Essai d'analyse logique des déterminants

HAL Id: tel-01775660

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01775660

Submitted on 24 Apr 2018

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Essai d’analyse logique des déterminants

Jean-Emmanuel Tyvaert

To cite this version:

Jean-Emmanuel Tyvaert. Essai d’analyse logique des déterminants. Linguistique. Université Paul Verlaine - Metz, 1984. Français. �NNT : 1984METZ005L�. �tel-01775660�

AVERTISSEMENT

Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de

soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la

communauté universitaire élargie.

Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci

implique une obligation de citation et de référencement lors de

l’utilisation de ce document.

D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite

encourt une poursuite pénale.

Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr

LIENS

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10

http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php

UN I VERS I TE DE I4ETZ F A C U L T E D E S L E T T R E S E T S C I E N C E S H U M A I N E S E S S A I D ' A N A L Y S E L O G I O U E D E S D E T E R I ' l l I ' I A N T S _{F c u L l t E T E ê L E T l F t Ê g} D O C T O R A T D E T R O I S I È M E C Y C L E D E L I N G U I S T I O U E P N É s E r u T É _{P A R J . E , T Y V A E R T} S O U S L A D I R E C T I O N D E I ' I O N S I E U R L E P R O F E S S E U R G . K L E I B E R

4t 8+0

4 5Lr

Ll

P?

Lî+15

. ANNÉE 1984

-r-L e C e n t r e d ' A n a l y s e S y n t a x i q u e d e l ' U n i v e r s i t é d e M e t z ( f a c u l t é d e s l e t t r e s ) a b i e n v o u l u f a j r e u n e p l a c e e n s o n s e i n à u n é t r a n g e r a u m o n d e d e l a l i n g u i s t i q u e . L e m a t h é m a t ' i c i e n q u e je s u i s y a r e n c o n t r é u n a c c u e i l c h a -l e u r e u x d e -l a p a r t d e t o u s s e s m e m b r e s e t e n p a r t i c u l i e r d e s e s d i r e c t e u r s s u c c e s s i f s m e s s i e u r s l e s p r o f e s s e u r s R , M a r t i n , J . D a v i d e t G . K l e i b e r . L e s s é m i n a i r e s r é g u l i è r e m e n t r é u n i s , l e s c o n f é r e n c e s p r é s e n t é e s , l e s c o ' l l o q u e s o r g a n i s é s o n t é t é p o u r m o i l a s o u r c e d ' u n e n r i c h i s s e m e n t c o n s t a n t . _{Q u e to u s} l e s p a r t i c i p a n t s à c e s d i v e r s e s m a n i f e s t a t i o n s t r o u v e n t ic i 1 ' e x p r e s s i o n d e m e s r e m e r c i e m e n t s . I l s o n t , t o u s e n s e m b l e , c o n t r i b u é à m ' i n t r o d u i r e d a n s I ' e x e r c i c e d e l a l ' i n g u ' i s t i q u e . P a r m i e u x m a d a m e 1 e p r o f e s s e u r G . G r e c i a n o e t m e s s i e u r s l e s p r o f e s s e u r s J . D a v i d e t G . K l e i b e r o n t a c c e p t é d e j u g e r c e t r a -v a i l a p r è s m ' a -v o i r a p p o r t é t o u t a u l o n g d e s a r é d a c t i o n le s é l é m e n t s d r u n e c r i t i q u e à l a f o i s r i g o u r e u s e e t a m i c a l e . _{Q u ' i l s t r o u v e n t ic i l e t é m o i g n a g e} d e m a _{" r e c o n n a i s s a n c e .} L e D é p a r t e m e n t d e M a t h é m a t i q u e s e t d ' I n f o r m a t i q u e d e l ' U n j v e r s i t é d e M e t z ( f a c u l t é d e s s c i e n c e s ) a t o l é r é l e s o i s ' i , , , e t é s l i t t é r a i r e s d ' u n d e s s i e n s . M e s c o l l è g u e s o n t p a r t i c i p é à m o n e f f o r t d e r e n c o n t r e e n t r e l e s m a t h é m a t i q u e s e t l a l i n g u i s t ' i q u e _{p a r l ' i n t é r ê t q u ' i 1 s o n t p r i s à s a r é a l i s a t i o n . Q u e to u s} l e s m e m b r e s d u d é p a r t e m e n t s a c h e n t q u e j' a i apprécié leurs encouragements n é -c e s s a i r e m e n t d é s i n t é r e s s é s . I l s s o n t e n c o r e m e s c o m p a g n o n s d e t r a v a i l , p u i s q u e j ' e x e r c e m o n a c t i v i t é d ' e n s e i g n e m e n t e n m a t h é m a t ' i q u e s , e t j ' a i p l a i s i r à t é -m o i g n e r i c ' i d u c l i m a t e x c e p t i o n n e l q u ' i l s s a v e n t c r é e r q u a n d i l s ' a g i t d r e n -t r e -t e n j r u n e c u r i o s i -t é i n -t e l l e c -t u e l l e q u e l l e q u ' e l l e s o i -t . L a s e c r é -t a i r e d u d é p a r t e m e n t , M m e D a u t r i c h e , a a s s u r é ' l a f r a p p e d e c e t e x t e , a s s u r é m e n t b i e n d j f f é r e n t d e c e u x q u i f o n t s o n o r d i n a ' i r e , a v e c to u j o u r s l a m ê m e c o n s c i e n c e a t t e n t i v e ' , q u ' e l l e a c c e p t e m e s r e m e r c i e m e n t s a m i c a u x .

l t r

-S O M M A I R E

o.

(e.r)

r NTRoDUCT

r oN

0 . 0 . _{( p . l ) P R E A M B U L E} 0 . 0 . 0 . ( e . l ) C r i t i q u e d e l a p r é s e n t a t i o n t r a d ' i t j o n n e l l e d e s d é t e r m i n a n t s 0 . 0 . 1 . ( e . g ) R e c h e r c h e d ' u n e d é f j n i t i o n d e l a d é t e r m i n a t i o n e t d e s d é t e r m j n a n t s 0 . 0 . 2 . ( e . ç l C h o i x d ' u n p o i n t d e v u e l o g i q u e 0 . 0 . 3 . ( p . S ) P l a n d e I ' i n t r o d u c t i o n

0 . I . 0.s) cHAp

r r R E u N s r r u A T r

o N D E N o r R E

E T U D E

0 . I . 0 . ( - p . 5 ) D e u x o b s e r v a t i o n s d ' o r d r e h i s t o r i q u e 0 . I . 1 . h.gl Ana'lyse s t r u c t u r a l e e t d i s t r i b u t i o n n e l l e 0 . I . 2 . Q.9) Les grammajres u s u e l l e s 0 . I . 3 . ( e . s ) P r o j e t d ' a n a l y s e d i f f é r e n t i e l le 0 . I I . _{( p . ' t ' t ) c H n p r r R E D E U X N o T I o N L o G I o u E D E D E T E R M I N A T I o N} 0 . I I . 0 . ( ? , t r ) D é t e r m i n a t i o n e t g r a m m a t i c a l i t é 0 . I I . 1 . ( F 1 t r ) N o t i o n d e "mj s e e n p h r a s e " 0 . I I . 2 . ( p r c ) Q u e l q u e s c o m m e n t a i r e s s u r l a n o t i o n d e " m i s e e n p h r a s e " 0 . I I . 3 . ( p . r a ) P r e m i è r e s d é f in i t i o n s 0 . I I . a . ( n . r ) Q u e l q u e s c o n s é q u e n c e s d e n o s d é f i n i t i o n s I . I . 0 . 0 . I I I . ( f . a t ) c H A p r r R E T R o r s U N E L r s r E D E D E T E R M I N A N T S c o N D I T r o N D E S O N A N A L Y S Ë 0 . I I I . 0 . f t e r ) L e s p r i n c i p e s q u i p r é s i d e n t à l a s é l e c t i o n d e s d é t e r m i n a n t s 0 . I I I . 1 . @ f $ P r e m i è r e l i s t e d e s d é t e r m j n a n t s 0 . I I I . 2 . ( p . t s y 4 é t h o d e e t p l a n d ' e x é c u t i o n 0 . I I I . 3 . $ . 2 Q L e s e x e m p l e s e t l a t e r m i n o l o g i e .

(p.u)enrMI ERE PART _{tE - toqrec;g' er LrNqdrsTrcegg}

(p,z)enenmBULE

I . 0 . 0 . Q . U ) C o n n e c t i o n s e n t r e l a l o g i q u e e t l a l i n g u i s t i q u e I . 0 . 1 . ( l . l { p t a c e d e l ' é t u d e d e s d é t e r m i n a n t s - L a p r o b l è m e d e l a r é f é r e n c e I . 0 . 2 . ( ? . 3 l ) P l a n d e l a p r e m i è r e p a r t i e I . I . _{( P , } { C H A P I T R E O U A T R E P R É S E N T A T I o N D U R A P P o R T L A N G U E - R E A L I T E} I . I . 0 . Q,3l$urvol historique I . I . 1 . ( l l ù t a n o t i o n " d ' u n i v e r s "

I .I .2. (p.3s)Remarque à propos de I a not i on "d 'un i vers "

I . I . 3 . ( g . $ A n a l y s e d e l a d é t e r m i n a t i o n e n t e r m e s " d r u n i v e r s "

I . I . 4 . ( j . $ P r e m i è r e e s q u i s s e d e s p r o p r i é t é s e s s e n t i e l l e s _{d e " l ' u n i v e r s "} c o n t e m p o r a i n .

-

xr-I . xr-I xr-I .

