• Aucun résultat trouvé

إستراتيجيات التعامل Coping عند الذين يعانون من الإحتراق النفسي Burn out لدى الأطباء المقيمين بالمستشفى الجامعي بوهران

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إستراتيجيات التعامل Coping عند الذين يعانون من الإحتراق النفسي Burn out لدى الأطباء المقيمين بالمستشفى الجامعي بوهران"

Copied!
139
0
0

Texte intégral

(1)

Coping

Burn out

2011 2012

(2)
(3)
(4)
(5)

ثحبلا صخلم : لٔاُح مياعخنا ثاٛجٛحاشخعإ ثحبنا ازْ Coping قاشخحلإا ٍي ٌَٕاعٚ ٍٚزنا ذُع ظفُنا ٘ Burn out " ٖذن ٌاشْٕب ٙعياجنا ٗفشخغًناب ًٍٛٛمًنا ءابعلأا . " تعاسد للاخ ٍي كنارٔ : -قاشخحلإا ٍٛب تللاعنا ٙغفُنا Burn out مياعخنا ثاٛجٛحاشخعإٔ Coping . -شفنا تعاسد ٔ قاشخحلإا ٙف ق بغح ٙغفُنا ( صصخخنا ، مًعنا ثالٔأ ) . -شفنا تعاسد ٔ مياعخنا ثاٛجٛحاشخعإ ٙف ق Coping ظُجنا بغح . طاٛمي كٛبغخب ثحابنا وال تعاسذنا ِزٓب واٛمهنٔ ٙغفُنا قاشخحلان ػلاعاي (MBA) ٙف ٍُمًنا تجٚذخ للاي تثحابنا فشع ٍي ٌاشْٔ تٚلأ ثاٛفشخغي ضعب ٙف ٙبغنا ّبش ظعٕنا ( 2010 ) ، مياعخنا ثاٛجٛحاشخعإ طاٛمي كٛبغخب اضٚأ ثحابنا وال اًك (CISS) فشع ٍي فٛكًنأ ىجشخًنا ٖٕخغي ٗهع ثحبنا تعًٕجي (CRASC) ٙع ٗهع ، تَ آيإل ( 180 ) ًٍٛٛمًنا ءابعلأا ٍي ٌاشْٕب ٙعياجنا ٗفشخغًناب Médecins résidents . تٛناخنا جئاخُنا ٗهع تعاسذنا جفشك ذلٔ : وذع دٕجٔ إ ٙهكنا طاٛمًنا ٍٛب اٛئاصحإ لاد طابحس قاشخحلإن فُنا ٙع ٙهكنا طاٛمًنأ دٕجٔ عي ، مياعخنا ثاٛجٛحاشخعلإ إ اٛئاصحإ تناد ثاعابحس ٖذن داعبلأا ضعب . -قاشخحلإا ٙف اٛئاصحإ تناد قٔشف دٕجٔ وذع داعبأ عًٛج ٙف مًعنا ثالٔأ بغح ٙغفُنا طاٛمًنا . -طاٛمًنا داعبأ عًٛج ٙف صصخخنا بغح ٙغفُنا قاشخحلإا ٙف اٛئاصحإ تناد قٔشف دٕجٔ . مياعخنا ثاٛجٛحاشخعإ ٙف اٛئاصحإ تناد قٔشف دٕجٔ وذع Coping عًٛج ٙف ظُجنا بغح طاٛمًنا داعبأ . ةيحاتفملا تاملكلا : ٙغفُنا قاشخحلإا ، ٙناعفَلاا دآجلإا ، سٕعشنا ذهبح ، ٙصخشنا صاجَلإا صمَ ، ثاٛجٛحاشخعإ مياعخنا ،بُجخنا ،لاعفَلإا لٕح ةضكشًنا تٓجإًنا ،مكشًنا ٗهع ةضكشًنا تٓجإًنا ، ءابعلأا ًٍٛٛمًنا تًُٛٓنا طٕغضنا ، .

(6)

ثحبلا تايىتحم : خهًطجنا ... ا ءاذْلإا ... ة ركشنا خًهك ... ج ثحجنا صخهي ... د ثحجنا دبٌٕزحي ... ِ لٔاذدنا خًئبل ... ٔ لبكشلاا خًئبل ... ز ثحبلا ميذقت لولأا لصفلا 1 . خيذمًنا ... 02. 2 . عٕظًٕنا ربٍزخا ةبجضأ ... . ... 05 3 . ثحجنا فاذْأ ... 05 4 . ثحجنا خٍنبكشإ ... 06 5 . ثحجنا دبٍظرف ... 07 6 . خٍئارخلإا فٌربؼزنا ... . .... 07 يسفنلا قارتحلإا يناثلا لصفلا Burn out 1 . ذًٍٓر ... 10 2 . ًطفُنا قارزحلإا وٕٓفي ... 10 3 . دبحهطصًنا ٍي ِرٍغٔ ًطفُنا قارزحلإا ٍٍث خللاؼنا ... 12  دبٓخلإا ... 12  مًؼنا طٕغظ ... . .... 12  كهمنا ... .. ... 12  ًطفُنا ءبٍػلإا ٔأ بٍُزضارُٕنا ... . ... 13

(7)

 ةبئزكلاا ... . ... 13  ًضبكررلاا ةبئزكلاا ... . ... 14 4 . ًطفُنا قارزحلإا دأر ىْأ ... . ... 14 5 . ًطفُنا قارزحلإا حرْبظن رطفًنا خًٍهؼنا دبٌرظُنا ... 15  ًطفُنا مٍهحزنا خٌرظَ ... 15  خٍكٕهطنا خٌرظُنا ... 15  خٌدٕخٕنا خٌرظُنا ... . ... 16 6 . ًطفُنا قارزحلإا ضرػا ... 17 7 . ّن خظرػ رثكا ٌٕكر ًزنا دبٍصخشنا طؼثٔ ًطفُنا قارزحلإبث خصبخنا ٌٍدبًٍنا .... . . 19 8 . ًطفُنا قارزحلإا محاري ... 19 9 . ًطفُنا قارزحلإا دبؼثأ ... 20 10 . ًطفُنا قارزحلإا ةبجضأ ... . ... 21 11 . ًطفُنا قارزحلإا حرْبظن حرطفًنا جربًُنا طؼث ... 25 12 . ءبجطلأا ذُػ ًطفُنا قارزحلإا ... . .... 29 13 . خيذخزطًنا صٌٍبمًنا طؼثٔ ًطفُنا قارزحلإا شبٍل ... 31 14 . ًطفُنا قارزحلإا جلاػٔ خٌبلٕنا ... 33 15 . خصلاخ ... 34 ثلاثلا لصفلا : لماعتلا تايجيتارتسإ Coping 1 . ذًٍٓر ... 36 2 . فٍكزنأ ميبؼزنا ... 36 3 . يذصزنأ ميبؼزنا ... 36 4 . ًطفُنا قارزحلإا ٔ ميبؼزنا ... 37 5 . ميبؼزنا دبٍدرارزضا وٕٓفي رٕطر ... 37 6 . ميبؼزنا دبٍدٍرارزضإ فٌرؼر ... 39 7 . عبفذنا دبيسٍَبكٍئ ميبؼنا دبٍدٍرارزضإ ٍٍث قرفنا ... 40 8 . ميبؼزنا دبٍدٍرارزضإ فٍُصر ... 41

(8)

9 . ميبؼزنا دبٍدٍرارزضلإ حرطفًنا دبٌرظُنأ جربًُنا ... 48 10 . خيذخزطًنا صٌٍبمًنا طؼثٔ ميبؼزنا دبٍدٍرارزضإ شبٍل ... 52 عبارلا لصفلا : ةقباسلا تاسارذلا 1 . ذًٍٓر ... 59 2 . طٌرًزنأ تطنا لبدي ًف ًطفُنا قارزحلإا ذنٔبُر ًزنا دبضارذنا ... 59 3 . طٌرًزنأ تطنا لبدي ًف ميبؼزنا دبٍدٍرارزضإ ذنٔبُر ًزنا دبضارذنا ... 64 4 . تطنا لبدي ًف ميبؼزنا دبٍدٍرارزضإٔ ًطفُنا قارزحلإا ذنٔبُر ًزنا دبضارذنا طٌرًزنأ ... 67 5 . خمثبطنا دبضارذنا ىهػ كٍهؼر ... 69 سماخلا لصفلا : ةيجهنملا تاءارجلإا لاوا -ةيعلاطتسلاا ةسارذلا 1 . ذًٍٓر ... 71 2 . خٍػلاطزضلاا خضارذنا فاذْأ ... 71 3 . خٍػلاطزضلاا خضارذنا ءارخإ ٌبيزٔ ٌبكي ... 71 4 . خٍػلاطزضلاا خضارذنا خٍُػ صئبصخ ... 71 5 . خضارذنا دأدأ ... 74 6 . شبٍمنا دأدلأ خٌرزيٕكٍطنا صئبصخنا ... 79 ايناث -ةيساسلأا ةسارذلا 1 . حُٓي خضارذنا ... 87 2 . خٍضبضلأا خضارذنا ءارخإ ٌبيزٔ ٌبكي ... 87 3 . خٍضبضلأا خضارذنا ءارخإ فٔرظ ... 87 4 . خٍضبضلأا خضارذنا خٍُػ صئبصخ ... 88 5 . خٍئبصحلإا تٍنبضلأا ... 90

(9)

سداسلا لصفلا : جئاتنلا ضرع 1 . ذًٍٓر ... 92 2 . ىنٔلأا خٍظرفنا حئبزَ ضرػ ... 92 3 . خٍَبثنا خٍظرفنا حئبزَ ضرػ ... 95 4 . خثنبثنا خٍظرفنا حئبزَ ضرػ ... 96 5 . خؼثارنا خٍظرفنا حئبزَ ضرػ ... 97 عباسلا لصفلا : جئاتنلا ةشقانم 1 . ذًٍٓر ... 99 2 . ىنٔلأا خٍظرفنا حئبزَ خشلبُي ... 99 3 . خٍَبثنا خٍظرفنا حئبزَ خشلبُي ... 101 4 . خثنبثنا خٍظرفنا حئبزَ خشلبُي ... 103 5 . خؼثارنا خٍظرفنا حئبزَ خشلبُي ... 112 6 . وبػ جبزُزضا ... 114 7 . دبحارزللاأ دبٍصٕزنا ... 115 غخارًنا خًئبل ... 116 كحلاًنا ... . ... 119

(10)

لوادجلا ةمئاق

لوذجنا مقر لوذجنا ناىىع ةحفصنا مقر لوذج ( 01 ) صىجنا ةطح ةيعلاطتضلاا ةضارذنا ةىيع عيزىت 75 مقر لوذج ) 02 ) هطنا ةطح ةيعلاطتضلاا ةضارذنا ةىيع عيزىت 75 مقر لوذج ( 03 ) ةيهئاعنا ةناحنا ةطح ةيعلاطتضلاا ةضارذنا ةىيع عيزىت 75 مقر لوذج ( 04 ) ةحهصمناو صصختنا ةطح ةيعلاطتضلاا ةضارذنا ةىيع عيزىت 76 مقر لوذج ( 05 ) ممعنا تاقوأ ةطح ةيعلاطتضلاا ةضارذنا ةىيع عيزىت 76 مقر لوذج ( 06 ) ةثناطنا تارقفنا مئاذت 79 مقر لوذج ( 07 ) ةيتاجيلاا تارقفنا مئاذت 79 مقر لوذج ( 08 ) يطفىنا قارتحلاا شايقم حيحصت مهض 80 مقر لوذج ( 09 ) يناعفولاا داهجلإا ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 86 مقر لوذج ( 10 ) يصخشنا زاجولاا صقو ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 87 مقر لوذج ( 11 ) رىعشنا ذهثت ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 88 مقر لوذج ( 12 ) مكشمنا ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 89 مقر لوذج ( 13 ) لاعفولاا ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 90 مقر لوذج ( 14 ) ةىجتنا ذعثت تارقفنا طاثترا مماعم 91 مقر لوذج ( 15 ) قارتحلاا شايقمن تاثثنا مماعم باطحن ةعثتمنا ةقيرطنا يطفىنا 92 مقر لوذج ( 16 ) مماعتنا تايجيتارتضلا تاثثنا مماعم باطحن ةعثتمنا ةقيرطنا 93 مقر لوذج ( 17 ) صىجنا ةطح ةيضاضلأا ةضارذنا ةىيع 94 مقر لوذج ( 18 ) صصختنا ةطح ةيضاضلأا ةضارذنا ةىيع 95 مقر لوذج ( 19 ) ممعنا تاقوأ ةطح ةيضاضلأا ةضارذنا ةىيع 96 مقر لوذج ( 20 ) يطفىنا قارتحلاا هيت نىضريت طاثترلاا تلاماعم مماعتنا تايجيتارتضاو 98 مقر لوذج ( 21 ) ممعنا تاقوأ ةطح يطفىنا قارتحلاا يف قورفنا ةنلاد 101 مقر لوذج ( 22 ) صصختنا ةطح يطفىنا قارتحلاا يف قورفنا ةنلاد 102 مقر لوذج ( 23 ) صىجنا ةطح مماعتنا تايجيتارتضا يف قورفنا ةنلاد 103 مقر لوذج ( 24 ) يطفىنا قارتحلاا تايىتطم 109

(11)

لاكشلأا ةمئاق

مكشنا مقر مكشنا ناىىع ةحفصنا مقر مكش ( 01 ) يطفىنا قارتحلان صوريشت جرىمو 22 مقر مكش ( 02 ) يطفىنا قارتحلان نورخآو باىش جرىمو 25 مقر مكش ( 03 ) طىغضنا عم مماعتهن يهيض جرىمو 38 مقر مكش ( 04 ) ترىفسوارجن داعتلأا دذعتمنا جرىمىنا للاخ هم ةهجاىمنا ةيهمع 48

(12)

لٔلأا مصفنا

:

ثحـــــــــــــــثنا ىٌذـــــــــــــــــمذ

1

.

حيذمًنا

2

.

عٕظًٕنا راٍرخا باثضأ

3

.

ثحثنا فاذْأ

4

.

ثحثنا حٍناكشإ

5

.

ثحثنا خاٍظرف

6

.

