سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك لا ىقتلم يملعلا ينطولا لولاا لوح : داصتقلال ةديدجلا تاقيبطتلا
ةكراشملا ةقاطب
تامولعم ةيلوأ لولأا كراشملا يناثلا كراشملا ثلاثلا كراشملا مسلاا بقللاو لامك ليضفلب نيدلا نيز لادق حلاص ماشه ةبترلا هاروتكد بلاط -LMD – مناغتسم ةعماج أ.م. ذاتسا روتكدلا – مناغتسم ةعماج ب فنص رضاحم ذاتسأ -نازيلغ يعماج زكرم ناونعلا ينورتكللإا belfodilkamel75@gmail.com zinedine.gueddal@univ-mosta.dz hicham_don@hotmail.fr ةكراشملا عون ةلخادم : :ةلخادملا ناونعروهدتلا نيب و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلا ومن نيب ةقلاعلا راــــــبتخا لثمملا يئبلا دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ةيزاغلا تاثاعبنلااب ةدتمملا ةرـــتفلا للاـــــــــخ نيب 2000 -2014 يتاذلا رادحنلاا عاعش جذومن ىلع دامتعلااب رــــــــــــــــــــــــــــــــــئازجلاب VAR روحملا ثلاثلا : يئيبلا داصتقلاا . :صخلملا قرولا هذه للاخ نم انلواح ـــــــــــــ روطتلا نيب ةقلاعلا راــــــبتخا ةيثحبلا ة نصلا عاطق يف ـــــــــــ و ةعا هدتلا نيب و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلا ومن يف لثمملا ــــــــــــــــــــــــــــــــ لثمملا يئبلا رو غلا تاثاعبنلااب ــــــــــــــــــ ةيزا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ع ةجتانلا ـــــــــــــــــــ و ةيليوحتلا تاعانصلا ن شتلا نيب ةدتمملا ةرـــتفلا للاـــــــــخ ديي 2000 -2014 اذه قيقحتل ،رــــــــــــــــــــــــــــــــــئازجلاب هلا ـــــــــــــــــــــ ايرظن اــــــــــنقرطت فد ل امك ، رئازجلاب هتهجاوم قرط و يعانصلا يئيبلا ثولتلا موهفم وـــــــــــــــــهفم نايبتب كلذك انئرطت دقف يسايقلا يقيبطتلا بناجلا اما ، رئازجلاب هعقاوو يعانصلا ومنلا م ميقلل يونسلا ومنلا نيب ةقلاعلا رابتخا هيف انلواــــــــــــــــــــــنت ـــــــــ و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ة ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) بركلا ديسكوأ يناث ــــــــــــــــــــــــ نو ( ةجتانلا دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع نيب ةدتمملا ةرـــتفلا للاـــــــــخ 2000 -2014 من مادختساب رــــــــــــــــــــــــــــــــــئازجلاب ـ هجتم جذو يتاذلا رادحنلاا VAR نيريغتملا نيب كرتشم لماكت دجوي لا هنا اهيلع لصحتملا جئاتنلا ريشت . حم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ،نيتلسلسلا نيب ةيببس ةقلاع دجوت لا كلذك ليوطلا ىدملا ىلع ةساردلا ل نيتلسلسلا رارقتسا ةجيتن ةدوجوم يهف ريصقلا ىدملا ىلع ةينزاوتلا ةـــــــــــقلاعلا اــــــــــــــــــــــــــــــما لا ةلسلس رارقتسا عم ةجردلا سفن يف . ىلولاا ةجردلا يف يقاوب لحم نيتريغتملا نيب ةيداصتقلاا ةقلاعلا اما ، ةيدرط يهف ةساردلا . ةيحاتفملا تاملكلا : جذومن ،يئيبلا روهدتلا ،ةعانصلا عاطق VAR .
Summary:
Through this paper we tried to test the relationship between the development in the industry sector and the representative in the growth of value added resulting from the industry sector etween the environmental degradation represented by carbon dioxide emissions from
manufacturing and construction during the period 2000-2014 in Algeria, n order to achieve this goal, we have theoretically addressed the concept of industrial environmental pollution and the ways of facing it in Algeria, it also presents us with the concept of industrial growth and its reality in Algeria, As for the standard application side, we have examined the relationship between the annual growth of value added resulting from the industrial sector and the gas emissions (carbon dioxide) resulting from manufacturing industries and construction during the period between 2000-2014 in Algeria, Using the VAR self-regression vector model. The results obtained indicate that there is no common integration between the two variables studied in the long term as well as there is no causal relationship between the two chains. Between the two variables under study they are direct.
Keywords :
Industry sector, environmental degradation, VAR model
. : ةمدقم و ،انتئيب ىلع ، ايعامج و ايدرف ،هكرتن يذلا رثلأاب رثكاف رثكأ مامتهلال انوعدي نهارلا يئيبلا عضولا نا تايافنلا رييست ةلاسم ربتعت ىلع اهدوجو رصتقي لاف ،ةيملاع ةلكشم ةيلئاعلا تايافنلا و ةيعانصلا تايافنلاك ملاعلا يف ىرخلأا نود ةقطنم ، يتلا تاسايسلا و تارارقلا رثؤت ثيح اهذختت ةقلعتملا و ةينعملا تاطلسلا ةئيبلا ثولت ةجرد ىلع تايافنلا ةجلاعم و فيرصتب ) ،ةهيبن يديعس 2012 : 02 ( ا روطتلا دعي و . يعانصل نيب عطاقتلا ةطقن ثولتلا ةفاكب ملاعلا لود لعج امم ،ةيهافرلا قيقحت يلاتلاب و يداصتقلاا ومنلا و يئيبلا فرط نم اهل فيرعت لوا ءاج و ،نيريخلأا نيذه نيب قيفوتلل ىعست اهتاسسؤم ) دنلاتنورب ةنجل 1987 (Brandt land ىلا يدؤت نا نود رضاحلا تاجايتحا ةيبلت اهنا ىلع ةيبلت ىلع ةلبقملا لايجلأا ةردق ريمدت يتحا ا .ةصاخلا اهتاج عم ابواجت اذه و ، اهتطشنأ فلتخم يف يئيبلا دعبلا جامدلإ ةدهاج ىعست يتلا لودلا نيب نم ةدحاو رئازجلا و لسلا رثلأا نم ةلازلاا وا ليلقتلا ىلع ثحت يتلا راطلإا اذه يف ةدقعنملا ةيملاعلا تارمتؤملا و تايقافتلاا يب .هعاونا فلتخمب ثولتلل ةببسملا داوملا و ةطشنلأا فلتخمل ةموكحلا هيلا تعس يتلا يعانصلا عسوتلا و ضعب هل ناك ،يداصتقلاا ومنلل ةيباجيإ ماقرا قلخ لجا نم ينطولا داصتقلال ةعفد ءاطعإ ةيغب ةيرئازجلا هاجتا تاساكعنلاا ةئيبلا يتلا و ةفلتخملا تايافنلا للاخ نم كلذ و ريغلا و ةيعانصلا تائشنملا ضعب اهزرفت ةيثحبلا انتقرو للاخ نم انلواح قبس ام للاخ نم و ،يئيبلا ثولتلا نم يقاولا ثيدحلا ماظنلاب ةلماعلا :يلاتلاا لاؤسلا حرط ةعضاوتملا نوكي ةجرد يأ ىلا يعانصلا روطتلل هل رئازجلاب ريثأت ؟ةيلحملا ةئيبلا ىلع :ةيعرفلا ةلئسلأا ةيغب و :ةيعرفلا ةلئسلأا هذه انلكش ،لؤاستلا اذهل عسوأ حيضوت ءاطعإ -يهام ةجرد ريثأت ليوطلا ىدملا ىلع روطتلا يف ةعانصلا عاطقل ومنلا ىلع ثولتلا يئيبلا ؟ ةقلاعلا يهام نيب ةيببسلا ومنلا ةعانصلا عاطق يف يئيبلا ثولتلاو ؟ :ثحبلا تايضرف نيب كرتشم لماكت كانه ومنلا يعانصلا و يئيبلا روهدتلا .
