ♠❡❛5✉(❡♠❡♥% ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✷✳✻ ■♥❢♦(♠❛%✐♦♥ 5❝(❡❡♥ ❝❧❛55 ❞✐❛❣(❛♠✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷✳✼ ❆(❝❤✐%❡❝%✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ❢♦( %❤❡ ✐♥❢♦(♠❛%✐♦♥ 5❝(❡❡♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✶ ❋❧♦✇ ♦❢ ❡①❡❝✉%✐♦♥ ♦❢ ❡①❝❡♣%✐♦♥✲❤❛♥❞❧✐♥❣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✸✳✷ ❚(❛♥5❢♦(♠✐♥❣ ❝❧❛55 ✐♥5%❛♥%✐❛%✐♦♥ ❜❛5❡❞ ♦♥ %❤❡ ❢❛❝%♦(② ♣❛%%❡(♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✸ ■♠♣❧❡♠❡♥%❛%✐♦♥ ♦❢ %❤❡ ❞❡❧❡❣❛%✐♦♥ ♣❛%%❡(♥ ❛% ❧❡✈❡❧ ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥%✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✹ ❘❡♣❧❛❝✐♥❣ ✐♥❤❡(✐%❛♥❝❡ ❜② ❞❡❧❡❣❛%✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✸✳✺ ❍❛♥❞❧✐♥❣ ❛❜5%(❛❝% 5✉♣❡(❝❧❛55 ❜❛5❡❞ ♦♥ ♣(♦①② ❝❧❛55❡5✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✸✳✻ ❚(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ %❤(♦✇♥ ❡①❝❡♣%✐♦♥ ❜② ❛❞❛♣%❡(✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✼ ■❞❡❛❧ ❡①❝❡♣%✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❢♦( ❝♦♠♣♦♥❡♥% ❬❇❡♥♥❡%% ✶✾✽✷❪✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✽ ❖✉( ❞❡(✐✈❡❞ ❡①❝❡♣%✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❢♦( ❝♦♠♣♦♥❡♥%✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✸✳✾ ❚(❛♥5❢♦(♠✐♥❣ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ❡①❝❡♣%✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✸✳✶✵ ❘❡❧❛%✐♦♥ ❜❡%✇❡❡♥ ♥✉♠❜❡( ♦❢ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥5 ✇✐%❤ ♥✉♠❜❡( ♦❢ ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥%5✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✸✳✶✶ ❚❤❡ ♣❡(❝❡♥%❛❣❡ ♦❢ ❛❜5%(❛❝%♥❡55 ❢♦( ❡❛❝❤ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ %②♣❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✸✳✶✷ ❚❤❡ ♠❡❛♥ ♦❢ ♠❛♥✉❛❧ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ %✐♠❡ ❢♦( ❡❛❝❤ ❣(♦✉♣✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✸✳✶✸ ❚❤❡ ❡((♦( ♣❡(❝❡♥%❛❣❡ ♦❢ ♠❛♥✉❛❧ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ ❢♦( ❡❛❝❤ ❣(♦✉♣✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✶ ❉✐✛❡(❡♥% (❡❧❡❛5❡ ♦❢ %❤❡ 5❛♠❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥% ✐♥5%❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✹✳✷ ■♥❢♦$♠❛'✐♦♥✲*❝$❡❡♥ ❛(❝❤✐%❡❝%✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ❛♥❞ ❉❛(✇✐♥ ❆❉▲ ❢♦( ❉✐*✲ ♣❧❛②❡❞■♥❢♦$♠❛'✐♦♥ ❛♥❞ ❈♦♥'❡♥'3$♦✈✐❞❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵ ✺✳✶ ❚❤❡ ♣❤❛5❡5 ♦❢ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ ♣(♦❝❡55✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✺✳✷ ▼♦❞❡❧5 ❤❛♥❞❧❡❞ ✐♥ %❤❡ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥ ♣(♦❝❡55✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✾ ✺✳✸ ▼♦❞❡❧ %(❛♥5❢♦(♠❛%✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✹ ❚❤❡ ❝♦(❡ ♦❢ ❋❆▼■❳ ♠❡%❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ✺✳✺ ❚❤❡ ❝♦(❡ ♦❢ %❤❡ ♦❜❥❡❝%✲♦(✐❡♥%❡❞ ❛(❝❤✐%❡❝%✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ♠❡%❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✾✸ ✺✳✻ ❚❤❡ ❝♦(❡ ♦❢ %❤❡ ❈❇●▼▼✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ✺✳✼ ❆❝❝❡55 ❛%%(✐❜✉%❡✱ ♦❜❥❡❝% (❡❢❡(❡♥❝❡✱ ♠❡%❤♦❞ ✐♥✈♦❝❛%✐♦♥ ✐♥ ♦❜❥❡❝%✲ ♦(✐❡♥%❡❞ ❛(❝❤✐%❡❝%✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ♠❡%❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺ ✺✳✽ ❆❝❝❡55 ❛%%(✐❜✉%❡✱ ♦❜❥❡❝% (❡❢❡(❡♥❝❡✱ ♠❡%❤♦❞ ✐♥✈♦❝❛%✐♦♥ ✐♥ ❈❇●▼▼✳ ✳ ✾✺ ✺✳✾ ■♥❤❡(✐%❛♥❝❡ (❡❧❛%✐♦♥5❤✐♣ ✐♥ ♦❜❥❡❝%✲♦(✐❡♥%❡❞ ❛(❝❤✐%❡❝%✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ♠❡%❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻①✐✐ ▲✐#$ ♦❢ ❋✐❣✉*❡# ✺✳✶✵ ■♥❤❡(✐*❛♥❝❡ (❡❧❛*✐♦♥/❤✐♣ ✐♥ ❈❇●▼▼✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ✺✳✶✶ ❊①❝❡♣*✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ✐♥ ♦❜❥❡❝*✲♦(✐❡♥*❡❞ ❛(❝❤✐*❡❝*✉(❡ (❡❝♦✈❡(② ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✾✼ ✺✳✶✷ ❊①❝❡♣*✐♦♥ ❤❛♥❞❧✐♥❣ ✐♥ ❈❇●▼▼✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✺✳✶✸ ❚❤❡ ♦(❞❡( ♦❢ *❤❡ *(❛♥/❢♦(♠❛*✐♦♥ ♣(♦❜❧❡♠ ✐♥*♦ ❈❇●▼✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✷ ✺✳✶✹ ❖❙●✐ ❝♦♠♣♦♥❡♥* ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✺✳✶✺ ❙❖❋❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥* ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹ ✺✳✶✻ ❈❈▼ ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✺✳✶✼ ❋(❛❝*❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥* ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✺✳✶✽ ❈❖▼ ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✺✳✶✾ ❖♣❡♥❈❖▼ ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✺✳✷✵ ❏❛✈❛❇❡❛♥/ ❝♦♠♣♦♥❡♥* ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✺✳✷✶ ❊❏❇ ❝♦♠♣♦♥❡♥* ♠❡*❛♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✺✳✷✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥*✲❇❛/❡❞ ●❡♥❡(✐❝ ▼❡*❛♠♦❞❡❧ ✭❈❇●▼▼✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✾ ✺✳✷✸ ❉❡❝❧❛(❛*✐✈❡ ❙❡(✈✐❝❡ ❧✐❢❡ ❝②❝❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✺✳✷✹ ❋❡❛*✉(❡ ♠♦❞❡❧ ❢♦( /♣❡❝✐✜❝ *(❛♥/❢♦(♠❛*✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷ ✺✳✷✺ ▼✐❣(❛*✐♦♥ ♣(♦❝❡//✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✸
▲✐"# ♦❢ ❚❛❜❧❡"
✷✳✶ ●♦❛❧ ♦❢ ♠✐❣+❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✷ ❙♦✉+❝❡ ♦❢ ♠✐❣+❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✸ ❘❡✈❡+7❡ ❡♥❣✐♥❡❡+✐♥❣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✹ ❚+❛♥7❢♦+♠❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✷✳✺ ❚❛+❣❡, ♦❢ ♠✐❣+❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✸✳✶ ❉❛,❛ ❝♦❧❧❡❝,✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✸✳✷ ■♥❢♦+♠❛,✐♦♥ ❛❜♦✉, ♣❡♦♣❧❡ ✐♥✈♦❧✈❡❞ ✐♥ ,❤❡ ❡①♣❡+✐♠❡♥,✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸✳✸ ❆+❝❤✐,❡❝,✉+❡ +❡❝♦✈❡+② +❡7✉❧,7✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸✳✹ ❙,❛,✐7,✐❝7 ♦❢ ,+❛♥7❢♦+♠❛,✐♦♥ ,②♣❡7✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✸✳✺ ■♠♣+♦✈❡♠❡♥, ♦❢ ❛❜7,+❛❝,♥❡77 ❛❢,❡+ ,+❛♥7❢♦+♠❛,✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✸✳✻ ❊7,✐♠❛,❡❞ ,✐♠❡ ❢♦+ ♠❛♥✉❛❧ ,+❛♥7❢♦+♠❛,✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✶ ❖❜❥❡❝,✲❜❛7❡❞ ❈♦♠♣♦♥❡♥, ▼♦❞❡❧ ❙♣❡❝✐✜❝❛,✐♦♥7 ❬❈+♥❦♦✈✐❝ ✷✵✶✶❛❪ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✷ ❈♦♠♣♦7✐,✐♦♥ ,②♣❡ ✐♥ ♦❜❥❡❝,✲❜❛7❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥, ♠♦❞❡❧7 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✺✳✶ ▼❛♣♣✐♥❣ ❜❡,✇❡❡♥ ♦❜❥❡❝,✲♦+✐❡♥,❡❞ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛♥❞ ■❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻❈❤❛♣$❡& ✶
