• Aucun résultat trouvé

La villa maritime de Marina di S. Nicola (Ladispoli, Italie) : le décor de la tour belvédère

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La villa maritime de Marina di S. Nicola (Ladispoli, Italie) : le décor de la tour belvédère"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)La villa maritime de Marina di S. Nicola (Ladispoli, Italie) : le décor de la tour belvédère Mathilde Carrive. To cite this version: Mathilde Carrive. La villa maritime de Marina di S. Nicola (Ladispoli, Italie) : le décor de la tour belvédère . Antike Malerei zwischen Lokalstil und Zeitstil. Akten des XI. Internationalen Kolloquiums der AIPMA , Sep 2010, Ephèse, Turquie. p. 579-583. �halshs-01426444�. HAL Id: halshs-01426444 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01426444 Submitted on 10 Jan 2017. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) MATHILDE CARRIVE. LA. VILLA MAR ITIME DE. M AR INA. DI. S. NICOLA (L ADISPOLI , ITALIE):. LE DÉCOR DE LA TOUR BELVÉDÈR E. (Taf. CLXXIV, Abb. 1–4) Abstract La torre della villa marittima di Marina di S. Nicola–   

(3)     #X. LAFON,      *p+^ 

(4)   

(5)    |   €%     €Ê

(6)  Française de Rome# }€  

(7)   –          in situ e in situazione di crollo:  

(8) 

(9)  

(10)

(11)   # Š       €   

(12)   in situ – i frammenti sono in

(13)       

(14)    

(15)    €

(16) # }€    €  

(17)  

(18)             

(19)           !  

(20)    

(21)        

(22) 

(23)   €    

(24)   

(25) #\#¬    

(26)     

(27) 

(28)  Š 

(29)  

(30) €   

(31)  ¬ €  

(32)  

(33) 

(34)   € terzo secolo. Peraltro, lo studio congiunto dei diversi elementi decorativi e del loro contesto architettonico ha    

(35)  

(36) 

(37) € 

(38)   

(39)      €

(40) #}€ 

(41)       

(42)        

(43)

(44)  

(45)  ·#     

(46)        

(47)      

(48) 

(49)        

(50) #\#

(51) €   

(52)  

(53) 

(54)  

(55) #‚

(56)    

(57)    

(58)      # La localité de Marina di S. Nicola   

(59) È> ‘ª9', sur le territoire de € 

(60) 

(61) €Alsium#%   Š 

(62)  *`e #  Š ‘‘€{  ˆ      ‘ *p`^#  ‘   

(63)  €   1  ‘

(64)    Š€‘    –  

(65)  

(66)  ˆŠ  Š

(67)    € 

(68) –‘    ‘

(69)  #\€ 

(70) Š  ‘   ‘

(71)  ‘ ˆ‘‘&

(72) € $$

(73) ‘ €‘  /

(74)

(75) ‘ ‘–# *p+`*p+p

(76)   €{  € ‘|    

(77) X. LAFON

(78)    

(79)  | 

(80) ƒ

(81) ‘Š€%‘ €Ê

(82) „ £   de Rome#  ‘

(83)  ‘‘‘

(84)    ‘

(85)  ! ²Š ‘

(86)           ŠŠ   

(87) 

(88)     

(89)   

(90)   2. 1 2. q} *pp^ #<# Cette étude concerne essentiellement le décor retrouvé in situÇ

(91)  ‘‘

(92) ‘‘ #%  ‘‘

(93) 

(94) ‘

(95)  ‘ 

(96) €

(97)

(98) X. LAFON et de la Dott.ssa I. CARUSO     |#

(99) la€‘       ‘   #} ‘   

(100)   

(101) 

(102)  – ‘    

(103) ‘ 

(104)     ‘ X. LAFON# > 

(105) 

(106)  

(107) ‘ ‘

(108)    Š€ ‘

(109) #. 579.