يف ببسي يذلا وه يعانصلا ومنلا ثولتلا سكعلا سيل و يئيبلا :لولأا ثحبملا موهفم ثولتلا بلا يئي .رئازجلاب هتهجاوم قرط و يعانصلا 1 -1 ثولتلا يئيبلا يعانصلا 1 -1 -1 :ةئيبلا ةيهام ماع يف 1866 سردي يذلا ملعلا ىلا ةراعشلال ةيوئيبلا حلطصم لمعتسا ، و ةيحلا تانئاكلا نيب تاقلاعلا هيف شيعت يذلا عضوملا روطت ةيمنتلا قيقحل هيعس و ناسنلاا مدقت عم و حلطصمل اذه ىلا لامعتسا لوا دنمف ، هيف دجوت يذلا لماشلا راطلاا ىلع لدت يتلا و .هتيمهاب يعول ىدم و ةينمزلا تارتفلا بسح ةئيبلا موهفم لعف عاضوأ نمض ةيرشبلا تاعمتجملا وذ عاش كلذ لجلا و يعيبطلا طيحملا رصانع لك لغشت ةلدابت لعافت يزيلجنلإا ةظفللا نا ،ةرتفلا كلت للاخ ةيرشبلا ةئيبلا حلطصم مادختسا environment طيحملا ينعت يذلا عضوملا يعيبطلا طيحملاب دصقي .ىنعملا اذهب ةيعيبطلا ةئيبلا ةمجرتك ايلاح لمعتست اهنا مغر ،يعيبطلا ناسنلاا هريغي مل ) ،دمصلا حابصم 2006 ص 824 ( . 1 -1 -1 -1 ةئيبلا فيرعت : لع اهنم ركذن ةعئاشلا فيراعت ةدع ىلا رورملا انيلع ، ةئيبلا حلطصمل فيرعتلا ةيغب :رصحلا ليبس ى ىرخأ ةرابعب و ماظنك ةئيبلا لمشي فيرعتلا اذه ،دحاو نا يف تاقلاع ماظن و طيحم يه ةئيبلا ةيئيبلا رصانعلا ) ...،ةيحلا تانئاكلا ،تاطيحملا ،راحبلا ( نع اهنيب اميف لعافتت يتلا تلاخدملا يه .ةطبترم ةيئيب تارود قيرط (geoge,1971 P:307) . مملأا رمتؤم ماع ملوهكوتس يف دقعنا يذلا و ةدحتملا 1972 ةيداملا دراوملا ديصر اهناب ةئيبلا فرع ، هتاعلطت و ناسنلاا تاجاح جاتنتسلا ام ناكم يف و ،ام تقو يف ةحاتملا ةيعامتجلاا و ) ،ش.ةفاتك،م.ةقلع 2008 :ص، 02 ( . -سنلإاب طيحي ام لك ةئيبلاب دوصقملا ــــــــــــــــــــــــــــــــــ نا و رهاظم نم تابنلا و ناويحلا و يف رثؤت لماوع هتأشن طت و ــــــــــــــــــــ ىلع رثؤي اميف اصوصخ و ،هتايح رهاظم فلتخم و هرو يحصلا راطخلاا اهمهأ تايبلس نم ةايحلا هذه ـــــــــــــــــــــ نم ةجتانلا ة ثولتلا و هلاكشا فلتخمب ا و راحبلا و ءاملا و ءاوهلا يف هتاجرد ءادغلا و ةبرتل ) ،د.يحتف 2003 :ص، 02 ( . 1 -1 -1 -2 :اهبابسأ مهاو ةيئيبلا لكاشملا :بابسلأا هذه نم عراستم لكشب مقافتت ةئيبلا ةلكشم تلعج بابسلأا نم ةلمج كانه 1 -1 -1 -2 -1 :امومع روطتلا و ومنلاب قلعتت بابسأ رشبلا عمجت ىلا يدؤي يذلا و ،ةريبكلا ةيناكسلا تادايزلا تاعمجت يف يبك ةيناكس ــــــــــــــــــــ لاعلا ندم نم ديدعلا يف لصت ةر ــــــــــــــــــــــــــــ ةرشع نم رثكا ىلا م نييلام دراوملا فازنتسا يداصتقلاا ومنلا كلذ بحاصي و ،ةمسن ةيعيبطلا ةينقتلا تلاوحتلا و ةئيبلا لاقت و .ةئيبلاب ةراضلا ةيداصتقلاا 1 -1 -1 -2 -2 :ةيعامتجا ةيداصتقا بابسأ ماما ةحوتفم ةعاشم ةماع ةيكلم ةيعيبطلا ةئيبلا نوك وه يئيبلا ريمدتلا بابسأ مهأ نم .ةئيبلا تادوجومل دودحم كلام دوجو مدع يأ ،عيمجلا عمتجملا اهلمحتي يتلا ةيجراخلا فيلاكتلا ينعت و ةيجراخلا ةيئيبلا فيلاكتلاب ىمسي ام دوجو وا رهظت نا نود هذه ربتعت و ،ةينطولا ةيداصتقلاا تاباسحلا يف وا ةاشنملا تاباسح يف اهيلا راشي يجراخلا فيلاكتلا ــــــــــــــــــــــــــــــــ نم يداصتقلاا طاشنلل ةيجراخلا ةيبناجلا راثلاا نع ةمجانلا ة قوسلا يف روهظ اهل نوكي لا ثيحب يئيبلا ريمدتلا رهاظم مها تاريثأتلاك ايميكلا و ةيئايزيفلا و ةيئ تاريثأتلا .ايدقن امييقت ميقت لا يتلا ىرخلأا 1 -1 -1 -3 ولتلا يعانصلا ث :
ىلع فقوتت و ىرخأ ىلا ةعانص نم اريبك افلاتخا ةعانصلا نمردصت يتلا تاثولملا ةيمك و ةيعون فلتخت :اهمهأ لماوع ةدع ةعانصلا عون .هب ةنايصلا ماظن و هرمع و عنصملا مجح ماظن .جاتنلإا ةيمك و عنصملاب لمعلا .ةمدختسملا تايلمعلا يف ةمدختسملا تاينقتلا .ةمدختسملا ةيلولأا داوملا و دوقولا ةيعون .اهب لمعلا ةءافك ىدم و تاثولملا رادصا نم دحلل ةفلتخملا لئاسو دوجو ادزت ةلاحلا ناف ،يلاعلا و يموقلا نييوتسملا ىلع ةلوذبملا دوهجلا نم مغرلا ىلع و كلذ و اءوس د .ةعانصلا يف اثيدح ةمدختسملا تاينقتلا يف عيرسلا و درطملا ومنلا ببسب 4 -1 -1 -1 :رئازجلا يف يئيبلا روهدتلا رهاظم ىلع ءاوس ةميخ و راثا ىل ليوطلا دملأا يف يدؤي ا نكمي رمتسم روهدتل ةيئايحلاا ةيئيبلا رظانملا ضرعتت .يداصتقلاا و يعامتجلاا وا يئيبلا ديعصلا 1 -1 -1 -4 -1 :رئازجلا يف ةبرتلا فارجنا ةلباق ةيرئازجلا ةبرتلا نا سيراضتلا و ةبرتلا ملع تاسارد رهظت نم ةيعيبط لماوع لعفب فارجنلال 12 % يف 50 % عومجم نم ناف ، رئازجلا يف .ةبطرلا ةقطنملا يضرا نم رثكا 12 ل ةقفادلا ضاوحلاا نم عزت يئاملا فارجنلال ةضرع ةبرتلا نم راتكه نويلم ثيحب ىلتلا سلطلا هرادقم ام ايونس رحبلا يف ةفرجنملا ةبرتلا بساور ةضرع ةبرتلا نم يقلي 120 بساورلا اهنم نط نويلم ةينيطلا ) ،ةئيبلا و ميلقلإا ةئيهت ةرازو ريرقت 2005 ص ، 54 ( . 1 -1 -1 -4 -2 :تايافنلا قيرط نع يئيبلا ثولتلا و ةلئاسلا و ةبلصلا اهتايافن تاعانصلا ىمرت ةيئاوشع رغافم تحضأ يتلا ةيحلافلا يضارلأا يف ةيزاغلا يف يوج ثولث ثادحا يف اضيأ تايافنلا ببست امك ،رئازجلا يف يحلافلا ءاضفلا يف ةبرتلا ثولث يف ببستت .