واقع استعمال وسائل تكنولوجيا الإعلام والإتصال لتطوير طرق التدريس لدى أساتذة جامعة البويرة

مﻠﻋ

:صﺻﺧﺗ

ﻲﺳردﻣﻟا سﻔﻧﻟا

سﻔﻧﻟا مﻠﻋ

:مﺳﻗ

ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋو

:ناوﻧﻌﻟا

ﻲﺳردﻣﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ 2 رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ

:روﺗﻛدﻟا فارﺷإ

ﻲﻠﻋ طﻗرﻟ -

:ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ

_{ﺔﯾﻧﻏ موﻣﻗوا}

ﻰﻠﯾﻟ ﻲﺑرﻌﻟا

201_{9-2018:ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا}

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻗوﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا

Republique algerinne

d

ti

t

l i

_{ﻲﻟﺎﻌﻟا مــــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو}

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

– ةرﯾوﺑﻟا –

Ministére de l’enseignement

superieur et de la recherche

scientifique

Univérsité Akli Mohand

Oulhadj – Boiura –

مﻼﻋﻻا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لﺋﺎﺳو لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻊﻗاو

سﯾردﺗﻟا قرط رﯾوطﺗﻟ لﺎﺻﺗﻻاو

أ

ﺒ ﻠ خﻕﻠ

لﻛ ﻲﻔﻓ ،لﺎﺼﺘﻻا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻼﺌﺎﻫ ﺎﻤدﻘﺘ ﻪﺸﯿﻌﻨ يذﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻊﻗاوﻟا دﻬﺸﯿ و ﻪﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ ةدﺎﯿز و نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا و لﺌﺎﺴوﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا فﺸﺘﻛﯿ موﯿ ﻪﺘﺎﺴرﺎﻤﻤ و ﻪﻠﻤﻋ لﯿﻬﺴﺘ ﻰﺘﺤ و ﻪﺘارﺎﻬﻤ و ﻪﺘاردﻗ ىوﺘﺴﻤ ﻊﻓرو ﻪﻓرﺎﻌﻤ رﺼﻋ ﻲﻓ شﯿﻌﻨ ﺎﻨﻨﻷ ؛ﺔﯿﻔﯿظوﻟا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ مدﻘﺘ نﻤ ﻩزرﺤﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒ مﻤﻷا ةوﻗ ﻪﯿﻓ سﺎﻘﺘ ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘ عارﺼ و ﻲﻤﻠﻋ قﺒﺎﺴﺘ و نﻷ بﺎﺒﺴأ نﻤ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻟا لودﻟا لﻛﻓ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ سﺎﺴأ ﺎﻬﯿﻠﻋ موﻘﯿ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوظﻨﻤﻟا مﻫأ نﻤ مﯿﻠﻌﺘﻟا و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻤوظﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫا وﻫ ﺎﻬﻤدﻘﺘ زﯿﻤﺘﯿ لﺒﻘﺘﺴﻤ و ءﻲﻀﻤ رﻀﺎﺤ لﺠأ نﻤ ﺎﻬﺘﺎﯿوﻟوأ نﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠ ،ﻲﻗرﻟا و مدﻘﺘﻟﺎﺒ نإ ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ تﻤﺘﻫا و ةﺎﯿﺤﻟا بﻨاوﺠ فﻠﺘﺨﻤ تزﻏ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴو و ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺒﻛاوﻤ و تاروطﺘﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺎﻨﻤ بﻠطﺘﯿ ﺎﻤ اذﻫ و ﺎﻬﺘ لﻛﺒ رﺼﻌﻟا رﻤﺘﺴﻤ لﻛﺸﺒو ﺔﯿرﺤ تﻗوﻟا ﻲﻓو . ﻰﻤﺴﯿ ﺎﻤ رﻬظ رﻀﺎﺤﻟا ب " ﺘﯿﻤﻫﻷ ارظﻨ " مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﻪ رﺎﺴﻤ لﯿﻬﺴﺘ و لﻤﻌﻟا و مﻠﻌﻟا رﯿوطﺘ ﻲﻓ ُﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ دﯿﻔﺘﺴﯿ و ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻫ روﺤﻤ دﻌﯿ يذﻟا مﻠﻌﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟاو ﺎﻬﺌارﺜٕاو ﺔﯿﻤ تﻗو لﻗﺄﺒ و ﺔﻋرﺴﺒ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا لوﺼو لﯿﻬﺴﺘ و ﻲﻓرﻌﻤﻟا و يرﻛﻔﻟا ﻪﻠﯿﺼﺤﺘ ىوﺘﺴﻤ .دﻬﺠو بﻠطﺘﯿ ﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓر ﻲ مﺎظﻨﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا ﺔﯿرﺸﺒﻟاو ﺔﯿدﺎﻤﻟا تﺎﻨﺎﻛﻤﻹا ﺔﻓﺎﻛ رﺎﻤﺜﺘﺴا ، ﺔﯿﻔﯿﻛﻟاو ﺔﯿﻤﻛﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ تﺎﺠرﺨﻤ لﻀﻓأ قﻘﺤﯿ يذﻟا لﺜﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴاو ، ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻌﺴﺘ ةدﯿدﻋ ﺎﻓادﻫأ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ نأ دﻛؤﻤﻟا نﻤو ، نﻛﻤﻤ تﻗو ﻰﺼﻗأ ﻲﻓو ﺔﻨﻛﻤﻤ ﺔﻔﻠﻛﺘ لﻗﺄﺒ دوﻬﺠﺒ ﺎﻬﻘﯿﻘﺤﺘﻟ ﻰ ﻼﺨٕاو ﺎﻬﯿﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا و نﯿﻔظوﻤو ةذﺘﺎﺴأ نﻤ ﺎﻬﻟ مﻬﺼ ﻟا ﺒﻠط ﺔ ﻊﯿطﺘﺴﺘ ﺔﻤﺌﻼﻤ فورظ نﻤ ﺎﻬﻟ رﻓوﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒو ، ﻷا ﻩذﻫ قﯿﻘﺤﺘ فادﻫ ﻲﻓ ةورﺜ نورﺒﺘﻌﯿ نﯿذﻟا ﺎﻬﯿﺠﯿرﺨ ىوﺘﺴﻤ نﻤ ﻊﻓرﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤﺒﻟﺎﺒ ﻲﻗرﻟا ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا نﯿﺒ نﻤو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﯿرﺸﺒ ثادﺤﺘﺴا ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻠﻟ مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﻲﻨﺒﺘ .لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تاروطﺘﻟا ﺔﺒﻛاوﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﺜﯿدﺤ تﺎﻌﻤﺎﺠ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﺒﻛاوﻤ فدﻬﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ نﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻫ تﻘﺒط كﻟذﻟ كﻟذﻟو ﺔﻓرﻌﻤﻟا كﻠﺘﻤا ﻲﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻰﻟإ وﻋدﯿ ﻲﻤﻟﺎﻋ عورﺸﻤ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ قﯿﺒطﺘ ةرورﻀ مزﻟ .ﺎﻬﻔﯿظوﺘ وﺤﻨ تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﺴردﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا سﯿردﺘﻠﻟ ﺔﺜﯿدﺤﻟا قرطﻟا مادﺨﺘﺴا زﯿزﻌﺘ نﻤو ﺎﻨﻫ نﺎﻛ بﺒﺴ ﺎﻨرﺎﯿﺘﺨا اذﻬﻟ لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو"عوﻀوﻤﻟا "ةرﯿوﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ةذﺘﺎﺴا ىدﻟ سﯿردﺘﻟا قرط رﯿوطﺘﻟ

ب ﺘ دﻗو :ﺎﻤﻫو ،نﯿﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ م 1 . :لوﺼﻓ ثﻼﺜ نﻤﻀﺘﯿو ؛يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا 1.1 . ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﻰﻟا ﺎﻨﻗرطﺘ ﻪﯿﻓو يدﯿﻬﻤﺘﻟا لﺼﻔﻟا لوﻷا لﺼﻔﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟاو ﺎﻨﻗرطﺘ مﺜ ، ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا فﯿرﻌﺘ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ ﺎﻤﻛ ﺔﺴرادﻟا ﺔﯿﻤﻫأو فادﻫأو عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴا ﻰﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ ارﯿﺨأو ؛ .ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘ مﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا 1.2 . لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا مﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو لﺎﺼﺘﻻاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ موﻬﻔﻤ ﻪﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ يذﻟاو مﻼﻋﻹا لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ عاوﻨأ ﻰﻟا ﺎﻨﻗرطﺘ مﺜ لﺎﺼﺘﻻاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ صﺌﺎﺼﺨو .ﻪﻔﺌﺎظوو،لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا 1.3 . لﺼﻔﻟا ثﻟﺎﺜﻟا ﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو قرطو لﺎﺼﺘﻻاو م سﯿردﺘﻟا ﻰﻟا ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا ثﯿﺤ ﻲﻋاودو،ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﯿﻤﻫأو،ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟ لﻤﺎﺸ فﯿرﻌﺘ قرطﺒ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﻤﺸ ﻰﻟا ﺎﻨﻗرطﺘ مﺜ،ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﻤادﺨﺘﺴا سﯿردﺘﻟا ضرﻌﺒ كﻟذو ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺔﯿﻤﻫأ مﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺴﻸﻟ ذﺎﺘ سﯿردﺘﻟا قرط مﻫأ لﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺘﯿ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ةدﺎﻤﻠﻟو .ﺔﯿﺌﺎﺼﻘﺘﺴﻹا ﺔﻘﯿرطﻟاو ،ﻲﻨﻫذﻟا فﺼﻌﻟا ،راوﺤﻟا ﺔﻘﯿرط ،ةرﻀﺎﺤﻤﻟا ﺔﻘﯿرطﻛ ؛ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا 2 . :نﯿﻠﺼﻓ نﻤﻀﺘﯿو :ﻲﻨادﯿﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا 2.1 . ،ثﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻤو ،ﺔﯿﻋﻼطﺘﺴﻹا ﺔﺴاردﻟا ﻰﻟا ﺎﻨﻗرطﺘ ﻪﯿﻓو :ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا لﺼﻔﻟا :ﻊﺒارﻟا لﺼﻔﻟا ﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ مﺜ تاودأ ﺎﻤأ ،يرﺸﺒﻟاو ،ﻲﻨﺎﻤزﻟا ،ﻲﻨﺎﻛﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ؛تﻻﺎﺠﻤو ،ث .ﺔﯿﺌﺎﺼﺤﻹا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ارﯿﺨأو ،ةادﻷا تﺎﺒﺜ سﺎﯿﻗو ،ﻪﻤﯿﻤﺼﺘ ﺔﯿﻔﯿﻛ ،نﺎﯿﺒﺘﺴﻻا ﻲﻓ تﻠﺜﻤﺘﻓ ثﺤﺒﻟا 2.2 . لﻛ تﺎﯿﻀرﻔﻟا رﺎﺒﺘﺨا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻨﻀرﻋ ﻪﯿﻓو :ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤو ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ضرﻋ :سﻤﺎﺨﻟا لﺼﻔﻟا او ﺎﻫرﯿﺴﻔﺘو ،ادﺤ ﻰﻠﻋ .ىرﺨﻷا ىوﻠﺘ ةدﺤ .ﺔﻤﺘﺎﺨﻟاو تﺎﺤارﺘﻗﻹا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤو مﺎﻋ جﺎﺘﻨﺘﺴﺎﺒ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻨﻤﺘﺨو

تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا سرﻬﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ءادﻫإ أ رﯿدﻘﺘو رﻛﺸ ب ﺔﺴاردﻟا صﺨﻠﻤ ج تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا سرﻬﻓ د لﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺎطﻹا ر ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸا 11 ﺔﺴاردﻟا تﺎﯿﻀرﻓ 12 عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴا 13 ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ 14 ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ 14 ﺔﺴاردﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤ 15 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا 18 ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا : لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ دﯿﻬﻤﺘ 25 لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺔﯿﻫﺎﻤ 25 لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو موﻬﻔﻤ 27 ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴاو لﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ عاوﻨأ 31 لﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ صﺌﺎﺼﺨ 35 لﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ فﺌﺎظو 36 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ 41 ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ دﯿﻬﻤﺘ 45 ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ فﯿرﻌﺘ 45 ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺔﯿﻤﻫأ 44 ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺔﻨﺎﻛﻤ 46 ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا دﺌاوﻓ 49 سﯿردﺘﻟا قرطو مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ 50

ﺔﯿﻤﻫأ لﺌﺎﺴوﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﺘﻟا 53 تﺎﻘﯿﻌﻤ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﯿﻠﻌﺘﻟا 54 قرط سﯿردﺘﻟا 55 عاوﻨأ قرط سﯿردﺘﻟا 56 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ 62 لﺼﻔﻟا ﻊﺒارﻟا : بﻨﺎﺠﻟا ﻲﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ دﯿﻬﻤﺘ 71 ثﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻤ 71 ﺔﺴاردﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ 71 ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ 72 ﺔﺴاردﻟا تﻻﺎﺠﻤ 72 ثﺤﺒﻟا تاودا 73 نﺎﯿﺒﺘﺴﻻا مﯿﻛﺤﺘو مﯿﻤﺼﺘ 73 ةادﻻا تﺎﺒﺜ 74 ﺔﯿﺌﺎﺼﺤﻻا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا 75 ﻟا لﺼﻔﻟا سﻤﺎﺨ : .ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ لﯿﻠﺤﺘو ضرﻋ ﺔﻤدﻘﻤ 77 ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻀرﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو لﯿﻠﺤ 77 ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو لﯿﻠﺤﺘ 81 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو لﯿﻠﺤﺘ 84 ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا 86 تﺎﺤارﺘﻗﻻا 87 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا 88 قﺤﻼﻤﻟا ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

11

إ

ﺔﯿﻟﺎﻛﺸ

ثﺤﺒﻟا

:

ﺠوﻟوﻨﻛﺘ رﺼﻋ ﻲﻓ مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺢﺒﺼا دﻌﯿ تﻻﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿ ﺔﻠﯿﺴو ةوﻗو ﺔﯿوﯿﺤ رﺜﻛا ﻲﻓ ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا روﻬظ ﺔﯿﻛرﺤﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﺞﺘﻨ دﻗو ،رﯿﯿﻐﺘ يا حﺎﺠﻨﻟ ﺔﻛرﺤﻤ تﺤﺒﺼا ،ﺔﯿﺒرﺘﻟا لﺎﺠﻤ ،زﻔﻠﺘﻤﻟا مﻠﻌﺘﻟاو ،دﻌﺒ نﻋ مﻠﻌﺘﻟاو ،ناردﺠ ﻼﺒ سرادﻤﻟﺎﻛ ،ﻲﺘاذﻟا مﻠﻌﺘﻟاو ﺎﻫرﯿﻏو ﺔﯿوﺒرﺘﻟا تﺎﺴاردﻟاو ثﺎﺤﺒﻻا نﻤ دﯿدﻌﻟا تﻟاوﺘ ،رﺼﺎﻌﻤﻟا يرﻛﻔﻟا خﺎﻨﻤﻟا اذﻫ لظ ﻲﻓو . ﺔﯿﻤﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ تﺎﯿﻨﻘﺘو لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا لﺎﺠﻤﺒ ﺔﻤﺘﻬﻤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻲﻓ مﻠﻌﺘﻟا راوطأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﯿﻤﻌﺘﻟ ﺎﻬﺒ ﯿﻓ ﺎﻬ ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ . أ لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ذﺨﻻا ﺔﯿﻤﻫا ﻰﻠﻋ تﺎﺴاردﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا تدﻛ سﺴا ﺔﻓﺎﻀا ضرﻔﯿ ﺢﺒﺼا يذﻟاو مﻟﺎﻌﻟا ﻩدﻬﺸﯿ يذﻟا رﯿﺒﻛﻟا ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا مدﻘﺘﻠﻟ ارظﻨ ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا رﯿﺎﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﯿوﺒرﺘﻟا تﺎﺤﻼﺼﻻا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ رﺌازﺠﻟا تﻘﻠطا دﻗو ،ﺔﯿﻤﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻠﻟ ةدﯿدﺠ ﺘﻟا ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تارﯿﻐ ذإ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ جاردا ﺔﯿﻠﻤﻋ ذﯿﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﯿﺒرﺘﻟا ﻲﺘرازو تﻋرﺸ ﺎﺴﺴؤﻤﻟﺎﺒ ءﺎﻘﺘرﻻا ﺔﯿﻐﺒ كﻟذو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﺘﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ت ﻰﻠﻋأ ﻰﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ،تﺎﯿوﺘﺴﻤﻟا تﺼرﺤ ثﯿﺤ رﺒﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا دﯿﺴﺠﺘ ﻰﻠﻋ نﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﺞﻤا ﻊﯿرﺎﺸﻤﻟا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﺎﻀﯿا تﻓرﻋ ﺎﻤﻛو مﻠﻌﺘﻟاو مﯿﻠﻌﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴا ﻲﻓ ﻊﯿوﻨﺘﻟا لﺠا نﻤ كﻟذو ﻲﻓ ﺎﻬﻋاوﻨا لﻛﺒ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺌﺎﺴو جاردﻹ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔﻤوظﻨﻤ ﺔﯿﻐﺒ ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا .لﻤﻌﻟا قوﺴو قﻓاوﺘﺘ ﻲﺘﻟا نﯿوﻛﺘﻟا ضورﻋ ﻊﯿوﻨﺘ و ﺎﻬﺌارﺜا ﺌﺎﺴوﻟا رﺎﺸﺘﻨا نإ لﺌﺎﺴو ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ مﻼﻋﻻاو لﺎﺼﺘﻹاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ل رﺒﻛأ ﺎﻬﺘذﺘﺎﺴأو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﺒﻠطو صﺨﻷا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺢﺌارﺸ لﻛ يدﺎﯿأ ﻲﻓ ﺔﻌﺒط ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻨﻻا ثﯿﺤ نﻤ ةوﻘﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ضرﻔﺘ لﺌﺎﺴوﻟا ﻩذﻫ تﺤﺒﺼأ كﻟذﻟ ، ﺎﻬﻟ ﻻﺎﻤﻌﺘﺴإ ﺢﺌارﺸﻟا ﺎﻛﺸأ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻓرﻌﻤﻟا كﻟذﻟ .ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺎﻬﺒ رﻌﺸﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺘﻤﻟا ثﯿﺤ نﻤو ،تﻨﺎﻛ نﺎﻛﻤ يأ ﻲﻓو ﺎﻬﻟ مﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺒرﺎﻘﻤ نﻤ رﯿﺜﻛﻟا تﻋد ﻲﺴﺎﺴأ رﺼﻨﻋ نوﻛﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴا ﻰﻟا ﻲﻓ نوﯿﻨﻌﻤ يأ ةذﺘﺎﺴﻷا لﻫﺄﺘﯿ ﻰﺘﺤ تﺎﯿﻨﺎﻛﻤﻹا لﻛ رﯿﻓوﺘﺒ كﻟذ ززﻌﺘو ،ﺔطﺸﻨﻟا سﯿردﺘﻟا قرط نﻤ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

12 لﺌﺎﺴوﻟا ﻩذﻫ لﺎﻤﻌﺘﺴا نﯿوﻛﺘﻟا ﻊﯿرﺎﺸﻤو ﺞﻤارﺒ ﻲﻓ ةرطﺴﻤﻟا فادﻫﻷا غوﻠﺒو سﯿردﺘﻟا ﺔﻨﻬﻤ ءادأ ﻲﻓ .ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا فﺌﺎظوﻟا ﻲﻗﺎﺒﻟ ﺔﯿﺴﺎﺴا ةدﻋﺎﻘﻛ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﻤﻫﻷ ارظﻨو ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا رﯿوطﺘو نﯿﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿا تارﯿﺜﺎﺘ نﻤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا ﻪﻛرﺘﯿ ﺎﻤو ﻌﻟا ﺔﻔﺼﺒ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟاو ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرذﺠ تارﯿﻐﺘ و تﺎﯿﺒﺎﺠﯿا نﻤ ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤو ﺔﯿﻤﯿﻠ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻗاو رﻬظﺘ نا لوﺎﺤﺘﻟ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد تءﺎﺠ صﺨا ﻬﺘءﺎﻔﻛ ىدﻤو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا لﯿﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻩذﻫ ةردﻗ ىدﻤو سﯿردﺘﻟا قرط رﯿوطﺘ ﻲﻓ ﺎ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻻا ﻩذﻫ ﺔﻏﺎﯿﺼ نﻛﻤﯿو ،ﺎﻬﻗرط رﯿوطﺘ ﻻؤﺎﺴﺘﻟا ت ﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔ: 1 . ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ىدﻤ ﺎﻤ ا نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟ قرط رﯿوطﺘﻟ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ سﯿردﺘﻟا ؟ 2 . لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ىدﻤ ﺎﻤ ﻟ مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ سﯿردﺘﻟا قرط رﯿوطﺘ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا ؟ 3 . ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ لﻫ ﻰﻟا ىزﻌﺘ لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا رﯿﻐﺘﻤ ﺒﻌﺸ نﯿوﻛﺘﻟا ﺔ ؟

:تﺎﯿﻀرﻔﻟا

1 . ﺔﺒﺴﻨﺒ سﯿردﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مدﺨﺘﺴﯿ ﺔطﺴوﺘﻤ . 2 . مﻫﺎﺴﺘ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ سﯿردﺘﻟا قرط رﯿوطﺘ .ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻨﺒ 3 . ﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ م ﻰﻟا ىزﻌﺘ لﺎﺼﺘﻻا و .نﯿوﻛﺘﻟا ﺔﺒﻌﺸ رﯿﻐﺘﻤ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

13

عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴا

:

:ﺔﯿﺘاذﻟا بﺎﺒﺴﻻا

• لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺎﻨﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫا • ةذﺘﺎﺴا فرط نﻤ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ (ةرﯿوﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ةذﺘﺎﺴا) ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا • مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟا ط رﯿوطﺘﻟ لﺎﺼﺘﻻاو سﯿردﺘﻟا قر .