(110) Mathilde CARRIVE. –  >   

(111)         € 3#} ‘ A, située au début du 1er # #•#$\#        

(112) ‘ Š‘ 

(113) ˆ 

(114)  

(115) 

(116)  

(117)    #\€ Š€‘Š ‘ ‘ Š #\ ‘€  

(118)  ‘

(119) ‘ Š  ‘ 

(120)  

(121) opus mixtum reticulatum, –‘*er et le début du 2e # €   

(122)     ‘\

(123) € $$  

(124)  <e #‚  

(125)  *ª&ƒ#_/¬    € 

(126) ** ‘  ‘

(127)  

(128) –

(129)       Š

(130) € 

(131) ª  ²Š€ 

(132) j¬    

(133)  *<Š  ‘  –

(134) *^  ‘   # %  €    Š       € –    ‘

(135) ‘ Š dans le courant du 3e #  Š    

(136) 

(137)

(138) ‘ 9e s. ƒ      €‘  ‘

(139)       ‘

(140)         # } Š & 

(141)  `/ ‘

(142)     & 

(143) j¬+ˆ+/Š$Ç  

(144) È‘     –

(145)  ˆ       & 

(146)  **¬ ` ˆ + /     { # 

(147)   ˆ –

(148)            Š   Š Ç    ‘{

(149)

(150) –€

(151) & 

(152)  **/  Š€      #} –

(153) *< Ç ‘

(154) 

(155)   É

(156)  ‘ 

(157) €     # }€ 

(158) 9

(159) € 

(160) ª  Ç     transitus#}  

(161)  <*^

(162)    #} 

(163)    –

(164)   

(165) ‘#’ €‘ & ˆ‘  / €     Š ‘ €

(166)   € 

(167) # } 

(168) ‘

(169)    

(170)  Š€

(171)       Š# }€ 

(172) `‘  opus sectile ŠŠŠ   #}‘

(173)     

(174)  ‘!   ‘ €   €Š 

(175) 

(176) ‘       Š #‚  Š ‘

(177)

(178) ‘  

(179) – 

(180)  

(181)      #‚‘ ‘‘‘    ‘

(182)       

(183) #  €‘ 

(184)  

(185)         <^^9

(186) € $$  ‘Š ‘ Š€ 

(187) j&ƒ#_/#}‘

(188)   Š     ‘‘ ‘ ‘  

(189) # }€‘   

(190)        ‘{  Š€ €  €   €‘     

(191)   

(192) ‘  ŠŠ   #   Š    ‘       ‘    ˆ €‘ ‘&ƒ#*/#| € 

(193)  €‘‘‘€ > – Š ‘         

(194)  ciel étoilé. }€ 

(195)  j    ‘ €  ²Š ‘‘Š    

(196)  

(197)         ‘

(198)  

(199) # Š  ‘ ‘ ‘#   €  $  €   €  

(200)  ‘Š‘ €‘

(201)   ˆ

(202) ‘ Š ‘>    ˆ ˆ&ƒ#</#\    ˆ

(203)    ‘    ‘ & 

(204)   ‘   /€    ˆ&‘‘ ‘‘ ˆ > ‘ Ç~/#} 

(205)     {   ˆ    #%ˆ  

(206)  ‘ €ˆ  chaleur excessive.        $

(207)    ‘

(208)   € 

(209)  **      Š  ‘  { Š€      ˆ‘ 

(210)   #‚ ‘Š€ € €‘

(211) 

(212) 

(213)   –

(214) j&  ˆ

(215) ‘  

(216)   ‘‘ /   ˆˆ&        

(217) ‘      /    ˆ &       Š €   

(218)    ˆ

(219)      /# }€ 

(220) 9  ‘€ ²Š‘‘Š 

(221) #|‘

(222)   ‘‘

(223)  ‘{ Š€ $      

(224)  ˆ  Š‘ –

(225) #%

(226)  ‘      ‘ ‘ ‘#}‘

(227)    Š

(228)  –

(229)  ‘

(230) ‘ !     

(231)      ˆ   ‘  ‘     ‘         # %  ‘3.    € – } *pp^#. 580.

(232) }     |#

(233)  &}   /!‘

(234)  ‘–.  

(235)    ‘  ‘‘ ˆ

(236) ‘ #‚ 

(237) Š

(238)

(239)     ˆ‘ # }€ 

(240) ª   –

(241) Š‘

(242)  Š 

(243) # € €‘

(244) ‘   

(245) –  Š ‘  Š   –

(246) &ƒ#ª/#€> 

(247) ‘  ‘   {ˆ    ˆ

(248)     ˆ&  –    /   

(249) ˆ &

(250) €

(251)   Š  ‘ ˆ  ˆ/#      <*^  Š 

(252)  *<Ç €   ‘

(253) &ˆ

(254) ‘ 

(255)  Š ‘  /#  –

(256)  **_p   €  # }€  >  > Š 

(257)    ‘

(258)   &    /            ‘rentes. =€ ‘

(259)  ‘ € 

(260) ` 

(261)  ‘

(262) –  ‘   ‘

(263)   

