• Aucun résultat trouvé

المفاوضات و الإتفاقيات الجماعية للعمل

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المفاوضات و الإتفاقيات الجماعية للعمل"

Copied!
109
0
0

Texte intégral

(1)

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ناغتسم سيداب نبإ ديمحلا دبع ةعماج

م

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك عجرملا : مسق لا صاخلا نوناق ةرـكذـم ةساردلا ةياهن ةداهـش لينل رتساملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم لا ةبعش : قوقحلا صصختلا : صاخلا نوناقلا

دعإ نم

دا

بلاطلا

:

فارشإ تحت

ةذاتسلأا

:

جاحلا ةشول ق

نب

لامأ وق

ءاضعأ

ةشقانملا ةنجل

اتسلأا

ةلازغ شميعل ةذ

سيئر

ــــــــ

ـا

ةذاتسلأا

لامأ وق نب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

يبرعلا يعرد

شقانم

ـــــــــــــ

ا

ةيعماجلا ةنسلا : 91029191 موي تشقون : 72 / 80 / 7878

تايقا فتلإا و تاضوا فملا

ةيعامجلا

ل

لمعل

(2)
(3)

ِيِحَّرلا ِنَّ ْحَْرلا ِالله م ْسِب

"

ِلُقَو

اًمْلِع ِنِْدِز ِ بَّر لُقَو

"

ةيآلا

111

ةروس نم

هط

ِيِحَّرلا ِنَّ ْحَْرلا ِالله م ْسِب

"

َو ْ ُكُنِم اوُنَمآآ َنيِ َّلَّا ُ َّللَّا ِعَفْري

ريِبَخ َنوُلَمْعَت اَمِب ُ َّللَّاَو ٍتاَجَرَد َ ْلِْعْلا اوُتوُآ َنيِ َّلَّا

"

ةيآلا

11

ةروس نم

لةدالمجا

(4)

ريدقت و ركش

نانتمإلا و ركشلا صلابخ مدقت آ

ةرطؤلما ةذات س لل ريدقتلا و ماترحإلا لمكا و

نب

لام آ وق

ةيملعلا اتهبربخ تفشر آ تيلا

ه لىع

لمعلا اذ

نيتدعاس تيلا و ،

كلب

ام

تاينكامإا نم لكتم

نيم اهلف ، رونلا لىإا ثحبلا اذه جارخإل

، ةصلاخ ةيتح

ةشقانم فشر نِوحنم نيلَّا ةرقولما ةشقانلما ةنلج ءاضع آ لىإا ركشلبا مدقت آ ماك

، عضاوتلما لمعلا اذه

مدقتلا سىن آ ن آ نكيم ل و

فرعلاو ركشلا صلابخ

كلل نا

تيذتاس آ

لَّا

ني

نِورطم آ

مهملع ضيفب

ةدعاسلما لي اولذب و نوعلا كلب ليع اولخبي لم و

،

يعمالجا سيارلدا يراوشم لاوط حصنلا و

،

كُماد آ

الله

ليبس ءضيي اسابرن انل

لا

و ، لايج

كم آزج

يخ كل انع

(5)

ءادهإلا

لىإا عضاوتلما لمعلا اذه يده آ

:

لجوزع الله مايهف لاق نم

"

َف

ًايمِرَك ًل ْوَق اَمُهَّل لُقَو اَ ُهُْرَ ْنَْت َلَو ٍ فُآ آآَمُهَّل لُقَت َلا

*

ًايِغ َص ِنِاَيَّبَر َ َكَم اَمُهْ َحْْرا ِ بَّر لُقَو ِةَ ْحَّْرلا َنِم ِ لُّلَّا َحاَنَج اَمُهَل ْضِفْخاَو

"

لداو

تي

يمركلا

ان سوور وف اجاج الله اهااد آ ة

،

، الله هحْر يلداو حور لىإا

تياوخ آ و تيوخإا تيايح نِوكراش نم كل لىإا و

،

لمعلا في ئياقدص آ و ةسارلدا في ئيلامز كل لىإا و

،

ديعب و آ بيرق نم نِدناس و نِدعاس نم كل لىإا و

.

(6)

تارصتخملا ةمئاق

تارصتخملا ةمئاق

ةيبرعلا ةغللاب

:

د . ط : ةعبط نود . ص : ةحفص . ص ص : ةحفص ص ةحف . ج . ر : ةيمسر ةديرج . ءزج : ج . ج د : يرئازج رانيد

تارصتخملا ةمئاق

ةيبنجلأا ةغللاب

:

Liste des abréviations

P : Page Opus citatum : Op . Cit Ibid : Ibidem

(7)
(8)
(9)

ةمدقم

ةـمدـقـم : ةيعامجلا و ةيدرفلا لمعلا تاقلاع ىظحت ءاضقلا و عيرشتلا ،هقفلا نم ريبك مامتهإب ىظحت ةيعامجلا لمعلا تاقلاع نأ ّلاإ ،عمتجملا ءانبأ نم ريبك عاطقب اهطابترلإ ارظن ىلع اهللاظب يقلت اهنأ ثيح ةصاخ ةيانعب ةيدرفلا لمعلا تاقلاع فقوملا معدل يدؤتف ، ةيدرفلا لمعلا دوقع ماربإ دنع لامعلل يضوافتلا . ذه نّيبتي و لمعلا ىلع دقاعتلا نم ايلج ا مهلعجي امم صوصخلا هجو ىلع ةلاطبلا ةمزأ و ةماع ةيداصتقلإا تامزلأا لظ يف اهلوبقل لامعلا رطضيف ةلداعلا ريغ مهطورش ضرفل لامعلأا باحصلأ ةفيعض ةسيرف فيعضلا ينوناقلا و يداصتقلإا مهفقومل ارظن . لمعلا تاعزانم يدافت متي ىتح كلذك ا ةيعامجلا يرئازجلا عرشملا مهفت لكك عمتجملا و تاسسؤملا رارقتسا و نمأ ددهت يتل نمضي ةيعامجلا لمعلا تاقلاعل ينوناق ميظنت داجيإ ىلع صرح اذهل رطاخملا هذه لك ةهج نم فيعض فرطك لماعلا يمحي و ةهج نم لمعلا ةقلاع يفرط نيب نزاوتلا هيف ىرخأ . متجلإا ةينوناقلا ةموظنملا ترم دق ةدعب فادهلأا هذه قيقحت ليبس يف رئازجلا يف ةيعا لحارم ةنس ةياغل للاقتسلاا نم ةدتمم ىلوأ ةلحرمك و هاتدمتعا يذلا ميسقتلا بسحف 1791 ةيعيرشتلا تلاواحملا ىلوأ اهيف تناك ، مقر نوناق رودص ددصلا اذه يف 26 -79 يسنرفلا عيرشتلاب لمعلا دمب قلعتملا 1 يف امب تلااجملا لك يف لمعلا تاقلاع لاجم اه ، ةينطولا ةدايسلا عم ضراعتي ام ىنثتسي و و ، ةيعامتجلإا نيناوقلل ريبكلا ضراعتلل نكل ةلقتسملا ةيرئازجلا ةلودلل ةيساسلأا تباوثلا عم ، لمل اعيرس عرشملا لخدت ء ضعب ريبكلا حلاصلإا جهنل هنم ادادعتسإ تاغارفلا يذلا رؤملا يرازولا رارقلاك هانبت يف خ 17 -62 -1721 ةداملا هبجومب لدع 11 ىندلأا ينطولا رجلأا ىواسف لغشلا نوناق نم ىرخلأا لغشلا تاعاطق عم يحلافلا نومضملا . ةنس تدهش مت 1722 نوناقلاب قلعتملا ةلقتسملا رئازجلل نوناق لوأ رودص يساسلأا ةيمومعلا ةفيظولل 2 ، علا تاقلاع نيب زّيم يذلا هذه زّيم و ةهج نم يمومعلا فيظولا و لم ىرخأ ةهج نم ةلحرملا لمعلا تاقلاعل ةمظنملا ةينوناقلا صوصنلا بايغل نكل و ، ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف قبطتل هماكحأ نم ريثكلا تدتما ميظنت يأ فرعي مل اذهب و ، لمعلا تاقلاعل يقافتإ لاا رييستلاب قلعتملا نوناقلا ردص نأ ىلإ يكارتش يف تاسسؤملل ماعلا عاطقلا 3 ، نيناوق ةحتاف وه و لمعلا يعيرشتلا غارفلا دس يذلا ةيرئازجلا جاتنلإا لئاسول ريسم و كلام لماعلاف ةيكارتشلاا ةيجولويديلإاب ةقلاع مظن اذه عم نكل صوصن نم هقبس امل لامكتسم ءاج هنلأ ضوافتلل لاجم يأ حتي ملف ايحئلا لمعلا . 1 مقر نوناق 26 -79 يف خرؤملا 11 -16 -1726 يسنرفلا عيرشتلاب لمعلا ديدمتب نمضتملا ، ةدايسلاب ضراعتي امب لاإ ةينطولا . 2 نوناق 22 -111 يف خرؤملا 66 ناوج 1722 مقر ر ج ، ةيمومعلا ةفيظولل ماعلا يساسلأا نوناق نمضتملا 16 يف ةخرؤملا 60 ناوج 1722 ص ، 711 . 3 مقر رملأا 91 -91 يف خرؤملا 12 -11 -1791 ج، ماعلا عاطقلا يف تاسسؤملل يكارتشلإا رييستلا نمضتملا ، ر مقر 161 ةنسل 1791 .