حٍئارخلإا فٌراؼرنا

(13)

2 تمذقمنا : خ١فبمصٚ ، خ١وٍٛعٚ ، خ١فشؼِٚ ، خ١عٌٕٛٛىر داش١غر ِٓ ٌٟبؾٌا ْشمٌا ض١ّ٠ بٌّ اشظٔ خل٩ػ ض١ّر ٟزٌا حذ٠ذغٌا فٚشظٌا ًظ ٟفٚ ، حب١ؾٌا دبجٍـزٌّ ذ٠اضزٌّا ٌّٕٛا غِ حاصاٌّٛبثٚ َاضزٌ٦ا ٗ١ٍػ تغ٠ خفٍزخٌّا ساٚد٤ا ِٓ خػّٛغِ ٗ١ٍػ ذػشف ٟزٌاٚ ، ٗزّظِٕٚ ، ٍّٗؼث ضخشٌا ٌٗ عشؼز٠ فلِٛ ًو ب١ػاشِ بٙث . شٙظ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا حش٘بظو ، ش١ؽ ئ ًزؽ بٔبىِ ٟف اصسبث حش١خ٤ا خٔٚ٢ا ٟف خ١عٌٛٛى١غٌا دبعاسذٌا ، خ١ؾظٌا دبِذخٌا عبـل ٟف خطبخٚ . تٍـز٠ ٞزٌاٚ يا غِ ًِبؼزٌا ٝػشِ ٌُٙ داذػبغٌّا ُ٠ذمرٚ . أ بّو يا ش١فٛر ٍٝػ بعبعأ فلٛز٠ بٙفاذ٘أ ك١مؾر ٟف خغعإِ ٞأ ػبغٔ ْ فٚشظ تعبٌّٕا ح ٝزؽ ٓ٠شخ٢ا ُِٕٙ ٗؼلٛز٠ ٞزٌا ٜٛزغٌّبثٚ َبّز٘٦اٚ خ١ٌبؼفٌبث ُغز٠ ٛع ٟف ٍُّٙػ يبّؼٌا ٞدإ٠ ، ٞدبفر ٍٝػ ًّؼٌاٚ ، يبّؼٌا بِٕٙ ٟٔبؼ٠ ٟزٌا دبثاشـػ٦ا فٍزخِ ٓػ فشىٌا ي٩خ ِٓ هٌارٚ بٙ١ٌئ خ٠دإٌّا فٚشظٌا ، دبثاشـػ٨ا ٖز٘ ُ٘أ ِٓٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا . ِٓ ُغشٌبثٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ْأ شجزؼ٠ ٗٔا ٨ئ ًّؼٌا ؽٛغػ يبغِ ٟف دبٕ١ؼجغٌا زِٕ شٙظ ٌُبػ ٟف ب١جغٔ بض٠ذؽ ْ ُغس ٟثشؼٌا ا أ دبػبـمٌا ُظؼِ ػبزغ٠ ٗٔ . ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا شجزؼ٠ٚ ذشاشٌا ٜذٌ ةبئزو٧ٌ طرّٛٔ ٛ٘ٚ ًّؼٌا ٟف نبٙٔ٧ٌ سربٕر ، ْٛ١ٔٛغىعٍٛغٔ٨ا ْٛضؽبجٌاٚ les anglo-saxon ِٓ عٌٕٛا از٘ اٚدذؽ ٓ٠زٌا ًئاٚ٤ا ُ٘ ٟغفٌٕا ػبؼٌٍّ شغفِ ًِبؼو ٖٚشجزػا ٞزٌا ًّؼٌبث حششبجِ ٖٛـثسٚ ذشاشٌا ٜذٌ ةبئزو٦ا ٗٔب١و ٟف ٍّٗؾ٠ ٞزٌا دشفٌا خ٠سبزٌٚ كثبغٌا ٟػبّزع٦اٚ . ؼٍـظِ ٍْٛؼف٠ اذٕو ٟفف Brulure ِٓ فٍزِ ٚأ هٍٙزغّو دشفٌا دب١ؼػٚ ذ٠ذؾزٌ ٍّٗػ فشؿ comme consumé par son travail

ٟف ٗ١جشٌاٚ ًؼفٌا دس ِٓ عٌٕٛا از٘ ة ض١ّز٠ ةبئزو٦بث ٗػاشػأ :  ئ ٌَٕٛا دبثاشـػ :

des troubles des sommeil .

 ئ خ١ّؼ٘ دبثاشـػ :

des troubles digestifs .

 ئ خ٠دٚد شٌّا ٟف عبفخٔ :

une baisse de la rentabilité .

(14)

3

 ٍٟئبػ فظل غِ نبٙٔ٦بث طسذزِ طبغؽئ :

une sensation progressive

d’épuisement avec retentissement familial.  ٓ٠شخ٢ا ٖبغر حسبص٦اٚ تؼغٌا خػشع irritabilité à l’égard des proches

.  ساٛؾٌا ضمٔ : manque de dialogue .  ؽاشفٌبث طبغؽ٦ا :

sensation d’être vidé ou ailleurs .

 ٗرب١ؽ ًو ًزؾ٠ ٚأ ػبزغ٠ ًّؼٌا ْأ سٛؼشٌا :

impression que le travail envahit

tout-y comparais la vie domestique ( ،خغ٠ذخ ٟٔاذجو 2007 : 44 .) ٚ ٗثبجعأ دذؼزر ةبئزو٦ا ِٓ عٌٕٛا از٘ ٚ أ غِ ف١ىزٌٍ دشفٌا دب١ٔبىِئ هٌازوٚ ، ٖسٛٙظ ًط ٖ ُٙ٠ذٌ شٙظر غؼجٌا خـغبؼٌا خ١ؼػٌٛا ظفٔ ٟفف ، شخ٢ دشف ِٓ ٓ٠بجزر ؾغؼٌا خجزػ ذغٔ ش١ؽ ، يبؼفأ دٚدس ئ خ١ف١ظٚٚ خ١غفٔ خ١ٌبؼفٔ ، غؼجٌاٚ شخ٢ا ًؼف دس ٞأ ُٙ٠ذٌ شٙظ٠ ٨ . بٌ٘ٛٚبٕر ش١ؾث ، ٓ١ضؽبجٌا َبّز٘ئ ذٌبٔ ٟزٌا خ١غفٌٕا ش٘اٛظٌا ِٓ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ذؼ٠ٚ خ٠دإٌّا ةبجع٤ا ّٓف ، خ١جٍغٌا بٙراش١صأزٌ بفطٚٚ ، بٙػاشػ٤ اذ٠ذؾرٚ ، بٙثبجع٤ اذطس خعاسذٌبث بٙصٚذؾٌ : حدب٠صٚ ، ء٩ِضٌاٚ ٓ١عٚؤشٌّا حذٔبغِ ضمٔ تٔبع ٌٝئ ، حشّزغٌّا خ١ٌّٕٙا ؽٛغؼٌا ت١جـٌٍ ٕٞٛؼٌّاٚ ٞدبٌّا ُػذٌا عبفخٔئٚ ، يٛمؼٌّا ذؾٌا ٓػ ًّؼٌا ُغؽ . ٞدإر هٌازٌ بؼجرٚ ٌٝئ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦بث ت١جـٌا خثبطئ : ِٓ ٗث ٓ١ـ١ؾٌّا غِ ًِبؼزٌا ٟف خ١جٍغٌاٚ ، سشىزٌّا ةب١غٌا نشر ٟف خجغشٌا ٌٟبزٌبثٚ ، دٛٙغِ ًل٤ قب٘س٦اٚ تؼزٌاٚ ًٌٍّبث طبغؽ٦ا ٚ ، ُ٘ش١غٚ ٝػشِ خٌّٕٙا . ف هٌازٌئ دٛعٚ ْ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ش١جو ٨بىشئ ذؼ٠ ٟؾظٌا عبـمٌبو طبغؽٚ َب٘ عبـل ٟف ا ءبجؿ٤بث شِ٤ا كٍؼر ارئ خطبخ ٓ١ّ١مٌّا عبـمٌا از٘ ٟف خ١عبع٤ا خمجـٌا ٍْٛضّ٠ ٓ٠زٌاٚ ٌٟبزٌبثٚ؛ ُٙمفاٛر حدب٠صٚ ،ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٥ٌ خ١غفٌٕا عبػٚ٤ا ٓ١غؾر ٟف ُ٘بغر ذل حش٘بظٌا ٖز٘ خعاسد ْاف ًّؼٌا ٟف . ًِبؼٌا ٟ٘ ذغ١ٌ دبِذظٌاٚ ؽٛغؼٌا حشجخ ْأث ٗئ٩ِصٚ ،ش١ّغرٛو ٗ١ٌئ سبشأ بِّ بل٩ـٔئٚ هٌار ٍٝػ ٩ؼف ، ساذؽ٤ا هٍر داشف٤ا ٗعاٛ٠ ف١و ٛ٘ ُ٘٤ا بّٔئٚ سداٛؾٌبث خثبط٦ا ٟف ُعبؾٌا خفٍزخِ دب١غ١راشزعئٚ ت١ٌبعأ عبجرئ خغ١زٔ سذؾر خٙعاٌّٛا خ١ٍّػ ْاف . خٌبؼف ْٛىر ذل حش١خ٤ا ٖز٘

(15)

4 خف١ىزِ ش١غ خٙعاِٛ ٓػ شفغزف خٌبؼف ش١غ ْٛىر ذلٚ ، خف١ىزِ خٙعاِٛ ٌٝئ ٞدإزف . ( َبٙع ٟجؿ ، 2005 : 2 .) خ٠دشفٌا قٚشفٌبث شصأزر بٙٔٛو ش١ؽ ِٓ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ ذعسد ٟزٌا سبؾث٤ا ددذؼر ازٌٙٚ خ١ظخشٌا سدبظٌّاٚ ، خ١عٌٛٛى١غٌا دبٔبىِ٦ا ٟف ( ُ١مٌاٚ ، دبِاضزٌ٦ا ... ) دادذؾِ سٚد ٞأ ، غِ ًِبؼزٌٍ خٕىٌّّا دب١غ١راشزع٦ا ذ٠ذؾر ٟف ًِبؼزٌا داسبٌّٙ ٗو٩زِئٚ ، ٗراسذلٚ دشفٌا خ١ظخش خ١وٍٛغٌاٚ خ١فشؼٌّا دادٛٙغٌّا ِٓ خػّٛغِ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ ًضّر ش١ؾث ؛ ؽٛغؼٌا خ١عسبخ ٚآ خ١ٍخاد دبجٍـٌ خثبغزع٧ٌ دشفٌا بِٙذخزغ٠ ٟزٌاٚ ساشّزعاث حش١غزٌّا . شؽبجٌا سبزخئ ذمف ؾغؼٌا ًؽاشِ ِٓ خِذمزِ خٍؽشِ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ْبو بٌّٚ ءبجؿ٤ا ذٕػ بِٕٙ ً١ٍمزٌا ًل٤ا ٍٝػ ٚأ بِٕٙ ضٍخزٌا تغ٠ حش٘بظو ٗزعاسذٌ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ دب١غ١راشزع٦ا ٖزٌٙ يبؼفٌاٚ ُىؾٌّا ك١جـزٌا ك٠شؿ ٓػ ٓ١ّ١مٌّا . خ١ٌبىش٦ا ُ٠ذمر يٚ٤ا ًظفٌا ٟف شؽبجٌا يٚبٕز١ع ش١ؾث يٛظف خؼجع ِٓ خعاسذٌا ْٛىزرٚ قاشزؽ٦ا َٛٙفِ عشؼث َٛم١غف ذمف ٟٔبضٌا ًظفٌا ٟف بِأ ،خ١ئاشع٦ا ف٠سبؼزٌاٚ شؾجٌا فاذ٘أٚ خ١ٍّؼٌا دب٠شظٌٕا ٌٝئ قشـز١ع بّو دبؾٍـظٌّا ِٓ ٖش١غٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٓ١ث خل٩ؼٌاٚ ٟغفٌٕا ٟف بِأ ، ءبجؿ٤ا ذٕػ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦اٚ، ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا عاشػأٚ ، ٟغفٌٕا قاشزؽ٧ٌ حشغفٌّا ًِبؼزٌا دب١غراشزعئ ٓ١ث قشفٌاٚ ًِبؼزٌا دب١غراشزعئ َٛٙفِ سٛـر يٚبٕز٠ فٛغف شٌبضٌا ًظفٌا اش١خأٚ ،ًِبؼزٌا دب١غ١راشزع٦ حشغفٌّا دب٠شظٌٕاٚ طربٌّٕا غؼث يٚبٕز٠ بّو عبفذٌا دبِض١ٔبىِٚ خِذخزغٌّا ظ٠بمٌّا غؼثٚ ًِبؼزٌا دب١غراشزعا طب١ل . ٌٟبزٌبو شؽبجٌا بٙفٕط ذلٚ خمثبغٌا دبعاسذٌا عشػ ُز١غف غثاشٌا ًظفٌا ٟف بِأ : -غ٠شّزٌاٚ تـٌا يبغِ ٟف ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ذٌٚبٕر ٟزٌا دبعاسذٌا . -غ٠شّزٌاٚ تـٌا يبغِ ٟف ًِبؼزٌا دب١غراشزعئ ذٌٚبٕر ٟزٌا دبعاسذٌا . تـٌا يبغِ ٟف ًِبؼزٌا دب١غراشزعئٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ذٌٚبٕر ٟزٌا دبعاسذٌا غ٠شّزٌاٚ .

(16)

5 بٕ١جِ خ١ػ٩ـزعا خعاسذث َبل بٙ١فٚ خ١ٔاذ١ٌّا خعاسذٌا ٌٝئ شؽبجٌا قشـز١ع ظِبخٌا ًظفٌا ٟفٚ ضئبظخٌاٚ ،طب١مٌا ًئبعٚ فطٚٚ ،خٕ١ؼٌا ضئبظخٚ ،بٙئاشعئ ْبِصٚ ْبىِٚ، بٙفاذ٘أ طب١مٌا داٚد٤ خ٠شزِٛى١غٌا . ،ب٘ءاشعئ فٚشظٚ ،خعاسذٌا ءاشعئ ْبِصٚ ْبىِٚ ، خعاسذٌا ظِٕٙ بٙ١ف يٚبٕر ذلٚ خ١عبعأ خ١ٔبضٌاٚ خ١ئبظؽ٦ا ت١ٌبع٤ا اش١خأٚ ، خعاسذٌا خٕ١ػ ضئبظخٚ . خغٌبؼٌّا ي٩خ ِٓ بٙ١ٍػ ًظؾر ٟزٌا ظئبزٌٕا عشؼث َٛم٠ فٛغف طدبغٌا ًظفٌا ٟف بِأ خ١ئبظؽ٦ا . خمثبغٌا دبعاسذٌا غِ بٙزٔسبمِٚ ظئبزٌٕا ش١غفرٚ خشلبٌّٕ ضظخ٠ غثبغٌا ًظفٌاٚ . I بابسأ إ عوضومنا رايتخ : خ١ٌبزٌا داسبجزػ٩ٌ اشظٔ عٛػٌّٛا از٘ سب١زخا ُر ذمٌ : 1 ) حش٘بظٌا ٖزٌٙ قشـزر ٟزٌا شؽبجٌا ع٩ؿئ تغؽ خ١ثشؼٌا دبعاسذٌاٚ غ١ػاٌّٛا ضمٔ خطبخ ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ . 2 ) ْاش٘ٛث ٟؼِبغٌا ٝفشزغٌّا ٟف ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ؽبعٚأ ٟف حش٘بظٌا ٖز٘ ذ٠اضرٚ ِٟبٕر خمثبغٌا دبعاسذٌا غؼث تغؽ . 3 ) ظفٌٕا قاشزؽ٦ا ِٓ ْٛٔبؼ٠ ٓ٠زٌا داشف٥ٌ ٟػٛػٌّٛا ُ٠ٛمزٌٍ خ١ِبٕزٌّا خعبؾٌا ـــــ ٞ Burn out ْاش٘ٛث ٟؼِبغٌا ٝفشزغٌّبث ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ؾعٚ ٟف دبعاسذٌا غؼث ي٩خ ِٓ . 4 ) دبغ٠ئ ئ ِٓ ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ت١ظر ٟزٌا ٝػٛفٌاٚ ضغؼٌا د٨بؽ خٙعاٌّٛ خ١غ١رشزع ؾغؼٌا ٓػ ظربٌٕا ةبئزو٦ا ءاشع . II -تسارذنا فاذهأ : ٌٝا خعاسذٌا ٖز٘ فذٙر بؼزٌا دب١غ١راشزعئٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا حش٘بظ ٓ١ث خل٩ؼٌا خفشؼِ ًِ ْاش٘ٛث ٟؼِبغٌا ٝفشزغٌّبث ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ .

(17)

6 ٌٝئ فذٙر بّو ًّؼٌا دبلٚأ تغؽ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف نبٕ٘ ذٔبو ارئ خفشؼِ ضظخزٌا ٚ ْاش٘ٛث ٟؼِبغٌا ٝفشزغٌّا ٟف ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ . ٌٝئ بؼ٠أ ذفذ٘ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف نبٕ٘ ذٔبو ارئ خفشؼِ سٛوزٌا ٓ١ث ْاش٘ٛث ٟؼِبغٌا ٝفشزغٌّبث ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ سبٔ٦اٚ . III ثحبنا تيناكشإ : ئ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا حش٘بظ ذٍزؽ ئ ِٓ ٗججغر بٌّ هٌارٚ ، خ١غفٌٕا دبعاسذٌا ٟف اصسبث بِبّز٘ سبصآ ٌّٟٕٙاٚ ٟغفٌٕا كفاٛزٌا ءٛع ٌٝئ ٞدإر خ١جٍع . ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا َٛٙفِ دٛؼ٠ٚ Burn out ٌٝئ شعشجٔذ٠ٚشف Freudenberger ٞزٌا خثبط٧ٌ خــــــــــــــــــػشػ شضو٤ا ُ٘ خ١ٔبغٔ٦اٚ خ١ػبّزع٦ا دبِذخٌا عبـل يبّػ ْأ ٌٝئ ًطٛر ة ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا . ٚ شجزؼ٠ دب١ؽ ٟف خ١ّ٘أ ِٓ ٌٗ بٌّ خ١ػبّزع٨ا دبػبـمٌا ُ٘أ ِٓ خؾظٌا عبـل غّزغٌّا داشفأ خؾط ٓػ يٛئغِ ٗزفظث خ١عبعأ حض١وس ًضّ٠ ٗٔٛو غّزغٌّاٚ دشفٌا ، ٚ ْ٤ اشظٔ ُٙفذ٘ عبـمٌا فاشؿأ غ١ّع ِٓ خٌٚزجٌّا دٛٙغٌا ًوٚ عبـمٌا از٘ ٟف خ١عبع٤ا حض١وشٌا ُ٘ ءبجؿ٤ا فٚشظٌا ٓغؽأ ٟف ُِٙبِٙ اٚدإ١ٌ ءبجؿ٥ٌ تعبٌّٕا ٛغٌا ش١فٛر . ءبجؿأو دب١فشزغٌّا ٟف ُ٘سٚد ْٚدإ٠ ٓ٠زٌا ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا خئف نبٕ٘ ءبجؿ٤ا ء٨إ٘ ٓ١ث ِٓٚ ِٓ ٟعاسذٌا ُ٘ساٛشِ ٍْٛطاٛ٠ ذلٌٛا ظفٔ ٟفٚ أ صبظزخ٦ا ًع . حدبػٚ بِ ًّؼٌا خؼ١جؿ بٙػشفر ٟزٌا ؽٛغؼٌا غؼث خئفٌا ٗرب٘ ٗعاٛر ، ء٨إ٘ ْٛو ٌٝئ خفبػ٦بث ؽٛغؼٌا ٖز٘ خٙعاٌّٛ خ١فبىٌا حشجخٌا ْٛىٍّ٠ ٨ٚ ُ٘ساٛشِ خ٠اذث ٟف ٌْٛاض٠ ٨ ءبجؿ٤ا َ ـــــــــــ ًص ( ئ ، خ٠ٕٛؼٌّاٚ خ٠دبٌّا داضفؾٌّا َاذؼٔ ٚ ، غّزغٌّا فشؿ ِٓ ٟػبّزع٦ا ُػذٌا ضمٔ ٚ ، غؼجٌا ٜذٌ ٟغفٌٕا ةاشزغ٦ا ٚ حب١ؾٌا بٙػشفر ٟزٌا ؽٛغؼٌا ... ) . ف هٌازٌئ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦بث خثبط٧ٌ ُٙػشؼر ْ ٟغجٕ٠ بظ٠ٛػ ٩ىشِ ًىش٠ ٖاٛزغِ ْبو بِّٙ ٗثبجعأ ُ٘أ ٍٝػ فٛلٌٛاٚ ٗظ١خشر ي٩خ ِٓ خػشغث ٗوساذر ، خٍػبف خ١غ١راشزعئ دبغ٠ئ ُص ِٓٚ حش٘بظٌا ٖز٘ خٙعاٌّٛ خفدب٘ٚ ِٓ خئفٌا ٖز٘ ذٕػ ءبجؿ٤ا .

(18)

7 ٚ ئ ذٌا دب١غ١راشزعئ َٛٙفِ ِٓ بل٩ـٔ ًِبػ stratégies d’adaptation ِٕٗ ضٍخزغٔ ٞزٌا ٨ دشفٌا ْأ ٟزٌاٚ غػٌٛا غِ ف١ىزٌا ٟف خٕ١ؼِ خم٠شؿ هٍغ٠ ْأ يٚبؾ٠ بّٔئٚ عبفذٌا دب١ٌآ ذّزؼ٠ ، فلٌّٛا خٙعاِٛ ٟف ًضّزر ٚأ دبٔبؼٌّا غِ ٍّٗؾر ٚأ ، ِٕٗ ةٚشٌٙبث ٗجٕغر . ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ْبو بٌّٚ ئ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ ٚ ؾغؼٌا ٓػ ظربٔ ةبئزو ٍٝػ ضىرشر خغب١ط شؽبجٌا يٚبؽ ذمف خـغبؼٌا دب١ؼػٌٛا ٟف داشف٤ا بِٙذخزغ٠ ٟزٌا خ١ػاٌٛا دب١غ١راشزع٦ا ٌٟبزٌبو خ١ٌبىش٦ا : َبؼزٌا دب١غ١راشزعئ فٍزخر ً٘ ي Coping قاشزؽ٦ا ِٓ ْٛٔبؼ٠ ٓ٠زٌا ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ ٟغفٌٕا Burn out ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف نبٕ٘ ً٘ٚ ، ُٙعبٕعأ ف٩زخاث تغؽ ؟ ءبجؿ٤ا ِٓ خئفٌا ٖز٘ ذٕػ ضظخزٌاٚ ، ًّؼٌا دبلٚأ IV ثحبنا ثايضرف : 1 ) ءبجؿ٤ا ذٕػ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئٚ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٓ١ث ب١ئبظؽئ خٌاد خجٌبع خل٩ػ ذعٛر ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ِٓ ْٛٔبؼ٠ ٓ٠زٌا ٓ١ّ١مٌّا . 2 ) ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ ًّؼٌا دبلٚأ تغؽ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف ذعٛر ٍٟ١ٌٍا ًّؼٌبث ِْٛٛم٠ ٓ٠زٌا ؼٌبظٌ . 3 ) ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ ضظخزٌا تغؽ ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف ذعٛر . 4 ) ٓ١ّ١مٌّا ءبجؿ٤ا ذٕػ ظٕغٌا تغؽ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ ٟف ب١ئبظؽئ خٌاد قٚشف ذعٛر . V تيئارجلإا فيراعتنا : 1 ) يسفننا قارتحلإا : ٛ٘ ئ ر ْبو ءاٛع ًّؼٌا ٟف دشفٌا بٌٙ عشؼز٠ ٟزٌا ؽٛغؼٌٍ خ١غفٔ خثبغزع ي خئ١جث بمٍؼزِ ن خغعإٌّا ٍٝػٚ ًِبؼٌا ٍٝػ خ١جٍع سبصأ ٕٗػ ظزٕ٠ بِّ ، بٙرار ذؽ ٟف دشفٌا خ١ظخشث ٚأ، ًّؼٌا بٙ١ف ًّؼ٠ ٟزٌا .

(19)

8 ٗث ذظم٠ شؾجٌا از٘ ٟف ٟغفٌٕا قاشزؽ٦اٚ يٛظؽ ُ١مٌّا ت١جـٌا خؼفرشِ خعسد ٍٝػ ٍٝػ طب١مٌٍّ خص٩ضٌا دبؼث٤ا ٟف ٟغفٌٕا قاشزؽ٦ا طب١مِ ( ، ٌٟبؼفٔ٦ا دبٙع٦ا ٚ ٟظخشٌا صبغٔ٦ا ضمٔ ، ٚ سٛؼشٌا ذٍجر ) . 2 ) يناعفنلاا داهجلإا : ًّؼٌا ِٓ هِٕٙٚ ؾجؾِ ٗٔأث دشفٌا سٛؼش ٛ٘ . 3 ) روعشنا ذهبت : خث٩ظٌبث دشفٌا ض١ّر ٛ٘ ئ ٓ٠شخ٣ٌ ًظؾ٠ بّث ح٨بجِ٩ٌاٚ ًّؼٌا ٖبغر . 4 ) يصخشنا زاجنلإا صقن : ٛ٘ ٍّٗػ ٟف ٖضغٔأ بِ خ١ّ٘أ ٜذّث دشفٌا سٛؼش ضمٔ . 5 ) مماعتنا ثايجيتارتسإ : ة خعاسذٌا ٖز٘ ٟف شؽبجٌا بٙفشؼ٠ ُ١مٌّا ت١جـٌا بِٙذخزغ٠ ٟزٌا ت١ٌبع٤ا ٗٙعاٛر ٟزٌا د٩ىشٌّا غِ ًِبؼزٌا ٟف ، ْاذ١ِ طسبخ ٚأ ٝفشزغٌّبث ٍّٗؼث َب١مٌا ءبٕصأ ءاٛع ًّؼٌا . ٟ٘ٚ ًِبؼزٌا دب١غ١راشزعئ طب١مِ ٍٝػ ُ١مٌّا ت١جـٌا بٌٙبٕ٠ ٟزٌا خعسذٌا CISS) ( ْٛىز٠ ٞزٌاٚ ِٓ ( 3 ) ٟ٘ٚ دبؼثأ ( ، ًىشٌّا ٚ ، يبؼفٔ٦ا ٚ تٕغزٌا ) . 6 ) مكشمنا ىهع ةسكرمنا تهجاومنا : ٓػ شؾجٌٍ ٝؼغر ٟزٌا دب١ٍّؼٌا ٌٝئ دشفٌا ًِبؼر بٙ١ف ٗعٛ٠ٚ بٙزغٌبؼِٚ ، خٍىشٌّا سذظِ . 7 ) لاعفنلإا لوح ةسكرمنا تهجاومنا : ُ١ظٕر ٌٝئ ٝؼغر ٟزٌا دب١ٍّؼٌا ٌٝئ دشفٌا ًِبؼر بٙ١ف ٗعٛ٠ٚ بٕٙػ ترشزٌّا ٟفؿبؼٌا شص٤ا غ١فخرٚ ، خـغبؼٌا د٨بؼفٔ٦ا . 8 ) نيميقمنا ءابطلأا : ًعا ِٓ ُٙزعاسد ٌْٛٚاض٠ٚ ٝفشزغٌّا ٟف ٍّْٛؼ٠ ٓ٠زٌا ءبجؿ٤ا ُ٘ ضظخزٌا تـٌا ٓ٠دب١ِ ِٓ ْاذ١ِ ٟف .

(20)

ًَاثنا مصفنا

:

ًرــــــــــــــطفُنا قاررــــــــــرحلاا

Burn out

ذًٍٓذ 1 . ًطفُنا قاررحلاا وٕٓفي 2 . خاحهطصًنا ٍي ِرٍغٔ ًطفُنا قاررحلاا ٍٍت حللاؼنا . 3 . ًطفُنا قاررحلاا دأر ىْأ . 4 . صفُنا قاررحلاا جرْاظن رطفًنا حًٍهؼنا خاٌرظُنا . 5 . ًطفُنا قاررحلاا ضرػا . 6 . ّن حظرػ رثكأ ٌٕكذ ًرنا خاٍصخشنا طؼتٔ ًطفُنا قاررحلاات حصاخنا ٌٍداًٍنا . 7 . ًطفُنا قاررحلاا محاري . 8 . ًطفُنا قاررحلاا داؼتأ . 9 . ًطفُنا قاررحلاا باثضأ . 10 . ءاثطلأا ذُػ ًطفُنا قاررحلاا . 11 . حيذخرطًنا صٌٍامًنا طؼت ٔ ًطفُنا قاررحلاا شاٍل . 12 . ًطفُنا قاررحلاا جلاػٔ حٌالٕنا . 13 . حصلاخ .

(21)

10 ذيًٓت : ٯسبجزّبث حشٺخٽا خ٦ؽش٪٥ا ٸٙ ٬ٺضؽبج٥ا ٧ب٪زٱا ذ٥ب٭ ٸز٥ا شٱاٴَ٥ا ٬٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ذْٹ ازٱ ٸٙٳ ، خٺّب٪زعٿا دب٩ذخ٥ا ٧ذٞر ٸز٥ا ٬ٲ٪٥ا ةبؾفأ تٺقٹٳ ، خٺٮٲ٪٥ا هٴٖن٥ا ٬ّ بغرب٭ حشٱبَ٥ا ٯزٱ دذؾر ٸز٥ا ت٭اٴغ٥ا ٨ٱأ ٶ٥ا شؽبج٥ا ٛشيزٹ ٗٴع ٤قٚ٥ا . I -يسفُنا قارتحلإا وٕٓفي : ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٧ٴٲٚ٩ شجزْٹ Psychological Burn out

بٺجغ٭ خضٹذؾ٥ا ٨ٺٱبٚ٪٥ا ٬٩ . شعشج٭ذٹٳشٙ شجزْٹٳ Freudenberger ٬٩ ٣ٳأ ا دبٮٺْجغ٥ا ٤ئاٳأ ٸٙ ؼ٦يق٪٥ا ازٱ ٧ذخزع خٺ٭بغ٭ٿا ٬ٲ٪٥ا ٸٙ ٬ٺ٦٩بْ٥ا ٵذ٥ ٤٪ْ٥ا هٴٖن٥ خٺ٥بْٚ٭ٿاٳ خٺ٪غغ٥ا دبثبغزعٿا ٶ٥ا حسبؽڀ٥ . شفبْ٪٥ا ِ٪زغ٪٥ا دب٪ع ٬٩ خ٪عٳ، سبؾز٭ٿا ِعاٳ بؾ٦يق٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٧ٴٲٚ٩ ؼجفأ ذٝٳ ، ٳ ڂعب٩ ذٮٺث ذٝ ػ Maslach أ ٨ٲ٥ تجغزٙ ٬ٲ٪٥ا ةبؾفأ تٺقر حشٺيخ٥ا حشٱبَ٥ا ٯزٱ ٫ ةٴ٦ي٪٥ا ٵٴزغ٪٥بث ٤٪ْ٥ا خٹدؤر ٬ّ ضغْ٥اٳ سٴقٞ٥ا . ٟبٮٱ ٫أ ځا ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا دبٚٹشْر دذْر ٨ٕسٳ ا ب٪ٺٙٳ ، ٧بّ ٤٢ؾث ٰقئبقخٳ ٯبٮْ٩ ٶ٦ّ بٝبٚر ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٧ٴٲٚ٪٥ دبٚٹشْز٥ا لْث دسٴ٭ ٸ٦ٹ . فرعي صت سيَر Cherniss ( 1980 : ) ٸٮٲ٪٥ا بٲٺٙ تؾغٮٹ ٸز٥ا خٺ٦٪ْ٥ا ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ة ٗٳشْ٪٥اا ٬٩ ٤٪ْ٥بث ٜثبغ٥ا ٰ٩اضز٥ ا بٲ٥ كشْر ٸز٥ا ٤٪ْ٥ا هٴٖم خغٺز٭ ، ٰ٦٪ْث ٰىبجرس ٤٪ْ٥ا ازٱ ءادأ ءبٮصأ ٸٮٲ٪٥ا . ( ، كٴّ ذ٪ؽا 2007 : ، 14 . ) شلاسبي ثدرٔأٔ Maslach ( 1981 ) ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ بٚٹشْر : ٧ب٪زٱٿا ٫اذٞٙ ، ٸٚىبْ٥ا ٗاضٮزعٿاٳ ٛبٱسٿبث دشٚ٥ا ظؾٹ شٺؽ ، ٤٪ْ٥ا وٺؾ٩ ٸٙ ٬ٹدٴعٴ٪٥ا ؿبخؽٽبث ٬ٺ٦٩بْ٥ا ٴؾ٭ ٰٚىبْر ٠٥ازث ذٞٚٹٳ ، صبغ٭ٿبث طبغؽٿا ذٞٚٹ دشٚ٥ا ازٱ ٫ڂْغٹ ٬ٹز٦٥ا . ذٝٳ ا ڂعب٩ ٬٩ ٤١ دشجزّ ػ ٴغ١بعٳ ٫ Maslach& Jackson ( 1981 ) : ٛاشزؽٿا ٸغٚٮ٥ا دبْثأ خصڂص ٬٩ ٫ٴ٢زٹ ب٩ٴٲٚ٩ :

