• Aucun résultat trouvé

Introduction to the process of competition

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Introduction to the process of competition"

Copied!
10
0
0

Texte intégral

(1)Introduction to the process of competition Jackie Krafft. To cite this version: Jackie Krafft. Introduction to the process of competition. Jackie Krafft. The Process of Competition, Edward Elgar, pp.1-10, 2000. �hal-00212278�. HAL Id: hal-00212278 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00212278 Submitted on 22 Jan 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) . 

(3)    

(4)  "!#$$&%. ')(+*-,/.103254/67.583894:;6<45=>0?.@*AB*AC4<DFEHGI.J:3AKDLAC*AB4<DNM<DG 4OQPR.@6S*ABTI. U#VXWZY9[X\\&]^W_Ya`cbC`dWfeCgRhZbC`"h_\ihjVXb+gCkdgClnmXYKWZYF\poqhZVXb1rdsK\eRbtYuYF\&o eR\vwr bBhZWxhZWf\k)y z \kHY{Wf`dbBsKW|kX}FeC\vwrXbBhZWnhZWf\k;gY/gLrdsK\eRbtYBYWfvwrXl|WfbtY/gRh<o~W|suYh<hjVcgBhQeC\v@r bBhZWxhZWj\kFWZY Wxkchjs€W|k)YKWfeCg&l|lnmg‚`ƒmckXgtvSWje"gCkX`„eR\vwr lfbC †rdVXbkX\v<bRk \k‡y‰ˆŠk^hfV b"sKbCgCl9‹J\sKlf`dŒ eR\vwr bBhZWxhZWf\kW_YShfgC]XbCk9hZ\qvSbCgCk9hjVXgBhJs€gCkX}db\&o<g&eBhZWj\k)Yg&W|v<bR`qgRhbBk)Y€Žds€W|kX}9hjVXb sKbRgClfW|&gChfWj\k/\&o

(5) h_VXbweCVX\WfeCbtY\o3g<}dWnXbCk‘o~WfsKv"‹’VXW|lfbwsKbtYhjs€gtWxkdW|kX}gCh“hjVXb<YKgCvSbJhZWfv<b hfVXb”YrdV bRsKb>\&ogte•h_Wf\k)Ya\&o–Wxh~Yas~WnXg&lZYByQˆŠk—hfVXb>eBŽXs~sKbBkph–YKbCk)Y€b+\o9hZV b˜‹\sK` Œ eR\vwr bBhZWxhZWf\k—WZYLgYuY{\eCWfgChZbC`+‹WxhZV+hjVXbXbCsZ[„™šhZ\>e&\vwrXbBhZbd›I‹JVcWfeCVœW|kX\ln)btY9g rXsK\eCbtYYw\oJsKWnXg&l|sZm[‡bBhf‹JbCbCkžo~Wfs~vY7o~\sJgIvSgCs€] bBh-\so~\swgrdsK\`ŽXeBhZWnXbIsKbtYK\&ŽXsKeCb ŸŠVcŽdvwgCk)Œ#v<gBhZbCs€WfgCl3\so~WfkdgCkXeCWfgClf Ky#U#VXWZYJWxkXelxŽX`dbtY7s€W Xg&l|sZmWfkrXs~WxeCbtYŒ¡WfkLWxvwrdsK\CXbC` hZbCeRVdkXWf¢&Ž btY-\&o

(6) r sK\`pŽ eBhZWf\k\s£rdsK\`Ž e•hŠYŒ)WxkI¤3¥7¦”\s?W|kIg&`tXbCs€hfWjYKWfkc}IbC rXbk)Y{btYuŒWxk hfVXbbCkX}cgC}dbCvSbCkh\&o#kXbB‹r sK\`pŽ eBhZWn)b-\s¡`cWZY€hjsKWn[cŽch_WnXb-gte•h_WnXWxhZWfbtY“\s#W|kwhfV b-W|vSWnhZgBhZWf\k \po3bC dWZY€hZWxk }g&eBhZW XWxhZWfbtYuŒ‡W|khfVXbWxvwrdlfbCv<bCkphZgBhZWj\kI\&o3kXbB‹+o~\sKvQY-\&o3\sK}dgRk WxtgRhjWf\kIWxk ‹VXWfeCVweBŽHYh_\vSbCsuYuŒcY€ŽdrcrdlfWjbBsuYŒ&r gRsZhfk bBsuY“\s#buXbCkSeC\vwr b•h_WxhZ\&suY¡vwgum7[)b-W|kX\ln)bC`‡y z gRk<hfV WZY“XWZYKWf\tkI\&o

(7) et\v@r bBhZWxhZWj\&k<[XbJbR r sKb&YuYKbR`QWxkQgCkXgClnmphZWjeRgtlhZbBs~vYu§¨9VdgRh#gCsKb hfVXbLkXbCeCbtYYKg&sZmFet\kX`dWxhfWj\k)Y5o~\sIWxhЧ©U#V WZYS[X\d\&];WZY‘gChfhZbCvwrch_Wxkd}ªh_\g&k)Y€‹bCshjVXbtY{b ¢pŽ btYhZWj\k)YŒŽ)Y€W|kX}wg`c\&Žƒ[Xlfb?rH\Wfkch)\&oXWfbC‹wyU¡VXb3o€WjsuYŠheCs€Ž eCWxgtlHr \W|kphWZY«h_\7gƒYYKbtYY«h_VXb `cWxoZobRsKbCkhhZbCvwrX\s~g&l-gƒYr bCeBh~YS\o<eC\vwrXbBhZWxh_Wf\kXŒYŽ eCVgYwlfbCgCs€kXW|kd}XŒ3`cWZYKeC\C‡bCsZm9gtkX` Y{bClfbCeBhZWf\kardsK\eCbtYBYKbtYŒg&kX`9hjVXbLeC\kck bReBhZWj\k)YShfVdgRh@eRgCkq[XbLvSgt`b[Xb•hZ‹JbCbCkahjVXbtY{b `cWfv<bBkHY{Wf\kHY‰‹’VcWjeRV1gCsKbbC ph_bRkHY€WnXbClxmFŽHYbC`˜Wjk¬hjVXbsKbCeCbCkchQlfWšh_bRs~gRhfŽdsKbyU#V b9]Xbum bRljbRv<bCkchQWZYhZ\ `cbBhZbCsKv<Wxk bžhjVXb9buX\lxŽdhZWf\k1\&oh_VXb9kX\&h_Wf\k1\&oIe&\vwr bBhZWxhZWf\k;gY/g rXsK\eCbtYY#hZVXsK\&Ž }V@hjVXbbRv<bCsK}dbBkXeCb\&o¡`cW|o€o~bCsKbRkdhbCet\kX\v<Wfe?r gCsKg&`W|}cvQY“gCkX`7h_\wY€hZsKbtYY ‹VXgCh¡gRsKbJhfVXb’[XgYKWfewsKbC¢pŽ W|sKbRv<bBkdh~Y£hjVXgBh

(8) gClflj\&‹˜h_VXbtY{bw`dWxo~o€bCsKbCkch¡rdgCsKg&`Wf}vQY?hZ\Q`cbCg&l ‹WxhZVIhjVXbw`tmckXgtvwWfeweCVXgCs€gteBhZbBsKWZY€hfWje&Y-\o3et\v@r bBhZWxhZWj\k‡y)U#VXb@Y{bCeC\kX`IeCs€ŽXeCWfgCl#rX\W|kch­WZY hZ\"gtkXgClnmXYub˜hZVXb>e&\kXeCsKbBhZb>WfvwrdlfWfeCgBhZWf\k)Ya\&o–g&k^gCkXgClnm)YKWZYF\&ohZVXb˜rdsK\eCbtYBYF\o eR\vwr bBhZWxhZWf\ko€\s-rdŽƒ[XlfWfewrX\ljWfeCWfbtYŒ#gCkX`/btY€rXbCeCWfgtlflnm‘o\se&\vwr b•h_WxhfWj\k/rX\ljWfeCWfbtY•y)®\s Wxk)Y€hZgCkXeCbtŒ7‹VXbBk>eC\v@r bBhZWxhjWf\k+W_Y/gCkXgClnmphZWjeRgtlflnm+et\k)YKWf`cbsKbR`1gƒY/gªrdsK\eCbtYuYŒ7rdŽXsKb Wxkch_bR}sKgBhZWj\&k)ŒXv<bBsK}dbBsuY?gCkd`SgteC¢pŽ WZYKWxhfWj\k)YKŒ‡eC\\&r bRsKgChZWf\kQgRkd`<g&lfl|WfgCkdeRbtY3vSgCm[Xb&e&\v<b Wxkch_bR}sKgClr gCsŠh~Y3\&o

(9) hZVXbkX\sKvg&loZŽdkXeBhZWf\kdWxk }\&o­e&\vwrXbBhZW|hZWnXbJvSgtsŠ] bBh~Y•y U#VXbtY{bJWfkhZbCsu¯.

(10)  

(11)   

(12)    . o€WjsKvFsKbClfgBhZWf\k)Y‹VXWjeBVwgCsKb?r bCsKeRbCWnXbC`wgƒY“eC\lflxŽHY{Wj\k@‹’WxhjVcW|k7hjVXb?hjs€gC`dWxhZWf\tkXgClcXW_Y{Wf\k\&o eR\vwr bBhZWxhZWf\kLeCgCk[XblfbC}dWxhZW|vSgBhZbC`/o~\sY{\v<b<rXbCsKWf\` Y7g&k `/o~\swYŠr bCeRW|o€WjeSrdŽXs€r \dY{btYBy JbRsKbhjVXb]Xbum bRljbRv<bCkchWZYShZ\q`cbBhZbCsKv<Wxk b/hfV beCgRr g&eCWxh|mF\&o<hZVXb‰g&kdg&lnm Y{WZYI\owhZVXb rXsK\eCbtYY\oeC\vwrXbBhZWxh_Wf\kih_\œ`cbCsKWnXb1\&r bRsKgChfWj\kXgCl}pŽdWj`cbClfW|kXbtYžo~\seR\vwr bBhZWxhZWf\k rX\lfWjeBm‡y U#VXb3sKbCg&`dbBs

(13) Y€V \&ŽXlf`k \&hZb?hjVXb?o~\lflj\p‹’WfkX}7r \Wxkh~YByR®W|suYhjlnm ŒphZVXb3`dbXbtlf\&r vSbCkchH\&o#g&k gRk gRl mXYKWZYS\o7h_VXbrXsK\eCbtYuYS\owet\v@r bBhZWxhZWj\&k9W_Y@k \&h`dbR`dWfeCgRh_bR`hZ\‰vSgC]XW|kd}žbC dWZY€hZWxk } gRk gRl mphZWfeCgtl9o€sKgCv<bB‹J\s€])Y1v<\sKb"eC\vwrXljbR [cm„WfkchjsK\`pŽ eCWxkX}„WxkhZ\^Wxh–kcŽdv<bRsK\&ŽHY eRV gRs~g&eBhZbCs€W_YhZWje&Y\&o<hZV beC\kXeCsKb•h_b/oZŽXkXeBhZWj\kcW|kX}\&oQe&\vwr b•h_WxhZWf\tky

(14) U¡VXb/rdŽds€rX\dYKbWZY s€gRhjVXbBswhZ\qbClfgB[X\sKgChZbg/‹’\s€]Xg[XlfbgCkXgClnmXYKWZYBy dbRet\kX`dlnmXŒ?hZV b`WZYŠhZW|kXeBhZWf\tk9[XbBhf‹’b&bCk ™xeC\vwrXbBhZWxh_Wf\k<gY“gYhjgRh_b\&o¡gRo€o~gtWfsuYR›XgCkd`™xeC\vwrXbBhZWxhjWf\k<gY