6 . i g c H A p t r R E c t N 0 L E S D E U X o R D R E s D E L ' A t ' t R L y s e s y M B o L I o u E I . I I .0. (e3i)',lotion _{de "texte" et notion de "monde"}

I . I I . 1 . q , , r r i 6 P r e m i e r s c o n u n e n t a i r e s s u r l e s d é f in i t i o n s I . I I . 2 . ( p . t r t ) O p p o s i t i o n e n t r e l e " m o n d e " e t l e " t e x t e " I . I I .3. Q.r8)Les systèmes formel s

I . I I . 4 . ( ? . t l D l a t h é o r i e d e s s y s t è m e s f o r m e l s e t l a l i n g u i s t i q u e I . I I . 5 . ( p + : ) a t h o l o g i e e t o p p o s i t i o n e n t r e l e " m o n d e " e t l e " t e x t e " I . I I . 6 . ( p . t e ) E p i s t é m o l o g i e d u d i s c o u r s s c i e n t i f iq u e I . I I . 7 . ( p . r ? f , o n s i d é r a t i o n s s é m i o t i q u e s I . I I . 8 . ( p . s o ) L e s _{t r o i s p r o p r i é t é s e s s e n t i e l l e s d u " t e x t e "} I . I I I . _{O . S I F H A P I T R E S I X N A T U R E D E S Ç O R R E S P o N D A N c E S E N T R E L E S D E U X} O R D R E S D E L , R N A L Y S E S Y M B O L I O U E I . I I I . 0 " ( g . s 1 ) N o t j o n d e " c o r r e s p o n d a n c e " I . I I I . 1 f t . S g N o t i o n d e " p r é c o n t a c t " e t n o t i o n d e " c o n t a c t " I . I I I . 2 . ( 9 . S $ N o t j o n _{" d ' a d h é r e n c e "} I I . I I . O . I . I I I . 3 ( p s D R e t o u r s u r l a n o t i o n d e " c o r r e s p o n d a n c e " I . I I I . a . ( e . $ " C o r r e s p o n d a n c e " , _{" a d h é r e n c e " e t " r é f é r e n c e "} I . I I I . 5 {9.5)Deux o b s e r v a t i o n s p r a t i q u e s I . I I I . 6 { , S l ) A i l a n d u c h a p i t r e s i x . O 6 I ) D E U X I E M E P A R T I E A N A L Y S E D E S A R T I C L E S

('.elnnrnmBULE

I I . 0 . 0 . ( l . r ù P a r t i c u l a r i s a t i o n d e I ' a r t i c l e I I . 0 . 1 . ( p . o t ) M é t h o d e I I . 0 . 2 . ( p . 6 9 P l a n d e c e t t e p a r t i e I I . 0 . 3 . ( g . A ) A v e r t i s s e m e n t I I . I . _{h . 6 3 ) C H A P I T R E S E P T P R E S E N T A T I o N D U D E T E R M I N A N T G E N E R I O U E} I I . J . 0 . ( p f ) L a p r o b l é m a t i q u e d e l ' e x i s t e n c e I I . I . 1 . ft.6+)Formal i s a t i o n I I . I . 2 . ( p r s ) Q u e l q u e s i u s t i f i c a t i o n s e t c o r n r n e n t a i r e s I I . I . 3 . ( f . A ) L a d é f i n i t i o n c e n t r a l e I I . I . 4 . ( p . € t ) R e m a r q u e s u r l a n a t u r e a b s t r a i t e d e l ' a r t i c l e l o g i q u e I I . I I . ( ? . 6 t ) C H A P I T R E H U I T L E S E M P L O I S " R E G U L I E R S " D E S A R T I C L E S I I . I I . 0 . ( 1 I r ) E p r e u v e d e l ' a r t i c l e l o g i q u e I I . I I . 1 { 1 . 6 9 D é f i n i t i o n e t i n d é f i n i t i o n I I . I I . 2 . ( l r g R e s t r i c t i o n a u x e m p l o i s , ' r é g u l i e r s " I I . I I . 3 . ( p . l ù D é f i n i t i o n d e s a r t i c l e s i n d é f _{i n i s e t d e s a r t i c l e s d é f in i s}

-rr-I -rr-I . -rr-I -rr-I . 4 . ( g f t ) D i s c u s s i o n c r i t i q u e

I I . I I .5. (p.Trt)Les vari ations en nombre I I . I I .6. (j.II) Bi I an du chapi tre hui t

I I . I I I . _{( ç . U ) C H A P I T R E N E U F L E S E M P L O I S " S I N G U L I E R S " D E S A R T I C L E S} I I . I I I . 0 . ( ? . r B ) Q u e l q u e s e f f e t s s t y l i s t i q u e s I I . I I I . 1 . ( 9 . t 0 ) R e m a r q u e à p r o p o s d u s t y l e r o m a n e s q u e I I . I I I . 2 . ( p . t Q L ' a b s e n c e d ' a r t i c l e I I . I I I . 3 . ( ? . E l ) L ' u n i c j t é n o t o i r e I I . I I I . 4 . ( ? s t ) L e s e m p l o i s g é n é r i q u e s I I . I I I . 5 . ( { $ ' + ) A p r o p o s d e l a q u e r e l l e d e s u n i v e r s a u x I I . I I I . 6 . ( ? . E s ) L a m o n t é e d e I ' e x t e n s i o n a l i s m e I I . I I I . 7 . hss)Quelques d é f i n i t i o n s I I I . _{O . S g ) T R O I S I E M E P A R T I E - A N A L Y S E D E S A D J E C T I F S D E T E R M I N A T I F S} I I I . 0 . _{( r . B ) p R T R M B U L E} I I I . 0 . 0 . ( g , t t ) P l a n d e c e t t e p a r t i e I I I . 0 . 1 . Q.8)Esquisse d e l a n o t i o n d e p s e u d o - d é t e r m j n a n t s I I I . 0 . 2 . ( g . $ E x t e n s i o n d e l a v a l jd i t é d e I ' a p p r o c h e l o g i q u e I I I . 0 . 3 . Q.s$Dernier a v e r t i s s e m e n t I I I . I . ( P . g ù C H A P I T R E _{D I X L E S A D J E C T I F S D E M O N S T R A T I F S E T P O S S E S S I F S} I I I . I . 0 . ( p . s t ) N o t i o n _{d e " d é f i n i t ' i o n m é d i a t e "} I I I . I . 1 . (g.sz)Premi è r e m é d i a t i o n d u c o n t a c t I I I . I . 2 . ( 9 . 9 r ) D é f i n i t i o n d e I r a d j e c t i f d é m o n s t r a t i f I I I . I .3. (p.Bf Deuxi ème médi ati on du contact

I I I . I . 4 . ( ? s 6 ) D é f i n i t i o n d e l ' a d j e c t i f p o s s e s s i f I I I . I . 5 . ( 9 . 3 ï ) D e u x r e m a r q u e s I I I . I . 6 . ( l s f l L a r e p r i s e a n a p h o r i q u e I I I . I . 7 . ( ? . 9 9 ) A p r o p o s _{d e " m ê m e " e t " a u t r e "} I I I . I . 8 . (i.tor)Bi I a n d u c h a p ' i t r e d i x I I I . I I . _{( p . o g c H A P I T R E O N Z E L E S A D J E C T I F S Q U A N T I T A T I F S} I I I . I I . 0 . ( ? . p t ) L e s d é t e r m i n a n t s q u a n t i t a t i f s I I I . I I . 1 . ( p . r o t ) L e s r e g i s t r e s d e q u a n t i f i c a t i o n I I I . I I . 2 . ( t . l 0 0 D é t e r m i n a t i o n e t q u a n t i f i c a t i o n I I I . I I . 3 . ( p . l o t ) Q u a n t i f i c a t i o n e x a c t e n u m é r i s é e e t q u a n t i f i c a t i o n a p p r o c h é e I I I . I I . 4 . ( 1 . r o ) Q u a n t i f i c a t i o n e x a c t e n o n n u m é r i s é e I I I . I I . 5 . ( g . t t l u n e o p p o s i t i o n e n t r e c h a q u e e t t o u t I I I . I I . 6 . ( g . r r e ) B i I a n d u c h a p i t r e o n z e

l u t

-I -I -I . -I -I -I . ( p . r u ) C H A P -I T R E D o u z E L E S A D J E c r r F s R E L A T I F S , I N T E R R O G A T I F S E T E X C L A M A T I F S I I I . I I I . 0 . { p l f l o t i o n d e p s e u d o - d é t e r m i n a n t I I I . I I I . 1 ( . u g Q u e l q u e s a n a l o g i e s I I I . I I I . 2 . ( t . t t ) A n a l y s e d e I r a d j e c t ' i f r e l a t i f I I I . I I I . 3 . ( p . ' 4 N o t i o n d e m a r q u e u r d e d é f i n i t i o n I I I . I I I . 4 . ( t . t 2 t ) G é n é r a l i s a t i o n d e I ' a n a l y s e I I I . I I I . 5 +.u)Déf i n j t i o n s I I I . I I I . 6 , ( p J z $ A n a l y s e d e t e l I I I . I I I . 7 . [ r . t Q A i l a n d u c h a p i t r e d o u z e I V . _{( p , r z r ) c o N c L U S r 0 N} r \ / . 0 . _{0 . l z ) ) P R E A M B U L E} I V . 0 . 0 . ( p . t z r ) L e s l i m i t e s d e n o t r e a p p r o c h e I V . 0 . 1 . ( p . l z ? ) P r e m i e r o b j e c t i f : I ' o b t e n t i o n d , u n e c l a s s i f ic a t i o n I V . 0 . 2 . ( g . t a r ) D e u x i è m e o b j e c t ' i f : l e d é v e l o p p e m e n t d ' u n e in v e s t i g a t i o n o r i g i n a l e I V . 0 . 3 . ( p . u r ) T r o i s i è m e o b j e c t i f : l a p r o p o s i t i o n d , u n e d é f i n i t i o n I V . 0 . 4 . ( ? . l p P l a n d e l a c o n c l u s i o n I V . I . _{0 . r z g ) c H A p t r R E T R E I Z E : U N E c L A S s T F I c A T I 0 N D E S D E T E R M T N A N T S} I V . I . 0 . ( p . l z $ D e u x p r é s e n t a t i o n s _{d e l a c l a s s i f jc a t i o n o b t e n u e} I V . I. 1 . ( p . t u ) R a p p e l m é t h o d o l o g i q u e I V . I . 2 . ( p . l 3 r ) S e c o n d e I i s t e d e s d é t e r m j nants I V . I. 3 . ( p . t l l ) T a b l e a u r é c a p i t u l a t i f I V . I I . _{( p . l 3 h F H A p t r R E o U A T o R Z E : e u E L o u E S o B S E R V A T I o N S G E N E R A L E S} I V . II . 0 . Q.rrgTrois t y p e s d ' o b s e r v a t i o n

