• Aucun résultat trouvé

الإمام أبو داود سليمان بن نجاح اختياراته في مسائل الضبط القرآني من خلال كتابه أصول الضبط وما جرى به عمل المصاحف من أول الكتاب إلى أحكام ضبط النون الساكنة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإمام أبو داود سليمان بن نجاح اختياراته في مسائل الضبط القرآني من خلال كتابه أصول الضبط وما جرى به عمل المصاحف من أول الكتاب إلى أحكام ضبط النون الساكنة"

Copied!
36
0
0

Texte intégral

(1)25. 2014   11

(2)   17   ‫ א

(3) אא‬. . .  .  

(4)   ‫א  א‬  êÞa†ÏÖ]¼f–Ö]Øñ^ŠÚ»äi]…^éj}]  Ìu^’¹]ØÛÂäeï†q^Úæ¼f–Ö]Ùç‘_äe^jÒÙø}àÚ íßÒ^ŠÖ]áçßÖ]¼f•Ý^Óu_±ch^jÓÖ]Ùæ_àÚ  .    *íÖ]ˆÆçeÜè†ÓÖ]‚fÂK2. . ! "# $ %&  

(5)      

(6)   ' ( ,"#* +  ,- %*  .

(7)  /0- 123  ,45 67 /

(8) 4&8 91: /0 %; , + <=#  >? $@ A7 91: /0 ,B 1C DE F GH "# E  ,I1H "# JK L&( EM ,N=+ <=#  D&M1O U%P  /

(9) Q 1', /

(10) R&& ST*, DE ,91C "# M V WT& 4X7 /0 , &31# BL "YZ B 0[ \   ]L' \

(11) ^ EM U"YZ B 0[ /0 W_  9[2 %*&

(12)   ,,` +  1a * <^ & ,<&bc

(13) 91', , Y de f7 /0 F 0g / h, iY %  <O‫ﻟ‬7 DE <

(14) 

(15) 91', ,<Y V <& ]L' ] *; < 0 jY, , &' U/O EM NP7 /0 M ,l31# "YZ &O& <&( j

(16) ,"YZ NP7 :<

(17)  ‫ﻟ‬7 ,m G /

(18) L&@ $$ ‫ﺑ‬7 M F 0H EM. U!"‫* 

(19) ? ?אאאא א אא‬ gazala300@gmailUcom @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(20) 2014   11

(21)   17   ‫ א

(22) אא‬. 26. U{|  %YME0 ]L' 9[2 <&( $ 7 , &31# BL 45 , &31# BL 91C "Y  F 0H EM B &2! {E iY }1', UF&  + 4 <& 0 ,~ &2 d@7 *&Y0 0#0 ]1€ ,EM *0, g  < B ‚C E*0 WY , *'

(23) ,` + ƒ‚ UUU WTO^ L@  M ,l31# "YZ % :jT+ ]L /0 WY , * &# ƒ F' /0 T „ %Z O ƒM ƒ 91C }  V N, 0 <

(24) 91', % †UUU+ c ]1€ 71#&(ˆ ,` + 91 / dY -g  4_^ %' EM f ( ‡. ]L '  ƒ B 0['

(25) {| , Q€ 7 0 Š , O&O‰ 7 5 Š L  ( , &P ‹ Œ [&T^ /O EM U71# Œ T, ^ /O E M , PŽ B 0['

(26) F# E*0 %O 0 € c+ "Y. 123 ,D,& %&M1

(27) g  @g A "#*  *0 :{|  B O*+ /0 U O&‫^ﻟ‬ UD-1 RT& /

(28) ‘  Y A /0 } ' {^ #^ ƒ 91C {^ Q

(29) {E de ]L ƒ* EM 4f T0 \’  O‫ﻟ‬7 , “ NP7 € ” 'X ,B 0[' B 1C U P 2 B O•0 /O /

(30) L&@ $$ ‫ﺑ‬7 F 0H :%' EM  = & %”  /,E ]L' /0 "Y B 0[  ]L' 9[2 <&( R ,l31# "YZ % 

(31)  ‫ﻟ‬7 ,m G U *&0 d@7 € V ~ *

(32) –7 4f T+ 1_ 7  2 ,+ ,<

(33)  /0 ‫ﻟ‬T0 ` ;[;  ~ &2!  &

(34)  ,<

(35) 

(36)  <

(37) ,1'^ iY EM  : &^— =8 ˜( òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(38) 27. 2014   11

(39)   17   ‫ א

(40) אא‬. . U"YZ NP7 <

(41) 

(42)  $$ A

(43) ,1'^ :N iY+ U$$ A

(44) ,1'^ :N S=+ U"YZ NP7 <

(45) 

(46) ,1'^ :l _ S=+ U<

(47)   $$ A7 F 0H B &2 :l _ iY+ U$$ A7 * &2! d@7 :N S=+ *+ ” "Y g I  N7 /0 "YZ 4f T0  <^ &2 :l _ S=+ U‫ﻟ‬7 M'

(48) ƒ , '

(49) B 1C /0 \Yc, ! 0 "Y :/0 ,"YZ 4f T0  <^ &2 :i _ S=+ U] Y M'

(50) ] X |g * T * "Y g %c, 7 ROK 7 db&( U ™ 2 N iY+ "YZ NP7 <

(51) 

(52)  $$ A

(53) ,1'^  {| "YZ NP7 <

(54) 

(55)  ,m G /

(56) L&@ $$ A

(57) ,1'^ iY+ EM  : š jY=0 :$$ A

(58) ,1'^ :N S=+ U &' &bc $$ A7  & S=+ EM  N *‫@ﺗ‬ : &bc <^ & U

(59) ,•+ F cM j*0•+ W07 0 ,m G %@ # A7 /

(60) L&@ :<@ U ,1GM fL'

(61) 7 ` h[; *@  :~0 U$$ ‫ﺑ‬7 :<&* U1œe7 :<YT /0 $'0 M , &T*

(62) /0 $$ A7 4P7 :$ & /

(63)  N € : =X3 /

(64)  N € :<P7 @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(65) 2014   11

(66)   17   ‫ א

(67) אא‬. 28. ‫ﺑ‬7 :R*, , &T*

(68) 4M7 /0 m G %@ # A7 /

(69) L&@ M , &07 ƒ*

(70)  ~?! M7 /61 Y /

(71) F cM  ;j*0•+ W07 F cM 

(72) ,•+ Ÿ 0  ~‫ﺑ‬7 :m G ,$$ U2L&@ ‫ﺑ‬7  G ˜7 DE M. *,

(73) Q' [ d&8 F, /($ ,1‚ [P '

(74) ] '

(75)  F, ^ :<^ ( 2 & ` T  Z0  ,<c' V 6^ ,<^- *¡ ¢ * 4O , &T*

(76) U3 fL'

(77) 7 j'T^ @ *@ ,<*0 : &' <^ & ]L' ] *; ,<^ O*0 ’ ,%' <,, V Y: /,E ~E&0[^ <2&5 1 |@ U &' < 0 *&Y0 <& :<2&5 l &'@ /

(78) L_ 1 ‫ﺑ‬7 %*0 ,†, c+ /0 ’ / %' $$ ‫ﺑ‬7 E27 ,D E' ¢ Y' A7 ,£ Y /

(79)  / {E E27 ,<

(80) ¢ * Y‫ﺛ‬7 M ,¥1#+ U4%MW¦ ƒX Y & A7 ,S&=8 1 5 A7 ,D1# '@ /

(81)   Y A7 :~E&0[^ <T, ^ j'0 /,&OT0 I[= <&g <¨ ( ,d,  %&' <^ & $$ ‫ﺑ‬7 ©1(Ÿ #. U< /0 jM . 67 l D1Y  ’ /