(10)

ةمدقم

لا يف و يكارتشلاا رييستلا ىلع ديكأتلا ةلحرم يه و ةيناثلا ةلحرم اهتيادب ناك يتلا مقر رملأا رودص 91 -97 صاخلا عاطقلا يف لمعلل ةيعامجلا تاقلاعلاب قلعتملا 1 ، نكل يأ اهنأشب دري مل مل لئاسملا يهو بارضلإا يف قحلا و يباقنلا قحلا ميظنت ىلع رصتقا نوناق يف مكح 22 -111 لعتملا ةيمومعلا ةفيظولاب ق . مقر رملأاب تلااجملا لك يف يسنرفلا عيرشتلاب لمعلا عرشملا ىغلأ نأ دعب 91 -67 2 ، رملأاب لمعلا تاقلاع ميظنت يف لماش نوناق لوأ يرئازجلا عرشملا ردصأ مقر 97 -11 ، و صاخلا عاطقلا يف لمعلا تاقلاعل ةماعلا طورشلاب قلعتملا 3 ، لكل عجرملا حبصأف اطق ماعلا عاطقلا اهيف امب لمعلا تاع ينوناقلا غارفلا و هصوصن قلطنم نم كلذ و ، هل ةلمكم نيناوق ةدع رودص و ماعلا عاطقلا يف لماعلل ةبسنلاب ةينهملا ةقلاعلا ميظنتل هتايضتقمل ةقبطملا و ( رملأا 97 -16 رملأا يعامتجلاا ءاضقلاب قلعتملا 97 -11 قلعتملا ا ،لمعلا هيشتفمب رملأ 97 -11 روجلأا ىلع زجحلاب قلعتملا تابترملا و ) رسفي ام اذه و اهلامع و ةيداصتقلاا ةلودلا تاسسؤم تصخ يتلا ةيعامجلا تايقافتلااب . ةلحرملا يف ةثلاثلا يرئازجلا عرشملا ردصأ نوناق 90 -16 نوناقلاب قلعتملا يساسلأا لماعلل ماعلا 4 ، روتسد دعب 1792 ملأاب رداصلا ر 92 -79 دحاو موهفم ىطعأف ، ناونعلا تناك ةيلومشلاف هسرامي يذلا طاشنلا وأ هيلإ يمتني يذلا عاطقلا ناك امهم لماعلل ةرتفلا هذهل ينوناقلا وأ يحئلالا ماظنلل لثملأا فارطأ نيب قافتإ يلأ لاجم دجوي ملف ، يذلا ططخملاب طبترم هنلأ ةقدب ددحم لاثم رجلأاف ةينهملا ةقلاعلا عاطقلا هنمض لخدي لماعلا هيف لمعي يذلا ، فيظولا ةيلومشلا يف لخدف هماكحأ موهفم يف عسوتلا مت دق و فظوملا و لماعلا نيب يحلطصملا قرفلا يغلأ هنأك و يمومعلا ، و دحلا اذه دنع فقي مل ةلودلل ةيماسلا فئاظولا و ايلعلا بصانملا نولغشي نيذلا لامعلا تائف ىتح جاردلإ راسف و ةداملا نييركسعلا و ةاضقلاك مهماكحأب نولقتسي ايديلقت اوناك نم 616 ، هنم ام اذهو صيصختلا ضرتفي يذلا يعامتجلاا عيرشتلل ةيساسلأا ميهافملا ىلع ريبك بلاقنإ لكش تلااح ةعومجم يف ، ةروطخلا، ةيلوؤسملا ةماسجب زيمتت بصانملا هذهف ، ليهأتلا ، ءلاولا و ءامتنلإا ، م نكل صاخلا نوناقلل ةعضاخلا تاقلاعلا عومجم داعبتسإ وه انمهي ا نوناق ماكحأ نم 90 -16 ةداملا 6 هنم . 1 مقر رملأا 91 -97 يف خرؤملا 12 -11 -1791 مقر ر ج ، صاخلا عاطقلا يف لمعلل ةيعامجلا تاقلاعلاب قلعتملا ، 161 ةنسل 1791 . 2 مقر رملأا 91 -67 مقر ةيمسرلا ةديرجلا ، يسنرفلا عيرشتلاب لمعلا يغلي يذلا ، 26 يف ةخرؤملا 67 -69 -1791 . 3 رملأا مقر 97 -11 يف خرؤملا 17 -61 -1797 ر ج ، صاخلا عاطقلا يف لمعلا تاقلاعل ةماعلا طورشلاب قلعتملا ، مقر 17 ةنسل 1797 . 4 نوناق 90 -16 خرؤملا يف 67 -60 – 1790 ، قلعتملا مقر ر ج ، لماعلل ماعلا يساسلأا نوناقلاب 16 ةنسل 1790 .

(11)

ةمدقم

اهناونع ةعبار ةلحرم اهانربتعا ام يهو ةديدج ةلحرم يف لوخدلل عرشملا عفد ام اذه ةيقافتلإا تاقلاعلا سيركت وأ هيلع ناك امم عسوأ موهفمب لمعلل ةيدقاعتلا رملأا لظ يف 97 -11 فصتنم نم دلابلا اهدهشت تأدب يتلا ةمزأتملا ةيداصتقلإا ةيعضولل اعبت اذه ، تاينينامثلا ، يكارتشلاا هجوتلا تاذ ةمظنلأا طقاست يلاوت و تاريغت نم هعبتتسا ام و هملاعم تحضوت يذلا ديدجلا يداصتقلإا هاجتلااب ةطبترملا اميسلا ةدعصلأا فلتخم ىلع ص نم نوناق رود 00 -61 ةيداصتقلاا تاسسؤملل يهيجوتلا نوناقلا نمضتملا 1 يذلا و ، اهنكمي يذلا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ينوناقلا ماظنلا داجيإ يف عرشملا ةبغر هللاخ نم دسجت سرام روتسد رودص اذه ىلت دقو ةسفانملا و ءاقبلا نم 1707 تاقلاع نمض يذلا كأتلا للاخ نم ةديدج ةينهم ةيعامتجا ةسرامم ةيعرش و هددعت و يباقنلا قحلا ىلع دي بارضلإا ... خلإ . ىلع ثحلاك ةيروتسدلا ئدابملل سيركتك تاينيعستلا تاعيرشت اذهل اعبت تءاج تاعزانملا ةيوست و ميظنتلا اميسلا لمعلل ةيعامجلا تاقلاعلا لاجم يف ضوافتلا يلختف ، شلا ينوناقلا وأ يحئلالا ميظنتلا نع عرشملا ماعلا عاطقلا يف لمعلا تاقلاعل لما ، مقر تحت ديدجلا لمعلا تاقلاع نوناق ردصأ و 76 -11 ريياعم ةدع ىلع دامتعلاا حبصأف ةيعامجلا تايقافتلإا يف ةلثمتملا ةينهملا رداصملل ةرادصلا يلوتب دقعلا وأ قافتلإاك ةينوناق ظنت يف ةيلخادلا ةمظنلأا و ةيدرفلا لمعلا دوقع و ةينهملا ةقلاعلا مي ريغتلل نكلو عيرسلا نوناق سم دلابلا يف ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا فورظلل 76 -11 ةتس ( 2 ) تلايدعت ( نوناق 71 -67 / يعيرشتلا موسرملا 71 -61 / يعيرشتلا موسرملا 71 -67 / رملأا 72 -61 / رملأا 79 -66 / رملأا 79 -61 ) مقر رملأا اهنم انمهي 72 -61 حت نم عيسوتلا مت دقف ديد بناجل اهديدجت ةبقارم ةيحلاص لمعلا هيشتفمل ليوخت مت و ، لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلاا ةدم لمعلل ةيعامجلا تاقافتلإا و تايقافتلإا راطإ يف ضوافتلا ىلع ثحلا . يف هذه انتسارد ةيمهأ حضت يباقنلا لمعلا ةعيبط نع ةيلمعو ةيرظن ةروص ءاطعإ و يعامجلا ضوافتلا هرودو عتلا ةيتامدخلا تاسسؤملا يف ةيلامعلا تاباقنلا عقاو ىلع فر ةيعامجلا تايقافتلإا ىلع اهريثأت و ةيرئازجلا . عم ةيعامتجلإا تاعيرشتلا فلتخم ىلع اندمتعإ دقف ةساردلا تاودأ صخي اميف امأ رملأاب رداصلا يندملا نوناقلاك ةماعلا نيناوقلل عوجرلا 97 -70 ةماعلا ةعيرشلا هرابتعإب بناجل ءارلآا عومجم يف اساسأ ةلتمثملا ةينوناقلا عجارملا فلتخم ، ةيهقفلا تايرظنلاو ةجاحلا تعد املك يصخشلا ليلحتلا ةلواحم عم حورطملا عوضوملاب ةقلاع اهل يتلا كلذل . تاااقلاع نوناااق ىاالع ةااساردلا هذااه يااف ااانزكر دااقف ةااساردلا دودااح و لاااجم صااخي اااميف داصلا يرئازجلا لمعلا مقر تحت ر 76 -11 قاحلا نونااقك هال ةالمكملا نيناواقلا لافغإ نود ماقر تاحت رداصلا يباقنلا 76 -11 ةاسرامم و لامعلل ةايعامجلا تااعازنلا ةيواست نونااق و مقر تحت رداصلا بارضلإا قح 76 -66 . 1 نوناق 00 -61 يف خرؤملا 16 -61 -1700 ددع ر ج ، ةيداصتقلاا تاسسؤملل يهيجوتلا نوناقلا نمضتملا ، 2 ةنسل 1700 .