IV. I I . 1. (e.,ftprobl èmes grarnmati caux I V . I I . 2 . ( e . t u ) P r o b l è m e s h i s t o r i q u e s I V . I I . 3 . ( 3 . t 1 ) G é n é r a l ' i s a t i o n d e I ' a p p r o c h e l o g i q u e I V . I I I . ( P . I \ I ) C H A P I T R E O U I N Z E : V E R S U N E D É F I N I T I o N D E L A D E T E R M I N A T I O N I V . I I I . 0 . ( p . c t ) T r o i s o b s e r v a t i o n s p r é a l a b l e s I V . I I I . 1 . lg.tupynthèse f i n a l e I V . I I I . 2 . Q.twfxtension d e l a d é f i n i t i o n I V . I I I . 3 . ft.ts)Restriction m é t h o d o l o g i q u e I V . I I I . 4 . h.h+péf i n i t i o n B I B L I o G R A P H T r ( p . n )

O , I N T R O D U C T I O N O . O . P R E A M B U L E O . O . O . C R I T I Q U E D E L A P R E S E N T A T I O N T R A D I T I O N N E L L E D E S D E T E R M I N A N T S . S i , d a n s le s g r a m m a i r e s _{u s u e l l e s , la c a t é g o r i e c o n s t i t u é e p a r l e s} d é t e r m i n a n t s e s t p r é s e n t é e e t d i s c u t é e ré g u l i è r e m e n t , o n d o i t c o n s t a t e r q u r e l l e s ' y t r o u v e r a r e m e n t d é f i n i e d ' u n e m a n i è r e q u i s o i t v é r i t a b l e m e n t s a t i s f a i s a n t e . C o n s u l t o n s p a r e x e m p l e I ' o u v r a g e d e J . C l . C h e v a l i e r e t a l i i ( 1 9 8 2 , 2 0 9 ) : D a n s _{l e d i c t j o n n a i r e , l e s u b s t a n t i f e s t p r é s e n t é s e u l . I 1 s , a p p ' l i q u e} a l o r s à I ' e n s e m b l e d e l a s u b s t a n c e q u ' i l ' é v o q u e , s a n s li m i t a t i ô n a u c u n e ( . r . ) . L e p l u s s o u v e n t o n n ' é v o q u e d a n s ie d i s c o u r s q u , u n e p a r t i e , p l u s . o u . . m o i n s _{i m p o r t a n t e , d e l a s u b s t a n c e d o n t o n p d r 1 e .} C e t t e s o r t e d e " c o u p u r e " ( s e l o n 1 ' e x p r e s s i o n d e G . G u i l l a u i n e ) d a n s l a - s j g n i f i c a t j o n t o t a l e d u - s u b s t a n t i i , p e r m e t d e l u i d o n n e r _{i r o v i} -s o i r e m e n t _{u n e in d i v i d u a l i t é p r o p r e : c ' e s t c e t t e i n d ' i v i d u a l i i a t i o n} d u s u b s t a n t i f q u i r e ç o i t l e n o m d e d é t e r m i n a t i o n . 0 n p o u r r a j t s ' i n t e r r o g e r l o n g u e m e n t s u r l e s t e r m e s d e c e t t e p r é s e n t a t i o n . D a n s q u e l l e a c c e p t i o n e m p l o i e - t - o n , p ô F e x e m p l e , l e s m o t s ,' s u b s t a n c e " , " i n d i v i d u a l i t é p r o p r e " ? C e l a c o n d u i t à e n m e s u r e r l a f a j b l e s s e . p r i s e c o m m e _{d é f j n i t i o n , e 1 1 e c a r a c t é r i s e b e a u c o u p p l u s d e m o t s q u , j l n e c o n v i e n t .} E l l e n e p e u t s é p a r e r le s r ô l e s r e s p e c t i f s d e s a d j e c t i f s épithètes et des d é t e r m i n a n t s p u ' i s q u e , _{1 e s u n s c o f f i n e 1 e s a u t r e s , i l s p a r t i c i p e n t a u x p r o} -c e s s u s d e d é l i m i t a t i o n d e l a s i g n i f i c a t i o n . C e s ré s e r v e s s o n t s j é v i d e n t e s _{q u e J . C 1 . C h e v a l i e r e t a l i i ( 1 9 8 2 , 2 1 0 )} é p r o u v e n t e u x - m ê m e s _{l e b e s o i n d e revenir sur cette première p r é s e n t a t i o n} e n d é d u i s a n t l e s t a t u t d e s d i v e r s d é t e r m i n a n t s _{d ' u n r é p e r t o i r e e m p i r . i q u e :} L e s d i v e r s e s n u a n c e s d e c e t t e d é t e r m i n a t j o n _{s o n t m a r q u é e s p a r une} s é r i e d ' o u t j l s g r a m m a t i c a u x , q u ' i 1 c o n v i e n t d e r é p a r t i i r - à n d e u x g r o u p e s . S u j t i c i u n e li s t e d e c e s o u t i l s q u i s o n t l e s a r t i c l e s , l e s a d j e c t i f s dé-m o n s t r a t i f s , le s a d j e c t i f s p o s s e s s i f s , _{e t c . . . e t u n e é b a u c h e d e c l a s s i f i} -c a t ' i o n . C ' e s t i -c i s e u l e m e n t q u ' e s t d o n n é _{c e q u i t i e n t l i e u d e d é f i n i t i o n} d e l a n o t i o n de détermjnant, pâF le truchement d ' u n r e g r o u p e m e n t d e s m o t s c o n c e r n é s . _{S i l ' e x t e n s j o n d e l a n o t i o n e s t a i n s i p r a t i q u e m e n t d é f j n i e ,} r i e n n ' e s t v r a i m e n t d i t s u r s a f o n c t i o n p r a g m a t i q u e , _{s a s p é c i f i c i t é s é} -m a n t i q u e , s a n a t u r e s y n t a x i q u e . C e l a e x c l u t t o u t e r é f l e x i o n a p p r o f o n d i e s u r l e s c o n d i t i o n s d , e m p l o i d e s d é t e r m j n a n t s e t m ê m e _{t o u t e c a r a c t é r i s a t i o n fondée a pion' des déterminants}

2

-p a r m j le s d i v e r s c o n s t i t u a n t s d u g r o u p e d u n o m . c ' e s t l r a p p a r t e n a n c e à u n e l i s t e q u i d é c i d e ic i , e t c e l a o b l i t è r e i n u n é d i a t e m e n t t o u t e a n a l y s e d e l a d é t e r m i n a t i o n . C e c o n s t a t c o n c e r n e d ' a u t r e s p r é s e n t a t i o n s d i d a c t i q u e s d e l a n o t j o n d e d é t e r m i n a n t s . E n p a r c o u r a n t J . D u b o i s e t R . L a g a n e ( 1 9 7 5 , 5 7 ) _{o u} J . D u b o i s _{e t a l i i 0 9 e 2 , 1 4 5 ) n} o n p e u t l i r e d e s p r é s e n t a t i o n s , d i f f é r e n -t e s m a i s -to u -t a u s s i s o m r n a i r e s , d e 1 a c a t é g o r j e d e s d é t e r m i n a n t s e t d e l e u r f o n c t i o n . T o u t s e p a s s e c o m m e s i , e n d é p i t d e l a m u l t i p l ' i c a t i o n d e s p o i n t s d e v u e , o n n e p o u v a i t ja m a i s e n i n f é r e r u n e d é f i n i t i o n s a t i s f a ' i s a n t e , e t q u ' i 1 f a l l a i t b i e n a s s u r e r la r i g u e u r d u p r o p o s e n r e v e n a n t p e u o u p r o u à u n e l i s t e r e ç u e d e l a t r a d i t i o n . C e t é t a t d e c h o s e e s t c e r t a i n e m e n t d u a u s t y l e p a r t i c u l i e r d e s o u v r a g e s à v o c a t i o n p é d a g o g i q u e , o ù l e s c o n s i -d é r a t i o n s th é o r i q u e s , d è s q u ' e l l e s p a r a i s s e n t _{t r o p f i n e s s o n t s o u m j s e s à} d e s s i m p l i f i c a t i o n s d i d a c t i q u e s . Q u o i q u ' i 1 e n s o i t c e l a s o u l i g n e l' a b s e n c e d ' u n e a p p r o c h e t h é o r i q u e q u i s o i t d j r e c t e . S ' i l e x i s t a i t d a n s la l j t t é r a t u r e s p é c i a l i s é e un e thé-o r i e s a t i S f a i s a n t e d e l a d é t e r m i n a t i o n , e l l e s e r a i t a l o r s r e p r o d u i t e d a n s l e s o u v r a g e s q u e n o u s v e n o n s d ' é v o q u e r . I l s s o n t , e n q u e l q u e s o r t e , 1 e s t é m o i n s d ' u n e c e r t a i n e c a r e n c e q u ' ' i 1 f a u t b j e n r e c o n n a î t r e .

N o u s n e s o r n n e s p a s ' l e _{s e u l à d r e s s e r u n t e l c o n s t a t , Qui est à 1'origine} d e q u a n t i t é d e t r a v a u x ré c e n t s , to u j o u r s p l u s f o u i l l é s . M a i s q u i n ' o n t p a s e n c o r e c o n v e r g é v e r s u n e p r é s e n t a t i o n g é n é r a l e _{d e l a d é t e r m i n a t i o n e t d e} s e s v a r i a t j o n s . 0 n n e p e u t s e c o n t e n t e r d e d é p l o r e r c e t t e s i t u a t i o n et a i n s i ê t r e a m e n é à c o n s i d é r e r c o n m e c o n v e n a b l e l e f a i t d e t é g i f é r e r s u r t e l o u t e 1 e m p l o i e n v e r t u d e r è g l e s q u i n e p e u v e n t ê t r e v é r i t a b l e m e n t f o n d é e s . t t f i n a l e m e n t a c c e p t e r q u ' o n n e p u i s s e d i s c u t e r I ' a p p a r t e n a n c e d e t e l o u t e l m o t à l a c l a s s e d e s d é t e r m j n a n t s p u i s q u e c , e s t p a r l , a p p a r -t e n a n c e à u n e c l a s s e d e m o t s d o n n é e _{à p r t < > r i q u ' o n caractérise la} déter-m i n a t i o n .