(22)

11 لٔلأا : يفؼبعنا دبٓجلإا Emotional exhausion : ٬ٹز٥ا ٣ب٪ْ٥ا ٫أ ٸٮْٹٳ ٸٚىبْ٥ا ٛبٱسٿاٳ تْز٥بث سٴْؾ٥ا ٸٙ حدبٹص ٨ٲٹذ٥ ٫ٴ٢ٹ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿبث ٫ٴثبقٹ . يَبثنا : رعبطًنا ذهبت Dehumanization : ٸج٦ع ٯبغرا ءبٮجث ٣ب٪ْ٥ا أذجٹ ٫أ ٸٮْٹٳ ءڂ٪ْ٥ا ٴؾ٭ . ثنبثنا : زبجَلابب صمُنا رٕعض

Reduced feeling of accomplishment

بٺج٦ع ٨ٲغٚ٭أ ٨ٺٺٞز٥ ٣ب٪ْ٥ا ٤ٺ٩ ٸٮْٹٳ . (Elisabeth Gerbot , 2008 : 111) ٔ رهيبت فرع Taylor ( 1986 ) : ٳ ٛبٱسٿا ٬ّ حسبجّ ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ا حٴـــــــــٞ٥ا ربٚٮزع هبؾٮ٥اٳ . ( ، كٴّ ذ٪ؽا 2007 : 13 ) ٕكبيريك فرعٔ Kyriacau ( 1987 :) ٬ّ خغرب٭ خٺ١ٴ٦ع داشؽئ٩ ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا خ٦ٹٴى حشزٚ٥ ٤٪ْ٥ا ءبٮصأ دشٚ٥ا ٰ٥ كشْزٹ ٷز٥ا ٸغٚٮ٥ا وٖن٥ا . ( ، خٹسٴؽ ٸٝشؽ 2010 : 46 .) سٕي فرعئ Moss ب٩ذٮّ سٴيزٹ ب٪ثس ٷز٥اٳ ٟبٲ٭ٿبث ٧بّ سٴْؽ ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا بمش٥ا ٬٩ ٤ٺ٦ٞ٥اٳ هٴٖن٥ا ٬٩ شٺض٢٥ا دشٚ٥ا ؼٹبْٹ . ( ٫ب٪ؽش٥ا ذجّ ٫بغٺٱ ، 1998 : 239 .) ريبربب فيرعت Barbier ( 2004 : ) ٷٴيٮر ٬ٹز٥ا ؿبخؽٽا تٺقر ٸغٚٮ٥ا دبٲعٿا ٬٩ خ٥بؽ دب٭بْ٪٥ا ٶ٥ا خمشْ٪٥ا ٬ٲ٪٥ا ٶ٥ا خٙبما ٫ٴْ٥اٳ حذّبغ٪٥ا ٬٩ شٺج١ ت٭بع ٶ٦ّ ٨ٲ٥ب٪ّأ حش٪زغ٩ خٚقث كاش٩ٽاٳ .

(Nicolas Combalbert , Catherine Sénégou , 2006 :

106) . خٺغٚٮ٥ا دبثاشيمڂ٥ شؽبْ٥ا ٘ٺٮقز٥ا ٸٙ ٸغٚٮ٥ا تي٦٥ خضٹذؾ٥ا دبٚٺٮقز٥ا ٸٙ شٲٍ ذٝٳ ٫اٴٮّ ذؾر خٺ٪٥بْ٥ا خؾق٥ا خ٪َٮ٩ ٬ّ حسدبق٥ا " دبثٴْف ِ٩ ٤٩بْز٦٥ خجؽبق٪٥ا دڂ٢ؾ٪٥ا حبٺؾ٥ا " ٘ٮ٥ا ٛاشزؽٿا كش٩ بٲــٺ٦ّ ٜ٦ىأ خٺمش٩ خ٥بؽ ط ٸـ Syndrome Burn out ضٺ٪زرٳ ة خ٥بؾ٥ا ٯزٱ ٣ا ٬٩ حدبٚزعٿا ٳأ ُبز٪زعٿا ٶ٦ّ حسذٞ٥ا ٧ذّٳ تْز٥اٳ ، دبٲعٿاٳ ، ٤٦٪٥بث سٴْؽ حبٺؾ٥ا ٶ٦ّ ٣بجٝٿا ٳأ ، ٤٪ْ٥بث ٧بٺٞ٦٥ خٺ٦ثبٞ٥ا ٧ذّٳ ، ظٹٳشز٥ا . ( ،ٸٮٺجٹشؾ٥ا ٸٚي٥ 2001 : 97 .)

(23)

12 ٬ٲ٩ ٸٙ ٫ٴ٦٪ْٹ ٬ٹز٥ا داشٙٽا ٛسئر خٺ٦ّٞ ٳأ خٺغٚ٭ خ٥بؽ ٴٱ ٧بّ ٤٢ؾث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿاٳ ٫ٳزخؤٹ ب٪٩ شض١أ ٫ٴــــــيْٹ ب٩ حدبّ ٬ٺ٦٩بْ٥ا ءځئٱٳ ٫ٳشٺض١ طب٭أ ِ٩ ٤٩بْز٥ا بٲزْٺجى . ( ، تٺيخ٥ا ٶٚيق٩ ، ٸرٴٹشٞ٥ا ٨ٺٱاشثا 2006 : 133 . ) داشزٙ ٸٙٳ ٬ٺٚ٦زخ٩ ٬ٺضؽبج٥ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽځبث خفبخ٥ا دبٚٹشْز٥ا ٬٩ خّٴ٪غ٪٥ بٮمشّ ذْثٳ ٰ٭ؤث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽځا ٗشْ٭ ٫أ بٮٮ٢٪ٹ خٚ٦زخ٩ " ٸ٪غغ٥اٳ ٸغٚٮ٥ا دبٲعٿاٳ تْز٥ا ٬٩ خ٥بؽ ٸج٦ع دار ٧ٴٲٚ٩ شٹٴيرٳ، ضغْ٥اٳ هبجؽٿبث سٴْؾ٥اٳ، ش٪زغ٪٥ا تْز٥بث ضٺ٪زٹ ٸ٥بْٚ٭ځاٳ ٤٪ْ٥ا ٸٙ ءڂ٩ض٥اٳ ٤٪ْ٥ا ٴؾ٭ خٺج٦ع دبٱبغراٳ . II ثبحهؽصًنا ٍي ِريغٔ يسفُنا قارتحلإا وٕٓفي ٍيب تللاعنا : لأأ دبٓجلإا : ٸز٥اٳ ، ظٚٮ٥ا ٌٚؾ٥ خٹسٳشن٥اٳ خٺْٺجي٥ا ٤ْٚ٥ا دٳدس ٬٩ خ٦غ٦ع ٰ٭ؤث ٗشْٹٳ ِ٩ ٜٙاٴز٥اٳ ٫صاٴز٥ا ٜٺٞؾز٥ ٗذٲرٳ خٺ٦خاذ٥اٳ خٺعسبخ٥ا خٺئٺج٥ا ٵٴٞ٦٥ خثبغزعٿا ٶ٦ّ ب٭ذّبغر ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڂ٥ خٞثبع خ٦ؽش٩ دبٲعٿا ذْٹٳ ، حبٺؾ٥ا ت٥بي٩ . ( ، خغٹذؽ ٣ڂ٩ 2010 : 22 .) يَبث مًعنا غٕغظ ا : Job pressures سٴ٦ٹبر بٲٙشْٹٳ Taylor ٗٳشَ٥ا ٬٩ خّٴ٪غ٩ بٲ٭ؤث ٣ا بٲ٪ٺٞٹ ، ٤٪ْ٥ا خٺجيث خٞ٦ْز٪٥ا دشٙ حدذٲ٩ ٘ٝاٴ٪١ خٺٙشْ٩ داشٺٖر ٤٢ؽ ٶ٦ّ بٲ٥ تٺغزغٹ ٳ ٳ ا خٺعٴ٥ٴٺغٙٳ خٺ٥بْٚ٭ . ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٶ٥ا ٨ص دبٲعٿا ٶ٥ا ٤٪ْ٥ا هٴٖم ذٹاضر ٷدئٹٳ . ( ػبزٚ٩ ، ضٹضْ٥ا ذجّ 2010 : 94 ، 95 ، 96 .) بثنبث كهمنا : شٺض٢٥ا ٵشٹ ٬ٺضؽبج٥ا ٬٩ ٷسبنؾ٥ا ذٺْٞز٦٥ اشَ٭ ٜ٦ٞ٥ا شقّ ٴٱ شقْ٥ا ازٱ ٫أ بٮٱ شٹذؾ٥ا ض١ش٭ٳ ، بٲربج٦يز٩ٳ حبٺؾ٥ا ءبجّأ حدبٹص ٶ٥ا خٙبمٿبث ، ٸّب٪زعٿا شٺٺٖز٥ا خّشعٳ ٸّٴمٴ٪٥ا ٳأ ٷدبْ٥ا ٜ٦ٞ٥ا ٬ّ ، ٴٱ ٜ٦ٞ٥ا ٬٩ ُٴٮ٥ا ازٱ ٫أ شٺؾث أ ٫ٴ٢ٹ ٷز٥ا ٗٴخ٥ا ٶ٥ا ةشٝ ٸعسبخ٥ا ٨٥بْ٥بث ٜ٦ٞ٥ا سذق٩ وجرشٹ ب٩ حدبّٳ ، بؾماٳ ٯسذق٩ . ءضع ٴٱ ٰربج٦يز٩ٳ ٤٪ْ٥ا ٫ٽٳ ٗ ٸعسبخ٥ا ٨٥بْ٥ا ٬٩ا سٴْؾ٥ا ٫أ ځا ، ٜ٦ٞ٥بث سٴْؾ٥ا ٶ٥ا ٰث ٷدئٹ ٤٪ْ٥ا هٴٖن٥ دشٚ٥ا كشْر ٫ ءادٽبث وجرش٩ ٴٱ ٷز٥ا ، ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ظ٢ْث ، خ٥ٴٚي٥ا خ٦ؽش٩ زٮ٩ دشٚ٥ا ٵذ٥ ٫ٴ٢زٹ ذٝ ٜ٦ٞ٥بث ذؽش٥ا خ٦ؽش٩ ٸٙ دشٚ٥ا ٫ٴ٢ٹ ٬ٹأ ٸٮٲ٪٥اٳ ٸٚٺٍٴ٥ا ، ٸٙ ٰماشّأٳ ٜ٦ٞ٥ا دٴعٳ ِٮ٪ٹ ځ ازٱٳ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا كشّا . ( ، ضٹضْ٥ا ذجّ ػبزٚ٩ 2010 ، 96 .)

(24)

13 بعبار بيُيتسارٕيُنا ٔأ ءبيعلإا يسفُنا : Neuraesthenia ٛاشزؽٿا ٬٩ ٤١ ٫أ ٬٩ ٨ٕش٥بث ءبٺّٿبث ش٪زغ٪٥ا سٴْؾ٥ا خفبخٳ كاشّٽا ٬٩ ذٹذْ٥ا ٸٙ ٫ب١شزؾٹ ٸغٚٮ٥ا ءبٺّٿاٳ ٸغٚٮ٥ا ، تْز٥اٳ ٳ ، ٜٺن٥اٳ ٤٦٪٥بث سٴْؾ٥ا ٳ ، ٛسٽا ٳ حذٺؽٴ٥ا خٺفبخ٥ا ٫أ ځا ٤٪ْ٥ا ٸٙ خجٕش٥ا ٧ذّ ٤٪ّ ٷؤث ٧بٺٞ٥ا ٫ٳد ءبٺّٿا ٳ تْز٥بث ش٪زغ٪٥ا سٴْؾ٥ا ٬٩ دشٚ٥ا ٵٴ٢ؽ ٸٱ ٸغٚٮ٥ا ءبٺّڀ٥ ٠٥ز٥ سشج٩ ٷأ ٫ٴ٢ٹ ٫أ ٫ٳدٳ . شٺؾث ٸٮٲ٪٥ا ٳأ ٸٚٺٍٴ٥ا ءادٽبث وجرش٩ ٴٲٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ب٩أ أ دبّاشف ٬ّ ظرب٭ ٸثبقّ كش٩ ٴٱ ٸغٚٮ٥ا ءبٺّٿا ٫أ ٬ٺؽ ٸٙ ، ٤٪ْ٥ا وٖم ٬ّ ظزٮٹ ٰ٭ خٚ٦زخ٩ خٺغٚ٭ . ( ، خغٹذخ ٣ڂ٩ 2010 : 22 .) بسيبخ ةبئتكلإا : ةبئز١ٿا ؼ٦يق٪٥ ٫ا ٰثبؾز٥ا ٧ذّ ٨ٕسٳ بٲٮ٢٥ ٶٮْ٩ ٬٩ شض١أ ٸغٚٮ٥ا تي٥ا ٸٙ ةبئز١ٿبٙ ، ٧ٴٲٚ٪٥ا ظٚ٭ ٣ٴؽ سٳذر ٣اٴؽٽا ٤١ ٸٙ بٲٮٺث ب٪ٺٙ ٫ٴ٢ٹ ذٝ أ ٸٙ حدبزْ٪٥ا دبج٦ٞز٥ا ذؽ ٳأ خٺ٥ب٩ حسبغخ ٤ض٩ ٶعٽا ٳ ٫ضؾ٥بث سٴْؾ٥ا ٶ٥ا ٴّذٹ بٮربٺؽ ٸٙ ٰٙدبق٭ ٘ٝٴ٪٥ خثبغزعا طاض٪٥ا ةبئز١ٿا ٫ٴ٢ٹ ذٝٳ ، ٜٹذف ٛاشٙ ځ ڂض٩ اض٭ٴ٦ٚ٭ٽا لٹش٪ٙ كش٩ ٷؤث خثبفڀ٥ تؽبق٩ بنٹأ ٯزٱ ٸٙٳ ، كش٪٥ا ازٲث ٰزثبفٿ خثآ٢٥بث شْؾٹ بج٥بٕ ٴٱٳ ، حذٺع خٺغٚ٭ خ٥بؽ ٸٙ ٫ٴ٢ٹ ٫أ ِٝٴز٭ ةبئز١ٿا ٫ٴ٢ٹ خ٥بؾ٥ا ٟبٮٱ ٣بض٪٥ا ٤ٺجع ٶ٦ّٳ ، سٴْؾ٥ا ازٱ ٸٙ ذججغر ٵشخأ خ٥بؾ٥ خغٺز٭ بٹٴ٭بص ٫بث ٣ٴٝ " تئز٢٩ لٹش٩ ٤١ " كش٩ ٷؤث خثبفٿا ٫ٽ خؾق٥ا ٬٩ شٺج١ تٺق٭ ٰ٥ ٧ڂ٢٥ا ازٱٳ كاش٩ٽا ٵذؽب١ ٰٚفٳ ٴٱ ةبئز١ڂ٥ ٨ٱٽا ٧ٴٲٚ٪٥ا ب٩أ ،ةبئز١ٿبث سٴْؾ٥ا ٶ٥ا ٴّذٹ ءٸؽ ٸٱ خٹذغع كاشّأٳ خٺغٚ٭ شٱبَ٩ دٴعٴث ضٺ٪زٹٳ خٙٳشْ٪٥ا خٺغٚٮ٥ا . ( ، ٸٮٺجٹشؾ٥ا ٸٚي٥ 2001 ، 19 . ) ٛاشزؽٿا ضٺ٪ر ٸز٥ا خٺ٢ٺٮٺ٦١ٿا كاشّٽا ٫أ ٫ٳشٹ ءبجىٽا ٳأ ٬ٺٺغٚٮ٥ا ٬ٺئبقخٽا ٬٩ ذٹذْ٥اٳ ٣ب٢ؽأ ٬٩ ڂ٢ؽ ٰ٦ْغر ٸغٚٮ٥ا ةبئز١ٿا خٝڂْ٥ا ٯزٱ دبجصا خٺجٹشغر دبعاسد ذ٥ٳبؽ ب٪١ ، ةبئز١ٿبٙ ، ب٪ٲٮٺث خٺماشزٙځا ٴٱ ا ٗاضٮزعا ، شٺ٢ٚز٥ا ٸٙ خثٴْقث ضٺ٪زٹ ٸ٢ٺٮٺ٦١ا ةاشيم حذؾ٥ا ٬٩ دبٹٴزغ٩ سڂضث ضٺ٪زٹٳ ، ٸٚٺٍٴ٥ا هبؾٮ٥ا ٸٙ هٴجٱ ِ٩ ، خٹٴٺؾ٥ا ٳ خٺ١شؾ٥ا ٵٴٞ٥ا ٸٱٳ : ةبئز١ٿا ، وٺغج٥ا ٳأ ٘ٺٚخ٥ا ٳ ةبئز١ٿا ٸثبئز١ٿا ٣ٴٱز٥ا اشٺخأٳ ، دبؾ٥ا . ةبئز١ٿبٙ ٴٱ ا ةاشيم ٷدبٺّ خٺغٚ٭ ةبجعٽ دٴْٹٳ دشٚ٥ا حبٺؽ ٬٩ خ٦ؽش٩ ٷأ ٸٙ شٲَٹ ، ٧بّ ٛاشزؽٿا ب٩أ ٸغٚٮ٥ا لْث دٴعٳ ِٮ٪ٹ ځ ازٱ ٫أ ځا ، ٸّب٪زعٿا ٤٪ْ٥ا وٺؾ٪ث ؿبخ ٴٲٙ