(82)  %&M1

(83) g :%*0 I[= /0 ’ %' <* E27 € ‫ﺑ‬7 ,N ¦ /

(84) R&« /

(85) 1O'X ,l &'@ /

(86)  Y ‫ﺑ‬7 ,ª1+ *@ /

(87) /

(88) @, /

(89) ( ,œ*Y 2 /

(90) ( , ¬ ‫ﺑ‬7 ,4,EM /

(91) ¬ /TC /

(92) /61 Y /

(93) ‘ ,­* ¬ /

(94) ‘ ,ƒY:1# R&« /

(95) L&@ , Y A7 U5ƒX 8 ‘ /

(96) /61 Y , &‚  <

(97)  %‚ DE œ*Y /TC ‫ﺑ‬7 <,, V ¯1‰ 7 1b( F 0H EM ƒO, U9[2! *

(98) °+  0  M ,*+ ~L@ ,%@1 òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(99) 29. 2014   11

(100)   17   ‫ א

(101) אא‬. . : &' ~$X <^ O•0 ± Y M1‫ﺛ‬7 ”  ƒ B O•+ /0 G

(102) &0[@H Y+ $$ ‫ﺑ‬7 F 0H ²1‫ﺛ‬7 '@ :$ & /

(103)  N € : &Y  =X3 /

(104)  N € ,ƒ0[@H /,  I  02  <'@UUU%' 4M7 /0 $$ ‫ﺑ‬7  :N#, −  <6 – 4,EM /

(105)  /TC ‫ﺑ‬7 *b&5 €  /,` <& /0 S, $$ ‫ﺑ‬7  :N#, <'@ ,<*0 4Z(7 –7 0 :N#, U6 Y :B O*+ ~EM µ'Y  &

(106) ¶— . Ÿ <&  VP ƒY* V [ I ·g I  U%@. .1. U31# F' \0 ¡  &Y. .2. U4,* ] G” j&Y I . .3. U%€1: \&’ /0 'YT ]1# "YZ  \0 ¡ I . .4. U¥1#+ $$ A7 - Xg <&( ]X UR=@ [ Ÿ B Ÿ V ‚(  : '^ <€ / I¡ I . .5 .6. U%G'+ 91 I . .7. U<*  . L_  0 &( O2 ƒ 91C I . .8. U$L! :»

(107) RT+ X1 Ÿ I . .9. U\=# 4P ‫ﻟ‬7  I . .11. U + "# %  X .10 U7 MW¦ :<& ]L' ] *; &' < 0. A ,de

(108) ]L' 1

(109) 7 , V %' <Y: : &' $$ A7  0 V N, ¼ /,E ,<

(110) %' Y: /0 WY $ ½  , šW¦ ,£ Y /

(111)  l 1 A {| '

(112) ]L  P /,E ,F' /0 ’ %', 7 %f1#, 7  #

(113) T^ @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(114) 2014   11

(115)   17   ‫ א

(116) אא‬. 30. Uœ*Y /TC ]1# "YZ %@1 &31# F' /0 ’  −  <6 − <¦Y \0 U *&g P ƒ *0 , 

(117)   /*O^ O‫ﻟ‬7 ƒ ',Y B O*+ {E  , MW¦ U−  '^  <6 M D7 − <& – S D7 – & ]L' ] *; {| g 9 Z, :<^ O*0 V ]L' ] *; /T   ,~W¦ ,31# l '0  W_ &^ < :Nc

(118) /

(119)  < € 0 {| /0 U8 W_ <* ¢ * ² ,"YZ &X "8 :<& ]L' ] *; :¶, 0 4&GY ] *_ ¾ O‫ﻟ‬7 /0 4# ¼ ¿  ,%M &2 %f[Z( %fL jf1#+ X /0   :Nc

(120) /

(121)  N € L&( , #; [ ( *,$   , ” "YZ /T , €1: À ,  B]1#

(122) U9/, 4ZO %'

(123) ~OP , *2&5 /0  ’ <* £27UUU~. U10]1€H F 0g ]1# †&5 :D ¡ /

(124)  N € U11*O | ,]1# †&5 , 0[' F 0H †&c :WT  ƒYME N € "YZ NP7 <

(125) 

(126) ,1'^ :l _ S=+ U 2! X V <&O&  "YZ NP7 I  :<@ :I  %@ U12\Y: ˜# *' E ,<

(127)  0#0  <O•0 ~$ 7 EM :I  <O&‫ ^ﻟ‬SY@  I  \#, ,4,* ] G” j&Y :M DE %@1  <

(128)  $$ ‫ﺑ‬7 F 0H S. 0  0 ] GM /Z^ € ,31# \&’ V 45 ,BÁ @ ,]

(129) ! € ,/,+ V $1 ,F  WTO NP ,B]1# U31# F /0 ’ ,4c+ ,S,1° ,ÂT*+ †@ * ] G” j&Y QŽ :Qb+ R@ ,{| <*0 S: ¿ <8 ~Q2 %; òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(130) 31. 2014   11

(131)   17   ‫ א

(132) אא‬. . U< [,| "YZ NP7 4'X ,4,* j&€1' /0 120 F€ ÃÄ2 € :N #( ,I  <O&‫ ^ﻟ‬SY@ $$ ‫ﺑ‬7 j

(133) € * f X W¦ ,L,€ <& ¢ * =P L ¯ 2 M ,,c  P  _ ; X 4M7 * 91'0 ! , * .10 ! ,<

(134) N'0 W¦ <X EM ,j##+ ]L' <e7 <*0 *a <'T, ,<

(135) \&( ~* % ! /0 ~1, [Å <^1 | Lg ,< ( de Ÿ /T U4Y€ ~(1', Æ L

(136) L,€ ¢ * Ã ,<

(137) 1¦ <#. ~3 0  EM 4_0  <6 D* ÇO2 %@ # A7 | @È ²1X #( 

(138) I*+ /,* "Y Z–7 <&( ²7   ,UUU,c /0 IÉ {| V (1'0 / {| 7 /‚( , ;[; B ( , *;  V , 1 91C V 4'· %' j&Y I  ƒO&‫ ﻟ‬SYT M   ,{| % V <O€ R ,/T  #^g U13 <6 4,* :I  &š7 : š7 I Y@ ,l31# "YZ I  %M7 /0 I  EM M /O EM  /0  M 4

(139) ,l31# "YZ f7 /0 F 0g I  •0 – 1 Ul <b&5 /

(140) L&@ $ A7 F 0H &2 V "YZ 4f T0 /0 W_  4' ²1X −2 U−  '^  <6 – m G  ,9[8 4f T0 %M7 <&( Ã$7 •+ ( ,Qb+ + &' $ ¿ – 3 U%‘ S&^1^ ,X0 ÊO

(141) ,"#( M ~ Ž 1 E,  & /0 W_. U]1#

(142) "YZ $$ A7 "ˆ

(143). Ë Œ –4 UB]1€ /0 #( 0 ,\(  ]1€ "Y V I  NL5 – 5. bO 0 ,<‚  -18 <*0 $ O@ ,\^ ¿ I  EM /0 ]L' $ O@ – 6. W@  à YZ ,~-1:  œ* ,,1O &+  œ&# , &¡    @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(144) 2014   11