(15) g-rdsK\eCbtYYC›)WZY

(16) kX\&h#\tkXlnm<g vSgBhfh_bBs\&o’YbCvSgtkph_WfetY•y)U#VXW_Y`WZY€hZW|kXeBhfWj\keC\kXbBm Y7g&lxh_bRs~kcgBhZW Xb@o~sKgtvSbB‹’\s€])Y-‹VXWjeRV oK\eBŽ)YI\k `cWZY€hZW|kXeBh[cŽdh@Y{\v<bBhZWfv<btYeC\v@r lfbCv<bCkphZgCsZmWZYuYŽ btY•y Jk9hjVXb\kXbVdgCkX` Œ eR\vwr bBhZWxhZWf\k—gY9g>Y€hfgChZbF\&oLg&oZo~g&WjsuY9WZY9Wxkdhfs~Wxk)YKWfeCgClflnm>[XgYKbR`—\kœhfVXb¬YhfŽ `tm"\o bR¢Ž WflfWn[Xs~WxŽdv‚YZmXY€hZbCvQY?Wfk<‹VXWjeBVShjVXbJg&` {ŽHYhjv<bCkph#rdsK\eCbtYY3WZY?btYuY{btkph_WxgtlflnmeC\vwrXljb•h_bpy LgCs€]XbBh‰eRljbRgCsKW|kc}œW_Y9bRkHYŽdsKbC`1[dm”h_VXbao~g&eBhhfVXgBh‰g&}dbBkch~Y9eCgCkœVdgBXbFgteRetbtYYžhZ\ Wxkco~\sKv<gBhZWf\k1W|k+\s€`dbCs‘h_\FeC\sKsKbReBhQhfVXbCW|seBVX\WjeRbtY/hZVdsK\&ŽX}VFhZW|v<b9ŽdkX`dbRsIr bRs€o~bCeBh s€gRh_Wf\&kXgClfWnh|m)y z \c\sK`dWxk g•h_Wf\kJ[Xb•hj‹b&bCk<g&}dbBkchŠY“WZY«hjVXbBkQY€ŽcrdrX\dYKbC`7hZ\[Xb3r)bCs€o~b&eBhg&kd`wWZY eRV gRs~g&eBhZbCs€Wj&bC`J[cm<g7et\vwrXbBhZWxh_WnXbbC¢pŽ WflfWn[XsKW|Ždvœ\s#[cm<g JgYKVbC¢pŽ WflfW [csKWxŽdvy bCs€o~bReBh \swWxvwr bBs€o~bCe•h’e&\vwr b•h_WxhZWf\kqYKWxhxŽ gBhZWf\k)YJeRgCk‰[XbI`cbtYKeRsKW [XbR`L\kLhfVdWZY[XgYKWZYuŒ£bCgteBV9\&o hfVXbtYKb<YKWxhfŽ gRhjWf\k)Y

(17) [XbCWfkd}IgRkdg&l mXYKbR`IgƒYYr bCeCW_o~WfebR¢Ž WflfWn[XsKW|gcy -kIhfVbw\&h_VXbCs?VdgCkX`dŒHhjVXb rXsK\eCbtYY\o3e&\vwr b•h_WxhZWf\k‰YhjŽX`WfbtYYKWxhfŽ gBhZWf\k)Y?‹’VXbBsKbwv<gCsŠ] bBh

(18) `dWZYKbR¢Ž WflxW [XsKWxgwrdsKbuXg&WflZy U#VXbtY{bJ`cW_Y{bC¢ŽXWfljWn[XsKWxggRsKbJ}dbRk bBsKgBhZbC`w[dm‘ge&\k)Y€hZgCkph¡`dWZYKeC\C‡bCs~m‘\o3kXbB‹Fr sK\`ŽXeBhZWf\k gRk `vwgCs€]XbBh\&rdrX\s€hfŽdkdWxhjWfbtY7gCkX` Œ«v<\sKb}dbBkXbCs~g&l|lnmXŒ#[dm©hZV bbCv<bRs~}cbCkXeCbQ\po’sKg&`dWfeCgRl gRk `ªr bCsuY{WZYŠh_bRkh<eCVdgRk }cbtY‹WxhZV WxkahjVXbLbCeC\kX\v<WfeqY€m)Yh_bRvIyU“V b/oK\deBŽ)YIWZY/\kah_VXb rXsK\eCbtYY-\o­g&` {ŽHYh_vSbCkch WxkIWnh~YKbClxo

(19) WjkI\sK`cbBs

(20) hZ\QYKbCb7VX\‹1WfkdhZbBs€gteBhZWxk }So~Wxs~vQY?gCs€sKWnXbJgRh gRkƒmwe&\d\sK`cW|kcgChfWj\ky ®\s

(21) g7lj\kc}whZW|v<b&ŒdVX\&‹bXbRsuŒchjVXb`tmckXgtvSWjegRkd`<eC\kXeCsKb•h_b3XWZY{Wj\kS\o¡e&\vwr bBhZWxhZWf\k VcgƒY?kX\&h [XbCbRkgRh#hjVXbweCbCkchjsKbw\&o3bCe&\k \vSWjewgCkXg&lnm Y{W_Y•y XbCk/Wxo?Y{\v<bwgCŽchjVX\&suYuŒ#Y€ŽXeBV gY ’gCmcbB]Ÿ XŒ  ­gRkd` deBVdŽXvwr b•h_bBsŸ d 

(22) Y€hjsKb&YuYKbR`<hZVdgRh#eC\vwr b•h_WxhZWf\k<VXgt` hZ\[Xb„e&\k)YKWf`dbCsKbR` gYœg†rdsK\eCbtYuYŒbCg&sKlnm vSgtWfk)Y€hfsKbg&v bCeR\dkX\v<WfetY+o€\deBŽ)YKbC` b&YuYKbRkdhZWfgClflnmI\khjVXbkXbC}cgChfW Xbw\&Žch_eR\v<btY-\o“hZV WZY£rdsK\eCbtYYByX¨qWxhZVXW|kShjVXWZY

(23) o~sKgRv<bB‹\s€]HŒ ‹VXbCk9hjVXb‘rdsK\eCbtYuY\po<et\vwrXbBhZWxh_Wf\&kWZY<\C‡bCsuŒ3\kclnmqg©o~bC‹†o~WfsKv@YSsKbCv<gRW|k\k9hjVXb vSgCs€] bBh¡gRk `hfVXbWfv7r lfbCvSbkchfgChfWj\k/\&oe&\vwr bBhZWxhZWnXb@YhZsKgBhZbC}dWfbtY-kXbBeCbtYYKg&sKWjlnmIWfvwrXlfWjb&Y hfVXgBh­YK\v<b7o~WfsKvQY?g&eC¢ŽdWxsKbJ\s

(24) ]XbCbBrIg`X\v<WxkXgCkh#rX\dYKWxhZWj\k‡y U#VXb7eC\kXeCbBrdh¡\po¡r)bCs€o~bReBh eR\vwr bBhZWxhZWf\k‰Wxk‹V WfeBVLbBkchjsZmWZYo~sKbCbtŒ«o~Wfs€vQY7gCsKbSrds~WfeCbShZgC]XbsuY7gCkX`/`dbCeCWZY{Wj\k)Y7gCsKb WxkX`dbBrXbCkX`dbBkch‹gƒYª`d\v<Wxk gRkhLW|k"bCeC\kX\v<Wfe1gCkXg&l mXYKWZYªgCkX`œVdg&`—gCk"W|vwrX\sZhZgCkph Wxkco~lxŽ bCkXeCb‚\khjVXb‚`db•o~WfkdWxhjWf\k \&o1eC\v@r bBhZWxhZWj\krX\lfWjeRWjb&YBy -eCet\sK`cW|kX}†h_\†hjVXb YhZsZŽXeBhfŽdsKb eC\kX`ŽXeBh r bRs€o~\sKvwgCkXeCb7r gCsKg&`Wf}v Ÿ 3gtWxk Œ dŒ LgƒY{\k Œ c ~Œ eR\vwr bBhZWxhZ−Wf\kQVcgt`whZ\J− [Xb7gƒYYKWfv<Wxljg•h_bR`<‹WxhjVIgJvwgCs€]XbBh¡Y€hjs€ŽXeBhfŽdsKbgCkX`dŒ)eR\kHY{bC¢ŽXbCkhZlnmXŒ gRk W|kX`pŽHY€hfsZm‹VXWfeVa`dWf`9k \&hwVdgBXbgLet\v@r bBhZWxhZW XbLYh_s€ŽXeBhfŽdsKbet\&ŽXlj`kX\&hwVdgBXb‰g eR\vwr bBhZWxhZWnXb[XbCVXgBXWj\&ŽXsByU#V WZY

(25) Wx`dbCg7}d\CXbCsKkXbC`@hjVXbeC\kXeCsKbBhZb`dbReCWZYKWf\k)Y

(26) \&o­g&khZWxhjsŠŽHYh. "!. #. %$. &. "'. %$. - ./10)2 3./)45 6!. *#. )(. .7/)4 ,+. ;: ./1<)5 9./18 <)/>= & ./1<)2.

(27) )

(28)   0 . gRŽdhfVX\tsKWxhjWfbtYŒLgRk `v<gCsŠ] b•hŠY+Wxk‹’VXWfeBV o~WxsKvQY˜‹bCsKb^YKvwgtlxl Wxk kŽ v7[XbCsF‹bCsKb eR\kHY{Wf`dbCsKbC`ghfVdsKbCgRh3hZ\eC\v@r bBhZWxhZWj\k‡y#U#V WZY-XWZYKWf\k‹gƒYwY{Wj}ckXW|o€W|eCg&khZlnm‹JbCgR] bRk bR` `pŽ s€W|kX}ahjVXb  YŸ_¦JbCvQYKb•h_&Œ  <[dmahZVXb9`dWxo~oŠŽHYKWf\k1\poIhZV bžhjVXbtY{btY\poQhZVXb z VdWfeCg&}d\ deCVX\\lZŒ

(29) gCkX`/hjVXbIbCv<bRsK}dbBkXeCbI\ohZVXbIgCkdg&lnm Y{WZYw\oweC\kch_b&Y€hZg[XlfbIv<gRs€] bBh~Y Ÿ 3gCŽXv<\l  

(30)  |Œ  c #‹VdWfeCVwrdsK\CXWf`dbR`<gkXbB‹–[XgYKWZY“oK\s

(31) `dWZYKeBŽ)YuY{Wj\k\&o#hZVdWZY

(32) WZYuYŽ b `pŽ s€W|kX}hjVXbwbCgCsKlnm  YBy)U#VXb z VcWjeRgt}c\ deRV \\l“gtsK}pŽ bC`hfVXgBh¡hfVdbwv<bBhZVX\` Y?‹VXWjeRV ‹JbRsKbŽHY{bC`w[dmhZVXbYhjs€Ž e•hjŽds€g&ljWZYŠh¡gRrrdsK\gteRV‹’bCsKb7btYuY{bCkchZWjgRljlnmIY€hZgRhjWfeJWxkhjVXbCWxs­kcgChxŽdsKb gRk `9eC\k)YKbR¢Ž bRkdhZlnmžhZV bm‹bCsKbkX\&hJg&`dbC¢pŽ gRhZbIhZ\Lg&k gRl mXYbWfkchjsKWxkHY{WfeCgClflnmq`mckXgtv<Wfe eR\vwr bBhZWxhZWnXbrXVXbCkX\v<bBk gpy eCeC\sK`dWfkc}9h_\žhZVXb‰bReC\kX\v<WZY€h~Y\o z VdWfeCg&}d\dŒ-vwgCs€] b•h oK\sKeCbtY[cmwhZVXbCvQYKbRl Xb&Y#rXsKbuXbCkch)hfV b-bC cW_YhZbkXeCb-\o#`d\vSWjkcgCkchXo~Wfs~v<Y“\s¡v<\&kX\&r \lfWZY€hZWfe rX\dYKWxhZWf\kHY•y­U#VXbgRŽhjVX\suYIY€VX\&‹JbC`9hZVdgRhhjVXbCsKbWZY<kX\9\C[dXWf\&ŽHY‘etgRŽHY{gtlxW|h|mL[‡bBhZ‹btbRk Y{v<g&l|lIkcŽ vJ[XbRsqvwgCs€]XbBh~Y9gCkd`+hfV bFlfg&eB]—\&oqe&\vwr bBhZWxhZWf\k ŒgCkc`œk \+\t[)Y{bCsZXgB[XlZb hZbCkX`cbkXeum–h_\9e&\k eRbCkchjs€gChfWj\k\CXbRswhZV b/lf\k }žhZbBsKvQy