(12)

ةمدقم

عوضوملا رايتخإ عفاود : يأ رايتخا عضخي تخإب طبترت ةيتاذ تارابتعإ ةدعل عوضوم ةبغرو لويم و صاص ثحابلا عوضوملا ةيمهأب طبترت ةيعوضوم تارابتعا و ، ، و ميظنتلل ةريبكلا ةيمهلأل ارظن يدقاعتلا وأ نوناق راطإ يف ةينهملا ةقلاعلا ميظنتل يقافتلإا 76 -11 لمعلا تاقلاعب قلعتملا ينيعستلا تاحلاصإ دعب ةماعلا ةيداصتقلاا تاعاطقلا لك ىلع اهميمعت مت يتلا نأ دعب تا طقف صاخلا عاطقلا يف لمعلا تاقلاع راطإ يف تناك ( رملأا 97 -11 ) . لاجملا اذه يف يرئازجلا عرشملا ةرظنل ةينوناق ةساردب مايقلا لواحنسف ةلواحم و ، اهفرعت يتلا ةيداصتقلإا و ةينوناقلا تادجتسملا و ىؤرلا فلتخم عم اهفييكت ةفرعم ةيرئازجلا ةينهملا تاقلاعلا ةبرجتلا ةثادح كلذ يف انعفاد لمعلا تاقلاع نوناق ءوض ىلع يف ةيرئازجلا ةهج نم لاجملا اذه ، ةيساسلأا رداصملا دحأ يعامجلا ضوافتلا رابتعا و ةيباقنلا تامظنملا و امومع لامعلا مامتهإ روحم وهف ،ىرخأ ةهج نم لمعلا تاقلاعل صوصخلا هجو ىلع ، وضوملا اذهل انرايتخإ نأ امك تايلاكشإ ةدعل ةيادب ةطقنك هربتعن ع لاجملا اذه يف ةيرئازجلا ةبرجتلا حاجن ىدم سايق ةلواحمك لاجملا اذه يف . ةيلاكشلإا : ةيباقنلا ةمظنملا ةيهام اهنم اعابت اهسردنس ةيعرفلا تايلاكشلإا نم ةعومجم تزربف اهلح و اهنيوكت طورش يه امو يعيرشتلا صوصنلا قيبطت ىدم اضيأ ؟ ةصاخلا ة ؟ ةيرئازجلا تاسسؤملا يف ةيعامجلا ةيقافتلإا و يعامجلا ضوافتلاب لاخ نم ل ةيعرفلا تايلاكشلإا هذه يلي اميف لثمتت ةيسيئر ةيلاكشإ اهنع ترولبتت : يف امهتناكم يه ام ،لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإاو يعامجلا ضوافتلل ينوناقلا راطلإا وه ام ينهملا ةقلاعلا ميظنت نوناق لظ يف ة 76 -11 لمعلا تاقلاعب قلعتملا ؟ عبتملا جهنملا : ةساردلا تاودأ و مدختسملا جهنملا نع امأ دقف ىلع ةباجلإل ةساردلا هذه يف انعبتإ عاضولأا فلتخمل قيقدلا فصولا ىلع دعاسب يذلا يفصولا جهنملا ةحورطملا ةيلاكشلإا امتجلإا ءاكرشلا اهيف نوكي يتلا ةينوناقلا نييع ، امك ةقيقد جئاتن ىلإ لوصولل اهليلحت و جهنمك يرئازجلا عرشملل ةقباسلا تاهاجتلإا ةساردل يليلحتلا جهنملا ىلع اندمتعإ يملعلا ثحبلا يف مولعلا عيمج همدختست كرتشم يقطنم .

(13)

ةمدقم

ةساردلا فادهأ : ع فشكلا للاخ نم اهقيقحتل ىعسي ةيملع فادهأ يملع ثحب يلأ طبترت قئاقح ن ةرهاظلا عقاو لوح روصت عضو يف مهاست ةيلمع فادهأ كلذكو عمتجملا تلااغشناب اهنيب نمو داعبأو فادهأ ةدع قيقحت ىلإ انتسارد ىعستو ، ةسوردملا : 1 يعامجلا ضوافتلاب ةصاخلا صوصنلل ميلسلا ينوناقلا ليلحتلا و فصولا ءاطعإ ا يف لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإا و لمعلا تاقلاع نوناق يف و امومع يعامتجلاا عيرشتل صوصخلا هجو ىلع . 6 -لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإا وأ قافتلإا و ضوافتلل ةلماشلا و ةماعلا ئدابملا فاشتكإ ، لمعلا تاقلاع نوناق ءوض ىلع لإا ةغايص يف مكحتلا عم و ةيئاهنلا تاقافت كاردإ اهليجست و اهديق تاءارجإ ، و إ اذك ةسسؤملا لخاد اهذيفنت تاءارج . 1 ةيعامجلا ةيقافتلإا اهلمشت يتلا عيضاوملا ىلع فرعتلل ثحبلا ةياهن يف لوصولا لمعلل . 1 ضوافتلا ةيلمع يف ريبكلا اهرودل ةيباقنلا ةمظنملل ينوناقلا راطلإا ىلع علاطلإا ةيمنتلا ةيلمع يف يساسأ كيرش اهتفصب . ةقباسلا تاساردلا : و نيسرادلل ابصخ اردصمو امهم اثارت ةقباسلا تاساردلا لكشت نيثحابلا مهدعاست ذإ ، ةقباسلا تاساردلا مظعم نأ لاإ ، مهثاحبأو مهتسارد عيضاوم نع ةيملع تايفلخ نيوكت يف امم طقف هتائيزج يف عوضوملل قرطتلا وأ ةبعشتم ةفصب ءاوس ثحبلا عوضومب ملت تناك ب ةناعتسلإا ىلإ ترطضا ضعب و بتكلا هاروتكدلا تاحورطأ . ثحبلا تابوعص : اهنم ركذن يتلا تابوعصلا ضعب انتهجاو يلاحلا ثحبلاب انمايق للاخ نم و : 1 – ةماع ةفصب انثحب عوضوم سردت يتلا عجارملا صقن يتلا عجارملا لج ذإ ، ام اعون ةيضرع ةفصب انثحب عوضومل تقرطت اهيلع انلصحت . 6 – لا ةلق عوضوم سردت يتلا و ، هاروتكدلا وأ ريتسجاملا ىوتسم ىلع ةقباسلا تاسارد انثحب . 1 – هبعشتل ارظن ثحبلا عوضوم طبض يف ةريبك ةبوعص بناوج لخادت اذكو ، اهنيب اميف عوضوملا .

(14)

ةمدقم

ثحبلا ةطخ ميسقت : نااع جوراخلا وااه ثاحبلا ياف داايدجتلا راصنع نأ ااانه ةرااشلإا رداجت يكيااسلاكلا مياسقتلا ةالحرم و دااقعنإ ةالحرم و مارابلإل ةقبااس ةالحرمل لامعلل ةايعامجلا ةايقافتلإا مارابإ لحارمل ةااسسؤملا لااخاد ذاايفنت ، لااحارملا ناام ةاالحرم لااك يااف لااقثلا زااكرم نااع ثااحبلا وااه ااامنإ ةروكذااملا ، لاايلحتلا و ةااساردلاب هاالوانت و ، ماراابلإل ةقباااسلا ةاالحرملا يااف لااقثلا زااكرمف يعامجلا ضوافتلا وه داقعنلإا ةلحرم و ، ةايعامج ةايقافتإ دواج و واه ذايفنتلا ةالحرملا اامأ انوناق ةبلطتملا ةيلكشلا و ةيعوضوملا طورشلاب لمعلل ، ةايباقنلا ةامظنملا رودب انم اناميإ و فاداهأ و ةايهام ىالع فراعتن ىاتح لامااك لااصف ااهل اناصصخ ةقبااسلا لاحارملا لاك ربع ا ةاامظنملا ةاايباقنل ، اااهلح ةااقيرط و اااهنيوكتل ةاابلطتملا طورااشلا اذااك و ، و جهنااملا عااابتإب انماسق صواصخلا هجو ىلع ةينوناقلا مولعلا يف و امومع ةيعامتجلاا مولعلا يف مدختسملا يلاتلا لكشلاب ةساردلا : يديهمتلا لصفلا : -لولأا ثحبملا : نايب و ةيباقنلا ةمظنملا فيرعت اهفئاظو لطملا لولأا ب : ةينوناقلا اهتيصخش ةعيبط و ةيباقنلا ةمظنملاب دوصقملا يناثلا بلطملا : ةيباقنلا ةمظنملا فئاظو -يناثلا ثحبملا : اهلح قيرط و ةيباقنلا ةمظنملا نيوكت طورش لولأا بلطملا : ةيباقنلا ةمظنملا نيوكتل ةيلكشلا و ةيعوضوملا طورشلا يناثلا بلطملا : مظنملا لح ةيباقنلا ة لولأا لصفلا : لمعلل ةيعامجلا تاضوافملا : -لولأا ثحبملا : اهفئاظو نايب و لمعلل ةيعامجلا ةضوافملا فيرعت لولأا بلطملا : اهصئاصخ نايب و ةيعامجلا ةضوافملا فيرعت يناثلا بلطملا : ةيعامجلا ةضوافملا فئاظو -يناثلا ثحبملا : ن و يعامجلا ضوافتلل ءوجللا طورش ةلودلا لخدت قاط لولأا بلطملا : لمعلل ةيعامجلا ةضوافملل ءوجللا طورش يناثلا بلطملا : لمعلل ةيعامجلا ةضوافملا يف ةلودلا رود يناثلا لصفلا : لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإا : -لولأا ثحبملا : لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإا ةيهام لولأا بلطملا : و ةيعامجلا ةيقافتلإا فيرعت ةينوناقلا اهتعيبط و اهصئاصخ نايب يناثلا بلطملا : لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلإل ةيلكشلا و ةيعوضوملا ناكرلأا -يناثلا ثحبملا : لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلاا راثآ لولأا بلطملا : ةيحئلالا و ةيدقعلا راثلآا يناثلا بلطملا : هءاضقنا ةقيرط و ةيقافتلإا ماكحأب للاخلإا ءازج ا ةمتاخلا .

