I . II .
III .
IV .
1
2002 91
1
92222
2001 4
Socio - culture
1 9 2002 12 2 12
I
II
I
1 1 1 2007 212 2 14 2007 169 169 170 3 12 1 77 2 829 3 250
II
1
1 31 12 1 2005 11 2 383 M.A. Haddadou = Le guide de la culture Berbère , p 139. 4 M.A. Haddadou = Almanach Berbère , p01.
319
2
1 2 1 54 2 1 1988 202 3 1 2007 3303 1 1
3
1 1 91 2 3 3 92 4 1.2.3 5 2 2 2006 2102 1 2 2 209 2 89 3 146 4 218 219
3
3
1 2 1 90 2 2313
1 Musées d’Algérie II L’Art populaire et contemporain collections et culture,P 35.
2
386
3
III
1 1 34 2 239 3 2007
1
174
2
I
. 1 2007 1 8 2 251 30 2 24 3 67
1 9 2 10 3
II
1 34 2 30 3 23 4 52 5 29
1
4
2
1
1 2001 18 2 19 20
1
22
2
2
1 9 2 8 3 18
1
1 9111 0222 77 2 02 3
1
1 10 2 64 3 832
3
1 2
1
2
4 2 6 1 74 23
1 2
1 2 3
4
1
1 2 3
2
1
1
2
3
4
ﺔﻓﺮﺧﺰﻤﻟا ﻲﺑارﺰﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ
ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻊﻨﺻ ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻴﺒﺗ ةرﻮﺻ
ةﺰهﺎﺠﻟا ﺔﻳرﺎﺨﻔﻟا ﻲﻧاوﻷا ﻦﻣ عﻮﻧ
رﺎﺨﻔﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻴﺒﺗ ةرﻮﺻ
I
1 2 3 4 1 2007II
5 2001 6 1 2006 7 8 9 2005 10 1 2008 11 1 2007 12 2 2 2006 13 2002 14 14 2007 15 1 2007 16 200717 1999 2000 18 1 1988
19- M.A. Haddadou = Almanach Berbère
20- M.A. Haddadou , Le guide de la culture Berbère
21- Musées d’Algérie II L’Art populaire et contemporain collections et culture.
III
-
:تايرودلاو تلاجملا
22 ،رئازجلا ةريوبلاب يعماجلا زكرملا ،تمكحم تيركف تيملغ تلجم "فراعم" ،شوديح دمحأ ع دد 04 ليرفأ 2008 . 23 -78221 8009سﺮﻬﻔﻟا
:
عﻮﺿﻮﻤﻟا ... ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺖﻳﺁ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ – ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ،ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ... .. 4 ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا ﺔﻴهﺎﻣ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ ... 9 I -ﺎﺣﻼﻄﺻا و ﺔﻐﻟ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... .. 9 1 -تادﺎﻌﻟا ... ... .. 9 2 -ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا . ... . .... 10 II – ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ... ... ... . ... 11 1 -ﺮﻳﺎﻨﻳ ... ... ... 11 2 -ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا دﺎﻴﻋﻷا ... .. . 12 1 ﻒﻳﺮﺸﻟا يﻮﺒﻨﻟا ﺪﻟﻮﻤﻟا ... ... .... 12 2 -ﻰﺤﺿﻷا ﺪﻴﻋ و ﺮﻄﻔﻟا ﺪﻴﻋ . ... ... 12 3 -ﻟا رود ةﺎﻴﺤ ... ... ... 13 1 -نﺎﺘﺨﻟا و دﻼﻴﻤﻟا ... ... ... 14 2 -جاوﺰﻟا ... ... ... 14 3 -ةﺎﻓﻮﻟا ... ... ... ... 15 4 -ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا نﻮﻨﻔﻟا ... .. ... 15 1 -رﺎﺨﻔﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ... ... ... 15 2 -ﺞﻴﺴﻨﻟا ... ... ... 15 3 تﻻﻵا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ... ... 16 III – ﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤهأ ﺪﻴﻟ ... ... 17 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : و ﻊﻗاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا قﺎﻓأ ... ... 20 I – ﺎﻌﻟا و ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تارﻮﺛﺄﻤﻟا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻢﻟ .. ... 20 II – ﻲﻠﺋﺎﺒﻘﻟا دﺮﻔﻟا ... . ... 23 أ ةأﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟا ... ... ... 23 -ثاﺮﻴﻤﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ و ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟا ةأﺮﻤﻟا ... ... ...2 -رﺎﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟا ةأﺮﻤﻟا ... ... ... . ... 28 ب – ﻲﻠﺋﺎﺒﻘﻟا ﻞﺟﺮﻟا ... ... .. ... 29 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺖﻳﺁ ﻲﻓ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا ... .... . ... .... 32 I – دﺎﻴﻋﻷا ... ... ... . ... 32 أ ﺮﻳﺎﻨﻳ ... ... ... .. . ... 32 ب ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا دﺎﻴﻋﻷا ... ... ... 33 1 -ا يﻮﺒﻨﻟ-ا ﺪﻟﻮﻤﻟ-ا ﻒﻳﺮﺸﻟ ... ... 33 2 ﺪﻴﻋ ﺮﻄﻔﻟا ... ... 34 3 -ﻰﺤﺿﻷا ﺪﻴﻋ .. ... 34 II – رود ةﺎﻴﺤﻟا ... ... . ... 35 1 -دﻼﻴﻤﻟا .... ... . ... 35 2 -نﺎﺘﺨﻟا ... ... 36 3 -جاوﺰﻟا ... ... 37 4 -ةﺎﻓﻮﻟا ... ... 39 III – ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا نﻮﻨﻔﻟا ... ... ... 40 1 -رﺎﺨﻔﻟا ﻦﻓ ... ... ... 40 2 -ﺞﻴﺴﻨﻟا . .. ... ... 41 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ... ... 42 ﻖﺣﻼﻤﻟا .. .. ... ... 45 ﻊﺟاﺮﻤﻟا و ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... 51 سﺮﻬﻔﻟا ... ... ... 54