• Aucun résultat trouvé

التراث مصادره وأشكال استلهامه في الشعر النسوي المعاصر بالجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "التراث مصادره وأشكال استلهامه في الشعر النسوي المعاصر بالجزائر"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)

ﻪﻤﺎﻬﻠﺘﺴﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ

ﻲﺠﻭﻼﺠ ﻥﻴﺩﻟﺍﺯﻋ ﺞﻴﺭﻴﺭﻋﻭﺒ ﺝﺭﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ )

(ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

:ﺹﺨﻠﻤ ،ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭـﺴﻨﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﻀﺤ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ،ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺯﺠﻭﻤ ﺽﺭﻋ ﺩﻌﺒ

ﻭﻓ ،ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ،ﺹﻭﺼﻨ ﻰﻠﻋ ﺍﺯﻜﺭﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ،ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﺩﻗﻭ ،لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ،ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯ

.ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﻜﺸﻷ لﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻟﺫ لﻼﺨﻭ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ

ﻷﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ،ﺙﻭﺭﻭﻤ ،ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺴ

Résumé :

Après une brève exposition concernant le concept du patrimoine et l’importance de sa présence dans la poésie contemporaine , l’essai a observé cette présence dans la poésie féminine ‘’écrites par des femmes’’ en s’appuyant sur les textes de Latifa Hassani , Fouzia Saaidi , Hanine Omar, et Mounira Saad Khelkhal. Les références de cette présente était variée ; patrimoine Arabo-islamique, nationaliste, oriental ancien, et occidental, ce qui nous a mené à exposer les formes de ces inspirations

Abstracts :

After a brief presentation about the concept of heritage and its importance in the presence of the contemporary poetry, this essay studies the presence of the feminist poetry focusing on these following texts by Latifa Hassani, Fouzia Saidi, Hanin Omar and Mounira Saada Khalkhal. The resources of this presence have varied between the Arab-islamic heritages, the patriot heritage, and the old oriental and western heritage. Thus, this essay has exposed the forms of inspiration.

Key words: Heritage, Poetry, the feminist poetry, the Arab literature, the Algerian literature, Myth

ﺔـﻓﺭﻌﻤﻟﺎﺒ ﺍﺭﺨﺍﺯ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﺕﺭﺎﺼ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﺒﻫﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺎﻬﻴﻓ ﺊﻜﺘﻴ ،ﺔﻫﺯﻨ ﺩﺭﺠﻤ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻤﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﻉﺭﺯﻭ ،ﺔﻠﺌـﺴﻷﺍ ﺡﺭـﻁ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻫﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﻭﻐﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻭﺩ ﻰﻌﺴﺘ

ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﺭﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤﻭ ،ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍ ﺎـﻤ ﻭـﻫﻭ ،ﻕـﻤﻋﺃ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻌﺘﻤ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﺕﻠﺤﺃﻭ ،ﺔﺠﺫﺎﺴﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤ

.ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺡﻼﺴﺒ ﺍﺩﻭﺯﻤ ﺎﻤﻫﻼﻜ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﻔﻴ

ﺕﺍﺫـﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﻓ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯ ﺍﺭﺼﺎﺤ ،ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻌﺒﺘﺘﻤ ،ﺔﺜﻌﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺍﺭﺘﻟﺎﺒ ﻲﻋﻭﻟﺍ

.ﻪﻤﺎﻬﻠﺘﺴﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ - :ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﻪﺘﻴﻫﺃ ،ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ

ﺙﺭﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻤ :ﹰﺔﻐﻟ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ :

ﹶﺙﹺﺭﻭ"

ﻪﻨﻋﻭ ،ﻪﻨﻤﻭ ،ﺎﹰﻨﻼﻓ ﹶﺙﹺﺭﻭ

ﺭﺎـﺼ :ﹰﺔﺜﺍﺭﹺﻭﻭ ،ﹰﺔﹶﺜﹺﺭﻭ ،ﺎﹰﺜﺭِﺇﻭ ،ﺎﹰﺜﺭﻭﻭ ،ﺎﹰﺜﺭﹺﻭ (ﻪﹸﺜﹺﺭﻴ)

ﺩﻌﺒ ﻪﹸﻟﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ لﺎﻘﻴﻭ ،ﻪﺘﻭﻤ

: ﹶﺙﹺﺭﻭ ،ﻪـﻨﻋ ﻪـﹶﺜﹺﺭﻭ :ﻩﺩﺠﻤﻭ ﻪﹶﻟﺎﻤ ﻩﺎﺒَﺃ ﹶﺙﹺﺭﻭﻭ ،ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺩﺠﻤﻟﺍ ﹲﺔـﺜﺭﻭ :ﻊـﻤﺠﻟﺍﻭ ،ﹲﺙﺭﺍﻭ ﻭـﻬﻓ

ﹲﺙﺍﺭﻭﻭ لﺼﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺙﺍﺭﺘﻟﺎﻓ ،ﻡﻤﻷﺍﻭ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ لﺜﻤﺒﻭ ،1

(2)

ﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻡﺃ ﺎﻴﺩﺎﻤ ﻥﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻑﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻠﺨﻟﺍ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ لﺎﻗ ،

:

"

ﻭ ﻭﻫ ﺙﺭﺇ ﻲﻓ ﺩﺠﻤﻟﺍﻭ ،ﺩﺠﻤ

ﺙﺭﺍﻭـﺘﻤ ﻡﻬﻨـیﺒ

...

ﻡـﻫﻭ

ﺔﺜﺭﻭﻟﺍ ﺭﻭﻟﺍﻭ ﺍ

"ﺙ .2

ﺩﺭﻭ ،ﻥﻴـﺒﺃﻭ ﺭـﻬﻅﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻔﻠﺴ ﻩﺎﻨﺭﻜﺫ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻅﻔﻠﻟﺍ ﺕﺩﺭﻭ ﺩﻘﻟﻭ :ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ

"ﺩﻭﺍﺩ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺙﺭﻭ"

"ﺏﻭﻘﻌﻴ لﺁ ﻥﻤ ﺙﺭﻴﻭ ﻲﻨﺜﺭﻴ":ﻭ ،3

ﺭﻭﺃ ﻡﺜ"ﻭ ،4

"ﺎﻨﺩﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻔﻁﺼﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻨﺜ

5

"ﻥﻭﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﺒﻋ ﺎﻬﺜﺭﻴ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﺇ"ﻭ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﺙﺭﻭﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ"ﻭ ،6

"ﹰﺎﻴﻘﺘ ﻥﺎﻜ ﺕﺎـﻴﻵﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،7

.ﺎﻌﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺔﻴﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﺜﺍﺭﻭﻭ ،ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺔﺜﺍﺭﻭ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺼﻨﻴ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ

ﻙﺸﻻﻭ ﺩـﻴﻜﻭﺘﻭ ،ﻪـﻴﺤﺎﻨﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺩﻌﺒ ،ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﻊﺴﻭﺘﺒ ﻲﻅﺤ ﺩﻗ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ

ﺎـﻬﺘﻴﻭﻫ ﻰـﻠﻋ ﻅﺎـﻔﺤﻠﻟ ﻪﺒ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺢﻓﺎﻜﺘ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺤﺍﺭ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ،ﻡﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﻁﺒﻀ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻫﺯﻴﻤﺘﻭ ﻥﻭـﻨﻓﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥﻤ ،ﻑﻠﺨﻠﻟ ﻑﻠﺴﻟﺍ ﻪﻜﺭﺘ ﺎﻤ

.ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ

ﺡﺭـﻁﻭ لﺒ ،ﻪﻠﻴﻭﺄﺘﻭ ﻩﺩﻴﺠﻤﺘﻭ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻌﻓ ،ﻙﻟﺫ ﺔﻤﻴﻗ ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻨـﻤ ﺎـﻨﺎﻤﻴﺇ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺜﻭﺭﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺤﺘﻔﻨﺍ لﺒ ،ﻡﻬﻤﻤﺃﻭ ﻡﻬﺒﻭﻌﺸ ﺙﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﻡﻟﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺩـﻴﻠﻘﺘﺒ ﻊﻟﻭﻤ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺓﻭﻁﺴ ﺕﺤﺘ ﺎﺒﻼﺘﺴﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺔﻴﺭﺸﺒﻠﻟ ﻙﻠﻤ ﻪﻨﺃﻭ ،ﺙﺭﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺈﺒ .ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ

ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺩﻗ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺙﻭﺭﻭﻤﻠﻟﻭ ﻰﻠﻋ

ﻕﺎـﻤﻋﺃ ﻲـﻓ ﺎـﻴﺤﺘ ﺎﻬﻨﻷ ،ﻡﻬﺘﺎﻨﺍﺩﺠﻭ ﻲﻓﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ

ﺭﺎﺒﻜﻹﺍﻭ ﺔﺴﺍﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺔﻁﺎﺤﻤ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ

، ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤﻭ ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﻪﻁﻭﺭﺸ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻙﺎﻜﻓ ﻻ

ﻪﺘﺭﻜﺍﺫ ﻥﻤ ﻱﺃ

، .ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ ﺹﻨ ﻱﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺱﺎﺴﺄﻓ

ﺩﻘﻟﻭ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻥﺎﻜ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻴﻭ

ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻤﺎـﻌﺘ

ﻋﺇ ﻥﻴﺒ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻯﺅﺭ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﻠﻴﻜﺸﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻴﺒﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺸﻴ ،ﺙﻌﺒ ﺓﺩﺎ

.ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ

ﻭﻫ ﺔﻠﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻨﻋ ﺏﻴﺠﺘﺴ ﻱﺫﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍﻭ :

؟ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﻠﻤﺎﻌﺘ ﻑﻴﻜ ﻭ

ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻲﻫﺎﻤ

،

؟ﻪﻤﺎﻬﻠﺘﺴﺍ لﺎﻜﺸﺃ

- ﺭﻌﺸﻟﺍ :ﻪﻤﺎﻬﻠﺘﺴﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ

ﻱﻭـﺴﻨﻟﺍ ﺕﻭـﺼﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﻲﻅﺤ ،ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺯﺭﻓﺃ ﺩﻘﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻨﺎﻜﻤﺒ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،8

:ﻼﺜﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻥﺃ ،ﺡﻼﺼﻭﺒ ﺔﻤﻴﺴﻨ ،ﻱﻭﺎﻴﺤﻴ ﺔﻴﻭﺍﺭ