(15)
(16)
(17)

ا لصفلا

يديهمتل

ديهمت : ةباقنلا بناج نم ءاوس يباقنلا يعولا ومن عم ديازتت ىربك ةيمهأ ةيلامعلا ةباقنلا بستكت لامعلا بناج نم وأ اهتاذ كأ لثمت اهنأ ثيح نم رودلا اذه ةيمهأ عجرت و ، تاعاطق رب و عمتجملا كيرش اهتفصب مهلمع فورظ و طورش نيسحتل ىعست يتلا يهف لامعلا مه ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةيلمع يف يساسأ ، طاوشأ ةدع ميظنتلا اذه عطق دق و يذلا ميظنتلل لصو ىتح وه هيلع ايلاح دقف ترهظ يف ابوروأ ةيعامتجا يداون و تايعمج تاداقتنا اهتهجاو ةريبك نلأ يأ ةلودلا طسوتي ميظنت ةيرحب ريطخ ساسم وه لامعلا و ةراجتلا كاذنآ دئاسلا يأرلا بسح ةعانصلا و . ةقلاعلل ارظن لاماك ايديهمت لاصف ثحبلا اذه يف ةيباقنلا ةمظنملل صصخن نأ انيترإ دقل و زرابلا اهرود و لمعلل ةيعامجلا تايقافتلإا و تاضوافملا نيب ةدوجوملا ، اهيف لاّعفلا نود لمعلل ةيعامجلا تايقافتلإا و تاضوافملا ىلإ قرطتلاب جيرعتلا نكمي لا هنأ نوك و تايقافتلإا و تاضوافملا نيب لاّعفلا روحملا اهرابتعإب ةيباقنلا ةمظنملا ةيهام ىلإ قرطتلا لمعلل ةيعامجلا . ف دعب للاقتسا ا رئازجل تغلب اداحتإ ةتس ةيباقنلا تاداحتلاا يه و ت : ةنس سسأت يذلا رئازجلا لامع تاباقنل ماعلا داحتلاا 1771 . ةنس سسأت يذلا ةيرئازجلا لامعلا تاباقن داحتا 1772 . ةنس سسأت يذلا ةلقتسملا رئازجلا تاباقنل يميلقلإا سلجملا 1772 . -يسملا تاباقنلل يسنرفلا داحتلاا نع عرفتملا رئازجلا لامعل يميلقلإا سلجملا ةيح . ةنس سسأت يذلا نييرئازجلا لامعلل ماعلا داحتلاا 1772 . -رئازجلاب ةلماعلا ىوقلل ماعلا داحتلاا . نييرئازجلا لامعلل ماعلا داحتلاا ّلاإ ىقبي مل و (UGTA) ، ءاج نيناوقلل ةبسنلاب امأ رملأا 97 -11 صاخلا عاطقلا يف ةيعامجلا لمعلا تاقلاعب قلعتملا 1 ، تي ثيح مسقلا ىلو ةيونعملا و ةيداملا ةيعضولا نيسحتل ةسسؤملا يف ةيعامتجلاا تاطاشنلا للاغتسا يباقنلا لامعلل ، لاجم يف يباقنلا مسقلا سيسأتل لقرعم لكل تابوقع ةعومجمب ءاج رملأا نأ امك صاخلا عاطقلا ، مقر نوناقلاب لمعلا تاقلاع نوناق رودصب و 76 -11 2 لك ىغلأ يذلا تاعيرشتلا ةداملا تصن ةقباسلا ةيعامتجلاا 7 قحلا ةسرامم يف لامعلا قح ىلع هنم يباقنلا ، نوناق هنأشب ردص ام اذه و 76 -11 . 3 1 رملأا 97 -11 يف خرؤملا صاخلا عاطقلا يف لمعلا تاقلاعل ةماعلا طورشلا نمضتملا 67 ليرفأ 1797 صلا ردا ددع ةيمسرلا ةديرجلاب 17 ، ىغلملا . 2 ا مقر نوناقل 76 -11 يف خرؤملا 61 أ ف لير 1776 لمعلا تاقلاعب قلعتملا ، ، ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا مقر 19 -1776 ، مقر ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا يف ححصملا و 10 -1776 لدعملا و ممتملا . 3 مقر نوناق 76 / 11 يف خرؤملا 66 ةيليوج 1776 ددع ،ةيمسر ةديرج ،يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا، 61 يف ةخرؤملا 62 ويلوي 1776 بجومب ممتملا و لدعملا و ، نوناق 71 -16 يف خرؤملا 61 ربمسيد 1771 ةديرج ، ددع، ةيمسر 20 ةخرؤملا 67 ربمسيد 1771 . مقر رملأا اذك و 72 -16 خرؤملا يف 61 ماع مرحم 1119 قفاوملا 16 ةنس وينوي 1772 .

(18)

ا لصفلا

يديهمتل

لولأا ثحبملا

:

ةيباقنلا ةمظنملا

و

اهفئاظو

.

نأ امب باقنلا ةمظنملا ي معلل ة يساسأ كيرشك ربتعت لامعلأا باحصلأ اذكو ءارجلأا لا ىظحت اهنأ بيرغلا نم سيلف عمتجملا يف ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةيلمع يف عرشملا فرط نم ريبك يعيرشت مامتهاب ، ناينبلا اذهل ةمزلالا دعاوقلا مظنت ىتح كلذو ك احلاب لامعلا روعش نلأ هماهمب ضوهنلا و هترادإ ةيفيك دعب ةديدج تلايكشتب عمجتلل ةج روتسد يف ةحارص ةيكارتشلإا نع يروتسدلا سسؤملا يلخت 1707 . 1 يف لوخدلا و ةيمتح تدبف لمعلا برب لامعلا تعمج يتلا طباورلا يف ريغت هنع جتن قوسلا داصتقإ رواشتلل ةجاحلا ، ةكرتشملا حلاصملا قيقحت ليبس يف مهافتلا و ، ةديدجلا بساكملا و . دحأ يه ةيلامعلا ةقبطلا نلأ لاعف رودب موقي يلامع ليثمت روضح مزلتسي اذه نكل ةماهلا ةيجاتنلإا رصانعلا ، ةيليثمتلا ةيددعتلا قحك ةيروتسدلا ئدابملا كلذ يف اهدعاسف ، بارضلإا يف قحلا و فلتخم تلايهستلا ةمزلالا نيعب ذخلأا عم ةلاعف ةفصب لمعلل اخلا تاجايتحلاا رابتعلاا ةينعملا ةسسؤملاب ةص ، دجي ام اذه اهتاردقو اهمجح اذك و نم داوملا يف هردصم 71 ىلإ 77 روتسد نم 1772 . 2 ئدابم ميمعت و يجراخلا رامثتسلإا ىلع قوسلا حتف دعبف ةعانصلا و ةراجتلا ةيرح حبرلا قيقحتل قوسلل ةلودلا لوخد و ، لامعلا قوقح نامضل ةيقيقح ةدارإ هبحاص لولحلل كلذ يف امب مهمادختسا ليبس يف ةيزييمت لامعأ ةيأ نم ةيباقنلا مهتيرحب ساسملا نود لامعلل نيلثممك مهتطشنأ وأ مهتفص ببسب لصفلا ، ةيباقنلا مهتيوضع وأ ، يف مهتكراشم وأ نومزتلي مهتافرصت يف اولظ املاط ةيباقن ةطشنأ نيناوقلا وأ تاقافتلاا ةيعامجلا ةمئاقلا وأ اهريغ اهيلع قفتملا ةكرتشملا تابيترتلا نم . روجلأا ضفخ و ،لمعلا تاعاس ةلاطإك فسعتلا رهظل لمعلا بحاصل لاجملا كرت ولف ةمزلالا ةيحصلا تاطارتشلاا لهاجت اذك و ... خلإ 3 . اهتيصخش ةعيبط و ةيلامعلا ةباقنلا موهفم ىلع ثحبملا اذه يف فرعتنس اذهب و ةينوناقلا اتنو ، لوأ بلطمك ةيصخشلا هذهب فارتعلإا جئ ، يناثلا بلطملا يف سردن و اهماهمب مايقلل ةيباقنلا ةمظنملا موقت يتلا فئاظولا فلتخم . 1 روتسد 1707 يف خرؤملا 60 -66 -1707 مقر ةيمسرلا ةديرجلا 61 يف ةرداصلا 61 -61 -1707 . 2 روتسد 1772 يسائرلا موسرملاب رداصلا 72 -110 مقر ةيمسرلا ةديرجلا 76 ةخرؤملا 60 ربمسيد 1772 .

(19)

