HAL Id: halshs-00827541
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00827541
Submitted on 29 May 2013HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
la Internacional Comunista
Víctor Jéifets, Lázar Jéifets
To cite this version:
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&77777777777777$7
D42A99CEF24C4D549B9C654
D5F9E25C6975E5454D54DB4C4D234
27BCEF234C4D54EFC6E5792E5D42BE93F5
7123456789ABC4D
E7
F6789ABC4D
EE7
7 C3BCE4AC64577A357CDC77C7 63 A 57C77 5 A 4C6 735 4AC C7! " 4C7 4C6A7 6CBC6A57 7 CD66557 C7 5 A" AC 457 35 ! AD47 C 7 D7 A C6DD7 6C#A5 CD7 C7 ! 5$7% 7C76CDC 4C76423!575D7!45" 6CD7 5B6C3C 7 ! 7 C47 6C3A& 7 C7 D7 35C33A5 CD7 C7 A C 46A5D7 6C3A5 5D7 35 7 96A37F4A 7'!C7C6 A4C 7 5 67C 7C7 CD4!A57C73& 57B!C65 7D!6#AC 575D7 2 3!" 5D756# A35D7C 46C77 5 A 4C6 7(75D764A" 5D757#6!5D735 ! AD4D7C7F4A 5 96A37 A CD4A#67 C7 3634C67 (7 C7 #657 C7 A B!C " 3A7C)C63A75677A6C33A& 7C7*5D37C 77 B56 3A& 7 (7 C7 B! 3A5 AC 457 C7 5D7 64A" 5D735 ! AD4D7C76C7CD43 57'!C" 5D7 53! C 45D7 '!C7 6C C 7 D7 3!DD7 (7 54A 3A5 CD765B! D7'!C7A 3AAC65 7C 77 C 5!3A& 7C77CD464C#A7(77434A37C7D7 56# A3A5 CD7BAAD777+ 7(75D7C 46CDA" )5D7C7D736ADAD7'!C746 CD65 $7 7 3F657F4C'7 4 ((!7 !)'*(7 )*!+7 ( ) (,7 C'7 -! ! )!7 +. 7 7 '7 +/' 7 .7 '7 0 (7 .7 '7 A ( 7 5 )! !+77 , C763 A C75B74 C7 5 A 4C6 75C C74574 C7 !A37DA 3C7735 4A D7! 47 4C" 6A7 5!47 4 C7 C C5 C 47 5B7 4 C7 35 " ! AD47 5 C C 47 C 7 6A5!D7 6C#A5 D7 65! 74 C7-56$7+ 74 AD764A3C74 C7!4 56D7 6CDC 477C4AC7335! 475B74 C735C34A5 D7 7 A C 456ACD7 35 3C6 A #7 F4A 7 C6A37 - A3 7 5-7 CCC C7 D4!ACD7 5 7 5-7 4 C7 56# A37 A .D7 C4-CC 7 4 C7 5 A 4C6 7 7 4 C7 35 ! AD47 64ACD7 7 #65!D7 A 7 F4A 7 C6A37 65DC7 7 4 C7 3 634C67 7 4 C7 C/4C 47 5B7 4 C7 A B!C 3C7 C/C63ADC7 (7 4 C7 CC6D A7 A 7 *5D35-7 A 7 4 C7 B56 4A5 7 7 4 C7 C6B56" 3C7 5B7 4 C7 35 ! AD47 64ACD7 A 7 4 C7 6C#A5 7 A# A# 4A #7 4 C7 53! C 4D7 4 47 6C C7 4 C7 3!DCD7 7 4 C7 65B5! 7 54A 4A5 D74 47A B!C 3C7A 74 C7C 5!4A5 7 5B74 C7D464C#ACD7 7434A3D75B74 C7BBAA4CD7 5B7 4 C7 + 7 7 4 C7 DC36C4D7 5B7 4 C7 36ADAD7 4 C(7 -C 474 65!# $77