(33) U#VXbgCkcgtlnmXYW_YS\o<eC\kchZbtYh_gB[Xlfb vSgCs€] bBh~Y7eC\kchjs€Wn[cŽdhZbC`/hZ\sKbBo€WjkXWxk }/hfV bSk \&hZWf\kL\&o<™nr)\&hZbCkchZW|g&l3eC\vwrXbBhZWnhZWf\k#›“‹’VcWjeRV [Xb&eCg&v<br sK\}sKb&YuYKWnXbClxmLg&kqgCkcgtlnmphZWjeRgtl3sKb•o~bCsKbCkXeCby JY<YK\\k9gƒY7g‘o~Wfs~vWZYwg[XlfbhZ\ bRkdhZbBsgvSgCs€] bBhgCkd`FhZ\FbC cW|hS‹’WxhjVX\&Žch5eC\dYh~YgteReC\sK`dWxk }¬h_\ahfV b1™šVdWxhQgCkX` s€Ždk#› gYuYŽ vwrchjWf\k Œ­hjVXbQvSgCsZ]XbBhW_Y@eC\k)YKWf`dbBsKbC`LgYweC\v@r bBhZWnhZWnXbIbu‡bCkqWxohZVdWZYwvwgCs€]XbBhWZY eR\vwr \XYKbC`a\o<gqYKWfkX}dlfb/o~Wfs€vIy3ˆZk9hjVXWZYeCgYKbtŒ?hfVXb‰vwgCs€]XbBh@Yhjs€ŽXeuhfŽdsKbWZYkdgRhfŽds~g&l|lnm eR\vwr \XYKbC`<\pohZVXWZY«ŽdkdWf¢ŽXb3o~Wfs€vyƒU#VcWZY¡WZY“g<™nkcgChfŽds€gtlXv<\kX\&r \lxm›ŠyU#V b&YKbY€Ž e&eCbtYYKW|Xb `cbu)bRlj\&rXv<bCkch~YFY€V \&‹ hZVcgChhjVXb+eC\kXeCbBrch_Wf\k‚\&oet\vwrXbBhZWxh_Wf\k"V gYabuX\ln)bC`‚Wfk bRet\kX\v<WfetY•y 3bCWfkX} eC\k)YKWf`cbsKbR` gRho€W|suY€hwhfVdsK\&Ž }VªhjVXbLeC\v@r g&s~WfYK\kF\oQ`cWxo~o~bRsKbCkch vSgCs€] bBh­Yhjs€ŽXeBhfŽdsKbtYuŒ‡eC\vwrXbBhZW|hZWf\&kW|khfVXbbRgCs~lnm  Y?‹gƒY-e&\kdkcbCeBhZbC`hZ\Q`cWxo~o~bRsKbCkch rX\&hZbCkch_WxgtlxWxhjWfbtY˜\o;bRkdhfsZmgtkX`bC dWšhy/ˆZk^hfVXb—vwWf` ¯ XYFhfVXb JbB‹ ˆ~kX`Ž)Y€hfsKW|g&l

(34) eC\kX\v<WfetY/bCv<bCsK}cbC`FgƒY/gvwg u\sIo€sKgtv<b•‹’\s€]F‹V WfeCV+YK\\k1Wxvwr \dY{bC`FgtkX\&hjVXbCs XWZY{Wj\k \po eC\v@r bBhZWxhZWj\ky z \vwr b•hjWxhjWf\k ‹’gY kX\&‹ gtkXg&lnm YbC` h_VcsK\&Ž }V hjVXb eRV gRs~g&eBhZbCs€W_YhZWje&Y\&oI`dWxo€obRsKbCkhQvwgCs€]XbBh[XbCVXgBXWf\&Ž suY‘‹’VXbBsKbY€hjsKg•hjbC}cWje9WfkhZbCs€gte•h_Wf\k)Y rXsKbuXg&WjlfbC`Xy JYKWfkX}LhfV b/gCrcr gCs€gRh|ŽHYS\ow}dg&v<bIhZVXbC\sZmXŒ

(35) hZVXWZY<gRrdrdsK\g&eCV9‹gƒYSgB[Xljb‘h~\ `cbtYKeRsKW [XbgLeR\vwr lfbBhZbsKgCkd}cb\&o@vSgts€]XbBh@YŠhfsKgBhZbC}dWfbtYŒ?o~sK\v g&}s~bRbCv<bCkch~Yw[XbBhf‹JbCbCk o€WjsKvY9hjVcgChLeC\&ŽXlf`>[Xb1bCWxhZVXbCsbC pr l|WfeCWxhL\sžh_g&eCWšhŠŒ5hZ\œbC deCb&YuYKWx)bFrXsKWjeRW|kX}dŒrds€WfeCb `cWZYKeCsKWxv<W|kcgBhZWj\kXŒrdsKbC`cgBhZ\sZmIrXsKWfeCW|kX}I\s3XbCs€hfWjeRgtl“sKbtY€hfs~g&W|kphŠY’hjVcgCh

(36) eC\&Ž lf``cbBhZbCsbCkchjsZm \s/W|vwrX\dYKbžo\sKbReClf\dY€Ž sKbŸ ug&eC¢ŽXbCv<W|kFgCkX` dlfgC`dbtŒ  U#WxsK\ljb&Œ  )VdlfWxrHYuŒ  y -h-hjVXgBh-hZW|v<bhfV bI`cbCbBrXbCs7Ždk `cbCsuYŠhZgCkX`W|kX}L\&ohZVXbIeC\vwrXljbR dWxh|mq\poJet\v@r bBhZWxhZW Xb rXVXbkX\v<bRkdgJVcgt`w[XbCe&\v<bJgweC\vSv<\kIsKbC¢ŽXW|sKbBv<bCkph#o~\s3bCe&\kX\v<WZY€h~YBy \‹b‡bCsuŒ)Wxo ‹Jb©h_gR] bžW|kchZ\gteCeR\&Ž kchJhfV bžeC\kchjs€W [cŽchZWj\k)Y‘\CXbCshjVXbLlxgƒYho€W XbLmcbCg&suYuŒ-g&`tXgCkXeCb&Y \&[chZgtWxk bR`<o~sK\v+hfVXb XY

(37) Ždkph_Wxl)hfVXbJbCgCsKlnm XY3`c\<kX\&h­YKbCbCv‚Y€Žco~o~WfeCWfbCkch#gCkX`whjVXb  Y7sKbBgtlflnm/r sKbtY{bCkch3gQkXbB‹‚\&rdr \s€hfŽdkXWxh|m/h_\/`dWZYKe•ŽHYuY7g&kXbB‹œhZV bkX\&hZWj\kžgCkd`/hjVXb rX\lfWjeBmwWfvwr lfWfeCgBhZWf\k)Y“\&o eC\v@r bBhZWxhZWj\kwgY“g3rdsK\eCb&YuYBy k<Wxvwr \sŠhZgCk&h)o~bRgChfŽdsKb-\&ohZVXbtYKb sKbReCbCkch3`dbuXbClf\&rXv<bCkch~YWZY?hjVXgBh

(38) hjVXbwhfVXbvSb<\&o3hZVXbwr sK\eCb&YuY7\oe&\dv@r bBhZWnhZWf\kWZY-kX\&‹ YhfŽ `dWfbC`/[dmLbRet\kX\v<WZY€h~Y7‹VX\I[XbClZ\kX}hZ\`dWxoZo~bCsKbRkdhYKeCVX\\lZYw\ohfVX\&Ž }dVphKy ˆŠkLo~g&eBh~Œ g&lxhjVX\&Ž }VžhjVcWZYwkX\&h_Wf\kž‹’gY@rdsKW|v<gCs€WflnmLŽ)YKbC`[dmªV b•h_bRsK\`d\ 9gCrcrdsK\gteCVXbtYŸfkcgCv<bClnm -Ž)Y€hZs€WjgRk‰gRkd`buX\lxŽdhZWf\kXgCsZm/hZV bR\s~WfbtY{ Œ«k \&‹—WxhgRl_Y{\IrXbCkXbBhjsKgBhZbtY7v<\sKbShjs€g&`W|hfWf\k gRl. ;:. ! 7. /)2 . / . /. ./)2,0. 8. !. 8. :. +. ./1/8 <. 8. ./1/. ./ .7/. $. !. .7/. 9.7//. ./ 1/,=. )8. '. ./ ="( .

(39) 4 

(40)   

(41)     gRk gRl mXYbtYBy L & \sKbC\&)bCsuŒ’hjVXbqg&eBVXWjbXbCv<bCkch~YIgY‘‹’bClfl<gY‘hjVXbLlfW|vwWxhZgBhZWf\tk)Y/\&o5bRgtsKlnm vSgCW|k)Y€hfsKbCgCv+gCkdgRl mXYKWZY“g&sKbbC cgtvwWxk bR`gRkd`w`WZYKeBŽ)YuYKbR`g&kX`hfV bBsKb-WZY#g-sKbCgCl)gBhfhZbCv7rdhXhZ\ sKbRgteBVIg[Xb•hjhZbCs£Ždk `cbBsuY€hjgRk `WxkX}Q\&o“h_VXbrdsK\eCbtYuY-\po­e&\vwr b•h_WxhZWf\k5Ÿ u\sK`db7gCkX`QU“bCbCeCb&Œ ./1/ = 3: gCŽdv<\lZŒ .7/1/ ,=  bCsK\dY€]XW_Œ ./1/ = KgteR¢Ž bRv<W|kXŒ .7//)4,= ¡gCkX}dlf\WZYœgRk ` ¤-\C[)bCs€h~YK\k)Œ .7//1<= &‰g&eCVX\CXbCetŒ ./1/<,=Wje•] bBsuYuŒ .7//1<= :3lfgRŽ } Œ ./1/)2 y . . . z \vwr bBhZWxhZWf\tk/gƒY-gwrdsK\eRbtYuYW_Y-gSsKbCgtl“eCVdg&l|lfbCkX}cbJo€\sg&lfl¡bCeC\kX\v<WZYhŠY-gRk `hZ\IYK\v<b bR hZbCkchwhjVdWZY‘eCVXgClfljbBkX}dbžeCgtlflZYIWxkch_\¢pŽ btYhZWj\kahfV b©hjsKg&`W|hfWf\kdg&l`cW XWZYKWf\k)Y<[‡bBhf‹JbCbCk bR dWZY€hZW|kX}7bCeC\kX\v<WfegRrdrdsK\g&eBVXbtYBy U#VXbv<gCWxk W|`cbCgL\&owhZVXb‰sKbReCbCkchJlfWnhZbCs€gChfŽdsKbWZYShfVdgRhJhjVXb‘hjsKg&`W|hfWf\kdg&lJ`WZY€hZW|kXeBhfWf\k [Xb•hZ‹’b&bCk1Y€hZgBhZWfeLgCkc` `&mdkXgCv<WfeLeR\vwr bBhZWxhjWf\ka`d\btY‘k \&h<eC\kchfsKW [cŽchZbLgChwgClflhZ\9hjVXb ŽXkd`cbCsuY€hfgCkX`W|kX}Q\&o

(42) et\v@r bBhZWxhZW Xbr VXbBkX\v<bBk gpyd®\s

(43) WxkHYhZgCkXeCbtŒXg<Y€hxŽ `&mI\o“h_VXb‹J\s€]HY \pohZVXb?o~\&Ž kX`dWxkd}7o~gRhjVXbBsuY“\&ohZVXbgRkdgClnm)YKWZY“\o#e&\vwr bBhZWxhZWf\tkQYŽ eBV<gY dvSWnhjV)Œ z \&Ž s€kX\&h_Œ