يديهمتل

ا لصفلا

بلطملا لولأا : فيرعت ةينوناقلا اهتيصخش ةعيبط و ةيباقنلا ةمظنملا . ةباقنلا ةغل ةقتشم نم بيقن ةملك و ديمعلا ينعت امك موقلا ريبك وه و يه ةملك لداعت Syndicat احلاطصإ امأ ةيسنرفلا ةفللاب نهملا ةمظنملا اهنأب ةبختنملا ةي نع عفادت يتلا ىرخلأا تاميظنتلا يقاب ةهجاوم يف عمتجملا لخاد اهلثمت يتلا ةقبطلل ةكرتشملا قوقحلا 1 ، يرعتلا نع امأ مظنملا نوناقلا يف ءاج امك بلطملا اذه يف هلوانتنس ام اذهف ينوناقلا ف ةيباقنلا ةمظنملا ماكحلأ ، مقر نوناق وه و 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم ةيفيكب قلعتملا ، ث ةينوناقلا اهتيصخش ةعيبط اذه دعب نيبنس م ةباقنلا ةيلهأك كلذ نع ةبترتملا جئاتنلا و اهنطوم و اهمسا . ا لولأا عرفل : ةيباقنلا ةمظنملاب دوصقملا . نيعب ةذوخأملا رصانعلا نييبت نم دبلا ةيباقنلا ةمظنملا موهفم ديدحت يف ءدبلا لبق اهفيرعت ةلواحم دنع رابتعلاا : نود ىتح و ىرخلأا تاباقنلا ةدارإ نع ةلقتسم و ةرح ةقيرطب ةيباقنلا ةمظنملا نوكتت تصن امك ةلودلا لخدت ةداملا 6 نوناق 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم ةيفيكب قلعتملا اهلوقب : " قحي لامعلل ءارجلأا ةهج نم ، ىرخأ ةهج نم نيمدختسملاو ، نومتني نيذلا ، عرفلا وأ ةدحاو ةنهم ىلإ دحاول دحاولا طاشنلا عاطق وأ ، نأ اونوكي تامظنم ةيباقن ، عافدلل ةيونعملاو ةيداملا مهحلاصم نع " . ةهجاوم يف مهنع بونت امك مهليثمت و لامعلا حلاصم ةيامحل ةيباقنلا ةمظنملا ىعست ةماعلا ةطلسلا ةهجاوم يف ىتح و ةيعامتجلاا ىوقلا فلتخم ، ةداملا صن يف ءاج امك 12 نوناق نم 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم ةيفيكب قلعتملا بستكت ةيباقنلا ةمظنملا نأب ةيصخشلا ةيونعملا و ا اهسيسأت درجمب ةيندملا ةيلهلأ ، يضاقتلاب موقت نأ اهنكميو ةبسانمب ةصتخملا ةيئاضقلا تاهجلا ىدل يندملا فرطلل ةصصخملا قوقحلا ةسراممو ةيداملا ةيعامجلا وأ ةيدرفلا اهئاضعأ حلاصمب رارضأ تقحلأو اهفدهب ةقلاع اهل عئاقو ةيونعملاو ، اهل امك لا تاطلسلا مامأ اهئاضعأ ليثمت ةيمومع ، موقت و وأ دقع يأ ماربإب اهفدهب ةقلاع هل قافتا وأ ةيقافتا 2 . ينواعتلا لمعلا لثم اهتابجاوب ضوهنلا ليبس يف ةددعتم لامعأب ةيباقنلا ةمظنملا موقت ةيعامتجلاا و ةيجاتنلإا تاسايسلا مسر يف مهاست نأك ، يف ةيعافدلا اهتفصب فصتت امك هرابجلإ لمعلا بابرأ ةهجاوم عيرشتلا بجومب انوناق ةررقملا لامعلا قوقح مارتحا ىلع م امهب لومعملا ميظنتلا و 3 . 1 حاتفملا سوماق ، ةملأا راد ةكرش زاجنا نم ، ةعبط 6662 ، ص 191 . 2 انبلا لامج ، يكارتشلاا عمتجملا يف تاباقنلا رود ، ،ط د ةيملاعلا ةعبطملا ، ةرهاقلا ، 1729 ، ص 67 . 3

MESSAOUD Mentri , essai d’analyse de la législation et de la réglementation de travail en Algérie, O.P.U, Alger, 1986 P 99.

(20)

ا لصفلا

يديهمتل

ةباقنلا فيرعت نكميف ةينوناقلا ةيحانلا نم أ ىلع هن ا " نوـكتت يتـلا ةمظنملا كلت لاـمعلا نـم ةـعامج نـم ةرـح ةـقيرطب نـع عافدـلا دـصقب اـينهم اهطاـشن سراـمتل هلاوـحأ ةـيقرتو اهئاـضعأ حلاـصم و ينـهملا ديعـصلا ىـلع مهنـع ريـبعتلا ينطولاو مهاسملاو ةعزانملاب ة " 1 . يناثلا عرفلا : ةعيبط ةينوناقلا ةيصخشلا اهب فارتعلاا جئاتن و ةباقنلل . باقنلا ةمظنملل حنم يرئازجلا عرشملا نإ ، ةينوناقلا ةيصخشلا ةي طورشلا رفوتب كلذ و ةداملا يف ةررقملا 2 نوناق نم 76 -11 هركذ قباسلا وأ ةيلصلأا ةيرئازجلا ةيسنجلا يه و ذنم ةبستكملا 16 ةيندملا قوقحلاب عتمتلا و دشرلا نس رفوت عم لقلأا ىلع تاونس اقنلا ةمظنملاب ةقلاع هل طاشن ةسرامم و ،ةيسايسلا و كولس هنم ردص دق نوكي نأ نود ةيب ةيريرحتلا ةروثلا هيف يداعي . ا رفوتب مامتإ بجي هلاعأ ةروكذملا طورشل انوناق اهيلع صوصنملا سيسأتلا تاءارجإ ةداملا يف 0 نوناق نم 76 -11 قلعتملا ب ك يباقنلا قحلا ةسرامم تايفي ، سيسأتب حرصيف ةيباقنلا ةمظنملا سأتلا حيرصت عاديإ دعب ةينعملا ةيمومعلا ةطلسلا ىدل سي ، و يلاو يه وأ تايدلبلا نيب كرتشملا وأ يدلبلا عباطلا تاذ ةيباقنلا ةمظنملا رقم اهب دجوي يتلا ةيلاولا ةيلاولا ، دل و ى كرتشملا عباطلا تاذ ةيباقنلا تامظنملا صخي اميف لمعلاب فلكملا ريزولا تايلاولا نيب لا ىوتسملا ىلع نوكت يتلا وأ ، ينطو ، حيرصت ليجست لصو ملسي و نيثلاث للاخ ةيـنعملا ةيمومعلا ةطلسلا لبق نم سيسأتلا ( 16 ) عاديإ نم رثكلأا ىلع اموي فلملا ، ةيملاعإ ةينطو ةيموي ةديرج يف راهشلإا تايلكش ءافيتسا ىلإ ميظنتلل ىقبي لا و ةمظنملا ةقفن ىلع 2 . لاوأ : لا ةمظنملل ةينوناقلا ةيصخشلا ةعيبط ةيباقن . ةـلماكلا ةـينوناقلا ةيـصخشلاب ةـباقنلا عـتمتت لأ ةـيمهلأا غلاـب رـمأ وـهو ، هن نـل اـ ةـيرحب اـهماهم ةرـشابم عيطتـست و يف ةيندملا اهتيلهأ باستكا نم نكمتت مل اذإ ةيلعاف نوناقلا دعاوقلا نم يعيبطو لوقعم راطإ 3 . ايناث : ناقلا ةيصخشلاب فارتعلإا جئاتن ةيباقنلا ةمظنملل ةينو . يف ةباقنلا قح و ةهج نم ةباقنلا ةيلهأ امه و نيماه نيرثأ فارتعلاا اذه نع بتري مسلاا ىرخأ ةهج نم ةيسنجلا و نطوملا و . 0 -ةباقنلا ةيلهأ : يه يف افرط نوكيف تامازتللإاب لمحتلا و قوقحلا باستكإ ةيحلاص يبلس وأ ايباجيإ افرط ناك ءاوس قحلا نم ةيباقنلا ةمظنملا تماق يذلا ضرغلا بسح يف لثمتت و هتدارإ نع ربعملا هبئان اهسرامي يتلا و هلجأ دقاعتلا ةيلهأ و ةيلهأ يضاقتلا و كلمتلا ةيلهأ 4 . 1 ،يباقنلا نوناقلا ،ليعامسإ دمحأ دمحم ،ط د ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد 6662 ص ، 0 . 2 ةداملا رظنأ 0 نوناق نم 76 – 11 قلعتملا ةسرامم تايفيكب يباقنلا قحلا هركذ قباسلا ، . 3 ،ليعامسإ دمحأ دمحم ص ،قباسلا عجرملا 7 . 4 ةداملا رظنأ 12 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، .

(21)

يديهمتل

ا لصفلا

9 -اهتيسنج و اهنطوم ةيباقنلا ةمظنملا مسا : ةمظنملل نطوملا و مسلاا يف قحلا ةيباقنلا نلأ نوناقلل ةماعلا دعاوقلل هنأشب انعجر ام اذه و نوناقلا صاخشأ رئاسك ةيسنجلا و نوناق يف اذه نع تكس عرشملا 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا . بلطملا يناثلا : ةيباقنلا ةمظنملا فئاظو . نملا فئاظو ىلع فرعتلل ةمزلالا لئاسولا ىلع لاوأ فرعتن نأ دبلا ةيباقنلا ةمظ اهمايقل ، ةداملاب ةررقملا ةيباقنلا ةيرحلاف 72 روتسد نم 1772 صنت يتلا : " قحلا فرتعم يباقنلا هب عيمجل نينطاوملا " ، بناجل ميظنتلا ينوناقلا ةمظنملل ةيباقنلا و فارتعلاا لا مايقل ةمزلا لئاسو دعت ةيعرشلاب اهل اهفئاظوب ةباقن ، نم نوكت دق تقولا سفن يف يه و ةمظنملا فادهأ نيب اهديسجتل ىعست يتلا ، نوناق حضوأ دقف 76 -11 تملا تايفيكب قلع يباقنلا قحلا ةسرامم نأ ةمظنملا رهست ىلع ةيامح قوقحلا ةعورشملا اهئاضعلأ و عافدلا مهلمع طورش و فورظ نيسحت و مهحلاصم نع ، ا هجو ىلع لمعت و قيقحتل صوصخل ةيلاتلا ضارغلأا : -يباقنلا يعولا رشن ، فادهلأا قيقحت و يباقنلا ميظنتلا لفكي ام اذه و . -ملاعلإا و ةيميلعتلا تارودلا قيرط نع لامعلل يفاقثلا ىوتسملا عفر . لمعلا زاجنلا مهنيب ةسفانملا عيجشت و مهاوتسمب ءاقترلاا و لامعلل ةينهملا ةءافكلا عفر جاتنلإا لئاسو ىمحت و ماعلا لاملا معديو ناصي ىتح ةروص نسحأ ىلع مهنم بولطملا . يحصلا ىوتسملا عفر ، مهرسأ و ةمظنملا ءاضعلأ يعامتجلاا و يداصتقلاا . -ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ و تاعورشم ةشقانم يف ةكراشملا ، دشح و هذه فادهأ قيقحت لجأ نم لامعلا تاقاط اهذيفنت يف ماهسلإا و ططخلا . -اهلثمت يتلا تاعانصلا وأ نهملا سمت يتلا تاعيرشتلا يف يأرلا ءادبإ . -نوناقلا اهيلع صني يتلا طباوضلل اقبط بارضلإا ميظنت ىلع ةقفاوملا لومعملا ميظنتلاو امهب 1 . و مسقنس اذهب اذه بلطملا ىلإ نيعرف مظنملا فئاظو ىلإ لولأا يف قرطتن ةيباقنلا ة نوناق يف يرئازجلا عرشملا هيلع صن ماه مكح يناثلا يف سردنس و ءارجلأا لامعلل 76 -11 تايفيكب قلعتملا ةسرامم قحلا يباقنلا و ةيباقنلا ةمظنملا ةسرامم ةيناكمإ ىدم يسايسلا لمعلل . 1 رمع وبأ دمحأ ىفطصم ، ، ةيردنكسلإا ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ، ط د ،ةيعامجلا لمعلا تاقلاع 6667 ، ص 611 .