A v e c u n e t e l l e d é f i n i t i o n on ne peut par exemple r é p o n d r e à l a q u e s t i o n d e s a v o ' i r si les adjectifs numéraux _{d o i v e n t t o u j o u r s être considérés c o m m e} d e s d é t e r m i n a n t s . c o n s i d é r o n s l e s d e u x p h r a s e s s u i v a n t e s :

( r ) Trois hornmes s o n t v e n u s . ( f , ) I^es Trois honmes s o n t v e n u s .

0 n n e p e u t a v a n c e r _{q u e le mot trois assura la même f o n c t i o n d a n s le s d e u x} p h r a s e s . U n e _{p a r t i e d e l a f o n c t i o n q u ' i l a s s u r e d a n s la p r e m i è r e e s t é v i}

-- - 3-d e m m e n t r e p r i s e d a n s la s e c o n d e p a r l ' a r t j c l e d é f i n i . E n u n c e r t a i n s e n s 1 ' e m p l o i d u m o t t r o i s e s t a l o r s é t r a n g e r à l a f o n c t ' i o n d e d é t e r m i n a t i o n a s s u r é e p a r l ' a r t i c l e . L e s d e u x o c c u r r e n c e s d u m ê m e m o t i c i r e l e v é e s n e c o r r e s p o n d e n t p a s à l a m ê m e f o n c t i o n . 0 n e s t a i n s i a m e n é à s e d e m a n d e r s i d a n s c e s d e u x e x e m p l e s , l e m o t t r o i s r e l è v e o u n o n d e l a d é t e r m i n a -t i o n , e -t s i n o n e n q u o ' i le s d e u x e m p l o i s s ' o p p o s e n t - i l s ? 0 n n e p e u t t r a n c h e r c e d é b a t e n f a i s a n t a p p e l s à d e s d é f j n i t i o n s e m p i r i q u e s . 0 . 0 . 1 . R E C H E R C H E D ' U N E D E F I N I T I O N D E L A D E T E R M I N A T I O N E T D E S D E T E R M I N A N T S i 1 y a s o u v e n t o s c i l l a t i o n e n t r e l a n o t i o n d e d é t e r m i n a n t e t c e l l e d e d é t e r m i n a t i o n e t c e l a n ' e s t p a s s a n s c o n s é q r r e n c e s . L ' e f f o r t p o u r i n -v e n t e r u n e d é f j n i t i o n g é n é r a 1 e s ' e x p r i m e v o l o n t i e r s e n t e r m e d e d é t e r m i -n a t i o -n t a -n d i s q u e 1 a s p é c i f i c a t i o -n d e s d ' i f f é r e -n t e s m o d a l i t é s r e n c o n t r é e s d a n s 1 a l a n g u e u t i l i s e p l u t ô t l e t e r m e d e d é t e r m i n a n t , o u c e l u i d e d é t e r -m i n a t i f . S i o n p a r t d e l ' o b s e r v a t i o n d i r e c t e d e s d é t e r m i n a n t s , i l e s t n a t u r e l d ' i n t r o d u i r e à d e s fi n s e x p l i c a t i v e s la n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n , m a i s il f a u t a l o r s m e s u r e r l e c h e m i n a i n s i p a r c o u r u . 0 n n e p o u r r a a p p l i q u e r e n r e t o u r u n e t e l l e n o t i o n g é n é r a l e à l ' é t u d e d e s d é t e r m ' i n a n t s q u ' a p r è s l' a -v o i r s c i e n t i f j q u e m e n t f o n d é e p o u r e l l e - m ê m e , e t c e l a e n d e h o r s d e t o u t e r é f é r e n c e a u x d i v e r s d é t e r m i n a n t s d e s q u e l s e l l e é m a n e . S a n s u n t e l s t a t u t a b s t r a j t , e t d o n c in d é p e n d a n t , o n n e p e u t 1 ' u t i l i -s e r -s é r i e u -s e m e n t . S i , d a n s u n p r e m i e r t e m p s u n e l i s t e , é t a b l i s 6 p o s t è -r i o -r î p e u t s u f f i -r e à -r e g -r o u p e -r l e s d é t e r m i n a n t s d ' u n e la n g u e n a t u r e l l e , c e t t e l i s t e n e d o i t p a s s e r v i r d e f o n d e m e n t à l a n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n c a r s i o n p r o c é d a i t a i n s i o n n e p a r l e r a i t s o u s le c o u v e r t tr o m p e u r d ' u n v o c a b u l a j r e d j f f é r e n c i é q u e d ' u n e s e u l e e t m ê m e r é a l i t é . T o u t e d é f i n i t i o n d e l a d é t e r m i n a t i o n q u i n e s e r a i t q u ' u n e é m a n a t i o n d ' u n r e g r o u p e m e n t e m -p i n i q u e d e s d é t e r m j n a n t s _{r e t i r e r a i t à 1 a l i n g u i s t i q u e to u t l e b é n é f i c e} q u ' e 1 l e p e u t a t t e n d r e d e I ' o p p o s i t i o n r a i s o n n é e e n t r e u n e n o t i o n g é n é r a 1 e e t s e s r é a l i s a t i o n s p a r t i c u l i è r e s . C ' e s t d ' i r e q u e l e s t a t u t a u t o n o m e q u e n o u s entendons d o n n e r à l a n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n e s t p o u r n o u s e s s e n t i e l . N o u s p e n s o n s q u e c t e s t d a n s u n e c o n f u s i o n d u t y p e d e c e l l e q u e nous venons d e d é n o n c e r q u e réside une des r a i s o n s d e s d i f f i c u l t é s q u e n o u s a v o n s c o n s t a t é e s .

P o u r n o t r e p a r t n o u s u t i l i s e r o n s la notion de "déterminant" c o û m e u n e c a t é g o r i e s y n t a x ' i q u e , c o m m e u n é t ' i q u e t a g e d e c e r t a i n e s u n i t é s l i n g u i s t i

l f -q u e s . E t l o r s -q u e n o u s in t r o d u i r o n s la n o t i o n d e "détermination', n o u s e n p r o p o s e r o n s _{u n e d é f j n i t i o n t h é o r i q u e p r o p r e q u i a s s u r e r a s o n i n d é p e n d a n c e .} 0 . 0 . 2 . C H 0 I X D ' U N P O I N T D E V U E L 0 G I Q U E N o t r e d é f i n j t i o n d é c o u l e r a i n u n é d i a t e m e n t d u p o i n t d e v u e p a r t i c u -l i e r q u i e s t -l e n o t r e . N o u s e n t e n d o n s p r o c é d e r à u n e a n a l y s e l o g i q u e d e s d é t e r m i n a n t s . A f i n d ' é v i t e r t o u t m a l e n t e n d u p r é c i s o n s q u e l e s t e r m e s d ' a n a ' l y s e l o g i -q u e d o i v e n t ê t r e c o m p r i s d a n s u n s e n s b i e n s p é c i f i q u e . L o r s q u e n o u s e m

-p l o y o n s le terme "1ogique" nous voulons évoquer 1a question générale c l c s n a f t 6 , r t b q u ' e n t r e t i e n t la l a n g u e _{a v e c la r é a l j t é . L a l o g i q u e c o n s i s t e , p o u r n o u s ,} e n l ' é t u d e d e l ' a c t i v i t é s y m b o l i q u e _{e n c e q u , e l l e l i e d e s s i g n e s a u x} o b j e t s q u ' i l s r e p r é s e n t e n t , _{e t a u s s i e n l ' é l a b o r a t i o n d e s m o y e n s d e c e t t e} é t u d e . I l y a i c i d e u x n i v e a u x _{q u ' i l f a u t b i e n d i s t i n g u e r . A u s e n s fo r t , j l} s ' a g i t d u r e s s o r t u l t i m e d e l a p h i l o s o p h i e c o n c e p t u e l l e c o n ç u e d è s I ' a n t i -q u j t é g r e c -q u e , p h i l o s o p h i e q u i c o n r m a n d e u n e g r a n d e p a r t d e c e q u ' o n p e u t c o n v e n i r d ' a p p e l e r la p e n s é e o c c i d e n t a l e . E n c e s e n s la l o g i q u e a t t e i n t , c e q u i n e v e u t p a s dire recouvre, tout phénomène d e l a l a n g u e . A u sens f a i b l e r l a l o g i q u e ra s s e m b l e l e s m é c a n i s m e s o p é r a t o i r e s q u i p e r m e t t e n t d ' e x a m ' i n e r , _{d e c l a s s e r e t d e f o r m a l i s e r te l o u t e l f r a g m e n t d e l , e x e r c i c e} d e l a p e n s é e . c ' e s t a u s e n s fo r t q u e l a l o g i q u e in t é r e s s e la f . i n g u i s t i q u e , c a r a u s e n s fa i b l e e l l e p e u t ê t r e e n p a r t i e r é c u s é e p u i s q u e s o n l i e u d e f o r m a -t i o n e s -t f o r -t é l o i g n é d e s l a n g u e s n a t u r e l l e s . N o u s p e n s o n s q u e l e s l o g i -c i e n s e t l e s l i n g u i s t e s q u i o n t t e n t é r é -c e m m e n t d e f é c o n d e r l e u r s p r a t i -q u e s l' u n e p a r l ' a u t r e o n t b i e n s o u v e n t é c h o u é p a r i n s u f f i s a n c e d e g é n é -r a l i t é . L e s c a t é g o -r i e s i n t é r e s s a n t e s s o n t b j e n d a v a n t a g e l e s c a t é g o r i e s g é n é r a ' l e s _{d e l a l o g i q u e c o m m e c e l le d e , ' c o m p l é t u d e " e t ' , d ' i n c o m p l é t u d e " ,} q u e c e 1 1 e s , q u e des mathématiciens _{p o u r r a i e n t q u a l if ier detservile,so q u e} s o n t t e l s o u t e l s o p é r a t e u r s d e t e l l e o u t e l l e l o g i q u e p a r t i c u l i è r e .

c e c i d i t , i l e s t b i e n e n t e n d u _{q u e l ' a n a l y s e lo g i q u e , m ê m e p r a t i q u é e} d e l a f a ç o n q u i s e r a la nôtre, ne peut prétendre suffire à pénétrer les o p é r a t i o n s d e l a l a n g u e _{n a t u r e l l e . I l y a d a n s s o n e x e r c i c e u n e ré d u c t i o n} q u ' i 1 n e f a u t j a m a i s o u b l i e r . C ' e s t p o u r q u o i _{i l f a u d r a to u j o u r s t e m p é r e r} l a p o r t é e d e n o s c o n s t a t a t i o n s e n c e q u ' e l l e s d é c o u l e n t d ' u n p o i n t d e v u e q u i r e s t e p a r t ' i e 1 .