(264) tecturaux des 3e et 4e > ‘ 4#’    Š‘<^^9     

(265)  directement au 4e style5. |‘

(266)   

(267)  ‘

(268)  ‘ ‘

(269)  & ²Š   /   9j **#\    €‘Š ‘‘  È  €‘Š #ˆ

(270)  ‘   > 

(271)  ˆ€‘Š! >  ˆ

(272) ‘ 

(273) 

(274)        j**6¬ >‘    ‘   

(275)      

(276) 

(277)  transitus 57#\  

(278)   Š  

(279)  

(280)  ˆ" 

(281)   

(282)   # ‚   –  

(283) ‘

(284) ‘ Š

(285)     ª  *^^_  9#    

(286)       –‘ªe s8. \  

(287)   > Š  

(288)   ˆ‘   

(289)  

(290)  

(291)  ‘ ‘ 

(292) $   ‘

(293)  #}   ‘

(294) € 

(295) `Š   

(296)  ‘

(297)  

(298)  ‘ Š   € ‘

(299) ‘  

(300)  

(301)  

(302) Š &‘/È    

(303) ‘*er # #•#$\# ‘   €               

(304)    &‘ \/    ‘

(305)    €  >    

(306)  # %    ‘

(307)     ‘

(308)   

(309) ‘  

(310)     ˆ           <e # %  €‘ > Š‘

(311)    ‘ˆ– ‘

(312)    €  ‘ &‘

(313)  –

(314) ª/Š   

(315)  ªe s. ' £   ‘ 

(316)   ‘

(317)      

(318) ˆ 

(319) 

(320)  # %        ‘ 

(321)   ‘

(322)    

(323) – 

(324) ˆ‘

(325)  Š

(326)      ‘ 

(327)    

(328)  #  –

(329)     

(330) –! –

(331)  j`**#% ‘    ‘

(332)  

(333)  

(334) ˆŠ €‘

(335)   ‘   ‘ 

(336) # }‘

(337)   ˆ   

(338)  

(339) € 

(340) `& Š‘€ƒ  ƒ#_/ 

(341)  ‘

(342) ‘    opus sectile 

(343) 

(344)    ‘‘  Š‘ #}

(345) >Š 

(346)  

(347) ˆˆ·       

(348)  4. 5. 6. 7. 8. q   ˆ! tablinum 42 de la Maison des Dioscures (Irelli et al.1993, vol. II n. 190); triclinium 27 de la Maison de Méléagre (Id.#*+`/¬  €–

(349) ‘‘   M. Lucretius Fronto (id., n. 157).   

(350)   €‘  ˆ!

(351) j<  |# 

(352) |  & *ppp/¬°   €atrium b de la Maison du Triclinium (Irelli et al. *ppª#*9ª/#   Š‘ ˆ!‘, maison I, 3, 25 (Irelli et al.*ppª#*/¬  ƒ\~    |  

(353) |  & *ppp/¬      €;

(354) ‘&qª++ #ª^#/# }€  €    ˆ

(355)  ˆ‘

(356)     –     ‘

(357)  €‘Š ‘‘!   domus     \Š

(358)  !   ˆ  %+  €   €        %ª< &       *ppj/¬    –

(359)      \       Ostie –

(360) pcubiculum 10 (Falzone 2007); le tablinum€Insula di Bacco Fanciullo (id.).   –   

(361) !–

(362) %*^ domus     \Š

(363)  (Barbera – Paris*ppj/¬ j€Insula degli Aurighi‚  (Voir Mols 1999). q ˆ!–

(364)  *<*_ \   ‚ &„ <^^`/¬‘

(365)  –

(366) `€Insula€ƒŠ (id.).. 581.

(367) Mathilde CARRIVE. ses amici‘> 

(368)  #%      diaeta € 

(369) j &    / Š  Š         

(370)   Š   –

(371)     É

(372)  ˆ    Š  ‘   € 

(373)  `  É

(374)    ‘

(375)  ‘ &   /# ‘

(376)  manifestement moins luxueux (du sol en opus sectile   ²Š    Š‘      /  ·    ‘

(377)  €ˆ   

(378)  

(379)           Š    

(380)    ‘ 

(381)  €‘‘  

(382) 

(383) Š # %    –    **‘

(384)  

(385) € 

(386) j   

(387)   ˆ

(388) € ‘

(389) ‘&\  /# q   

(390)    

(391) 

(392)  

(393)   