(145)   17   ‫ א

(146) אא‬. 32. U<*0 $ O@ '

(147) ] X /0 4 4

(148) ,jY = U<* "YZ S X  Ì‚ $ 0 m Í Ÿ 4# – 7 U  ,1' *  + 123  <O•0 %@ 1Œ ‹ |ˆ 7 &š7 I  ƒO, – 8. :<

(149)   •+ $ 0. :M  I  V  € , $  !g ~ $ 0 /  '^  <6 mQ, Æ /

(150) L_ 1 A7 :~| @7 <b&5 &‫ ^ﻟ‬/0 , + "#  %+ I  Ul &'@ :ƒM ,I‫ﺑ‬7 ;[;  <b&5 I  / 4#*

(151) $$ ‫ﺑ‬7 mÎ 7 db&( B 1C /0 \Yc, ! 0 "# &O& :I

(152)  <* 4# :N \ + :<X  É 14W &'@ /

(153) L_ Ê( C | @7 N € :<#

(154) ,%c, 7 ROK U15<Y#'^ %; UUU Tb+ 1C 7 %  , 2 šg (E( ] , <&( \X 0 1 |  <* 4#:l _ \ + V <Y¦ e7 <^Ä2 DE ,l _ <X V {| "# &O&  :N € ,L& ; j' 0 U16UUU1 ‫ﺑ‬7 | @7 ~ 2 DE <X 91C f 91C V 4'¨ ƒ B  I

(155)  4# :i _ \ + ,− <X  É – W &'@ /

(156) L_ 1 ‫ﺑ‬7 Ê( C *;( :N € , OOb+ U17UUU *; N € 1‚, ,l %+ /0 <

(157)  Q2 $$ ‫ﺑ‬7 7 jY, j

(158)  I‫ﺑ‬7  1‚  jY %; ,j

(159)  I‫ﺑ‬7 }1@ ,<*&0 Z0 I‫ ﺑ‬/, * j

(160)  #+ * {| Uj

(161)  Z0 , TO &T 4“ ƒ I‫ﺑ‬ :%+ I  Z0 UI‫ﺑ‬7 &L; :D« ˜

(162) <($ 7 ,

(163)

(164) j;[; TÏ 0#0 I  /Z^ U<Z0 I  <O&‫ ^ﻟ‬0#+  N *^ òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(165) 33. 2014   11

(166)   17   ‫ א

(167) אא‬. . :ƒ( I  I ‫ﺑ‬7 07 /0 ,4c /0 & 2 ,"#* /0 ,   &  , + 1 | I

(168). .1. U{|  SYT ,T /0 !7 =# UT /0  + "# ~1 /0 1 | I

(169). .2. U =#  J21^ /0 1 | I

(170). .3. U~- X7 /0 ,{| ~1 /0 , T&‰ , + Wc'^  ] X 0 1 | I

(171). .4. /0 ,{|  $5 /0 ,/Ð3 $ , T ^( %@  ] X 0 1 | I

(172). .5. U<&( 4T^ < 4'T, 0 ,€ 4P /0 R*Y, 0 V ,"#*  N# \0 X I

(173). .6. 0 , 0  OŽ B ,  R5 B]1€ \’ /0 ~1, 0 , /0 U &O8 * O&= l '+ /0 {E

(174) 4, U

(175)   @ S&^1^ ,ƒG 91  N# 1 | I

(176). .7. U$T

(177) =# ,91C F Gg /  &Y 1 | I

(178). .8. U91C /0 /' 0 ,B 'Yc+ B 1C "# 1 | I

(179). .9. U%c, 7 ROK 7 db&( B 1C /0 \Yc, ! 0 "# &O& 1 | I

(180) .10 UL&O&  T ,c 1 | I

(181) .11 U91C  <' 0 ,+ 1 | I

(182) .12 U<'X \ 0 ,<^ P &O&  ,]L@ ˜[ /,* 1 | I

(183) .13 U91C /0 R#, 0 "# &O&  ,<'

(184) ^ /,* S 1^ 1 | I

(185) .14 U] O2H F ¦$H  &Y N   M'

(186) 0 , * T * % 1 | I

(187) .15 U91C /0 1‚+ "# F 7 1 | I

(188) .16 U%¦+ "# F 7 1 | I

(189) .17 U%¦+ /0 ROK 0 "# F 7 1 | I

(190) .18 @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(191) 2014   11

(192)   17   ‫ א

(193) אא‬. 34. U4P B O B[ F 7 1 | I

(194) .19 U *& $1O+ ” "# F 7 1 | I

(195) .20 U   j j^” F 7 1 | I

(196) .21 Uj /0 j j^” F 7 1 | I

(197) .22 U *0 ” \ 0  1 | I

(198) .23 U *0 ” \ 0 ] & 1 | I

(199) .24 U *0 ” \ 0  1 | I

(200) .25 U 2 šg (E(  O‫ﻟ‬7 <&( \X 0 "# 1 | I

(201) .26 U- ·g šg (E( ] , <&( \X 0 "# 1 | I

(202) .27 U O&O‰ šg (E(  <&( \X 0 "# 1 | I

(203) .28 U<@   B,- 0 "# 1 | I

(204) .29 U<@  ] & B,- 0 "# I

(205) .30 U<@   B,- 0 "# I

(206) .31 U f GM /0 # €1O0 91 "# 1 | I

(207) .32 U~? GM J# 0 "# 1 | I

(208) .33 P OOb+ 91C f 91C V 4'¨ ƒ   1 | I

(209) .34 U M *'0 U” ƒM <*0 j(1= D7 ‫ﻟ‬7 F[ 1 | I

(210) .35 : * /0 "#* ƒ0#0 SME0 1 |  ˜0 4M7 Ñ #* /0 %&'

(211) ^ &

(212) 1' 4M7 ƒ0#0 SME0 /  &Y 1 | I

(213). .1. U"#*  ]$ Uj=#*

(214) B O /0 &#+ I

(215). .2. U/ T ” I

(216). .3. òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(217) 35. 2014   11

(218)   17   ‫ א

(219) אא‬. U½1+ ” I

(220). .4. Uj^” I

(221). .5. U/=# WTO^ B I

(222). .6. U/MWTO^ B O I

(223). .7. U‫ﻟ‬7 F[ I

(224). .8. . :"YZ NP7 I  I‫ﺑ‬7 U ™ 2

(225)

(226) ` TÏ 0#0 I  /Z^ U *,*^ B '

(227) + B 1C \ 0 1 |. .1. U%c, 7 ROK 7 db&( B 1C /0 \Yc, ! 0 "# &O& I

(228). .2. U &O&  ,4P B O B[ F 7 I

(229). .3. U =# &O&  ,4P ‫( !