5 -0 . -0 . 3 . P L A N D E L ' I N T R O D U C T I O N N o u s a l l o n s , d a n s le s c h a p i t r e s I, I I e t I I I q u i s u i v e n t e t q u i c o n s t i t u e n t le c o r p s d e n o t r e i n t r o d u c t j o n à 1 ' a n a l y s e l o g i q u e d e s d é -t e r m i n a n -t s , p r é c i s e r u n c e r t a i n n o m b r e d e p o i n t s d ' i n f o r m a t i o n o u d e m é t h o d e . L e p r e m i e r c h a p i t r e s e r a p o u r n o u s l' o c c a s i o n d e r e t r a c e r à g r a n d s t r a i t s l ' h j s t o j r e , m o d e r n e , d e s t h é o r i e s d e l a d é t e r m i n a t i o n d e f a ç o n à s i n g u l a r i s e r n o t r e a p p r o c h e d o n t o n d o n n e r a 1 ' e s q u i s s e . L e s e -c o n d -c h a p j t r e s e r a t o u t e n t i e r -c o n s a -c r é à l a c o n s t r u c t i o n d e l a n c t j c n d e " m i s e e n p h r a s e " q u i c o m m a n d e 1 a c o n c e p t i o n ( l o g j q u e ) q u e n o u s n o u s f a i s o n s d e l a d é t e r m j n a t i o n . L e t r o i s i è m e c h a p i t r e c o n s i s t e r a e n l ' é l a -b o r a t i o n d ' u n e l i s t e c r i t i q u e d e s d é t e r m i n a n t s q u i s e r o n t 1 ' o b j e t d e 1 ' a n a l y s e q u e n o u s e n t r e p r e n d r o n s e n s u i t e . N o u s d é t a j l l e r o n s a l o r s d a -v a n t a g e l a m é t h o d e q u e n o u s s u i v r o n s . O , I , C H A P I T R E U N S I T U A T I O N D E N O T R E É T U O C 0 . I . 0 . D E U X O B S E R V A T I 0 N S D ' 0 R D R E H I S T 0 R I Q U E . L o r s q u ' o n a b o r d e l ' é t u d e d e s d é t e r m i n a n t s , u n e é v o c a t i o n d e l a q u e -r e l l e d e s a n c i e n s e t d e s m o d e r n e s s ' i m p o s e t o u t n a t u r e l l e m e n t . J u s q u ' à u n e é p o q u e r é c e n t e u n a m a l g a m e e n t r e l a n g u e e t p e n s é e , g u ' i l s o i t d t o b é -d i e n c e lo g i q u e o u p s y c h o l o g i q u e p r o d u ' i s a i t d e s g r a m m a i r e s d ' e s p r i t m e n -t a l i s -t e q u i a s s ' i m i l a i -t e n u n t o u t l e d é t e r m i n a n t e t l e n o m q u ' i l p r é f i x e . ( C e t t e a s s i m i l a t i o n s e m a i n t i e n t a u j o u r d ' h u i a u m o y e n d e l a c a r a c t é r i s a -t j o n d e c e q u ' o n a p p e l l e le g r o u p e n o m i n a l ) . C e c i d j t , a i n s i q u ' i l e n e s t t o u j o u r s e n p a r e ' i l c a s , d e s i n d i c e s d e l a r é v o l u t i o n à v e n i r é t a i e n t d é j à p r é s e n t s . E t l ' é t u d e m o d e r n e d e s d é t e r m i -n a -n t s , g u i -n e d é b L r t e r a é v i d e m m e n t q u e l o r s q u e 1 a c a t é g o r i e s e r a i n v e n t é e , s ' o r g a n i s e r a e n p a r t i e a u t o u r d e s e s q u i s s e s q u r a u r c n b p r o d u i t a u p a r a v a n t c e s i n d i c e s . I l e n e s t d e u x q u i n o u s p a r a i s s e n t c a p i t a u x . L e p r e m i e r e s t l ' i s o l a -t i o n p r é c o c e _{d e l ' a r t i c l e , q u i f e r a d e c e f a i t f i g u r e d e " p r o t o d é t e r m i} -n a -n t " . L e s e c o -n d e s t l a f o c a l i s a t i o n d e l a f o n c t i o n d é t e r m i n a t i v e s u r l e n o m , q u ' i l o c a l i s e r a p r a t i q u e m e n t l e c h a m p d e l a d é t e r m i n a t i o n à I ' i n t é -r i e u -r d u g -r o u p e d u n o m . L a s i n g u l a r i t é d e l ' a r t i c l e p e u t s e m b l e r d é r i v e r d e s p r o b l è m e s q u e s o n a b s e n c e d a n s la l a n g u e l a t i n e p o s a i t a u x g r a m m a i r i e n s e t s i o n l a m a i n -t i e n -t , e n d e h o r s d e t o u t s o u c i d ' u n r e s p e c t d e l a t r a d i t i o n , i l f a u t a l o r s

6 -l a f o n d e r a u n j v e a u th é o r i q u e . S ' i -l e s t b i e n -l e p r o t o t y p e d u d é t e r m i -n a -n t , i l f a u t l e d é m o -n t r e r c l a i r e m e n t . D e t o u t e f a ç o n ' l a p r i o r i t é h i s t o r i q u e d e l ' é t u d e d e l ' a r t i c l e n e p e u t ê t r e m i s e e n d o u t e d a n s la c h r o n o l o g ' i e d e s d é b u t s d e l ' a n a l y s e d e l a d é -t e r m i n a -t i o n . L ' a r -t i c l e e s -t l e s e u l d e n o s d é -t e r m i n a n -t s a c t u e l s à f a i r e 1 ' o b j e t d ' u n c h a p i t r e ( l e s e p t i è m e d e l a s e c o n d e p a r t i e ) d a n s la g r a m -m a i r e d ' A r n a u l d e t L a n c e l o t ( 1 9 6 9 , 3 9 e t s q . ) . 0 n t r o u v e , d a n s la s u j t e d e c e t o u v t " a g e , u n e é b a u c h e d e r é f l e x i o n , t r è s i n d i r e c t e , s u r l a d é t e r -m i n a t i o n (o p . c j t . , 5 7 e t s q . ) . P l u s q u e l ' u t i l j s a t i o n p a r l e s a u t e u r s d e 1 ' o p p o s i t i o n _{d e s q u a l i f i c a t i f s " d é t e r m i n é "} e t " i n d é t e r m ' i n é " n e n u n s e n s q u i r e s t e i n t u i t i f , i l f a u t e x t r a i r e d e c e c h a p i t r e la p r o p o s i t i o n su i -v a n t e ( o p . c i t . 5 9 ) q u i e s t r i c h e d ' e n s e i g n e m e n t s : C e , q u e l q u e , p l u s j e u r s , 1 e s n o m s d e n o m b r e c o r u n e d e u x , tr o i s , e t c . . @ . d é t e r m i n e n t a u s s i b i e n q u e l - e i â T l î c i e s . eelt eFtroF cTair pour s'y arrêter.

N o u s a v o n s d a n s c e t t e a f f j r m a t j o n p é r e m p t o j r e t o u t à l a f o i s l a p r é f i g u -r a t i o n d e n o s l i s t e s a c t u e l l e s d e d é t e -r m i n a n t s , _{Q u i s o n t b i e n s o u v e n t} c o m m e i c i d e s é n u m é r a t i o n s e m p i r i q u e s e t l a m a n i f e s t a t i o n d e l ' a t t r a c t i o n q u ' e x e r c e d é j à l ' a r t i c l e s u r l e s a u t r e s d é t e r m i n a n t s . E t s ' j l f a l l a i t e n d é d u i r e u n e d é f i n i t i o n d e l a d é t e r m i n a t i o n o n e s t r a m e n é à l ' é t u d e d e s a r t i c l e s o ù l ' o n n e t r o u v e r i e n d e c o n c l u a n t . H o r m i u n r e l e v é e m p i r i q u e d e s e m p l o i s d i f f é r e n c i é s d e s a r t i c l e s , a u c u n e d é f i n i t j o n g é n é r a l e n r e s t d o n n é e e t p e u t ê t r e l a n o t j o n d e d é t e r m i n a t i o n é t a i t - e l l e e n c o r e q u e t r o p v a g u e m e n t r e s s e n t i e . L e s a u t e u r s s e c o n t e n t e n t d e n o t e r ( o p . c i t . p . a l ) . N o u s a v o n s d j t e n g é n é r a l q u e l' u s a g e d e s a r t i c l e s é t a i t d e d é t e r -m i n e r la s i g n i f i c a t i o n d e s n o -m s c o m m u n s ; m a i s il e s t d i f f i c i l e d e m a r q u e r p r é c i s é m e n t e n q u o i c o n s i s t e c e t t e d é t e r m i n a t i o n . C e t t e c j t a t j o n s o u l i g n e à I ' e n v i e l a f o c a l i s a t i o n d e l ' a r t i c l e s u r l e n o m : c ' e s t l a s i g n i f i c a t i o n d u n o m c o m m u n q u ' i e s t d é t e r m i n é e p a r 1 u ' i . D e l a m ê m e m a n i è r e q u e 1 e s d é t e r m i n a n t s s ' a ' l i g n e r o n t , d u p o i n t d e v u e d e l ' é t u d e d e l e u r f o n c t i o n r s u r l' a r t i c l e ( a u p o i n t d e s u s c i t e r c h e z c e r t a i n s a u t e u r s la n o t i o n d e " f o n c t i o n d ' a r t i c l e " ) i l s r e s t e r o n t fo c a l i s é s s u r l e n o m q u ' i l s p r é f i x e n t . 0 . I . 1 . A N A L Y S E S T R U C T U R A L E E T D I S T R I B U T I O N N E L L E P a s s a n t a u x a n a ' l y s e s c o n t e m p o r a i n e s , o n c o n s t a t e 1 a p r é d o m i n a n c e d ' u n e p e r s p e c t i v e s t r u c t u r a l e . L ' j n v e n t i o n d e l a l i n g u i s t i q u e c o r r n e s c i e n -c e a u t o n o m e , l i b é r é e d e t o u t e e m p r i s e t r a n s c e n d a n t e e t m e t a p h y s i q u e , s u s