(394)  ª9#= ˆ‘ ‘

(395) ‘  

(396) Š‘  ‘‘‘   # € ‘    

(397) °    ‘ ‘

(398)      ˆŠ €

(399)

(400)    

(401)   ‘

(402)  ‘    –    –

(403)  &  /# %   €‘

(404)    

(405)    &   <*^ 

(406)  *</Ç  €‘

(407) ‘ ˆ€ &%  /# |  ‘ 

(408)       |# 

(409)   

(410) 

(411) –      “ ” € ‘

(412)  ‘ 

(413)  # ƒ € 

(414) `Š  ˆˆ 

(415)  ‘ €ˆ 

(416) Š décor assimilable au 4e >‘  Š€€ ‘ –

(417)  ª9–

(418)   

(419)   ‘  

(420)   –‘

(421) –    ° &       

(422) ˆ‘ ‘Š 

(423)   >‘  

(424)    

(425)

(426)  /#% ˆ  

(427)  j** ˆˆŠ`& 

(428)  €‘‘  Š‘ 

(429) 

(430)  /   ˆ   

(431)   ‘Š

(432)   

(433) ‘ 

(434)  Š&      ‘ 

(435)    ‘   €‘‘  

(436) 

(437) Š 

(438)   

(439)  /#   

(440)  Š 

(441) 

(442) –      “

(443)   ”€‘

(444)  

(445) È‘ ‘ 

(446)  ‘ ˆ

(447) °ˆ  Š ‘ 

(448) Š   

(449)  

(450) € 

(451)  Š# ' Š  Š

(452)       > 

(453)  

(454)  – ˆ

(455)   

(456)    Š €–       Š € ‘–  €‘    # \      &ƒ# _/        €‘         ‘

(457)    #=  

(458) 

(459)  €  ‘ ‘ 

(460)  ‘

(461)   ˆ ‘    ‘  °    dominus Š€ ˆ ˆ

(462)      ‘   

(463)  # ƒ

(464)  ‘   Š  ‘  

(465)   ‘

(466) & /‘ & / ‘& /# % ‘ Š€‘     ŠŠ ‘‘ ‘ # En conclusion, on observe une grande cohérence dans la façon dont a été conçu le décor de la tour et du Š      

(467)   # ‘ 

(468)  € 

(469)  

(470) ‘€ 

(471)  

(472)  #}‘

(473)  

(474) ‘ € 

(475)       

(476)  €‘    #    –  Š        

(477) €

(478)  €‘‘ Š €Š

(479)    <e # #•#$\#  

(480)   

(481)    ‘

(482)      #\ Š‘

(483) ۂ 

(484) Š 

(485) ‘  ‘  Š  €

(486)   € #. 582.

(487) }     |#

(488)  &}   /!‘

(489)  ‘–. Bibliographie     *ppj  *ppp „ <^^` Irelli et al.*ppª } *pp^. } <^^*  *ppp q. #  '#  &‘#/ƒ

(490) | #Š '    = (Rome 1996). ƒ# #&‘#/} q |  

(491) |  &  *ppp/# |#„ ‚   

(492)  #   

(493)   &'<^^`/# ~#\##ƒ> |#\ #   &‘#/} ‘&  *ppª/# ¥#}   |#

(494)  #

(495)   

(496) 

(497) 

(498) €   \  ƒ

(499)   \ ƒ {{*pp^ 15–29. ¥#} q   #'

(500) 

(501)       €  &e # #•#$\#"e # #•#$\#/%„ƒ'ª^`&'<^^*/# |# 

(502)      ‚  #

(503) €  ˆ'9+*ppp<_` 386. # 

(504) #q#'q  #  &

(505) #/&'*ppª/#. Abbildungen ƒ#*!–

(506) ` &

(507) 

(508) ‘X. LAFONÊ

(509) „ £  ') ƒ#<!–

(510) j&

(511) 

(512) ‘X. LAFONÊ

(513) „ £  ') ƒ#ª!–

(514) ª &

(515) 

(516) ‘X. LAFONÊ

(517) „ £  ') Abb. 4: Plan de la tour (DAO: M. CARRIVE  ‘} *pp^/. Mathilde Carrive 3 rue des Epinaux F – 13100 Aix-en-Provence. 583.

(518) Tafel CLXXIV – M. Carrive. Abb. 1: Pièce 7, plafond. Abb. 2: Pièce 6, mur nord. Abb. 3: Pièce 3, mur sud. Abb. 4: Plan de la tour.

(519)

Figure

Tafel CLXXIV – M. Carrive

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to