5D56534 7D5AC4 )! !+7 ( !E7 12 )0!7 +! ! )!!E7 "!) 0 (7 " +3 (E7 (/+ 7 44E7!)'* (750 (7
* )77A!(76( )!(#7A ))(" (!+707+!7)*( !7F4A D.(7 C6A377B!7D )( 7 )/ #7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 %
C 2634 ( 7 )! !+E7-! 71 )!7+. E7" + !+7"!) (E7 C '7 )DE7 " 7+('07!)'*(7
-
!7'( )!707+!755575 )! !+7E+!75 )! !+7A ( !F7D7( (7 ! (7 7 +!(7( (7! !+(7(/ 7(0 7 !707+!(7+!/ !(707+!7'( ) /)!.3!7 )! !+#71 2 7+!(7)+! (7 )7+!75A7D7+7 * 7 ( !7071 5)!7-! !7 '!7 (0 7 78 7 07 ' (7 ( 0 (7 7 +7 )!( )( 7 07 0 (E7 ( 7 (!( (7 + (7 )!7!8 (72 70(!(!7( 7)7 !7(+0!77!(70 !+#7- 7 !+7 7(707G )!H!)E7 " ( 7 2 7 + (7 !)'* (7 07 +!7 5557 5 )! !+7 ") !) 7 +!)/ 7 " 7 ))!0 (7 + ( 7 "!)!7 ' (7 *( /!0 )(7 ( !(E7 D7 (+ 7 +7 0)) 77 0+7 (( !7 ( ! !+"!) 0( !7 ( *5 7 7II7 ") 7 )!7))7 +7J +7 07 !) K7 07+ (7!)'* (#7 D )7( " ( E7/)!7L ) 7070 (707+!75A7. ) 7" 7+!0 (7 ' 7! (707(!7.'!E7!(37 70*)( (7 ! )!+(707+!(7( ) )!(7!.+!0!(7!+7D!) 0 7 A ( !78 0!+7E! !(7 !2 /)M.!(707+ (7A /)( (E7 ! )!+(7( 7)7+!7! * 0!0707+ (7)/! (70) * (707+!75 )! !+F#717"!) )707( (70! (7 7" 07 '!)(7) !70!7( 7)7+7"!"+7071 5)!7-! !E7 (0)!0!77 8 E70 ) 7 07 +!7 ( )! /!7 07 +!7 5 )! !+7 A ( !7 D7 ( 7)7 !+/ !(7 0!(7 2 7 )*) 7 7 +7 0(!)) ++ 7 07 +!7 12 )0!7 +! ! )!!F#7 D )7 )!7 "!) E7( M7 +!) 72 7+7( 0 70+7 * 70712 )0!7 7" 077!(!)(7L! 77 0 (7 .!+(#7 97 ++ (7 )!)!7 *17 (7 *7 ).+8!0!(7 +!(7 )!0 (7 D7 ) *)(!(77 ) 7!70*)(!(7 ( (707+!7!/0!707+!755575 )! !+E7D7( 7)7 (!77!(7)( + !70.3+7 ")0)7+7 !( 7070(72 7. !7!77+7 !) 7 0+7 D!) 0 7 A ( !7 8 0!+#7 1+7 !)/7 07 + (7 G (7 .!+(7 2 0!7!7 ! 757+7 7)!7")70!(7D7! /0!(77+7( 707+!(712 )0!(7+! ! ) !!7+!(70) )(7D7") " ( !(7 0!(70(078 (L#7 3!7!)! )3( !707+!755575 )! !+7. 7+!7 !.( !7 7!707! * 0!0(7"L7+!(7D7( ))!0!(70 )! 7 0!7+!7G( !707( !7 )/!1!,7(7 " (7+7*( /!)7+!7'( )!707 !+2 )7. )1!7! !+70712 )0!7(7( !)+!77 +7 G 707+!7'( )!707+!7A )7D7+!7")M !70+7 )!7!8 70!) 707( (70) / (7D7( 7!"!)! #79+7D!) 0 7A ( !78 0!+7)!7 7! )7 )! !+7L E7 D!(7 0!0(7 + !+(7 D7 )!+(7 073!7 . !)7 D7 G( 3!7 7 7 )/!( 7 L #7 C 0!(7 +!(7 ( (7 ! !+(7 07 +!7 5557 5 )! !+7 ED7 ( 7 (7 ).)3!7 D77:5!(E7" )78 "+ E7+ (7 )!7!8 (7. 0! !+(,71+G!0)7I$E7N +07)/7IE7A!7! ++) 7 I#7 2 7 7( ! E7 7 + 7 ) 7 7 07 + (7 ! )(7 07 ( !(7 /)!.3!(E7 0 (7 ( (7( 0 (7!0 +707 70. 7J /5 K,7/)!7"!) 70+7!M+((7(77!(!77J( " ( (7D7 8 )!(O#7