' f -c e p t j b l e d ' u n e -c o n s t i t u t i o n s t r i -c t e m e n t in t e r n e e s t r é -c e n t e : e l l e p e u t ê t r e d a t é e d e s d é b u t s d e c e s i è c l e . B i e n é v i d e m m e n t i l f a u t l à e n c o r e c o r r i g e r c e q u ' i l y a d ' e x c e s s i f d a n s c e j u g e m e n t e n s i g n a ' l a n t l a p r é -s e n c e d e q u e l q u e s p r é d é c e s s e u r s . L e s o e u v r e s d e L e i b n i z e t d e l , l . v o n H u m b o l d t , e n d é p i t d e p o s t é r j t é s ir n m é d i a t e s q u i o n t n é g l i g é le u r s i n t u j -t j o n s d a n s c e d o m a i n e e n s o n t d e u x g r a n d s lÉ m o i g n a g e s . A u X X i è m e s i è c l e , l a f a ç o n to u t e n e u v e d ' é t u d i e r 1 a l a n g u e v a t r è s v i t e p o r t e r é e s f r u i t s , Q u i t t e à p a r a î t r e p e r d r e e n s u i t e s a f é c o n d i t é . L e s v e r t u s d e l ' a n a l y s e d i s t r j b u t i o n n e l l e in a u g u r é e p a r L . B l o o m f i e l d s o n t é c l a t a n t e s t a n t q u ' i l s ' a g i t d ' a n a l y s e r l a m a t i è r e li n g u ' i s t i q u e , m a i s e l l e e s t f j n a l e m e n t i n c a p a b l e d e p r o m o u v o j r u n e c o n n a i s s a n c e s y n -t h é -t i q u e d e l a l a n g u e , g u ' a p p e l l e p o u r t a n t le r e n o u v e l l e m e n t c o n s i d é r a -b 1 e q u ' e l l e a a u t o r i s é . I l f a u t n é a n m o j n s , p o u r c e q u i n o u s o c c u p e , â t -t r i b u e r à 1 ' a n a l y s e d i s t r j b u t i o n n e l l e le m é r i t e i n c o n t e s t a b l e d ' a v o i r r é a l i s é , d a n s le c a d r e fo r m e l d u g r o u p e n o m ' i n a l , l ' i s o l a t i o n e t l a c o n s -t i -t u -t i o n d e l a c l a s s e d e s d é -t e r m i n a n -t s . C e q u i d o n n e à l e u r a n a l y s e l ' a s -s ' i -s e q u j l u i é t a i t i n d i -s p e n -s a b l e . U n e fo j s l e s d é t e r m j n a n t s j s o l é s e t r é u n j s e n u n e c l a s s e ( d j s t r i b u -t i o n n e l l e ) l e u r a n a l y s e d i f f é r e n t i e l l e s ' i m p o s e e t c ' e s t l à q u e I ' a p p r o -c h e d j s t r i b u t i o n n a l i s t e m a r q u e l e p a s . A u n j v e a u d e l a s y n t a x e , c ' e s t l a p r o l ' i f é r a t ' i o n ' i n c o n t r o l é e d e n o u v e l l e s c a t é g o r i e s a v e c l' a p p a r i t i o n p a r e x e m p l e d e s p r é - d é t e r m i n a n t s e t d e s p o s t - d é t e r m j n a n t s . M . G r o s s (1 9 7 7 , 1 8 ) e s t a i n s i a m e n é à i n t r o d u i r e l e s s o u s - c l a s s e s " D a d v " r " D n o m " , D a d j " e t " P r é D " e t p r e n d a j n s j l e r j s q u e d e l a i s s e r l a n o t ' i o n m è r e s e d i s s i p e r d a n s u n b r o u i l l a r d c o m b i n a t o i r e . 0 n p e u t é v j d e m m e n t e s p é r e r q u e 1 a m a c h i n e s J / n -t a x ' i q u e f i n j r a p a r s ' a r r ê t e r d ' e l l e - m ê m e , o u p l u t ô t s t a b i l i s e r s e s r é s u l -t a -t s a u v o i s i n a g e d e q u e l q u e s p o i n t s f i x e s , e t c e l a q u e l q u e s o i t l e m a t é -r i a u q u ' o n l u j a u -r a d o n n é e n p â t u r e , m a i s c e l a n o u s p a r a î t d o u t e u x . I l n o u s p a r a ' i t r a i s o n n a b l e d ' a f f i n e r c e m a t é r i a u , a f i n q u e l e s e n t r é e s d e l a m a c h i n e s o i e n t s i m p l i f i é e s a u m j e u x . C e s e r a n o t r e c h o i x e t o n n e d e v r a p a s s ' é -t o n n e r d e n o u s v o i r s ' a b s -t e n i r d e s u i v r e l e s d i s -t r i b u -t i o n n a l i s -t e s s u r l e u r t e r r a i n , c e q u i n e n o u s ' i n t e r d i t p a s d e r e c o n n a î t r e t o u t l ' i n t é r ê t d e l e u r s t r a v a u x U n e fa ç o n d e r a f f i n e r l e f o n c t i o n n e m e n t d e l a m a c h i n e s y n t a x i q u e c o n s i s -t e à a d j o i n d r e a u x -t e c h n ' i q u e s d e d i f f é r e n c i a t i o n s d i s t r i b u t i o n n e l l e s d e s t e c h n i q u e s t r a n s f o r m a t i o n n e l l e s . 0 n d é b o u c h e a l o r s s u r u n e d i f f i c u l t é c o n -s i d é r a b l e : -s i o n v e u t d é p a -s -s e r u n n i v e a u d e c o m p r é h e n s i o n q u i r e s t e r a i t

E -s i n o n e x c l u -s i v e m e n t d e s c r i p t i f c o m m e c e l a s e m b l e ê t r e l e c h o i x d e Z . H a r r i s ( 1 9 7 6 ) , o n e s t c o n d u i t à f a i r e a p p e l d ' u n e fa ç o n ou d,une autre a u s e n s d e s e x p r e s s i o n s . A u d e l à . d e s p r o b l è m e s _{q u e p o s e la m i s e e n o e u v r e} r i g o u r e u s e d ' u n e n o t i o n a u s s i i m p r é c i s e , o n d o i t m e s u r e r l ' é c a r t q u i s e c r e u s e a v e c le p r o j e t d e c o n s t i t u t ' i o n i n t e r n e d e l a ' l i n g u i s t i q u e . N o u s a v o n s d e b o n n e s r a i s o n s d e p e n s e r q u ' u n e s é m a n t i q u e n e p e u t s e c o n s t i t u e r f o r m e l l e m e n t _{( c f . i n f r a , L . [ 3 ) e t c e ] a n o u s in c l i n e à p e n s e r qu e ce genre} d e t e n t a t i v e c o n d u j t à d é b o r d e r d u c a d r e q u e s ' e s t d o n n é 1 a l i n g u i s t i q u e s t r u c t u r a l e . N o u s t e n t e r o n s d e c o n t o u r n e r _{l a d j f f i c u l t é e n n ' e s q u i v a n t p a s l e f o n d} d u p r o b ' l è m e , _{q u j e s t 1 a q u e s t i o n d u s e n s . B i e n a u c o n t r a i r e , nous allons} t r a n s f o r m e r l a p i e r r e d ' a c h o p p e m e n t _{e n u n e s o l j d e b o r n e d , a n c r a g e . L e} s e n s n ' i n t e r v i e n d r a p a s c o m m e u n e e n t r é e n é c e s s a i r e e t n é c e s s a i r e m e n t e x -t e r n e d u s y s -t è m e d ' a n a l y s e , mais comme _{p o i n t de fuite d'une} transforma-t i o n f o r m e l l e . p transforma-t u transforma-t ô transforma-t q u e d e f a i r e a p p e l a u s e n s d e transforma-telle ou transforma-telle ex-p r e s s i o n , n o u s d j s t i n g u e r o n s _{d a n s l' o p é r a t i o n q u i c o m n u n i q u e à u n é n o n c é} s o n s e n s d i v e r s e s modalités dont le repérage s y s t é m a t i q u e i n f o r m e r a le s p r i n c i p e s d e n o t r e a n a l y s e d i f f é r e n t i e l l e d e s d é t e r m i n a n t s . A f i n d e c o m p l é t e r _{c e r a p i d e t o u r d ' h o r i z o n , n o t o n s q u e n o t r e a p p r o c h e} e s t c o m p l è t e m e n t é t r a n g è r e a u x p r o b l è m e s q u e p o s e une conception g é n é r a -t j v i s -t e d e l a g r a m m a i r e . C e l a p e u t p a r a î t r e s u r p r e n a n t s i I ' o n s e r a p p e ' l l e q u e 1 ' a n a l y s e d e s d é t e r m i n a n t s , p â F l' e x a m e n _{d e l a n o t i o n d e q u a n t i f i c a} -t e u r p a r e x e m p l e , e s t a u c o e u r d e l a p o l é m i q u e e n t r e t e n u e p a r c e u x q u i s e s o n t a p p e l é s l e s s é m a n t i c i e n s g é n é r a t i v i s t e s . _{N o u s n o u s s i t u o n s e n a m o n t} d e c e g e n r e d e d é b a t , 1 à o ù n o u s p a r a î t a c c e s s i b l e e t n é c e s s a i r e u n e a m é -l i o r a t i o n p r é a -l a b -l e _{d e l a d é f i n i t i o n d e l a n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n . C , e s t} u n p r o g r è s q u i commande _{à n o t r e a v i s l e s termes mêmes d u d é b a t et qui} con-s ' i con-s t e e n f i con-s o l a t i o n r i g o u r e u con-s e _{d e f o n c t i o n s é l é m e n t a i r e s , d u t y p e d e l a} d é t e r m i n a t i o n , i n d é p e n d a m m e n t d e s o b s e r v a t i o n s _{d i s t r i b u t i o n n e l l e s q u i l e s} o n t s u g g é r é e s , p r é a l a b l e jn d i s p e n s a b l e _{à l a b o n n e m a r c h e d u s y s t è m e .} c e l a n o u s p a r a î t e n c o r e p l u s n é c e s s a i r e _{d è s q u ' o n a d o p t e 1 a p e r s p e c} -t i v e g é n é r a -t i v i s -t e d a n s la m e s u r e _{o ù e l l e e s t u n e te n t a t i v e d e r é d u c t i o n} a u f i n i d e l a c o m b i n a t o i r e _{s t r u c t u r a l e . D a n s t o u s l e s c a s d e f i g u r e o n n e} p e u t r a i s o n n a b l e m e n t _{f a i r e l ' i m p a s s e d ' u n e c l a r i f i c a t i o n q u i n o u s p a r a î t} ê t r e u r g e n t e . N o u s n ' a v o n s _{p a s l ' i n t e n t i o n d ' e n t r e r d a n s la p o l é m i q u e ,} m a i s s e u l e m e n t d e c h e r c h e r _{à r é a l i s e r u n o b j e c t i f t r è s s i m p l e : o b t e n i r} u n e d é f i n i t i o n g é n é r a l e d e l a d é t e r m i n a t i o n _{e t e f f e c t u e r u n e c l a s s i f i c a} -t i o n d i f f é r e n -t i e l l e d e s e n -t i -t é s l i n g u i s -t i q u e s q u i l u i son-t associées.