ةيفوجلا هايملا ثولث 1 -1 -1 -5 :رئازجلا يف يتابنلا ءاطغلا روهدت ا لماوعلا ةجيتن رئازجلا يف يبهسلا ءاطغلا روهدتي :ةيلاتل صلقت ،يعانصلا و يبطلا لامعتسلاا تاد باشعلأا علاتقا ،فيظنتلا تايلمع ،طرفملا يعرلا ،فافجلا روهدتلا ةيكيمانيد ليدعتب حمست تارشؤم كانه نا لاا يتابنلا ءاطغلا ) ،ةئيبلا و ميلقلإا ةئيهت ةرازو ريرقت 2005 ص ، 56 ( ىلع راتكه نييلام ةعبسب ايلاح روهدتلا ةمدقتملا وأ ةروهدتملا ايلاح ردقت رئازجلا يف و . ـب ةردقملا و تاباغلا قئارح اهمهأ ةددعتم لماوع ببسب روهدتلا ىلا هرودب يتاينلا ءاطغلا ضرعتي امك ،لقلأا 36000 ايونس راتكه ) ،ةئيبلا و ميلقلإا ةئيهت ةرازو ريرقت 2005 ص ، 64 ( ضإ ، عطقك ىرخأ لماوع ىلا ةفا لاثملا ليبس لع اهنم ركذن يتلا و يتابنلا ءاطغل تايليفطلا ةمجاهم ىستن لا اضيأ ،راجشلأا لوبذ رصحلا لا .لجيج ،ضيبلا ،مناغتسم ةيلاو نم لك يف يبلحلا ربوتصلا و ،سوتيلاكلا و ،طولبلا راجشأ 1 -1 -1 -5 -1 تاناويحلا ضارقنا ضعب ءافتخاو ابنلا فانصلأا :رئازجلا يف ةيت نرقلا ىلا رشع سداسلا نرقلا نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيحلا تانئاكلا نم افنص نيثلاث نم رثكأ رئازجلا تدقف لتحت يتلا و ةجيتم ضوح يف ةعقاولا ةلوله ةريحب ةلاح لثم ،دبلاا ىلا عقاوملا ضعب تدقف امك ،نيرشعلا سلا سار ةريحب و راتكه فللاا ةرشع نم رثكا ةحاسم .رئازجلا ةقطنمب ةطو 1 -1 -2 يعانصلا ثولتلا هتهجاوم قرطو :رئازجلاب
1 -1 -2 -1 :يعانصلا ثولتلا هفلخت امل ةجيتن يعانصلا ثولتلا ةرهاظ نم رئازجلا ررضت راكنلإ لاجم لا هب ةطيحملا ةئيبلاو ناسنلإا ةحص نم لك ىلع ةئبوأو ضارمأ نم تاعانصلا هذه بلغأ . كلذ وه يعانصلا ثولتلا ،ةيعانصلا ةسسؤملل يعانصلا طاشنلل ةجيتن يئيبلا ماظنلاب قحلي يذلا ررضلا رارضلأا كلت ،ناسنلإل ةيعامتجلااو ةيسفنلاو ةيئيبلا ةيحانلا نم ةيحص ةايح ريفوت ىلع هتردق نم صقتنتو ئيبلا ةاعارم نود حبرلا ميظعتل اهيعس يف ةيعانصلا ةسسؤملا كولس نع جتنت ام ةداع ـــــــــــــ ــــــــــــ ة علا هذه تافلخمب ثولتت يتلا ةطيحملا ـــــــــــــــ ةيلم . يمك فلتخت ـــــــــــــــــ اهفلخت يتلا تاثولملا ةيعونو ة فلاتخا ةعانصلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عون اهمهأ لماوع ةدع ىلع فقوتتو ىرخلأ ةعانص نم اريبك ا هرمعو عنصملا مجحو ةعانصلا ظنو ــــــــــــــــــــــ ظن ،هب ةنايصلا ما ـــــــــــــــــ ةيمكو عنصملاب لمعلا ما ينقتلا ،جاتنلإا ـــــــــــــــــ ،ةمدختسملا ةيلولأا داوملاو دوقولا ةيعون ،ةيعانصلا تايلمعلا يف ةمدختسملا تا اهب لمعلا ةءافك ىدمو تاثولملا رادصإ نم دحلل ةفلتخملا لئاسولا دوجو . 1 -1 -2 -1 -1 :ةيعانصل تايافنلا طشنلأا ددعتت ـــــــــــــــــــــــــــــــــ لا يف ةيعانصلا ة ــــــــــــــــــــــ ،لود ،ةيعاعشلاا تاثولملا ،يعانصلا فرصلا هايملا ،ةيعانصلا ةبلصلا تايافنلا لثم تافلخم اهنع جتني و ةيمك و ةيعون فلتخت و ،جيجضلا و ةيرارحلا ثاتولملا و ةعانصلا ةيعون فلاتخاب ةيعانصلا تايافنلا .اهيف جاتنلإا ةقرط :يتلااك يه ةيعانصلا تايافنلا صخي اميف رئازجلل ةبسنلاب نم رثكا :ةيوضع ريغلا تايافنلا 26500 .ةتسلا يف نط نم رثكا :ةتيزملا تايافنلا 9800 .ةنسلا يف نط نم رثكا :ايجولويب ةللحتملا تايافنلا 9500 سلا يف نط .ةن نم رثكا :ةمامسلا ةليلق تايافنلا 1148300 .ةنسلا يف نط 1 -1 -2 -2 :رئازجلاب يعانصلا ثولتلا ةهجاوم قرط ماع نم تّدتما ،ًةدّدحم جمارب نّمضتت ٍةّطخ عضو 2001 ماع ةياهن ىلإ م 2010 تمعُد ثيح ،م قي ذإ ،ّينطولا قودنصلا نم اهل ةيدقنلا ةلويسلا ترّف ُوو ـــــــــــــــــــــ قودنصلا اذه مّد سملا تــــــــــــــــــــــــ شلل ةّينفلاو ةّيدقنلا تادعا ـــــــــــــــــــــــ نم فيفختلل ؛ةّيعانصلا تاسّسؤملاو تاكر ٍةنمآ ٍةقيرطب تايافنلا نم صّلختلاو ،ثولتلا رداصم . فدي ث ّولي نم ةدعاق ىلع ،ًاموسر ثولتلاب بّبستت يتلا تاهجلا عفدل ٍعيرشت عضو مسرب يّ مُسو ،ع اهيدل ث ّولتلا عوضوم جلاعت يتلا تاسسؤملا عيجشتل كلذو ؛ّيئيبلا ثولتلا . ةئيبلا ّنأ نايبو ،سانلا نيب ّيئيبلا يعولا رشنل ؛ةّيعمتجملا تاسسؤملاو ةّيبعشلا تائيهلا نم ٍددع ءاشنا ةعارزلا طمن تاسّسؤملا هذه عجشت امك ،اهيلع ةظفاحملا مهيلعو ،عيمجلل ٌكلم يف لّقعتلاو ،ةمادتسملا رامثتسا ةّيعيبطلا دراوملا . ة ّرمتسملا تاساردلا ءارجإ :تاودلأا هذه نمو ،ةّيداصتقلاا تاسّسؤملا ىوتسم ىلع ةئيبلا ةرادلإ ٍتاودأ عضو بودنم ىّمسُي ّيفيظو ٍبصنم ثادحتساو ،اهل ّيئيبلا قيقدتلاو ،ةّيعانصلا تاسّسؤملا يف ّيئيبلا رثلأا لوح ،ةئيبلا اهيلع فرشي . لبق نم ةحهتنم ةسايس ةموكحلا يف ريثأتلل تلايهستلا صعب ميدقتب كلذ و تاناعلإا حنم لكش يف تلادعم ثولتلا ةجلاعم تايلمع ليومتل ةرسيملا طورشلا تاذ لجلاا ةليوط ضورق حنم ىلع ثولتلا .يعيبط طسو يف اهئاقلا لبق تاسسؤملا فرط نم كش ىلع و ةموكحلا اجلت ام ةداع موقت ةينوناق صوصن ل اهرادصإب ، ةراصلا ثولتلا لاكشا اهب عنمت .يئيبلا ررضلا ةموكحلا اهب هجاوت ةليسو نوناقلا اذه حبصي يلاتلاب و يعيبطلا طسولا وا ناسنلإاب