(230) ]

(231) ﻟ‬1'0 I

(232). .4. U =# &O&  M'

(233) 0 * T * F 7 I

(234). .5. U%¦+ 1‚+ F 7 I

(235). .6. U{| &O&  ,j + 91 /0 <' 0 "+ I

(236). .7. U/*0 B” \ 0 ,+ 91 I

(237). .8. UF[ /0 B” \ 0  0 I

(238). .9. U” j&^ F 7 I

(239) .10 Uj /0 j j^” 1 | I

(240) .11 U<f GM /0 J# 0 "# I

(241) .12 U<f GM  ,- 0 "# F 7 I

(242) .13 U OOb+ 91C f 91C V 4'¨ ƒ B  I

(243) .14 ?F[ M *0 j(1= D7 1O‚+ ‫ﻟ‬7 F[ I

(244) .15. @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(245) 2014   11

(246)   17   ‫ א

(247) אא‬. 36. : O^! <X7 $$ A7 E27 &X * 1‚, j

(248)  I‫ * ﺑ‬1 N[2 /0 :I‫ ﺑ‬/, *. .1. :{| V _0 /0 ,<b&5 %‘ /0 I‫ ﺑ‬/, * B 1C /0 \Yc, ! 0 "# &O& I

(249) M ,"YZ NP7  l _ I Y • U%+  Í ' I Y <TO M U%c, 7 ROK 7 db&( ,4P B O B[ F 7 I

(250) :M ,"YZ NP7  i _ I Y • U` /0 _ I Y  %+  <TO M , &O&  |20 B1#( 7 G ,~ *€ ¿  Z,g 1+ , R :I‫ ﺑ‬j0 Z0. .2. : _07 /0 ,l %+ /0 40 

(251) 7 % :N € ,%¦, 0 "# F 7 1 | I

(252)  l %+  :N N _+ • 9[2

(253) "#( <

(254) #0  %¦$7 0 7 à ’Ó

(255)

(256) #0 7 <_0  91C /0 %¦$7 0 91C V 4'· 7 ,T 0[ /0 %¦+ /0 N 91C ²1', 7 <( 91C ÊO S#*, 7 <

(257)

(258) DE F ¦$H

(259) {E

(260) |•&( ,,c 0[ <&( %¦+ l _ ' 0 F, , < O^  L  T \O^1, ,l _ 91C ÊO g <&( N UUU WT, 9[2 \0 %¦, 0 "# 1 |  ,"YZ NP7 I   TO 1#O ƒM U18X :N € ,   j j^” F 7 1 | I

(261)  ,l %‘  :l _ N _+ • 1^ 7 N IÉ ( ,IÔ7 ;[; V     &#^ j^” 7 % / T {| V  1 ƒ#, Õ  , /0 \( *( UUU <€  {| , O

(262) '0. |ŒUŒ S&G  %3− 4€  %#O53 − %&.  <»»# O&O‰ ÊO /0 =#T, Ö Ö. UUU<Y5 NUŒ [2 !g. U19$$ A "YZ NP7  <TO M òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(263) 37. 2014   11

(264)   17   ‫ א

(265) אא‬. . UW_ {| V _0 %+ /0 <

(266)  Q2 € $$ ‫ﺑ‬7 F 0H 7 &X * jY, ˜Y@ 0 N[2 /0 U{E

(267) mQ, Æ ,l F 0× :j

(268)  j

(269) 9[2! <X7 : 4_™ 9[2 j

(270)  j

(271) L*&

(272) ,I‫ﺑ‬7 &L; D« ˜

(273) <,| ,

(274)

(275) j;[; TÏ <‘  l $ 7. .1. Ul 4'( L ˜0 $ "#(

(276)

(277) ` TÏ <

(278)   $$ ‫ﺑ‬7 $ 7 I  /0 QŽ I  M |g "YZ NP7 d'

(279) ,N=0 I  %+ I . .2. : *0 I‫ ﺑ‬/0 ’ $$ ‫ﺑ‬7 9E {E ,<b&5 /0 ,4c /0 & 2 ,"#* /0 ,   &  , + 1 | I

(280) O U{|  SYT ,T /0 !7 =# UT /0  + "# ~1 /0 1 | I

(281) O U =#  J21^ /0 1 | I

(282) O U~- X7 /0 ,{| ~1 /0 , T&‰ , + Wc'^  ] X 0 1 | I

(283) O /0 ,{|  $5 /0 ,/Ð3 $ , T ^( %@  ] X 0 1 | I

(284) O U<&( 4T^ /0 < 4'T, 0 ,€ 4P /0 R*Y, 0 V ,"#*  N# \0 X I

(285) O 4, 0 , 0  OŽ B ,  R5 B]1€ \’ /0 ~1, 0 , U &O8 * O&= l '+ /0 {E

(286) U

(287)   @ S&^1^ ,ƒG 91  N# 1 | I

(288) O U$T

(289) =# ,91C F Gg /  &Y 1 | I

(290) O U91C /0 /' 0 ,B 'Yc+ B 1C "# 1 | I

(291) O : *0 <

(292)   l €1( I‫{ ’'< ﺑ‬E . .3. @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(293) 2014   11

(294)   17   ‫ א

(295) אא‬. 38. U91C /0 1‚+ "# F 7 1 | I

(296) − 7 U%¦+ "# F 7 1 | I

(297) − I U%¦+ /0 ROK 0 "# F 7 1 | I

(298) − ¯ U%¦+ 1‚+ F 7 I

(299)  $$ ‫ﺑ‬7 '’ I‫ﺑ‬7 ;[;  D7 V  &7 Q#, i& 4f T+ 4  4P C 9[8 $$ ‫ﺑ‬7 $ , Æ. .4. :{| _07 /0 U4f T+ 4&'^  <TO N# E  ,%+  l d'

(300) ‫ﻟ‬T+ : =2 <O‫ﻟ‬7 0@1+ *+ %@! V I*+ /,* 1C \   <€ – 7 V '0 j=#* 4'¨ 7 :~ 27 , *0 /T@7 DE ,<X7 '

(301) 7 <=Y ƒO( U20  [Á ~ 1 | € ¼ ,<@  ] & B,- 0 "# 1 | : $$ ‫ﺑ‬7 1 | – I &L; l 1 | L*&

(302) ,21 =Y  <X7 @ B 0 /,Ó(7 :<€ * 1 N3  @ U22<X7 l _ iY+ <

(303)   $$ A7 F 0H B &2  <^ &2 $$ ‫ﺑ‬7 F 0H & R*

(304) ƒ d@ / iY+ EM  ;“ 4 <& 0 *&

(305)  ,B &2! ~EM /0 ’ B$ 7 ,<

(306)   "YZ 4f T0 : &^— S =+  {| , + :$$ A7 * &2! d@7 :N S=+ B$ 7 ƒ 4f T+  , \ + /0 W_  ~ &2 d@

(307) $$ ‫ﺑ‬7 F 0H mÎ :¶— Z'

(308) Q /, ~ &2 &( :j'

(309) 

(310)  1€H &2! :N ¢ @ DE + 4c 2 i& , +  "#* ~ &2 :[_0 {| /0 òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(311) 39. 2014   11

(312)   17   ‫ א

(313) אא‬. . ,4c /0 F€7 M  + "# 7 % :"YZ NP7  N € ,>? <Ä2

(314)  /0 W_  ,4Y€  "#* 7 !g ,<& =0 =Y*T0 '0 {|  g %M g j'

(315)  /0 L,€ 91'+ M , P 2  +  ST, DE M ,ƒ g ,!7 < ÃÄb+ 4&8 /0- /0 Z–7 91'+ M S  4c 7 L ,1X U23 1X %M : *,+ 4M7 4 <e &2! :l _ ¢ @ NP7  N € UB 1O ,4c 1C :  ~ &2 <_07 /0 {| V , 1O ,4c 1C :"YZ  /0 ST+ :"YZ U24%M'