■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥
❈♦♥#❡♥#% ✶✳✶ ❈♦♥%❡①% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✶ ▲❡❣❛❝② ■♥❢♦,♠❛.✐♦♥ ❙②1.❡♠1 ❛♥❞ ❙♦❢.✇❛,❡ ❊✈♦❧✉.✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✷ ▼♦❞❡,♥✐③❛.✐♦♥ ♦❢ ▲❡❣❛❝② ❙②1.❡♠1✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✶✳✷ )*♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦%✐✈❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✷✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥.✲❇❛1❡❞ ❙♦❢.✇❛,❡ ❊♥❣✐♥❡❡,✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✸ ❈♦♥%*✐❜✉%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✶ ❘❡❝♦✈❡,✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥.✲❜❛1❡❞ ❆,❝❤✐.❡❝.✉,❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✷ ❚,❛♥1❢♦,♠✐♥❣ ❖❜❥❡❝.✲♦,✐❡♥.❡❞ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡1 ✐♥.♦ ■♥.❡,❢❛❝❡✲ ❜❛1❡❞ ❖♥❡1 ❯1✐♥❣ ❉❡1✐❣♥ K❛..❡,♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✸ ❘❡✈❡❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥. ■♥1.❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸✳✹ ▼♦❞❡❧✲❉,✐✈❡♥ ❙♦❢.✇❛,❡ ▼✐❣,❛.✐♦♥✿ ❢,♦♠ ❖❜❥❡❝.✲❖,✐❡♥.❡❞ ▼♦❞❡❧1 .♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥.✲❇❛1❡❞ ▼♦❞❡❧1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✹ ❙%*✉❝%✉*❡ ♦❢ %❤❡ ❚❤❡<✐< ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶✳✶ ❈♦♥%❡①%
✶✳✶✳✶ ▲❡❣❛❝② ■♥❢♦/♠❛#✐♦♥ ❙②%#❡♠% ❛♥❞ ❙♦❢#✇❛/❡ ❊✈♦❧✉#✐♦♥ ▼❛♥② $♦❢'✇❛)❡ $②$'❡♠$ ❧✐✈❡ $✐❣♥✐✜❝❛♥'❧② ❧♦♥❣❡) '❤❛♥ '❤❡✐) ❞❡✈❡❧♦♣❡)$ ❤❛❞ ❡①♣❡❝'❡❞✳ ❚❤❡$❡ $②$'❡♠$ ♠✉$' ❜❡ ❛❞❛♣'❡❞ ❝♦♥$'❛♥'❧② '♦ ❝❤❛♥❣✐♥❣ $✐'✉❛'✐♦♥$ ❛♥❞ ❛❜❧❡ '♦ ❢❛❝❡ ♥✉♠❡)♦✉$ ❧❛)❣❡) ❛♥❞ $♠❛❧❧❡) ♠♦❞✐✜❝❛'✐♦♥$ ❞✉)✐♥❣ '❤❡✐) ❧✐❢❡'✐♠❡✳ ❚❤❡$❡ $♦❢'✇❛)❡ $②$✲ '❡♠$ ❛)❡ ❞❡$✐❣♥❛'❡❞ ❛$ ❧❡❣❛❝② $②$'❡♠$ ❛♥❞ )❡♣)❡$❡♥' ❛ ♣❛)'✐❝✉❧❛)❧② ❝♦♠♣❧❡① $❝❡♥❛)✐♦ ♦❢ $♦❢'✇❛)❡ ♠❛✐♥'❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ ❡✈♦❧✉'✐♦♥✳ ❈♦♥$❡<✉❡♥'❧②✱ '❤✐$ $❝❡♥❛)✐♦ ✐$ ❝❤❛)❛❝'❡)✐③❡❞ ❜② ❜❡✐♥❣ '✐♠❡ ❝♦♥$✉♠✐♥❣✱ ❤❛✈✐♥❣ ❤✐❣❤ ❝♦$'$✱ ❞❡$✐❣♥ ❞)✐❢'✱ ✉$✐♥❣ ♦❧❞ ♣)♦❣)❛♠♠✐♥❣ ❛♥❞ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥' ❧❛♥❣✉❛❣❡$✱ ❧✐''❧❡ ♦) ♥♦ ❞♦❝✉♠❡♥'❛'✐♦♥ ❛$ ✇❡❧❧ ❛$ ❢❡✇ '❡$' ❝❛$❡$✳ ◆♦✇❛❞❛②$ ♥♦' ♦♥❧② ♦❧❞ ❛♥❞ ♠♦♥♦❧✐'❤✐❝ $②$'❡♠$✱ ❜✉' ❛❧$♦ ♦❜❥❡❝'✲♦)✐❡♥'❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛✲ '✐♦♥$ ✭✇)✐''❡♥ ✐♥ ❏❛✈❛ ♦) ❈✰✰✮ ❝♦♠♣❧② ✇✐'❤ ❧❡❣❛❝② $②$'❡♠$ ❬❙❝❛❧✐$❡ ✷✵✶✵❪✳ ❚❤❡ ❛✉'❤♦) ✐♥ ❬❙♥❡❡❞ ✶✾✽✹❪ ❝❧❛✐♠$ '❤❛' $②$'❡♠$ ♦❧❞❡) '❤❛♥ ✜✈❡ ②❡❛)$ ❛❧)❡❛❞② ❛)❡ ❧❡❣❛❝② $♦❢'✇❛)❡ $②$'❡♠$✳ ❙♦♠♠❡)✈✐❧❧❡ ❬❙♦♠♠❡)✈✐❧❧❡ ✷✵✶✵❪ ❧✐$'❡❞ ✈❛)✐♦✉$ ✐$$✉❡$ ❛♥❞ ❝)✐'❡)✐❛ '❤❛' ❛)❡ ❞✐$✲ '✐♥❝'✐✈❡ ❢❡❛'✉)❡$ ♦❢ ❛ ❧❡❣❛❝② $②$'❡♠✳ ❍❡ ✉♥❞❡)❧✐♥❡$ '❤❛' ❧❡❣❛❝② $♦❢'✇❛)❡ $②$'❡♠$✿ • ❞♦ ♥♦' ❤❛✈❡ ♦) ♦♥❧② ❤❛✈❡ ♦✉'❞❛'❡❞ ❞♦❝✉♠❡♥'❛'✐♦♥✳✷ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ • ❞♦ ♥♦# ❤❛✈❡ ♦( ❤❛✈❡ ❢❡✇ #❡+# ❝❛+❡+ #♦ ❝❤❡❝❦ ✐#+ +②+#❡♠+✳ • ♥♦ ❧♦♥❣❡( ❤❛✈❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡(+ ♦( ✉+❡(+✱ ❤❡♥❝❡ ♦(✐❡♥#❛#✐♦♥ ✐+ #✐♠❡ ❝♦♥+✉♠✲ ✐♥❣ ❛♥❞ ❞✐✣❝✉❧#✳ • ❛(❡ ❡①♣✐(❡❞✱ #❤❡ #❤✐(❞ ♣❛(#✐❡+ (❡+♣♦♥+✐❜❧❡ ❢♦( ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ♦❢ ❤❛(❞✇❛(❡ ❛♥❞ +♦❢#✇❛(❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥#+ ❛(❡ ♥♦ ❧♦♥❣❡( ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ • ❤❛✈❡ ❛ ✈❡(② ❧♦♥❣ #✐♠❡ ❢♦( ❝♦♠♣✐❧❛#✐♦♥✳ • ❞♦ ♥♦# ❤❛✈❡ ♦( ❤❛✈❡ ❞(✐❢#❡❞ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ♦❢ #❤❡ ✐♥#❡(♥❛❧ ❛(❝❤✐#❡❝#✉(❡✳ • ❛(❡ ♦♥❧② ✉♥❞❡(+#♦♦❞ #♦ ❛ ❧✐♠✐#❡❞ ❡①#❡♥#✳ • ❤❛✈❡ ♠❛♥② ❞✐✛❡(❡♥# ✈❡(+✐♦♥+ ♠❛❦✐♥❣ ✐# ❞✐✣❝✉❧# #♦ ❞✐+#✐♥❣✉✐+❤ #❤❡✐( ✈❛(✐❛♥#+ ❛♥❞ ❤❛(❞ #♦ ♠❛✐♥#❛✐♥✳ • ♥❡❡❞ ❛ ❧♦# ♦❢ #✐♠❡ ❢♦( +♠❛❧❧ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ #❛+❦+✳ • ❝❛♥ ♥♦# ❡❛+✐❧② (❡+♣♦♥❞ #♦ ❝❤❛♥❣❡ (❡<✉❡+#+✱ +✐♥❝❡ ✜①✐♥❣ ❡((♦(+ ❤❛+ ❜❡❝♦♠❡ ❛ (❡❣✉❧❛( ❛♥❞ ♣❡(♠❛♥❡♥# #❛+❦✳ • ❤❛✈❡ ❛ ❧♦# ♦❢ ❞✉♣❧✐❝❛#❡❞ ❝♦❞❡ ❝❛✉+❡❞ ❜② ❛❞✲❤♦❝ (❡✉+❡✳ • ❤❛✈❡ ❜❛❞ <✉❛❧✐#② ♦❢ #❤❡ +♦✉(❝❡ ❝♦❞❡✱ ❡((♦(+✱ ❛♥❞ ♠❛♥② ❈♦❞❡ ❙♠❡❧❧+✳ ❋(♦♠ ❛ ❜✉+✐♥❡++ ♣❡(+♣❡❝#✐✈❡✱ #❤❡(❡ ❛(❡ ❢♦✉( ❞✐✛❡(❡♥# +#(❛#❡❣✐❡+ ❢♦( ❞❡❛❧✐♥❣ ✇✐#❤ #❤❡+❡ ❧❡❣❛❝② +②+#❡♠+✿ ❝♦♠♣❧❡#❡❧② (❡♣❧❛❝❡ #❤❡ +②+#❡♠✱ ❢(❡❡③❡ #❤❡ ❝✉((❡♥# +#❛#❡ ✇✐#❤♦✉# ❢✉(#❤❡( ❝❤❛♥❣❡+✱ ❤♦❧❞ ♦♥ #♦ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ❞❡+♣✐#❡ ❝♦+# ♦( ♠♦❞❡(♥✐③❡ #❤❡+❡ +♦❢#✇❛(❡ +②+#❡♠+ ❜② (❡❡♥❣✐♥❡❡(✐♥❣✱ ♠✐❣(❛#✐♦♥✱ ♦( ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✇✐#❤ ❛❝❝❡♣#❛❜❧❡ ❝♦+#✳ ❍♦✇❡✈❡(✱ #❤❡ ✜(+# #❤(❡❡ +#(❛#❡❣✐❡+ ❛(❡ ♥♦# +✉✐#❛❜❧❡ +♦❧✉#✐♦♥+ ✇❤❡♥ #❤❡ ❝♦+# ❛♥❞ #✐♠❡ ❛(❡ #❤❡ ♠❛✐♥ ✐♥#❡(❡+#✳ ◆❡✐#❤❡( ❞♦ #❤❡② ❝♦♥#(✐❜✉#❡ #♦ ✐♠♣(♦✈✐♥❣ #❤❡ +#❛#❡ ♥♦( ❞♦ #❤❡② ❛❞❞(❡++ #❤❡ ✭♠❛✐♥✮ ❝❛✉+❡+ ♦❢ #❤❡ ♣(♦❜❧❡♠✳ ❍♦✇❡✈❡(✱ ❘❡❡♥❣✐♥❡❡(✐♥❣ ❛♥❞ ♠✐❣(❛#✐♦♥ ♦❢ ❞❛#❛ ❛♥❞ #❤❡✐( ✐♥#❡(♥❛❧ ♣(♦❝❡++✐♥❣ ✐♥ ♣❛(#✐❝✉❧❛( ❛(❡ ♥❡❝❡++❛(② (❡<✉✐(❡♠❡♥#+ ❢♦( ❜♦#❤✿ #❤❡ ♠♦❞❡(♥✐③❛#✐♦♥ ♦❢ +♦❢#✇❛(❡ ❛♥❞ #❤❡ ♥❡✇ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥# ❬❇✐+❜❛❧ ✶✾✾✾❪✳ ❘❡❡♥❣✐♥❡❡(✐♥❣ ❛♥❞ ♠✐❣(❛#✐♦♥ ♦❢ +♦❢#✇❛(❡ +②+#❡♠+ ❛(❡ ❛❧+♦ ✉♥❞❡(+#♦♦❞ ❛+ ♠✐♥❡ ❛♥❞ (❡❝♦✈❡(② ♦❢ ❧♦♥❣✲❧♦+# ✐♠♣❧✐❝✐# ✐♥❢♦(♠❛#✐♦♥✱ ❛+ ✇❡❧❧ ❛+ ❛ ❜(✐❞❣❡ ❜❡#✇❡❡♥ #❤✐+ ✉♥❞❡(✲ +#❛♥❞✐♥❣ ❛♥❞ ♥❡✇ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✳ ❙✐♥❝❡ #❤❡ ❜❡❣✐♥♥✐♥❣ ♦❢ +♦❢#✇❛(❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥#✱ +♦❢#✇❛(❡ ❛(❝❤❡♦❧♦❣② ❬❍✉♥# ✷✵✵✷❪ ✐+ ❦♥♦✇♥ ❛♥❞ ♥❡❝❡++❛(②✳ ■♥❝✐❞❡♥#❛❧ ❛❝#✐✈✐#✐❡+✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ #❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐#②✱ ❛(❡ +♣❧✐# ✐♥#♦ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✭♠✐♥♦( ✇♦(❦+✮ ❛♥❞ ♠✐❣(❛#✐♦♥ ♦❢ +♦❢#✇❛(❡ ✭❡①#❡♥+✐✈❡ ❝❤❛♥❣❡+ #♦ ❛ +②+#❡♠ ❝❛✉+❡❞ ❜② +♦❢#✇❛(❡ ❡✈♦❧✉#✐♦♥✮✳ ❋✐(+# ♦❢ ❛❧❧✱ #❤❡ ♥❡❡❞ ❢♦( ❛(❝❤❛❡♦❧♦❣✐❝❛❧ ❡①❝❛✈❛#✐♦♥+ ✇✐#❤✐♥ ❛ +♦❢#✇❛(❡ ✐+ ❜❡❝❛✉+❡ ♦❢ #❤❡ +❡♣❛(❛#✐♦♥ ❜❡#✇❡❡♥ ❤✐+#♦(✐❝❛❧❧② ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ♦❢ ✐♥✐#✐❛❧ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥# ❛♥❞ #❤❡✐( ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✐# ✐+ ❞✉❡ #♦ #❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ +②♥❝❤(♦♥✐③❛#✐♦♥ ❜❡#✇❡❡♥ ❞❡+✐❣♥ ❛(#✐❢❛❝#+ ❛♥❞ #❤❡ ♣(♦❣(❛♠ ❝♦❞❡✳ ❉✉(✐♥❣ ❛♥ ❡①❝❛✈❛#✐♦♥✱ #❤❡ ❋♦++✐❧+ ❢♦✉♥❞ ✐♥ #❤❡ ❣(♦✉♥❞ ❛(❡ ♦❢#❡♥ #❤❡ ♦♥❧② ❝❧✉❡ #♦ #❤❡ ❤✐+#♦(② ♦❢ ❡(❛+✳ ❙✐♠✐❧❛(❧②✱ ✐♥ ❧❡❣❛❝② +♦❢#✇❛(❡ +②+#❡♠+✱ #❤❡ +♦✉(❝❡ ❝♦❞❡ ✐+ #❤❡ ♦♥❧② ❡✈❛❧✉❛❜❧❡ ❛(#✐❢❛❝# ♦❢ ✐♥❢♦(♠❛#✐♦♥✳ ❚❤❡✐( ❞♦❝✉♠❡♥#+ ❛(❡ ✉+✉❛❧❧② ❞(✐❢#❡❞✱ ♦✉#✲ ❞❛#❡❞✱ ✉+❡❧❡++ ♦( ♥❡✈❡( ❡①✐+#❡❞✳ ❚❤❡(❡❢♦(❡✱ #❤❡ +♦✉(❝❡ ❝♦❞❡ ♠✉+# ❜❡ ❛♥❛❧②③❡❞ ✜(+# #♦ (❡❝♦✈❡( ✐#+ ♠❡❛♥✐♥❣ ❛♥❞ ❢✉♥❝#✐♦♥✳