:3:

0 . T . 2 . L E S G R A M M A I R E S U S U E L L E S L ' h i s t o i r e r é c e n t e q u e n o u s v e n o n s d ' é c r i r e à n o t r e m a n i è r e , a f i n d e b i e n f a i r e c o m p r e n d r e n o s p r e s s u p o s é s , d o i t ê t r e t e m p é r é e e t i l n o u s s e m b l e q u ' u n b o n moyen d e l e f a i r e e s t d e s e t o u r n e r v e r s l e s g r a m m a i r e s u s u e l l e s q u i p a r n a t u r e c o r r i g e n t 1 e s v a r i a t i o n s t h é o r i q u e s s u c c e s s i v e s e t o f f r e n t a i n s i d e s s y n t h è s e s d o n t o n a u r a j t t o r t d e s o u s - e s t i m e r l ' i m -p o r t a n c e . Nous n o u s s o n r n e s d é j à r é f é r é s à l a G r a m m a i r e L a r o u s s e d u F r a n -ç a i s C o n t e m p o r a i n , à l a N o u v e l l e G r a n m a j r e d u F r a n ç a j s e t a u D i c t i o n n a i -r e d e l i n g u i s t i g u e e t à l e u -r s p -r é s e n t a t i o n s d e s d é t e r m ' i n a n t s . N o u s p o u r -r i o n s i c j c i t e -r d e s t -r a v a u x q u i l e s j n f o -r m e n t con-rne 1 a g r a r r n a i r e d e D a m o u r e t t e e t P i c h o n ( 1 9 1 1 - 1 9 5 0 ) e t I ' a r t i c l e d e G . G u i l l a u m e ( 1 9 1 9 ) . N o u s r e s t e r o n s e n f a i t a u n i v e a u d e s m a n u e ' l s p o u r respecter ce qui nous s e m b l e e n e u x 1 e p l u s p r é c i e u x : u n e fo r m u l a t i o n , c e r t e s s c h é m a t i q u e c a r s i m p l i f i é e , t r è s d i r e c t e d u m j n i m u m r e q u i s p o u r u n m a n i e m e n t c o r r e c t d e l a d é t e r m i n a t ' i o n . C e l a s u f f j t à a s s u r e r à p e u p r è s c o n v e n a b l e m e n t 1 ' a p -p r e n t i s s a g e d e l a l a n g u e , e t o n n e p e u t l e u r d é n i e r s u r c e p l a n u n e c e r -t a i n e e f f i c a c j -t é . D e p ' l u s a u c u n e r e c h e r c h e n ' a p u j u s q u ' i c i p r é t e n d r e r e m e t t r e e n q u e s t i o n le u r s p r é s e n t a t j o n s d e s d é t e r m i n a n t s . D a n s c e s o u v r a g e s , n o u s tr o u v o n s u n e d e s c r i p t i o n q u i s e s a i t m a l h a b i l e e t i n c o m p l è t e d e l a d é t e r m i n a t i o n , _{Q u i c u l m i n e} d a n s la p u b l i c a t i o n d ' u n e l i s t e d e s d é t e r m i n a n t s , q u a s i m e n t i d e n t i q u e d ' u n o u v r a g e à l r a u t r e , e t q u e n o u s s o m m e s f o n d é s à a p p e l e r la l i s t e t r a d i t i o n n e l l e d e s d é t e r m i n a n t s . A u v u d e l a c o m p l e x i t é d e l a q u e s t i o n 1 ' a v a n t a g e p é d a g o g i q u e d e t e l l e s e x p o -s i t j o n -s e -s t i n c o n t e -s t a b l e e t o n n e v o i t p a s b i e n c e q u ' o n p o u r r a i t l e u r s u b s t i t u e r a v a n t a g e u s e m e n t . I l n o u s fa u t l à e n c o r e s o u l i g n e r I' a c t u a l i t é d e l ' i n t e r r o g a t i o n s u r l a d é t e r m i n a t i o n e t l e s d é t e r m j n a n t s . _{Q u ' o n} p r e n n e 1 e p a r t i d ' u n e c e r t a i n e s a -g e s s e e n s u i v a n t l e s g r a n r n a i r e s u s u e l l e s , e t o n e s t r a m e n é à l a m ê m e c o n s -t a -t a -t i o n q u e c e 1 1 e q u i d é c o u l e d r u n p a r t i p r i s o p p o s é . 0 . I . 3 . P R O J E T D I A N A L Y S E D I F F E R E N T I E L L E N o u s p e n s o n s p o u v o i r p r o p o s e r q u e l q u e s é l é m e n t s d e r é f l e x i o n d e n a -t u r e à f a i r e p r o g r e s s e r l a c o m p r é h e n s i o n q u e n o u s avons d e s o p é r a t i o n s li é e s à l a d é t e r m i n a t i o n . C ' e s t e n m é d i t a n t le s d i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s q u ' i l n o u s e s t a p p a r u q u e l'énoncé même d u p r o b l è m e p o s é contenait les informations né-c e s s a i r e s à s a s o l u t i o n . E n d i s t i n g u a n t la d é t e r m i n a t i o n c o i f f n e f o n c t i o n g é '

â ^

-n é r a l e d ' u -n e p a r t et les détermi-na-nts _{c o m m e m o t s s u p p o r t s de cette} fonc-t i o n d ' a u fonc-t r e p a r fonc-t , nous sommes a m e n é s à p r o c é d e r e n d e u x te m p s . La pre-m i è r e p h a s e _{s e r a c e l l e d e I ' a b s t r a c t i o n d ' u n e fo r m € , d ' u n e forme qui soit} d é f i n i e d ' u n e m a n i è r e i n d é p e n d a n t e _{d e s r e l e v é s e m p i r i q u e s q u i I ' o n t s u s} -c i t é e . L a s e -c o n d e p h a s e _{s e r a c e l l e d e l a p r o j e c t i o n d e c e t t e f o r m e} abs-t r a i abs-t e s u r l a m a n i è r e _{l i n g u i s t i q u e , o ù e l l e s e c o n c r é t j s e r a s e l o n d i v e r} -s e -s m o d a l j t é -s . E n p r o c é d a n t _{a i n s i , n o u s e f f e c t u e r o n s l e t y p e m ê m e d e l , a n a} -l y s e -l o g i q u e a v e c s e s d e u x m o u v e m e n t s _{: c e l u i d e l , a b s t r a c t j o n d , u n e fo r m e} à p a r t i r d e l a r é a l i t é e t c e l u i d u r e t o u r opératoire de cette forme vers la r é a l i t é .

B i e n s o u v e n t on rencontre des analyses qui se prétendent logiques mais où l e s e c o n d m o u v e m e n t n ' e s t p a s v é r i t a b l e m e n t _{r é a l i s é . C e s a n a l y s e s p r o d u i} -s e n t a l o r -s d e -s t h é o r i e -s v i d e -s d e -s e n -s p a r a b -s t r a c t j o n -san-s retour. Et 1e p l u s s o u v e n t _{c e t t e i n c a p c i t é à ê t r e o p é r a t o i r e d é c o u l e e n f a i t d e l , i n a c h è} -v e m e n t d u p r e m i e r m o u v e m e n t : l a t e n t a t i v e d ' a b s t r a c t i o n _{n , a p a s é t é c o n} -d u i t e à s o n t e r m e e t n ' a p a s r e ç u 1 a s a n c t i o n -d'une cléfinition in-dépen-dante e t o n n ' a p u a i n s j a c c é d e r _{a u p o i n t d e v u e d o m j n a n t q u i e s t n é c e s s a j r e p o u r} a s s u r e r la f é c o n d i t é d e c e g e n r e d , a n a l y s e .

L ' o r i g i n a l i t é d e n o t r e m é t h o d e c o n s i s t e r a _{e n I ' u t i l i s a t i o n d u p r o b l è m e} d t r s e n s p o u r r e p é r e r a p r i o r i l e s v a r i a t j o n s des projections dans la réa-l i t é d e réa-l a n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n . _{C e l l e c i j o u e r a l e r ô l e d e f o r m e a b s} -t r a i -t e e -t n o -t r e a n a l y s e d i f f é r e n t i e l l e c o r r e s p o n d r a _{a u x d i v e r s e s m o d a l i t é s} d e r e t o u r d e l a f o r m e v e r s l a l a n g u e n a t u r e l l e . N o u s p o u v o n s r e p r é s e n t e r n o t r e d é m a r c h e a u m o y e n d u s c h é m a s u i v a n t : L a n g u e n a t u r e l l e : d o n n é e s e m p i r i q u e s à p r o p o s d e s d j f f é r e n t s déterminants

I

J . R r e m i è r e p h a s e : mouvement d ' a b s t r a c t i o n E l a b o r a t j o n _{d , u n e fo n c t i o n g é n é r a ' l e .} D é f i n i t i o n a b s t r a i t e d e l a d é t e r m i n a t i o n

I

I Seconde phase : retour de la forme V v e r s l a r é a l i t é L a n g u e _{n a t u r e l l e : p r o j e c t i o n s d i f f é r e n c i é e s} d e l a n o t i o n d e d é t e r m i n a t i o n e t c l a s s i f i c a -t i o n â priori des dé-terminan-ts.