(44) `d}cbB‹J\s€hjV1gRk ` LgCsuY€VcgtlflQY€VX\&‹Y/hZVdgRh<hfV bBsKb9‹gƒY©k \&hY€ŽXeCV1gaeClfbCgCs`WnX\sKeCb [Xb•hZ‹’b&bCkªhjVXb/hj‹\9k \&hZWf\k)Yy3ˆZhJgRrdrXbBgCsuYShjVcgChJbuXbRkr bRs€o~bCeBhwet\cvwr bBhZWšh_Wf\k9VXgt`9Wnh~Y sK\\&h~Y?W|kShjVXb[XsK\g&`eC\kXeCbBrdh~Y?\&o­eC\v@r bBhZWxhZWj\kgY

(45) s~WnXg&l|sZm‡y Jb)bCs€hfV bRljb&YuYuŒ hjVXbYhjgRh_Wfe gRk gRl mXYKWZY“‹gY#rXsKWnXWjlfbC}cbC`[XbCeCgRŽHY{bWxhg&lflj\&‹bC`7hZVXb`cbBo~WfkXWnhZWf\k\&o¡YWfvwrdlfbeCsKWšhZbCs~Wfg?o~\s hfVXbbuXg&lxŽ gRhjWf\k<\&o#eC\vwrXbBhZW|hZWf\k Œ&[cŽchWnh)‹gY¡\C[cXWf\&ŽHY«hZV g•heC\vwrXbBhjWxhZWnXb3rdVXbCkX\v<bBkXg ‹JbRsKb;kX\&hsKbC`ŽXeCWn[Xljb¬h_\+hfVXbtYKb1vSbCgƒYŽdsKbtYBy<U#VXb1`cbuXbClf\&r vSbCkchŠYª\&oLhZVXb  Y eR\k eRl|ŽX`dbwhZVcgChY€Wf}kXW|o€WjeRgCkh3W|v@rdsK\CXbCv<bCkch~Y\k‘hjVXb<`db[XgChZbw‹J\&ŽXlj`[Xb<v<g&`db<Wxo3‹Jb ‹JbRsKb<lf\\&] WfkX}o~\sg<v<\sKbwrdsKbReCWZYKb<`cbBo~WfkXWnhZWf\k\&o3hZVXbwsKbtY€rXbCeBhZWnXb<`d\v<g&W|k)Y’‹’VXbBsKb hfVXbtYKbwhf‹J\/et\kXeCbBrchZWj\k)YgCrcrdl m‡y ph_gRhZWfe<eC\vwrXbBhZW|hZWf\kLYKbCbRvQYbC phZs~bCvSbCl|m‘ŽHYKbRoZŽXl

(46) o\s gRk gRl mXYKWfkX}gClfl¡YK\&s€hŠY?\&o­bRet\kX\v<WfeJWZYY€Ž b&YYŽ eCVgƒY?gClflf\eCgRh_Wf\&kIgCk`SrdsKWjeRbrdsK\C[XlfbCvQYŒ [cŽch¢ŽXbtY€hZWf\k)Y“g[‡\&Ždhe&\vwr lfbC we&\vwr b•h_WxhZWnXb3rXsK\eCbtYYub&Y

(47) gtkX`wgB[X\&Ždh)hfV bRW|s¡b•o~o~b&eBh~Y

(48) \k rXsK\`ŽXeBhZW Xb-gCkX`JWxkdkX\CXgRh_WnXb?rdVXbkX\v<bRkdg-sKbC¢ŽdWxsKb\&hfV bRs#gCrrdsK\g&eCVXbtYBy ¨9WxhjVXW|k+hfV b&YKb sKbReCbCkch`dbuXbRlj\&rXv<bCkch~YuŒ@hjVXb vSbCbBhZW|kc}>gCkX`˜hjVXbe&\kdo€sK\khZgChfWf\k [Xb•hZ‹’b&bCkg&lnhZbCs€kdgBhZWnXbgRrdrdsK\g&eCVXbtYS\kLhfVXbIhZ\&r Wfe\&o7hZV b‘rdsK\eCbtYBYS\oe&\vwrXbBhZW|hZWf\&k Y{bCbCv hZ\9hZgR] brXl|g&eCbr sK\}sKb&YuYKWnXbClxm)y YKWf}dkcW|o€WjeRgtkph@bX\l|ŽchZWj\ka\&o<hZVXbL`dWxoZo~bRsKbCkch bRet\kX\v<WferXgCsKgC`dWf}vQY‘W|kªhjVXbLl|gY€hwo~bR‹„mXbCg&suY‹gƒY‘kXbCeCbtYYKg&sZmah_\9o€g‡\&Ž shjVXbtY{b bR deCVXgCkX}db&YBy khfV b7\kXbJVXgCkd`XŒ)`cbtY€rXWxh_b7eC\k)YKWf`dbRs~gB[XlfbJg&`tXg&k eRbtY3\&)bCs£hjVXbrXgƒYh mXbRgtsuYS\k9hZV b/`dbBo€WjkXWšh_Wf\k\&owg‹’Wf`cb‰sKgRk }cb\&o<v<gCs€]XbBh[XbCVXgBXWj\&ŽXsuY<gRk `9v<gCsŠ] b•h YhZsZŽXeBhfŽdsKbtYuŒY{\v<bgtvJ[XWf}pŽ \&ŽHY‘et\kXeClxŽ)YKWf\k)Y<sKbCvSgCW|kaeC\kXeCbCs€k Wxkd}9hZVXbbBo~o€bteBh~Y‘\k bRet\kX\v<WfebBo€o~WfeCWfbCkXemª‹’WxhZVXW|k9hfV bv<gRW|k)Y€hfsKbCgCvNo~s€gtv<b•‹’\s€]y

(49) ®H\sW|k)YhjgCkXeCbtŒ gCm Ÿ p kX\&hZbtYhjVcgCh

(50) hjVXbBsKbW_YkX\eClfbCgCsgRkHY‹’bRs‹V b•hjVXbCsg&}sKbCbCvwbCkch~Y-hZ\bC ceCVXgCkX}db Wxkco~\sKv<gBhZWf\kweCgCkJ[Xb-eC\k)YKWf`dbRsKbC`JgY“eC\vwr b•h_WšhZW Xb-\s#kX\&hKytU#W|sK\lfbŸ p ¡Y€V \&‹JY«hZVdgRh g&}sKbCbCvSbCkh~YžW|vwrXl mcWfkX}>Y€ŽXeCV>bR deCVXgCkc}db \&oWfkdo€\sKv<gBhZWf\tkœgCsKbgRkdhfWZ¯ZeC\v@r bBhZWxhZW Xb  \&XbCs€h#eC\lfl|Ž)YKWf\k<WZY“kX\&h)r bCs€v<WšhjhZbC`XŒcgƒY“‹bClfl)gY“hjg&eCWxheC\lflxŽHY{Wf\k<‹VdWfeCV<vwgBmwhZgR] b-hjVXb oK\sKv \&oI™|eR\kHY{eCWf\&ŽHY@r g&s~g&lflfbCl|WZYKv/›

(51) ‹W|hfV9o~W|sKvYwvwgC]XW|kd}9W|`cbCkhZWfeBgtl-rds€WfeCbeRVdgCkX}db&Y vS\sKb\swlfbtYuYSgChhfVXb‰Y€g&v<bIhfWjvSby

(52) Ždh )VXl|WxrHYŸ & <Y€V \&‹JY@h~VdgRhJbC deBVXgCkc}db\&o Wxkco~\sKv<gBhZWf\k<v<gBmw[Xbk bRbC`XbC`whZ\wo~g&eCWflfW|hZgBhZb-hZVXbbtY€hZgB[XlfW_Y€Vcv<bCkph \&o

(53) k \k)¯ŠeC\\&r bRsKgChZWnXb bR¢Ž WflfWn[Xs~Wfg9gCkd`ªhjVcŽHY5hZ\gts€s~WnXbLgRhwhZV bžbCeC\kX\v<WfeLbRo~o~WfeCWfbCkXeBm Œ7btYr b&eCWfgtlflnma‹V bRk `cbCv<gCkX`XY¡gRkd`weC\dY€h~Y“g&sKbeCVXgCkc}dWxk }7s~gRr Wx`dlnm‡yƒU“VXb’Y{gCv<b?r sK\C[XlfbCv+bCv<bCsK}cbtY«‹’WxhZVwhjVXb WZYY€Ž b\oXbRs€h_WfeCg&l3WxkhZbC}sKgBhZWf\tk)Œ«‹VdWfeCVWZYJeRbCs€hjg&W|kcl mž\kXbQ\pohZVXbQvS\sKbQ`cW|oŠo~WfeBŽ lxh3hZ\. +. &. 1'. !. .7/)/. !. ,#. 8. .7<. .7//10. %.7/. : "(. .7/1/<.

(54) )

(55)   < . cV gCkX`dlfba‹’WxhfV Wxk+hjVXbF`dWxoZoKbCsKbCkph‰vwgCs€] b•h5[XbCVXgBXWj\&ŽXsuY9Wf`dbBkchjWxo~WfbC`1[dm"v<g&W|k)Y€hfsKbCgCv bRet\kX\v<WfetY•y bCsŠh_WfeCgRlWxkhZbC}sKgBhZWf\kqYK\lnXbtYh_VXbI`c\&Žƒ[XlfbIv<g&s~}cW|kdg&l|Wf&gBhZWf\tkžrdsK\C[XlfbCvQŒ [cŽch­v<gBmIWfvwrXl m‘gCh“hjVXb<Y€gtv<b7hfWjvSbbBkchjsZm‘`dbBhZbCs€sKbCkXeCbw\s3o€\sKbCeClf\ YŽ sKbyXˆZkIhfVdWZY-eCgYKb hfVXbet\kX`dbRvkcgChZWf\&kQ\&o

(56) g)bRs€h_WfeCgRlWxkdhZbC}s€gRhjWf\kQWZY“kX\&h g&lx‹’gCmXY?bBo~o€WZeCWfbCkchH[XbReCgCŽ)YKb-hZVXb o€WjsKv eCgCkF\C[chZg&WjkahfV bYKgRv<bqsKb&Y€Ž lšh~YQ[cmFWfvwr lfbCv<bRkhZW|kX} vS\sKbo~lfbC dWn[XlfbLXbCs€hZWfeCg&l sKb&Y€hjsKgRW|kh~YŒ¡Y€ŽXeCVgƒYbC deRl|Ž)YKWnXWxh|msKbClfgChfWj\k)Y€VXWnr)YgCkX`‘o~sKgCkXeBV WZY{bwo~b&btYJŸ JgChZŒ  p Ky U#VXbtY{bgtv7[XWj}pŽ \&Ž)Y

(57) eC\kXeClxŽHY{Wj\k)Y

(58) bRv<bBsK}dbC`w‹VXbCk<vwg&W|k)YŠhjsKbCg&vœYKeCVX\lfgCsuY“`dbCeRWj`cbC`whZ\ lf\\&]LrXsK\}dsKbtYYKWnXbCl|mž[)bBmX\k `©h_VXbI}cbCkXbsKgRl3rdsKWxk eRWnr lfb‹VXWjeRV–Y{gB‹ g&kdmLg&}dsKbRbCv<bCkph [Xb•hZ‹’b&bCkao~WfsKvQY‘gƒY‘gqv<bRgCk)YhZ\ YKWfvwŽXl|hfgCkXbC\&ŽHY{l|maWjkXeCsKbRgƒY{br sKWxeCbLg&k `a`dbCeRsKbCgƒY{b \&ŽchfrdŽdhKy kShjVXb7\&hjVXbBs­VcgCkX`dŒ)b•oZo\s€h~Y