(316) j'

(317) 

(318)  /0- 123  *,+ 4M7  0 . ¡ SME0 <e &2! :i _ ¢ @ *+ %@! V I*+ /,* 1C \   ~ &2 :{| V _0 /0  Ec, Æ i& ,25 V '0 j=#* 4'¨ 7 : 2 i& , =2 <O‫ﻟ‬7 0@1+ UÙ G+ F 0H !g ‫ﻟ‬T+ ~EM \   ~ &2 <_07 /0 :de 4M7 4 <e &2! :\

(319) 1 ¢ @ :<

(320)   $$ ‫ﺑ‬7 N € ,W°P 1X 4'¨ 7 2 i& ,4P   0[ U26 <X7 de 4M7 SME0 :¢ &# <e &2! :d0 8 ¢ @ i& ,‫ﻟ‬7 M'

(321) ƒ , '

(322) *+ ” "Y  ~ &2 :{| _07 /0 '0 /,*  1 ,1=T   '

(323) ]1O

(324) ” 4'¨ 7 =Y 4'X , (E+ ƒM  ^ 7UUUS* ‫ﻟ‬7 (E+ ^ 7 ¢ @7 V & U27d&€7 N :N € ,S* ‫ﻟ‬7 0@1+ ^ Ud@ /0 {| W¦ @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(325) 2014   11

(326)   17   ‫ א

(327) אא‬. 40. '

(328) *+ ” "Y g I  N7 /0 "YZ 4f T0  <^ &2 :l _ S=+ :‫ﻟ‬7 M'

(329) ƒ , A   ,"YZ ]L &( 2 ƒ 4f T+ /0 ’ S=+ EM  }17 :¶— ƒM , &( &2 $$ : +  "#* ~ &2 : ‫ﻟ‬T+ : š j*; j&*'+ "#* 4'@ ƒM ,91 B 1 >? $@ ‫ﺑ‬7 '  ƒ ]1C "#* :N /

(330) ‘ " g ~*T

(331) <‘  l ² L  '^  <6 N € i& , + "#* ‫ﺑ‬7 N € ƒY' N € N € 01 ‫ﺑ‬7  N € A7  N € D Ye /

(332) 1

(333) ‫ﺑ‬7  N € ¬ |g ,91C (  "# ( ƒO5 ( |g :+ {T07 DE $@ U"28<O@7  =#* 4'X ( LÀ„ |g ,91C S X g =#* 4'X ( L UI1H "# RT, DE M ,F GH "# RT, ,  c+ 91C && ]$T "#* :l _ U%P  /

(334) Q 1', /

(335) R&« <'   N € R&« /

(336) ‘  N €  Y /

(337) d, £27 " :N #( <‘  l ². / ¯ G  N € F[@ /

(338) %@ #  N € ,' Y /

(339) ¬  N €  2 /

(340) 67 U"29"# /0 N7   1', /

(341) R&« / `

(342) /

(343) ‘ /  M ƒ0ÉC ˜@ A7 /

(344)  Y' "#* 4P7 ‘ /

(345) 4@ %^  ‫ﺑ‬7 N € :N € /

(346) Q  + "# /0 N7 :N #, ,N € <* ¢ * ~E27 ][' /

(347) 1 A7 %'0 , *,+ 4M7 R %* % ¢ * ~E27 QY 4M "#* :N € ƒ_& %P  U30QY 4M7 "# =# ~ Ä( "#* EM W¦ V =#*,   / {| E27 QY

(348) ¢ * M =# /0 N7 Q R&« , 7 4« :N € ! /,* B 1C 4'X DE M ,<

(349) ¥Y+ {| g ˜

(350) T  |g $@ A7 òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(351) 41. 2014   11

(352)   17   ‫ א

(353) אא‬. . U31F#^ 0 V W¦ /0 E27 ,<=# : >? $@ A7 4 /0 D&M1O 67 /

(354) 4&8 $ O@ ‫ﺑ‬7 N € :%+  l N € U„ O Z (1'+ ” 57 91C M ,4&8 4 /0 S  DE 4c :,, /

(355) ‘ N € : T& /

(356) /TC dY^ [Å 91C V7    W°P  Z ( U91C P /0 |20 U3291C ( =Y0 ‫ﻟ‬7 O ,91C “ ] , „ ,

(357) + 

(358) ?4&8 "# 7 >? "#*

(359)  +  "#*, 4( U<

(360) N'0 š[ U4&8 "# /0 \*, Æ ,>? <Ä2 DE + 4c $$ ‫ﺑ‬7 2 {|  g ,4c /0 F€7 M  + "# 7 % :"YZ NP7  N € DE M ,ƒ

(361)  /0 W_  ,4Y€  "#* 7 !g ,<& =0 =Y*T0 '0 7 L ,1X %M g j'

(362)  /0 L,€ 91'+ M , P 2  +  ST, U33 1X %M g ,!7 < ÃÄb+ 4&8 /0- /0 Z–7 91'+ M S  4c ! ,B 0  S@7 DE M =# RT, DE + 4c : Z–7 N €  <', ,%‫ﻟ‬7  &Y  "YZ, ƒ 91C /0 |2¿ 4c /0 \*07 U34UUU1'c <

(363) "YZ, ,S+ :$$ A7 &2 I Y@7 : 0 /0 ’ + 4c E” $$ A7 &2 SY@ U~W¦ V "#* EM &#Y@7 :!7 U<

(364)  1€g : & ; Uj'

(365)  /0-  91'+ M : _ ; 4M7 0  *,+ 4M7 / {| E27 %; :l N € Ude 4M7 "# <e : '

(366) .   j^” j

(367) '’ ,%O 0 <

(368) =# ,%MW¦ j&Te /0 I1°+ @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(369) 2014   11

(370)   17   ‫ א

(371) אא‬. 42. U\¡ BL&0 U  BL&+ \(1

(372) %O 0 c, *,+ 4M7 : € N € ²1X ]Û  %MO K Æ ,1C

(373) =# B 1C 1O

(374) B£* 'X  0-  Y ƒ ,# *O 0 0^ € ,~W¦ /0 {| /0 <& %”L'@ {| \&’ BX( de7 /

(375) { 0 ,  %&' A7 /

(376) \(  S P d&€ /

(377) D- ° U35 *,+ 4M7  0  &#, 0 Å&M Y‫ﺛ‬7 0 ST V &#0 &( Y_0 M 1'c 45 NL'@ ½1^ :N € DE ,l <b&5 &2 <e : T0 2 ,B 0 /0 '0 ¡  +  4&8 <Ä2 DE S  DE 4c U36jO T fÈ  Y^g ,j'

(378)  /0 "#* 7

(379)  /

(380) ]€ ˜7 7 MW¦ : + 4 U4&8 45 M F&  + 4 <& DE "YZ 'T+   ~ &2 : & _ ‫ﻟ‬T+ :SME0 V 71#  +  NL'@    =€ * 2 U91C %@  $T

(381) < "#* 4'X /0 %*( :N SME+ U$T M DE 91C $+ ([2 1C

(382) "# /0 %*0 :l _ SME+ UB 1O 4c 1C 4'X /0 %*0 :i _ SME+ NP7  N € UB 1O ,4c 1C  /0 $$ ‫ﺑ‬7 2 {| V , 1O ,4c 1C :"YZ  /0 ST+ :"YZ U37%M'