:ﺔﯿﻋوﻀوﻤﻟا بﺎﺒﺴﻻا

• ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟاو مﻬﻤﻟا رودﻟا • رﯿوطﺘﻟ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻗاو لوﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ثوﺤﺒﻟا ةردﻨ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ مﯿﻠﻌﺘﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘو سﯿردﺘﻟا قﺌارط • مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ ةرﯿوﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ةذﺘﺎﺴا لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻗاو لوﺤ ﺔﯿﻌﻗاو تﺎﻤوﻠﻌﻤ مﯿدﻘﺘ لﺎﺼﺘﻻاو .

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

14

أ

:ﺔﺴاردﻟا فادﻫ

1 . وﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻗاو نﻋ فﺸﻛﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﯿ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺴﯿﺌرﻟا فدﻬﻟا نا ﺎﯿﺠ ارط رﯿوطﺘﻟ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺌ ةرﯿوﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ةذﺘﺎﺴا ىدﻟ سﯿردﺘﻟا ق 2 . ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ا نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟ رﯿوطﺘﻟ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴوﻟ سﯿردﺘﻟا قرط 3 . سﯿردﺘﻟا قرط رﯿوطﺘ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ 4 . دوﺠو نﻋ فﺸﻛﻟا لﺌﺎﺴوﻟ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ ﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﻰﻟا ىزﻌﺘ لﺎﺼﺘﻻا و م .نﯿوﻛﺘﻟا ﺔﺒﻌﺸ رﯿﻐﺘﻤ

:

ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ

بﻨاوﺠ ةدﻋ نﻤ ﺎﻬﺘﯿﻤﻫا ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﺴﺘﻛﺘ ’ ةذﺘﺎﺴﻷاو بﻼطﻟا دوزﺘ :ﻲﺜﺤﺒﻟا بﻨﺎﺠﻟا نﻤﻓ مﻫا لوﺤ يرظﻨ سﺎﺴﺄﺒ مﺎﻋ لﻛﺸﺒ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟاو ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴاو لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو تﺎﺤرﺘﻘﻤ رﻓوﺘﻓ :ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا نﻤ ﺎﻤا ،مﯿﻠﻌﺘﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘو سﯿردﺘﻟا قﺌارط رﯿوطﺘﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺌﺎﺴوﻟا ﻩذﻫ فﯿظوﺘﻟ لﺒﺴﻟا بﺴﻨاو تﺎﯿﺼوﺘو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ مﻫﺎﺴﺘ ﺎﻤﻛ لﺎﺼﺘﻻاو ةرﯿوﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﻓ ﺜﺤﺎﺒﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﺢﺘﻔﺘ دﻗ ﻊﺠارﻤو تﺎﻤوﻠﻌﻤ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﺴاردﻟﺎ نﯿ فرﺎﻌﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲﻨﺒﯿﻟ ةدﯿدﺠ .

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

15

ﺎﯿﺌارﺠا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا دﯿدﺤﺘ

:

ﻻوا

:

ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ

:لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا

1 -ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا : 1 -1 -:ﺔﻐﻟ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺢﻠطﺼﻤﻟ روﻬظ لوأ ردﺎﺼﻤﻟا ضﻌﺒ ﻲﻓ درو technologie ﺎﯿﻨﺎﻤﻟأ ﻲﻓ نﺎﻛ مﺎﻋ 1770 نﯿﻌطﻘﻤ نﻤ بﻛرﻤوﻫو ،م techno و ،"ﺔﯿودﯿ ﺔﻋﺎﻨﺼ" وأ"نﻔﻟا" ﺔﯿﻨﺎﻨوﯿﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﺘو logie ﺔﯿﻤﺎظﻨﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ مﻠﻋ" ﻰﻨﻌﻤ نﯿﻌطﻘﻤﻟا بﯿﻛرﺘ نﻋ ﺞﺘﻨﯿو ،"ﺔﯿرظﻨ" وأ "مﻠﻋ" ﻲﻨﻌﺘو ﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ لﯿﺼأ لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻬﯿدﻟ تﺴﯿﻟو ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا مﻠﻌﻟا وأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نوﻨﻓ ﻲﻓ ﺦﺴﻨﺒ تﺒرﻋ لﺒ ﺔﯿﺒرﻌ ."ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺎﯿﻓرﺤ ﺎﻬظﻔﻟ ،ﻲﻨﺎﻤﯿﻠﺴ حﺎﺒﺼ و مﺎﻤز نﯿدﻟا روﻨ) 2013 ص، 165 ( ﺔﯿﻤﻠﻋ ضارﻏﻷ مدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا وأ تاودﻷا " :ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا فرﻌﺘو ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺎﺤﻟا كﻠﺘ ﺔﯿﺒﻠﺘو ،ﻪﺘاردﻗو ﻩاوﻗ لﺎﻤﻛﻹ ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﺒ نﯿﻌﺘﺴﯿ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘو ﻲﻓ رﻬظﺘ ."ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا اذﻛو ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﻓورظ رﺎطإ 1 -2 -ﺎﺤﻼطﺼا : اوﻔﻠﺘﺨاو , نﯿرﻛﻔﻤﻟاو نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ﺎﻬﺸﻗﺎﻨ ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا نﻤ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا موﻬﻔﻤ رﺒﺘﻌﯿ بﺒﺴﺒ ﻪﻟ مﻬﺘرظﻨ ﻲﻓ صﺌﺎﺼﺨ روطﺘو مﻬﺼﺼﺨﺘ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ،وﯿﻟد لﯿﻀﻓ) 2010 ، ص 19 ( ﺔﻓرﻌﻤﻟا نﻤ عرﻓ ": ﺎﻬﻨﺄﺒ تﺠﻬﺒ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ ﺎﻬﻓرﻋو ﺎﻬﺘﺎﻘﯿﺒطﺘو ﺔﺴدﻨﻬﻟاو مﻠﻌﻟا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﯿ فﯿرﻌﺘﻟا اذﻫو ،مﻠﻌﻟا قﯿﺒطﺘ ﻲﻬﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ رﺼﺤ لﺌﺎﺴوو تﻻآ درﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا .سﯿﻤاوﻘﻟا ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻟا فﯿرﺎﻌﺘﻟا ﻰﻟإ زﺎﺤﻨا دﻘﻓ صﺨﻠﯿو رﻛﻓ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا نإ" :ﻼﺌﺎﻗ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا موﻬﻔﻤﻟ ﻪﺘﯿؤر "نﯿدﻟا ءﺎﻬﺒ لﻤﺎﻛ نﯿﺴﺤ" تﻼﻛﺸﻤﻠﻟ لوﻠﺤو ءادأو ".تادﻌﻤ ءﺎﻨﺘﻗا درﺠﻤ نوﻛﺘ نأ لﺒﻗ ﻲﺘﻟا لﻤﻌﻟا بﯿﻟﺎﺴأو ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا دﻋاوﻘﻟاو مظﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ لﺼﯿﻓ رﯿﻤﻷا دﺒﻋ ﺎﻬﻓرﻌﯿ و ثوﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﯿطﻌﻤﻟا قﯿﺒطﺘﻟ رﻘﺘﺴﺘ .تﺎﻤدﺨﻟاو جﺎﺘﻨﻹا ﻲﻓ ةرﻛﺘﺒﻤﻟا تﺎﺴاردﻟا دﺒﻋ) ،بﺎﻫوﻟا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ طﺴﺎﺒﻟا 2005 ص، 80 (

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

16 2 -مﻼﻋﻻا 2 -1 -: ﺔﻐﻟ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﻤﻠﻋاو نﻼﻓ رﺒﺨ ﻲﻟ مﻠﻌﺘﺴا لﺎﻘﯿو تﻤﻠﻋأو مﻠﻋأ "ردﺼﻤ" ﻪﻨﺄﺒ فرﻌﯿ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻹا ﻪﻤﻠﻋا .ﻩﺎﯿإ ﻪﺘﻤﻠﻋﺄﻓ رﺒﺨﻟا ﻲﻨﻠﻤﻌﺘﺴاو 2 -2 :ﺎﺤﻼطﺼا ﺔﯿﻌﻗاو لﺌﺎﺴر ثﺒ ﺎﻀﯿأ ﻲﻨﻌﯿو ،ﺊﺸﺒ ءﺎﺒﻨﻹا وأ رﺎﺒﺨﻷا ﻲﻨﻌﺘو ،لﻬﺠﻟا دﻀ وﻫ يذﻟا مﻠﻌﻟا ﻲﻨﻌﺘ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﺤاوﻨﻟا نﻤ مﻬﻨﯿﺒ ﺎﻤﯿﻓ نوﻔﻠﺘﺨﯿ سﺎﻨﻟا نﻤ ةرﯿﺒﻛ دادﻋأ ﻰﻠﻋ ةدﺤوﻤ ﺔﯿﻟﺎﯿﺨ وأ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو يأ رﺎﺒﺨﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ دﺼﻘﯿ مﻼﻋﻷا نﺎﺒ لوﻘﻟا نﻛﻤﯿو ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو نوﻤﻀﻤﻟا لﻤﻌﯿ رﯿوﻨﺘ ﻰﻠﻋ .بﺴﺎﻨﻤﻟا رارﻘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻰﻠﻋ مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو مﻬﻨﯿﻋأ نﻋ ةوﺎﺸﻏ ﻊﻓرو نﯿﺒطﻘﺘﺴﻤﻟا دوﻤﺤﻤ دﻤﺤﻤ) ،ﺔﯿﺒﻫذ 2007 ص، 7 ( 3 -لﺎﺼﺘﻻا 3 -1 -ﺔﻐﻟ : قﺼﺘﻟا يأ ءﻲﺸﻟﺎﺒ ءﻲﺸﻟا ﻻﺎﺼﺘا لﺼﺘﯿ لﺼﺘا لﻌﻓ نﻤ لﺎﺼﺘا ظﻔﻟ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓو .ﻪﺒ ،ةزﯿوﻟ ﻲﻨﺎﺤرﻓ 2007 ص ، 12 ( 3 -2 -:ﺎﺤﻼطﺼا ﺼﺨﺸ نﻤ فطاوﻌﻟا وأ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا وأ رﺎﻛﻓﻷا وأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﺎﻘﺘﻨا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﻤﺠ وﺄ ﺎﻨﻨﻛﻤﯿ وﻬﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا لﻋﺎﻔﺘ لﻛ سﺎﺴأ وﻫ لﺎﺼﺘﻻاو ،زوﻤرﻟا لﻼﺨ نﻤ ىرﺨأ ﺔﻋﺎﻤﺠ وأ صﺨﺸ .دارﻓﻷا نﯿﺒ مﻫﺎﻔﺘﻟاو فرﺎﻌﻤﻟا لﻘﻨ نﻤ ،ﻲﻨﺎﺴﯿﻋ بﯿطﻟا ﺔﻤﯿﺤر) 2008 ص، 12 ( ﺎﯿزﯿﻔﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا عوﻤﺠﻤ وﻫ لدﺎﺒﺘ ﺔﯿﻠﻤﻋ (ثدﺤﺘ ) موﻘﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﻨﺎﺴﻔﻨﻟاو ﺔﯿﺌ نﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤ رﯿرﻤﺘو فادﻫأ قﯿﻘﺤﺘﻟ كﻟذو ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻤﺴﯿ صﺨﺸ ﻰﻟإ ثﻋﺎﺒﻟا ﻰﻤﺴﯿ صﺨﺸ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