(59) VXgBXb[XbCbRkIv<gC`dbhZ\<gCkdg&lnm Ybh_VXb7eC\vwr lfbC cWnh|m \poLet\vwrXbBhZWxh_WnXbardVXbBk \vSbCkdgFgCkX`˜h_\F[cŽ Wflf`+g1eC\kXW|kXeCWxk }+gCsK}pŽdv<bBkdhfgChfWf\k—\&k Yr bCeRW|o€WZe1hZ\&rXWje&Ya‹’VXWfeBV‚‹bCsKb1kX\&h–Y€hfŽX`dWfbC`œ[m‚v<g&W|k)Y€hfsKbCgCv bCe&\kX\v<WfetYBy®\s Wxk)Y€hZgCkXeCbtŒ‡gƒYY{\\kgY-eC\\&r)bCsKgRhjWf\kIWZY3kX\&h¡sKbC`pŽ eCbC`hZ\eC\lflxŽHYKWf\k)ŒWnh

(60) WZY?r \dYuY{Wn[Xljb7hZ\ Y{VX\&‹>hZVXgCh“hjVXb<eC\v@r bBhZWxhZW Xb@r sK\eCbYuY‹J\s€]HY?[XbteRgCŽ)YKb\og&kX`Ikd\&h3Wfk©Yr Wšh_bS\o3hZVXb eR\vwr lfbC +kXbBhf‹’\s€]œ\oWjkchZbBs€o~W|sKv gRs~s€gCkX}dbCvSbkch~Y9Ÿ bBkcsK\dYKbtŒ w¤3WfeCVcgCsK` Y{\k Œ  ¡\gƒYŠ[dmXŒ ®\dYuYuŒ p Ky ˆ€khjVXbw`d\v<g&W|kI\&o3e&\vwr b•h_WxhZWf\kIrX\ljWfeumXŒ`dWxoZoKbCsKbCkch#rdsK\C[XlfbCvQY-g&sKbhZ\w[)b<YK\lxXbC`)y ®WjsuYŠhZlnmXŒ-hZVXbr sK\C[XlfbCvQY‘bCkXeC\&Ž kchZbBsKbC`q[cm1bCe&\kX\v<WfeLg&kdg&l mXYKWZY/\kahjVXbhZVXbCv<bL\&o eR\vwr bBhZWxhZWf\k<VdgBXb¢ŽXW|hZbkXgBhfŽds€gtlxl m@r)bCkXbBhjsKgRhZbC`whjVXbJYrdV bBsKb\&o

(61) et\cvwr bBhZWšh_Wf\kSr \lfWfeum‡y -rXgCs€hoZsK\v hfV b‘rdsK\C[XlfbCvQY@‹JbVXgXb KŽ)Y€hJv<bCkchfWj\kXbC`XŒ“hjVXbIkX\&hjWf\k\&ow‹J\s€] gB[Xlfb eR\vwr bBhZWxhZWf\kgRk `hjVXb3gCkXgClnmXYKWZY

(62) \&o¡eC\kchZbtYh_gB[XlfbvSgCs€] bBh~Y«‹VdWfeBVw‹’bRsKb3Ž)YKbC`7hZ\J}pŽ Wf`db eR\vwr bBhZWxhZWf\kr \lfWfeumgtsKb7k \&‹1`cbtYeCsKWn[XbC`QgY?}dbCkXbBsKgChfW|kX}IYK\v<b7gCvJ[XWf}ŽXW|hfWfbtY3lfWxkd]XbC` b&Y€r b&eCWfg&ljlnm˜‹W|hZV+hfV ba`WxoZo~WfeBŽ lxhjmi\&o‰`dbRo~WfkXW|kX}FhfV bFY€Ž[)¯Zg&`d`cW|hfWnXW|h|mœ\&o/hZV baeC\dY€h~Y oŠŽ kXeBhZWf\kHY@\&oJo~WfsKvQYwWxkLhfVXbIeC\kXeCsKbBhZb‹J\sKlf`)y dbReC\kX`dlnm Œ£gtkX`LeC\k)Y{bC¢ŽXbCkchjlnm Œ?\kXb vSgm9gY€]‹V b•hjVXbCs<bCeR\k \vSWje/bCoŠo~WZeCWfbCkXeBmqeRgtk Yh_Wflxl3[Xb‰e&\k)YKWf`dbBsKbC`9gYwhfV b/vwgtWxk \&[ BbCeBhZWn)b\o<e&\vwr bBhZWxhZWf\k9r \lfWfeumWxo<‹Jb/hZgC]Xb‰WxkhZ\9gteCeR\&Ž kchhjVXb`WxoZo~WfeBŽ lxhZWfbtY\o `cbCsKWnXW|kX} eRljbRgCsIeC\kXeClxŽHY{Wj\k)Y‘W|kahZbs€vQY‘\oIbBo~o€WjeRWjbRk eBmFo€sK\v bCe&\k \vSWježv<\`dbClZY•y U#VXWxsK`l mXŒXe&\vwr b•h_WxhZWnXbgCŽchjVX\s€W|hfWfbtY

(63) VdgBXb-hZ\wWjkchZgB]Xb-hjVXbCW|s

(64) `cbCeCWZYKWf\k Y£gCh#\kXbv<\v<bBkch Wxk9hjWfv<by JbuXbCs€hjVXbClfbtYYuŒ£o~sK\v hfVXb\C[)YKbRsZXgChZWf\k\&oJhZVXbeC\kXeBsKbBhZbIoŠŽ kXeBhZWf\k Wxkd}9\&o [cŽ)YKWfkXbtYuY{btY“gtkX`wW|kc`Ž)Y€hjs€WfbtYuŒp‹b3]XkX\‹hZVXgBhg}WnXbCkQY{W|hfŽdgRhjWf\k<eCgRk<buX\ln)b-Wfk<g-‹’gBm ‹VXWfeCVw‹gƒY

(65) kX\&h)rdsKbR`dWfeBhZg[Xlfb3[XbBoK\sKbCVXgCkX`XyU#VXbtYKb-hfVdsKbCbvwg u\s

(66) `dWxoZo~WfeBŽXlxh_WfbtY£VdgBXbk \ \&[XWZ\&ŽHY?\s

(67) WfvvSbC`dWxgChZbJYK\lxŽch_Wf\k‡ydU#VdWZY

(68) WZY“rdsKbtYŽ vwgB[Xl mS‹VdmbCe&\dkX\v<WZYŠh~Y

(69) gCsKb\&oZhZbCk hZbCv@rdhZbC`7hZ\Y€ŽX}d}cbtY€hgeRgƒY{bt¯|[cm ¯€eRgƒY{b’YhjŽX`mwoK\s¡eC\vwrXbBhZWxh_Wf\k7r \lfWxem‡y J\‹bB)bCsuŒƒhjVXb ŽXkdgBXgtWflxg[XWflfWnh|m1\po5g Y\lxŽdhZWf\k>Y€VX\&Ž lf`ak \&hSrdsKbuXbCkch<ŽHY‘hfV Wxk]XW|kX} VcgCsK` gB[X\&ŽdhQg rXsK\eCbC`pŽ sKbgCkc`1g}dlf\C[Xg&lQv<b•hjVX\`1\&obBXgtlxŽ gRhjWf\k˜o~\seC\vwrXbBhZW|hfWnXbgCŽchjVX\s~WxhZWfbtY ‹VXWfeCV eC\&ŽXlf`L[Xb‰vS\sKb‰sKbRl|Wfg[XlfbtŒ-\&rXbCsKgBhZWf\tkXg&lgCkX`qgRhJlfbCgY€hJgB[Xljb/hZ\9sKbC`ŽXeCb/h_VXb b•o~oKbCeBh~Y“\ohZV b&YKb?hjVdsKbRb`cW|oŠo~WfeBŽ lxhZWfbtYBy . ,#. ./)5 =. 8. .7/1/ . =. (. ./1/1<. .7/<1/,=. $. $. '. !. $. ). ./ 1/.

(70) 5 

(71)   

(72)    . 3("8¡*-2©6<*2<.—4:;*’,.1O54/4„MDG032<.I8.’D9*M*AC4SD 45: *-,/.i6<4SDq*’2QAO©*-AC4<Da8 U#VcsKbCbwbClfbCv<bCkch~Y-gCsKbw}dbRk bRs~g&l|lnm‘r sKbtY{bCkch_bR`IW|k\sK`cbCs?h_\gCkXgClnmXYubSeC\vwr b•h_WxhZWf\kgY-g rXsK\eCbtYY dŸŠgt hfVXb`cW_YŠhZWxk e•h_Wf\&kJ[XbBhf‹JbCbCk@h_VXb-gCkdg&lnm Y{WZY¡\pohZVXb?r sK\eCbYuY“\o¡e&\vwrXbBhZW|hZWf\&k gRk ` hjVXb^v<\sKb hjsKg&`W|hfWf\k gRl–XWfbR‹Y"\po”e&\vwr b•h_WxhZWf\tk Ÿx[X 1hZVXb^kXbCeCbtYYKWxh|mNhZ\ eRV gRs~g&eBhZbCs€Wj&bahjVXb[XbCVdgBXWf\&Ž s9\&oLo~WfsKvQY9`cbC`WfeCgChZbC`+hZ\+\sK}gCkXW|&W|kX}œeC\vwrXbBhZWnhZWnXb rXsK\eCbtYYKbY XgtkX`QŸŠeC #hfVXbbu)\lxŽdhZWf\k\&o#h_VXbtY{bJ\sK}cgCkdWfCgRhjWf\kXgCl‡o~\sKv<Y

(73) gtkX`7hjVXbsK\lfb\o eR\vwr bBhZWxhZWf\kr \lfWfeum)yXU¡VXbtY{bhZVdsKbRbJbClfbCv<bRkdh~Y

(74) gRsKb] bBmWZYuY€ŽXbƒY?WfkhjVcW_Y“[X\d\&]Ig&k `gCsKb gRk gRl mXYbC`wWfkJhxŽds~k7[m7h_VXb-`WxoZobRsKbCkheR\khjsKWn[cŽch_\suYy U#VXb bRet\kX\v<Wfe lfWxhZbBs~gRhfŽdsKb \k hjVXb rdsK\eCbtYuY \po e&\vwr b•h_WxhZWf\tk WZY kX\&h VX\v<\}cbCkXbC\&ŽHYŒW|k‘hjVXb<YKbCk)YKb7hfVdgRh­Wnh

(75) `d\btY-kX\&h“r sK\CXWf`dbwg<eC\VXbCs€bCkch XWZY{Wj\k/\&o

(76) h_VXWZY kX\&hZWf\tky‡¦JW|oŠo~bCsKbCkch3v<bCgCkXWxkd} Y7gCsKbIYŠhZW|lfl3eC\v@r bBhZW|kc})y z \vwr b•h_WxhfWj\kWZYgrdsK\eRbtYuY7\o lfbCgRs~kXW|kc}wgCkX`eR\\sK`dW|kXgBhZWf\k Œcg-rdsK\eCb&YuY

(77) \po `cW_Y{et\&XbCs~mXŒcg-r sK\eCb&YuY

(78) \pohZsKW|g&l)gCkc`wbCs~sK\&suŒ gSrdsK\eCbtYBY7\&oJYKbClfb&eBhZWj\kgCkX`YK\I\kyˆZk z VdgRrdhZbBs Œ«ˆY€s€g&bCl JW|s€CkXbsuŒ ‹’VX\I`cW|sKbCeBhZlnm eR\kdhZs€Wn[cŽdhZbC`whZ\7hZV b`cbu)bRlj\&rXv<bCkch#\o#hZVXbgtkcgtlnmXYKWZY3\po#hZV b-rXsK\eCbtYBY