ﺓﺭـﻫﺯ ،ﺎﻴﻟﺎﻌﻠﺒ ﺓﺭﻫﺯ ،ﻱﺎﻁﻗ ﺔﻤﻴﻠﺤ ،ﺵﻭﺭﺒ ﺀﺎﻨﺴﺤ

ﻭﺒ

،ﻥﻴﻜﺴ

،ﷲﺍ ﺏﺎﺠ ﺔﻴﺩﻟﺎﺨ ،ﺔﻴﻨﻫ ﺔﻟﻻ ﺔﻘﻴﺯﺭ ،ﺡﻭﻨﻓ ﻑﺎﻔﻋ ،ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ،ﻱﻭﺎﺒﺭﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ،ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ،ﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﻫﺯ

ﺓﺭﻴﻨﻤ

ﺔﻘﻬـﺸ :ﻲـﻫ ﺎﺜﻴﺩـﺤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﺩﺼﺭﺘﻟ ﺕﻴﻘﺘﻨﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻯﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ،لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻔﻟ ﺢﻴﻭﺍﺭﺘ ،ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻠﻟ ﻥﺎﻴﺩﻨﺴﻟﺍ ﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﺠﺸﺃ

،لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤﻟ ﺢ ،ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤﻟ ﺭﺠﻐﻟﺍ ﺭﺴﻭ

ﻲـﻘﺘﻠﺘ ﺎﻬﻨﻷ

ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ

، ﺩﻗﻭ ﺕﻟﻭﺎﺤ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲـﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭـﻤﻟﺍ ،ﺎـﻬﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻁﺤﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ

.ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻌﺸﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﺎﻋﺭﻔﺘ لﻜﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍﻭ

ﺘﺴﺍ /ﺃ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠ

1 . :ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻭﻴﻋ ﻡﺎﻬﻠﺘـﺴﺍ ﻥﻴﻟﻭﺎﺤﻤ ،ﻥﻭﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﺅﺍﺭﻌﺸ ﺎﻫﺭﻀﺤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﻠﻁ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻘﻴ

ﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺍﺫﻫ ﺢﻤﻠﻨ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸﺄﺒ ﻨﺎ

:ﺭﺨﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻲ

(3)

ﻲﻨﻓﺭﻌﺘ ﺀﺍﺩﻴﺒﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍﻭ لﻴﺨﻟﺍ

ﺍﻭ ﻑﻴﺴﻟﺍﻭ ﻡﻠﻘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻁﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﻤﺭﻟ

9

:ﺎﻬﺘﻴﺒ ﻱﺭﻁﺸ ﻲﻌﻠﻁﻤ ﻲﻓ لﻴﻠﻟﺍﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﻲﺘﻅﻔﻟ ﺭﻴﻌﺘﺴﺘ

ﻲﻨﻓﺭﻌﺘ لﻴﺨﻟﺍ ﻕﺸﻌﺘﻭ

ﻲﺘﺄﻁﻭ

ﻬﻨﻟﺍ ﺵﺭﺘﻔﻴ لﻴـﻠﻟﺍﻭ ـ

ﻲﺌﺍﺯﺇ ﺭﺎ 10

ﺝﺭـﺨﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺞﺴﻨ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﺘ لﺒ ،ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻌﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺃ ﻲﻫ ﻪﺘﺩﺍﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺨﻔﻟﺍ ﺽﺭﻏ ﻥﻋ

"لﻴﺤﺭﻟﺍ ﻑﺎﻔﻀ" ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺩﻴﺼﻗ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺒﺘﺘﻨﻟﻭ ،ﺎﻀﻴ

ﺀﺍﻭﻀﻷﺍ ﺔﻤﻴـﻏ ﻲﻠﻅﻭ ﻲﻀﻤﺃ

ﺎﻫﻭﺩﺤﻴ ﻱﺎﻁﺨﻭ

ﻑﻴﻔﺸ

ﺀﺎﻤﻟﺍ

ﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﺕﺩﺩﺴ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ

ﻤﺭ ﻴﺎ ﻲﺘ ﺀﺎﻨﻋ ﺩﻌﺒ ﺡﻭﺒﻟﺍ ﺭﻴﻁ ﺏﻴﺼﻷ

ﻲﺘﺤﺍﺭﺒ لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺏﺭﺴﻟﺍ لﺴﺎﻨﺘﻓ

ﻲﺌﺎﻨﺇ ﻑﺠ ﻥﻴﺤ ﺍﺭﻌﺸ ﺏﺎﺴﻨﺍﻭ

ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻥﻔﺠ ﻥﻤ ﺕﻤﻗ ﺩﻗ

ﺼ ﺕﺩﺭﺴ

ـ ﻠﻟﺍ ﻉﺍﺭ ﺀﺍﻭﻀﻷﺍﻭ لﻴ

ﺎﻫﺀﺎﻴﻀ ﻡﻼـﻅﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺔﻤﺠﻨ ﺎﻨﺃ

ﻲﺌﺎﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺘ لﺎﺘﺨﺘ

ﺔﻨﻭﺘﻔﻤ ﺎﻬﻘﻓﺃ ﻲﻓ ﺔﻫﺎﻴﺘ

ﺀﺍﺩــﻴﺒﻟﺍ ﺩﻓﺍﺩﻓ ﻥﻴـﺒ لﻴﺨﻟﺎﺒ

ﻲﻨﻓﺭﻌﺘ لﻴﺨﻟﺍ ﻲﺘﺄﻁﻭ ﻕﺸﻌﺘﻭ

ﻲﺌﺍﺯﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺵﺭﺘﻔــﻴ لﻴـﻟﺍﻭ 11

ﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸ ،ﻩﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺩﺩﻌﻴ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻨﻫ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﺍﻭ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻥﺇ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻋﺎﺠﺸﻭ ﺔﻴﺴﻭﺭﻓ

،"ﺀﺎـﻨﻋ ﺩـﻌﺒ ﺡﻭﺒﻟﺍ ﺭﻴﻁ ﺏﻴﺼﻷ" ﺎﻤﻫﺭﻴﻏﻭ ،لﻴﺨﻟﺍ ﻙﺒﺎﻨﺴ ﻊﻗﻭﻭ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ لﻴﺩﻫ ﻭﺩﺤ ﻥﻤ لﻜﺸﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﻔﺘﺒ ﺕﻔﺘﻜﺍ .ﻡﻠﻘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﺔﻘﺤﻠﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋ ﻰﺘﺤ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟﻭ ،"ﺍﺭﻌﺸ ﺏﺎﺴﻨﺍﻭ"

ﺔﻓﺍﺭﺨﻟﺍ ﺎﻨﺃ ﻜﻭﻤ ﻉﺎﻀ ﻲﺒﻜﺭ

ـ ﻪﺒ

ﻱﺩﺍﺯﻭ ﻟﺍﻭ ﻡﻼﻗﻷﺍﻭ ﺭﺒﺤﻟﺍ ـ

12ﻕﺭﻭ

ﻟﺍ ،لﻴﻠﻟﺍ ،لﻴﺨﻟﺍ" ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃ لﻜ ﺕﺭﻀﺤﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﺏﻐﻴ ﻡﻟﻭ ،"ﻡﻠﻘﻟﺍ ،ﺱﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ،ﺀﺍﺩﻴﺒ

ﻻﺇ ﺭﺎـﻀﺤﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ

ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﺤﻭﺃ ﺩﻘﻓ ﺏﺠﻋ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻜﺒﺎﻨﺴ ﻊﻗﻭﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﻁﺨ ﻉﺎﻘﻴﺈﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺏﺭﺤﻠﻟ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻔﻴﻁﻟ لﻴﺨ ﻥﻷ ،ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻴﺇ ﺎﻫﺩﺍﺩﺠﻷ .ﻡﻫﺭﻌﺸ ﻉﺎﻘ

ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﻪﺘﺍﺫ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﻲﻓ

:ﺎﻬﻟﻭﻗ

ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻲﺘﻠﻘﻤ ﻰﻨﻓﺃ لﻴﻠﻟﺍ ﻱﺭﺎﺴ ﺎﻴ

ﺭﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻔﺠﺃ ﻲﻓ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺕﻨﻨﻅ ﻥﺇ

ﻲﻨﻗﺭﺅﻴ ﺕﺎﺒ ﺎﻗﻭﺸ ﺭﺒﺎﻜﺃ ﻲﻟﺎﻤ

ﺭﻔﺨﻟﺍ ﻱﺭﻐﺜ ﻯﻭﻟﺃ ﻲﻌﻤﺩ ﺡﺎﺒ ﻥﺇ 13

:ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ لﻴﺤﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﺇ

ﻱﺩﺒﻜ ﻯﺭﺒ ﺩﻗ ﺍﺭﺴ ﻡﺘﻜﺃ ﻲﻟﺎﻤ

ﻡﻤﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﺏﺤ ﻲﻋﺩﺘﻭ 14

ﻱﺭـﺒﻴﻭ ﻥﻴـﻌﻟﺍ ﺭﻬﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﻲﻫ ﻻﻭ ،ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺠ ﺎﻬﻠﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﺡﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺤﺴ ،ﻥﻴﺯﺤﻟﺍ ﻡﻟﺄﺘﻤﻟﺍ ﺭﻬﺴ ﻪﻨﺇ ،ﻡﺴﺠﻟﺍ ﻨﻤ ﻡﻭﻨﻟﺍ ﻕﺭﺴﻴ ﻕﻭﺸﻭ ،ﺭﻁﻤ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﻨ

ﺎﻬ .لﻤﺠﺃﻭ لﻀﻓﺃ ﺩﻐﻟ ﻕﻭﺸ ﻪﻨﺇ ،

ﻤﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﺱﻔﻨ ﻥﻤﻭ ﻬﻠﺘﺴﺘ ﻲﺒﻨﺘ

ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡ ﻩﺭﺼﻋ لﻫﺃﻭ ﻩﺭﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺭﻤﺘﻭ ﺱﺍﻭﻨ ﻲﺒﺃ ﺭﺠﻀ ،ﺎﻀﻴﺃ

:لﻭﻘﺘ ،ﺕﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﺭﺍﺭﺼﺈﺒ ﺎﻫﺩﺩﺭﺘ ﺎﻨﺘﺭﻋﺎﺸ لﻅﺘﻭ ،"ﻲﻤﻭﻟ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ" ﻡﻬﻴﻓ ﻪﻴﻓ ﺀلﻤ ﺡﺎﺼ ﻥﻴﺤ ،ﻩﺭﺼﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻭ

(4)