17 ﺔﻨﯿﻌﻤ ،ﺔﻟﺎﺴرﻟا ،لﺴرﻤﻟا :ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﯿﺴﺎﺴأ رﺼﺎﻨﻋ ﺔﺴﻤﺨ نﻤﻀﺘﯿ لﺎﺼﺘﻻا نأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺘا ﺔﻤﺜو .رﯿﺜﺄﺘﻟاو لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻠﯿﺴوﻟا دﻤﺤا دﯿﺴ قرﺎط) ،ﻲﻔﯿﻠﺨﻟا 2008 ص، 71 ( 4 -لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ : ﺎﯿﺌارﺠا : دﯿرﺒﻟا) ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا ﺞﻤارﺒﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻨﺎﺒ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﯿ ،لوادﺠﻟاو صوﺼﻨﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤ ،ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا و،(وﯿدﯿﻔﻟاو روﺼﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤ ،ةددﻌﺘﻤﻟا طﺌﺎﺴوﻟا ،تﻨرﺘﻨﻻا ﻲﺘﻟا (ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻻا ضرﻌﻟا ةزﻬﺠا،ﺔﯿﻛذﻟا ةروﺒﺴﻟا ، بوﺴﺎﺤﻟا رﺒﺎﺨﻤ لﺜﻤ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ةزﻬﺠﻻاو داوﻤﻟا .نﻘﺘﻤﻟا ءادﻻا غوﻠﺒو ﺎﻬﺘﺎﯿﺎﻔﻛ ﻊﻓر ﻰﻟا ﺔﻓدﺎﻬﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﺘ

سﯿردﺘﻟا قرط :ﺎﯿﻨﺎﺜ

:

1 . ﺔﻐﻟ : ﺔﻘﯿرطﻟا ﻓ طﺨﻟا ، بﻫذﻤﻟا ، ﺔﻟﺎﺤﻟا ، ةرﯿﺴﻟا سردﯿ سرد رذﺠ نﻤ سﯿردﺘﻟا ءﻲﺸﻟا ﻲ ، .ﻪﺴردﯿ ﻪﻠﻌﺠ بﺎﺘﻛﻟا ذﯿﻤﻠﺘﻟا سﯿردﺘ سرد 2 . :ﺎﺤﻼطﺼا ﻋ ﻪﻓرﻋ :ﻪﻨﺄﺒ لﻤﺎﺠ مﻼﺴﻟا دﺒﻋ نﺎﻤﺤرﻟا دﺒ " ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﺒ موﻘﯿ ﻲﺘﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ."ةددﺤﻤ ﺔﯿوﺒرﺘ فادﻫأ ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﻲﻓ ﻩذﯿﻤﻼﺘ ةدﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻤﯿﻠﻌﺘ فﻗوﻤ ) ﻲﺴﺎﻗ ،ﺔﺴﯿﻨوا 2014 ص، 97 ( و ﺔﯿﻔﯿﻛﻟا ﺎﻬﻨﺄﺒ سﯿردﺘﻟا ﺔﻘﯿرط كﻟذﻛ فرﻌﺘ سردﻤﻟا ﻩرﺎﺘﺨﯿ يذﻟا بوﻠﺴﻷا وأ ذﯿﻤﻼﺘﻟا دﻋﺎﺴﯿﻟ و تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا و تاءارﺠﻹاو مﺎﻬﻤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻫ و ﺔﯿﻛوﻠﺴﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا فادﻫﻷا قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ نﯿﻌﻤ سرد سﯿردﺘﻟا لﺼﻔﻟا لﺨاد مﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﺒ موﻘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔطﺸﻨﻷا لﯿﺼوﺘ ﻰﻟإ فدﻬﯿ ذﯿﻤﻼﺘﻠﻟ مﯿﻫﺎﻔﻤ و قﺌﺎﻘﺤ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ ). ،ﻲﻔﯿﺼﻟا فطﺎﻋ 2009 ص، 79 (

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

18 : ﺎﯿﺌارﺠإ ﺔﻘﯿرط سﯿردﺘﻟا وﻫ بوﻠﺴﻷا يذﻟا ﻪﻌﺒّﺘﯿ ذﺎﺘﺴﻷا نﻤ لﺠأ قﯿﻘﺤﺘ فادﻫﻷا ّوﺠرﻤﻟا ﺎﻬﻘﯿﻘﺤﺘ نﻤ فﻗوﻤﻟا ،ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نﻤﻀﺘﯿو ددﻋ نﻤ ﺔطﺸﻨﻷا تاءارﺠﻹاو ﻲﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ذﺎﺘﺴﻷا ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﯿ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺼوﯿﻟ بﻼطﻠﻟ ﺔﻋوﻤﺠﻤ قﺌﺎﻘﺤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟاو ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا سردﻟﺎﺒ .

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا

: زﺎﺠﻨا ﻲﻓ ﺎﻬﯿﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺎﻬﻟا ﻊﺠارﻤﻟا وا لﺌﺎﺴوﻟا نﯿﺒ نﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا دﻌﺘ بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا ﻲﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا ضﻌﺒ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻗو ثوﺤﺒﻟا تﻔﻠﺘﺨا ناو ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ نﻤ نﻤو ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤ زﺎﺠﻨا ﻲﻓ ﺎﻨﺘدﻋﺎﺴ ﺎﻬﻨا ﻻا تﺎﺴاردﻟا ضﻌﺒ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻟا فادﻫاو ﺔﯿواز ﻲﻫ ﺎﻨﺘﺴاردﻟ ﺎﻘﻠطﻨﻤ تﻨﺎﻛو ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨدﻔﺘﺴا ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا : ﻰﻟوﻻا ﺔﺴاردﻟا : ﺔﺴارد ﻲﺤازﻟا ﺔﻤﯿﻠﺤ 2012 ، ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا مﯿﻠﻌﺘﻟا" ناوﻨﻋ تﺤﺘ "ةدﻛﯿﻛﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﯿﻨادﯿﻤ ﺔﺴارد قﯿﺒطﺘﻟا قﺌاوﻋو دﯿﺴﺠﺘﻟا تﺎﻤوﻘﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟا ثﺤﺎﺒﻤﻟا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﻤﺘﺸا دﻗو ﺎﻬﻠﺌﺎﺴوو مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻻا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ مﯿﻠﻌﺘﻟا مﯿﻤﺼﺘ ﺒﻟا تﻟوﺎﺤ دﻘﻟو ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟا لﺼوﺘﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺜﺤﺎ توا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻘﺘراو روطﺘ ﻲﻟوﻻا ﺔﯿﻀرﻔﻟا 1955 دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ ةدﻛﯿﻛﺴﺒ بﻠﻏا نوﻛ ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﻩذﻫ تﻘﻘﺤﺘ دﻗو ، ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻠطﻟا و ةذﺘﺎﺴﻻا تﺎﺒﺎﺠا . تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ يا نوﻬﺠاوﯿ ﻻ مﻬﻨا تﻨﯿﺒ ﺔﻨﯿﻌﻟا

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

19 ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا تﻨرﺘﻨ ﻼﻟ ةذﺘﺎﺴﻻا فﯿظوﺘ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﯿ ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا مﯿﻠﻌﺘﻟا وﺤﻨ ﻪﺠوﺘﻟا نا ةذﺘﺎﺴﻻﺎﻓ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓا تﺎﺒﺎﺠا لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﺤﺼ ، تﺎﺒﺜا مﺘ دﻗو مﻬﺘﺒﻠط ﻊﻤ لﺼاوﺘﻠﻟ . ﻪﻤﯿدﻘﺘ ﻰﻟا سردﻟا رﯿﻀﺤﺘ نﻤ اءادﺘﺒا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻔﺼﺒ نودﻤﺘﻌﯿ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا مﯿﻠﻌﻟا حﺎﺠﻨ نا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا 20 توا 1955 ىدﻤ ﻰﻟا ىزﻌﯿ ةدﻛﯿﻛﺴﺒ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ دارﻓا ﻪﯿﻠﻋ دﻛا ﺎﻤ اذﻫو ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا مﯿﻠﻌﻟا ﺔﯿﻤﻫﺎﺒ مﻬﯿﻋوو ﺔﺒﻠطﻟا و ةذﺘﺎﺴﻻا دادﻌﺘﺴا ﺴا نﻤ . ﺔﯿﻀرﻔﻟا قﯿﻘﺤﺘ دﻛؤﯿ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﯿﻤوﯿ ﺔﻔﺼﺒ ﻪﻨوﻤدﺨﺘﺴﯿ ثﯿﺤ ﺔﺒﻠطو ةذﺘﺎ ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﺴاردﻟا : ﺔﺴارد شوﺨوﺒ دﯿﻟو 2015 -2016 ﻲﻗاوﺒﻟا ما يدﯿﻬﻤ نﺒ ﻲﺒرﻌﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ، رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو" ناوﻨﻋ تﺤﺘ،(رﺌازﺠﻟا) ﺎﯿﺠوﺘوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو نﻋ فﺸﻛﻟا ﻰﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ تﻌﺴ ثﯿﺤ ، ﻲﻗاوﺒﻟا ما ﺔﻌﻤﺎﺠ ةذﺘﺎﺴا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا مﺘ كﻟذ قﯿﻘﺤﺘﻟو نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ نﻤ ﺔﻨوﻛﺘﻤ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا مادﺨﺘﺴا 140 نﻤ ذﺎﺘﺴا 5 ما ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ مﺎﺴﻗا ﻲﻗاوﺒﻟا – رﺌازﺠﻟا ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺨ 2015 -2016 ﺔﻔﻟﺎﺘﻤ ﺔﺴاردﻠﻟ ةادﺎﻛ ةرﺎﻤﺘﺴﻻا نﯿﻤدﺨﺘﺴﻤ ا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻟا لوﺎﺤ دﻗو ،روﺎﺤﻤ ﺔﺜﻼﺜ نﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟا لوﺼوﻟا ﺔﺴاردﻟ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟا − ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا نﻘﺘﯿ − سﯿردﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا مدﺨﺘﺴﯿ − ﯿﺒطﺘ ﻲﻓ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻻا ﻪﺠاوﺘ تﺎﺒوﻌﺼ دﺠوﺘ لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ق ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