(25)

14 ةبئز١ٿا كاشّأ ، تْز٥ا ، ضٺ١شز٥ا خثٴْف ٤ض٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا دځبؽ ٸٙ وٺغج٥ا ٳ شّبؾ٩ ، ٤ؾٚ٥ا ٳ ٸ١شؾ٥اٳ ٸٮٱز٥ا ءوج٥ا ... خ٥ا . ( ، خغٹذخ ٣ڂ٩ 2010 : 22،23 .) بس د بس : ةبئتكلإاا يسبكترلا : La dépression réactionnelle ٛاشزؽٿا ٫ا ٤ض٩ ٸغٚٮ٥ا ا ٤ْٚ٥ا حدس ةبئز١ Dépression réactionnelle خ٩ذف ٬ّ ظزٮٹ un traumatisme . ٳ ٫أ شٺؾث ، سداٴؾ٥ا تٝبْر ٸٙ ٬٪٢ٹ ب٪ٲٮٺث ٛشٚ٥ا ا ذؽاٳ سدبؽ ذْث ٸرؤٹ ٤ْٚ٥ا حدس ةبئز١

Réaction secondaire a un traumatisme unique ) ) . ٣ڂخ خ٩ذق٥ا ساش٢ر خ٥بؽ ٸٙٳ أ دبٲعا بٲٮّ ظزٮٹ ٧اٴّأ ب٪ثس ٳأ شٲؽ ٫ا ٤٢ؽ ٶ٦ّ ٸ٥بْٙ ا ٛاشزؽ ظٚ٭ ـــــــــــ ٷ . ( Pierre Lévy , 1994 : p 144 .) III يسفُنا قارتحلإا دأر ىْأ : بٺٚ٥د ڂٺٙ خٮٹذ٪ث ذّٞ ٷز٥ا ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ٸ٥ٳذ٥ا ش٪رئ٪٥ا ذْٹ Philadelphia ٸٙ شج٪ٙٴ٭ (1981) ٤ئاٳٽا داٳش٥ا ٰٺٙ ٟسبؽ شٺؽ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ؼ٦يق٩ سٴيز٥ خٞٺٞؾ٥ا خٹاذج٥ا ٣بض٩أ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ :

Freudenberger , Maslach ,Pines , Cherniss 1 رجربَدٔرف ثربربْ Herbert Freudenberger : ٬٩ ٣ٳأ ٸ٢ٹش٩ٽا ٤٦ؾ٪٥ا أ ٤خد ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ؼ٦يق٩ Burn out ٧بّ ٸ٪ٹدب١ٽا ٧اذخزعځا ضٺؽ ٶ٥ا ( 1974 ) تز١ ب٩ذٮّ ٧ خققخز٩ خٹسٳذ٥ بٱذّأ خعاسد Journal of social Issues

ٸز٥ا خٺغٚٮ٥ا ٰثسبغر بٲٺٙ ؼٝب٭ٳ ٟسٴٹٴٺ٭ خٮٹذ٩ ٸٙ خٺغٚٮ٥ا ٰردبٺّ ٶ٦ّ ٬ٹددشز٪٥ا ِ٩ ٰربعڂّٳ ٰرڂ٩بْر خغٺز٭ دءبع . ( ٬ث ٸ٦ّ ٸ٭شٞ٥ا ٤ٹٴؾ٥ا ، 2010 : 9 .) 2 شلاسبي بُيتسيرك : ػڂعب٩ دب٩بٲعٿ ٫أ ش١ز٥بث شٹذع Maslach ا ظٚٮ٥ا ٨٦ّ خٺفبقزخ دبعاسذ٥ا ذٙبمأ ذٞٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا خعاسد سٴير ٸٙ ؼماٳ شٺصؤر ٸ٦١شٺث خْ٩بغث ٸّب٪زعٿا خّٴ٪غ٩ ٰ٭ؤث ٰزٚفٳ شٺؽ ، ؼ٦يق٪٥ا ازٲ٥ شض١أ حشٲؽ ٸ٦١شٺث خْ٩بغث ٫ٳشخآ ِ٩ بٲرشعأ ٸز٥ا ٤٩بْز٥ا ٸنزٞر ٸز٥ا ٣ب٪ّٽا ٬٩ بّٴ٭ ٫ٳدئٹ ٬ٹز٥ا ؿبخؽٽا ٵذ٥ سذؾر ٫أ ٬٢٪ٹ كاشّأ

(26)

15 صبغ٭ٿا ـٞ٭ٳ سٴْؾ٥ا ذ٦جر ، ٸ٥بْٚ٭ٿا دبٲعٿا ٸٙ كاشّٽا ٯزٱ ٤ض٪زرٳ ، طبٮ٥ا ِ٩ شؽبج٪٥ا ٸقخؾ٥ا . بٲرذّأ ٸز٥ا حادٽا حشٲؽ ٶ٥ا خٙبما ، بؽٴمٳ شض١أ بٚٹشْر ٘ٺنز٥ ، ٠٥ار ذْث بٲرادٴٲغ٩ ذ٥اٴرٳ خعاسذ٥ا ٸٙ دشزع ب٪١ . ( ، خٹسٴؽ ٸٝشؽ 2010 : 52 . ) IV يسفُنا قارتحلإن ةرسفًنا تيًهعنا ثبيرظُنا : اذث ب٪٭ا ٳ خٺغٚٮ٥ا دبٹشَٮ٥ا ٸٙ ؼماٳٳ دذؾ٩ ٤٢ؾث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٧ٴٲٚ٩ طسذٹ ٨٥ حسٴقث ،خٺٙبؾ٢زعا ٤٪ْ٥ا هٴٖنث ٰيثس ٨رٳ ، ٶ٦ّٳ ٷأ دبٹشَٮ٥ا لْث ٰٺ٥ا دشَ٭ ذٞٙ ٣بؽ ٸرڂ٥ بٞٙٳ بٲ٥ ٨ْ٥ا سبىٿا ٣ڂخ ٬٩ : 1 يسفُنا ميهحتنا تيرظَ : ةبؾفأ ٵشٹ ٸغٚٮ٥ا ٤ٺ٦ؾز٥ا خٹشَ٭ ٫اذؽاش٥ا ٸٙ ٨ٲٺ٥ا سبؾ٪٥اٳ ( 1995 ) ٛاشزؽٿا ٸغٚٮ٥ا ٶ٦ّ أ ٤٪ْ٥بث ٧ب٪زٱځا ٤ثبٞ٩ ٠٥ارٳ ، خ٦ٹٴى حذ٪٥ ب٭ٽا ٶ٦ّ دشٚ٥ا وٖم خٺ٦٪ّ ٬ّ ظرب٭ ٰ٭ خٞٹشيث هٴٖن٥ا ٠٦ر خٲعاٴ٩ ٶ٦ّ دشٚ٥ا حسذٝ ِ٩ ، دشٚ٥ا داسذٞ٥ اش٪زغ٩ اذٲع ٤ض٪ٹ ذٝ ب٪٩ ، ٳأ ، خٹٴع أ دب٭ٴ٢٩ ٸٙ خمسبْز٪٥ا ٤ث خ٥ٴجٞ٪٥ا شٺٕ دبجٕش٦٥ ٘٢٥ا ٳأ ذج٢٥ا خٺ٦٪ّ ٬ّ ظرب٭ ٰ٭ ٛاشزؽٿا ٶ٥ا ٰ٦ؽاش٩ ٶقٝأ ٸٙ ٸٲزٮٹ دب٭ٴ٢٪٥ا ٠٦ر ٬ٺث ُاشف ٰٮّ بؾٮٹ ب٪٩ ، خٺقخؾ٥ا ذٞ٦ْر ٷز٥ا شخٻاٳ ب٭ٽا ٬ٺث حٴغٙ سٳذؽٳ بٲ٥ ٶ٦ّٽا ٤ض٪٥ا ب٭ٽا ٫اذٞٙ ٬ّ ظرب٭ ٰ٭اٳأ ، ٸغٚٮ٥ا ب٪١ ، بٱشَزٮٹ ٫ب١ ٸز٥ا حذ٭بغ٪٥ا ت٭بع دشٚ٥ا ٫اذٞٙٳ ، ٰث أ ٬٢٪ٹ ٰ٭ ا ٤ٺ٦ؾز٥ا خعسذ٩ دبٺٮٙ ٧اذخزع ٿا ظٺٚٮز٥ب١ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا طڂْ٥ ٸغٚٮ٥ا ٫ ٸ٥بْٙ . ( ، ٸنثش٥ا ٤ئاٳ ، دبؾٹشٚ٥ا سب٪ّ 2010 : 1565 .) 2 تيكٕهسنا تيرظُنا : ٯزٱ ٤ٱبغزر ٨٥ٳ ، خٺئٺج٥اٳ خٺٞٹضٺٚ٥ا ٛشي٥ا طبز٭ ٴٱ ٟٴ٦غ٥ا ٫أ خٹشَٮ٥ا ٯزٱ ٴْماٳ ٵشٹ ، خٹشؾ٥ا ، حداسٿا ٤ض٩ ٰ٥ خٺ٦ْٞ٥ا دبٺ٦٪ْ٥ا ٤ٱبغزر ٨٥ ب٪٦ض٩ ٫بغ٭ٿا شّبؾ٩ٳ ظٺعبؽأ خٹشَٮ٥ا ٤ْٞ٥ا .

(27)

16 ٫اذؽاش٥ا ٸٙ ٨ٲٺ٥ا سبؾ٪٥اٳ ٫ٴٺ١ٴ٦غ٥ا تغؽٳ ( 1995 ) خٺ٦خاد خ٥بؽ ٴٱ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٫بٙ تنٖ٥اٳ ٜ٦ٞ٥ا ٫ؤؽ ٰ٭ؤؽ . خغٺز٭ ٴٱ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٫أ ٵشر خٺ١ٴ٦غ٥ا خٹشَٮ٥ا ٫أ ذغ٭ ازٲ٥ ازٱٳ ، ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٸٙ ٨٢ؾز٥ا خ٥ٴٲغ٥ا ٬٩ ٰ٭بٙ ٤٩اٴْ٥ا ٠٦ر وجم ٨ر ب٩ اراٳ ، خٺئٺث ٤٩اٴْ٥ ٟٴ٦غ٥ا ٤ٹذْر حسٳشمٳ خٺ٪ٱأ ٸٙ بٺ٥بؽ خٺ٪٦ْ٥ا دبٹشَٮ٥اٳ دبعاسذ٥ا ٬٩ ذٹذْ٥ا ٰث ٬٩ئر ب٩ دځبغ٪٥ا ٘٦زخ٩ ٸٙ خٺعبز٭ٿاٳ ءادٽا ٬٩ خٺ٥بّ خعسد ٫ب٪ن٥ . ( ، ةشؽ ٘عٴٹ 1998 : 27 .) 3 تيدٕجٕنا تيرظُنا : ةبؾفأ ب٩أ خٹدٴعٴ٥ا خٹشَٮ٥ا ٫بن٩س ٸٙ ٨ٲٺ٥ا سبؾ٪٥اٳ ( 1999 ) ٗ شٹ ض١ ٫ٳ ٯشٺغٚر ٸٙ ٧ ٰربٺؽ ٬٩ ٵضٖ٪٥اٳ ٶٮْ٪٥ا دشٚ٥ا ذٞٚٹ ب٪ٮٺؾٙ ، دشٚ٥ا حبٺؽ ٸٙ ٶٮْ٪٥ا دٴعٳ ٶ٦ّ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ٗا شٹذٞز٥ا ٬٩ ٰ٩شؾٹٳ ، ٰربٺؽ خٺ٪ٱأ ٧ذْث شْؾٹ ٰ٦ْغٹ ٷز٥ا ٷدٴعٴ٥ا ٓاشٚ٥ا ٬٩ ُٴ٭ ٬٩ ٸ٭بْٹ ٰ٭ خٝڂْ٥بٙ ٠٥ز٥ ، ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ٰمشْٹ ب٪٩ ٰٙاذٱأ ٜٞؾٹ ڂٙ ، ٰربٺؽ خ٦فاٴ٩ ٶ٦ّ ْٰغؾٹ ٷز٥ا خ٦٪ْ٥ ٫بٲعٳ ب٪ٲٙ ، خٺ٥دبجر خٝڂّ ٶٮْ٪٥بث طبغؽٿا ٧ذّٳ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٬ٺث حذؽاٳ صبع ٫ا ٣ٴٞ٥ا بٮ٥ . ( ، ٸنثش٥ا ٤ئاٳ ، دبؾٹشٚ٥ا سب٪ّ 2010 : 1565 . ) ٜجع ب٪٩ ـ٦خزغ٭ ٫أ ٫اذٞٙ ٫أ ب٪١ ، دشٚ٥ا حبٺؽ ٬٩ ٶٮْ٪٥ا ٫اذٞٙ ٶ٥ا ٷدئٹ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ٷدئٹ ٫أ ٬٢٪ٹ ٶٮْ٪٥ا . حذؽاٳ شَ٭ خٲعٳ ٶ٦ّ سبقزٝٿا ٬٢٪ٹ ڂٙ ازٱ ِ٩ٳ ، ٣ٴٞٮٙ ءاسٻا ٠٦ر ٬ٺث ظ٩ذ٥ا ٬٢٪ٹ ٬٢٥ٳ ٫ؤث ِ٩ ٰربٚفٳ دشٚ٥ا دب٪ع ٤ّبٚر ٬ّ ظزٮر خٺغٚٮ٥ا هٴٖن٥ا ٬٩ خ٩ذٞز٩ خ٦ؽش٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا هٴٖم حبّاش٩ ِ٩ خؽاش٥ا ٧ذْث دشٚ٥ا بٲٺٙ شْؾٹ خجعبٮ٩ شٺٕ خئٺث ٫ٴ٢ر را ، ٰث خيٺؾ٪٥ا خئٺج٥ا ٤ٞزغٙ خٹٴع خٞٹشيث بٲْ٩ ٤٩بْز٥ا ِيزغٹ ٨٥ اراٳ ، ٰٺ٦ّ ءتْ٥ا خ٦ٝ هٴٖم ٳأ ، ٰٺ٦ّ ءتْ٥ا حدبٹص ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ دشٚ٥ا كشْٹ ب٪٩ ٰعبز٭ا خ٦ٝ ٠٥از١ٳ ، ٰ٥ ٧ذٞ٪٥ا ٨ّذ٥ا خ٦ٝ ٰٺ٦ّ ترشزٹٳ ٰرءبٚ١ ٶ٦ّ ٳأ ، ٰ٦٪ّ ٟشزٹ ذٝ ٤ث أ ٰ٦٪ّ شٺٕ بجعبٮ٩ ڂ٪ّ ذعٳ ٫ا ٤٪ْ٥ا ٟشز٥ خٺٮ٥ا ذعٴر شٹذٞر ٤ٝ ٰ٦١ ِ٪زغ٪٥ا ٶ٦ّ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ شٺيخ٥ا شصٽا ٬ٺجٹ ب٪٩ ، ٸ٥بؾ٥ا .