ﻲﺘﺎﻨﺄﺒ ﺙﺒﻌﺘ ﻻﻭ ﻲﻤﻭﻟ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ

ﻲﺘﺎﻫﺁ ﺕﺎﻫﻵﺍﻭ ﻲﺤﺭﺠ ﺡﺭﺠﻟﺍ

ﻱﺭﺩﻗ ﻯﻭﺠﻟﺍ ﺢﻴﺭﺎﺒﺘ ﻲﻤﻭﻟ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ

ﻤ ﻩﻷﺍﻭ ـ ﻓﺭ ﻲﺘﺎـﺴﺭﻤﻭ ﻲﻨﺎﺠﺸﺃ ﺄ 15

ﺍﺩﺒﺃ ﻑﺭﺘﺤﺃ ﻡﻟ ﺎﻨﺃ ﻲﻤﻭﻟ ﻙﻨﻋ ﻉﺩ

ﻲﺘﺎﻌﻤﺩ ﺕﺼﺨﺭﺃ ﻻﻭ ﻥﻴﻨﻷﺍ لﻘﺼ 16

ﺎـﻤﻤ ﺎﻬﻟ ﺹﻼﺨ ﻻﻭ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﺤﺭﺠ ﺡﺭﺠﻟﺍﻭ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﻨﺯﺤ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻥﺯﺤ ﻥﻤ ﻩﺩﺒﺎﻜﺘ ﺎﻤﻋ ﻡﻭﻟ لﻜ ﺽﻓﺭﺘ ﺎﻬﻨﺇ .ﺎﻬﻨﻁﻭ ﻡﻫ ﻻﺇ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﻡﻫ ﻻﻭ ،ﺭﻴﻓﺯﻟﺍﻭ ﺀﺎﻜﺒﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﻩﺩﺒﺎﻜﺘ

ﺎﻀﻴﺒ ﺎﻴ ﻙﻤﻫ ﺕﺒﺭﺸﺃ ﺕﻀﻔﺘﻨﺎﻓ ﺀ

ﻲﺘﺎﻤﺴﺒ ﻙﻴﻓ ﺕﻋﺎﻀﻭ ﺡﺍﺭﺠﻟﺍ ﻲﻨﻤ 17

ﺓﺍﺩﺎـﻨﻤ ﺎـﻬﻨﻤ ،ﻪـﻴﻓ ﺕﺭﺭﻜﺘ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻎﻴﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻊﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ﻊﻁﺎﻘﺘﺘ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺓﻭﻁﺴ ﻑﻴﻔﺨﺘ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﻙﻠﻤﻴ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻩﺩﺤﻭ ﻭﻬﻓ ،ﺱﻴﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤ ﺘ

:ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻘ

ﺒ ﻯﺭﺯﺃ ﺫﺇ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻨﻨﺄﻜ ﺵﻁﻋ ﻪ

ﻱﺩﺍﺅﻓ

ﺏﺍﺭﻏﺃ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍﻭ ﺽﻭﺭﻟﺍ

ﻲﻬﻟﻭ ﻥﻤ ﺩﺠﻭﻟﺍ لﻤ ﺭﺠﻬﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤﺎﻴ

لﺠﻋ

ﺴﺃ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﺈ ـ

18ﺏﻼ

:ﺕﻴﻤﻜﻟﺍ لﻭﻗ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﻥﻤﻭ

ﻡـﻬﻋﺩﻭﺃ ﻲﻜ ﺝﺭﻋ ﺱﻴﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤﺎﻴ

ﺱﻴﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤﺎﻴ

ﺠﻷﺍ ﻙﻟﺎﺤﺭﺘ ﻲﻓ ـ

ل

ﻲﺒﺭﻋ ﻥﺒﺍ لﻭﻗ ﻭ :

ﺎﻔﻗﻭ ﺎﻬﺒ لﺠﻌﺘ ﻻ ﹺﺱﻴﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤ ﺎﻴ

ﻱﺩﺎـﻏ ﺎﻫﹺﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﻥﻤﺯ ﻲﻨﹼﻨﺈﻓ

ﺎﻬﺘﻤﺯﺃ ﻥﻤ ﺭﻤﺸﻭ ،ﺎﻴﺎﻁﻤﻟﺎﺒ ﹾﻑﻗ

ﻱﺩﺎﺤ ﺎﻴ ﹺﺢﻴﺭﺒﺘﻟﺎﺒ ﺩﺠﻭﻟﺎﺒ ِﷲﺎﺒ

ﻜﻟﻭ ،ﺩﻴﺭﺘ ﻲﺴﻔﻨ ـ

ﺎﻫﺩـﻋﺎﺴﺘ ﻻ ﻥ

ﺩﺎﻌﺴﺇﻭ ﻕﺎﻔﹾﺸﺈﺒ ﻲﻟ ﻥﻤﻓ ،ﻲﻠﺠﹺﺭ

،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻕﺭﺎﺴﻟ ﺎﻫﺀﺍﺩﻨ ﻪﺠﻭﺘ "ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻁﺎﻴﻨ ﻥﻤ ﺽﻌﺒ" ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺎﻬﻟ ﺭﺨﺃ ﺹﻨ ﻲﻓﻭ ﺘ

:لﻭﻘ

ﺒﻠﻗ ﻥﻤ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻕﺭﺎﺴﺎﻴ ﺎﻬﻴﻘﻠﻤﻭ ﻲ

ﺎﻬﻴﺘﻟﺍ ﻕﺸﻌﻴ ﺀﺎﻴﻀ ﺱﻭﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺎﻨـﻌﻠﻀﺃ ﻥﻴﺒ ﺀﺎﻤﺩ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻲﻫ

ﺎﻨﻬﺠﺘﺍ ﻰﹼﻨﺃ

ﺎﻨﺤﻭﺭ ﺕﻠﺠﺘ ﺎﻬﻴﻓ

ﻑـﻟﺃ ﻕﺭﻋ لﻜ ﻥﻤ ﺕﻓﺯﻋ ﺔﻴﻨﻏﺃ

ﺎﻬﻴﹼﻜﹶﺫﻴ ﻲـﻨﺯـﺤ ﺔــﻫﺁ ﺎﻬﻨﻭﺤﻟ

ﻱﺩﻏ ﻡﻭﺠﻨ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺩـﺠ ﺍﺭﻤﻋ ﺕﺜﺜﺃ

ﺎﻬـﻴﻤﺎﺴﻴ ﺎﻘﻓﺃ ﻯﺭﺘ ﻲﺤﻭﺭ لﻌﻟ 19

ﺍ ﻕﺭﺎﺴ ﺎﻴ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﺭﻀﺤﺘﺴﻴ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ لﻌﻟﻭ ﺱﻭـﻴﺜﻴﻤﻭﺭﺒ ﻪـﻟﻹﺍ ﺓﺭﻤﺎـﻐﻤ ﻲﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﺭﺎﻨﻟ

ﺭﻴﻏ ،ﺱﻭﻴﺯ ﻪﻟﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺔﻗﺭﺴﻟ ﻥﺃ

:لﻭﻘﻴ ﻭﻫﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻑﺭﺼﻨﻴ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻕﻓﺃ

ﺔﺴﻟﺎﺨﻤ ﻑﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻓ ﺕﻠﺒﻗ

لﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻴ ﻡﻟ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺱﺒﺎﻘﻜ

ﺍﻭﻠﻔﻏ ﻭﻟ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺼﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﺎﻤ

لﻬﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺸﻋ ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﻓ ﻲﻨﻋ

ﻲﻀﻏ ﺎﻤﻤﺃ ﻱﺭﻅﻨﺍﻭ ﻲﻨﻋ ﻙﻨﻭﻔﺠ

لـﻘﻤﻟﺎﺒ ﻕﺎﺸﻌﻟﺍ ﺢﻀﺘﻓﺍ ﺎﻤﻨﺈﻓ

ﻤﻜ لﺜ ﻨﻟﺍ ﺱﺒﺎﻗ ﻭ ﺱﻴﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤ ﻨ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨ ،ﺭﺎ

ﺴ ﻴ ﻭﻫﻭ ،ﻲﺤﻟﺍ لﻫﺃﻭ ،ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﻡ ﺎﻤ

ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﺘﻠﻤﻌﺘﺴﺍ

:ﺎﻬﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ

ﻲﺒﺎﺒﺤﺃ ﻲـﻐﻠﺒ ﻲﺤﺒﺼ ﺕﺎﻤﺴــﻨ

ﻲﺒﺎﺘـﻋﻭ ﻲﺒﻗﺭــﺘﻭ ﻲـﺘﺒﺎﺒﺼﺒ

ﻡﻜﺒﺤ ﺕـﻨﻏ ﺭﺎﻴﻁﻷﺍ ﺭﺠﺎﻨـﺤﻭ

ـﻴﻟ ﻲﺒﺎﺒﺭ ﺩﺍﺅـﻔﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﻤ 20

(5)

ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﻗ ﻊﻤ ﺹﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓﻭ :

ﹼﻠﺒ ﺎﺒّﺼﻟﺍ ﻡﻴﺴﻨﺎﻴﻭ ـ

ﺎﹶﻨﹶﺘﻴﺤﺘ ﹾﻎ

ﺎﻨﻴﻴﺤﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﺤ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﹶﻟ ﻥﻤ

ﻥـﻤﻭ لﺒ ،ﺏﺎﺒﺤﻸﻟ ﺔﻴﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻨ لﻴﻤﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ،ﻰﻨﻌﻤﻭ ﻰﻨﺒﻤ ،ﻼﻤﺎﻜ ﻥﻭﺩﻴﺯ ﻥﺒﺍ ﺕﻴﺒ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﺩﺎﻜﻴﻭ ﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﻊﻗﺍﻭ

.

ﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﺤﺸﻭﻤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﻥﺎ ﺩ

ﻡﻫﺎـﻴﺇ ﺎﻴﻋﺍﺩ ،ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﻡﻬﻴﻓﻭ ﻲﺤﻟﺍ لﻴﻫﺃ ﺔﻗﺭﺤﺒ ﻯﺩﺎﻨ ﺩﻗ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﻥﺒ ﻥﻴ

:ﺀﺎﻨﻬﻟﺍﻭ ﺱﻨﻷﺍ ﺩﻬﻋ ﺓﺩﺎﻋﻹ

ﻱﺩﺍﻭ ﻥـﻤ ﻲﺤﻟﺍ َلـﻴﻫُﺃ ﺎ ﺎـﻀﻐﻟﺍ

ﻪﺒ ﻡـﺘﻨَﺃ ﻥﹶﻜﺴ ﻲﺒﻠﻘﺒﻭ

ﺎﻀﻔﻟﺍ ﺏﺤﺭ ﻡﹸﻜﹺﺒ ﻱﺩﺠﻭ ﻥـﻋ ﻕﺎ

ﻰﻟﺎﺒﺃ ﻻ

ﻪــﺒﺭﻏ ﻥــﻤ ﻪﹶﻗﺭـﺸ

ـﻓ ﻗ ﹴﺱﻨﺃ ﺩــﻬﻋ ﺍﻭﺩﻴﻋﺄ ﻀﻤ ﺩ

ﻜ ﻥﻤ ﻡﻜﻴﻨﺎﻋ ﺍﻭـﻘﺘﻌﹸﺘ ـ

ﻪــﺒﺭ

.ﺎﻬﺌﺍﺭﻀﻭ ﺎﻬﺌﺍﺭﺴ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻤﺩﻭ ﺎﻬﻌﻤﺩ ﺔﺤﺎﺒﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺍﻭﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺓﺭﻜﻨﺘﺴﻤ ،ﺎﻬﻠﻴﻫﺃ ﺔﻔﻴﻁﻟ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡﺠﺎﻬﺘ

ﻲﻤﺩﻭ ﻲﺘﻌﻤﺩ ﺍﻭﺤﺎﺒﺘﺴﺍ ﻲﻠﻴﻫﺃ ﺍﺫﺇ

ﺎﻨﻔﻜﻟﺍﻭ ﺩﺤﻠﻟﺍ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻊﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ

ﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺩﺍﺩـﺸ ﻥـﺒ ﺓﺭﺘﻨﻋ ﻪﻨﺇ ،ﻩﺯﻭﻤﺭ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﺤﺃ ﻊﻤ ﺓﻭﻘﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘﻓ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﻭﻁﺴ ﻥﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘ

ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻬﻌﻠﻁﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻴﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻘﻠﻌﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﻭﺼﻨ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﺒﻋﻭ .

؟ﻡﺩﺭﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ لﻫ

؟ﻡﻫﻭﺘ ﺩﻌﺒ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ لﻫ ﻡﺃ 21

ﺃ لﻭﻷﺍ ﻩﺭﻁﺸﺒ ﻡﺘﺨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤﻟﺎﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻻ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﺩﻴﺼﻗ ﺎﻀﻴ

ﻪﺒﻭﺜﻭ ﺽﻴﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﺃ ﺕﻟﺯﺎﻤ

؟ﻡﺩﺭﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﺎﻤ 22

لـﺒ ،"ﺎـﻬﻴﻓ ﺕﻔﻗﻭﻓ /ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻔﻗﻭﺘ" ،"ﺔﻠﺒﻋ ﺭﺍﺩﺎﻴ /ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺍﺩ" لﺜﻤ ﻥﻤ ،ﺓﺭﺘﻨﻋ ﺔﻘﻠﻌﻤ ﻕﻴﺭﺒ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺡﻭﺭﺘﺴﺘ لﺒ .ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻡﻴﻗﻭ ﺡﻭﺭﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭﺘﻟ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﺤﻭﺭ ﻲﺤﻭﺘﺴﺘﻭ

ﺩﺭﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ لﻫ

؟ﻡ

؟ﻡـﻫﻭﺘ ﺩﻌﺒ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ لﻫ ﻡﺃ

ﺓﺩﻴﺸﻤ ﺏﻴﺠﻌﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺍﺩ

ﻡﻬﻠﻴ ﺎﻫﺎﻤﺤ ﺄﻁﻴﻭ ﺏﺭﺘﻘﻴ ﻥﻤ

ﺸﻴﺭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻔﻗﻭﻓ ﻲﺘ

ﻠـﻤﺎﻨﺃﻭ

ﻲﻤﹼﻠﻌﺘﻭ ﻲﺘﻴﺍﺭﺩ ﺽﺒﻨ ﺱﺠﻷ

ﺕﺭﺠﻔﺘ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺘﻨﻋ ﻥﻤ

ﻲﻓ ﻡــﺘﻜﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻪﺤﻭﺒ

ﻪﺒﻭﺜﻭ ﺽﻴﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﺃ ﺕﻟﺯﺎﻤ

؟ﻡﺩﺭﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﺎﻤ 23

ﻀﺤ ﺩﻘﻟ ﺩـﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻪﺘﺍﺭﺎﺘﺨﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭ

.ﺀﻲﺸ لﻜ لﺒﻗ ﺭﺎﻬﺒﻨﻻﺍﻭ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻩﻼﻤﺃ ﺭﻭﻀﺤ ﻭﻫﻭ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺩﻨﻋ لﻗﺃ لﻜﺸﺒﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ

2 . :"ﺭﺎﺒﺨﻷﺍﻭ ﺭﻴﺴﻟﺍ" ﺕﺎﻴﻭﺭﻤﻟﺍ

ﻟﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻑﻟﺃ ﺀﺍﻭﺠﺃ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺭﻴﺼﻗ ﻱﺭﻌﺸ ﻊﻁﻘﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺼﺨﺸ ﻡﻅﻌﻤﺒ ،ﺔﻠﻴ

ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ .

ﺕﺭﺤﺘﻨﺍ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ

ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺕﻤﺌﺴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ 24

(6)

ﺕﺎـﻨﺒﻭ ﺎﻬـﺴﻔﻨ ﺕـﺼﻠﺨﻓ ،ﻲﻜﺤﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻥﻤ ﺕﻜﻠﺘﻤﺍ ﺎﻤﺒ ،ﺕﺭﺼﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻠﻴﻟﻭ ﺔﻠﻴﻟ ﻑﻟﺃ ﻲﻓ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﻥﺃ ﻙﺭﺩﻨ ﺎﻨﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺭﺤﺘﻨﺍﻭ ﺕﻤﺯﻬﻨﺍ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻥﻴﻨﺤ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﻥﺈﻓ ،ﻥﻫﺩﺩﻬﻴ لﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻨﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺴﻨﺠ ﻜ ،ﺕ

ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﺤﻀ ﺎﻤﻭﺩ ﻰﻘﺒﺘ ﻻ ﻲ

ﺭﻨ ﻯ ﻪﺴﻜﻋ ﺎﻨﻌﻗﺍﻭ ﻲﻓ .ﺯﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﺕﺤﺍﺭ ﺩﻗﻭ

ﺎﻬﺼﻨ ﺩﺭﻔﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﻲﻓ ،ﺭﺎﻴﺭﻬﺸﺒ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤ ﺕﻠﻅ ﺩﻗ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ ﺕﻤﺍﺩﺎﻤﻭ ﻥﻭﺩ ﺩﺍﺯﺭﻬﺸﻟ

ﻬﺸ ﺎﻬﻨﻴﺭﻗ ﻑﺩﺭﺘ ﻥﺃ ﺭﺎﻴﺭ

ﺍ ﺩﻘﻟ ،ﻲﺴﺂﻤﻟﺍ لﻜ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻗﺩﻏﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺃ ﺎـﻤﺇ ﺍﺫـﻬﺒ ﻭﻫﻭ ،ﺕﺎﺴﻭﻠﻬﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺠﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺕﻬﺘﻨ

ﻭﻫﻭ ،ﺍﺭﻋﺎﺸ ﺎﻤ

.لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺙﺜﺠ ﻡﻬﺘﻠﻴ ،ﺵﺤﻭﺘﻤ ،ﻱﺩﺎﺴ ،لﺘﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﺩﻜﺅﺘﻟ ،ﺎﻬﻴﺃﺭ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻑﺭﺼﺘ

ﻪﻠﻘﻋ ﺭﺎﻁ ﺭﺎﻴﺭﻬﺸ

ﺕﺎﺴﻭﻠﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻬﺘﻨﺍﻭ

ﺭﻋﺎﺸ ﻥﺎﻜ ﻩﺍﺭﺘﺃ

؟لﺘﺎﻗ ﺓﻭﻬﺸ ﻪﺒ ﻡﺃ

ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﺃ لﻜﺄﻴ ﻰﻀﻤﻓ 25

ﺩﺍﺯﺭﻬﺸ لﺒﻗﻭ ﺔﻴﻠﻴﻟ ﻑﻟﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺼﻨ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒﺘ ﺭﺎﻴﺭﻬﺸﻭ

ﻯﺭﺨﺃ ﺎـﻬﻨﺇ ،ﺔـﻴﻤﻟﺎﻋ ﺓﺭﻬﺸ ﺕﻟﺎﻨ ،

ﻪﺒ ﻭﺃ ﺍﺭﻋﺎﺸ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻯﻭﺴ ﺏﻨﺫ ﻥﻭﺩ ﻲﻔﻨﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺒﺌﺎﺠﻌﻟﺍﻭ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍﻭ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍﻭ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴ ،ﺩﺎﺒﺩﻨﺴ ﺔﻴﺼﺨﺸ .ﺏﺎﻴﻏ ﺱﻤ /ﻥﻭﻨﺠ ﺱﻤ

ﻩﻭﻔﻨ ﺩﻗ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴ

ﺭﻋﺎﺸ ﻥﺎﻜ ﻩﺍﺭﺘﺃ

؟ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﺱﻤ ﻪﺒ ﻡﺃ 26

ﻥـﻤ ﺡﺎـﻴﺯﻨﺍ ﻊـﻤ ،"ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺱﻭﻨﺎﻔﻟﺍﻭ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴ" ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻀﺤ ﺩﻗ ﻪﺴﻭﻨﺎﻓ ﻊﻤ ﺩﺎﺒﺩﻨﺴ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﺇ لﺒ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﺭﺃ ﺎﻤﻭ ،ﺔﺸﻫﺩ ﺎﻤﻫﻼﻜﻭ ﻕﻴﻠﺤﺘ ﺎﻤﻫﻼﻜ ،ﺭﻌﺸ ﺭﺤﺴﻟﺍﻭ ﺭﺤﺴ ﺭﻌﺸﻟﺎﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻕﺭﻓ ﻻﻭ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺴﻟﺍ

ﺒ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻁﻴﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻼﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻕﺭـﻓ ﻥـﻤ ﻥﻴـﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻻﻭ ﻥﻴﺸﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺎﻤﻬﻨﻴ

.ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺓﻭﻗﻭ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍﻭ ،ﺭﺤﺎﺴﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻜ ﻻﺇ ﺎﻤﺴﺭﻭ ﺎﺠﺭﺨﻤ