(22)

ا لصفلا

يديهمتل

عرفلا ا لولأ : فئاظو ةيباقنلا ةمظنملا . ةتس ذنم ةنوكم نيمدختسملا و ءارجلأا لامعلل ةيباقنلا تامظنملا ربتعت ( 2 ) ىلع رهشأ لقلأا و ، نأ طرشب ةدحاولا ةمدختسملا ةسسؤملا لخاد ةيليثمت ةيباقنلا ةمظنملا نوكت نوكي 66 % ا نوناقلا مهيطغي نيذلا يلكلا لامعلا ددع نم لقلأا ىلع نيعبات يساسلأ ، ةسسؤملا لخاد ةيليثمتلا ةباقنلا اهل عبتي يتلا ةماعلا ةباقنلل ةمظنملا نوكت نأ نكمي امك ليثمت اهل ناك نإ ةيليثمت 66 % ةسسؤملا لخاد ةكراشملا ةزهجأ نم 1 . لإا ةطلسلا و ةمدختسملا ةئيهلا غلبت يتلا نيتلاحلا لاك يف و هيشتفم يهو ةصتخملا ةيراد لمعلا ب اهيطرخنم ددع اميسلا ةيليثمتلا هذه ريدقت نم اهنكمت يتلا رصانعلا لك ، غلابإ وأ ةكراشملا ةنجل يف نيبودنملا ددع . اقباس اهيلع صوصنملا طورشلاب ةمدختسملا ةسسؤملا راطإ يف ةيليثمتلا تتبث اذإف يف ةدراولا و ةداملا 17 نوناق 76 -11 يباقنلا قحلا ةسراممب قلعتملا موقت اهنإف ةيلاتلا فئاظولاب : تناك نإ ىتح و ةمدختسملا ةسسؤملا لخاد ةيعامجلا تاقافتلاا و تايقافتلاا يف كراشت لوح ريراقت مدقت ناك ةرشابم ريغ ةفصب كراشت دق ينطولا ديعصلا ىلع ةيقافتلاا ةيعضو لامعلا بلاطم و اهليثمت بسح . -افلاخلا نم ةياقولا يف ةكراشملا اهتيوست و لمعلا يف ةيدرفلا ىتح و ةيعامجلا ت نوناق هيلع صني ام بسح بارضلإا قح ةسرامم ميظنت و 76 -66 . 2 تاقوأ جراخ ةمظنملاب ةلصتملا تلاحملا و نكاملأا يف ةيباقنلا ةمظنملا ءاضعأ عمج هلا نذإ ىلع لوصحلا متي نأ طرشب لمعلا تاقوأ يف ءانثتسا و لمعلا يف و ةمدختسملا ةئي راطإ 16 هيلع تصن ام بسح يباقنلا لمعلاب ةحومسملا تاعاس ةداملا 162 نوناق نم 76 -11 لمعلا تاقلاعب قلعتملا : " رشع باسحب عتمتلا نيمدختسملا يبودنمل قحي ( 16 ) لمع تاعاس مهتيوضع اوسراميل لمع تقوك مدختسملا لبق نم رجلأا ةعوفدم رهشلا يف للاخ ادعام ع ةيونسلا مهتلط " ميظنتلا نأشب عجري و لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلال . 1 ةداملا 11 و 17 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، . 2 مقر نوناق 76 / 66 ف خرؤملا ي 62 رياربف 1776 اهتيوستو لمعلا يف ةيعامجلا تاعازنلا نم ةياقولاب قلعتملا و ددع ةيمسر ةديرج ، بارضلإا قح ةسرامم 62 يق ةخرؤملا 9 رياربف 1776 .

(23)

يديهمتل

ا لصفلا

قئاثولا و تلاجملاب ءاضعلأا نم لمعلا نكامأ يف ةيباقنلا تارشنلا ةطساوب لامعلا ملاعإ ةمظنملا فدهب ةقلاع اهل يتلا تارشنلاو ةيملاعلإا ةيباقنلا 1 . ةيعامتجا تاطاشن ةعومجمب امومع ةيباقنلا ةمظنملا موقت هركذ مت ام بناجل و ، اونكمتي ىتح يفاقثلا و يباقنلا ىوتسملا ىلع مهبردت نأك لامعلا تايجاح ردقب ةيفاقث و مهحلاصم نع عافدلا نم ، ةربخلا نم لوقعم ردقب رصبتملا و فقثملا لماعلا دجويف هيف ةيقرتلا و هلمعب ظافتحلاا هل نمضي امم جاتنلإا لئاسو عم نسحلا لماعتلل ةبرجتلا و ، لخاد ةينيوكتلا تاسايسلا مسر يف ةيباقنلا ةمظنملل ةلاعفلا ةكراشملا اذه يضتقي و اهذيفنت ةعباتم و ةمدختسملا ةسسؤملا . اكملإا و تاطلسلا ضعب ةيباقنلا ةمظنملا حنم مزلتسي ام اذه ضعب ىلع فارشلإاك تاين ةمزلالا ةينفلا لئاسولا ، ريبك ءبع ةيباقنلا ةمظنملا ىلع عقيف يفاقثلا ىوتسملا ىلع امأ ددصلا اذه يف يف وضع لماعلاف رئازجلا يف لامعلل يفاقثلا ىوتسملا ضافخنلا كلذ و ، لا عمتجملا علا يباقنلا ةمظنملا ىلع امازل ناكف طقف جاتنلإا ىلع هرود رصتقي لح ىلع لم ءاضعلأا لامعلل ةيمويلا لكاشملا تلاماعلل ةناضح راد ريفوتك كلذل لاجملا اهل ناك ىتم نوناقلا رودص دعب ةيرئازجلا ةبرجتلا نأ عقاولا يف ظوحلملا نكل نكسلا لكاشم لح و 76 -11 كب قلعتملا ي لماعلا اهل ىعسي يتلا تاحومطلل لصي مل يباقنلا قحلا ةسرامم تايف يرئازجلا دعب . عرفلا يناثلا : ةيباقنلا ةمظنملل يسايسلا طاشنلا . اهبلاطم دييأت يف تدنتسا ولو ىتح يسايس سيل ةيباقنلا ةمظنملا هب موقت يذلا رودلا نإ ةباقنلا طاشن رابتعا نكمي نكل ،اهريغو ةيكارتشلاا تايرظنلاك ةيسايس راكفأ ىلع لمعك لمع قيقحتل ىمر اذإ يسايس ضحم يسايس ةرظنل جيورتلا وأ نيعم يسايس بزح دييأتك ةيسايس ، و اهلوح يهقفلا فلاخلا رمتسي يتلا ةكئاشلا لئاسملا نم ةلأسملا هذه تلض دق موهفم زورب ذنم ةباقنلا ةيلامعلا ةحاسلا ىلع نكل ، يرئازجلا عرشملا فقوم وه انمهي ام ةرظنلا هذه نم ؟ يف صن يرئازجلا عرشملا نإ 76 -11 لا ىلع يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتم هنأ ةلقتسم ةيباقنلا تامظنملا نإ يف زيامتتو هرييست يف ةيعمج ةيأ نع اهتيمستو اهفده يسايس عباط تاذ 2 . يسايس عباط تاذ ةيعمج يأب ايوضع وأ ايلكيه طابترلاا نذإ ةيباقنلا ةمظنملل نكمي لاف و و وأ تابه وأ تاناعإ ىلع لوصحلا لا تايعمجلا هذه نم اهعون ناك ام فيك اياص و لا ةكراشملا يف اهليومت اهيلع صوصنملا ماكحلأا قيبطت ةلئاط تحت ، يف نيتداملا 69 و 16 نوناق نم 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا ، ءاضعأ نأ ريغ طلا تاذ تايعمجلا ىلإ يدرفلا مامضنلاا ةيرحب نوعتمتي ةيباقنلا تامظنملا يسايسلا عبا . 1 ةداملا 17 و 10 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، . 2 ةداملا 7 نم نوناقلا سفن .