و ةيراجتلا و ةيدقنلا ةسايسلا ةلثمتملا ةجلاعمل ةزهجلأا ىلع ةقلعتملا تاءافعلإا و تلايهستلا يف .ةدروتسملا ةصاخ و موسرلا نم ثولتلا ومنلا موهفم :يناثلا ثحبملا يعانصلا رئازجلاب هعقاوو 2 -1 :يعانصلا ومنلا فيرعت تامدخلا و علسلا ةيمك يف ةرمتسم ةدايز قيقحت ىلا يدؤي كلذ هناب يعانصلا ومنلا موهفم ديدحت نكمي نكمي امك ، يموقلا جتانلا و يموقلا لخدلا ومن تلادعم ةدايز يف ريثات اهل نوكي يتلا و داصتقلاا يف ةجتنملا ةدايزلا قيرط نع داصتقلال يجيردت لوحت و ةيمك ةرهاظ هناب هفيرعت ةيهافرلا قلخ و جاتنلإا يف ) ،يلايحلا ،نورخلااو ينادهشملا 2001 :ص ، 01 ( مهسي يذلا لاعفلا ءزجلا كلذ هناب يعانصلا ومنلا دعي نا نكمي كلذك. يلامجلإا يموقلا جتانلا يف يعانصلا عاطقلا ةمهاسم للاخ نم يداصتقلاا ومنلا يف ةيمنتلا مزلاي نا بجي و عل ةلمكم دعت يتلا ةيعانصلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلم ) ،يميمتلا 1985 ص، 14 -16 ( . 2 -2 :يعانصلا ومنلا رداصم لماوع ثلاث ىلع يعانصلا ومنلا زكتري ):لمشت و ةيسيئر ) ،نورخلاا و يلايحلا ،ينادهشملا 2011 ، :ص 4 -7 ( 2 -2 -1 :يرشبلا و يداملا لاملا سارلا يف رامثتسلاا هناب يئامنلإا ةدحتملا مملأا جمانرب هفرعي ديزي ام لك كولس نم ريغي يذلا و بيردتلاب اهنوبستكي يتلا ةينقتلا و ةيفرعملا تاراهملا للاخ نم نيلماعلا ةيجاتنإ نم ةيمنت ة نيلماعلا مهتاردق تاجاحلا ىوتسم يف اهلعج و ةيرشبلا ىلا يدؤي امم يداصتقلاا ومنلل ةروطتمل علا دعي ذا عونلا و مكلاب جاتن لاا نيسحت و ةدايزلا نا نكمي يذلا و جاتنلإا رصانع مها نم يرشبلا رصن يف بيردتلا و ميلعتلا مهاسي ذا بيردت و ميلعت نود هرود رصنعلا اذه يدؤي نل و ةيمنتلا قيقحت يف مهاسي .يرشبلا لاملا سار مكارت 2 -2 -2 و ينقتلا مدقتلا :يجولونكتلا ةفاضإ و ينقتلا مدقتلا ،لاملا سارلا و لمعلا ىلا لثمتملا تازيهجتلا يف ح ىلا يدؤي ،ةثيدحلا د عم بسانتت ةصاخ ةيرشب رداوك مزلتسي يذلا لمعلا و جاتنلإا يف ةعساو تاريغت ثو يف كاردا و يعوب ماهسلاا و دارفلاا دادعا نع لاوؤسم ميلعتلا حبصا دق و لصاحلا ينقتلا مدقتلا د ةيلمع عف .ماملاا ىلا ةيمنتلا 2 -2 -3 :ؤفكلا يداصتقلاا ميظنتلا و جاتنلإا تلاخدم ةيقب يف رثؤي و جاتنلإا رصانع دحا ميظنتلا دعي دبا لا يتلا تاجاحلا كلت عابشلإ فدهت يتلا ةيميظنتلا بيلاسلأا و عمتجملا تاجاح ددحي يذلا وهف هتاجرخم اهتاءافك ةدايزو اهتاذ ةيجاتنلإا ةدحولا فورظ و صئاصخ عم مءلاتت نا دراوملل لثملأا مادختسلاا قيرط نع ةيداصتقلاا تاميظنتلا عاونأ ىلا ةراشلإا نم دبلا انه و ةحاتملا ) ،يرفكلا 2004 :ض ، 01 ( نيعون كانه ذا تاميظنتلا هذه نم رحلا يداصتقلاا ميظنتلا .هجوملا يداصتقلاا ميظنتلا 2 -3 ةددحملا لماوعلا لل :يعانصلا ومن لماوعلا نم ةعومجم كانه : لماوعلا ضعب لوانت اناترا دق و يعانصلا ومنلا يف رثؤت يتلا 2 -3 -1 :مخضتلا ،ةنيعم ةينمز ةرتف يف راعسلأل ماعلا ىوتسملا يف سوململا و رمتسملا عافترلاا كلذ وه و يتلا مخضتلا تلادعم بسن نع لقت 0.05 راعسلاا ةدايزل لوبقملا راطلاا نمض ربتعت ) يعافرلا ،ينزاولا و ،نورخلاا 2004 :ص ، 178 ( . 2 -3 -2 :يداصتقلاا داسفلا امك ،صاخلا بسكلل ةماعلا ةفيظولا لامعتسا ةءاسإ هناب داسفلا يلودلا كنبلا فرع فيرعت يف ءاج و ةصاخ بساكم قيقحتل ةلكوملا ةطلسلا لامعتسا ةءاسإ هناب ةيلودلا ةيفافشلا ةمظنم هتفرع سفلل يئامنلإا ةدحتملا مملأا جمانرب ةعفنملا قيقحتل يضمملا وا ةماعلا ةطلسلا مادختسا ةءاسإ ةءاسإ هناب دا .ةيسايس و ةيعامتجا و ةيداصتقا ،دلابلا ىلع ةيبلسلا جئانلا نم ةلمج ىلا داسفلا يدؤي و ، ةصاخلا 2 -3 -3 :ناكسلا نيب عمجلا يرورضلا نم هنا و ةيمنتلل ةماعلا ةيجيتارتسلال لامكم ءزج ةيناكسلا تاسايسلا يداصتقلاا و يعامتجلاا مدقتلا و يناكسلا ريغتلا ذا يعانصلا ومنلا يف رثؤم لماع يناكسلا ومنلا دعي و ، ةوق ضرع يف يناكسلا ومنلا رثؤي ذا ، لمعلا ةق و يناكسلا ومنلا نيب طبرلا للاخ نم رثلأا اذه ةسارد نكمي .امهنيب ةيدرط ةقلاع دوجو ىلع لدي امم لمعلا
2 -3 -4 :تارداصلا راشأ دقف ) نوم ساموت ( ماع يف 1664 رثكا ارود بعلت نا اهرودقمب ةلودلا نا ىلا يداصتقلاا ومنلا ةدايز ىلع لمعلا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا هيحوت ةيلمع يف ةيلعاف نم ىلع لمعلا و ثحلا للاخ .هريدصت انناكمإب ضئاف لكش يف ةدئاز ةيلحم ةرفو قلخ للاخ نم تارداصلا ةدايز ) ،غابدلا ،درموجلا 1995 :ص ، 163 ( . 2 -4 :رئازجلاب يعانصلا ومنلا عقاو قيقحت يف مهاست يتلا تايجيتارتسلاا مها نم و لجلاا ةليوط ةيلكيهلا تاسايسلا دحا ةيعانصلا ةسايسلا ربتعت لمع صرف ريفوت و ، ىرخلأا تاعاطقلا تامزلتسم ريفوتب حمست اهنوك ،ةلود يلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا و .ريدصتلا ةيلمع للاخ نم يراجتلا اهتازيم ةيعض و نيسحت يوق يعانص عاطق ءانب يف حلفت مل هنا لاا ،للاقتسلاا ذنم يعانصلا عاطقلل ةريبك ةيمهأ رئازجلا تلوا دقل .