20 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺴاردﻟا : ناوﺠ نﺎﻤز نﯿدﻟا روﻨ 2013 ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻘﻤ،نﺎﻤﯿﻠﺴ حﺎﺒﺼ، دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴا و ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا موﻬﻔﻤ روطﺘ ناوﻨﻌﺒ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو و مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ موﻬﻔﻤ كﻟذﻛ و ﺔﯿوﺒرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا زارﺒا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻘﻤﻟا ﻩذﻫ تﻠﻤﺸ، ،ةرﻛﺴﺒ رﻀﯿﺨ لﺌﺎﺴوﻟا ةردﺎﻗ لﺎﯿﺠا دادﻋا بﺠاوﻟا نﺎﻛ قطﻨﻤﻟا نﻤ و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻛﻤ و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا .ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا و ﻲﻤﻠﻌﻟا مدﻘﺘﻟا ﺎﻬﺤرطﯿ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻠﻋ و ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﺴاردﻟا : ﺔﻤﯿﺴﻨ ﷲا فﯿﻀ 2016 -2017 ﻲﻓ اروﺘﻛد ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطا ، موﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻩرﺜاو لﺎﺼﺘﻻا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا" ناوﻨﻋ تﺤﺘ تﺎﻤظﻨﻤ رﯿﯿﺴﺘ ﺔﺒﻌﺸ رﯿﺴﺘﻟا ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺨ" ﺔﯿرﺌازﺠﻟا تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا نﻤ ﺔﻨﯿﻋ ﺔﺴارد ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘ 2016 -2017 ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا رﯿﺜﺎﺘ ىدﻤ زارﺒا ﻰﻟا ﺎﻬﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا تﻌﺴ ثﯿﺤ ا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟ ﻰﻟﻻا ﺔﯿﻀرﻔﻟا : تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿا رﯿﺜﺎﺘ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ . ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘ و لﺎﺼﺘﻻا و ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا : رﯿﺜﺎﺘ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﯿﻌﻤ نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯿﺒﻠﺴ .ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ةدوﺠو ﺎﻬﻓﺎﻨﺼا فﻠﺘﺨﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا : ﺔﺘﺎﺘد ىوﺘﺴﻤ دﻨﻋ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ 0.05 تﺎطﺴوﺘﻤ نﯿﺒ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ رﯿﺜﺎﺘ لوﺤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻨﯿﻋ تارﯿدﻘﺘ ىزﻌﺘﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ةدوﺠ .نﯿﺒوﺠﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

21 :ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ﺔﺴاردﻟا نﺎﻤﯿﻠﺴ حﺎﺒﺼ ، نﺎﻤز نﯿدﻟا روﻨ دادﻋإ 2013 موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻘﻤ ، ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا موﻬﻔﻤ روطﺘ : ناوﻨﻌﺒ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا وﺠ ، ةرﻛﺴﺒ رﻀﯿﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ نا 2013 كﻟذﻛو ﺔﯿوﺒرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا زارﺒإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻘﻤﻟا ﻩذﻫ تﻠﻤﺸ ، ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻛﻤو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟاو مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ موﻬﻔﻤ نﺎﻛ قطﻨﻤﻟا اذﻫ نﻤو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﺤرطﯿ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻠﻋو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ لﺎﯿﺠأ دادﻋإ بﺠاوﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا مدﻘﺘﻟا . ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﺴدﺎﺴﻟا ﺔﺴاردﻟا مﺴﻗ ، ةرﻛذﻤ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ، يدﻨﻛﻟا مﻠﺴﻤ نﺒ مﻟﺎﺴ: ﻊﻗاو حﺎﻀﯿإ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا فدﻬﺘ ، يوزﻨﺒ ﺔﯿﺒرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻛ ، نﺎﻤﻋ ﺔﻨطﻠﺴ ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﺴاردﻟا ءوﻀﻟا طﯿﻠﺴﺘ ﻰﻟإ فدﻬﺘ ﺎﻤﻛ نﺎﻤﻋ ﺔطﻠﺴ سرادﻤﺒ مﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا فﯿظوﺘ ﺎﺒوﻌﺼ ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻟﺎﺒ صﺘﺨﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ثﺎﺤﺒأ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ثﺤﺎﺒﻟا ﻊﻤﺠ تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻫ فﯿظوﺘ ت نﻤ ﺔﻨوﻛﻤ ﺔﯿﺌاوﺸﻋ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻟإ دﻨﺘﺴا نﺎﯿﺒﺘﺴاو سرادﻤﻟا يرﯿدﻤ ضﻌﺒ ﻊﻤ تﻻﺎﻘﻤ نﻤ 31 نﻤ ﺎﻤﻠﻌﻤ نﻤو ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ مﯿﻠﻌﺘﻟا سرادﻤ ضﻌﺒ 60 ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ نﯿﺘﺴردﻤ نﻤ ﺔﺒﻟﺎطو ﺎﺒﻟﺎط ﻟا ﺔﺴاردﻟا ترﻬظأو : ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ 1 -رﻤﺘﺴﻤ لﻛﺸﺒ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا مادﺨﺘﺴا ﺔﯿﻤﻫﺄﺒ نﯿﻤﻠﻌﻤﻟا ﻲﻋو 2 . ﺎﻫرﯿوطﺘو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا داوﻤﻟا جﺎﺘﻨإ ﺔﯿﻔﯿﻛﺒ مﻬﺒردﺘ ﻲﺘﻟا نﯿﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﯿﺒﯿردﺘﻟا تارودﻟا رﻓوﺘ مدﻋ 3 -. ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ﻰﻨﻌﻤﺒ بﻼطﻟا ﻲﻋو دﺎﯿدزا

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

22 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ : 1 -ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ةروﺼ ءﺎطﻋإ ﻰﻟإ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا مظﻌﻤ تﻓدﻫ ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا جوﻟو لﻼﺨ نﻤ كﻟذو (ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا مﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا دﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ ﺔﺼﺎﺨو .ﻊﺴاوو رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ مﯿﻠﻌﺘﻟاو مﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ 2 بﻼط ﻰﻠﻋ زﻛر ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ثوﺤﺒﻟاو تﺎﺴاردﻟا مظﻌﻤ تﯿرﺠأ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو مﺎﻌﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ بﻼطﻟا ﻰﻠﻋ زﻛر ﻰﻠﻋ نﯿﻤﺌﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ زﻛر ﺔﯿﺒﻼطﻟا ﺔطﺸﻨﻷا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻟا مﻬﻟ قﺒﺴ نﻤﻤ سﯿردﺘﻟا ﺔﺌﯿﻫ ءﺎﻀﻋأو ﺔطﺸﻨﻷا ( ﺔﺴاردﻟا لﺨدﻤ 3 مﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ءارﺒﺨﻟا ىؤرو تﺎظﺤﻼﻤو تﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻲﻓ دﻤﺘﻋأ مﻬﺘرﺒﺨ لﻼﺨ نﻤ مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ نوﻛﯿ فوﺴ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺢﻤﻼﻤﻟا رﺎﻬظﻹ تﺎﯿﻨﻘﺘﻟاو ﻲﻓ ﺔﻌﺴاوﻟا .مﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ 4 -ﻨﺎﯿﺒﺘﺴﻻا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ثوﺤﺒﻟاو تﺎﺴاردﻟا تﻌﺒﺘأ ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا تﺎ .مﯿﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﺴاوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻊﻤ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻟا تﻘﻔﺘا نﯿﺤ ﻲﻓ ﻲﻔﺼوﻟا ﺨ نﻤ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﻼ ﻪﻨﺎﺒﺘﺴا ل . 5 -:ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻟا ةدﺎﻔﺘﺴا 1 عوﻀوﻤﻟا اذﻫ لﺜﻤ ﺔﺴاردﻟ ﺔﻤزﻼﻟا قرطﻟاو ،ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا 2 ﺔﺴاردﻟا تاودأ ءﺎﻨﺒ 3 .(ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا) ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻬﻟ بﺴﺎﻨﻤﻟاو مﺌﻼﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا 4 .ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﺔﯿﺌﺎﺼﺤﻹا بﯿﻟﺎﺴﻷا ﺔﻓرﻌﻤ

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

23 فﻠﺘﺨﺘو ﺎﻨﺘﺴارد ﺔﻠﻛﺸﻤ نأ ثﯿﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻩذﻫ نﻋ فدﻬﻟاو ﺔﻠﻛﺸﻤﻟا ثﯿﺤ نﻤ ﺎﻨﺘﺴارد مﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ لﺎﺼﺘﻻاو قرط رﯿوطﺘﻟ ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨادﻟا ﻊﻗاوﻟا مﯿﯿﻘﺘ ﺎﻬﻨﻤ فدﻬﻟاو سﯿردﺘﻟا . ﯿو ظ ثﯿﺤ نﻤ كﻟذﻛ فﻼﺘﺨﻻا رﻬ ﯿﺒﻟا ﺌﺔ .

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 25

:دﯿﻬﻤﺘ

،لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ةروﺜ موﯿﻟا مﻟﺎﻌﻟا دﻬﺸﯿ نﻤ كﻟذو ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﻓﺎﻛ ذﯿﻔﻨﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةروطﺘﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟاو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا فﻠﺘﺨﻤ رﯿﺨﺴﺘ لﻼﺨ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺼﺎﺨو ﺔﯿرﯿﯿﺴﺘﻟا عﺎﺴﺘا نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو مﻟﺎﻌﻟا ﺢﺒﺼأ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،تﻻﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻪﺘﻌﻗر .ةرﯿﻐﺼ ﺔﯿرﻗ ﻪﻨﺄﻛو شﯿﻌﯿ ﺔﯿﻓارﻐﺠﻟا روطﺘﻟا ﻰﻟٕاو ﺎﻬﺘﯿﻫﺎﻤ ﺔﻓرﻌﻤ لﺼﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺘﻨﺴ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻬﻔﻟو . ﺎﻬﻔﺌﺎظو مﻫاو ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ، ﺎﻬﻋاوﻨا ،ﺎﻬﻔﯿرﺎﻌﺘ ،ﺎﻬﻟ ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا

لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ﺔﯿﻫﺎﻤ

:

ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻻا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا مدﻗ ﺔﻤﯿدﻗ لﺎﺼﺘﻻا ةرﻫﺎظ رﺒﺘﻌﺘ ﺴﻨ ثﯿﺤ ﺘ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ سﻤﻠﻨ نا ﻊﯿط ا ذﻨﻤ ﻲﻨﺎﺴﻨﻻا دﺠاوﺘﻠﻟ ﻰﻟوﻻا تﺎﯿادﺒﻟ ، نﺎﺴﻨﻻا ﺎﻬﺒ رﺒﻌﯿ لﺌﺎﺴو دوﺠو نﻤ دﺒﻻ نﺎﻛ ذا ﻪﻟ ﺢﯿﺘا ﺎﻤ بﺴﺤ ﺔﯿﺌادﺒ لﺌﺎﺴو نﺎﺴﻨﻻا رﻛﺘﺒا اذﻟ ،ﻪﺘارﺒﺨ مﻬﻟ لﻘﻨﯿو نﯿرﺨﻼﻟ ﻩرﺎﻛﻓا نﻋ ﺔﯿادﺒ مدﺨﺘﺴﺎﻓ ﺔﻠﺤرﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﯿﻠﻋ قﻠطﯿ ﺎﻤ وا لﺎﺼﺘﻼﻟ ﻰﻟوﻻا ﺔﻠﺤرﻤﻟا كﻠﺘ تﻨﺎﻛو ﻪﺘوﺼ ﺔﻤﻠﻛﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﯿﻓ ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻠﯿﺴو تﻨﺎﻛو ، مﻠﻌﺘﻟا لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ وا ﺔﯿﻠﻛﻟا ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟا لﺎﺼﺘﻼﻟ ةوﻗ ﻲطﻌﯿﻟ ﺔﻐﻠﻟا روطﺘ ﻰﺘا مﺜ ،ﻊﻤﺴﻟا ﺔﺴﺎﺤ ﻲﻫ ﺔﯿﺴﺎﺴﻻا ﺔﺴﺎﺤﻟاو ﺔﻗوطﻨﻤﻟا ا روطﺘﻟا اذﻬﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨو ﻲﻨﺎﺴﻨﻻا تﻨﺎﻛو ﺔﯿﻔطﺎﻌﻟﺎﺒ وﻤﺴﺘاو ضﻌﺒﻟا مﻬﻀﻌﺒ نﻤ سﺎﻨﻟا برﺘﻗ مﻔﻟا نﻤ لﻘﺘﻨﺘ رﺎﺒﺨﻻا تﻨﺎﻛ ثﯿﺤ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا لﺎﻛﺸا نﻤ لﻛﺸ لوا ﻲﻫ ﺔﻌﺌﺎﺸﻟا رﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﯿﻘﺤ ﻊﯿﻀﺘ ثﯿﺤ ﻩوﺸﺘو رﯿﻐﺘﺘ تﻨﺎﻛ لﺒو مﺨﻀﺘ تﻨﺎﻛ ﺎﻬﻟﺎﻘﺘﻨﺎﺒو نذﻻا ﻰﻟا نﺎﯿﺤﻻا نﻤ ، نﯿدﻟا مﻠﻋ دوﻤﺤﻤو يوﺎﻛﻤ دﺎﻤﻋ نﺴﺤ) 2008 ص، 43 ( ﻰﻟا تﺎﺴﻨﻻا لﻘﺘﻨا ﺔﻤظﻨﻤ ﺔﯿﺌﺎﺠﻫ فورﺤ ﻰﻟا تارﺎﺸﻻاو زوﻤرﻟا كﻠﺘ نﺎﺴﻨﻻا لوﺤ ﺎﻤدﻌﺒو لﻼﺨ ﻩرﻛﺘﺒا ﺎﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ضﻔﺤﯿ نا عﺎطﺘﺴاو ﺔﺒوﺘﻛﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻫو ةدﯿدﺠ ﺔﻠﺤرﻤ ﻩذﻫ دﻌﺘو ، مﻼﻛﻟاو ثﯿدﺤﻟا نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ رﺜﻛا ﺔﯿدﺎﻤ تﻼﺠﺴ ﻲﻓ نﺎﻛﻤﻟا رﺒﻋ ﻪﻋزوﯿو نﺎﻤزﻟا