ﺯـﻴﻤﺘ ﻊﻤ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ /ﻉﺍﺩﺒﻹﺎﺒ ﻑﺼﺘﺍ ﺎﻤﻫﻼﻜﻓ ،لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﻅﺤﻼﻨ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺭﺩـﻗ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ ﻻﺇ ﺓﺃﺭﻤﻠﻟ ﻅﺤ ﻻ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ /ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﺓﻭﻬﺸﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻭ لﺘﻘﻟﺍ ﺓﻭﻬﺸﺒ لﻭﻷﺍ

.ﺭﺎﺤﺘﻨﻻﺎﺒ

،ﺄﺒـﺴ ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻜﻠﻤﻤﻭ ﺱﻴﻘﻠﺒ ﻡﻜﺤ لﻅ ﻲﻓ ،ﻥﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻊﺠﺭﺘﺴﺘ ﻥﻴﺤ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ ﺩﻭﻌﺘﻭ ﺙﻌﺒﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻠﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ .ﺎﻤﻫﻭﻭ ﺔﺒﻐﺴﻤﻭ ﺎﺒﻌﺘ ﻻﺇ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﺼﺤﺘ ﻡﻟﻭ ،ﺔﻌﻴﻘﺒ ﺏﺍﺭﺴ ﺩﺭﺠﻤ ﻭﻫ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻩﺩﺎﺠﻤﺃ

ﺕﺩﺭﺸ ﻲﻓ ﻡﻜﺩﻴﺒ ﻲﻤﻠﺤ ﻲﺘﻨﺼﺤﺃﻭ

ﺎﻬﺘﺎﻤﺃ ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺏﻴﺭـﻐﺘﻟﺍﻭ

ُﺄﻤﻅـــﻟﺍﻭ

ﺎﻴ ﻥﻤ ﺕـﻴﻤﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺭﺎــﺜﺁ ﻲﻠﻤﺃ

ﻥــﻤ ﻥﻴﺃ ﺎﻴ ﺔﻗﺭﺤ ﺉﺩﺘﺒﺃ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍ

؟

ﻡﺘـــﻨﻜ ﻥﺎـــﻜﻭ

ﻲﻨﺎﻤﺯ ﺔـﻨﺠ ﺕﻓﺭﻭ ﺎﻬﻟﻼﻅ ﻪﻠﻜ ﻥﻭﻜ لﻭﺤ

ــ

ﺱﻴﻘﻠﺒ ﻲﺘﺤﺍﺭ ﺎﻤ ﺕﻨﻜ ﻪﺒﻠﻁﺃ

ﺩﻫﺩـــﻫﻭ

ﻟﺍ ﻡﻫﻭــ ﻲﻓ

ﻩﺩﻴﺭﻐﺘ ـﺒﻨﻟﺍ

ﻰﺘﺤ ﺽﻭﻘﺘ ﻱﺭﺼﻗ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﺕـﻘﻤﺴ

ﻪﻨﺍﺭﺩﺠ ﺕﻜﺒﻭ ﻲﺘﺭﻭﻁﺴ ﺒﺴ

27ﺄـ

3 . :لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺱﻜﻌﺘ ﺏﺤﺭ لﺎﺠﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍ لﺎﺜﻤﺃ ﺎﻬﺠﺘﻨﻤ

ﻥﻭﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ ﺕـﻔﺘﻟﺍ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺯﻨﺘﻜﺘ ﺎﻤﺒ ،ﺎﻬﻴﺤﺎﻨﻤ لﻜ ﻲﻓ

ﺍﻭﻌﺴﻓ ﺎﻬﺘﻤﻴﻘﻟ ﺍﺭﻜﺒﻤ ﺕـﻠﻅ ﺔـﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﺴﺘﻜﺍ ﺎﻤﻟﻭ ،ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻀﻟﺍ لﻀﻔﻤﻟﺎﻜ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻬﻌﻤﺠﻟ

.ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻀﺎﺤ

(7)

ﻥـﻋ ﺔﻔﺸﺎﻜ ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻔﻟ لﻭﻷﺍ ،ﻥﻴﻌﻁﻘﻤﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ .ﺀﺎﺒﺭﺤﻟﺎﻜ ﻡﻬﻨﻭﻠﺘﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻑﻴﺯ

ﺌﺎﻘﺤﻟﺍ لﻜ ﺎﻬﺠﻠﺒﺘ ﻲﻓ ﺢﺒﺼ ﻕ

ﺌﺎﻘﺤ ﻻﺇ ـ ﺀﺎﺒﺭﺤ ﻁﻫﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕ

ﺔﺒﻁﺎﻗ ﻉﺎﺠﻭﻷﺍ ﻲﻨﻨﻜﺴﺘﻭ ﻩﺁ

ﺀﺎﻀﻤﺭ ﺏﻨﺠﻟﺍ ﺍﺫ ﻲﻓ ﺭﺤﻟﺍ ﻕﻓﺎﺨﻟﺍﻭ 28

.ﺏﺭﻌﻟﺍ لﻭﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺩﺎﺘﻘﻟﺍ ﻁﺭﺨ ﻪﻨﻭﺩ ﺎﻬﻟﻭﺤﺎﻤ لﻜﻭ ﻡﻟﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻨﺎﻌﺘ ﺎﻤﻋﻭ

ﻡﻨﺃ ﻡﻟ ﺩﻌﺒ ﻱﺩﺤﻭ ﻕﺌﻼﺨﻟﺍ ﻡﺎﻨ

ﻡﻤﺤﻟﺍ ﺔﻘﻬﺸ ﻲﻘﻔﺨﻭ ﺩﺎﺘﻘﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠ 29

ﺭﺴﺤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻔﻴﻁﻟ ﺩﺠﺘ ﻻﻭ

"ﻑﻜﺒ ﺎﻔﻜ ﺏﺭﻀ" ﺏﺭﻌﻟﺍ لﻭﻗ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﺒﻴﺨ ﻡﻟﺃﻭ ﺎﻬﺘ

ﺎﻬﺒﱢﻠﻗﺃ ﻲﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﱢﻔﻜ ﹸﺕﺒﺭﻀ

ﻡﺭﻁﻀﺘ ﹺﻥﻴﱠﻔﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﹺﺭﻔﺼﻟﺍ ﹸﺔﻠﺤﺭﻭ

ﻱﺩﻴﺒ ﺎﻬﺠﺭﺴ ٍلﻴﺨﺒ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻭﺯﻏﺃ

ﻡـﺠﺴﻨﻴ ﹺﺏﻠﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﺒ ﺎﻬﹸﻠﻴﻬﺼ

ﹾﺕﻘﻤﺴ ﹰﺔﻜﻴﺃ ﺎﻴﺤَﻷ ﻲﻨﻭﻤﺘﻠﹶﺘﻗ

ﻡﺤﺘﻠﺘ ﺀﺍﺯﻭﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ 30

4 . :ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﺫﺠ ﺍﺭﻴﻐﺘ ﻪﺌﻴﺠﻤ ﺫﻨﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺙﺩﺤﺃ ﻪﺤﺘﻓ

ﻡـﻜﺍﺭﻭ ،ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ لﻜﻟ ﻩﺭﺜﺃ ﺩﺘﻤﺍﻭ لﺒ ،

ﻥﺃ ﻙـﺸ ﻻﻭ ،ﺎـﻬﻨﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍﻭ ﻪﻠﻜ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻔﺘﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﻻﺎﺒﺠ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺭﻗ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﺎـﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻤ ﺎﻨﺴﺭﺩ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻪﺴﻤﻠﻨ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻡﻬﺜﻭﺭﻭﻤﻭ ﻡﻬﺜﺍﺭﺘ ﻪﻨﻭﻜ ،ﻪﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻕﺎﻁﺘ ﻻ ﺔﺒﺤﻤ ﻑﻴﻔﺤ" :ــﺒ ﺎﻬﺘﻨﻭﻨﻋ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻯﺭﻨ ،ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﺍ ﺩﻗ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ ﺏﻭﺜﻟﺍ ﻡﻏﺭ ،ﺔﺒﻴﺨﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺎﺒ ﻡﻌﻔﻤ ﺹﻨ ﻭﻫﻭ ،"ﺽﻤﺎﻐﻟﺍ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﺭﺴ ﻭﺃ :ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺴ ﻰﻟﺇ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻭﻨﺭﺘﻟ ﻰﺘﺤ ،ﻩﺭﺜﺩ ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﻠﻴﻟ ﻡﻨﻴ ﻡﻟ

ﺏﻭﺭﺩﻟﺍ ﺙﺎﻬﻠﺒ ﻩﺭﺠﻓ ﺀﺎﻀﺘﺴﺍﻭ

ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ ﺕﻐﻠﺒ

ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺴ

ﻥﻴﻋﻷﺍ ﻲﻓ 31

ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻫﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ {ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺴ}

ﺘ ﻡﻟﺃ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺩ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ

.ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﺭﻜ

ﻙﺭﻜﺫﺘ ﻡﻟﺃ ﻥﻤ ﺔﻅﺤﻟ

ﺎﻴﺯﻤﺭﻗ ﺎﻨﺌﺎﻜ ﻲﻨﻟﻭﺤﺘ

ﻥﺎﻤﺭﻬﻜﻟﺎﺒﻭ ﺎﻨﻴﺤ ﺕﻭﺘﻟﺎﺒ ﻩﺍﺩﻴ ﺽﺒﻘﺘ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺎﺒﻭ ﺎﻨﻴﺤ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒﻭ

ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺴ ﻲﻓ ﻁﻘﺴﻴﻭ

ﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺩ 32

ﺔﺠﻭﺯ ﺔﺨﻴﻟﺯ ﻊﻤ ﺔﻴﻘﺸﻌﻟﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻑﺴﻭﻴ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺔﺼﻗ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ

،ﺭﺼﻤ ﺯﻴﺯﻋ ﺹﻴﻤﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺡﺍﺯﻨﺘ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﻥﺃ ﺭﻴﺨ

ﻘﻓ" ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺹﻴﻤﻗ ﻰﻟﺇ "ﺭﺒﺩ ﻥﻤ ﻪﺼﻴﻤﻗ ﺕﺩ

.