(79) \po­e&\vwr bBhZWxhZWf\k Œ rXsK\&r \dY{btY“hZ\wbC rXljg&WfkwhjVXbeC\kckXbCeBhZWf\kHY«hfVdgRh eCgRkJ[Xbv<g&`db3[XbBhf‹btbCkShjVXbtY{b`dWxoZo~bRsKbCkch kX\&hZWf\tk)Y/hfVdsK\&ŽX}VFhjVXb Y€hxŽ `&m1\oIhZVXbbuX\lxŽdhZWf\k+\&oIh_VXb9kX\&h_Wf\&k1\&oe&\vwr bBhZWxhZWf\k hfVdsK\&ŽX}dVX\&Ždh<hfVXbLhf‹bCkch_WfbBhfV>eRbkchfŽdsZm‡y ’b Y{VX\‹JY/hZVdgRh<hjVXb`WZY€hfW|kXeBhZWf\k [XbBhf‹JbCbCk eR\vwr bBhZWxhZWf\k‰gY7g5YhZgBhZbQ\&ogCo€o~g&WfsuYJgRkd`eC\vwrXbBhZW|hfWf\k‰gY7g<rdsK\e&btYYJWZY7kX\&h3rdŽdsKbRl m Y{bCv<gCkchZWfeCŒgCkX`hjVdgRh­Wxh¡vwŽ)Y€h¡sKgBhfVXbCs­[Xbwe&\k)YKWf`dbCsKbR`IgƒY?hfV b[XgYKWZY-\o?hj‹J\`dW_o~o~bRsKbCkch o€sKgtv<b•‹’\s€])YBydˆZkSo~g&eBhVXbbC pr l|g&W|k)Y«hjVcgCh‡hjVXWZY

(80) `WZY€hZW|kXehZWj\kXŒcrdsKbtY{bCkhfbC`J[dm ’gCmcbB]HŒHV gY sKbRvg&W|kXbC`IkXbC}lfbCe•h_bR`IoK\sg<lf\k }hfWfv<btŒgCkX`hjVcWZYW|v@r l|WfbC`‘hjVcgChYŠhZgChfWfe<eC\vwrXbBhZW|hZWf\&k vS\`dbClZYg&eC¢ŽXWjsKbR`gL`d\vwW|kXgCkphJrX\dYKWxhZWj\&k Wxk bCeR\k \vSWjeg&kdg&lnm Y{W_Y•y J\‹b‡bCsuŒ?hjVXb sKbReCbCkch­`cbuXbClf\&r v<bRkdh~Y-\k‘h_VXb7rdsK\eCbtYBY\oeC\v@r bBhZWxhZWj\kYKVX\&‹>gsKbBk b•‹’bC`/WfkdhZbBsKbtYh Wxk—eC\v@r bBhZWxhjWf\kœgY9g;`&mdkXg&vwWjeardVXbCkX\v<bBkX\kœgCkX`>eRgCk>[XbFW|kchZbBs€rdsKbBhZbC`+o~sK\v JWfs€CkXbBsC›jY«r \Wxkh\&o)XWfbC‹ gY“g­[Xb•hjhZbCsŽdkX`cbsuYhZgCkd`cW|kX}J\&ohZV b ’gCmcbC]XWfgCkw`dWZYŠhZW|kXeBhjWf\k‡y JWfsuYŠhZbCkS®\dYuY

(81) g&kd` JWjeR\ljg&W‡®\dYuY£o\e•ŽHY

(82) Wfk z VXgRrhZbCs w\kSsKbCeCbCkchhjVXbC\sKWfbtY

(83) \&o#hZVXb o€WjsKv<ŒhjsZmcWfkX}FhZ\ sKbClxgChZb9hjVXbBv hZ\F`dWxoZo~bCsKbRkdhvgRs€] bBh<rdsK\eRbtYuYg&rcr sK\g&eBV b&YBy JbB‹ `cbu)bRlj\&rXv<bCkch~YWxkW|kX`pŽHYŠhjsKWxgtl

(84) \s€}dgCkcWfCgChfWf\kVdgBXb<g&kdg&lnm YbC`/gƒYgwo~WfsuY€h

(85) rds€Wj\sKWšh|mIhZVXb kcgChfŽdsKb-\&ohfVXb3o~Wfs€v;[m7hZg&eB] lfWxk }hjVXb-¢Ž b&Y€hZWf\tk<\&o#VX\&‹hZ\J`dWZYh_WxkX}ŽdWZYKVwg?o~Wfs~v˜oZsK\v>g vSgCs€] bBh€ytU#VXbtY{bgCkXgClnmXYbtY

(86) YKWf}dkXWxo~WfeCgCkchjlnmwWfvwrdsK\C‡bC`7hjVXb3ŽdkX`cbCsuYŠhZgCkd`cW|kX}w\&o Wfkd`pŽHYhjs€Wjg&l rXVXbkX\v<bRkdgtŒc[cŽdh#hfV bgRŽdhfVX\tsuY£hZbClfl)Ž)Y

(87) hfVdgRhhfV bhjWfv<b7W_Y£s~Wxr bo~\s3gCkgCkcgtlnmXYKWZY3\po¡hZVXb XWZY{Wj\kS\oh_VXb-v<gCsŠ] bBh‡hjVdgRh)hfV b&YKb?hjVXbC\sKWfbtY“\&ohZVXb?o~WfsKv>gCsKbY€ŽcrdrX\dYKbC`7hZ\weC\k)bBm)yˆ€k o€gteBh~ŒcVXgXWxkX}Wxk<vwW|kX`7hjVXb-gt`&XgCkXeCbtY«r sK\CXWf`dbR`J[dmSsKbCetbRkdh‡hjVXbC\sKWfbCY

(88) \&o#hZV b?o~WfsKv<ŒphjVXb gRŽdhfVX\tsuY‘rdsK\&r \dY{bLh€\ }d\[Xg&eB]FhZ\hZVXbqgCkXgClnmphZWjeRgtl<kX\&hZWf\tk)Y/\&oeC\vwrXbBhZWxh_Wf\kFgCkX` vSgCs€] bBh)Wxk\s€`dbRsh_\7eBV gRs~g&eBhZbCs€Wj&b3kXbB‹o~bRgChfŽ sKb&Y¡\&ohjVXb?rdsK\eCbtYY¡\po¡eC\vwrXbBhZW|hZWf\&ky U#VXbtY{bhf‹J\e&\kchjs€W [cŽchZWj\k)YSVXgXbbCvwrXVdgYKWxtbC`9hfVXgBh~Œ?h_\9gCkcgtlnmXYub©r sK\&r bRs~lnm9hZVXb rXsK\eCbtYY\o9et\vwrXbBhZWxh_Wf\&k)ŒShjVXbFgC`dbC¢pŽ gRhZb o€sKgCv<bB‹J\s€] Y{V \&ŽXlf`;[‡b [XgƒY{bC`—\k"g hZbCv@r \s€gtlªr bCsuYr bCeBhZWnXb‚Wfk ‹VdWfeCV `WZY{bC¢ŽXWjlxWn[XsKW|g^gCkX` `WZYKeR\tXbCs€mr VXbCkX\v<bCkcg rXsKbuXg&WjlŠy -Ž)Y€hfs~WfgCk gCrcrdsK\gteRV b&Y VXgXb ‹’Wf`dbRl|m `dWZY{eBŽHYYubR` h_VXb W_YY€ŽXbtY \po `cbtYKbR¢Ž WflfWn[XsKW|g/gCkX`L`WZYKeC\&XbCs~mžgtkX` Œ“gY<Y€ŽXeCV)Œ«hjVXbtYKbIgRrdrXsK\gteBVXbtYw\po~o€bCswgsKbClfW|gB[Xlfb. =. =. ". . ". '. . . 8. 30 -. "'.

(89) )

(90)   2 . &. &. [XgYKWZY7hZ\[cŽXWfl|h-hZVdWZY7]XW|kX`L\&oJo€sKgtv<b•‹’\s€]y J\‹bXbRsuŒ“hZV b&YKbI¢ŽXbtY€hZWf\k)Y7‹bCsKbIgtlZY{\ lfgCsK}cbClnmw`dbu[XgRhZbC`[dmS\&h_VXbCs#gRrdrdsK\g&eBVXbtYBy LgCsuY€VdgRljlXgCkX`hjVXb3rX\dY€h~¯ LgCsuY€VXg&l|lfW|gCk)Y

(91) Y€ŽXeBV gY bCkcsK\dYKbtŒp¤3WZeCVXgCsK`XYK\&k<gCkX` ¡\gƒYŠ[dm<VXgBXbsKbRgtlfWftbR`gRk<W|kX¯Z`cbBrdhfV<gCkdg&lnmhZWfeCg&lX‹\s€] \kihjVXbFgCs€hjWfeBŽXl|gRhZWj\&k>[Xb•hj‹JbRbCkœrXsK\`Ž e•h_Wf\k+rdsK\eCb&YY{btY9g&k `œvwgCs€]XbBhrdsK\eRbtYuYbtY•y LWfeCVXbCl -ŽBs r sK\CXWf`cbtYuŒ

(92) Wxk z VXgRrh_bRs Œ£gIo~bB‹‚WfkHY{Wf}Vdh~Y7o€sK\v^hZVXb LgCsuY€Vdg&l|lfW|gRk rXbCsuY€rXbCeBhZWnXby ’bIb&Y€r b&eCWfg&ljlnmbCv@r VdgYKWf&btYhjVXb<g&vJ[XWf}ŽdWxh|mgtsK\&Ždkc`/hjVXbQeR\k eRbBrdh\&o o€sKbCb1eC\vwrXbBhZWxh_Wf\ki‹’WxhZVdWxkœhjVX b 

(93)   

(94) Œ`pŽ bahZ\1hZVXbFet\kXeCWflfW|gRhjWf\k"bC dbCsKeRW_Y{b rXsK\CXWf`dbC`w[dm Lg&suY€VXgtlxljŒ‡gCkX`5YhjsKbtYYKbtY£hZV bsKbRljbXgtkXeCb7\o­e&\vwrXljbRv<bCkhZgCsZmgRhfh_bRvwrdh~Y lfWx] b  

(95)    

(96) btY€rXbCeCWfgtlflnmXŒ#W|k/\sK`dbBs?h_\IeR\kdhfsKWn[cŽdhZbwhj\hZVXbwgCkXgClnm Y{WZY\o eR\vwr bBhZWxhZWf\kgY-g<rdsK\eCb&YuYByˆ~k z VdgRrdhZbBs cŒ ©gRs~Wf\ v<bCkX`c\l|gŒ ubCg&k)¯ #ŽXe  gCoŠo~gtsK` gRk ` )gChfsKWje•] ‰Ž)YuY{\r sK\&r \dY{b<gv<\`dbCl“hfV g•h­v<gR] btYWnh

(97) r \dYYKWn[XlfbwhZ\<[XsKW|kX}IW|kchZ\hjVXb lfWf}VhhjVXbsK\lfb\oet\v@r bBhZWxhZWj\&k+gƒYgav<bCgCk)Y\&osKbCg&ljWxtWxkd}1WxkdeCsKbRgƒY{W|kX}FsKbBhfŽds~k)Y gYuY{\eCWfgChZbC`i‹’WxhZV—kXbB‹ gCkX`—Y€Žcr bCs€Wf\sLhZbCeRVdkX\lf\}dWfbtYByˆZk—`c\Wfkd} Y{\dŒhfV bm—}cW ‡b YhZsZŽXeBhfŽdsKb3hZ\JgeR\k bCeBhfŽ sKb-v<g&`db

(98) [dm@¤£WfeCVXgCsK`XYK\kwg&eCeC\sK`dWxkX}JhZ\‹’VcWjeRV<eC\vwrXbBhZWnhZWf\k WZY“eC\vwrXgChfWn[Xljb?‹W|hZVwW|kXeBsKbCgYKWxkd}JsKb•hjŽds€k YŒ&rdsK\CXWf`dbR`JhfVXgBh)rdsK\`ŽXeBhZW|\kwhfgC]XbtY«hjWfv<by JYY€Ž vSW|kX}7hjVXb3hZbCv@r \&sKgtlxW|h|mS\&o¡et\vwrXbBhZWxh_WnXb?r VXbCkX\v<bBkXgW|kX\ln)btY«hZVXbgRk g&lnm Y{WZY \po<gqYKbCs€WfbtY\&o<¢ŽXbtY€hZWf\k)Yg[X\&ŽchJhjVXbI[XbCVXgBXWj\&ŽXs<\&owo~WfsKvQYBy