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 26 ﻨﺎﺜﻟا ةروﺜﻟا بﺸﺨﻟاو مﺎظﻌﻟاو ةرﺎﺠﺤﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻨﯿﺤ ﺔﻠﯿﺴو برﻗا تﻨﺎﻛو لﺎﺼﺘﻻا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﯿ رﯿﻏ نﺎﻛ ﺎﻬﻠﻘﻨ نﻫ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ثدﺤﺘﺴﯿ نا عﺎطﺘﺴا ﻪﻨا ﻻا روﺴﯿﻤ ىرﺨا بﯿﻟﺎﺴا ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ﺎﯿارﻤﻟاو لﺠازﻟا مﺎﻤﺤﻟاو رﺎﻨﻟا قﯿرط نﻋ لﺼاوﺘﻟا ﺎﻬﻠﻀﻓا نﺎﻛو ﺔﺒﻘﻌﻟا ﻩذﻫ يدﺤﺘﻟ .ﺎﻫرﯿﻏو لوﺒطﻟاو عارﺘﺨا ﻰﻟا كﻟذ ﻪﺒ ﻰﻟا لﺼو ﻰﺘﺤ روطﺘﻟا نﻤ دﯿزﻤﻠﻟ ﻊﻠطﺘﯿ لظ يرﺸﺒﻟا لﻘﻌﻟا نا ﻻإ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒطﻟا نرﻘﻟا فﺼﺘﻨﻤ ﺔﻓرﻌﻤﻟا لﺒﺴ ﺔﻠﯿﺴوﻟا كﻠﺘﺒ لﻬﺴ ثﯿﺤ رﺸﻋ سﻤﺎﺨﻟا . مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ فﺤﺼﻟا ترﺸﺘﻨا ﺎﻬﻠﻀﻔﺒو نﺎﺴﻨﻺﻟ لﺌﺎﺴو دﻼﯿﻤﻟ تدﻬﻤ ﻲﺘﻟا ﻲﻨﺎﺴﻨﻻا لﺎﺼﺘﻻا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةروﺜﻟا ﻩذﻫ دﻌﺘو لﻘﻨ نﺎﺴﻨﻻا ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤ ءﺎﯿﺸا دوﺠو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﯿﺒﻟﺎﻏ دﻤﺘﻌﺘ ىرﺨا ﺔﯿﻛﻠﺴﻼﻟاو ﺔﯿﻛﻠﺴﻟا لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻠﺤرﻤﺒ "لﯿﺒ لﯿﻨاد" ﺎﻫﺎﻤﺴ ﻲﺘﻟاو نﯿرﺨﻻا ﻰﻟا ﺔطﺴﺒﻤﻟا ﻪﻠﺌﺎﺴر مﻠﻋ دوﻤﺤﻤو روﻤﯿﺘ دﻤﺤﻤ) ،نﯿدﻟا 1997 ص ، 145 ( ،فﺘﺎﻬﻟا رارﻏ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻا تﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا عارﺘﺨا ﺎﻬﯿﻓ مﺘ ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو لوﺼوﻟا لﻼﺨ نﻤ نﺎﺴﻨﻻا تﺎﯿﺠﺎﺤ ﺔﯿﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻗ رﺜﻛا تﻨﺎﻛ ثﯿﺤ ، عﺎﯿذﻤﻟا ،فارﻐﻠﺘﻟا ﺔﺼﺎﺨو ﻲﻨﺎﺴﻨﻻا لﺎﺼﺘﻻا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﺒارﻟا ةروﺜﻟا ﺎﻬﺒ تﻘﻘﺤﺘﻓ ﺔﯿﺌﺎﻨﻟا فارطﻻا ﻰﻟا ﻊﻤ ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟا تﯿﺴﺎﻛﻟا ﺔطرﺸا ﺔﻋاذﻹا ،ﺎﻤﻨﯿﺴﻟا ،ارﯿﻤﺎﻛﻟﺎﻛ ﺔﺜﯿدﺤ ىرﺨأ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ روﻬظ .ﺦﻟا...ﺔﯿﺌرﻤﻟاو ﺔﻗد رﺜﻛا روﺼ مﯿدﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﺴﺤﺘ نوﯿزﻔﻠﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ تدﻬﺸ ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا برﺤﻟا دﻌﺒو ،ىرﺨﻻا ﺔﯿﻤﻼﻋﻻا لﺌﺎﺴوﻟا نﻤ ﻩرﯿﻐﻟ ﺎﯿوﻗ ﺎﺴﻓﺎﻨﻤ لازﯿ ﻻ اذﻫ ﺎﻨﻤوﯿ ﻰﺘﺤو ﺎﺤوﻀوو نﻤو عارﺘﺨا وﻫ اروطﺘ رﺜﻛا ﻊﻀوﻟا داز ﺎﻤو ،روﺼﻌﻟا لﻛو لﺒ نﯿرﺸﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﻋارﺘﺨا مﻫا ﻪﻋوﻗو ﺔظﺤﻟ ثدﺤﻟا لﻘﻨ نﻤ تﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا رﺎﻤﻗﻻا اذﻛو ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا بوﺴﺎﺤﻟا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ةروﺜﻟا ﻩذﻫ دﻌﺘو ﺎﻨﻛﻤﻤ ارﻤا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﻤ يا ﻲﻓ نوﯿزﻔﻠﺘﻟا ﺔﺸﺎﺸ ﻰﻠﻋ .ﻲﻨﺎﺴﻨﻻا لﺎﺼﺘﻻا ) ،بﺎﻫوﻟا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ طﺴﺎﺒﻟا دﺒﻋ 2005 ص، 90 .(

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 27

لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو موﻬﻔﻤ

: موﻬﻔﻤ مﯿدﻘﺘ ﻻوا يرورﻀﻟا نﻤ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو موﻬﻔﻤ ﻰﻟا قرطﺘﻟا لﺒﻗ لﺎﺼﺘﻻاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻠﻟ

ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا فﯿرﻌﺘ ﻻوا

: ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺔﻤﻠﻛ دﻌﺘ ) technologie و سﺎﺒﺘﻟﻻا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا نﻤ ( ، ﺎﻤﻬﻨﯿﺒ ﺎﻓﻼﺘﺨا رﺨﻻا ضﻌﺒﻟا ىرﯿ نﯿﺤ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻘﺘﻠﻟ فدارﻤﻛ ضﻌﺒﻟا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﯿ دﻗ ،لﯿوﺎﺘﻟا نﯿﻌطﻘﻤ نﻤ نوﻛﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﺎﻨوﯿﻟا ﻰﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺼا ﻊﺠرﯿ ذﻫ ) techno ﻲﻨﻌﺘو ( ﻲﻨﺎﺜﻟاو ، ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا لﯿﻐﺸﺘﻟا logos) ﻨﻤﻟا وﻫ مﻠﻌﻟا ﻲﻨﻌﺘو ( ﺞﻬ ،ﻲﻓرﯿﺼﻟا دﻤﺤﻤ). 2009 ص، 13 ( ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﻨﻌﺘو لﻛﯿﻬﻟا مﯿﻤﺼﺘ ﻲﻓ رﺜؤﯿ ﻲﺴﺎﺴا ﻲﻓرظ رﯿﻐﺘﻤ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا نا ﺎﻤﻛ ،تادﻌﻤﻟاو تاودﻻا ، بﯿﻟﺎﺴﻻا ، قرطﻟا لﻼﺨ نﻤ ةزﻫﺎﺠ ﻊﻠﺴ ﻰﻟا ﺔﯿﻟوﻻا داوﻤﻟا لﯿوﺤﺘ لﯿوﺤﺘﻟا اذﻬﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺎﻤ لﻛو ،داوﺠ ﻲﺠﺎﻨ ﻲﻗوﺸ ،ﻲﻨﺎﻌﻟا نﺎﺒﻌﺸ رﻫزﻤ) 2008 ، ص 78 ( ﺔﻓرﻌﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻬﻓ ، ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا نﯿدﺎﯿﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺘﻟ مﻠﻌﻟا موﻬﻔﻤﺒ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا جزﺘﻤﺘﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا نﯿﻨاوﻘﻟاو تﺎﯿرظﻨﻟﺎﺒ ﻲﺘﺎﯿ ذا ،بﺎﺒﺴﻻا ﺔﻓرﻌﻤ مﻠﻌﻟا لﺜﻤﯿ ﺎﻤﻨﯿﺒ ﺔﻠﯿﺴوﻟا وا ﺔﯿﻔﯿﻛﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ تﺎﻘﯿﺒطﺘ و بﯿﻟﺎﺴا ﻰﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺎﻬﻟوﺤﺘو ،ﻲﻤﻼﻟا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﻏ) 2007 ص ، 22 ( :ﻲﻫ ﺔﯿﺴﺎﺴا مﯿﻫﺎﻔﻤ ثﻼﺜ ﻲﻓ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﺢﻠطﺼﻤ دﻤﺤﻤ رﻫاز روﺘﻛدﻟا ددﺤﯿ ﺎﻤﻛو

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 28

:ﺔﯿﻠﻤﻌﻛ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا :ﻻوا

يدؤﯿ ددﺤﻤ ءادا ضرﻐﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا وا ﻲﻤﻠﻌﻟا ىوﺘﺤﻤﻠﻟ مظﻨﻤﻟا قﯿﺒطﺘﻟا وﻫو .ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻠﻛﺸﻤ لﺤ ﻰﻟا ﺔﯿﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ

:ﺞﺘﻨﻤﻛ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا :ﺎﯿﻨﺎﺜ

مﻠﯿﻔﻟﺎﻓ ،تﺎﻤدﺨﻟاو تﻻﻻا جﺎﺘﻨا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ نوﻛﯿ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا بﯿﻟﺎﺴﻻا قﯿﺒطﺘ ﺔﻠﺼﺤﻤ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷاو مﯿﻫﺎﻔﻤﻠﻟ ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا قﯿﺒطﺘﻠﻟ جﺎﺘﻨ ﺎﻤﻫ ﺎﻬﺴﻔﻨ ضرﻌﻟا ﺔﻟآو مﺎﺨ ةدﺎﻤﻛ .