(24)

ا لصفلا

يديهمتل

لاو مامضنلاا لا و يسايس لمع يأ ةسرامم نم ةحارص ةيباقنلا ةمظنملا عنم عرشملاف يسايسلا لمعلا زاجأ و ماع أدبمك اذهو يسايس يزح يأ نم تابه وأ تاناعإ يأ يقلت يخلأا ةرقفلا يف ءانثتساك ةداملا نم ةر 7 ةيباقنلا ةمظنملا ءاضعلأ ةبسنلاب هلاعأ ةروكذملا ةيدرف ةفصب كلذ ناك نإ . و نم ةيباقنلا ةمظنملا عنم نأ ىري يذلا هقفلا ضعب دييأتب ىظحي عنملا اذه نأ عقاولا هبجومب ةيباقنلا ةمظنملا مزتلت يذلا صيصختلا أدبمل ميلس قيبطت وه يسايسلا لمعلا صم ةياعرب مهقوقح نع عافدلاو لامعلا حلا امتح يدؤي يسايسلا لمعلاب لاغشنلااف ، و حلاصم ةياعر يف ريصقتلل ينهملا طاشنلا ةيلاعف ىلعو لامعلا قوقح و يباقنلا كسامتلا ، امك ةيسايسلا تاهاجتلال اعبت قرفتلا و ماسقنلال يدؤي دق يسايسلا لمعلا نأ ةيجولويديلإا و ، ه و يسنرفلا هقفلا يف ترهظ يتلا ةيديلقتلا ةيرظنلا يف هاجتلاا وه اذ 1 . ةيباقنلا تامظنملل حامسلا ديفملا نم هنا هقفلا نم رخآ بناج ىري قبس امل افلاخ هنأ امك لامعلل ةديفملا تاعورشملا زاجنا يف عارسلإل يدؤي وهف، يسايسلا لمعلا ةسرامم يبختنملا باونلا دوجو نأ يف كش لا عومسم مهتوص لعجي لامعلا نولثمي ناملربلا يف ن ةعورشملا ةينهملا فادهلأا قيقحتل ةلودلا تاسايس هيجوت يف دعاسي و 2 . ةمظنملا مامتها رصق نم يرئازجلا عرشملا هيلإ بهذ ام رياسن اننإف انيأر بسح و نكل ا ةبرجتلا راطإ يف دلبلا ةيصوصخل ارظن طقف ينهملا طاشنلاب ةيباقنلا ةيسايسل دق امبر و يسايسلا لمعلاب حمسي ميظنتلا و ، ريبكلا جضنلا دحل ةيباقنلا تامظنملا لصت امنيح اهحلاصم و اهفادهأ قيقحتل ةادأك تاباقنلل ةيسايسلا بازحلأا مادختسا مدع نامضل مكحملا . لا اذه و رشنل ددحم راطإ يف يئانثتسإ طاشنك يسايسلا لمعلا نم عنمي ركفلا يطارقميدلا ، ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ ةشقانم و نإ اهذيفنت يف ماهسلإا و ةيلاتلا طباوضلا نمض اذه مت : فدهلا نع فارحنلاا مدع ةيباقنلا ةمظنملل يساسلأا ينهملا و ةياعر يف اساسأ لثمتملا مهحلاصم نع عافدلا و لامعلا حلاصم . -نملا رثأت مدع نامض ، ةيسايسلا تابلقتلاب ةباقنلا ةمظ مدعل اهيلع نيمئاقلا صرحب اذه و ةيبزح ضارغأ قيقحتل ةباقنلا مادختسا . -ةيباقنلا ةمظنملا فادهأ مدخي امم يوناث لكشب يسايسلا طاشنلا ةسرامم . 1 ورمع وبأ دمحأ ىفطصم ملا ، ، قباسلا عجر ص 111 اهدعب امو . 2 نيسح ىفطصم نسح ، لمعلا نوناق ، ،ط د ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، رئازجلا ، 1706 ، ص 611 .

(25)

يديهمتل

ا لصفلا

-يسايسلا ةطشنلأا سرامت امهب لومعملا ميظنتلا و عيرشتلا راطإ يف ة لظ يف و ، نيمدختسملا و لامعلل ةيليثمتلا تاباقنلل ةيساسلأا نيناوقلا و لمعلل ةيعامجلا ةيقافتلاا 1 . راطإ يف اهب موقت تناك يتلا ةيديلقتلا راودلأا يلاحلا تقولا يف ةلودلا تزواجت دقل ةلادعلا و نملأاك ةسراحلا ةلودلا ، ةحلصملا نود حبرلا قيقحتل ىعست ةلودلا تحبصأف ةماعلا ةطلسلا تازايتما نود يداع صخشك تاعاطقلا فلتخم يف تلخدتف ، ةماعلا ، و اهفادهأ صخي اميف يسايسلا لمعلل ةيباقنلا ةمظنملا ةسرامم نم عنام لاف اذهل اعبت طاشن ةبقارم و مييقت ةبسانمب اذهو اهئاضعأ حلاصم و عباط وذ لمع اذهو ةموكحلا يس ةيباقنلا ةمظنملا نلأ نٌيب يسا وأ دييأتلاب ةموكحلا ةسايس نم نيفقوملا ىدحإ ذختت ، عمتجملا يف لاعف رصنعك اهدوجو ىلع ظفاحت ىتح ةضراعملاب ىلع طغضت يكل و ةيليثمتلا كلاذ يف اهدعاسي ايازملا و قوقحلا نم نكمم ردق ربكأ ىلع لوصحلل ةموكحلا عمتجملا ءانبأ فرط نم ةريبكلا . لمعلا يدؤي هنم نامرحلاف ،ريبعتلا ةيرح ءاطغ تحت ينطو بلطم حبصأ يسايسلا عمتجملل نسحلا رييستلا يف ةيباقنلا ةمظنملا ةكراشم نأ نيح يف عمتجملا نع لزعلل نوناق يف ايعيرشت هب فرتعم 76 -11 دحولا قاطن يف يباقنلا قحلا ةسرامم قلعتملا ة ماعلا راطلإا قايس و ةينطولا ايونعم و ايدام لامعلا ىوتسم نيسحتب مازتللاا عم ، ىلولأا ةجردلاب هل بهذ ام انرياس دقف جاتنلإا ةدايز و لمعلا فورظ نيسحت بناجل ، ةهج نم يسايسلا لمعلا ةسرامم نم عنملا ةدح نم فيفختلا بلطن و ةهج نم عرشملا ىرخأ . 1 ميلحلا دبع باوتلا دبع ةملاس ، لمعلا نوناق يف ةيعامجلا ةضوافملا ، ،ط د ةضهنلا راد ةرهاقلا ،ةيبرعلا ، 6666 ، ص 77 .

(26)

ا لصفلا

يديهمتل

يناثلا ثحبملا

:

رط و ةيباقنلا ةمظنملا نيوكت

ق

اهّلح

.

ىلع ءارجلأا لامعلا فقي ىتح ىلولأا ةجردلاب يلامع بلطم ةيباقنلا ةمظنملا نيوكت نإ عفلا ربعملا يه ةيباقنلا ةمظنملاف ،لمعلا بابرأ عم ةاواسملا مدق لامعلا تاعلطت نع لا باحسنلاا وأ لماعلا طارخناف ةيطارقميدلا رهاظم نم رهظم يه و كلذ يف مهحلاس و تقو يأ يف اهنع هريدقتل كورتم مادام أ قح وهف ، ةيصخشلا هتحلصم كلذ يف نأ ىري هن اروتسد ةررقملا لامعلا قوقح نم فقوتي هتدارإ ىلع نود نأ بتري همادختسا اذهل قحلا يأ ةيباقنلا ةمظنملل يساسلأا نوناقلا قحلا اذه مظنيو ،ررض ، وه نوناقلا تلااحلا لك يف و هتبقاعم نكمي لاف هتيامح ززعتتسف ةيباقنلا ةمظنملل لماعلا مظنا نإف لماعلا يمحي يذلا ايفسعت لصف نإ هضيوعت متيو هلمعل داعيو عورشم يباقن طاشن ببسب 1 . يباقنلا ةيرحلل نأ امك ضفر وأ ضعبلا لوبق يف ةمظنملا ةيرح وه و رخآ رهظم ة نم طرش يأ فلخت مدع ناف فيعضلا فرطلا يمحي عرشملا نأ امب و نكل رخلآا ضعبلا ةداملا يف ةروكذملا طورشلا 2 مقر نوناق نم 76 -11 قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا ضعلا ةيباقنلا ةمظنملا ضفر عم اهتسارد ددصب نحن يتلا يباقنلا هنأشب مزلتسي ةيو بناجل رطخي و ،ةيباقنلا ةمظنملا ةرادإ سلجم ءاضعأ يثلث ةيبلغأب ضفرلاب رارق رودص للاخ لوصولاب ملعلا عم هيلع ىصوم باتكب رملأاب ينعملا اذه 16 ميدقت خيرات نم موي يف ةصتخملا ةطلسلا اهرابتعاب ةرادلإا سلجمل ضفرلا رارق نم ملظتي نأ هل امك بلطلا لجا 16 لجا يف ةرادإ سلجم ءاضعأ يثلث ةيبلغأب رارق اذب ردصي و موي 17 ديأ اذإف موي نأشلا اذهب ةيئاضق ىوعد عفرب رملأاب ينعملا موقي ضفرلا رارق . دعاوقلا اقفو و ةيباقنلا ةمظنملا نيوكتل ةيلكشلا و ةيعوضوملا طورشلل عوجرلاب نوناق يف ةصاخلا 76 -11 ةسرامم تايفيكب قلعتملا نيوكت لعج عرشملا يباقنلا قحلا ةيلكش ىرخأ و ةصاخ ةيعوضوم طورشل ةمسقم طباوض ةعومجمب ديقم ةمظنملا هذه مظنم لكش يف لامعلا عمجت نوكي ىتح . 1 يعربلا نسح دمحأ ، كرتشملا لمعلا دقعل ةينوناقلا ةعيبطلا ، ةينوناقلا تاساردلا و ثوحبلا زكرم ، ةرهاقلا ةعماج ، 1771 ، ص 0 ، 7 .