F
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 "!) +!) 7!7+ (7"!) 0 (7 ( !(7+! ! )! (7" )7+7 ) 7'' 707( 7 07+0!0F7G") !7!7 !7. ) 7.+ !7" )7"!) 7078 (LE707+!7 !+7 )! (7(!( 7).+8 77+ (7!)'* (707+ (7"!) 0 (7+ !+(72 7(7'!7 () *!0 #76!D72 7 )77 !E7!0 M(E72 7+!(712 )0!(7+! ! )!!(E7' ( /!0!(7" )7+!7)")(7/ 7)! !+7D7!7 0 7!)) !0!(77+!7+!0( 0!0E7 7 " 03!7 / !)0!)7 0 7 +7 8 7 07 0 (707 ( (7 "!) 0 (E7 +!7 !D )3!7 07 + (7 !+(7. ) 70( ) 0 (7 7(7")0) 7'!7 " #79+7!)'* 707+!75A7 ( DE7" )7 ! E7+!77!(7. 0! !+7"!)!7+7( 0 70+7 * 70712 )0!7 ! 7 !7 (!+!7 !+7 7 7 +7 !) 7 07 0 ) !0 (7 "!3((#7 9( 7 !)* 7 0 !+7") 7( 0!)7!7+!712 )0!7+! ! )!!7 7(+ 7!7"!) )707( (70+! )! (7 " +3 !(E7 ") /)! !(E7 ( ) )!(7 D7 ! 7 (7 )/!1! * (7 ) (E7 ( 7 ! 757 0! 7+!70 ) !70+7+ /!)72 7 "!7!77+!7)!+0!07" +3 !7D7 ( !+707 !+7 7 !+7"!3(#77
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 I " 0 (7 . 0 (7 07 !)'* 7 '!D7 + 07 07 0 (7 )0! !0 (7 7 +/ !(7 J! 3"!(K7"!)!7 !+7 7 !+7)/#71(377+ (70 (7).)0 (7!+7 * 7+! ! )! 70712 )0!7'!D77 7L ) 707!) !(E7. ) (7D7 ! )!+(707+!(7 0( ( (7() (77+!(7+/ !(707 )!7!8 707+!755575 )! !+7E!+ ME7.)!5(E7 /+5(F#7- (7'!D7 ! 7577) ( p7( 7"( 7)+! * 7! !7(/.! *! 77+ (7 !H (7 7 !7 )!317 07 +!7 ) (.!7 0+7 !"!)! 7 0+7 A95A#7 A 7 +!7 "!) +!)0!07 07 2 7 ' (707( (70 (77 7(7 )!0 3!7!+7("!H +7Dr 7" ) / 5(#7 9+7!)'* 707+!75A7 7(7 7!)'* 707 " 7+M( 72 7") 7) )77*( /!)7 0 7+7 8 7070 (7).)0 (7!7 !+7 7 !+7") 7+ !7 ) #797+ 7. 0! !+E7( (7. 0 (7 (77)0!7+!7" (7+0!0707G! !)7 7. ) 7( )/0 7 D7( !7+50 (7+ (7*3 + (7 )/M (7 )7+!7A )7D7+ (7"!) 0 (7 7/) " (7 ( !(707-! ! 5)!E7*( /!)7+7!)M )7D7+7/)!0 707.+ !78)0!7 " )7 +!7 0)7 07 8 (L7 7 +!7 . ) !7 D7 +7 . ! 7 07 + (7 "!) 0 (7 ( !(707( !7)/#73!7()7070 (7. ) 7 )/!0 (7!7 ) (7!)' * (#71(3E7" )78 "+ E7+!(7!)" !(7")( !+(707*!) (70( !!0 (7 + ! (7 ( !(7 7(7 )!77+7!)'