✶✳✶✳ ❈♦♥%❡①% ✸ ✶✳✶✳✷ ▼♦❞❡'♥✐③❛,✐♦♥ ♦❢ ▲❡❣❛❝② ❙②3,❡♠3 ❖✈❡# $❤❡ ②❡❛#(✱ (❡✈❡#❛❧ ❞✐✛❡#❡♥$ ♦♣$✐♦♥( ❤❛✈❡ ❝♦♠❡ ✐♥$♦ ❜❡✐♥❣ ❢♦# ❧❡❣❛❝② ♠♦❞❡#♥✲ ✐③❛$✐♦♥✱ ❡❛❝❤ ♦❢ $❤❡♠ ♠❡$ ✇✐$❤ ✈❛#②✐♥❣ (✉❝❝❡(( ❛♥❞ ❛❞♦♣$✐♦♥✳ ❚❤❡ ♠♦($ ✇❡❧❧ ❦♥♦✇♥ ♦♣$✐♦♥( ❛#❡✿ (♦❢$✇❛#❡ #❡❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣✱ (♦❢$✇❛#❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ❛♥❞ ♥❡✇ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥$✳ ❙♦❢$✇❛#❡ #❡❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ✐( ❞❡✜♥❡❞ ❛( ❛♥ ❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ♣#♦❝❡(( ❛✐♠✐♥❣ $♦ ❣❡♥❡#❛$❡ ❡✈♦❧✈❛❜❧❡ (②($❡♠( ❜② ❙❡❛❝♦#❞ ❡$ ❛❧✳ ❬❙❡❛❝♦#❞ ✷✵✵✸❛❪✳ ■♥ ❣❡♥❡#❛❧✱ ✐$ ✐♥❝❧✉❞❡( ❛❧❧ ❛❝✲ $✐✈✐$✐❡( ❛❢$❡# $❤❡ (♦❢$✇❛#❡ ✐( ❞❡❧✐✈❡#❡❞ $♦ $❤❡ ❝✉($♦♠❡# $♦ ✐♠♣#♦✈❡ $❤❡ ✉♥❞❡#($❛♥❞✐♥❣ ♦❢ $❤❡ (♦❢$✇❛#❡ ❛♥❞ ✈❛#✐♦✉( F✉❛❧✐$② ♣❛#❛♠❡$❡#(✱ ❢♦# ❡①❛♠♣❧❡ $❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐$②✱ ♠❛✐♥✲ $❛✐♥❛❜✐❧✐$②✱ ❡①$❡♥(✐❜✐❧✐$② ❛♥❞ #❡✉(❛❜✐❧✐$②✳ ■$ ✐( ✉(❡❞ $♦ ♣♦#$ ❛ (♦❢$✇❛#❡ (②($❡♠ $♦ ❛ ♥❡✇ ♣❧❛$❢♦#♠✱ $♦ ❡①$#❛❝$ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ❛♥❞ ❞❡(✐❣♥✱ $♦ ❜#❡❛❦ ❛ ♠♦♥♦❧✐$❤ ❛♥❞ $♦ #❡❞✉❝❡ $❤❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ❢#♦♠ ✐$( ❞❡✈❡❧♦♣❡#(✳ ❚❤❡#❡❢♦#❡✱ ✐$ ❤❡❧♣( $♦ ❡①$❡♥❞ $❤❡ ❧✐❢❡ $✐♠❡ ♦❢ $❤❡ (♦❢$✇❛#❡ (②($❡♠✳ ❘❡❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ✐( ❛♣♣❧✐❡❞ $♦ ❜♦$❤ (♦❢$✇❛#❡ ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ (♦❢$✇❛#❡ ❡✈♦❧✉✲ $✐♦♥ ❬▼J❧❧❡# ✷✵✶✸❪✳ ❍♦✇❡✈❡#✱ (❝♦♣❡✱ ❡✛♦#$ ❛♥❞ ✉(❡ ♦❢ ✈❛#✐♦✉( $❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡( ❞✐✛❡# ❝♦♥(✐❞❡#❛❜❧② ✐♥ $❤❡(❡ $✇♦ ❛#❡❛(✳ ❊✈♦❧✉$✐♦♥ ✐( ❜❛(❡❞ ♦♥ $❤❡ ✉♥❞❡#($❛♥❞✐♥❣ ♦❢ $❤❡ ✇❤♦❧❡ (♦❢$✇❛#❡ (②($❡♠✳ ❚❤❡#❡❢♦#❡✱ ✐$ ✐( ❡①♣❡♥(✐✈❡✱ ✇❤✐❧❡ ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ✐( ✉(✉❛❧❧② ❧✐♠✐$❡❞ $♦ ✐♥✈❡($✐❣❛$✐♥❣ ❧♦❝❛❧✐③❡❞ ♣#♦❜❧❡♠(✳ ❚❤❡ ❣❡♥❡#✐❝ $❡#♠ #❡❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ (✉♠♠❛✲ #✐③❡( ❛ ✈❛#✐❡$② ♦❢ (♦❢$✇❛#❡ $❡❝❤♥✐F✉❡( $❤❛$ ❛#❡ ✉(❡❞ $♦ ✉♥❞❡#($❛♥❞✱ $♦ ✐♠♣#♦✈❡ ❛♥❞ $♦ ✈❛❧✐❞❛$❡ ❡①✐($✐♥❣ (♦❢$✇❛#❡ ❬❲❛❣♥❡# ✷✵✶✹❪✳ ❙♦❢$✇❛#❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ✐( ❛ ✈❛#✐❛♥$ ♦❢ (♦❢$✇❛#❡ #❡❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ✐♥ ✇❤✐❝❤ $❤❡ $#❛♥(❢♦#✲ ♠❛$✐♦♥ ✐( ❞#✐✈❡♥ ❜② ❛ ♠❛❥♦# $❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝❤❛♥❣❡ ✭❡✳❣✳ ♠✐❣#❛$✐♥❣ (♦❢$✇❛#❡ ✇#✐$$❡♥ ❜② ♣#♦❝❡❞✉#❛❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡( $♦ ♦❜❥❡❝$✲♦#✐❡♥$❡❞ ♦♥❡(✮✳ ❙♦❢$✇❛#❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ✐( ❞❡✜♥❡❞ ❛( ❛♥❛✲ ❧②③✐♥❣✱ (♣❧✐$$✐♥❣ ❛♥❞ $#❛♥(❢♦#♠✐♥❣ (♦❢$✇❛#❡ $♦ ❛ ♥❡✇ ♣❧❛$❢♦#♠ ♦# $❡❝❤♥♦❧♦❣② $♦ ♠❡❡$ ♥❡✇ #❡F✉✐#❡♠❡♥$( ❛♥❞ $♦ ✐♠♣#♦✈❡ ❢✉$✉#❡ ♠❛✐♥$❛✐♥❛❜✐❧✐$② ❬❇✐(❜❛❧ ✶✾✾✾❪✳ ❚❤❡ ❡①✐($✐♥❣ ❢✉♥❝$✐♦♥❛❧✐$② ♠✉($ ❜❡ ♣#❡(❡#✈❡❞ ✐♥ ♦#❞❡# $♦ ♣#❡✈❡♥$ $❤❡ ❧♦(( ♦❢ ❜✉(✐♥❡(( ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✳ ❚❤❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ♦❢ (♦❢$✇❛#❡ ✐( ❞❡(✐❣♥❡❞ ❡①❝❧✉(✐✈❡❧② ❢♦# $❤❡ ✜❡❧❞ ♦❢ (♦❢$✇❛#❡ ❡✈♦✲ ❧✉$✐♦♥✳ ❚❤❡ $❡#♠( ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ ❡✈♦❧✉$✐♦♥ ♠✉($ ❜❡ ❝❧❡❛#❧② ❞✐($✐♥❣✉✐(❤❡❞ ❢#♦♠ ❡❛❝❤ ♦$❤❡#✳ ❲❡✐❞❡#♠❛♥ ❡$ ❛❧✳ ❬❲❡✐❞❡#♠❛♥ ✶✾✾✼❪ ❞❡✜♥❡ ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ❛( ✜♥❡✲❣#❛✐♥❡❞ ❛❝$✐✈✐$② $❤❛$ ❡①$❡♥❞( ♦✈❡# ❛ (❤♦#$❡# ♣❡#✐♦❞ ♦❢ $✐♠❡ ❛♥❞ ✐♥✈♦❧✈❡( ❧♦❝❛❧ ❝❤❛♥❣❡( ♦♥❧②✳ ■♥ ❛❞❞✐$✐♦♥✱ $❤❡ ($#✉❝$✉#❡ ♦❢ $❤❡ (②($❡♠ ✐( ♦♥❧② ✉♥❞❡#❣♦✐♥❣ ♠✐♥♦# ❛❞❥✉($♠❡♥$(✳ ■♥ ❝♦♥$#❛($✱ (♦❢$✇❛#❡ ❡✈♦❧✉$✐♦♥ #❡♣#❡(❡♥$( ♠❛❥♦# ❝❤❛♥❣❡(✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ $❤❡ ❛#❝❤✐$❡❝$✉#❡ ❛♥❞ $❡❝❤♥♦❧♦❣② ♦❢ $❤❡ (②($❡♠✳ ❚❤✐( ✇✐❧❧ ❜❡ ✉#❣❡♥$ ✇❤❡♥ $❤❡ (②($❡♠ ❢❛❧❧( (❤♦#$ ♦❢ $❤❡ ✉(❡#( (❛$✐(❢❛❝$✐♦♥ ❛♥❞ ❡①♣❡❝$❛$✐♦♥(✳ ❚❤✐( ❧❡❛❞( $♦ ♥❡✇ ✉(❡# #❡F✉✐#❡♠❡♥$( ❜✉(✐♥❡(( ❛#❡❛(✳ ❋#❡F✉❡♥$❧②✱ $❤❡ (♦❢$✇❛#❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ✐( ❛((♦❝✐❛$❡❞ ✇✐$❤ ❧❡❣❛❝② (♦❢$✇❛#❡ (②($❡♠( $❤❛$ ❤❛✈❡ ❛ ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ❝♦♠♣❧✐❝❛$❡❞ #❡($♦#❛$✐♦♥ ❛((♦❝✐❛$❡❞ ✇✐$❤ ✐$✳ ❆( ✇❡ (❛✐❞ ❜❡❢♦#❡✱ ❢#♦♠ ❛♥ ❡❝♦♥♦♠✐❝ ♣♦✐♥$ ♦❢ ✈✐❡✇✱ $❤❡ ❞❡♠❛♥❞ $♦ ♠❛✐♥$❛✐♥ $❤❡ (②($❡♠ ❛♥❞ ✐$( ✐♥❤❡#❡♥$ ❜✉(✐♥❡(( ❧♦❣✐❝ ✐( ✈❡#② ❤✐❣❤ ❢♦# ❧❡❣❛❝② (②($❡♠(✳ ❍♦✇❡✈❡#✱ $❤❡(❡ (②($❡♠( ✉(✉❛❧❧② ❝❛♥ ♥♦$ ❜❡ (❤✉$ ❞♦✇♥ ♦# #❡❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❜❡❝❛✉(❡ ♦❢ $❤❡✐# ❝❡♥$#❛❧ ✐♠♣♦#$❛♥❝❡✳ ❚❤❡ ♠✐❣#❛$✐♦♥ ❢♦# (♦❢$✇❛#❡ ❡✈♦❧✉$✐♦♥ ♠❡❡$( $❤❡ ♥❡✇ ❞❡♠❛♥❞( ❛♥❞ #❡❞✉❝❡( $❤❡ ✐♥♥❡# ❝♦♠♣❧❡①✐$②✳ ❚❤✉( ✐$ ✐♠♣#♦✈❡( $❤❡ F✉❛❧✐$② ♣❛#❛♠❡$❡#( ♦❢ $❤❡ (♦❢$✇❛#❡✳ ❝♦♥(❡F✉❡♥$❧②✱ ✐$ ❝❛♥ ✐♥ $✉#♥ ❧❡❛❞ $♦ ❧♦✇❡# (✉❜(❡F✉❡♥$ ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ❝♦($(✳ ❚❤❡ ❜♦✉♥❞❛#② ❜❡$✇❡❡♥ ♠❛✐♥$❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ ❡✈♦❧✉$✐♦♥ ✐( ♥❛$✉#❛❧❧② ✢✉❡♥$✳ ❋✐❣✉#❡ ✶✳✶ ✈✐(✉❛❧✐③❡( $❤❡ #❡❧❛$✐♦♥✲
✶✳✷✳ #$♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦.✐✈❛.✐♦♥ ✺ ♦❢#✇❛&❡ ✇✐❧❧ ❜❡ ✉ ❡❞ ♦♥❧② ✐❢ ✐# ✐ ❝♦♥ #❛♥#❧② ❛❞❛♣#❡❞ #♦ #❤❡ ❝❤❛♥❣✐♥❣ &❡3✉✐&❡♠❡♥# ✳ ✏❆ ❧❛$❣❡ ♣$♦❣$❛♠ *❤❛* ✐- ✉-❡❞ ✉♥❞❡$❣♦❡- ❝♦♥*✐♥✉✐♥❣ ❝❤❛♥❣❡ ♦$ ❜❡❝♦♠❡- ♣$♦❣$❡--✐✈❡❧② ❧❡-- ✉-❡❢✉❧✳ ❚❤❡ ❝❤❛♥❣❡ ♣$♦❝❡-- ❝♦♥*✐♥✉❡- ✉♥*✐❧ ✐* ✐- ❥✉❞❣❡❞ ♠♦$❡ ❝♦-* ✲ ❡✛❡❝*✐✈❡ *♦ $❡♣❧❛❝❡ *❤❡ -②-*❡♠ ✇✐*❤ ❛ $❡❝$❡❛*❡❞ ✈❡$-✐♦♥✳✑ ❬▲❡❤♠❛♥ ✶✾✽✺❪ ❚❤❡ ❡❝♦♥❞ ♣&✐♥❝✐♣❧❡ &❡❢❡& #♦ #❤❡ ✐♥♥❡& ❝♦♠♣❧❡①✐#② ♦❢ ♦❢#✇❛&❡✳ ❯ ✉❛❧❧②✱ #❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐#② ♦❢ ♦❢#✇❛&❡ ✐♥✲ ❝&❡❛ ❡ ❜② ❛♥② ❝❤❛♥❣❡ ✐♥ #❤❡ ♦❢#✇❛&❡✳ ✏❆- ❛ ❧❛$❣❡ ♣$♦❣$❛♠ ✐- ❝♦♥*✐♥✉♦✉-❧② ❝❤❛♥❣❡❞✱ ✐*- ❝♦♠♣❧❡①✐*②✱ ✇❤✐❝❤ $❡✢❡❝*- ❞❡*❡$✐♦$❛*✐♥❣ -*$✉❝*✉$❡✱ ✐♥❝$❡❛-❡- ✉♥❧❡-- ✇♦$❦ ✐- ❞♦♥❡ *♦ ♠❛✐♥*❛✐♥ ♦$ $❡❞✉❝❡ ✐*✳✑ ❬▲❡❤♠❛♥ ✶✾✽✺❪ ❯♥#✐❧ #❤✐ ❞❛②✱ #❤❡ ❡ ❧❛✇ ❛&❡ #✐❧❧ ✈❛❧✐❞ ❛♥❞ ✉ ❡❢✉❧✱ #❤❡② ❞❡✜♥❡ #❤❛# ❛♥② ♦❢#✇❛&❡ ✐♥ ✉ ❡ ✐ ✉❜❥❡❝# #♦ ❡✈♦❧✉#✐♦♥✳ ❈♦♥ ❡3✉❡♥#❧②✱ ✐# ❝♦♥#✐♥✉♦✉ ❧② ❢♦❧❧♦✇ ❛♥ ✐♥❝&❡❛ ✐♥❣ ✐♥♥❡& ❝♦♠♣❧❡①✐#②✳
❙❡✈❡&❛❧ ❡♠♣✐&✐❝❛❧ ✉&✈❡② ❞❡#❡&♠✐♥❡❞ #❤❡ ❛♠♦✉♥# ♦❢ ♦❢#✇❛&❡ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✐♥ #❤❡ ❡♥#✐&❡ ♦❢#✇❛&❡ ❧✐❢❡ ❝②❝❧❡ ❬▼H❧❧❡& ✷✵✶✸✱ ❊&❧✐❦❤ ✷✵✵✵❪✳ ❚❤❡ ❡ ✉&✈❡② ✐♥❢❡& #❤❛# #❤❡ ♣❡&❝❡♥#❛❣❡ ♦❢ ♦❢#✇❛&❡ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✇❛ ❜❡#✇❡❡♥ ✺✵✪ ❛♥❞ ✽✵✪✳ ❚❤❡② ♣♦✐♥# ♦✉# #❤❛# #❤❡ ❧♦✇❡& ❜♦✉♥❞ ♦❢ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ❝♦♥#✐♥✉❡ #♦ &✐ ❡✱ ❤❡♥❝❡ ✐♥ ❬❙❡❛❝♦&❞ ✷✵✵✸❛❪ ❡ #✐♠❛#❡ ❛♥ ❡✛♦&# ♦❢ ✾✵✪✳ ❚❤❡ ❡ #✉❞✐❡ ❞❡#❡&♠✐♥❡ #❤❡ ❡✛♦&# ❜❛ ❡❞ ♦♥ ✈❛&✐♦✉ ❝&✐✲ #❡&✐❛ ✉❝❤ ❛ ♣❡&❝❡♥#❛❣❡ ♦❢ #♦#❛❧ ❜✉❞❣❡#✱ ♥✉♠❜❡& ♦❢ #❛✛ ❤♦✉& ❛ ✇❡❧❧ ❛ ❡ #✐♠❛#❡❞ ❢✉#✉&❡ ❡①♣❡♥ ❡ ✳ ❚❤❡② ❛❧❧ ❤✐❣❤❧✐❣❤# #❤❛# #❤❡ ♣❡&❝❡♥#❛❣❡ ♦❢ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✐ ❡①#&❡♠❡❧② ❤✐❣❤ ❛♥❞ ❤❛ #❡❛❞✐❧② ✐♥❝&❡❛ ❡❞✳ ❇❛ ❡❞ ♦♥ #❤❡ ♣&✐♥❝✐♣❧❡ ♦❢ ▲❡❤♠❛♥ ❛♥❞ ❇❡❧❛❞②✱ ✐# ❝❛♥ ❜❡ ❛ ✉♠❡❞ #❤❛# #❤❡ &❛#✐♦ ♦❢ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ✐ ✐♥❝&❡❛ ❡❞ ❞✉&✐♥❣ #❤❡ ❧✐❢❡#✐♠❡ ♦❢ ♦❢#✇❛&❡✳ ❈♦♥ ❡3✉❡♥#❧②✱ ❛♥ ❡①✐ #✐♥❣ ♦❢#✇❛&❡ ♣&♦❞✉❝# ♥❡❡❞ #♦ ❜❡ ❡①♣❛♥❞❡❞ ♦& ✐♠✲ ♣&♦✈❡❞✳ ❚❤❡&❡❢♦&❡✱ #❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡& ❤❛ #♦ ❞❡❛❧ ✇✐#❤ ❧❡❣❛❝② ② #❡♠ ❛♥❞ #♦ ✐♥❝♦&♣♦&❛#❡ #❤❡♠✳ ❚❤✐ ❡♠♣❤❛ ✐③❡ #❤❡ ♥❡❡❞ #♦ ❢♦❝✉ ♦♥ #❤❡ ❡✈♦❧✉#✐♦♥✴♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ♣❤❛ ❡✳