ﺍ ﺹﻴﻤﻗ ﺕﺩﻗ ﺭﺒﺩ ﻥﻤ ﺡﻭﺭﻟ

33

ﻉﺫـﺠ ﺯﻬﺘ ﺔﻠﺨﻨ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻯﺭﺘﻟ ،ﺎﻬﺒﻁﺭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻗﺎﺴﻴ ﺔﻠﺨﻨ ﺯﻬﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻴﺭﻤ ﺔﺼﻗ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﻲﻨﺎﺴﺤ ﺔﻔﻴﻁﻟ

(8)

.ﺭﻀﺎﺤﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﺎﻋﺍﺩﺒﺇ ﻁﻗﺎﺴﺘﻟ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻱﺫ لﻜ ﻱﺫﻐﻨ لﻴﺨﻨﻟﺍ ﻥﺤﻨ

ـ ﺏﻐ

ﺎﻨﻴﻤﻅﻴﻭ ﺎﻋﻭﺠ ﺎﻨﻘﻫﺭﻴ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ

ﺕﻁﻗﺎﺴﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﺫﺠ ﺯﻬﻨ ﺔﻐﻟ

ﻱﻭﺘﺭﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ

ﺱﺒﻴ ﺎﻨﻴﻀﺎﻤ 34

،ﺡﻭﺭـﻟﺍ ،ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻭﺼﻟﺍ ﺔﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻐﺘﺴﺘ ،"ﺎﻴﻟﺎﻋ" ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻓﻭﺼ ﺽﻴﻔﻴ ﺹﻨ ﻲﻓ :ﻁﺴﺒﻟﺍﻭ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺩﺠﻭﻟﺍ ﺓﺭﺩﺴ ﺭﺒﻋ ﻲﻘﺘﺭﺘﻭ ،لﻭﻠﺤﻟﺍ ،ﺩﺠﻭﻟﺍ ،ﻕﻭﺸﻟﺍ ،ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ

،ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺔﺸﻫﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﺭ ﺎﻴ

ﺔﻁﻭﺴﺒﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ

،ﺙﻴﺤ ،ﻁﺴﺒﻟﺍ لﻜ

..ﺓﺭﺴﺤ ﻻ 35

"ﻥﺎﺘﻁﻭﺴﺒﻤ ﻩﺍﺩﻴ لﺒ" :ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺎﻨﺭﻜﺫﻴ ﻊﻁﻘﻤ ﻭﻫﻭ .ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ لﻭﺒﻘﻟﺎﺒ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻁﺴﺒ ﻭﻫﻭ ،36

،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺯﻭﻤﺭ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﻻ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺹﻭﺼﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﺠ ﺭﻬﻅ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺫﻟﺍ ﻥﺎﺤﺒﺴ" ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﺓﺭﻀﺤﺘﺴﻤ لﻭﻘﺘ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ

"ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺭﺤﻟﺍ ﺩﺠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﻴﻟ ﻩﺩﺒﻌﺒ ﻯﺭﺴﺃ ﻱ 37

ﻯﺭﺤ ﻲﺘﻘﻬﺸ ﺙﻌﺒﺃ ﺀﺍﺭﺴﻹﺍ ﺓﺭﻭﺴ لﺘﺭﺃ

ﻯﺭﺴﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺤﺒﺴ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﻊﻤ ﻲﻨﻌﻔﺼﺘﻭ 38

ﺎﻨﺭﻜﺫﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺭﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺩﺒ ﺓﻭﺯﻏ ﻲﺘﺄﺘ ،ﻪﺜﺍﺩﺤﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺯﻭﻤﺭ ﺓﻭﻘﺒ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﻜﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﺒ :لﻭﻘﺘ ،"ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻤﺤﻤ" ﺭﻴﺒ

ﻰﺤﻀ ﺝﻭﺘﻔﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻥﻤ ﻙﻔﻴﺴ لﺍﺯﺎﻤ

لﺎﺼﻓ لﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻨﺠ ﻲﻓ ﺩﺘﻤﺴ

ﻱﺩــﻏ ﻥﺇ ﻱﺭﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺔﻘﻓﺩ ﺎﻴ

لﺎﺘﻐﻴ ﺝﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻬﻓ ﺏﺜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ 39

:لﻭﻘﺘﻭ ﻕﻤﺭﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻨﺠ ﻲﻓ لﻅ ﺎﻤ ﻕﺤﻟﺍﻭ ﻪﺘﻤﺎﻫ ﻱﺭﺩﺒﻟﺍ ﺏﻀﻐﻟﺍﻭ ﺽﻓﺭﻟﺍﻭ 40

ﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﺨﻤﺎﺸ ﻪﺌﺎﻨﺒ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﻲﻓ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹ

.ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﺢﺘﺎﻓ ﻊﻓﺎﻨ ﻥﺒ ﺔﺒﻘﻋ ﺎﻬﻨﻤﻭ

ﻪﺘﻌﻠﻁﺒ ﻱﺩﻬﺘﺴﺍ ﻡﺠﻨﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﺴﺍ

ﻕﺎﺘﺸﻴ ﺢﺒﺼﻟﺍ لﻋ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺏﻗﺭﺃﻭ

ﻩﻵﺍ ﻕﺎـﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺭﺤﻨﺘ ﻙﻴﺘﺁ

ﺒﻘﻋ ﻡﻠﺤﺎﻴ ـ

ﻩﺍﻭﺃ ﻊـﻤﺩﻟﺍ ﺹﻏ ﺔ 41

ﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﺝﺭﺨﺘﻭ :لﻭﻘﺘ ،"ﺎﻴﻟﺎﻋ" ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ ﺎﻬﺼﻨ ﻲﻓ ،ﺙﻴﺩﺤﻠﻟ ﻥﺁﺭﻘ

،ﺎﻴﻟﺎﻋ ﻙﻠﻅ ﻰﻟﺇ لﻅ ﻻﻭ ﻙﻠﻅﺒ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁ ﻕﻠﻌﺘﺘ

ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺽﺎﻴﺭ ﻕﻴﻔﺘﺴﺘ

ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺼﻔﺼ ﻕﺭﻭﺘ 42

"ﻪﻠﻅ ﻻﺇ لﻅ ﻻ ﻡﻭﻴ ﻪﻠﻅ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻡﻬﻠﻅﻴ ﺔﻌﺒﺴ" :لﻭﻘﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺹﻨ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺈـﻓ ،ﺔﻌﺒـﺴﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺩﻌﻴ ﻡﺜ ،43

ﺹﻨﻟﺍ ﻕﻨﻋ ﺭﺴﻜﺘ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﻡـﺜ ،ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻅ ﻰﻟﺇ ،ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻅ ﻻﺇ ﺭﺎﺼﻓ ،ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺤ ﻰﻟﺇ ﻻﺇ ﻑﺭﺤ ﺭﻴﻴﻐﺘﺒ

(9)

.ﺕﺍﺭﺴﻤﻟﺍ ﺽﻴﻔﺘ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺼﻔﺼ ﻕﺭﻭﺘ ،ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺽﺎﻴﺭ ﻕﻴﻔﺘﺴﺘ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁ ﻕﻠﻌﺘﺘ :ﻲﻫ ﺕﻻﺎﺤ ﻊﺒﺭﺃ ﺩﺩﻌﺘ

:ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﺍ /ﺏ ﻹﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﺘﻏﻻﺎﺒ ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻻ

ﻡﻤﻴـﺘ ﺓﺭـﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺍﺭﻨ لﺒ ،ﻲﻤﻼﺴ

ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻪﺤﻭﺭﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻤﻀ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﻕﺼﻟﺃ ﻪﺒﻭ ﺏﺭﻗﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻠﻟ ﺎﻬﻋﺍﺩﺒﺇ ﻪﺠﻭ ﺔـﻔﻨﻸﻟ ﺍﺯـﻤﺭﻭ ،ﻱﺩـﺤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺭﺒﻜﻠﻟ ﺍﺯﻤﺭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻋ ﺕﺜﺩﺤﺘﻭ ﻻﺇ ﺔﺼﺭﻓ ﺩﺠﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻻﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ .ﺥﻭﻤﺸﻟﺍﻭ

ﺎﻋﺃ ﻲﻨﻠﻋ ﻲﻓﻭ ﻱﺭﺴ ﻲﻓ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﺨﻤﺸ ﻕﻨ

ﻲﻨﻁﻭ ﺎﻴ ﻱﺭﺴ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻅﻟﺍ ﺔﺸﺤﻭ ﻲﻠﺠﺃﻭ 44

ﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻻﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻻ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ لﻼﺠ

.

ﻲﻨﻁﻭ ﺎﻴ لﺍﺫﻌﻟﺍ ﺏﺃﺩ ﻥﺇﻭ ﻲﻨﺇ

ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻕﺜﺃ ﻻ ﺱﺍﺭﻭﺃ ﺎﻴ ﻙﺒ 45

ﺇ ﻊﻤﺠﺘﻭ ﻟ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻬﻠﻜ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺍﺯﻭﻤﺭ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴ ﺯﻭـﻤﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ

:لﻭﻘﺘ ،ﺔﺠﻴﺩﺨ ﻪﻟﻻﻭ ﺱﻴﺭﺸﻨﻭﻟﺍ

ﺎﻨـﻌﻤﺠﻴ ﷲﺍ ﺩـﻬﻋ ﺱﺍﺭﻭﺃﻭ ﻲﻨﺇ

ﻕﺭﻔﻟﺍﻭ ﺀﺍﻭﻫﻷﺍ ﺕﻨﺠ ﻥﺇﻭ ﻰﻘﺒﻨ

46

ﺎﻬﺒ ﺽـﻴﺭﻘﻟﺍ ﻩﺎﺘ ﺩﻗ ﺔﺠﻴﺩﺨ ﻻﻻ

ﻕﻠﻔﻟﺍ ﻪﻔﻠﺨ ﻯﺭﺍﺩﺘ ﺱﻴﺭﺸﻨﻭﻟﺍﻭ

47

:لﻭﻘﺘﻭ ﻕﺭﺤ ﻲﺘﺠﻬﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺠﺭﺠ ﺙﻴﻏ ﻥﻤ

ﻲﻨـﻁﻭ ﺎﻴ لﻭﻤﺄﻤﻟﺍ ﻙﻌﻠﻁﻤﻟ ﻭﻨﺭﺃ 48

ﻬﻅﺘ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﺔﻨﺎﻴﺨﻭ ،ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﻴﻗ ﻉﺎﻴﻀ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺩﺸ ﺎﻁﺎﺒﺤﺇ ﺭ

.