ﺞﺘﻨﻤﻟاو بوﻠﺴﻸﻟ ﺞﯿزﻤﻛ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا :ﺎﺜﻟﺎﺜ

: نﻛﻤﯿ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،جﺎﺘﻨﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﺘ عارﺘﺨﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ نا ﺢﻀﺘﯿ ﺎﻨﻫ نﻤ زﺎﻬﺠﻟا سﻔﻨﻓ ، ﻲﻟﻻا بﺴﺎﺤﻟا وﻫ كﻟذ نﻋ لﺎﺜﻤ ﺢﻀواو ﺞﺘﻨﻤﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺼﻓ ﺎﻬﯿﻓ رﯿﺒﻛ ﻊﺴوﺘو ﺞﻤارﺒﻟا جﺎﺘﻨا ﻲﻓ روطﺘ ﺎﻤﺌاد ﻪﺒﺤﺎﺼﯿ دﺒﻋ دﻤﺤﻤ طﺴﺎﺒﻟا دﺒﻋ) ،بﺎﻫوﻟا 2005 ص ، 252 (

لﺎﺼﺘﻻا فﯿرﻌﺘ

بﯿﻟﺎﺴا قﯿرط نﻋ رﺜﻛا وا نﯿﻓرط نﯿﺒ ءارﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو رﺎﻛﻓﻻا لدﺎﺒﺘ وﻬﻓ لﺎﺼﺘﻻا لﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،ﺔﺒﺎﺘﻛﻟاو ةءارﻘﻟا ،مﻼﻛﻟا ،ةرﺎﺸﻹا لﺜﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺌﺎﺴوو تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺴاو ضرﻋ وا ،نﯿزﺨﺘ ، ﻊﯿزوﺘ ،جﺎﺘﻨا ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﺔﻠﯿﺴو وا زﺎﻬﺠ وا ةادا يا ﻬﻋﺎﺠرﺘﺴاو بﺴﺎﻨﻤﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎ ،وﯿﻟد لﯿﻀﻓ) 2010 ص ، 25 (

لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو فﯿرﻌﺘ

:

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 29 لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ لﺌﺎﺴو ﺢﻠطﺼﻤ دﺠﻨ ) technologie ﻲﻨﻌﯿو ( ﻲﻨورﺘﻛﻟا لﻛﺸ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﯿزﺨﺘو لﻘﻨو لﯿﻐﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا عاوﻨا ﻊﯿﻤﺠ ، نﻤ ﺎﻫرﯿﻏو سﻛﺎﻔﻟا ةزﻬﺠاو طﺒارﻟا تﺎﻛﺒﺸو لﺎﺼﺘﻻا تﺎﺒﺴﺎﺤو ﺔﯿﻟﻻا تﺎﺒﺴﺎﺤﻟا لﺜﻤ تﻻﺎﺼﺘﻻا ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا تادﻌﻤﻟا ،رﻀﯿﺤ ﻲﻤﻬﻓ ﻲﻟﺎﻌﻤ) 2002 ص ، 253 ( اذﻫ مدﺨﺘﺴﯿ ثﯿﺤ ﺔﺜﯿدﺤﻟا لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ وﻫ رﺨا ﺢﻠطﺼﻤ كﺎﻨﻫو ﻩذﻫ ﺔﻌﯿﺒط ﻰﻠﻋ رﺜﻛا ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﺢﻠطﺼﻤﻟا ﺎﻬﻨا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘو ةروطﺘﻤﻟاو ةددﺠﺘﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺎﺼﯿا عﺎﺠرﺘ.ساو نﯿزﺨﺘ و ﺔﺠﻟﺎﻌﻤو طﺎﻘﺘﻟﺎﺒ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴا ةروﺼ وا توﺼ،صﻨ، ﺔﯿﻤﻗر تﺎﯿطﻌﻤ لﻛﺸ ﻲﻓ ءاوﺴ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻲﻫ لﻛ ﺎﻤ بﺘرﺘﯿ ﻰﻠﻋ جﺎﻤدﻨﻻا نﯿﺒ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ بوﺴﺎﺤﻟا ﻲﻨورﺘﻛﻟﻹا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟاو ﺔﯿﻛﻠﺴﻟا و ﺔﯿﻛﻠﺴﻼﻟا تﺎﯿﻨورﺘﻛﻟﻹاو ﺔﻘﯿﻗدﻟا طﺌﺎﺴوﻟاو ةددﻌﺘﻤﻟا نﻤ لﺎﻛﺸأ ةدﯿدﺠ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟ تاذ تاردﻗ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻨإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻌﻤﺠو ﺎﻬﻨﯿزﺨﺘو ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤو ﺎﻫرﺸﻨو بوﻠﺴﺄﺒ ،ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴاو رﯿﻏ قوﺒﺴﻤ دﻤﺘﻌﯿ ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ تارﻤﺘؤﻤ لﺎﺼﺘﻻا ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا يرﯿﻫﺎﻤﺠﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟاو ﺎﻌﻤ ﺎﻀر نﺴﺤ). ،رﺎﺠﻨﻟا 2009 ص، 495 ( ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻛو مﻼﻋﻻا نﻤ ادﯿدﺠ ﻼﻛﺸ ﺔﺜدﺎﺤﻟا تاروطﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو لﺎﺼﺘﻻاو ةدﻋ سﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﯿرﻌﺘ نﻛﻤﯿ ذإ ؛ةدﯿدﻌﻟا تارﺎﺴﻤﻟاو تاروطﺘﻠﻟ ﺔﺒﻛاوﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا لﺎﻛﺸأ :ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻬﻨأ تﺎﻗﺎطﺒ) ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻻا تاروطﺘﻟﺎﺒ ادﺠ ﺔطﺒﺘرﻤ ةرﯿﺒﻛ تاروطﺘ تﻓرﻋ ﻲﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا .(ﺔﯿﻛﻠﺴﻼﻟا تﻻﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ،نﯿزﺨﺘﻟا ،ةرﻛاذﻟا ﻲﻤﺎﺸﻟا دﻤﺤﻤ دﻤﺤﻷ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎﺒﺘﻛﻤﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟ ﻲﻋوﺴوﻤﻟا مﺠﻌﻤﻟا ﺎﻤأ ﻨﺄﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘ وأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ فرﻌﯿﻓ ﷲا بﺴﺤ دﯿﺴو ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ﺎﻬ ﺔﺒﺴﺎﺤﻟا ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟا ورﻛﯿﻤﻟا تادﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﻔﯿﻟوﺘ مادﺨﺘﺴﺎﺒ كﻟذو ﺎﻬﺜﺒو ﺎﻬﻨازﺘﺨاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا دﻌﺒ نﻋ ﺔﯿﻟﺎﺼﺘﻻاو ،ﻲﻔﯿرﺼﻟا دﻤﺤﻤ). 2009 ص، 19 (

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 30

فﯿرﻌﺘ

دﺎﺤﺘﻹا

ﻲﺒوروﻷا

1998

:

ﺔﻋﺎﻨﺼ نﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﯿﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎطﻗ ثﻼﺜﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ تﺎﻛﺒﺸﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟا دﻌﺒ نﻋ تﻻﺎﺼﺘﻻا تﺎﯿﺠﻤرﺒو بﯿﺴاوﺤ كﯿﻨورﺘﻛﻟﻹاو ﺎﺴﺎﺴأ تﻨرﺘﻨﻷا ،وﯿﻟد لﯿﻀﻓ) 2011 ص ، 65 ( تﺎﻨوﻛﻤﻟاو تاءارﺠﻹاو تﺎﻨﺎﯿﺒﻟاو دارﻓﻻا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻀﯿا تﻓرﻋ ﺎﻤﻛو ﺔﯿدﺎﻤﻟا رﯿﺸﯿ ثﯿﺤ ﺔﻤظﻨﻤﻟا فادﻫﻻا ﻰﻟا لوﺼوﻟا لﺠا نﻤ ﺔﯿوﺴ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺠﺎﻤرﺒﻟاو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا ﻩذﻫ لﯿﻐﺸﺘو ةرادا ﻲﻓ يرﺸﺒﻟا رﺼﻨﻌﻟا ﺔﯿﻤﻫا ﻰﻟا فﯿرﻌﺘﻟا اذﻫ ﻰﻟإ دﻨﺘﺴﯿ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ موﻬﻔﻤ نأ لوﻘﻟا نﻛﻤﯿ فﯿرﺎﻌﺘﻟا ﻩذﻫ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا :ﻲﻫ رﺼﺎﻨﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ أ -:بوﺴﺎﺤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ مﻤﺼﻤ ،ﺎًﻌﻤ لﻤﻌﺘ تﻻآ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ نوﻛﻤ ﻲﻨورﺘﻛﻟإ زﺎﻬﺠ وﻫو يرﺠﯿ مﺜ ،ﺎًﯿﻟآ ﺎﻬﻨﯿزﺨﺘو تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا لوﺒﻘﺒ زﺎﻬﺠﻟا اذﻫ موﻘﯿو ،ﺔﻗدو ﺔﻋرﺴﺒ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا لﯿﻐﺸﺘو ﻰﻤﺴﺘ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘو ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﺎﻬﯿﺠوﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ،ﺔﯿﻘطﻨﻤﻟاو ﺔﯿﺒﺎﺴﺤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺔﻨزﺨﻤو ةدﻌﻤ ﺞﻤارﺒﻟا ﻩذﻫو ،ﺞﻤارﺒ ﻰﻠﻋ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻫ لﺜﻤ ءادﺄﺒ بﺴﺎﺤﻟا موﻘﯿو ،ﺎًﻘﺒﺴﻤ ﺎًﻌﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ وأ ﺔﯿدﺠﺒﻷاو ﺔﯿﻤﻗرﻟا تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ) ،نﺎﻤﺜﻋ نﯿﺴﺤ نﺎﻤﺜﻋو ﷲا رﺒﺠ ﺔﯿدﺎﻨ 2003 ص، 273 ( ب -لﺎﺼﺘﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ ،فﺘﺎﻫ ،سﻛﺎﻓ ،ﺔﯿﻋﺎﻨﺼ رﺎﻤﻗأ) ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ : ﻬﻟدﺎﺒﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻘﻨ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ،(ﺦﻟإ... تﺎﻛﺒﺸ ﺎﻬﺘﻋاذٕاو ﺎ ،ﺎﻬﺒ مﻼﻋﻹاو رﯿﺜﺄﺘﻟا ضرﻐﺒ .ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻬﺠو مﻬﻬﯿﺠوﺘو ،تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو دارﻓﻷا كوﻠﺴ ﻲﻓ ج -:تﺎﯿﺠﻤرﺒﻟا .تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﯿﻤﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ د -: دارﻓﻷا :ﻰﻟإ مﻬﻔﯿﻨﺼﺘ نﻛﻤﯿو