(99) ¨9VdgRhJgCsKbIhfV bvwg&W|k o€bCgChfŽXsKbtY"\&o>hZVXb [XbRV gBXWf\&Ž s"\&oœo~WfsKvQYi‹’WxhjVXWxk grdsK\eRbtYuY‚\po”e&\vwrXbBhZW|hZWf\&k o€sKgtv<b•‹’\s€])§LU“V b9W|kXeC\v@r gRhjWn[XWfljWšh|m [)b•hj‹JbRbCkFhZVXbLrdsK\eCb&YY©\&o‰eC\vwrXbBhZWxh_Wf\k1gRkd` bR¢Ž WflfWn[Xs~WxŽdv gCkdg&lnm Y{btY1WfvwrXlfWjb&YFhfV g•h Wnh vwgm†[Xb—`dWxo€o~WfeBŽ lxhhZ\^`cbtYKeCsKWn[Xbih_VXWZY [XbRV gBXWf\&Ž s“‹W|hZVcW|kgJeC\kXbCkchjWf\kcgtl‡rdsK\}sKgCv<v<b\&o¡vSgt cWjvwWfCgRhjWf\k)y -hjVXbBs¡h|mpr btY?\o [XbRV gBXWf\&Ž s-gCsKb7hjVXbBkhZ\[Xbw`dWZY{et\&)bCsKbC`IgRk `I`cbtYKeRs~Wn[XbC`‡yX®\sWxk)Y€hjgRk eRbtŒgt`gRrdhfgChfWf\kHŒ Wfv<WšhZgBhZWj\&k—gRk `+sK\&ŽdhZWxk bCŒw[cŽch‰g&l_Y{\>Wfv<gR}dW|kcgChZWf\&k—gCkX`+W|kdkX\CXgRhZWj\k)ŒSVdgBXbah_\1[‡b WxkXbtY€hZWf}dgRhZbC`)yU#V b&YKbShjmrXbtYw\po[XbCVXgXWf\&Ž s‹’bRsKb<oK\sJgIlf\kX}IhZW|vwbWf}dkX\tsKbR`‰WxkhjVXb lfWxhZbBsKgBhfŽdsKb­[XbCeRgCŽ)YKb-\oh_VXb-`d\v<WxkdgCkXeCb-\&oh_VXb3gRk gRl mXYKWZY“\o#sKgRhjWf\kdgClc[XbCVXgXWf\&Ž sytU#VcWZY Y{WxhjŽXgBhZWf\tk"VdgYbuX\l|XbR`—Wfk—gœYKWx}k Wxo~WfeCgRkdhvwgCkdkXbBsBy<U#VXb rdsK\C[XlfbCv k \&‹ WZY9hZ\ `cbBhZbCsKvwW|kXb-W|k7‹’VcWfeCVweC\kch_bR h)bCg&eV7h|mpr b\o)[XbCVXgBXWj\&ŽXs¡WZY#lxWx] bClnm7hZ\rXsKbuXgtWflŠy JWfeC\lfg&W-®\dYuYg&kX` \lx] bRs LgCVdkp] b‰Y{VX\&‹Œ?Wfk z VcgCrchZbs Œ£hjVdg•hhjVXb‰Yh_s€gRh_bR}tm ‹VXWfeCVwWjv7rXljWfbtY«hfVdgRh o€Wjs€vQY«‹WjlflXg&eC¢ŽXW|sKb-gCkd`wvwgtWxkhZgCWxkgeR\vwr bBhZWšh_WnXb-gt`&XgtkphZgt}cbWZY b&YuYKbRkdhZWfgClflnm<g7`dWZYKbC¢pŽ WflfWn[XsKW|Ždv+rdVXbCkX\v<bBkX\kl|W|kc]XbC`whZ\w`dWZYKe&\C)bCsZmXŒ‡WjkckX\CXgChZWf\kQgRkd` sKb&YK\&Ž sKeRb>e&\vJ[XWfkXgBhZWj\k‡yIU#V bm^e&\k eRl|ŽX`db˜hjVXgRh–Y€hfs~gRhZbC}tm†eCgtkckX\&h‰[Xbœet\s€sKbCeBhZlnm `cbtYKeRsKW [XbR`‹WxhZVdW|k‘hjsKg&`WxhjWf\kXgCl¡gCkXgClnmXYbtY7\oWfkX`Ž)YŠhjsKW|g&l

(100) \s~}cgCkdWfCgRhjWf\kgCkc`Q[cŽHY{W|kXbtYY vSgCkdg&}dbCvSbkch3[XbCeCgRŽHY{bh_VXbtY{bIgtkcgtlnmXYKbtY@gtsKb<[XgYKbC`9\kžhjVXbY€hfŽ `Cmª\oJbC¢pŽ WflfW [XsKWxŽdv Y€mXY€hZbCvQY•y‰U#VXbBm†r sK\&r \dY{b Y\v<b"}Ž Wf`cbClfW|kXbtY¬o\s1gRkdg&l mXYKWfkX}^eC\sKsKbReBhZl m o~WfsKvQYC› YhZs~gRhZbC}dWfbtY•y ˆŠk z VdgRrdhZbBs Œ gteB]dWfb JsKgCoŠoZhg&k ` gteC¢pŽ btY¯ ¡gRŽdsKbBkch­¤3gBXWf o\e•ŽHYS\k [XbRV gBXWf\&Ž s“\o#o~WfsKvQY“W|kwgeC\kchZbC ph)‹’VXbCsKb

(101) [X\&hZV<v<gCsŠ] b•h)]dkX\&‹’lfbC`c} b-g&k `7rdsK\`pŽ eBhZWnXb ]XkX\&‹’lfbC`c}dbwgtsKbwe&\k)YKWf`dbBsKbC`‡y)U#V bm‰YhjŽX`mhZV bwe&\kX`dWnhZWf\k)Y-\&o

(102) h_VXbwe&\d\sK`dWxkXgBhZWj\&k\&o `cWxoZobRsKbCkh3h|mpr btY@\oWjkXbtYhZv<bCkh~Y hjVXbeC\vwr lfbCvSbkchfgCsZmL\kXbtY‹JVdWfeCVsKbClxgChZbShZ\IhjVXb rXsK\`ŽXeBhZWj\&k˜rdsK\eCbtYuY©gtkX`ahjVXbeC\vwrXbBhZWxhjWnXb\kXbtY/‹V WfeCV˜sKbCl|gRhjb9hZ\ahZV b9v<gCsŠ] b•h rXsK\eCbtYYBy<U¡VXbtY{bFeC\kX`dWxhjWf\k)Y9`dbBrXbCkd`œ\k‚Y€rXbCeCWxo~WfeFs€Ž lfbtY9\&o‰[XbCVXgBXWf\&Ž sž‹’VXWfeBV sKbR¢Ž WxsKb

(103) hjVXb3Wfv7r lfbCvSbkchfgChZWf\tkS\&o `cW|oŠo~bCsKbCkchXh|mrXbtY

(104) \o)[cŽHY{Wfk b&YuY“W|k)Y€hfWxhjŽchjWf\k)Yy. &. (. (. 8. &. &. 4. &. <& 8. $. #. '. 2. &. . 5.

(105)  

(106)   

(107)    . . :. 3bCVXgBXWj\&ŽXs\&o?o~WfsKvQY3WxkIhfV bweC\kXeBsKbBhZb7‹J\sKlf`I\&oZhZbCkWfv7r lxWjb&Y?h_VXb7bClfg[X\sKgRhZWj\&k\&o Re \vwr lfbC w\sK}dg&kdWfCgRhjWf\kcgtlXsKbClfgBhZWf\tk)Y[XbBhZ‹b&bCkwo~Wfs€vQYuŒXY€ŽXeCVwgƒY“g&l|lfW|gRk eRbtYuŒcv<bBsK}dbRsuY¡\s eR\d\&r bRsKgChZWf\k)YKŒhjVcWZY3[XbCVXgBXWj\&ŽXs3[XbCWfkd}/}dbBkXbCs~g&l|lnm/Wfvwr lfbCv<bRkhZbC`Q[cm/o~WfsKvQYWxk\tsK`cbCs hZ\I\sK}cgCkdWf&bwhjVXbwrdsK\eCb&YuY\poe&\vwr bBhZWxhZWf\k)y)U#VXbwsK\ljbS\&oet\v@r bBh~WxhZWf\tk/rX\ljWfeum/WZY-hZ\ `cbBo~WfkXbY\v<bIlfWjvSW|h~Y7‹VXbCkžhjVXbtYKbI\sK}cgCkXW|&gBhZWf\tkXgCl?o\sKvYw`dWZY€hfŽds|[žhZVXbr sK\eCb&YYS\o eR\vwr bBhZWxhZWf\k)y3ˆZk z VcgCrchZbs dŒ WfeCVXbCl  lfgCWZYSo~\deBŽ)YKbYI\kªhjVXb “ŽdsK\&r bCg&kv<bBsK}dbCs sKbR}Ž lxgChfWf\kgCkX`Y€hfsKbtYuY{btY-hZVcgChZŒgtlšhjVX\&Ž }cVIhjVXb<}cbBk bBsKgCl“rdVcWjlf\dY{\&r Vtm\poe&\vwr bBhZWxhZWf\k rX\lfWjeBmsKbCv<g&W|k)Y“‹Wxh_VcW|kShjVXbJeR\kƒXbRkdhZWf\&k gRl)XW_Y{Wf\kI\&o­eC\vwrXbBhZWxh_Wf\kXŒXhfV b-rdsKg&eBhfWjeRbJ\o hfVXb ¡ŽdsK\&rXbCgCk z \v<vwWZYuY{Wj\kNsKbCl|WfbtYi\k [XsK\gt`cbCsœeC\kXeCbBrchŠY”hjVXgCk bCeC\kX\v<Wfe b•o~o~WfeCWfbCkXeBm7hZ\JbBXgtlxŽ gRhZb3hfVXb­kXgBhfŽdsKb-\&ohfVXb3rdsK\eCb&YuY“\o#et\v@r bBhZWxhZWj\k‡y U#VXb `cWxoZobRsKbCkcheVXgRrhZbCsuYL\&o/hZV WZY/[X\d\&]—}cW XbahZVXb \&rcr \s€hfŽdkXWnh m”h~\>\sK}cgCkdWf&b bRet\kX\v<WfeIhZVcW|kc]dW|kX}9\k9hjVXbIhfV bRv<b\&o7h_VXb‘r sK\eCbtYY\o<e&\vwr bBhZWxhjWf\kgCkc`q\kWxh~Y WfvwrdlfWfeCgRhjWf\k)Y-W|k‘h_bBsKvQY-\&o-et\vwrXbBhZWxh_Wf\&kIrX\ljWfeBm)y oe&\&Ž suYKb&Œgwo~ŽXlfl#ŽdkX`dbBsuY€hZgCkc`dWxkd} \po¡hZVXbJ`&mdkXg&v<WfetY3\&o3eC\v@r bBhZWxhZWj\kIWZY£o~gCs

(108) o€sK\v>[XbCWfkX}<g&eCeC\vwrXljWZY{V bR`)yX¨LVdWflfbY{\v<b `cWfv<bBkHY{Wf\kHY-VcgXbw[Xb&bCkbC dg&v<W|kXbC`/W|k`db•rdhjVXŒ#\&hZVXbBsuYVdgBXbwhZ\Q[‡b<e&\vwr lfbBhZbC`/gtkX` sKb•o~Wfk bR`XytU#VXWZY#gBhfhZbCvwrh)‹Wfl|lXVdgBXb?h_\-[Xb3rcŽ suYŽ bC`w`&ŽdsKW|kX}hjVXb