(27)

يديهمتل

ا لصفلا

بلطملا لولأا : ةيباقنلا ةمظنملا نيوكت طورش . قل صن يتلا طورشلا عيمج رفاوتب بجي هراثلأ جتنم حيحص لكشب ةيباقنلا ةمظنملا ماي نوناق نم يناثلا بابلا يف عرشملا اهيلع 76 -11 يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا ، اهريس و اهميظنت و ةيباقنلا تاميظنتلا سيسأت ناونع تحت طورشلا جلاع دق و ولأا لصفلا يف ةصاخلا ةيعوضوملا داوملا يف سيسأتلا ناونع تحت ل 2 ىلإ 7 صن و نيتداملا يف ةيلكشلا طورشلا ىلع 16 و 11 . لولأا عرفلا : ا طورشلا ةصاخلا ةيعوضومل ةيباقنلا ةمظنملا سيسأتل . ةسمخ يه و ةيباقنلا ةمظنملا سيسأتل ةصاخلا ةيعوضوملا طورشلا عومجمل صلخن ( 7 ) اعابت اهركذن طورش : طرشلا ا لولأ : ةيسنجلا ةبستكملا وأ ميلقلإا بسحب وأ مدلا بسحب امإ ةيلصلأا ةيرئازجلا ذنم طلتخملا جاوزلاب 16 لقلأا ىلع تاونس 1 . طرشلا يناثلا : ةينطولا و ةيندملا قوقحلاب عتمتلا ةيأب هيلع مكحلا قبس دق نوكي لا يأ تابوقعلا نوناق نم ةميرج وأ ةحنج وأ ةفلاخم ، ا نيناوقلا وأ ةيرحلل ةديقم هل ةلمكمل فرشلاب لخم لعف ببسب ةحنجلاك ، طورشلاب هرابتعا در دق نكي دق مل ام ةنامأ ةنايخ وأ ليكول بلط رابتعلاا درل مدقي و دوعلا مدع طرشو ةدملا طرشك ةميرج لكل ةصاخلا ايميلقإ صتخملا ةيروهمجلا 2 . طرشلا ثلاثلا : ادشار وضعلا نوكي نأ ل هنأشب عجرن اذه و غولب وهو يندملا نوناقل 17 ةداملا بسح ةنس 16 يندملا نوناقلا نم 3 . ا طرشل عبارلا : نم دكأتلا متيو ةيريرحتلا ةروثلل يداعم كولس هنم ردص دق نوكي لا نأ نم ةريخلأا هذهل نكمي و نيدهاجملا ةرازو يه و ةصتخملا ةرازولل عوجرلاب طرشلا اذه لا اذه نم دكأتلل يندم قيقحت ءارجإ طرش 4 . طرشلا سماخلا : نأ فورعملا نم ةيباقنلا ةمظنملا فدهب ةقلاع هل طاشن سرامي نأ نهمل نومتني ءاضعلأا نوكي امدنع ةكرتشملا لامعلا حلاصم نع عافدلل اساسأ اشنت ةباقنلا ةبراقتم تاعانص وأ وأ ةلثامتم وأ ةطبارتم 5 ، ك أ عمجت ىتح دحاو جاتنإ يف كرتشت ن تلاكشملا وعصلا و يف نزاوت ربكا قيقحتل تاعانصلا و نهملا هذه ضرعتت يتلا تاب اهسفنل امصخ ةباقنلا نوكتس لامعلل ةيباقن ةمظنم يف لمع بحاص لوبقف لمعلا تاقلاع ، هلوبق زوجي نيتفصلا نيب صخش عمج اذإف نم ىرخأ ةئف دعبتسا عرشملا نأ امك ةيلامعلا ةباقنلل مامضنلاا ك ةرحلا نهملا باحصأ مهو ، ءابطلأا مهف فرحلا باحصأ و ، تاقلاع نوناق بسح لماعلا ةفص مهيف رفوتت لا و صاخلا مهباسحل لمعلا نوسرامي مقر تحت رداصلا لمعلا 76 -11 . 1 ةداملا 2 ةرقف 1 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، . 2 ةداملا 2 ةرقف 6 نم نوناقلا سفن . 3 ةداملا 2 ةرقف 1 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، . 4 ةداملا 2 ةرقف 1 نم نوناقلا سفن . 5 ةداملا 2 ةرقف 7 نوناق نم 76 – 11 هركذ قباسلا ، .

(28)

ا لصفلا

يديهمتل

يناثلا عرفلا : ةيباقنلا ةمظنملا سيسأتل ةيلكشلا طورشلا . ت ىتح ةيئارجلإا لحارملا نم ةعومجم ذاختا مزلي حيحص وحن ىلع ةيباقنلا ةمظنملا أشن نم داوملا يف عرشملا اهيلع صن 9 ىلإ 11 نوناق نم 76 -11 ةسرامم تايفيكب قلعتملا يباقنلا قحلا ةصاخلا ةيعوضوملا طورشلا مهيف رفوتملا لامعلا هدقعي يذلا عامتجلااب أدبت م اونوكيف اقباس ةروكذملا ةيسيسأتلا ةيعمجلا ىمسي ا ، نوناقلا عضو ىلوتت يتلا و سيسأتلا تاءارجإ ءاهنإ نولوتي نيذلا ةرادلإا سلجم ءاضعأ رايتخاو ةباقنلل يساسلأا انوناق ةددحملا ، ةيلاتلا طاقنلا يف لثمتت ةيلكشلا طورشلا و : طرشلا لولأا : لا ربتعي ةيباقنلا ةمظنملل يساسلأا نوناقلا عضو ةمظنملل يساسلأا نوناق نايبل ةيسيسأتلا ةيعمجلا هعضت يذلا بوتكملا اهروتسد اهضارغأ و اهماظن يلخادلا و ةيلاملا اهدراوم و ةيرادلإا اهتلايكشت و اهتزهجأ ، ةقيثو لكش يف نوناقلا اذه نوكي و تاهجلا ىدل سيسأتلا قئاثو نمض عدوي ىتح نلاطبلا ةلئاط تحت ةبوتكم ةصتخملا . طرشلا يناثلا : سيسأتلا قئاثو عاديإ : مزلي ةيباقنلا ةمظنملل يساسلأا نوناقلا عضو بقع ةداملل اقفو 16 نوناق نم 76 -11 حيرصت عدوي نأ يباقنلا قحلا ةسرامم تايفيكب قلعتملا اهب دجوي يتلا ةيلاولا يلاو ىلإ نيسسؤملا هئاضعأ بلط ىلع ءانب ةيباقنلا ةمظنملا سيسأت ةيلاولا وأ تايدلبلا نيب كرتشملا وأ يدلبلا عباطلا تاذ ةيباقنلا تامظنملا رقم ، و ىلإ تايلاولا نيب كرتشملا عباطلا تاذ ةيباقنلا تامظنملا صخي اميف لمعلاب فلكملا ريزولا ءاضعلأا عيقوت و ءامسأ لمحت ةمئاق نم نوكم فلمب قفرم اذهو ينطولا عباطلا وأ نيسسؤملا ، تائيه و و مهنكاسم نيوانع و مهنهم ةيندملا مهتلاح اذكو ةرادلإا و ةدايقلا ةيسيسأتلا ةيعمجلا رضحمو يساسلأا نوناقلا نم امهيلع قداصم نيتخسن ، اقبط ملسي و زواجت لا ةدم للاخ اقباس ةركذملا ةطلسلا لبق نم سيسأتلا حيرصت ليجست لصو اذهل 16 نيسسؤملا ىلع ىقبي امك عاديلإا نم موي ةيموي ةديرج يف راهشلإا تايلكش لامكتسا هذه نأ ةراشلإا ردجت امك ميظنتلا ةقفن ىلع ينطولا بارتلا لماك يف ردصت ةينطو ةمظنملل يساسلأا نوناقلا ىلع أرطي ليدعت يأ دوجو ةلاح يف اهسفن ىقبت تاءارجلإا ةيباقنلا . مقر نوناق نأ ةراشلإا ردجت و 76 -11 تايفيكب قلعتملا صني مل يباقنلا قحلا ةسرامم نيح يف ةيباقنلا ةمظنملا ءاشنإ ىلع ضارتعلإاب ةصاخلا تاءارجلإا وهو ماه مكح ىلع ةقفاوملا مدع ةحلصم يذ لكل زيجي يرئازجلا ينوناقلا ماظنلا يف ينوناقلا قطنملا نأ اهدوجو نأ تبث نإ اصوصخ ةيباقنلا ةمظنملا ءاشنإ ىلع رشتلل فلاخم اهنيوكت وأ ، عي امهب لومعملا ميظنتلا و 1 . 1 ، رئازجلا ، عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد ،ط د ، يرئازجلا يف لمعلا عيرشت ، يليعب ريغصلا دمحم 1777 ص ، 11 .

Références

Documents relatifs

ببس وه ةأرملا لاطلإا ىلع ةيسفن طوغض ةيأ اهل ببسي لا لمعلا نأ وأ ةيسفنلا طوغضلا نم

يعامتجلإا عقاولا تازارفإ ىدحإ لكشت يتلا ةرھاظلا هذھ ، ةيوبرتلا تاسسؤملا يف فنعلا ةرھاظ ةدئاسلا ةمسلا وھ فنعلا حبصأ ثيح ، موي دعب اموي ديازتت تاضقانت ةدع همسج رخنت

نأ لمعلا وأه رئازجلا يف ةدضضضضيدجلا ةيوبرتلا ةسايسلل ةماعلا ئإداضضضضبملا نم ىلع.

[r]

ةديقم ىلع يوتحت لا ةرح ةرسأ يأ ( ةهجتملا. ) ىنثم ىنثم ةفلتخم اهرصانع ةرح ةرسأ يأ

ةغرافلا ةعومجملا يه طقنلا

‫① يا ولدي ‪ :‬أريد أن أسر في أذنيك بكلمات كتبت حروفها بدمي حرفا حرفا‪ ،‬يخفق لها قلبي مع كل نبضة من‬ ‫نبضاته‪ ،‬فحبذا يا بني أن يكون هذا الشباب المترقب

Recopier les étiquettes et relier celles qui