✶✳✷✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥)✲❇❛-❡❞ ❙♦❢)✇❛2❡ ❊♥❣✐♥❡❡2✐♥❣
❈♦♠♣♦♥❡♥# ❇❛ ❡❞ ❙♦❢#✇❛&❡ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥# ❤❛ ❜❡❡♥ &❡❝♦❣♥✐③❡❞ ❛ ❛ ❝♦♠♣❡#✐#✐✈❡ ♣&✐♥✲ ❝✐♣❧❡ ♠❡#❤♦❞♦❧♦❣② ❢♦& ❞❡✈❡❧♦♣✐♥❣ ♠♦❞✉❧❛& ♦❢#✇❛&❡ ② #❡♠ ❬❇❡&#♦❧✐♥♦ ✷✵✵✺❛❪✳ ■# ✐ ❛♥ ❛♣♣&♦❛❝❤ #♦ ♦❢#✇❛&❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥# #❤❛# &❡❧✐❡ ♦♥ ♦❢#✇❛&❡ &❡✉ ❡✳ ■# ❡♥❢♦&❝❡ #❤❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡ ❜❡#✇❡❡♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥# #♦ ❜❡ ❡①♣❧✐❝✐# #❤&♦✉❣❤ ♣&♦✈✐❞❡❞ ❛♥❞ &❡3✉✐&❡❞ ✐♥#❡&❢❛❝❡ ✳ ▼♦&❡♦✈❡&✱ ✐# ♣&♦✈✐❞❡ ❝♦❛& ❡ ❣&❛✐♥❡❞ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❛&❝❤✐#❡❝#✉&❡ ✈✐❡✇ ❢♦& ❝♦♠♣♦♥❡♥#✲❜❛ ❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛#✐♦♥ ✳ ❚❤❡ ❡ ✈✐❡✇ ❢❛❝✐❧✐#❛#❡ #❤❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛#✐♦♥ ❜❡#✇❡❡♥ ♦❢#✇❛&❡ ❛&❝❤✐#❡❝# ❛♥❞ ♣&♦❣&❛♠♠❡& ❞✉&✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥#✱ ♠❛✐♥#❡♥❛♥❝❡ ❛♥❞ ❡✈♦❧✉✲ #✐♦♥ ♣❤❛ ❡ ❬❇❡&#♦❧✐♥♦ ✷✵✵✺❜❪✳
❇❡ ✐❞❡ ✱ ♦❜❥❡❝#✲♦&✐❡♥#❡❞ ♦❢#✇❛&❡ ❤❛✈❡ ✜♥❡✲❣&❛✐♥❡❞ ❡♥#✐#✐❡ ✇✐#❤ ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ♥✉♠❡&♦✉ ✐♠♣❧✐❝✐# ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡ ❬❲❛ ❤✐③❛❦✐ ✷✵✵✺❪✳ ❯ ✉❛❧❧②✱ #❤❡② ❞♦ ♥♦# ❤❛✈❡ ❡①♣❧✐❝✐# ❛&❝❤✐#❡❝#✉&❡ ♦& ❡✈❡♥ ❤❛✈❡ ✏❞&✐❢#❡❞✑ ♦♥❡ ✳ ❚❤❡ ❡ ❛❞✈❡& ❡❧② ❛✛❡❝# #❤❡ ♦❢#✇❛&❡ ❝♦♠♣&❡❤❡♥ ✐♦♥ ❛♥❞ ♠❛❦❡ #❤❡ ❡ ♦❢#✇❛&❡ ② #❡♠ ❤❛&❞ #♦ ♠❛✐♥#❛✐♥ ❛♥❞ &❡✉ ❡ ❬❈♦♥ #❛♥#✐♥♦✉ ✷✵✶✺❪✳ ❚❤✉ ✱ ♠✐❣&❛#✐♥❣ ♦❜❥❡❝#✲♦&✐❡♥#❡❞ ♦❢#✇❛&❡ #♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥#✲ ❜❛ ❡❞ ♦❢#✇❛&❡ ❤♦✉❧❞ ❝♦♥#&✐❜✉#❡ #♦ ❣❛✐♥ #❤❡ ❜❡♥❡✜# ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥#✲❜❛ ❡❞ ♦❢#✇❛&❡ ❡♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ❬▲❛✉ ✷✵✵✼❪✳
❚❤❡ ✉❧#✐♠❛#❡ ❣♦❛❧ ♦❢ ♦✉& ❞✐ ❡&#❛#✐♦♥ ✐ ✉♣♣♦&#✐♥❣ #❤❡ ❡✈♦❧✉#✐♦♥ ♦❢ ❧❡❣❛❝② ♦❢#✲ ✇❛&❡✳ ▼♦&❡ ♣❡❝✐✜❝❛❧❧②✱ ♠✐❣&❛#✐♥❣ ♦❜❥❡❝#✲♦&✐❡♥#❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛#✐♦♥ ✐♥#♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥#✲ ❜❛ ❡❞ ♦♥❡ ✶✳ ■♥ ♦&❞❡& #♦ ❞♦ #❤✐ ✱ ✇❡ ❛❞❞&❡ #❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ &❡ ❡❛&❝❤ ♣&♦❜❧❡♠ ✿
✻ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ ✶✳ ■❞❡♥%✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛7❡❞ 7♦✉'❝❡ ❝♦❞❡ ❡❧❡♠❡♥%7✿ ❚❤✐% ♣'♦❜❧❡♠ ❝❛♥ ❜❡ ❞✐✈✐❞❡❞ ✐♥2♦ 2❤'❡❡ %✉❜ ♣'♦❜❧❡♠%✿ ✭❛✮ ■❞❡♥%✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛7❡❞ ❛'❝❤✐%❡❝%✉'❡ ❞❡7❝'✐♣%✐♦♥✿ ❈❇ ❛'❝❤✐✲ 2❡❝2✉'❡ '❡❝♦✈❡'② ❛✐♠% 2♦ ✐❞❡♥2✐❢② ❝♦♠♣♦♥❡♥2% ❛♥❞ ❝♦♥♥❡❝2♦'% ❢'♦♠ ❧❡❣❛❝② %♦❢2✇❛'❡✳ ❚❤❡ ♣'♦❜❧❡♠ ❝♦♥%✐%2% ♦❢ ✐❞❡♥2✐❢②✐♥❣ '❡✉%❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥2% ❛♥❞ ✐2% ✐♥2❡'❢❛❝❡% ❢'♦♠ ❧❡❣❛❝② ❖❖ %②%2❡♠%✳ ❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ✐% '❡♣'❡%❡♥2❡❞ ❜② ❛ ❝❧✉%2❡' ♦❢ ❝❧❛%%❡% ✇❤❡'❡ ✐2% ♣'♦✈✐❞❡❞ ❛♥❞ '❡@✉✐'❡❞ ✐♥2❡'❢❛❝❡% ❛'❡ '❡♣✲ '❡%❡♥2❡❞ ❜② ❛ %❡2 ♦❢ ♣'♦✈✐❞❡❞ ❛♥❞ '❡@✉✐'❡❞ ♠❡2❤♦❞% '❡%♣❡❝2✐✈❡❧②✳ ❚❤❡ ♠❛✐♥ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ ♦❢ 2❤✐% %2❡♣ ✐% 2♦ ✜♥❞ 2❤❡ ❜❡%2 ❝❧✉%2❡'% ❝♦♠♣❛'❡❞ 2♦ 2❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ❞❡✜♥✐2✐♦♥% ✇❤✐❝❤ '❡✢❡❝2 2❤❡ '✐❣❤2 %♦❢2✇❛'❡ ❛'❝❤✐2❡❝2✉'❡✳ ❘◗✶✿ ❍♦✇ #♦ ✐❞❡♥#✐❢② ❝♦♠♣♦♥❡♥#- ❛♥❞ ✐#- ✐♥#❡/❢❛❝❡-❄ ✭❜✮ ■❞❡♥%✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥% ❛77❡♠❜❧② ❞❡7❝'✐♣%✐♦♥✿ ❈❇ ❛'❝❤✐2❡❝2✉'❡ '❡✲ ❝♦✈❡'② ❛✐♠% 2♦ ✐❞❡♥2✐❢② ❝♦♠♣♦♥❡♥2% ❛♥❞ ❝♦♥♥❡❝2♦'% ❜✉2 ♥♦2 2♦ ❝'❡❛2❡ 2❤❡♠✳ ■2 ❞♦❡% ♥♦2 2'❛♥%❢♦'♠ 2❤❡%❡ ❝❧✉%2❡'% ♦❢ ❝❧❛%%❡% ✐♥2♦ ❛ ❝♦♥❝'❡2❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ♠♦❞❡❧✳ ▼♦'❡♦✈❡'✱ 2❤❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡% ❜❡2✇❡❡♥ ❝❧✉%2❡'% '❡♠❛✐♥ ♦❜❥❡❝2✲♦'✐❡♥2❡❞ ♦♥❡%✳ ❍♦✇❡✈❡'✱ 2❤❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡% ❜❡2✇❡❡♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥2% %❤♦✉❧❞ ❜❡ 2❤'♦✉❣❤ 2❤❡✐' ♣'♦✈✐❞❡❞ ❛♥❞ '❡@✉✐'❡❞ ✐♥2❡'❢❛❝❡%✳ ❚❤❡'❡❢♦'❡✱ ✇❡ ♥❡❡❞ 2♦ 2'❛♥%❢♦'♠ '❡♠❛✐♥ ♦❜❥❡❝2✲♦'✐❡♥2❡❞ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡% 2♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥2✲ ❜❛%❡❞ ♦♥❡% ✭✐♥2❡'❢❛❝❡✲❜❛%❡❞✮✳ ❘◗✷✿ ❍♦✇ #♦ #/❛♥-❢♦/♠ ♦❜❥❡❝#✲♦/✐❡♥#❡❞ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡- #♦ ✐♥#❡/❢❛❝❡✲❜❛-❡❞ ♦♥❡-❄ ✭❝✮ ■❞❡♥%✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥% ✐♥7%❛♥%✐❛%✐♦♥✿ 2❤❡ '❡❝♦✈❡'❡❞ ❝❧✉%2❡'% %❤♦✉❧❞ ♥♦2 ❜❡ ❝♦♥%✐❞❡'❡❞ ❛% %✐♠♣❧❡ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ❛♥❞ ❞❡♣❧♦②♠❡♥2 ✉♥✐2%✳ ❚❤❡② %❤♦✉❧❞ ❜❡ 2'❡❛2❡❞ ❛% '❡❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥2%✿ 2'✉❡ %2'✉❝2✉'❛❧ ❛♥❞ ❜❡❤❛✈✐♦' ✉♥✐2% 2❤❛2 ❛'❡ ✐♥%2❛♥2✐❛❜❧❡ ❢'♦♠ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ❞❡%❝'✐♣2♦'% ❛♥❞ ❝♦♥♥❡❝2❡❞ 2♦❣❡2❤❡' 2♦ ♠❛2❡'✐❛❧✐③❡ 2❤❡ ❛'❝❤✐2❡❝2✉'❡ ♦❢ 2❤❡ %♦❢2✇❛'❡✳ ❚❤❡'❡❢♦'❡✱ ✇❡ ♥❡❡❞ 2♦ '❡✲ ✈❡❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ❞❡%❝'✐♣2♦'%✱ ❝♦♠♣♦♥❡♥2 ✐♥%2❛♥❝❡% ❛♥❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥2✲❜❛%❡❞ ❛'❝❤✐2❡❝2✉'❡ 2♦ ♠❛2❡'✐❛❧✐③❡ 2❤❡ '❡❝♦✈❡'❡❞ ❛'❝❤✐2❡❝2✉'❡✳ ❘◗✸✿ ❍♦✇ #♦ ✐❞❡♥#✐❢② ❝♦♠♣♦♥❡♥# ✐♥-#❛♥❝❡ ❛♥❞ ✐#- ❞❡-❝/✐♣#♦/❄ ✷✳ ■❞❡♥%✐❢②✐♥❣ %❤❡ ♠✐❣'❛%✐♦♥ ♣'♦❝❡77✿ ❚❤❡ ♠✐❣'❛2✐♦♥ ♣'♦❝❡%% ❢'♦♠ ♦❜❥❡❝2✲ ♦'✐❡♥2❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛2✐♦♥ 2♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥2✲❜❛%❡❞ ♦♥❡% ✐% ❛ ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ❞✐✣❝✉❧2 2❛%❦✳ ❲❡ ♥❡❡❞ 2♦ ♣'♦✈✐❞❡ ❛ ❣♦♦❞ %✉♣♣♦'2 ❢♦' 2❤❡ ♠✐❣'❛2✐♦♥ ♣'♦❝❡%% ❜② ♠❛❦✐♥❣ ✐2 ❝❛✲ ♣❛❜❧❡ ♦❢ ❜❡✐♥❣ ❣❡♥❡'✐❝✱ ❡①2❡♥%✐❜❧❡✱ ❝♦✈❡'❛❜❧❡✱ '❡✉%❛❜❧❡✱ ✐♥2❡❣'❛2❡❞✱ ❞❡❝❧❛'❛2✐✈❡ ❛♥❞ ❛✉2♦♠❛2✐❝✳ ❘◗✹✿ ❍♦✇ #♦ ❞❡-❝/✐❜❡ #❤❡ ♠✐❣/❛#✐♦♥ ♣/♦❝❡--❄ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥( ❜❛(❡❞ ♦♥ (❡,✈✐❝❡✲♦,✐❡♥%❡❞ ❛,❝❤✐%❡❝%✉,❡ ✭❙❖❆✮ ❛♥❞ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❇❛(❡❞ ❙♦❢%✇❛,❡ ❊♥❣✐✲ ♥❡❡,✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ♣,✐♥❝✐♣❧❡( ❬❇❡✐(✐❡❣❡❧ ✷✵✵✺✱ ❇❡✐$✐❡❣❡❧ ✷✵✵✼❪✳ ❙❈❆ ❞❡✜♥❡$ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥7 ♠♦❞❡❧ ❢♦9 $79✉❝7✉9✐♥❣ $❡9✈✐❝❡✲♦9✐❡♥7❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛7✐♦♥$✱ ✇❤❡9❡ $♦❢7✇❛9❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥7$ ♣❧❛② ❛$ ✜9$7❝❧❛$$ ❡♥7✐7✐❡$✳ ❚❤❡9❡❢♦9❡✱ ♠✐❣9❛7✐♥❣ ✐♥7♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥7✲❜❛$❡❞ ❝♦♥79✐❜✉7❡$ ❢♦9 ♠✐❣9❛7✐♥❣ ✐♥7♦ ❙❖❆✳
✶✳✸✳ ❈♦♥&'✐❜✉&✐♦♥ ✼