ةقبطملا ةيومنتلا جدامنب رثات دقل و ،يطفنلا عاطقلا ىلع ليدب نوكي اهتيمنت لجا نم رئازجلا تراتخا دقل و فرط نم ةعنصملا تاعانصلا جدومنلا (G.Destan de Bernis) باطقا و سينرب ود ناتسيد راريج ةيمنتلا (F.Perroux) ماع وريب اوسنرف 1966 و باطقلااب فرعت قطانم ةدع ةرتفلا كلت يف تزرب اذكه و يه : ةبانعب نداعملا و بلصلا و ديدحلا بطق بطق ةدكيكس و ويزرا نايوايكورتب نا ةنيطنسق و ةبيور ةيكيناكيملا ةعانصلا يف نابطق :ةثلاث فادهأ قيقحت ىلا اساسأ فدهت تناك رئازجلا يف تعبتا يتلا ةيجيتارتسلاا ناف اذكه و يلاوحب ةيعانصلا تارامثتسلاا ةيطغت لجلا تارداصلا عفرل تاقورحملا عاطق يف رامثتسلاا 75 % . رامثتسلاا نامض يف تاقورحملا لحم لحت ةيعانص تاردقب دلابلا ديوزتل يعانصلا عاطقلا يف .رئازجلا يف ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةيرورضلا هفدلا لئاسو .ىرخلأا يداصتقلاا طاشنلا تاعاطق ةيمنت ةيلمع زيفحتل ومنلا باطقا قلخ :اهزربا بابسأ ةدعل كلذ و ةفيعض تناك جئاتنلا نا لاا ض اساسأ ةعجارلا ، تاقورحملا جراخ رئازجلا يف يعانصلا عاطقلا ةيجاتنإ فع عافترا ىلا كادنا ةنس تردق يتلا و نيجتنملا يغ نيلماعلا ةبسنل ريبكلا 1978 ـب 52 % نم ةلماعلا ةوقلا عومجم نم ابدبدتم ناك يذلا ةيجاتنلإا تاقاطلا مادختسا لدعم فعض و ،ةهج 40 و 50 % .ةيناث يهج نم تحوارت يتلا و ، ةينقتلا تاساردلل ةمخضملا ءابعلأا و زاجنلإا رخأت نع ةجتانلا ةدئازلا فيلاكتلا ةرتفل ةيريدقت ميقك 1967 -1978 دودح يف 18 ةدمل زاجنلإا يف رخأت نا ثيح ،رلاود رايلم 12 ةيفاضإ ءابعأ دلوي ناك جد رايلم عبرا ةميقب رامثتسا عورشم يف ارهش ـب 1.5 د رايلم ينعي امم ، ج .يرامثتسلاا عورشملا ةميق ثلث نع ديزت ةيفاضإ ءابعأ فلكي ةدحاو ةنسب زاجنلإا يف ريخأت لك نا ومنلا عم ةازاوم لجس يذلا يلحملا يعانصلا جاتنلإاب ينطولا بلطلا ةيطغت لدعمل ريبكلا عجارتلا ةرتفلا رادم ىلع يعانصلا رامثتسلاا تاصصخم يف ديازتملا 1976 -1978 رت لاقتنم ،رمتسم اعجا نم 48 % ةنس 1967 ىلا 38 % ةنس 1973 مث 26 % لاوصو 24 % ةنس 1977 . جتانلا لقتنا ثيح ،ةرم لولأ ةيباجيإ جئاتن ققح ديدج روصت قفو ةلكيهلا ةداعإ ررقت ةققحملا جئاتنلا نم و نم تاقورحملا جراخ ماخلا يلخادلا 79.7 ةنس جدر ايلم 1979 ىلا 122.8 ةنس جد رايلم 1982 ومن لاجسم ب ردق 44.1 % نم لقتنا و 142 ةنس جد رايلم 1983 ىلا 220.3 ةنس جد رايلم 1987 ـب ردق ومن لاجسم 78.3 % ينطولا طسوتملا غلب ثيح ةيجاتنلإا ةقاطلا مادختسا لدعم يف ريبك روطت و 80 % يتنس طسوتمك 1984 -1985 لباقم 40 -50 % .اقباس : ثلاثلا ثحبملا رابتخا ليلحت و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ةقلاع تاثاعبنلاا ةيزاغلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا .دييشتلا ةدتمملا ةرتفلل 2000 -2014 .رئازجلاب
يسايقلا بناجلا ةساردل هذه لوانتت ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ةقلاع رابتخا ةيزاغلا تاثاعبنلاا و ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ةدتمملا ةرتفلل .دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا 2000 -2014 .رئازجلاب ةيونس تانايب ةلسلس ىلع ليلحتلا دنتسي و ، 2000 -2014 ، دامتعلاا متي فوس ثيح هجتم جدومن ىلع يتاذلا رادحنلاا VAR ضعبلا اهضعب عم لعافتت نا عقوتملا نم يتلا تاريغتملا ديدحت جدومنلا اذه بلطتي. و ةيداصتقلاا ةيرظنلا بسح تاريغتملا نيب ةلدابتملا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ىلع اءانب اهرايتخا متي يتلا و، ةساردلا فاذها مدخي اميف و ، ةيملعلا تاساردلا جدومن ةباتك نكمي ، VAR :يلاتلا وحنلا ىلع 1 n t i t i i i X A x U
و رئازجلا كنب ارشني يتلا تايئاضحلاا اذك و يملاعلا كنبلل ةيونسلا ريراقتلا للاخ نم تانايبلا عيمجت مت دق و ينطولا ناويدلا تايئاصحلإل . تاريغتملاب فيرعتلا يغبني ةساردلا ىلا لوصولا ةيغب و : LTCAVA : .ةعانصلا عاطقلل ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول I 2 LECO : متيراغول .دييشتلاو ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا :ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا ليلحت :لاوا ةفرعمل و ةثيدحلا ةيداصتقلاا تلايلحتلا يف ةمهملا عيضاوملا نم ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا تارابتخا دعت عسوملا رلوف يكيد رابتخا ىلع دمتعن ، تارابتخلاا نم ديدعلا كانه ةرقتسم ريغ وا ةرقتسم ةلسلسلا نا Dickey et fuller اذه مدختسي و ةرقتسم ريغ ةدحولا ردج ىلع يوتحت يتلا ةسلسلا رلوف يكيد بسح و . ةينمزلا ةلسلسلا رارقتسا مدع رارقتسا ةجيتن تاريغتملا نيب فئازلا طابترلاا بنجتل رابتخلاا 1 -1 : رابتخلاا تايضرف -ةدحولا ردج دوجوو رارقتسلاا مدع لوبق ينعي ةيضرفلا هذه لوبق
1: 0
، -ةدحولا ردج دوجو مدعو رارقتسلاا لوبق ينعي ةيضرفلا هذه لوبق
1: 0
1 -2 : ينمزلا ؤطابتلا تاجرد ديدحت دخا ىلع دمتعت ىلثملا ةقيرطلا و ،ىلثملا ينمزلا ؤطابتلا تارتف ديدحت نم دبلا ةدحولا ردج رابتخا ءارجا لبق ىرغصلا ميقلا :ةيلاتنلا ريياعملل