(383) j'

(384) 

(385)  /0- 123  *,+ 4M7  0  :~ &2 I Y@7 : š7 07 j /,E” $$ A7 &2 SY@ Uj'

(386) 

(387)  /0-  *,+ 4M7  +  Y^g :!7 U"&b h« $T

(388) "#*  : & ; òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(389) 43. 2014   11

(390)   17   ‫ א

(391) אא‬. . Ul <b&5 &2 <e : _ ; Ude 4M7 "Y <e : '

(392) . ƒ \ +  j /,EM /0 *,+ 4M7 <'@ 0 V :1 ‫ﺑ‬7 N € /

(393) \(  S P d&€ /

(394) - °  0- /0 , _, L,€ 

(395) 4M7 Ñ # 0  , M 1 | U38%**T  Y^g ,%YME

(396) ]€ ,EM *€ g , <6 %&' A7 : + 4 U  Y= = "YZ  NL'@ F F&  + 4 <& DE ] Y  ^ g /,* 0[  ~ &2 : _ _ ‫ﻟ‬T+ : š !€ ‫ﻟ‬T+ ~EM  "YZ ]L' Ul &2 M ,T 0[ /0 ,1'^ : š7 ƒ€

(397) /0 MW¦ 7 Å&5 7 L&X 7 ( 7 ( € 91C  g :%+  N € =# *0 91 4 V 4'X ] Y  S#, 7 , M* /,* ROK ƒ 91C /,* * BP ‚

(398) , @7 <&( <0' ,c 0[ /0 D17 ,"#( U39~*  Y# * 7 V &Y*^ T  0 M[

(399) W°P L&0 ^ 7 :L& ; U40¯1b+  ] Y /0 1€ , *°  * À 2•+ L&0 ÊO U²1°P L&0 /,* 0[ ƒM ƒ =#* 4'X $$ ‫ﺑ‬7 2 ,{*0 0[g ²1°P L&0 /,* 0[ ƒM ƒ =#* 4'¨ 7 : '^  <6 N € U41 27 DE M ,{E {E

(400) ¥ # ÊO& ,L&0 M* S#*, /,* 

(401) : + 4 U$$ A7 SME0  + 4 <

(402) ²1X DE :˜C 91 4Y€ /,* "Y  <YME0 : '

(403) 1 ‫ﻟ‬T+ :!€ ‫ﻟ‬T+ ~EM  @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(404) 2014   11

(405)   17   ‫ א

(406) אא‬. 44. € ,Ù G+ ‘ D7 :l _ N# U]L' /0 ¡ D7 :N N# U|Ec

(407) D71 EM V % U 1C V Y 10  /,* 0[ 4'¨ 7 :Ù G+ F 0H ²1, 0[ 4'X M ,S& Ä <& 1  %C 7 : ¡ D7 M ,l _ D71 U42 1C 0[ ( /,* 91 M'

(408) R‫ﺗ‬7 Ó( :"YZ NP7  N € , ¡ D7 M $$ A7 F 0H D7. 'X ,] 8 j° ,] C ,j' ,] ” ,” ƒM , T ,˜C 91 /0 U43UUUjY Ä0 » /,* : & _ , 1C : šg » j=# : + 4 U$$ A7 SME0  +  4' <

(409) ²1X DE :S& Ä N  /,* 1C ,“  ~ &2 : T0 8 ‫ﻟ‬T+ N  š,“  O2 ,\

(410)  N   /,* /0 1C ,“  ]L' ˜O^ :j€ g S& Ä E  ,VOT ^ 7 NL &' ƒM 1C 0[ ^ 7 NL :N U44à YZ F 0H E  ,ƒX1X1 F 0H ,œ* F 0H D7 M ,/,* 7 4« ,/,* ƒM &' ^ 7 4&( jY 10  |g :œ* N € U45S, [

(411) W2 ( \

(412)   07 ,VOT ƒM ^ SME0 M ,/,* ƒM ²12 , 1C ƒM 91 Í Y+ ,“ :l _ Ul F 0H ,<'( 7 ,<ZO2 7 ,<Y N   /,* <#C |g %@! 7 % :%+  N € ,] 8 ,j' ,] C ,] ” ,” : @ ƒM ,˜C 91 /0 91 ~'

(413) R‫ﺗ‬7 (  ,jY Ä0 {| \0 ['¨ ,/,* 1C /0 ,j=#* Ó( ,j° , 1C L*0 VOT ( UÃ(1+ }Ob+ I*+ 4'X /0 F#^ 0 V ,²127 òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(414) 45. 2014   11

(415)   17   ‫ א

(416) אא‬. . S* N   EM , 1C '

(417) B3 <e ,/,* &' ,91C  P ¬^ Ü ,/,* VOT ,<&( 91C ¬^ ƒ ƒM Ü 1C &' ,µO8 N   ,\(1 U46W¦ ! =# ˜C 91 V 4'¨ : &¡    bO 0 &0 N € 1 E  L S* \(1 1¡ 45 /,* \Y^ g ( /0 | ,“ /0 4c ˜C 91 4Y€ LY. £2 / <

(418) ( /0 4c 1¡  <T Y '(. 471f ‚*  B! C .  Í Y

(419) 91C 4c %. 91 /0 91 M'

(420) R‫ﺗ‬7 Ó( :"YZ NP7  N € ,l _ N# $$ ‫ﺑ‬7 2 – j=# 'X ] 8 ,j° ,] C ,j' ,] ” ,” ƒM , T ,˜C U48jY Ä0 – /,* : & _ , 1C : šg : ;[; 07 ~ &2 SY@ :$$ A7 &2 SY@ U 1C '

(421) /,*  ,91C  P ¬^ 1C  :N U%@! 123 ˜^ 0@10 ! aO0  /,* :l _ Ul <b&5 &2 <e7 :i _ *+ %@! V I*+ /,* 1C \  ~ &2 : @$ T ‫ﻟ‬T+ : =2 <O‫ﻟ‬7 0@1+ /,* 1C \   0 , &( ]L' 9[2 \€ ƒ "YZ 4f T0 /0 :N€7 '

(422) 7 &( %”   ,<O‫ﻟ‬7 @ DE *+ %@! V I*+. ‡ ['¨ :N N# *,+ Ñ # <& , * L” O \0  V '0. UD,& ‘ A7 SME0 M ,l ~ 2 ,QY ( /0 ¡ <& ,N€7 <

(423)  , 27 {| "#  SME+ EM :%+  N € U49Ñ #* @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(424) 2014   11

(425)   17   ‫ א

(426) אא‬. 46. ‡ ['¨ :l _ N# ,<,Y&@ 4&8 N€ M , 4Y€ DE 91C V '0 U50l ~$ TO

(427) % U V /,* 0[ (1 V 1C 0[ \  :i _ N#  ' ( ,/,* 0[ \0 $ '^ %; , (1 V 1C 0[ \ ^ :\

(428) 1 N#. ‡ U51 V '0. D120 /0 F€ ,jX /,EM g SM| :/,W2 jX / l N € U52~ * L&( %” F 0g ! ,Ñ #* , *0 /T@7 DE ,<X7 '

(429) 7 <=Y ƒO( :N #( N N# $$ ‫ﺑ‬7 2 U53 V '0 j=#* 4'¨ 7 :~ 27 : &2! I Y@7 :¶, 0 N <X $$ A7 F 0H &2 I Y@7 /0 UQY ( *,+ Ñ # <&  , ¡ SME0 <e. .1. Ul <b&5 &2 <e. .2. ƒM 2