* 707+!7A )7( 77+707+!7D)(0!70+7 "!3(E70 07") !7. )!707!+!7"!)!7+ (7*( /!0 )(#7 97 !7( !707 8 E7!770)72 7+7!)'* 7 7 7L ) 7) +! *! 7 "2 H 7 07 0 (7 ) (7 07 + (7 "!) 0 (7 ( !(7 +! ! )! (7E!70.)!707+ (70 (707(0! (FE7 )!(72 7'!D7 7/)!7 * + 7 07 ))(" 0!7 )7 + ! (7 + !+(7 07 +!(7 . )1!(7 07 12 )0!7 D7 8 (L#7D)( !7 )5(7 ! 757+ (7 !0 (77. ) (707"!) 0 (7 ( !(7 ( 7)7 +!7 ( !7 2 7(7 0!7!7 7 ( (7 )(" * (7 "!3((#7 9( !(7 ! (7 . ) ! *!(7( 7!7 0 7G! !(7D7G!/)!7+!7*)/!0 )!77 "+! !70+7 * 70712 )0!E7") 7(7 !7+ )!7! !707( !(7. (70 !+(7 (7 0.3+7 '!)7 !7 *!+ )!7 78 *!7 07 +!(7 ! *0!0(7 0(!)) ++!0!(7 " )7 +!7 1 2 )0!7+! ! )!!77+7")3 0 707IF7!7I 97 +7 ")( 7 !) 3 + 7 (7 ).)) (7 L! 7 !7 + (7 . 0 (7 0+7 4N1BD57 7 + (72 7(7/ !)0!7 ! )!+(7)+! !0 (7 71 5)!7-! !7D7( 7 * 707 12 )0!$,7
1 2E24 !"#7 557 A /)( 7 07 +!7 5A7 EIFF#7 A 7 %7 !)" !(7 )"!) 0 (7 7 F7 5* !) (#7
1 2E24 "##75557A /)( 707+!75A7EIFF#7A 7 M(707F$7!)" !(7)"!) 0 (7 7F75* !) (#7
1 2E24 "$#75:7A /)( 707+!75A7EIFFF#7A 7 M(707&7!)" !(7)"!) 0 (7 7F75* !) (#7
1 2E24 "%#7:7A /)( 707+!75A7EIF&F#7A 7 !(7&7!)" !(#7
$
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &
1 2E24 " :57 A /)( 7 07 +!7 5A7 EIFF#7 A 7 M(7 07 7 !)" !(7 ))( " 0 (7!+7")3 0 707IF7!7IFI#7
1 2E24 " #7:557A /)( 707+!75A7EI$F#7A 7 M(7077!)" !(7 ))( " 0 (7!+7")3 0 707I&7!7I$#7
1 2E24 "'#7A 5798 * 707+!75A7EA95AF#7A 7 M(707$7 +7!)" !(7 )"!) 0!(77FI&75* !) (#7
+ C 46A57#7A 5798 * 707+!75 )! !+7A ( !#7A 7 !(7 7!)" !(72 7!7!)!7+7")3 0 707II7!7II#77
+ C 46A5D70701#7D2 H 77 )7ED)(30 F70+7A95A#7A 7 M(707&7 !)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707II7!7IM
+ C 46A572#7B) !)!0 7D +3 70+7A95A#7A 7 !(7&$7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IF%7!7I$#7
+ C 46A57 1#7 A (7 D +3 !7 0+7 B) !)!0 7 D +3 7 0+7 A95A#7 A 7 M(707&7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IFII$#7 + C 46A5D7 37 40#7 (7 07 +!7 () !)3!7 07 +!7 () !)!7 0+7 A95A7 + )(757M)) )7EI$I&F#7A 7 M(707%7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707I$7!7I + C 46A5D7 57 047 427 51#7 B) !)3!7 0+7 A 57 98 * 7 07 +!7 5 )! !+7 A ( !#7 A 7 M(7 07 #7 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 " )3 0 7 07 II7 !7 I&E7 + 0!7 ))(" 0!7 7 +!*7 7 + (7 "!) 0 (7 ( !(#7