2 2 e k p AIC P Ln n
: Akaike Criterion (AIC)-
2 . ( ) e k p Ln n Ln n SC P
: Shwartz Criterion (SC) -:يلاتلا لودجلا يف ايلع لصحتملا جئاتنلا صيخلت مت ومقر لودج 01 تاريغتملل ينمزلا ؤطابتلا تاجرد ديدحت : :ردصملا جمانرب مادختساب نيثحابلا دادعا نم Eviews مقر لودجلا يف ةضورعملا جئاتنلا للاخ نم ودبي 01 يرايعمل ةميق لقا يطعت يتلا ءاطبلاا تاجرد نا AIC و SC ةعانصلا عاطقلل ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول ةلسلسل ةبسنلاب رفصلا ةجردلا يه ـل ةبسنلاب ىلولأا ةجردلا و متيراغول ةلسلس تاعانصلا نع ةجتانلا نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا .دييشتلاو ةيليوحتلا 1 -3 :ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا رابتخا 1 -3 -1 ف.يكيد رابتخا :عسوملا رلو ...عبارلا جذومنلا 1 1 2 t t j t j t j x x x
...سماخلا جذومنلا ...سداسلا جذومنلا 1 1 2 t t j t j t j x x x c bt
:ةيضرفلا 0 H ةدحولا ردج ىلع يوتحت ةلسلسلا : ) ةرقتسم ريغ ( . 1 H ةدحولا ردج ىلع يوــــــــــــــــتحت لا ةسلسلا ) ةرقتسم ( . ددع ءاطبلاا تارتف 0 1 2 3 4 ةرتف ءاطبلاا ىلثملا LTCA VA Akaike 1.212554* 1.386722 1.427314 1.602157 1.935282 02 Schwarz * 1.248726 1.459067 1.535831 1.746846 1.935282 LECO I 2 Akaike -3.142214 -3.513228 -3.345758 -3.164866 -3.534946* 01 Schwarz -3.106042 -3.440883* -3.237251 -3.201777 -3.648954 1 1 2 t t j t j t j x x x c
مقر لودج 02 ةيلصلاا ةينمزلا لسلاسلل عسوملا رللوف يكيد رابتخا: :ردصملا جمانرب مادختساب نيثحابلا دادعا نم Eviews مقر لودج للاخ نم 02 متيراغول ةلسلسل نم لك ناب اندج و ةيلصلاا ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا رابتخلا ةعانصلا عاطقلل ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا و متيراغول ةلسلس نع ةجتانلا نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا ذ و ، يودحولا ردج ىلع نايوتحي دييشتلاو ةيليوحتلا تاعانصلا لقا يه يتلا و ةبوسحملا ميقلا ةنراقمب كل ةيلودجلا ميقلا نم ) ةجرحلا ( ةللاد ىوتسم دنع 5 % ،ةيرفصلا ةيضرفلا لبقن يا تاقورفلا ةقيرط قيبطتب موقن ةيلاوملا ةوطخلا و ) ،ةيطع رداقلا دبع 2004 ص، 672 ( نيترقتسم ريغلا نيتلسلسلا ىلع رابتخلاا سفن نيدمتعم نيتلسلسلا ةيرارقتسا رابتخا ةداعاب موقن لولاا قرفلا دنع و ، ADF . مقر لودج 03 لولاا قرفلا دنع ةينمزلا لسلاسلل عسوملا رللوف يكيد رابتخا: جدومنلا ةبوسحملا ةميقلا LTCAVA ) ةجرحلا ةميقلا ( ةبوسحملا ةميقلا I 2 LECO ) ةجرحلا ةميقلا ( 01 -6.713536 -3.973818 3.119910) (-3.212696) 02 -6.415747 -2.712568 (-3.828975) (-1.731825) 03 -7.044276 -6.289943 (-1.970978) (-1.950117) :ردصملا جمانرب مادختساب نيثحابلا دادعا نم Eviews جذومنلا ةبوسحملا ةميقلا LTCAVA ) ةجرحلا ةميقلا ( ةبوسحملا ةميقلا I 2 LECO ) ةجرحلا ةميقلا ( 01 3.272570 --0.653044 ) 3.098896 ( 3.098896) -( 02 -3.503416 2.751466 ) 3.791172 ( 3.933364) -( 03 -0.997673 -0.674782 ) 1.970978 ( (-1.968430)
مقر لودج للاخ نم 03 قورفلا قيرط نع نيتلوحملا نيتلسلسلا نم لك متيراغولل ةبوسحملا ميقلا ناب ظحلان ىلولاا ةجردلا نم ةجتانلا نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا و ةعانصلا عاطقلل ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا دييشتلاو ةيليوحتلا تاعانصلا نع يودحولا ردج ىلع نايوتحي لا يه يتلا و ةبوسحملا ميقلا ةنراقم كلذ و ة ةللاد ةوتسم دنع ةلودجملا نم ربكا 5 % لولاا قرفلا دنع نيترقتسم نيتلسلسلا ناف هنم و (1) نوكت كلذب و ، ةيمتيراغوللا لسلاسلا و ةعانصلا عاطقلل ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول ةلسلس زاغ تاثاعبنا يناث دييشتلاو ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا نوبركلا ديسكأ ىلولاا ةجردلا نم نيتلماكتم (1) . ةقلاع رابتخا :ايناث ةيزاغلا تاثاعبنلاا و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ) يناث نوبركلا ديسكوأ ( تاعانصلا نع ةجتانلا دييشتلا و ةيليوحتلا طورشلا نمض ذه و ةجردلا سفن نم نيتلماكتم امهنا اندج و اهتجلاعم و نيتلسلسلا ةيرارقتسلا انليلحت دنع جدومنل ةيساسلاا VAR كرتشملا لماكتلا و 2 -1 جدومنلا يف ينمزلا ؤطابتلا تارتف ددع رابتخا VAR خاب موقن ينمزلا ؤطابتلا تارتفل لثملاا ددعلا ديدحتل ـل ةبسنلب ىرغصلا ميقلا رايت AIC و SC اهلباقي يتلا و :ةيلاتلا جئاتنلا ىلع انلصحت نيرايعملا نيذه قيبطتب انمايق دنع و. لثملاا ينمزلا ؤطابتلا مقر لودج 05 جدومنل ينمزلا ؤطابتلا تارتف VAR
VAR Lag Order Selection Criteria Exogenous variables: C
Date: 08/23/19 Time: 09:44 Sample: 1972 2010
Included observations: 36
Lag LogL LR FPE AIC SC HQ