(28)

17 V يسفُنا قارتحلإا ضرع : ٬ٹځٳذٺع ٧ذٝ Cedioline ( 1982 ) ٰثبز١ ٸٙ " ٸ٩ٴ٢ؾ٥ا ٨ٺ٦ْز٥ا ٸٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا كاشّٽا ءبٞج٥ا داسبٲ٩ٳ ةبجعٽا ٳ " ٰ٭ا ٶ٥ا اشٺؾ٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا كاشّٽ ڂ٩بؽ ب٪ٺٺٞر بٲ٪ٱأ ٸز٥اٳ كاشّٽا ٯزٱ ٷأ ٬٩ بٺ٥بخ بقخؽ ذغر ٫أ سدبٮ٥ا ٬٩ : 1 تيًسجنا ضارعلأا : ، دبٲعٿا ٸٙ ٤ض٪زرٳ ٳ ٧ځٻا ٳ ، دڂنْ٥ا ظٮؾرٳ ، ٗاضٮزعٿا ٳ ا ٳ ، ٬ٹشخٻا ٶ٦ّ دشٚ٥ا دبْزث ا ت٦ٞ٥ا كاش٩أٳ ، ٣ٴؾ٢٥اٳ خٹٳدٽا ٣ٳبٮرٳ ، ٧ذ٥ا وٖم ُبٚرس خٺ٦ْٞ٥ا خؾق٥اٳ . ( ، ٫اذؽاش٥ا 1995 : 61 ، 71 . ) 2 تيفرعًنا تيهمعنا ضارعلأا : ٸٙ ةٴٺّٳ ، ساشٞ٥ا ِٮف داسبٲ٩ ْ٘نث ٤ض٪زر دڂ٢ؾ٩ٳ ، دب٩ٴ٦ْ٪٥ا خغ٥بْ٩ ( شىبخ٩ ) ٤٪ْ٥بث هشٚ٪٥ا شٺ٢ٚز٥اٳ ، ذٝٴ٥ا ٶ٦ّ حسذٞ٥ا ٧ذّ ، ذؽاٴ٥ا و٪ٮ٥ا ساش٢رٳ ، ضٺ١شز٥ا . ( ، ٸ٦ْ٥ا ذجّ ذٮٲ٩ 2003 : 52 .) 3 تيعبًتجلإا ضارعلأا : ٳ ، ٰزٺث ةبغؽٳ ٰغٚ٭ ةبغؽ ٶ٦ّ ٰ٦٪ْ٥ ڂ٩ب١ ٰزٝٳ ٍ٘ٴ٪٥ا ءبيّا ٶٮْ٪ث خٚٺٍٴ٥ا طاٳص ٸٱٳ ، خنٚخٮ٪٥ا خٺ٦ّبٚ٥اٳ ، حشخبغ٥ا خثبّذ٥اٳ ، ش٩زز٥اٳ، خٹشخغ٥اٳ ، ٸّب٪زعٿا ةبؾغ٭ٿا بنٹأ خٺّب٪زعٿا خ٥ضْ٥اٳ حدشٚٮ٪٥ا دبىبجرسٿا بنٹأٳ ذٺج٥ا ٸٙ وٖن٥ا ٔٹشٚرٳ .( ، كٴّ ذ٪ؽا 2007 : 17 .) 4 سفُنا ضارعلأا تيفؼبع : بئز١ٿاٳ تنٖ٥اٳ سب٢٭ٿاٳ شٹشجز٥ا ٸٙ ٤ض٪زر ة حځبج٩ڂ٥اٳ خ٪َْ٥ا ٫ٴٮعٳ ( خٺ٭بغ٭اڂ٥ا ) ٳ ا داز٥ا ؿبٞز٭ ( بٲث ٗبٚخزعٿا ) شٺٺٖز٦٥ حذٹذؾ٥ا خ٩ٳبٞ٪٥اٳ حشغؾز٪٥ا دبٱبغرځاٳ ٤ٺ٦ٞر ٳ، ٤ؾٚ٥ا خ٥بؽ ٸٙ ٬ٹشخٻا ٧ٴ٥ ٶ٥ا خٙبمٿبث خٺغٚٮ٥ا خٝبي٥ا ربٚٮزعا ٳ، خٺ٥ٳئغ٪٥بث طبغؽٿا . ( ذٮٲ٩ ، ٸ٦ْ٥ا ذجّ 2003 : 52 .)

(29)

18 5 تيحٔرنا ضارعلأا : ؼجقرٳ ، بجٹشٞر ءٸؽ ٤١ ٬٩ حدذٲ٩ ؼجقر ب٭ٽا ٫بٙ خٹبٲٮ٥ا خ٦ؽش٪٥ ٛاشزؽٿا ٤قٹ ب٩ذٮّ ٤٪ْ٥ا خٺ٥بْٙ ؼجقر ٠٥از١ٳ ، خٺ٭ذز٩ ظٚٮ٥بث خٞض٥ا ٫ٴ٢رٳ خ٪َزٮ٩ خٹذغغ٥ا وٖن٥ا كاشّأ خٚٺْم ، ِٝاٴ٥ا ٬٩ ةٳشٲ٥اٳ شٺٺٖز٥ا ٶ٥ا خعبؾ٥ا ؼجقرٳ شٺج١ ٤٢ؾث خٺّب٪زعٿا دبٝڂْ٥ا ِٺنرٳ داسبٺخ ٵٴع ٍ٘ٴ٪٥ا ٟسذٹ ځ بٱذٮّٳ ـخؾ٥ا شٺ٢ٚر ٶ٦ّ شيٺغر ٸز٥ا خٺغٺئش٥ا حش٢ٚ٥ا ٸٱ دځبؾ٥ا لْث ٸٙ سبؾز٭ٿاٳ ، ٫ضؾ٥اٳ ، ٸغٚٮ٥ا طڂْ٥اٳ ، خٚٺٍٴ٥ا شٺٺٖرٳ ، ذّبٞز٥ا . ( ذ٪ؽا ، كٴّ 2007 : 17 . ) ٬ٹځٳذٺع ذ١ئٹٳ Cedoline أ سڂص خيعاٴث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا دٴعٳ ٶ٦ّ ٣ذزغ٭ ٫أ ٬٢٪ٹ ٰ٭ ٸٱٳ حصسبث كاشّأٳ داشؽئ٩ :  سٴْؽ ٶ٥ا ٷدئٹ ب٪٩ ٸغٚٮ٥اٳ ٸ٪غغ٥ا ٟبٲ٭ٿبث دشٚ٥ا سٴْؽ ٯ ٳأ خٺغٚٮ٥ا خٝبي٥ا ٫اذٞٚث داز٥ا شٹذٞزث سٴْؾ٥ا ٫اذٞٙ ٸ٥بز٥بثٳ هبؾٮ٥اٳ خٹٴٺؾ٥ا ْ٘مٳ خٹٴٮْ٪٥ا .  خ٩ذخ٥ا بٲ٥ ٧ذٞر ٸز٥ا خئٚ٥اٳ ٤٪ْ٥ا ٴؾ٭ ٸج٦غ٥ا ٯبغرٿا ( ٬ٹذؽشزغ٩،ٶمش٩، ةڂى ) ٤٪ْ٥ا ٴؾ٭ خٺْٙاذ٥ا ٫اذٞٙٳ .  ةبئز١ٿاٳ طؤٺ٥بث طبغؽٿاٳ داز٦٥ خٺج٦غ٥ا حشَٮ٥ا ٤٦٪٥اٳ . ( ذ٪ؾ٩ ، ٷدٴٹض٥ا 2007 : 195 . ) ةبئز١ٿا كاشّأ لْث ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٬ّ ظزٮر ٫أ ٬٢٪ٹ ب٪١ ٤ض٩ خْئبؾ٥ا :  ٣ٴٺ٪٥اٳ دب٩ب٪زٱځا ٫اذٞٙ .  حسبغ٥ا داشجخ٥بث ُبز٪زعځا ٬ّ ضغْ٥ا .  ٫ضؾ٥ا Sadness  خٺٲؾ٥ا ٫اذٞٙ Loss of appetite  ٧ٴٮ٥ا دبثاشيما . ( ، ٷٴغٺْ٥ا ٫ب٪ؽش٥ا ذجّ 2006 : 240 . )

(30)

19 VI ّن تظرع رثكأ ٌٕكت يتنا ثبيصخطنا طعبٔ يسفُنا قارتحلإبب تصبخنا ٍيدبيًنا : ةبئز١ٿا ٬٩ ُٴٮ٥ا ازٱ ٫أ ٌؽڂ٭ ذٮّ ٠٥از١ٳ ، ٬ٹشعبٲ٪٥ا ؿبخؽٽا ذٮّ خفبخ شٲَٹ ذْث بنٹأ سذؾٹ ب٪١ ، خٹسادٿا هٴٖن٦٥ ٫ٴمشْزٹٳ خٺعبز٭ٿا حءبٚ٢٥بث اشٺض١ ٬ٺ٪زٲ٪٥ا ؿبخؽٽا خٺعٳض٥ا دبّاشق٥ا ، ٤٩اٴْ٥ا دٴعٳ ذٮّ خفبخ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ خمشّ شض١أ ٫ٴ٢ر حأش٪٥اٳ خٺ٥بز٥ا :  ذٺج٥ا طسبخ ٤٪ّ ةبٺٕ :

absence d’un travail a l’ extérieure de foyer

 ٸؾٺْ٪٥ا ٵٴزغ٪٥ا كبٚخ٭ا :

bas nivaux socio économique

 خٺعٳص ٤١بؾ٩ دٴعٳ :

relations difficiles avec le conjoint

ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ خمشّ شض١أ ٫ٴ٢ر دبٺقخؾ٥ا لْث ٟبٮٱ ٫أ ٫ٴضؽبج٥ا ٵشٹٳ Burn out بٲٮ٩ٳ : خٺغعشٮ٥ا دبٺقخؾ٥ا personnalités narcissiques خغمبٮ٥ا شٺٕ دبٺقخؾ٥اٳ ، خعبغؾ٥ا ٳ immatures et sensitives . (Pierre Lévy , 1994 : 144) . VII يسفُنا قارتحلإا محاري : ٗنٔلأا تهحرًنا : خغربٮ٥ا حسبؾزعٿا خ٦ؽش٪ث ٗشْرٳ ٸجقْ٥ا ذؾ٥ا ٳأ هٴٖن٥ا ٬ّ Stress arousal خٺ٥بز٥ا كاشّٽبث وجرشرٳ ٰ٦٪ّ ٸٙ دشٚ٥ا ٰؾٹبْٹ ٷز٥ا : ٳأ ٫بٮعٽا شٹشف ، ٛسٽا ، ٸ٥بْ٥ا ٧ذ٥ا وٖم ٬٩ داشزٙ ، ٨ئاذ٥ا ٜ٦ٞ٥ا ، ٣بْٚ٭ٿا خّشع وٕبم ٤٢ؾث ٧ٴٮ٥ا ء بٮصا ٨ٲ١ب٢يفا Bruxim) ( ، ُاذق٥ا، ضٺ١شز٥ا ٸٙ خثٴْق٥ا ، ٫بٺغٮ٥ا ، خٹدبْ٥ا شٺٕ ت٦ٞ٥ا دبثشمٳ . ( ، ش٢غّ ٸ٦ّ 2003 : 126 . ) ٤٪ْ٥ا دبج٦يز٩ٳ ٤٪ؾز٥ا ٶ٦ّ دشٚ٥ا حسذٝ ٬ٺث ٫صاٴز٥ا ٧ذّ سٳذؽ خ٦ؽش٪٥ا ٯزٱ ٬ّ ظزٮٹٳ ٰىٴٖمٳ . ( دبؾٹشٚ٥ا سب٪ّ ، ٸنثش٥ا ٤ئاٳٳ 2010 : 1564 . ) تيَبثنا تهحرًنا : خٝبي٥ا ٶ٦ّ ًبٚؾ٥ا ٳأ شٺٙٴر خ٦ؽش٩ بٲٺ٦ّ ٜ٦يٹٳ Energy conservation ٤٪ؾرٳ ا خ٦يْ٥ ٬ٺ٩ٴٹ ٬٩ شض١ٽ خعبؾ٥ا ، سٴ٩ٽا ٤ٺعؤر ، ٧اٳذ٥ا ٬ّ شخؤز٥ا ٤ض٩ خٺ١ٴ٦ع دبثبغزع ، ُٴجعٽا خٹبٲ٭ ا ٸٙ شٺخؤز٥ا ، خٺغٮغ٥ا خجٕش٥ا كبٚخ٭ ا ٸٙ حدبٹص ، كبْز٩ٿا ، ٧بٲ٪٥ا صبغ٭ ا ٸٙ حدبٹص ، حسذخ٪٥ا داٴ٪٥ا ٟڂٲزع ا ، حځبج٩ڂ٥ا ، دبٲجٮ٪٥ا ٟڂٲزع ا ةبؾغ٭ ا خٹشخغ٥ا ، ٸّب٪زع ػبجق٥ا ٸٙ تْز٥بث سٴْؾ٥اٳ ٠ؾ٥اٳ . (Marie Baque , 2000 : 05 ).