ﺕﻓﺭﺘﻋﺍ ﺎﻨﺴﺍﺭﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺩﺸ ﻊﺒﺴ

ﻌﻀﺃ ﺩﻗ ﻡﻠﺤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ــ

ﻩﺎﻨ

ﻤﺤﻠﻤ ﺭﻜﺫ ﻲﺒﻠﻗ ﺞﻴﻫ ﻩﺎﺒﺭ ـ

ﻴﺤﻤ ﺃﺭﻗﺎﻓ ﺎﻫﺭﻁﺴ ﺱﺍﺭﻭﺃ ــ

ﻩﺎ

ﺘﻤﻤ ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ــ

ﻥﻬ ﻩﺎﻨﺫﺒﻨ ﺩﻗ ﻲﺒﺭ ﺔﻴﺁ ﺩﺎﻀﻟﺍﻭ

ﺘﺒﻨﻤ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﻤﻗ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ ـ

ﻥﺒﺍﻭ ﻩﺎﻴﺍﻭﺯ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﻏ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ 49

ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺯﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺎﺒﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ ﺩﺎﺠﻤﺃ ﻁﺒﻀﻟﺎﺒﻭ ،ﺩﺎﺠﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﺍ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺔـﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻲﻋﺩﺘـﺴﺘ ﻥﻴﺤ ،ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻪﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻩﺭﺼﺤﺘ لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﻥﺈﻓ ،ﻡﻬﺘﻨﺎﻤﺃﻭ ﺀﺍﺩﻬﺸﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻥﺎﺨﻭ ،ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﺎﻤﺁ ﺏﻴﺨ

ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺙﻴﺤ ،ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻁﺒﻬﻤ ﺔﺒﺎﻨﻋﻭ ﺔ

ﺎ :ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﻴﻭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺙﻴﺤﻭ ،ﺏﻠﻘﻠﻟ

:لﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﺤﺭ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﺃﻭ

ﻲﺘﻴﻠﻁ ﺔﺴﻴﻤﺸ ،ﺭﻴﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼ ﺎﻴ

ﺔﻴﺭﺠﻐﻟﺍ ﺓﻼﺼ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﻀﻭﻨ 50

ﻪﺠﻭﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺩﺸﺍﺭ ﻱﺩﻴﺴ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﻲﻟﻭﻟﺍ ﺓﺭﻀﺤﺘﺴﻤ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻼﻘﻨﺍ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ،ﺎﻴﺒﻌﺸ ﻼﺜﻤ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻥﻴﺤﻭ ﻷ ﺎﻬﻤﻭﻟ .ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﻪﺌﺎﻨﺒ

ﺔﻴﻓﺎﻏ ﺩﺸﺍﺭ ﻱﺩﻴﺴ ﺩﻼﺒﻭ ﺱﺎﺤﻨ ﺕﻻﻭ ﺔﻀﻔﻟﺍ 51

ﻡﻷ لﻭﻷﺍ ﻥﻴـﻌﻁﻘﻤ ﺭـﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻫﺍﺭﻨﻓ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﻭﻔﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻠﻟ ﻩﺍﺩﻌﺘﺘ لﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺎﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻻ ﻲﻫﻭ .ﺯﻭﺭﻴﻔﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ /ﻡﻭﺘﻠﻜ

"ﻥﺠﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﻔﺼﻋ ﺎﻴ ﺎﻨﺃ" / "ﺔﻨﺴ لﺒﻗ ﺵﻭﻤ ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ"

52

ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ .ﻲﺒﻴﻟ ﻥﺎﻨﻔﻟ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻥﻤ ﺎﻌﻁﻘﻤ ﺭﺨﺁ

(10)

ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﺍ / :

،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻕﺭﻔﻨﻟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺴﺍ

.ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺎﻬﺘﻤﺼﺒ ﺕﻜﺭﺘﻭ ،ﻥﻭﺭﻘﻟ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ

ﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﺍ ﻰﻠﺠﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺘﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻕﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻼﺜﻤ ﻲﺤﻭﺘﺴﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﻲﻓ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﺎﻴﻠﺠ ﺙﻭﺭﻭ

"

ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﺕﻨﺃ ؟ﺕﻨﺃ :لﻭﻘﺘ "

..ﻲﻘﺒ ﺓﺭﻁﻗ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ

ﻥﺯﺤﻟﺍﻭ ﻥﻔﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺎﺴﻨﺘ

ﻕﺭﺘﺤﺄﻓ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﺢﻴﺭﻟ ﺩﺎﻤﺭﻟﺍ ﺏﻫﺃﻭ .53

ﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺼﻨ ﻲﻓ ،لﺎﺨﻠﺨ ﺓﺩﻌﺴ ﺓﺭﻴﻨﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﻤﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﻭﻫﻭ ﻩﺎـﻨﻭﻨﻋ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ،ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺎﻨﻤ ﻊﻤ ﻙﺭﺘ

:ﺓﺭﻴﻨﻤ لﻭﻘﺘ "ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺍﺭﺩﺘﻘﻤ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜﺎﻤ" :ــﺒ

ﻕﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁ ﺓﺩﻭﻋ ﺎﻌﻤ ﻡﺴﺭﻨﻠﻓ

ﺫﻼﻤﻟﺍ ﺞﻫﻭﺒ ﻲﻔﺘﺤﻨ 54

،ﻕﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﻁ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺙﻌﺒﻴﻭ ،ﺭﻭﺸﻨﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻫﻭﻟﺎﺒ ﺫﻭﻠﺘ ﻥﺃ ﻰﻌﺴﺘ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ .ﺀﺎﻨﻔﻟﺍ ﻯﺩﺤﺘﻴ لﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﺴﺠﻤ

ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﻑﻼﺨ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻊﻗﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻫﻭ ،

ﻰـﻠﻋ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ،ﻪﻗﺍﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺙﺍﺭﻴﻤ ﺴﺭ ﺎﻫﺎﻁﻋﺃﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺭﻬﻅ ﻪﻨﺃ ﻱﻭﺭ ﻰﺘﺤ ،ﻩﺭﺒﻗ ـﻬﻨﺇ ،ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻥﺯﺤ ﻻﺇ ﺔﻤﺘﻌﻟﺍ لﺒﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﺠﺘ ﻻﻭ ،ﻥﻴﻴﺭﺍﻭﺤﻠﻟ ﺔﻟﺎ

.ﻥﺫﺇ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺔﻤﺘﻋ

ﹾﺘﻌﻠﻟ

ﺭﺨﺁ ﻡﺴﺍ ﺔﻤ :

ﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺘﻌﻟﺍ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻲﻫﺃ

55 ؟

،ﺽﺒـﻘﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻨﺯﻟﺍ ﺔﻤﻬﺘﺒ ﺎﻬﺒﻠﺼ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﺭﻤ ﻥﻋ ﻯﻭﺭﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻼﺴﺎﻨﺘ ﻻﺇ ﻲﻫﺎﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺇ ،"ﺎﻬﻤﺠﺭﻴﻠﻓ ﺔﺌﻴﻁﺨ ﻼﺒ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ" :ﻼﺌﺎﻗ ﺎﻫﺫﻘﻨﻴﻟ لﺨﺩﺘ ﺢﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺫﻔﻨﻴﻟ ﺕﻁﺒﺭﻭ

.ﺓﺭﻤ لﻜ ﺎﻬﻤﺠﺭﻴ ﻥﺃ ﻯﻭﺴ لﺠﺭﻠﻟ ﺭﻭﺩ ﻻﻭ ،ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻠﻟ

ﻲﻨﻠﺠﺅﺘ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍﻭ ﺩﻭﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟ ﺓﺃﺭﻤﺍ

ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻟ ﺓﺃﺭﻤﺍ

ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﻠﺼﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺩﺠﻤ 56

ﺕﻘﻠﻋ ﻙﻠﺘﻭ ،ﺎﻬﻨﺯﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﻠﺼﻤ ﻱﺫ ،ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ لﺜﻤﻜ لﻤﺃ ﻥﻭﺩ ﺵﻴﻌﺘ ﺓﺃﺭﻤﺍ لﻜ ﺩﻌﺘ ﻥﻴﺤ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺏﻫﺫﺘﻭ .ﺎﻬﺒﻴﻠﺼ ﻰﻠﻋ

لﻤﺃ ﻼﺒ ﻥﻭﻤﻟﺎﺤﻟﺍ

ﺓﺃﺭﻤﺍ لﺜﻤ

ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺎﻜ ﺎﻬﻨﺯﺤ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﺼﻤ

57

ﺓﺭﻜﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﻌﺘﻭ ،ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻪﻨﻤ لﺎﻨﺘ ﻥﻴﺤ ﺎﻴﻠﻋ ﺎﻨﺎﻜﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﻊﻓﺭﺘ ﺩﻗ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻴﺤ ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﺭﻤ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﺎﻤ لﺠﺭﻟﺍ

(11)

ﻥـﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻨﺇ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻫﺭﻌﺸﺒ ﺎﻬﻟ ﺎﺤﺴﻤﻭ ،ﺕﻭﻴﺯﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﻌﻟﺎﺒ ﻪﻴﻤﺩﻘﻟ ﺎﻨﻫﺩﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻼﻴﺒﻘﺘ ﺕﻟﺎﻬﻨﺎﻓ ،ﺍﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﺢﻴﺴﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺯ .ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﻭﺼ لﻤﺠﺃ

ﻲﻨﻓﺭﺘﻗﺍ ﺭﻭﻁﻌﻟﺍ لﻴﺘﺍﺭﺘﺒ ﺩﻤﻌﺘﻭ 58

ﺁ ﻊﻁﻘﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﺭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ .ﺭﺨ

ﻲﻨﻨﺃ ﻲﻨﻭﺭﺒﺨﺃ

ﺔﺸﻭﻘﻨﻤ ...

ﺢﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻗﺃ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﺘﺩﺩﺭ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﺘﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ

..ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ

ﺩﺴﺠﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺄﺒ ﺕﺒﻠﺼ ﺎﻤﺩﻌﺒ

ﻲﺒﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﺜﻹﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘ ﻲﻨﺘﻠﺘﻭ 59

ﻡﻬﻋﺯﻭﺘﻭ ،ﻡﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﻡﻬﺘﺍﺩﺎﻋﻭ ﺭﺠﻐﻟﺍ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﺜﻭﺭﻭﻤ ﻥﻤ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺽﺭﺃ ﻲﻓ

ﻲﻔﻴﻠﺤ ﺏﻴﻌﺸ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻭﻬﻓ ،ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍﻭ ،"ﺭﺠﻐﻟﺍ ﺭﺴ" ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﻥﻤ ﻪﺘﻭﻗ ﻥﻋ ﺊﺒﻨﻴ ﺭﻭﻀﺤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﷲﺍ

"ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻠﺨﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺱﻜﻌﺘ ،ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻜﻟ ﺓﺭﻐﺼﻤ ﺓﺁﺭﻤ"

60

،.