+ C 46A57 #7 B) !)3!7 0+7 () !) 7 0+7 A95A7 5#7 1#7D! (m7 EIFI$F#7 A 7 M(707$7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IF7!7I$#7 + C 46A5706#7B7076)/!1!70+7A95A7EIFI$F#7A 7)!7 07#$7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707II%#7 + C 46A5707#7k )7076)/!1!70+7B) !)!0 70+7A95A#7A 7 !(7 &7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IFIF%#7 + C 46A5720$7-o0)B) !)!0 74 M 70+7A95A7EIF%I$F#7A 7 M(707F7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IF%7!7I$#7 + C 46A5722#7B7075. ) !70+7A95A7EIFIFIF#7A 7)!7 07%7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IFIFI#7
+ C 46A57 23#7 A ( (7 ! )!!(7 0+7 A95A#7 A 7 !(7 I7 !)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IF&7!7I#7
+ C 46A5774#7A (7") *( !+70+7A95A7"!)!7+7 )!7!8 707+!(7 )/!1! (7)* + !)!(7 )! !+(#7
+ C 46A57 76#7 A!)" !(7 ")( !+(7 07 "+!0 (7 0+7 A95A#7 A 7 M(7 07$7 +7!)" !(#77
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &
+ C 46A57 36#7 B) !)3!7 0+7 B) !) 7 N)!+7 0+7 A95AE7 N#7 ) *#7 A ))(" 0!7 ( 7)7 +!(7 7)/!0!(7 )! !+(7 7 9("!H!#7 A 7 M(7 07$7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707I%7!7I
+ C 46A5D7 37 4#7 -o0)B) !)!0 7 -! ! )! 7 0+7 A95A7 EIF% I$F#7 A 7 !(7 7 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 ")3 0 7 07 IF I$#7
+ C 46A5750#7A (7D)( " ( !)!70+7A95A#7A 7 M(707F7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707IIIF#7
+ C 46A5D76"3#7545557D+ (71 "+!0 (70+7A95A#7
1 2E24 "(#7 40!7 07 +!7 4*( !7 F7 + 4C6 3A5 7 5 ! AD47 EIII&F#7 A 7 !(77!)" !(#7
1 2E24 ")#7k )7D) *( !+7071 ( )0! 70+7A95A7EIIIFF#7A 7&I7 !)" !(E70( )7 0!(77F75* !) (#77