(430) 1C 4 , 6  :4_0 

(431) <& €, ! 0 V [6. .3. R ,  7 Ü ,54[P 1C , O€  :/,* 0[ š[ |g , /0 ,½1+ 91C /0 7 {E

(432)  B P :l N €  $ ,- %M, ! g X C \0 ,<*0 } ƒM 0 0[ /0 ,   &#Y <& 'X  LÜ7 4Y€ <X 0 4=Y&( , Å&5 &O0 ! ,R*'0 V $ W¦ EÅ*& W( ,{| (1'0 !g ÊO ! %@  ” R*'0 ! ^ ,91C 1f @ j

(433) /0 BW2 < ,@. U55<&g 1=Z, ¯ « R*'0 V !$ ! ,f ( _,g $ ,W¦ ! $ , : + 4 U$$ A7 l jb&c SME0  + S¦7 4 <& DE :‫ﻟ‬7 M'

(434) ƒ , '

(435) *+ ” "Y  ~ &2 : '

(436) T ‫ﻟ‬T+ òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(437) 47. 2014   11

(438)   17   ‫ א

(439) אא‬. . |g ‫ﻟ‬7 M'

(440) d& ƒ

(441) *+ *+ ” "Y  ]L' 1‚ B$'^ :ƒM N€7 ;[; V ‫ﻟ‬7 '

(442) B] X '0 /,*  1 ,1=T   '

(443) ]1O

(444) ” 4'¨ 7 :N N# Ul ~ 2 , & U56” V '0  =#* 4'¨ 7 {| "#  D* &2! Ó( :%+  N € U & '0  =#* 4'¨ ,” '

(445) ‫ﻟ‬7 ]1C

(446) %@1, 7 :l _ N# U57 & '0  =#* \ ^ ,]$T 4Y€ ]16 ‫ﻟ‬7 %@1, 7 :i _ N# IÉ EM "#  D* -· € :<#

(447) ,l /,W2 jX -X U58 š1 | UUUU X 1 E  <0€ <* , *M {E

(448) mQ, Æ ,N <X $$ ‫ﺑ‬7 F 0H 2 € :N € i& ,j&Y QŽ  <X  ,< DE & <X M ,S&^Ä ^ , (E+ ƒM  ^ 7UUUS* ‫ﻟ‬7 (E+ ^ 7 4« U59d&€7 N ,S* ‫ﻟ‬7 0@1+ :N <X $$ A7 &2 I Y@7 /,* 1C

(449) N Lg <e ,IÉ EM  /,* /0 NY+  P F'. .1. , f €   {^ BX ¿ ½1+ / ,” '

(450) <&( 0@10   L&( U60W¦ ! ½1+ F^ 7 SX *M 0 L( , D7 Ul <b&5 &2 <e. .2. : + 4 U$$ A7 l jb&c SME0  + S¦7 4 <& DE B 1C /0 \Yc, ! 0 "Y :/0 "YZ 4f T0  <^ &2 :i _ S=+ :] Y M'

(451) ] X |g * T * "Y g %c, 7 ROK 7 db&( : =Y  ]L' 1‚ O2 ƒ 4f T+ /0 @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(452) 2014   11

(453)   17   ‫ א

(454) אא‬. 48. %c, 7 ROK 7 db&( B 1C /0 \Yc, ! 0 "Y : ‫ﻟ‬T+ „ %c+ 1  :  2 < 1 ¿ ÊO  O Ž Ãe ~EM  ¿ ,<* M&&™ g "YZ 4M7 ¯  ,T

(455)

(456) c0 db+ 1 , Z

(457)

(458) c0 : =#  SME0 V {|  O2 :N SME+ U4c /0 ,1'^ :l _ SME+ , T0  g <“ , O0  g ,91C ( =# ¢[2!  \ , 7 ROb+  , Z g „

(459) c, <e7 V &Y*^ ,91C F 07 =# FL5H  "€ * /0 O¦ ,1' 7 +  1a * /‚, [Å ,l &2 M ,<€( U61  2 1

(460) 91C ½1&( {| E27 , =#* {^ /0 ,  91C  1^ g :%+  l N € U62 *T  ]1# / ( c0 :$$ A7 &2 %; ,"#* M ,l 1 A7 <b&5 SME0 I Y EM  $$ ‫ﺑ‬7 F 0H 1 |.    E+ 0#+ N 91C ~EM "Y ½1^ :N € , ,1' 2 Œ ˆ 4_0 c+ Ÿ U63"#e7 <

(461)  , 27 DE EM ,/T7 7 EM 4Y€ I Y :~ &2 SY@ :D71 EM –  '^  <6 – 2 ¥1#+ %( /0 , ( c+

(462) !g 91C {

(463) ÊO #&# V €, ! <e. .1. U"8 $ U~ÄK Æ g <b&5 <*T@ <X <e. .2. òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(464) 49. 2014   11

(465)   17   ‫ א

(466) אא‬. . : + 4 U ,1' ! ,"#* M ,l F 0H ~ 2 0 :F&  +  <

(467) N'+ /0 O¦ D1' 7 1a * /‚, € |g ,l &2 1a :~-1:  œ* N € U6491C 1f @ 1 W°

(468) <,1“ 9[b

(469) ,  2 1

(470) ~?1#&( ,"€ * T 0[  ~ &2 : & _ ‫ﻟ‬T+ V Ü7 *&Y0 T 0[ "Y  ]L' j

(471) $  9[8 $$ ‫ﺑ‬7 F 0H 1 | :ƒM ,123 X l $- ,IÔ7 '

(472) 7 U *,+ 4M7 SME0 M ,W°P 1OP T 0[ , 7 :N U &

(473) 1' 4M7 µ'

(474) <& ,] M , 7 :l _ ~GT, Æ ,L P7 0  <,Y&@ 4&8 SME0 M ,] 2 , 7 :i _ UL&X '· /0 %*0 ,65+  $$ ‫ﺑ‬7 <0€ ,66de ]L SME0 M ,/T+ 91C ( 1X , 7 :\

(475) 1 US&^Ä  l U671' 4M7 Ñ # <& ,T /0 ,1' :d0 8 :$$ A7 &2  N € ,W°P  $ T 0[ 4'G

(476) D7 ,N SME+  '^  <6. 2 U68"#e7 <

(477)  , 27 N :"YZ NP7 :~ &2 SY@ : € N € , *,+ 4M7 "# <e , &Y /0 0[' ~EM  ¿ SME+ EM 2 *T0 (1  g 16  $ <&'( OŽ 91 /0  0 *,+ 4M7  0  U69 Z–7 {E( U$$ A7 &2

(478)

(479) °+  0 µ'

(480)  4' ²1X : + 4 @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(481) 2014   11

(482)   17   ‫ א

(483) אא‬. 50. ,c 0[  ~ &2 : _ _ ‫ﻟ‬T+ ( :#*0 !  1Á ! €1'0 Ý W¦ *&5 <& 0[' 4'¨ 7 :N <X. U`+ Ñ # <& ,<

(484) P7 4&8 SME0 M ,,5 :  /0 E27 ,91C.  ,( g (1:7 O0 !$ :mO+  ,c 0[ 4'¨ 7 :l _ <X – 4O@7 g (1:7 T*0 :FZ+  ,4O@7 g (1:7