ﻭ ﻥﺎﻜ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻅﻭﻔﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻬﻅ ﻰﺘﻤ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ

ﻴ ،لﻴﻘﺜ ﻲﻟﻻﺩ ﻥﺯﻭ ﺎﻬﻟ لﻘﺜﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻅﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻥﻤ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﻴﺩﺭﻁ ﺏﺴﺎﻨﺘ

ﻥﺍﻭـﻨﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ،ﺍﺭﺭﻜﻤ ﺎﻨﺍﻭﻨﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻘﺜ ﻑﻋﺎﻀﺘﻴﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﻻﺩ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺎﻨﺍﻭﻨﻋ ﺢﺒﺼﻴ ﻥﻴﺤ ،ﺎﻤ ﺹﻨﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﻠﻜ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ

،61

.ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ

:ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﷲﺍ ﺽﺭﺃ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﺭﻀﻭ ﺔﻴﺭﺠﻐﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺯﻜﺭﺘ

لﻴﺤﺭﻟﺍ ﺏﻜﺭ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﻷﺍ ﺭﺠﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ 62

ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﻨﻨﻔﺘﻭ ،لﺎﺨﻠﺨﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﺴﻨ ﺱﺒﻟ ﻡﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻥﻤ ﺭﻜﺫﺘ ﺎﻤﻜ .

لﻴﺤﺭﻟﺍ ﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺼﻗﺭﻟﺎﺒ لﺎﺨﻠﺨﻟﺍ ﺵﻘﻨ 63

ﺭ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﻷﺍ ﺭﺠﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ لﻴﺤﺭﻟﺍ ﺏﻜ

:ﻲﻨﺄﺒ ﺎﺸﺎﻤ ﺍﻭﺭﺒﺨﺃ

..ﺎﻴﺤﺘﻟ لﻴﻠﻟﺍ ﺹﻗﺭﺃ

ﺎﻬﻨﻴﻨﺤﻟ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ لﻴﺘﺍﺭﺘ ﻲﻓ

:ﻲﻨﻨﺃ ﺎﻫﻭﺭﺒﺨﺃ

لﻓﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺎﺠﺸﺃ لﻜ ﻲﻓ

ﺹﻭﺼﻠﻟﺍ ﻰﻨﻔﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ ﺕﻟﺄﺴ ﺩﻗ

لﺎﺼﻭﻟﺎﺒ ﻙﺭﺎﺒﺘ ﻥﺃﻭ

ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺩﻘﻟﺎﺒ ﻙﺭﺎﺒﺃ ﻥﺃﻭ 64

ﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻜﺫﺘ ﻡﺜ

ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﻴﻭﻌﺘﻟﺍﻭ ﻑﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻘﻨﻟﺍﻭ ﺭﺤﺴﻟﺎﺒ

ﺎﻬﻴﺃ لﻴﺤﺭﻟﺍ ﺏﻜﺭ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﻷﺍ ﺭﺠﻐﻟﺍ

ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﻜ ﻲﻓ ﺵﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺭﺘﺃ

ﻭﻠﺘﺃ ﻑﻴﻜ ﻱﺭﺩﺃ ﺕﺴﻟ

(12)

ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺒ ﻲﻓﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺸ ﻥﻤ ﺫﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ

ﺭﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻘﺘ ﺫﻴﻭﺎﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﺫﺨﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻡﺸﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺜ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻲﻫﺍﻭﻨﻭ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﻪﺸﻘﻨﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻬﻠﻌﻟﻭ ،

ﻥﻴﺤ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ لﻭﻘﻋﻭ ﺏﻭﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻭﻠﺒﻜﻴ ،ﻡﻬﺘﻴﺭﺤ ﻥﻭﺭﺩﺎﺼﻴ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﻭ ،ﺓﺭﻤﺎﻐﻤ لﻜ ﻥﻤ ﻑﻴﻭﺨﺘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻴﺭﻭﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ

.ﻡﻬﺘﻗﻼﻁﻨﺍ

ﻲﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﺸﻭﺃ لﻜ ﻭﺤﻤﺃ ﻑﻴﻜ ﻱﺭﺩﺃ ﺕﺴﻟ

ﻲﻤﺤﻟ ﻕﻭﻓ ﺎﻫﻭﺭﻔﺤ

ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ ﺫﻴﻭﺎﻌﺘ ﻥﻤ ﻲﻨﻴﻘﺘ ﻲﻜ

ﻪﻴﺒﺼ ﺕﻨﻜ ﺎﻤﻨﻴﺤ 66

ﻟﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻰﺜﻨﻸﻟ ﺩﻜﻭﺃ ﺭﻤﻷﺍﻭ ﻥﺈـﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﻙﻬﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﺭﺸ ﻥﻴﺼﺤﺘﺒ ﺔﻴ

.ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻁﻨﺍ لﻜﻭ ،ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻤﺘ لﻜ ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﺭﺠﻐﻟﺍ

ﺭﺒﻹﺎﺒ ﻲﻨﻭﺸﻘﻨ

... ﻲﻨﻨﺃ ﻲﻨﻭﺭﺒﺨﺃ

ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺠﻐﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻠﺤﺘﺭﺍ ﺎﻤﻬﻤ

ﻲﻘﻴﻓﺭ ﺏﺤﻟﺍ ﺱﺭﺎﺤ ﻰﻘﺒﻴ ﻑﻭﺴ 67

ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﻤ ،

ﻥﻴﻜﺍﺭﺒ ﻲﻫ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻌﺒﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻤﻴﻨﺍﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻜﺭ

.ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻤﺩ ﻲﻤﻬﺘ ﻰﺘﺤ ،ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﻑﺼﻌﺘ ﺡﺎﻴﺭﻭ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﻙﻤﻴﻨﺍﺭﺘ

ﺱﻔﻨﻠﻟ ﺎﻌﺴﺘﻤ ﺭﺩﺼﻟﺎﺒ ﺕﻜﺭﺘ ﺎﻤ

ﺕﺤﺎﺒﺘﺴﺍ ﻡﺜ ﻥﻴﻜﺍﺭﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﻲﻨﺘﻠﺨﺍﺩ

ﺭﺫﺘﻌﺘ ﻡﻟﻭ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤ 68

ﻥﻭﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻨﻴﺯﺤ ﻡﻴﻨﺍﺭﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻬﻨﻤ ،ﻡﻫﺩﺌﺎﺼﻗ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻲﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻑﻟﺩ ﻑﻠﺨ ﻲﻓ

" ﻪﺼﻨ ﺔﻴﻠﺒﺎﺒ ﻡﻴﻨﺍﺭﺘ ﺕﺍﺀﺎﺤﻴﺍ

"

ﻊﻴﻀﻤ ﺩﺠﻤ ﻙﺸ ﻥﻭﺩ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺎﺒ ﺎﻤﻭﺩ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺭﻤﻋ ﻥﻴﻨﺤ ﺹﻭﺼﻨ ﻲﻓ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺎـﻫﺍﺭﺘ ﻻ ﺍﺫﻟ ،

ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﻻﺇ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ،ﺔﻤﺘﻌﻟﺎﺒ

ﺎﻫﺎﻴﺇ ﺔﻨﺭﺎﻗ ﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻲﻓ ﻥﺯﺤﻟﺎﺒ

.ﺔ

:ﺭﺨﺁ ﻡﺴﺍ ﺔﻤﺘﻌﻠﻟ

؟ﺔﻴﻟﺩﺠﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺘﻌﻟﺍ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻲﻫﺃ

ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﻑﻭﻘﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﺡﺭﺠﻟﺍ ﻲﻫﺃ 69

:ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺴﺍ /ﺙ ﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﻤﻋ

ﻰ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻩﺭﻴﺩﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺜﻭﺭﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ

ﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﻲﻨﺎـﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎـﻨﻭﻴﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﻴﻭ ،ﺔ

ﺩﺌﺎﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻤ ﻲﻓ ﺕﺭﺸﺤﻭ ،ﻲﻋﻭ ﺭﻴﻐﺒﻭ ﻲﻋﻭﺒ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﻴﻁﺎﺴﻷﺍ ﻪﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﺕﺜﺩﺤﻭ ،ﺎﺒﻴﺭﻏ ﻩﺩﻨﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻕﺎﻀﻭ ،ﺭﻁﺴﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻗﺎﻀ ﻰﺘﺤ ﺍﺭﺸﻋ ﺭﻋﺎـﺸﻟﺍ ﻥﻴـﺒ

ﺎـﻬﺘﺒﺭﻏﻭ ﺎـﻬﺘﺒﺍﺭﻏ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﺘﻭﻁﺴ ﻥﻤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺞﻀﻴﻭ ،ﺭﻴﻁﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﻤ ﻑﻘﺜﻤ ﺉﺭﺎﻘﺒ ﻭﻫ ﺏﻟﺎﻁﻴ ،ﻩﺭﻭﻬﻤﺠﻭ .ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﻥﻤﻭ ﻪﺜﺍﺭﺘ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻭﻜ

ﺀﺍﺭﻌـﺸﻟﺍ ﻡﻬﻠﺘـﺴﺎﻓ ،ﺎـﻤﻭﻤﻋ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸ ﻊﺠﺍﺭﺘﻴ ﺃﺩﺒ ﺱﻭﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ

Références

Documents relatifs

"ﻲﺷﺮﻗ ﻟ ﻲﻠﲡ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺺﻨﻟا ﻞﺧاد ﱃإ ﺞﻠﻧ نأ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ يﺬﻟا .ﺎﺟدﻮﳕأ

We obtained two convergence inequalities that ensure that the graph estimator converges to the true graph under assumptions that mainly control the model structure: graph size

For a fast rotating condensate in a harmonic trap, we investigate the structure of the vortex lattice using wave functions minimizing the Gross Pitaveskii energy in the Lowest

Afin de montrer l’intérêt de cette transposition théorique, nous présenterons trois exemples correspondant à trois types de marchés très différents : les marchés de

دوﺠو ﺎﻨﺴﻤﺘﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو ،ﺎﻬﻀﺎﻘﻨأ ﻰﻠﻋ تﻤﺎﻗ ﻲﻫ ﻻو ،ﻰﻝوﻸﻝ ضﻴﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻰﻠﻋ ىرﺨﻷا نﻴﻌﺘ ﺎﻤﻫادﺤإ نأو ،ﺔﺌﻴﺒﻝا ءازﺠأ دﺤﺄﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ صﻨﻝا

[r]