(109) k bR hdo€bC‹mXbCgtsuY•y. &. +. +. #. M6 5D94.JG.7=>.Dq*<8. !. +. (. c\v<beCVXgCrhZbCsuY“\&ohZV WZYX\lxŽ v<b-VXgXb?r sKbXWj\&Ž)YKl|mw[Xb&bCkwrcŽƒ[XlfWZYKVXbB`Wfkw®)sKbBkXeBVwo~\s¡g [‡\\&]1bCkch_WšhZljbR`       

(110)     tŒbC`dWšhZbC`q[cm

(111) eC\kX\v<WfeCgƒŒ gCs€WZYBy bCsKv<WZYuY{Wj\&k+hZ\1sKbBrdsKWxkhgCk ¡kX}dl|WZY€V1XbCsuY{Wf\kœ\&ohZVXbtYKbFeCVXgRrhjbCsuYžWZYL}cs~gRhZbBoZŽ lflnm g&eB]Xk \&‹lfbC`d}cbC`  JWfs€CkXbsuŒcˆy Ÿ p ~Œ#™ z \kXeBŽds€sKbkXeCbb•hrXsK\eCbtYuYŽHY

(112) `cbv<g&sKeV  c¢ŽdbRlj¢pŽ btY£sKbBr CsKb&Y `c\eBhZsKW|kcgCŽX ›|ŒaW|k Ry sKgCoZoŠh”ŸZbR`)y  KŒ             &Œ gCs~WZY 

(113) eC\kX\v<WfeCgcy ®\dYYuŒ <ygCkX` <yt®\dYuY

(114) Ÿ  ~Œ™ ¡b3rXsK\eCbtYuYŽHY“`db-v<g&sKeBV -bBhlfg-o~WxsKv<b CXbRsuY#ŽdkXb rXbCsuY€rXbCeBhZWnXb<bCk/hZbBsKv<btY`cb<`sK\Wxh~Y-`dbwrdsK\&rXs~W Bh <`&mdkXg&vWf¢pŽ btYR›jŒWxk Cy ’s€gRoZoZhŸZbR`)y  KŒ        

(115)     tŒ gCsKWZY 

(116) eC\kX\v<WfeCgcy ®\dYYuŒ <y­g&kX` wy LgCVdkc]Xb‰Ÿ  ~Œ7™š¤£bReCVXbCsKeCVXbbCk Yhjs€gCh C}cWfbtŒ“r sK\eRbtYuYŽHY`db vSgCsKeBV +bBhLgBXgCkch_gR}db+eC\kXeBŽ s€sKbBkdhfWfbClK›|Œ/W|k Cy ’sKgRoZoZh–ŸŠbC`‡y  KŒ     .      Œ gCs€WZY  ­eR\k \vSWjeRgy. ( +. . +. ./1/1/ ' ./1// -' & (.7/1// 7+ ( +. (. . . . . 2S.J:

(117) .J2<.Dq67.I8 10 3254   "!$# %'&)(*+-,/. 6/ 798":;=<">'?')@ABCB3ED'F1 :HG' :H<9I

(118) "=G'? :JB;KML NO:H?'BHB   '  !$#%P&'%P*+  .QR +S . T .  U1? VW

(119) X :;YZD$[5=\M? L  ]P7X)\^_[!$# %'%-`*;baEF1X :HEc X PK^ \d6/X'\M\]BeMX fC<hg="X'G' K^=X Zi^_NX'\=MjCLlkX-:;]"7m tx  .QMzy{)| aEn? > ]\M3K^=X oX'p96/ :;K^? \MBCrq1X 7sE$)K1k:;7Bt <@u? :H>'? :HB iwv !+}~# "*;O#e`€% −-‚ .   %    7  %          .

(120)   3

(121) )  .

(122) )

(123)   /  ]P7X)\^€[ O PN "c  :  <sn

(124) "[5=\E\M=>s!$#% ` *+ 4   % . Q  .  7%  .  )     %  7

(125)  7   U1? VW

(126) X :;YZD$F1 :Hj$X-]":;K/:; j$?

(127) CX'G)$X'G'=j Z \= ]>" @ !$# %"% ‚ *;raM6/X 7 ? KMKMMX A'B1  ~"< K^3K^?m <u6/X-7 ?CK+ K^MX A'B1tN :eX'j$?'BCB3i^~ 1 6

(128)   K^X 9$<zn  9 F :+:HMBw!;? <"BC*+ ) . ) * %

(129) 7) Q S .  v

(130)   

(131) % )6 ?$\EKM?  " 7  I  < wL7s?')I ZD <'V1 :H< ~\=>' :$ q1? 7mBe?$K=c-€F !$# % ‚ *+waEg=<)]€B KE: L KM:;]jCK=]":H? €@u :;Y"? K~n/MG' \E: L <sN ]P8\EEj

(132) N~X'\M=j$Li^ x)   .Q.  . 2 .  v

(133) % ) 7 

(134)  €y 1!C#*+O# %P kZX"BCBC Ut'!C#%P%"&)*;a ? j X X 7=j X-]> PKXPpZ 

(135) ] B KM:;M 9@u : B $\E\=M3D

(136) ? X :H>'? :Hj \M L n=j $:e<"BeX Zi^ x   .Q  v

(137)   7

(138) )   -|'| !$# *; ` }"} 

(139) ? :HX"B YMON ! #%P% ` *^ a

(140) ?C:;KM=j$ \~n? \M3K^MX-€B8P?$K=V ? ?  k E:;7mB

(141)  C<tgM<'] B KM:;=$\wNX'\=Mj Li^ONX)\MMj L kZX :;]P7  aEn? > ]\=CKM=X  X'p 6/ :;K^? \^Be€qX-7" "KZk E: 7 Br$P<9@ ?3:H>'? :JB3i^ v

(142)  ) -/

(143) x)   .QM y {'|9!+} #3*+O# }  F1 L"zqs1!$#%P%   *+ta 9‚ BCBe?-BeB 7s?$)KHD

(144) 6X 7 ? K+ K^MX-NZX'\M=jCLi^9R    7C 2  v

(145)   

(146). Q 

(147)  1! `*;O# `( F1 L'? Y€)k  s'!C#% )‚ *;€a ?IBe?X'p

(148) X V1\=?<P>'?

(149) E X'j M? KMLi^  

(150) .  v

(151)   3

(152)  7C 2  z& # %  :H? ':H PKM? <o  )  ."Q    .  v

(153)   3

(154) R   !$#$%-} P*+16 Mj$ >'XOD I

(155) MG'? :JB EK=L X)p6 Mj  >'X

(156) N :e?-BCB3 F1 L'? Y€)k  s'!$# % }P(*+Oa ?/@A?3 >1X'pZ6X 7 ? K^KMMX Zi^ PK^ p+p+X :H< ~EKMKM\=? ~? jCK=]":H?')N:H j$? K+X  I

(157) MG'? :JB EK=L))@A L ):H? ":H'K^? <1   7 .PQ    .  v

(158) %  3

(159) R  )% !C#%-} '*;P6 "=j$ >'XZD I

(160) MG'? :JB EK=LX)p6 Mj  >'X

(161) N :e?-BCB3 C j ']? 7   "!C#%P%-}*;OaM6/  K+$\MMB 7s?'6/X 7 CK^ K+MX m?3K~6/X'X $:e$KM=X Zi   v

(162)   3. Q   €y { 1!+} *+"&)# # &P C j ']? 7   s  <s@5 \=$<P? ! #% P%P*^waM6/3:;KM? \MBCO6/X'\M\]BeMX   <tF1X :;Ec X "K+ \Z@ ?3:H>'? :JB3iM  n1 j "7s$\=?$Be??  "< t[5E\M\E=>d!;?$<BH*  9. .   %  .QuR ; S .   .  7  7 B K+?$:e<" 7 DJU9X :;K F1X'\E\= "<  CX-:H<"?' u3< q9 Z? ? j$?d!$# %"% *+ aEgMPX"G' K+MX  "< 6/X'X ? :H3K^MX-D gMPXPG' K^=X p+X : 6/X 7 ?$K+EKM=X m "<

(163) PK^ K=:;]B K;i^ L7 X"Be]"7 aM6/X)\M\E 8X-:HCK+MX  )gMPXPG' K^=X m < "K+ KE:;] B+Kei x)   .Q  v

(164)   -

(165) %  %

(166)    z!  *+ ‚ & %'(O 1 KMc'O@  !$# % '%P*+/a ? :+K^Mj $\/6/X PKM:; jCK=] \ n?$\=CK^=X  BCi^ En

(167)  €j P7 \E?3€Be? ?s < O[5E\M\E=> !;? <"BC*+ 9.  7 3   %  .QR ; S .   .    7 B K+?C:H<P 7 DCU9X :;K zFX)\M\M < ~ >'\MX'+BC)n1 "<zN~ nX 8?C:;K^BeX-!$# %'%P&'*;    .  7% .  v

(168)   

(169)

(170) 4  .  S  ~X <"X   < Uz?$VW

(171) X :;YZD nX ]"K+\M? <">'?P X''B 8"L" 1 !$#$%P% # *;Ov 7 Q    7 .  v 7 Q  7 w@ACj ?'B+K+?C:$DZ@A "j ?'B K^?3: I

(172) "=G'? : Be K=L NO:H?'BHB  @A j X'G'? j k !$# %"%P&'*; %  %

(173)  4   7 .   ) .    7  .  79  v

(174) % ) 7 

(175)   X-<PX s$<

(176) U1? VW X-:;YD nX ]PK^\=?$<P>'?P @A'BeX  !$#$%P& ‚ *;)v

(177) % ) 7 9

(178) 4 7

(179)  .   .     Q  Q   O6/ 7 8):HM<P>'? @A'BHB ED F1$:eG'C:H<zIMG)?$:HBe K=L NO:H?'BHB  NZ? ":HXPBe? !C# %"&P%'*+ )3 )%  )  ) 2       p+X :H<OD$'BeE\P\M j3Y"V1?$\E\  N \E €Be / !$#$%P%P&'*; 4   7 Q 

(180) . . -  )%  %

(181)  

(182)  7 /6/ 7 8):HE<">)?- @A'BHB ED 6/ 7 8':eM<P>'?/I

(183) MG'?3:JB;KML

(184) N :e?-BeB3 n=j  :H<"BeX   9!J# %)(""*     .   .   7 -  `'< ? <) !$# %"%)"*; p^X-:H< D 6/\=$:;? <"X zN :H? BCBC €j P]"7 ?$K+?C:H)  s !$#%}"` *+ 4 .   .Q   

(185) % .PQ    .  " 

(186)  .

(187)  U1? VW X-:;YD F1 : ?3:C wE:HX'\=?  ! #$% '*;         ."Q1R ; S . )  .   6/ 798':;M<P>'?' @A-BeB ED~@ g NO:H?'BHB 

(188) =jCY?$:CBH

(189)  !$# %P%'&"*+9a=6/X j ? "K;B X'ps6X-7 ? K^EKM=X ZiR  7 v

(190)  7 

(191) .  %   !$# *^ # `  . .

(192) . . .  . . . . 2 )3 '. !. #"$ %  +*. . 1. .

(193)  . . . . .  .  . 4  / . 5 .  / . −.

(194) . ). >. . .  . . . PQ. /. . N". +. . . @. K'. M . (. 7- 0/ =. . J. − !'. <. - /  C. !:B. H. 0O. . .- 0/ . . . :  L/ )E. . . . . . . 1. &R 2 WV. . %J  .

(195) . . 1. O. R. . ' ?. . ). 6. :B. . *. (. ,. <. . . −. =1. . .

(196) '. . J 4 L U. ". . . . −'. D. .   . . 

(197)  . . . .  . &"$ − !   . − +"4 8:9 :;  −  ' +"4 ?;   A )' 0 #D 1 )E A ' @ − F 0 G" ' # " I"  K'  1  ? #*  H    . . )S%T. . /. 1. ?/. S%T. &X [,. . +. 1. Y. E\. Z".

(198)

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to