0 12.6312 1 NA 0.000497 -1.932946 -1.860602 * -.1978550 1 16.7776 1 6.033113 8 0.000497 -1.959566 * -1.742532 -2.096375 2 19.6054 9 3.084959 0.000690 1.746453 -.1384730 -1.974469 3 22.9924 7 2.332178 0.001109 -1.602225 -1.095813 -1.921447 :ردصملا جمانرب مادختساب نيثحابلا دادعا نم Eviews مقر لودجلا للاخ نم 05 ةميق نا نيبي يذلا و AIC و SC يواست ينمز ؤطابتلا تارتف دنع يه ايندلا 01 دخا ةرورض يا 01 .ةينمز ةوجف 2 -2 :كرتشملا لماكتلا رابتخا كرتشملا لماكتلا رابتخا مدختسي ) ،هيطع رداقلا دبع 2004 ص، 665 ( تاريغتملا نيب ةينزاوتل ةقلاعلا ةعيبط ةفرعمل كرتشملا لماكتلا رابتخا مادختساب ، ليوطلا ىدملا ىلع سناهوج -سلايسوج ) (Johansen &Juselius
2 -2 -1 :رابتخلاا ةيضرف . كرتشم لماكت دجوي لا :H0 1 H كرتشم لماكت دجوي : مقر لودج 06 كرتشملا لماكتلل نسناهوج رابتخا جئاتن دادعا نم :ردصملا مادختساب نيثحابلا Eviews جمانرب للاخ نم مقر 06 لودج ةبوسحملا ةميقلا ناب ظحلان 10.99151 trace يواست يتلا ةجرحلا مميقلا نم رغصا 15.49471 دنع ةيونعم ىوتسم 5 % ىدملا ىلع ةينزاوت ةقلاع دجوتلا هناب لوقت يتلا ةيرفصلا ةيضرفلا لبقن يلاتلاب و نيب ليوطلا ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا نيب و . ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) يناث نوبركلا ديسكوأ ( ،دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ىلع كولسلا سفن مهل سيل يا ليوطلا ىدملا . متيراغول نيتلسلسلا نم لك مادام نذا* ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول و ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا قرفلا يف نيترقتسم لولاا قرفلا يف ةرقتسم يقاوبلا ةلسلس و لولاا ىلع نيتريغتملا نيب ةينزاوت ةقلاع دوجو ىلع لدي اذهف .ريصقلا ىدملا 2 -3 نيب ةيببسلل رجنارغ رابتخا ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا مخضتلا لدعم و ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا : رابتخلاا اذه للاخ نم ) Granger Causality Test ( ي ءاوس، تاريغتملا نيب ةقلاعلا هاجتا ديدحت اننكم تاجرخم للاخ نم ريخلاا اذه مادختساب و هاجتلاا ةيلدابت وا ةيداحا وا ببست لا تناك Eviews ةجرد دنع و ريخاتلا lag يواست 02 :ةيلاتلا جئاتنلا ىلع انلصحت Date: 08/26/19 Time: 14:25 Sample (adjusted): 1974 2010
Included observations: 37 after adjustments Trend assumption: Linear deterministic trend Series: LTINF LTCH
Lags interval (in first differences): 1 to 1 Unrestricted Cointegration Rank Test (Trace)
Hypothesiz ed Trace 0.05 No. of CE(s) Eigenval ue Statistic Critical Value Prob.** None 0.537246 10.99151 15.49471 0.2120 At most 1 0.072202 0.974230 3.841466 0.3236
Trace test indicates no cointegration at the 0.05 level * denotes rejection of the hypothesis at the 0.05 level **MacKinnon-Haug-Michelis (1999) p-values
2 -3 -1 ةيضرف :رابتخلاا . ةلاطبلا لدعم و مخضتلا لدعم نيب ةيببس ةقلاع دجوت :H0 1 H ةلاطبلا لدعم و مخضتلا لدعم نيب ةيببس ةقلاع دجوت لا: : مقر لودج 07 نيب رجنارغ ةيببس رابتخا جئاتن ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا و ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا دادعا نم :ردصملا جمانرب مادختساب نيثحابلا Eviews مقر لودج للاخ نم 07 ةيئاصحلاا ميقلا بسح و prob نم ربكا امه ناتللا و نيتلدعملا اتلكل 0.05 ، ةميقلل يونسلا ومنلا نيب نيهاجتلاا اتلك نم ةيببس ةقلاع دجوت لا نا ىلع صنت يتلا و ةليدبلا ةيدرفلا لبقن انناف ةيزاغلا تاثاعبنلاا و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( تاعانصلا نع ةجتانلا يونسلا ومنلا يف رييغتلا نا :يا دييشتلا و ةيليوحتلا ببسي لا ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل ةيزاغلا تاثاعبنلاا يف رييغتلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ةلاح يف و دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ةيزاغلا تاثاعبنلاا يف رييغتلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( يف ببسي لا دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا سلا .ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يون 2 -4 جذومنلا ريدقت VAR . ةساردلا لحم تاريغتمب فيرعتلا دعب ) LECO2I. LTCAVA لسلاسلا رارقتسا ةجرد ديدحت نع ةدايز ،) ـب ردقملا و تاريغتملل ينمزلا ؤطابتلا تاجرد ديدحت و ةينمزلا (1) ، جذومنلا ريدقتب موقن .
VAR Model - Substituted Coefficients: ===============================
LECO2I = 0.827318340936*LECO2I(-1) + 0.00542863758731*LTCAVA(-1) +
0.167885485999
LTCAVA = - 4.00359713993*LECO2I(-1) + 0.0772558328343*LTCAVA(-1) +
4.37100697631
4 -1 :يداصتقلاا ريسفتلا Pairwise Granger Causality Tests
Date: 08/26/19 Time: 15:22 Sample: 1972 2010
Lags: 2
Null Hypothesis: Obs
F-Statistic Prob.