1 2E24 '###7 k )7 0+7 A!)77 EA ) ! )! F7 0+7 A95A7 EII$F#7 A 7 )!707F7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707I7!I%#7 1 2E24'#k )7B 0! )! 70+7A95A7EIF$I$F#7A 7 M(707%7!)" !(72 7!7!)!7+7")3 0 7) +/ 707IF$7!7I$#7 1 2E24'# #75( 7075. ) !79( !03( !70+7A95A7Ek )707:!)/!F7EIF IFF#7A 7 M(707&7!)" !(#7 1 2E24'&$#79( +!7-75 )! !+7E9-5F7EIF$IF#7A 7 M(7077 !)" !(E70( )7 0!(77I75* !) (#7 + C 46A57#7w)0(E7 ))(" 0!7D70 (7!0 ( )! * (707+ (7 ( )(7D7/) " (7)/ !+(707+!79-5#77 + C 46A570#7 (707+!(7 )/!1! (70+7DAE70+7x ( +7D7( 0!+707+!79-5#77 + C 46A5D72"#7A + (7070 (7D7 ! )!+(7. ) ! * (7( 7)7 '( )!7 0+7 * 7 7)) 7 D7 07 + (7 "!) 0 (7 ( !(7 07 0.) (7 "!3((#77
1 2E24'&K )! !+7A ( !707+!7< * 07E5A<E7x58F7EIII&F#7A 7 M(707#7!)" !(E70( )7 0 (77F7* !) (#77
- (707 !D )7 )5(7( 7+ (7A C 46A5D77E /)( (707+!75A<FE70"17ED+ (E7 D)(30 E7() !)!0 70+7A 5798 * 707+!75A<FE767E7 )(7D7() !)! 0 (70+7A9707+!75A<77+7G ) )FE77707EB (70+7A95A<FE757E() !)! 0 (7 )/ !+(7 0+7 A95A<FE7 47 E0 (7 ) 0 (7 !7 8 (L7 7 .(7 . ) ! * (7 07 +!(7 (7 07 8 * 0(7 ( !(7 E( !+( !(F7 2 7 /)!7!7+!75A77!+0!0707( (7070.) (7"!3((F#7
1 2E24'#'#7A (75 )! !+707A ) +7075A7EA5AF7EIFI&F#7A 7 M(707F7!)" !(70( )7 0!(77F7* !) (#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &F
1 2E24 '& #7 5 )! !+7 B0!+7 4 8!7 7 E5B4E7 D) . )F7 EIFIF#7 A 7 )!707#7!)" !(70( )7 0!(777* !) (#7 + C 46A57#7A /)( (707+!75B4#7 + C 46A570#74 (70+7A (8 7A )!+707+!75B4E7 .)!(7 )! !+(7D7) (707 )/!1!707+!75B4#7 + C 46A5D7277#7k )798 * 707+!75B4#7 + C 46A575#7B7074+! (75 )! !+(7D7B) !)3!707+!75B4#7 + C 46A571#7k )(7)/ !+(7D7)")( ! (707+!75B4E7B) !)!0 7(0 !+70+7D!3. E7A .0)!7-! ! )!!70+7C)!7!8 #7 + C 46A573#7 (707+!(7( (707+!75B47D707 )/!1! (7( 0!+(7070 ) !0 (7"!3((E7) 0 (7!+7k )798 * 707+!75B4#7
1 2E24'&'#75 )! !+7A! "(!7Ex)( )F7q7A (8 7A! "( 75 )! !+7EIFIF#7A 7 M(707$7!)" !(E70( )7 0 (77F75* !) (#7 1 2E24 '&(#7 5( 7 1/)!) 7 5 )! !+7 EIF$I&F#7 A 7 M(7 07 7
!)" !(#7
1 2E24'&)#75 )! !+7 " ) *!74 8!7EB" ) )F7EIFIF#7A 7 M(7 07$7!)" !(E70( )7 0!(77F75* !) (#7D 07")( !)7 )5(7+ (70 (7!/) "!0 (77+75* !) 7F,7 ))(" 0!70+7A 5798 * E7+7 D)(30 7 D7+7 B) !)!0 7 0+7 A 5798 * 7 07+!7 B" ) )7 7 )/!1! (70" ) *!(7070.) (7"!3((#77