(31)

20 دشٚ٥ا شْؾٹ شٺؽ ٫صاٴز٥ا ٧ذّ خ٥بؾ٥ ٸ٥بْٚ٭ٿا ٤ْٚ٥ا دس ٸٱ ٸز٥اٳ ٶ٥ٳٽا خ٦ؽش٪٦٥ خغٺز٭ ٸٱٳ ٤٪ْ٥ا دبج٦يز٩ ٯذ٥ٴر ٷز٥ا وٖن٥ا ٬ّ ٨عبٮ٥ا دبٲعٿاٳ ، تْز٥ا ، ٜ٦ٞ٥بث . ( خؾثاشخ٥ا ش٪ّ ٳ ذ٪ؽا ، دبٺثشّ 2005 : 301 . ) تثنبثنا تهحرًنا : ٟبٲ٭ٿا ٳأ ٗاضٮزعٿا خ٦ؽش٩ بٲٺ٦ّ ٜ٦يٹٳ Exhaustion) ( وجرشر ٸز٥اٳ ةبئز١ٿا ، ٤ض٩ خٺغٚ٭ٳ خٺ٭ذث دڂ٢ؾ٪ث ، ٤فاٴز٪٥ا ا ٸ٪غع تْر ، حذْ٪٥ا ٸٙ حش٪زغ٩ دبثاشيم ٸٙ خجٕش٥ا ، ٨ئاد ُاذف ، ش٪زغ٩ ٸٮٱر دبٲعا ، ٬٩ض٩ ا ٸٙ خجٕش٥اٳ ، ِ٪زغ٪٥ا ٬٩ ٸئبٲ٭ ةبؾغ٭ خ٦ئبْ٥ا ب٪ثسٳ ءبٝذفٽا حشغٱ . ( ، ش٢غّ ٸ٦ّ 2003 : 126 . ) ٰربعبؽ ُبجؽا ٴؾ٭ ٯبغرٿبث ٨ٲٮّ ٣بٖؾ٭ٿاٳ ، خٺ٥آ خٞٹشيث ؿبخؽٽا خ٦٩بْ٪٥ ٤ٺ٪٥ا ٠٥از١ خٺٚٺٍٴ٥ا خٺ٥ٳئغ٪٥بث ٸراز٥ا ٧اضز٥ٿا ٬٩ ٤ٺ٦ٞز٥ا ٰٮّ ٨غٮٹ ب٪٩ خٺقخؾ٥ا . ( خؾثاشخ٥ا ش٪ّ ٳ ، دبٺثشّ ذ٪ؽا 2005 : 302 ) . ٨غغ٥ا ِٺيزغٹ ځ ٷز٥ا ذٝٴ٥ا ضٺ٪ر ٸز٥ا حدذؾ٪٥ا شٺٕ ٤ْٚ٥ا دٳدس خّٴ٪غ٩ ٤٢ؾر خ٦ؽش٪٥ا ٯزٱٳ وٖن٥ا خ٥بؽ ِ٩ ٨٦ٝؤز٥ا ٰٺٙ . ( :105 Pierre Loo , et al, 2003 . ) ٯزٱ ٬٩ ٤١ ٸٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا خ٥بؽ دٴعٴث ٨٢ؾ٦٥ كاشّٽا ِٺ٪ع دٴعٳ حسٳشن٥بث ظٺ٥ٳ ٶ٦ّ داشؽئ٪١ بٱزخأ ٬٢٪ٹ خ٦ؽش٩ ٤١ ٸٙ ٬ٺمشّ ٳأ ٬ٹشقٮّ سٴٲٍ ٫أ ذعٳ ٤ث ، ٤ؽاش٪٥ا ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ٤ؽاش٩ ٬٩ خٮٺْ٪٥ا خ٦ؽش٪٥بث ش٪ٹ دشٚ٥ا ٫أ . ( ، ش٢غّ ٸ٦ّ 2003 : 126 . ) VIII يسفُنا قارتحلإا دبعبأ : بٲئڂ٩صٳ ػڂعب٪٥ بٞجى Maslach et al 1976 ,1978 ) ( ٗ ا ٬ٲ٪٥ا ٧اذيفا ٫ ٧ذّٳ ، ٧ب٪زٱٿا ٫اذٞٙ ٶ٥ا دٴٞٹ ٷز٥اٳ ، طبٮ٥ا ِ٩ ٨ئاذ٥اٳ ذٹذؾ٥ا شرٴز٥ا شّبؾ٩ تجغٹ خيٕبن٥ا ظ٢ّ ب٪ٱٳ ، ٧اضز٥ٿا ا دبْثأ سڂص حسٴف ٸٙ شّبؾ٪٥ا ٯزٱ شٲَرٳ خٺ٦فٽا ٤٪ْ٥ا دبٱبغر : 01 -لاا دبٓج ينبعفَلاا : L’épuisement émotionnel خٺ٥بْٚ٭ٿا شّبؾ٪٥ا ٫أ ب٪ث ا ٤جٝ ٬٩ اٴ٭ب١ ب٪١ ءبيْ٥ا ٶ٦ّ حسذٞ٥ا ٨ٲٹذ٥ ظٺ٥ ٳأ ٫ٴْٺيزغٹ ځ ٬ٺ٦٩بْ٥ا ٫بٙ ذٙضٮزع ، ءٸؽ ٰٹذ٥ ظٺ٥ ٰ٭ؤث ٤٩بْ٥ا سٴْؽٳ ، دبٲعٿا ٳ ، شرٴز٥ا حذؽ ٸٙ شّبؾ٪٥ا ٯزٱ ٤ض٪زرٳ ٸغٚٮ٥ا ٵٴزغ٪٥ا ٶ٦ّ ٬ٹشخټ٥ ٰٺيْٺ٥ ٜجز٩ . (Michel Delbrouck ,2001 :159)

(32)

21 02 - رٕعطنا ذهبت : Dépersonnalisation ٤٪ْٹ ٬٩ ٯبغر خٺج٦غ٥ا دبٱبغرٿا ؼمٴٹٳ بٺغٚ٭ ٛشزؾ٪٥ا ٤٩بْ٥ا ٨ٲْ٩ ، خٺ٪٢ٲر ب٭بٺؽأ ٫ٴ٢ر ٸز٥اٳ خٺج٦غ٥ا دبٱبغرٿا ٯزٱٳ ( حشخبع ) ٤٩بْ٦٥ حضٺ٪٪٥ا ـئبقخ٥ا ٤ض٪ر ځ . (Michel Delbrouck ,2007:125) 03 - يصخطنا زبجَلاا صمَ : Accomplissement personnel أذجٹ ذْج٥ا ازٱٳ ب٩ذٮّٳ ، صبغ٭ڀ٥ طب٪ؾ٥ا ٫ٳذٞٚٹ ب٪ٮٺؽٳ ، بٺج٦ع ب٪ٺٺٞر ٨ٲغٚ٭أ ٨ٺٺٞر ٸٙ داشٙٽا أذجٹ ب٪ٮٺؽ ِ٥ا شْؾٹ ا ٰربٺ٥ٳئغ٪ث ءبٙٴ٥ا ٶ٦ّ ٰرسذٝ ٧ذْثٳ ٰئڂ٪ّ ِ٩ ٤٪ْ٥ا ٸٙ ء٘١ ذْٹ ٨٥ ٰ٭ؤث ٤٩ ٵشخٽا . (Jean Bigler ,2008 :136 ) IX يسفُنا قارتحلإا ةببسأ : ةبجعأ ٣ٴؽ سٳذر حذٹذّ دبٹشَ٭ ٟبٮٱ ٯ ٯزٱٳ ٛذق٥ا لْث ٤٪ؾر بٲ٦١ٳ ، حشٱبَ٥ا ٯر دبٹٴزغ٩ سڂص ٶ٦ّ ض١شر دبٹشَٮ٥ا : ، ٷدشٚ٥ا ٵٴزغ٪٥ا ٳ ، ٸ٪ٺَٮز٥ا ٵٴزغ٪٥ا ٳ ٵٴزغ٪٥ا ٸّب٪زعٿا . ٬٩ ٤ٝا سذٞث ٨ٱبغر بٲ٭ا ځا ٨ٲ٪٥ا بٱسٳد بٲ٥ خٺّب٪زعٿاٳ خٹدشٚ٥ا ةبجعٽا ٫أ ِ٩ٳ خٺ٪ٺَٮز٥ا ٤٩اٴْ٥ا ( ٤٪ْ٥ا ٗٳشٍ ) ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا سٴٲَ٥ ٬ٺٺٮٲ٪٥ا ذٮّ . ٬٩ٳ أ ٛشيز٭ ٠٥ار ذْثٳ ِ٪زغ٪٥اٳ دشٚ٥بث خفبخ٥ا ةبجعٽا كشْٮع خ٦٩ب١ حسٴف ءبيّا ٤ع ٤٪ْ٥ا خئٺجث خفبخ٥ا ةبجعٽا ٶ٥ا . لأأ تيدرفنا ةببسلأا : خٹدشٚ٥ا خٺؽبٮ٥ا ٬٩ شعشج٭ذٹٳشٙ شجزْٹ Freudenberger ٣ٳأ ٬٩ ا ة بٺّذ٩ ٰربثبز١ ٸٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا شٺجْر ٧ذخزع أ شض١أ ٨ٱ ٬ٺ٩ضز٦٪٥اٳ ٨ٲ٥ب٪ّأ ٸٙ ٬ٺق٦خ٪٥ا ٫ ءڂ٪ْ٥اٳ ٬ئبثض٥ا ٬٩ اٴ٦جٞٹ ٫بث خٹٴٞ٥ا خجٕش٥ا ٨ٲٹذ٥ ٬ٹز٥ا ٠٥از١ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڂ٥ خمشّ . ٬٩ٳ شض١ٽا ٸٱ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ خمشّ شض١ٽا خٺٮٲ٪٥ا خّب٪غ٥ا ٫أ ب٭ذعٳ ذٹشعأ ٸز٥ا سٴؾج٥ا ٣ڂخ بٲز٪ٲ٪ث ب٩اضز٥اٳ خٺ٥بض٩ . خٺ٭اذٺ٩ سٴؾج٥ طبزؾر ٸز٥اٳ ٷدشٚ٥ا ٵٴزغ٪٥ا ٶ٦ّ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ٵشخأ ةبجعأ ٟبٮٱٳ بٲٮ٩ٳ شض١أ :  ٰ٥ب٩أٳ ٰربْٝٴر ٸٙ دشٚ٥ا خٺْٝاٳ ٵذ٩ – ٨ٱٴ٥ا شىبخ٩ بٲربٺى ٸٙ ٤٪ؾر خٺْٝاٴ٥ا ٧ذّ حدبٹص ٛاشزؽٿاٳ .

(33)

22  ٤٪ْ٥ا ٛبي٭ طسبخ ٷدشٚ٥ا ُبجؽٿا ٵذ٩ – ٬٩ ذٹضر ٤٪ْ٥بث ٧ب٪زٱٿا شقؽ حدبٹص ا ٣ب٪زؽ ٛاشزؽٿا .  خٺٮٲ٪٥ا ٗاذٱٽا – ذعٳ ٬ٺٺّب٪زعٿا ٬ٺؾ٦ق٪٥ا ٫أ ( داشٺٺٖر ساذؽا ٸٙ ٬ٺجٕاش٥ا ا ٨ٲ٥ب٪ّأ ٜٹشى ٬ّ خٺّب٪زع ) حشٱبَ٥ا ٯزٲ٥ خمشّ شض١أ ٨ٱ .  خ٩بْ٥ا ٘ٺ٢ز٥ا داسبٲ٩ .  دشٚ٥ا داسذٞ٥ ذؾر دار ٬ٲ٩ ٸٙ ٜثبغ٥ا ػبغٮ٥ا .  ٰغٚٮ٥ دشٚ٥ا ٨ٺٺٞر خعسد .  ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا خ٦٢ؾ٪ث شقجز٥اٳ ٸّٴ٥ا . ( ، ٷذ٪ؽ ٸ٦ّ 2008 : 180 . ) خٺقخؽ ةبجعٽ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ةبجعأ ٬ٺضؽبج٥ا لْث ِعشٹ ٠٥از١ٳ ٸٱٳ : 01 شٺض٢٥ا ٰغٚ٭ ٬٩ ـخؾ٥ا ت٦يٹ ٫أ . 02 خٺ٥بّ ذع ٰربْٝٴر ٫ٴ٢ر ٫أ . 03 خٹزٖر ٟبٮٱ ٫ٴ٢ر ځ ٫أ ا خٺّبعشزع . 04 ءڂ٪ْ٥اٳ ءبعإش٥ا ِ٩ خٚٺْن٥ا دبٝڂْ٥ا . 05 ٰ٦٪ّ ٸٙ ٰث ٧بٺٞ٥ا ةٴ٦ي٪٥ا ٴٱ ب٩ ـخؾ٥ا ٗشْٹ ځ ٷأ ، سٳذ٥ا ػٴمٳ ٧ذّ . 06 ذئاض٥ا ءتْ٥ا . 07 ٬ٹشخٻا ِ٩ خ٦ٹٴى حذ٪٥ ش٪زغ٪٥اٳ وٕبن٥ا سش٢ز٪٥ا ٤٩بْز٥ا . 08 ضٙاٴؾ٥اٳ شعٽا خ٦ٝ . 09 ٶٮْ٩ بٲ٥ ظٺ٥ ٣ب٪ّٽا ٯزٱ ذ٭ب١ ارا بفٴقخ شٺٺٖز٥ا ٬٩ ٤ٺ٦ٝ ِ٩ ٣ب٪ّٽا ظٚٮث ٧بٺٞ٥ا . 10 ٤٪ْ٥ا ٸٙ ٶٮْ٪٥اٳ صبغ٭ٿبث طبغؽٿا ٸٙ ـٞٮ٥ا .