(485) #0 !$ : T+ U  ƒ_; N ,5 Ÿ N$ /0 E27 ,91C F 07 − T+ ~ 2 ,de Ñ # <& %'Y^ , *+ *,+ Ñ # µ'Y N# EM U70l ,91C “ ,( g (1:7 O0 !$ ,c 0[ 4'¨ 7 :i _ <X ,L,€ Ñ #* /0 ¢  <'@ ,< 1

(486) 91C 

(487) 17 ,L  „  ( ,< €ÄŽ U71 b&c ~1*@ :$$ A7 &2 : š &#0  &2 –  '^  <6 − $$ A "#*, /+ – *&5 ,c 0[ 4'X D7 – N N# $$ ‫ﺑ‬7 2 • 67 /

(488) 4&8 M , \&¡ ÃĎ  91C /0 |2¿ B 1C

(489) "Y Ó( :$$ ‫ﺑ‬7 N € Uc \0 &

(490) 1H B 1C \  Ñ`

(491) ,72D&M1O 4'· 7 S@( , −  <6 – 67 /

(492) 4&8 <Ä2 DE 4c

(493) + U73j5  P V ,c :~ &2 SY@ U"YZ EM c(. .1. U~ g % 1^ ,<

(494) %M  ,{| V ¢ * 1€g \0 ,L,€ <L'@. .2. /0 f[2g Ñ`

(495) – !$ ,c 0[ 4'¨ 7 :D7 – l _ N# 2 • U * ] *°@ , 1C òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(496) 51. 2014   11

(497)   17   ‫ א

(498) אא‬. . l _ <X g YM| ,%O2 %O@ *,+ 4M7 7 W¦ :"YZ NP7  N € ,„ , O V ! , '0 I1g W¦ /0 !$ ,c 4'X /0  E+  *,+ 4M7 à Y^g ,L,€ de 4M7 0  *,+ 4M7 \Y^ <L'@ V ,%Z U74 27 ~ ,g , + "#  e7 4&07 <&g ,UUUF‫ﻟ‬7 %”#

(499) 4' ,7 < EM :~ &2 SY@ U *,+ Ñ # SME0 <e. .1. UL,€ de 4M7 Ñ # SME0 <e. .2. U * R*°T&( , 1C V N^ N . .3. Ul <b&5 &2 <e. .4. $ *&5 c 0[ ~ &2  $$ A7 &2

(500) 4' ²1X : + 4 U 1C /0 f[2g 4P   0[ \   ~ &2 : '

(501) 1 ‫ﻟ‬T+ V N^ 0[ '  ,4P N  ‚O "#T^ 4P š 7 ] 0# ²7 ¿ :SME0 V &O&  O2 %* ,<&( :#@ ,W°P 1X 4'¨ 

(502) ,l <X  ,de 4M7 SME0 M :N SME+ , O0 Y€ L

(503) ˜=*  Ó( ,ÊO  4P ‫ﻟ‬7 4Y€ 0 1C '

(504) ^ , −  EM. ‡ : U “ '   T0  g ,ÞŒ N € U ( '  Æ , M j'T :  "@  '  0Z0  g ,Þ‹ * /0 ‫

(505) ﻟ‬%Z'

(506) 2 ,[P ÊO  "€ T "8  $X+ 91C {| £', U75I1°+ 4M7  0 <& , Y€ 0 V € /, ƒ 4P. ‡ <*T@ , #=0  ( ^ 7 ,~ EM  $ 4'¨ 7 :l _ SME+. U76l µ'

(507) SME0 M , ( ^ :EM

(508) #0 N$ 4'¨ 7 :i _ SME+ @ @òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(509) 2014   11

(510)   17   ‫ א

(511) אא‬. 52. U77 € c+ SME0 M ,78 ( »P EM W°P $ P ¢7 4'¨ 7 :\

(512) 1 SME+ U/,12+ de 4M7 SME0 :<

(513)   N € ,N <X $$ ‫ﺑ‬7 2 :$$ A7 &2 U79 <X7 :~ &2 SY@ U<Y€ ,%*0-  de 4M7 SME0 <e. .1. U80<X7 

(514) 4M7 SME0 :N € DE ,l <b&5 &2 <e. .2. U 4Y€ ƒ 1C V !. .3. U$$ A7 &2

(515)

(516) °+  0  4' ²1X : + 4 ] , 7  M'

(517) R‫ﺗ‬7 g * T * "Y  ~ &2 : T0 8 ‫ﻟ‬T+ Y#', ƒ * T * "Y &( ]L' 1‚ B X O2 ƒ 4f T+ /0 : š  –7 &( %” , €  0 ¦$g ¦, /0 * ] , 7  EM  , , M'

(518) ] & $c^ ,T 0['

(519) * "YZ^ 7 :N l ~ 2 ,* V T  , 0 ^ 0 ¦$g F ¦$H F'

(520) F[H ,"YZ U81 P7 ¢ &#  ,7 NL'@!  SME+ EM :<#

(521) :l N € ,  1 ] #

(522) \0 ,,c /0 ] &  ,1'^ ,* ,1'^ :l _ <&( ¦$7 ! , &P Y€ 91C {| ÊO g S#*^ Æ * 7 V {E

(523) N&( ,<X  É `

(524) /

(525) ‘ /

(526) ¬ /TC A7 *b&5 SME0  EM , 0 ^ 0 ¦$g , @7 <&( ,c S# F', DE ] O2H /0

(527) Ô  i& /0 ,{| "#  U82 &P 0 ¦$g /, Æ :$$ A7 &2 ,<0€ 0  ] &  27 :"YZ NP7  N € ,N D71 $$ ‫ﺑ‬7 2 òÛaŒËìi@áíŠØÛa@†jÇ@N…@@(((((((((((@@NNNïãeŠÔÛa@ÁjšÛa@Ýöb ß@¿@éma‰bîn&a@Zb¬@åi@æbàîÜ @…ëa…@ìic@âbß⁄a@.

(528) 53. 2014   11

(529)   17   ‫ א

(530) אא‬. . 0 ¦$g %¦, 0 j

Références

Documents relatifs

Single research grant Collaborative grant Single research grant Collaborative grant Single research grant Collaborative grant Regional Physical Virtual Physical Virtual Physical

and new techniques in computer graphics: small portable video display, transmitter and receiver; write-once optical video disc recorder; a magnetic position sensor,

Sendo assim, conclui-se que o adensamento da lavoura, resultante da redução do espaçamento entre plantas e aumento do número de hastes por hectare, tem efeito positivo na

Afin d’intégrer un nouveau dispositif pédagogique dans notre enseignement, nous nous sommes inspirés d’une part des modèles d’ingénierie pédagogique (Ardoin,

«On attend d'une carte qu'elle dégage des formes géographiques et que dans le détail du dessin, elle donne à imaginer le découpage d'un littoral, la bouche d'un estuaire, le

Ses différents ressorts (qui rejoignent des motifs plastiques) alimentent des dessins de surface et font de l’espace plastique un terrain d’expériences et

The semantic thinking of Sharif al – Jarjani -A study in linguistic-semantic statementsBy: Mahmud Rezaiguia Department of Arabic Language and Literature, University Center Ahmed

iliation entre les deux genres ifférentes alors que d'autres, au 1té indéniable entre les deux. De musiques soient facilement :les esthétiques différentes et ou