1 2E24'&"#76)/!1!75 )! !+7071D 0!7!7+ (7- '!0 )(707+!74* + 7E86D4F7EIFFI&F#7A 7 !(7!)" !(E70( )7 0 (77$75* !) (#7- (707 !D )7 )5(7( 7+75* !) 77E ))(" 0!70+7() !)! 0 7 0+7 A 5798 * 7 0+7 86D47 7 + (7 () !)!0 (7 )/ !+(7D7 ( (7 0+7 86D4F7 D7 +7 5* !) 7 &7 E0 (7 07 + (7 () !)!0 (7 )/ !+(E7 +!(7 ( (7 07 6)/!1!7 D7 07 9 /)!7 D +3 !E7 +!7 () !)3!7 D7 +!7 .)!7 ( !70+7A 5798 * 70+786D4F#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 & 9+7/) ( 707+ (70 (7)+! !0 (7 7+!(712 )0!(7+! ! )!!(7(7 '!++!7 )!0 77*!) (75* !) (70+7. 0 70+7A 5798 * 707+!75 )! !+7A ( !7E*2E24 "'F#7 1 2E24 "'#7A + (7070 (7070 ) !0 (7"!) 0 (7 ( !(#7 + C 46A570$7DA7k)!(+H #78M(707&7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 7 07IFI + C 46A57 73#7 DA7 0+7 9 !0 )#7 3!7 * !7 07 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 ")3 0 707IF$I%#7 + C 46A5753#7DA707D ) 74 #77!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707 II#7 + C 46A5741#7DA707A + 7!#78M(7077!)" !(7 ))(" 0 (7!+7" )3 0 707IFI#7 + C 46A5746#7DA707A 7!#7A)!7077!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707III#7
+ C 46A57 47#7 DA7 07 A'+#7 8M(7 07 7 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 ")3 0 7 07IFI
+ C 46A5743#7DA707:1 +!#7%$7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 7077 IF$II#7
+ C 46A5745#7DA70785G #78M(707F7!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707III
+ C 46A57 #7 DA7 07 6! 3#7 7 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 ")3 0 7 07 IFI I%#7
+ C 46A570#7DA707N ! !+!#77!)" !(7 ))(" 0 (7!+7")3 0 707 IFIF#7
+ C 46A57 2#7 DA7 07 6 0 )!(#7 7 !)" !(7 ))(" 0 (7 !+7 ")3 0 7 07 IFII
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &%
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 & 7 +! ! )!!7 D7 0!+#7 -!7 (!7 07 +!(7 )!0 (7 )7 +7 )* + !) 7 ") ! 7 D7 +!7 5A7 )!0!7!7 7 +7 0 7 0+7 /)!0 7 07 ! 3!7 0+7 * 7 )* + !) 7 07 1 5)!7 -! !7 7 )(" 7 !+7 D!) 0 7 A ( !7 8 0!+E7!(37 77+!7) !7076!D!707+!7C ))7!7(")!)7!72 7+!7)* + 7 ) .!)!779 ) "!7! (707+!1!)+!77-! ! 5)!#7 9+7!M+((707+ (70 (7) 0 (77+7A C 46A575E72 7) /7+!7 ))( " 0!707+ (7)/! (70) * (707+!755575 )! !+7E7"!) +!)E70 (7 (7 07 ! )!+(7).)0 (7!7+!7! *0!070+7k )7D!! )! 7E1/!71 )!!F707 +!7 5 )! !+7 A ( !7 D7 *!) (7 (7 07 ))(" 0!7 ")( !