(Jean-Yves Duck et Karima

Lahmouz ,2010 : 118). 11 ذْٞرٳ ٸعٴ٥ٴٮ٢ر ٧ذٞر ٬٩ بٲجؽبقٹ ب٩ٳ خٺّبٮق٥ا حسبنؾ٥بث ٤قزر ٤٩اٴّ ٟبٮٱ ِٮق٪٥بث دبٝڂْ٥ا . 12 خٹدبقزٝٿاٳ خٺّب٪زعٿاٳ خٺ٥ضٮ٪٥ا ٰٙٳشٍ بٲٮ٩ ٰ٦٪ّ ٛبي٭ طسبخ ٤٩اٴّ . 13 ، ٰعاض٩ٳ ٰٮعٳ ، خٺغٚٮ٥ا ٰزؾفٳ ، خٺ٪غغ٥ا ٤٩بْ٥ا خؾف بنٹأ خٺقخؾ٥ا ٤٩اٴْ٥ا ٬٩ٳ ٳ ا خٹسٴْؽ ځٳ خٹسٴْؽ تّبز٩ ٬٩ ٰٺ٭بْٹ ب٩ٳ ، ٰ٥ب٩آٳ ، ٰربجٕسٳ ، ٤٪ْ٦٥ ٯداذْزع . ( حشجف ٸٮٖ٥ا ذجّ ٗشؽا ، ٸ٦ّ : 2004 ، 329 . )

(34)

23 بيَبث ةببسلأا تيعبًتجلإا : ا ٤٩اٴّ دشع دشٚ٥ا ٫ب٢٩بث ٰ٭ ا ٬٢٪ٹ خٺخٹسبرٳ خٺّب٪زع ا بٲٮ٩ ش١ز٭ خ٪ٱبغ٪٥ا ٤٩اٴْ٥ا ٬٩ بٱسبجزّ ٤٩اٴّ سڂص . 1 ٟبٮٱ ا خٹبٮْ٥اٳ دب٩ذخ٥ا ٨ٹذٞز٥ ٬ٺققخز٪٥ا ٬ٺٺٮٲ٪٥اٳ خٺ٪عش٥ا دبغعئ٪٥ا ٶ٦ّ ذٹاضز٩ دب٪زّ ٫اشٺغ٥اٳ ةسبٝٽا ٤ض٩ خٺ٪عس شٺٕ دبئٺٱ ٤جٝ ٬٩ ٧ذٞر ذ٭ب١ ٸز٥ا دب٩ذخ٥اٳ ، بٮْ٪زغ٩ ٸٙ ، ِ٪زغ٪٥ا دبغعئ٩ٳ ، خ٦ئبْ٥اٳ ، حدبجْ٥ا سٳدٳ . ( ، ش٢غّ ٸ٦ّ 2005 : 79 . ) 2 ٰٺ٪غ٭ ب٩ ٴٱ ٸّب٪زعٿا ٵٴزغ٪٥ا ٸٙ ٸ٭بض٥ا تجغ٪٥ا ٤٩بْ٥ا ب٩أ ( شقْ٥ا ػٳس ) ِثبى ٳأ ٛاشزؽٿبٙ ٸٙبٞض٥اٳ ٸٝڂخٽا ٳ ٸ٦ْٞ٥ا شقْ٥ا ٸغٚٮ٥ا ٗاذٱٽا دار ٤٪ْ٥ا دځبغ٩ ٸٙ دادضٹ ٧بْ٥ا ٨ّذ٥ا ٶٞ٦ر ځ ٸز٥ا . 3 ٸٚٺٍٴ٥ا كٴ٪ٖ٥ا ٴٲٙ ٴٱ شٺخٽا ٸّب٪زعٿا ٤٩بْ٥ا ب٩أ Professional mystique ٳأ ٣ا ػ ٬ٲ٪٥ا ٬٩ ُٴٮ٥ا ازٲث خيٺؾ٪٥ا خ٥ا .

(J.P- Courtial & S.Huteau , 2005 : 387)

بٲٮ٩ ِ٪زغ٪٥ا داشٙأ ٨َْ٩ بٲٺٙ ٟشزؾٹ ٰث ٬ٺ٪ئبٞ٥اٳ ٤٪ْ٥ا خْٺجى ٣ٴؽ دبْٝٴر خّٴ٪غ٩ ٟبٮٲٙ :  خٺ٦ٺٱؤز٥ا خٹبٚ٢٥ا .  طڂْ٥اٳ خ٩ذخ٥ا ٧ذٞ٪٥ شٹذٞز٥ا ٳ ٫ٳبْز٥ا ػٳشث ٫ٳصبز٪ٹ خ٩بّ حسٴقث ءڂ٪ْ٥ا .  ُٴٮز٥اٳ حسبصٿبث صبز٪ٹ ٸٮٲ٪٥ا ٤٪ْ٥ا .  بٲغٚ٭ خٮٲ٪٥بث ٬ٺ٦٩بْ٥ا ٬ٺث خٹدٴ٥ا خٝڂْ٥ا .  بٲ٭ٴ٩ذٞٹ ٸز٥ا دب٩ذخ٥ا خٺّٴ٭ٳ ٨ٲراساشٞث ٜ٦ْزٹ ب٪ٺٙ ٬ٺٺٮٲ٪٥ا ذٮّ خٺ٥ڂٞزعٿا حشٱبٍ .  ٬ٺٺٮٲ٪٥ا ءځئٱ ذٮّ خٺ٭بغ٭ٿاٳ ٧اضز٥ٿاٳ ؿڂخٿا حشٱبٍ . ٸٙ ٬ٺٺٮٲ٪٥ا ٬٩ حذٹاضز٩ داذّٽ خ٦٦ن٩ٳ خئىبخ بٲ٪َْ٩ ٬٢٥ دبْٝٴز٥ا ٯزٱ ٸٙ خٞٺٞؾ٥ا لْث ٟبٮٱ ٗ ، ٠٥از٥ خغٺزٮ١ٳ خ٪خم خٺىاشٝٳشٺث دبغعئ٩ ٸٙ ٫ٴ٦٪ْٹ ٬ٹز٥اٳ ِ٪زغ٪٥اا ٰربٺؽ أذجٹ ٨ٲ٪َْ٩ ٫ ٫ب١ ب٩ ٘٥بخر سٴ٩ٽ ٨ٲمشْر ذٮّ ِٝاٴ٥بث ٫ٴ٩ذيقٹ ب٩ ٫بّشعٳ خٺْٝاٳ شٺٕ دبْٝٴزث خٺٮٲ٪٥ا ٰث ٫ٴ٩ٴٞٺع ٷز٥ا ٤٪ْ٦٥ بٱٴ٪عس ٸز٥ا حسٴق٥ا ظ٢ّ ٨ٲز٦ٺخ٩ ٸٙ . ( ، ش٢غّ ٸ٦ّ 2005 : 80 .) ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا ؿشٙ حدبٹص ٸ٥بز٥بثٳ ٸٚٺٍٴ٥ا دبٲعٿاٳ وٖن٥ا ٸٙ ٨ٱبغٹ ٯسٳذث ازٱٳ .

(35)

24 بثنبث مًعنا فٔرظ ٔأ يًيظُتنا ٖٕتسًنبب تصبخنا ثبببسًنا : 1 -ة ػشزٞر ْٰ٩ ٤٩بْز٥ا ٛشىٳ ٸغٚٮ٥ا وٖن٥بث خفبخ٥ا سٴؾج٥ا أ ٵٴٞ٥اٳ دب٭ب٢٩ٿا ٫اذٞٙ ٫ ذٮّٳ داشٙٽا ذٮّ خثآ٢٥اٳ ٜ٦ٞ٥اٳ ، وٖن٥ا دبججغ٩ ٨ٱأ ٬٩ ٫اشجزْٹ ا سٴيزر خ٥بؾ٥ا ٯزٱ ساش٪زع ٨٦ْز٪٥ا ضغْ٥ا ٶ٪غر حشٱبٍ Learned helplennes ٰ٭ا ٠٥ار ٬٩ ـ٦خزغٹ دشٚ٥ا ٫أ شٺؽ حشٱبٍ شٺج١ ذؽ ٶ٥ا ٰجؾر حشٱبَ٥ا ٯزٱ ، طؤٺ٥ا ٰ٦خاذثٳ ْٰمٳ ٬ٺغؾز٥ ءٸؽ ٷأ ٤٪ّ ٬ّ ضعبّ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا . ٬٢٪٪٥ا ٬٩ ٠٥ار ٶ٦ّ ءبٮثٳ ٿا ة كاشزٙأ سدبق٪٥ا ٶ٥ا اشٞزٚ٩ دشٚ٥ا ٰٺٙ ٫ٴ٢ٹ ٤٪ّ ِٝٴ٩ ٷأ ٫ خ٥بؽ ٸٙٳ ، وٖن٦٥ اسذق٩ ٫ٴ٢ٹ ٗٴع ٰٲعاٴر ٸز٥ا ٤١بؾ٪٥ا ٤ؾ٥ رٴٚٮ٥اٳ ا خ٥بؾ٥ا ٯزٱ ساش٪زع ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا سذؾٹ . 2 - ا سٴؾج٥ا ٬٩ بٲغٚ٭ خٺّٴٮ٥ا ٶ٦ّ ادبٮزع ( ٸغٚٮ٥ا وٖن٥ا ) ذغ٭ أ بٲ٥ ٴنْ٦٥ حسبصٿا خ٦ٝ ٫ خٺج٦ع سبصأ ٸٙ تجغزر ٶ٥ا ٷدئٹ ب٪ثس ٷذؾز٥اٳ ُٴٮز٥اٳ حسبصٿا ٬٩ ٸ٥بخ٥ا تٺرش٥ا ٤٪ْ٥بٙ ٠٥از٥ ، ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿاٳ وٖن٥ا . 3 خ٥بؽ ٸٙ ٨ٱبغٹ ٗٴع ٰ٦٪ّ ٣ڂخ خٺقخؾ٥ا دبعبؾ٥ا ٜٺٞؾز٥ ٯدٴٲع ٸٙ دشٚ٥ا ٰعاٴٹ ٤ؾٙ ٷأ ، شٺض٢٥ا ٫ٴْٝٴز٩ ٨ٱٳ ٨ٲ٥ب٪ّأ ٶ٥ا ٫ٴرؤٹ ٫ٴٺٮٲ٪٥اٳ ، ٛاشزؽٿا ٸ٥بز٥بثٳ وٖن٥اٳ ، بمش٥ا ٧ذّ ٬ّ ڂنٙ ، اشٺض٩ بٝٴؾ٩ ڂ٪ّٳ ، ٤ٺ٪غ٥بث ٫ٳشٞٹ ءڂ٪ّٳ ، ٬ٹذ٭بغ٩ ءڂ٩ص ٫ٳذٹشٹ ٨ٲٙ سٴيز٥اٳ شٹذٞز٦٥ ؿشٙ ، ٗب١ تراس ٤ض٩ شخأ ٤٩بّ ٷأ ٯذٹشٹ ب٩ ٰغٚ٭ ذٝٴ٥ا ٸٙٳ ، خٺ٥ڂٞزعٿا ٤٩ٽا خجٺخث ٫ٴثبقٹ ب٩ بج٥بٕ ٌؾ٥ا ءٴغ٥ٳ ، صبغ٭ٿبث سٴْؽٳ ، ء٘١ ٨ٲٚز٩ ٣ٴئغ٩ ، ٸٚٺٍٴ٥ا . ( ، ٷذ٪ؽ ٸ٦ّ 2008 : 182 . ) ٤٪ْ٥ا وٺؾ٩ ٸٙ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽٿا سٳذؽ ٸٙ ٨ٱبغر ٫أ ٬٢٪ٹ ٸز٥ا ةبجعٽا لْث شؽبج٥ا ٘ٺنٹٳ بٲٮ٩ : حذٹاضز٪٥ا خٺىاشٝٳشٺج٥ا ٧بٲ٪٥ا ، ٨ّذ٥ا ةبٺٕٳ دبئٙب٢٪٥ا ـٞ٭ ، ٫ٳد خ٦ٹٴى داشزٚ٥ ٤٪ْ٥ا خؽاش٥ا ٬٩ ٗب١ وغٝ ٶ٦ّ ٣ٴقؾ٥ا ، سٴْؾ٥ا ٫اذٞٙ وٺغ٥بث حس ٤٪ْ٥ا دبعشخ٩ ٶ٦ّ ، خثبرش٥ا ٤٪ْ٥ا ٸٙ ٤٦٪٥اٳ .

(36)

25 X يسفُنا قارتحلإا ةرْبظن ةرسفًنا جربًُنا طعب : Burn out . لأأ يسفُنا قارتحلإن سَريطت جرًَٕ : ظٺ٭شؾر ٧ذٝ Cherniss (1985) خٺ٭ب٪ص ٰٺ٭ٳبْ٩ ِ٩ ٤ثبٝ ذٝٳ ، ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڂ٥ بعرٴ٪٭ لٹش٪ز٥ا ٣بغ٩ٳ ، ٫ٴ٭بٞ٥ا ٣بغ٩ٳ ، خؾق٥ا ٣بغ٩ ٸٱ دځبغ٩ خْثسأ ٸٙ أذزج٩ بٺٮٲ٩ ٫ٳشؾّٳ حذّ ٬ٺفٴؾٚ٪٥ا ٤١ خ٦ثبٞ٩ ٨رٳ ، خٹٴ٭بض٥ا طساذ٪٥ا ٸٙ ظٹسذز٥ا ٣بغ٩ٳ ، خ٩بْ٥ا دبٺٚؾزغ٪٥ا ٸٙ ٬ٺزٮع ٶ٥ا خٮع ٬٩ ػٳاشزر حشزٙ ٣ڂخ داش٩ ٸغٚٮ٥ا ٛاشزؽڀ٥ ظ٭شٺؾر طرٴ٪٭ ٸ٥بز٥ا ٤٢ؾ٥ا ؼمٴٹٳ . ىلر مكطنا ( 1 ) : يسفُنا قارـتحلإن سَريطت جرًَٕ حظٕي . ٬ّ ڂٞ٭ ( ،ٸ٭اشٱض٥ا ٣اٴ٭ 2008 : 32 .) مًعنا ػيحي صئبصخ :  ٤٪ْ٥ا ٸٙ ٰٺعٴز٥ا .  ٤٪ْ٥ا ءتّ .  حسبؾزعځا .  ءڂ٪ْ٥بث ٣بقرٿا .  خغعئ٪٥ا ٗاذٱأ .  ٗاشؽٿاٳ حدبٺٞ٥ا .  خٺّب٪زعٿا خ٥ضْ٥ا . تبنبسنا ثبْبجتلإا ثاريغتي :  ٤٪ْ٥ا ٗاذٱأ ػٴمٳ ٧ذّ .  خٺقخؾ٥ا خٺ٥ٳئغ٪٥ا ـٞ٭ .  خٺْٝاٴ٥اٳ خٺ٥بض٪٥ا ٬ٺث لٝبٮز٥ا .  ٸغٚٮ٥ا ةاشزٕٿا .  ٸٚٺٍٴ٥ا ةاشزٕٿا .  داز٥بث ٧ب٪زٱٿا ـٞ٭ . غٕغعنا ردبصي :  ـٞ٭ٳ داز٥بث خٞض٥ا ٧ذّ حءبٚ٢٥ا .  ءڂ٪ْ٥ا ِ٩ ٤١بؾ٪٥ا .  ٸىاشٝٳشٺج٥ا ٤خذز٥ا .  صبغ٭ٿاٳ حسبصٿا ـٞ٭ .  ءڂ٩ض٥ا حذ٭بغ٩ ٧ذّ . تيصخطنا ثاريغتًنا :  خٺٙاشٖ٪ٹذ٥ا ـئبقخ٥ا .  خٺٮٲ٪٥ا دبٲعٴز٥ا .  طسبخ دب٪ٺّذز٥اٳ ت٥بي٪٥ا ٤٪ْ٥ا .

Références

Documents relatifs

In this section we put forward a semi-parametric modelling to estimate nowcasts and one-quarter- ahead forecasts for the Euro area GDP growth, based on the parametric equations

Pourtant, l’organisation croissante, depuis le début des années 2010, d’événements commerciaux, destinés aux publics parisiens, dans des lieux informels ou en dehors

60 hits from bacterial and eukaryotic species were se- lected for closer inspection and classified into three fam- ilies (1–3) according to the organization of the operon, the

:يناثلا لصفلا ةيسفانتلا ةزيملا زيزعتو ءانب كإ تاقوعمو ةيسفانتلا ةزيملا رداصم :ثلاثلا بلطملا ت باس ت اه لاوأ - ةيسفانتلا ةزيملا رداصم

ديهمت ... 65 )ركسعم( ةيدمحلماب ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملل ماع ميدقت: لولأا بلطلما ... 65 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا: يناثلا

Hier, dans les couloirs, alors qu’ils descendaient, j’ai vu un élève remonter l’escalier pour donner un coup de pied aux fesses d’une fille, mais alors avec une violence

Amru et l’ensemble du groupe esti- ment incarner la chanson politique sous une forme modernisée à laquelle les jeunes générations sont plus sensibles.. C’est donc, dans ce cas,

The data validation step consists of several tests based on spectral analysis and the autocorrelation function to collect fundamental information about the nature of the