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 31 ةزﻬﺠﻷا لﯿﻐﺸﺘ وﺼﺘﺨﻤ ،نﯿﺠﻤرﺒﻤﻟا ،مﺎظﻨﻟا ﻲﻤﻤﺼﻤو ﻲﻠﻠﺤﻤ نﻤ : نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا * و مﺎظﻨﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا لﺎﻤﻟا سأرﺒ مﻬﯿﻠﻋ قﻠطﯿ ءﻻؤﻫو ﺎﻬﺘﻨﺎﯿﺼ . ،ﻊﯿﻤﺴﻟا دﺒﻋ بﯿرﻏ) 2006 ص، 12 ( ءاردﻤ ،نﯿﺒﺴﺎﺤﻤ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤظﻨﻷ نوﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا نوﻔظوﻤﻟا مﻫو :مﺎظﻨﻟا ورﯿدﻤ * .ﺦﻟا...ﻊﯿﺒﻟا لﺎﺠرو ﻊﻤو ﻲﻨﺒﺘ موﻬﻔﻤﻟا ﻲﺌزﺠﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﺈﻓ : مﺎظﻨ نوﻛﻤ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ دراوﻤﻟا ﺔطﺒارﺘﻤﻟا ؛ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟاو لﻤﺘﺸﯿ ﻰﻠﻋ ،ةزﻬﺠﻷا ،تﺎﯿﺠﻤرﺒﻟا دراوﻤﻟا ،ﺔﯿرﺸﺒﻟا ،تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا تﺎﻛﺒﺸﻟا تﻻﺎﺼﺘﻻاو ﻲﺘﻟا مدﺨﺘﺴﺘ مظﻨ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ةدﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،بﺴﺎﺤﻟا اذﻫو موﻬﻔﻤﻟا ﻲﺌزﺠﻟا رﺒﺘﻌﯿ ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤزﺤ نﻤ تاودﻷا ﻲﺘﻟا دﻋﺎﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ دﯿوزﺘو دارﻓﻷا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ . ) ﻰﻠﯿﻟ مﺎﺴﺤ ،نﯿدﻟا 2011 ص، 9 (

ﺎﻌﺒار

ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴاو لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻻا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ عاوﻨأ :

:

، ﻲﺌﺎﻀﻔﻟا لﺎﺼﺘﻻا تﺎﯿﻟآ نﻋ ثدﺤﺘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ ثﯿﺤ نﻤ ةددﻌﺘﻤ ﺎﻬﻨأ رﻛذﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ نﻋ ءزﺠﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثدﺤﺘﻨﺴو ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا تاوﻨﻘﻟاو تاودﻷا ثﯿﺤ نﻤو ،بﯿﻟﺎﺴﻷاو لﺎﻛﺸﻷا .زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﯿﺌﺎﻀﻔﻟا تاوﻨﻘﻟا ،تﯿﻨرﺘﻨﻻا ، لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا مادﺨﺘﺴﻻا ﻲﻓ ارﺘاوﺘ رﺜﻛﻷا و ﺎﻬﻤﻫأ

4

-1

-:مﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴاو لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا و ﻲﻛﻠﺴﻟا نوﻔﻠﺘﻟا

نوﻔﻠﺘﻟا ،سﺎﻨﻟا نﯿﺒ ارﺎﺸﺘﻨا ﺎﻫرﺜﻛأو ﺎﻬﻤدﻗأ نﻤو ﻲﺘوﺼﻟا لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو مﻫأ نﻤ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو ﺎﯿﻔﺘﺎﻫ ﺎطﺨ كﻠﺘﻤﺘ ﻻ ﺔﺴﺴؤﻤ وأ ﺎﺘﯿﺒ دﺠﺘ نأ ردﺎﻨﻟا نﻤ ﻪﻨأ ﺔﺠردﻟ بﻌﻠﺘ ةادأ ﺎﻬﻨﻛﻟو تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو دارﻓﻷا نﯿﺒ لﺼاوﺘﻠﻟ ةادأ سﯿﻟ فﺘﺎﻬﻟاو ،ﺔﯿﻨﻐﻟاو ﺔﻤدﻘﺘﻤﻟا قﯿوﺴﺘﻟاو ﺔﯿﺠﺎﺘﻨﻹا ﻲﻓ ﺎﻫرود تﻻﺎﺼﺘﻻا رﺸﺘﻨﺘو تﺎﺴﺴؤﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻠﻟ تﺎﻤدﺨﻟا لﺎﺼﯿإ و مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟا تﻻﺎﺼﺘﻻا تﺎﺴﺴؤﻤ ﻊﺒﺘﺘو ﺎﯿﻟﺎﺤ مﻟﺎﻌﻟا دﻼﺒ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﻔﺘﺎﻬﻟا ﻪﺘﺎﻨﺎﻛﻤ ٕاو ﻩﺎﯿازﻤو ﻪﻠﻛﺸو ﻪﻤﺠﺤ ﻲﻓ فﺘﺎﻬﻟا روطﺘ دﻗو ،ﺔﯿﻤﺎﻨﻟا لودﻟا مظﻌﻤ ﻲﻓ (ﻲﻤوﻛﺤﻟا) ودﻟا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻔﺘﺎﻫ تﺎﻛﺒﺸ كﺎﻨﻫ ﺢﺒﺼأو تارﻤ ةدﻋ .ﺔﻤدﻘﺘﻤﻟا ل

لﺼﻔﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا : لﺌﺎﺴو ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘ مﻼﻋﻻا و لﺎﺼﺘﻻا 32 يذﻟا وﯿدﯿﻔﻟا فﺘﺎﻬﻟا وأ يروﺼﻟا فﺘﺎﻬﻟا ،ﺔﯿﻔﺘﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺘﻻا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ رﺎﻛﺘﺒﻻا ثدﺤأ نﻤ ةروﺼﻟا نزﺨ لﻫؤﺘ ةرﻛاذﺒ دوزﻤ زﺎﻬﺠﻟاو ،ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻋرﺴﺒ توﺼﻟا ﻊﻤ ةروﺼﻟا لﻘﻨ ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﯿﻟﺎﺤ رﺸﺘﻨﯿو قروﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒط وأ ﺔﺸﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘدﻫﺎﺸﻤو ﺔﺠﺎﺤﻟا دﻨﻋ ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴاو ا نوﻔﻠﺘﻟا ةرﺸﺘﻨﻤﻟا ىرﺨﻷا فﺘاوﻬﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘا ﺔﻠﯿﺴوﻛ فﺘﺎﻬﻟا مدﺨﺘﺴﯿو .ﻊﺴاو لﻛﺸﺒ لﺎﻘﻨﻟ :نﯿﺘﯿﺴﺎﺴأ نﯿﺘﻘﯿرطﺒ ﺎﯿﻓارﻐﺠ

:رﺸﺎﺒﻤﻟا لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻘﯿرط

) فﺘﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ثدﺤﺘﻤ نﻤ A فﺘﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ رﺨآ ثدﺤﺘﻤ ﻰﻟإ ( ) B .نادﻋﺎﺒﺘﻤ وأ ﺔﻨﯿدﻤﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ نﺎﻔﺘﺎﻬﻟا نﺎﻛ ءاوﺴ ،(

رﺸﺎﺒﻤﻟا رﯿﻏ لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻘﯿرط

: نﻋ كﻟذو ىرﺨأ ﺔﻠﯿﺴو ﻊﻤ ﻲﻔﺘﺎﻬﻟا طﺨﻟا طﺒر قﯿرط ﺎﻫرﯿﻏ و بﯿﺴاوﺤﻟاو سﻛﻠﺘﻟا :لﺜﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻘﻨو لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو نﻤ ، بﺎﺠﺤ رﯿﻨﻤ دﻤﺤﻤ) 2001 .ص ، 195 ( مﯿﺴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﻻ ارظﻨ ﺔﯿوﻠﺨﻟﺎﺒ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا تﯿﻤﺴ لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا صﺨﯿ ﺎﻤﯿﻓ وأ) ﺎﻬﻨﻤ لﻛ صﺼﺨﺘ ،ﺎﯿﻼﺨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ ﺔﯿطﻐﺘﻟا قطﺎﻨﻤ ﺔﺠوﻤﻟ (ﺔﯿﻠﺨ وأ عﺎطﻗ تﺎطﺤﻤ ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﯿ تﺎﻋﺎطﻗ ﻰﻟإ ﺔﯿطﻐﺘﻟا قطﺎﻨﻤ مﯿﺴﻘﺘ ﻲﻓ أدﺒﻤﻟا اذﻫو ،نﯿﻌﻤ ددرﺘ تاذ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ قطﺎﻨﻤ ﻰﻟإ ﺔﺠوﻤ نﻤ رﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ثﺒﻟﺎﺒ ﺔﯿﻋاذإ ﺔطﺤﻤ لﻛ موﻘﺘ ذإ ،ﻲﻋاذﻹا ثﺒﻟا ﻤ ﻲﻋاذإ ثﺒ ﻊﻤ ﺎﻬﺜﺒ طﻼﺘﺨا مدﻋ لﺠأ نﻤو ،ﺎﻬﺜﺒ حوﻀو نﻤﻀﺘ ﻲﻛ ىرﺨأ ﺔطﺤﻤ ن قﺎطﻨﻟا مدﺨﺘﺴﺘ ﺤوﻤﻟا ﻰ زﺎﻬﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻬﻓ لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا زﺎﻬﺠ صﺨﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻤا .ﻪﺘاذ لﺎﺒﻘﺘﺴاو ثﺒﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﯿﻤﻗرﻟا و ﺔﯿﻛﻠﺴﻼﻟا تﻻﺎﺼﺘﻼﻟ ﺔﻛﺒﺸﺒ طوﺒرﻤ مﺠﺤﻟا رﯿﻐﺼ لﺎﺼﺘا ﻪﺘﺎﻨوﻛﻤ ﺔﻌﯿﺒطﻟ ارظﻨو ،ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻋرﺴﺒ و دﻌﺒ نﻋ روﺼﻟاو ﺔﯿﺼﻨﻟاو ﺔﯿﺘوﺼﻟا لﺌﺎﺴرﻟا فﺼوﯿ دﻘﻓ ،ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﻟﻼﻘﺘﺴا و ﺔﯿﻨورﺘﻛﻟﻹا وأ " لاوﺠﻟا " وأ " لﺎﻘﻨﻟا " وأ " يوﻠﺨﻟا " :ب " يدﯿﻠﻘﺘﻟا فﺘﺎﻬﻠﻟ روطﺘﻤﻟا لﻛﺸﻟا لوﻫ ﻲﻟﺎﺤﻟا لﺎﻘﻨﻟا فﺘﺎﻬﻟا نأ فورﻌﻤو ،"لوﻤﺤﻤﻟا " تﺒﺎﺜﻟا " ، وﯿﻟد لﯿﻀﻓ ) 2003 ص ، 130 ( .