Nous effectuerons 'le _{premier mouvement de notre analyse dès la présente} i n t r o d u c t i o n , e s s e n t i e l l e m e n t _{d a n s le c h a p i t r e s u i v a n t . L e s e c o n d m o u v e} -m e n t c o r r e s p o n d r a a u c o r p s m ê m e _{d e n o t r e p r o p o s et con*ituera l,analyse} p r o p r e m e n t d i t e .

4 1 -C e l a n o u s c o n d u i r a à p r o p o s e r _{u n e c l a s s i f i c a t i o n i n t e r n e d e l a c l a s s e} ( d i s t r i b u t i o n n e l l e ) d e s d é t e r m i n a n t s , _{Q u i d é c o u l e} d ' u n e p r o c é d u r e a u s s i o b j e c t i v e q u e c e ' l l e q u e s u i t l ' a n a l y s e d i s t r i b u t i o n n e l l e . E v i d e m m e n t n o u s n e p r é t e n d o n s _{p a s à l ' e x c l u s i v i t é d e c e t t e d é m a r c h e , e t b i e n d r a u t r e s m é} -t h o d e s s a n s d o u -t e p o u r r a i e n -t c o n d u i r e _{à u n r é s u l t a t ' s i m i l a i r e . p a r a i l} -l e u r s , o n n e s e r a p a s s u r p r i s d e r e t r o u v e r a i n s i d e s différenciations éta-b l i e s d e p u i s f o r t l o n g t e m p s c o m m e _{l ' o p p o s i t i o n e n t r e a r t j c l e i n d é f i n i e t} l ' a r t i c l e d é f i n i p a r e x e m p l e . _{C r e s t l e c o n t r a i r e q u i s e r a i t s u r p r e n a n t ,} v o i r e i n q u i é t a n t . N o u s r e v e n d i q u o n s s e u l e m e n t l ' o r i g ' i n a l i t é d , u n p r o c é d é s y s t é m a t i q u e _{e x p l j c i t a n t t o u t e s l e s d i s t i n c t i o n s d e c e t y p e , g u , e l l e s} s o i e n t o u n o n t r a d i t i o n n e l l e m e n t _{r e ç u e s . E t c ' e s t 1 ' e x p o s é d e c e p r o c é d é ,} i l l u s t r é p a r s o n a p p l i c a t i o n à l ' é t u d e d e s d é t e r m i n a n t s q u i c o n s t i t u e l ' e s s e n t i e l d e n o t r e p r o p o s . A v a n t d r e n e n t a m e r l a p r é s e n t a t j o n , _{i l n o u s fa u t r e v e n i r a u p r e m i e r} m o u v e m e n t _{d e l r a n a l y s e lo g i q u e e n d é f i n i s s a n t c o r r e c t e m e n t l a f o r m e to g i} -q u e -q u e n o u s e n t e n d o n s a s s o c i e r à l a n o t j o n d e d é t e r m ' i n a t i o n . _{C e t t e d é f i} -n i t i o -n d o j t ê t r e i -n d é p e -n d a -n t e _{d e l a c l a s s e d e s d é t e r m i n a n t s a f i n d e r e s} -p e c t e r l e s c o n d i t j o n s d ' u t i l j s a t i o n d e n o t r e m é t h o d e _{q u i r e q u i e r t I ' a c c o m} -p l i s s e m e n t _{t o t a l d u m o u v e m e n t d ' a b s t r a c t j o n . C ' e s t à l a s u i t e d e c e t r a} -v a i l d e d é f i n i t i o n o ù n o u s p o s t u l e r o n s u n e c e r t a i n e c o n c e p t i o n d e l a d é t e r -m i n a t i o n q u e nous pourrons _{e n t r e r d a n s le vif du sujet et entreprendre}

I ' a n a l y s e d i f f é r e n t i e l l e a n n o n c é e . _{C ' e s t à l a d é f i n j t i o n d u c o n c e p t l o g i q u e} d e " d é t e r m i n a t i o n " q u , e s t c o n s a c r é _{l e c h a p i t r e q u i s u i t .} O , I I . C H A P I T R E D E U X - NOTION L , O G I O U E D E , , D E T E R M I N A T I O N , , O . I I . O . D E T E R M i N A T I O N E T G R A M M A T I C A L I T E I l r e s s o r t d e c e q u i p r é c è d e q u e n o t r e analyse dépendra e n g r a n d e p a r t i e d e s t e r m e s a v e c le s q u e l s n o u s d é c r i r o n s e t e x p l i c i t e r o n s la f o n c -t i o n d e d é -t e r m i n a -t ' i o n . A u s s i f a u t - j l c o n s i d é r e r l a c o n s t r u c t i o n q u e n o u s a l l o n s f a i r e a v e c a t t e n t i o n e n c o n d a m n a n t à l ' a v a n c e t o u t e e x p l o i t a t i o n t r o p s i m p l i f i c a t r i c e d e n o t r e p r o p o s . Notre démarche e s t e n q u e l q u e s o r t e e x p é r i m e n t a l e : n o u s in t r o d u j s o n s u n e c o n c e p t ' i o n s i m p l i f i é e d e l a d é t e r m i n a t i o n , e n r e c o n n a i s s a n t t o u t c e q u ' e l l e p e u t a v o i r d e f a c t i c e , a f i n d e f a i r e a p p a r a î t r e q u e l q u e s _{u n e s d e s e s a r t i c u l a t i o n s e s s e n t i e l l e s .}

4?' -N o t r e p o ' i n t d e d é p a r t sera la considération d r u n e p r o p r i é t é c o n m u n e à t o u s l e s é l é m e n t s d e l a c l a s s e d e s d é t e r m i n a n t s g é n é r a l e m e n t m i s e n a v a n t p a r t o u s l e s a u t e u r s : l a d é t e r m i n a t i o n e s t u n e n é c e s s i t é p o u r ' l a c o n s t i t u t i o n d ' u n e p h r a s e c o r r e c t e . L e s p h r a s e s s u i v a n t e s p e u v e n t ê t r e c o n s i d é r é e s c o m m e d e s m i s e s e n r e l a t ' i o n r e n t r e d e s noms d ' u n e p a r t e t d e s dbutrtr qlrt f r a g m e n t s d e p h r a s e j d i i j n e s o n t correctement e x p r i m é e s q u e p a r l'usage d e s d é t e r m i n a n t s . ( a ) un homme c o u r t . ( + ) TTs ont vu un homme. ( r ) I l e n f o n c e T d c l o u a v e c u n m a r t e a u . ( e ) Un beau matTfr-, i l s , e n a T f a . ( + ) I e l i v r e e s t i n t é r e s s a n t . ( g ) S6'n chien aboie. ( s ) D e u x o r a g e s o n t é c l a t é h i e r a u s o j r . D a n s t o u s l e s c a s l a d i s p a r i t i o n d u d é t e r m i n a n t s o u l i g n é d é n a t u r e r a u s e n s f o r t r l a p h r a s e . N o u s c o n s i d é r o n s q u e la p r é s e n c e d ' u n d é t e r m i n a n t e s t n é -c e s s a i r e p o u r q u e l ' é n o n -c é s o i t b j e n c o n s t r u i t . N o u s a c c e p t o n s l a n o t i o n d e p h r a s e b i e n c o n s t r u i t e c o m m e u n e n o t i o n p r i m i t i v e s u r l a q u e l l e n o u s n e n o u s in t e r r o g e r o n s p a s . Cet appel à la compétence p o u r r a i t p a r a î t r e dan-g e r e u x d a n s la mesure o ù n o u s s o u h a i t o n s p o u r des rajsons développées e n 0 . 1 . 3 . é v j t e r l o r s d e l a c o n s t r u c t i o n d e n o t r e f o r m e lo g i q u e to u t a p p e l a u s e n s d e s e x p r e s s i o n s . _{A u d e l à d e l a g r a m m a t i c a l i t é , n o u s n ' a d m e t t o n s e n} e f f e t c o m m e é n o n c é r e c e v a b l e , e t d o n c s o u m i s à l ' a n a l y s e r q u e c e u x q u i p e u -v e n t d ' u n e m a n i è r e _{o u d ' u n e a u t r e r e c e v o i r u n s e n s . N o t r e c o n s t r u c t i o n} é c h a p p e _{e n f a j t à c e t t e d i f f i c u l t é : s . j e l l e e s t s u g g é r é e p a r l , o b s e r v a} -t i o n q u e n o u s v e n o n s _{d e f a i r e , e l l e p e u t ê t r e i n t r o d u i t e p o u r e l l e - m ê m e} i n d é p e n d a m m e n t d e t o u t a p p e t à l a compétence. D a n s l e s e x e m p l e s d o n n é s c i - d e s s u s l e d é t e r m i n a n t p r é f i x e t o u j o u r s u n n o m _{( e t c e c i e s t s o u r c e d ' a b u s s j o n e n i n f è r e t r o p r a p i d e m e n t q u e l a d é} -t e r m i n a -t i o n o p è r e a u n j v e a u d u n o m ) n u n n o m q u i p e u t o c c u p e r , a i n s i d é t e r -m i n é , d i f f é r e n t e s " p l a c e s ' l g r a m m a t i c a l e s . D a n s 1 a p h r a s e ( a ) c , e s t l e s u -j e t g r a n m a t i c a l q u i s e m b l e c o n c e r n é , d a n s la p h r a s e ( + ) c ' e s t l e c o m p l é m e n t d ' o b j e t , d a n s le s p h r a s e s _{( 5 ) e t ( e ) divers compléments c i r c o n s t a n c i e l s .} C e s v a r i a t i o n s n e s e m b l e n t p a s importantes _{p o u r notre propos. Ce que nous} s o u l j g n o n s _{c ' e s t l ' a p p a r i t i o n , i c i o u l à , d ' u n d é t e r m i n a n t l o r s q u , e s t} s c e l l é e c o r r e c t e m e n t d a n s la l a n g u e , c ' e s t à d i r e p a r l e t r u c h e m e n t d ' u n e p h r a s e q u i s o j t g r a m m a t i c a l e , _{u n e r e l a t i o n e n t r e d ' u n e p a r t u n n o m e t} d r a u t r e p a r t u n f r a g m e n t d e p h r a s e o u f i g u r e u n v e r b e . P o u r ê t r e c l a i r , n o u s p a r l e r o n s d e r e l a t i o n de "nom" à "verbe" en donnant à ce dernier terme