LTCAVA does not Granger Cause
LECO2I 13 0.8476
ةيزاغلا تاثاعبنلاا متيراغول ناب ىرن، ريدقتلا جئاتن للاخ نم ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( نع ةجتانلا ةيزاغلا تاثاعبنلاا متيراغولل لولأا رخأتلا ةللادب جذومنلا اذه يف رسفي دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ا و دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ومنلا متيراغولل لولأا رخأتل .تباثلا دئاز ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ايدرط ةقباسلا ةنسلا يف ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول رثؤي ةيزاغلا تاثاعبنلاا ىلع ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( لا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ، يلاحلا دييشت عافترا عقوتن فوس ، ةيضاملا ةنسلا يف ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل عافترا نا ثيح ةيزاغلا تاثاعبنلاا يف ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ةنسلا يف دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ضافخنلاا ةلاح يف سكعلا و ةلبقملا -يونسلا ومنلا متيراغول رسفي لولاا رخاتلا ةللادـب ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل متيراغولل لولاا رخأتلا و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( .ثباتلا دئاز دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ةدايز دنع ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ةبسنب 1 % ثواث كانه نوكي ، رادقمب نوبركلا ديسكأ يناث نع جتانلا يئيب 0.082 تاعبنا اذه و ،ىرخلأا لماوعلا تابث عم وجلا يف .ريصقلا ىدملا يف ةئيبلا ىلع رضم ريغ يأ ليلق :ةمتاخلا للاخ نم ثاحبلأا و تاساردلا تعرفت ،نيثحاب ةدع عوضوم ناك ةئيبلاب داصتقلاا ةقلاع ةسارد ةيمهأ نا ليصافت ةدع نا وه و دحاو بلاق يف بصت تناكف جئاتنلا اما ،نيعم روظنم نم ةقلاعلا هذه سرد ثحاب لك ا و داصتقلا يتحلااب مقن مل نا طرشب ةئيبلل ةرضم ةعانصلا عاطق يف لثمملا ةمزلالا تاطا و ةينلاقعلا ىلع دامتعلاا و ، .اهقيبطت يف عورشلا و ةصتخملا تامظنملا نم ةراشملا تايصوتلاب مامتهلاا ةقلاع صخي اميف اما ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ب ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا امهنيب ةيدرطلا ةقلاعلاب تاسارد ةدع تتبثا، نوك ةعيبطلا ىلا ةرشابم بهذت ةيعانصلا تايافنلا و اياقبلا :ةيلاتلا جئاتنلا يلا انلصوت اذه انثحب للاخ نم و . ةلئاقلا ىلولاا ةيضرفلل ةبسنلاب و يعانصلا ومنلا نيب كرتشم لماكت كانه ،ئيبلا روهدتلا للاخ نم هناب اندج و انتسارد لا نيب كرتشم لماكت دجوي ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا و ةيزاغلا تاثاعبنلاا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ىدملا ىلع ليوطلا يا ــــــــــــــــلسلا سفن امهل سيل سناهوج رابتخا للاخ نم كلذو ليوطلا ىدملا ىلع كوـ -سلايسوج ) (Johansen&Juselius ةقلاعلا دجوتف ريصقلا ىدملا ىلع امأ ،كرتشملا لماكتلل يف امهلماكت ةجيتن اذه ،ىىلولا ةجردلا يف يقاوبلا ةلسلس رارقتسا عم ةيرارقتسلاا ةجرد سفن ةلئاقلا ةيناثلا ةيضرفلل ةبسنلاب صلا ومنلا ،سكعلا سيل و يئيبلا ثولتلا يف ببسي يذلا وه يعان نم رابتخا ىلع اندامتعاب و انتسارد للاخ ) (Granger Causality Test ناب اندــــــــــــــــــــــــــــــــــــج و نيب ةيببس ةقلاع دجوت لا ةيزاغلا تاثاعبنلاا نيب و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا يأ ،دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ةيزاغلا تاثاعبنلاا يف رثؤي لا ةعانصلا عاطق نع ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( ع ةجتانلا و ةيليوحتلا تاعانصلا ن .حيحص سكعلا و دييشتلا
ةيزاغلا تاثاعبنلاا متيراغول ناب ىرن، ريدقتلا جئاتن للاخ نم ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( نع ةجتانلا ةيزاغلا تاثاعبنلاا متيراغولل لولأا رخأتلا ةللادب جذومنلا اذه يف رسفي دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا ) يناث بركلا ديسكوأ نو ( ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغولل لولأا رخأتلا و دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا .تباثلا دئاز ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ايدرط ةقباسلا ةنسلا يف ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول رثؤي ةيزاغلا تاثاعبنلاا ىلع ) كوأ يناث نوبركلا ديس ( نا ثيح ، يلاحلا دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا تاثاعبنلاا يف عافترا عقوتن فوس ، ةيضاملا ةنسلا يف ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل عافترا ةيزاغلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( علا و ةلبقملا ةنسلا يف دييشتلا و ةيليوحتلا تاعانصلا نع ةجتانلا ةلاح يف سك ضافخنلاا ةللادـب ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول رسفي رخأتلا لولاا تاثاعبنلاا متيراغولل لولاا رخأتلا و ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا متيراغول ةيزاغلا ) نوبركلا ديسكوأ يناث ( تاعانصلا نع ةجتانلا .ثباتلا دئاز دييشتلا و ةيليوحتلا ةدايز دنع ةعانصلا عاطق نع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلل يونسلا ومنلا ةبسنب 1 % ثواث كانه نوكي ، رادقمب نوبركلا ديسكأ يناث نع جتانلا يئيب 0.082 ليلق تاعبنا اذه و ،ىرخلأا لماوعلا تابث عم وجلا يف .ريصقلا ىدملا يف ةئيبلا ىلع رضم ريغ يأ عجارملا : ،ةهيبن يديعس ةبولطملا ةيلاعفلا و عقاولا نيب رئازجلا يف ةيرصحلا تايافنلا رييست -ةمصاعلا رئازجلا ةلاح ةسارد ةركذم ، ،راتسيجاملا ةداهش لينل 2012 رئازجلا ،سادرموب ةعماج ، ،دمصلا حابصم ايجولوبورتنلاا و ايجولونثلاا مجعم ةيعماجلا ةسسؤملا دجم ، ،ةمجرتلل يلاعلا يبرعلا دهعملا عم تاساردلل ،نانبل 2006 . ،ةيفاش ةفاثك ،ةكيلم ةمقلع ةمادتسملا ةيمنتلا دعاوق راطا يف ةيلورتبلا ةورثلا للاغتسلا ةليدبلا ةيجيتارتسلاا ةلخادم لوح يملع ىقتلم ، تاحرف ةعماج ،ةحاتملا داوملل ةيادختسلاا ةئافكلا و ةمادتسملا ةيمنتلا ،سابع 08 -07 ليرفا 2008 .فيطس ، ،رادرد يحتف ثولثلا ةهجاوم يف ةئيبلا ،وزو يزيت ،لملأا راد و فلؤملا نيب كرتشم رشن ، 2003 . ،ةئيبلا و ميلقلإا ةئيهت ةرازو رئازجلا يف ةئيبلا لبقتسم و ةلاح لوح ريرقت 2005 ةفرش ،قئاقحلا راد عبط ، ،يعافرلا نيسح دمحا ،ينزولا فصاو دلاخ م قيبطتلا و ةيرظنلا نيب يلكلا داصتقلاا ئدب ،ندرلأا ،ةعباسلا ةعبطلا ،رشنلل لئاو راد ، 2005 ،تاقيرع يبرح ،نمحرلا دبع ليعامسإ ،ةيداصتقا مظنو ميهافم ،ندرلأا ،ىلولأا ةعبطلا ،رشنلل لئاو راد 2004 -، ةيطع رداقلا دبع دمحم رداقلا دبع نيب يسايقلا داصتقلاا يف تيدحلا قيبطتلا و ةيرظنلا ،ةيدوعسلا، 200 . ،مزاح ىرسي ،يلايحلاو ،يدامح دلاخ ،ينادهشملا ةراتخم ةيلود براجت يف يعانصلا ومنلا يف ةرثؤملا لماوعلا ةلجم ،رشنلل لوبقم ، ،ةيرادلاا مولعلا 2011 .ثيركت ةعماج ،
،يميمتلا يلع سابع يبرعلا نطولا يف يعانصلا ومنلا علا ميلعتلا ةرازو ، ،ةيبرنلا ةيلك ،لصوملا ةعماج ،يملعلا ثحبلا و يلا 1985 ، .ةيفارغجلا مسق ،الله دبعلا ىفطصم ،يرفكلا يداصتقلاا ميظنتلا و يداصتقلاا ماظنلا ددعلا ،ندمتملا راوحلا ةلجم ، 1051 ،داصتقلاا و ةرادلإا ةيلك ، .قشمد ةعماج ،نيسحلا دمحا ،يعافرلا و ،فصاو دلاخ ،ينزاولا ئدابم قيبطتلا و ةيرظنلا نيب يلكلا داصتقلاا ،رشنلل لئاو راد ، 2002 ،نامع ، .ندرلأا ،قازرلا دبع ىنثم ،غابدلا و ،رابجلا دبع ليثا ،درموجلا ايكرتل ةصاخ ةراشإ عم ةيمانلا لودلا يف ومنلا ىلع تارداصلا ومن رثا ةلجم ، ددعلا ،نيدفارلا 46 اصتقلاا و ةراجلاا ةيلك ، لصوملا ةعماد ، ،د 1995 قارعلا ، . -ينورتكللاا عقوملا،يلودلا كنبلا www.data.albankaldawli.org/indicator -. édition, France,2015 e ,9 cour et exercices corrigés ,
Régis bourbonnais
--George, l'hommes d sahel,flammarion,paris,1971