+7 0+7 ")( 0 707+!75AE7A**FE7") 7*)7+!(7*3!(7" )7+!(72 7+!70)707+!7A )7 !(")!7!7!7! !)7+70(!)) ++ 707( 7(7 G!!7D7+!(7! (!(72 70 ) !) 7+7.)!!( 707( 7"+!#72 7 (7 " ) ! (77( 7( 0 7( 7+ (7 ! )!+(7 0+7 A C 46A57 7 0+7 2E24 '%$7 E. 0 7 ")( !+7 07 B#7 x! !D! !FE7 7 2 7 (7 / !)0!7 +!7 ))(" 0!7 (!+ 7 0+7 ")(0 7 0+7 k )7 A ) ! )! 7 D7 ( (7 ++! ! (7!70.) (7 )/!1! (70785G #797 7!7 7 ) (7 ! )!+(7 0+7 4N1BD5E7 ( (7 ! )!+(7 ") 7 ( 0!)7 0 !++!0! 7 7 !7 !+7 2 7(7'!700!0 7" 7("! 77+!7+ )! )!7 3.!E7+707+!7! *0!070+7k )7 D!! )! 7 ) !0!7 !7 .!)7 +7 * 7 ( !7 7 +7 ' (.) 7 0 !+E7 0 ) !)7 +7 !)M )7 07 ( !(7 ! (E7 ( (7 " (7 .+! (7 D7 . ) (#7 -!(7 /)!.3!(7 D7 !) 3 + (7 7 2 7 (7 !7 )0!7 ( 7 !E7 " )7 )/+!7 /)!+7 !7 !7 (+ 7 +!7 ( !!7 07 x! !D! !7 D7 ( (7 !D 0! (7 7 85G E7 )!(7 2 7 + (70 (7) 0 (770' 7* !) 7") 7 )7+!7 " (7G! !70+7 k )7D!! )! 7D7( 7( ) )!E7!(37 7( 0!)7+!(70.) (7*) (707( 7 +!7 )E77"!) +!)E7+!7"!) "!70) !707)")( ! (70+7k )7D7 + ! (7 0+7D!) 0 7A ( !78G! 77+!7. ) !707+ (7") ) (7/) " (7 ( !(7 07 N ! !+!7 D7 D!! M#7 D)( !7 ! 757 !7+7 )5(7 +!(7 !")! (7 . ) +!0!(7" )7+ (7 (!) (707+!7A )7!)!70+7( !0 7D7+!(7")(" *!(70+7 * 7 G! 70712 )0!E7 D 7!M+((7") 7!+!)!)7+!(7! (!(7" )72 7 .)!!(7+7! 7 ( 7"+!7+!7 )!0 7" )7+7A95A7"!)!785G 7D7+7' (.) 7 0 !+7 7 )!(7!7+!7. ) !707 !7>0)!7D!! )!!707D!) 0 (7A ( !(#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 &I ")"707+!7)!+0!07+ !+7" )7+ (7 (!) (7078 (LE7 D (7) ) (770 ) !0 (7!( (7.+ D) 70) ! 77+7 0 707+!(7)( + (7D70) )(7*!0!(7!7+!(7( (7! !+(70(07+!7"+!!7 !D )707+!755575 )! !+#7970' 7* !) 7( M7 )!0 7 7$|707+ (7 ! )!+(7)+! !0 (7 7 +!7! *0!0707+ (7++! !0 (7J!/ (K7E)")( ! (F707+!755575 )! !+77"!3 ((70+7' (.) 7 0 !+#797+ 72 7! !H7!7+ (7"!3((7+! ! )! (E7+!7 + 7 07 0 (7 M(7 "+ !7 (7 +!7 0+7 !)'* 7 ).)0 7 !7 +!7 J (7 07 { ++! (K7E*!87!7B 0! 5)!70+7 (!) 707+!7A )7k#788M+ *F#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 $ 0(!"!)7 7 9("!H!K}0+7 + ! 7 07 )/7 " +! 7 07 (7 "!) 0 7 < (57 E< (.F7 x *!+(mE7!+72 7(7!+.!7!707J("3!7!1 ) (m( !K#797)!+0!0E7+7 !+7Jx *!+(mK7 )!7 !7 !/ 7 0+7 ()* 7 07 (" !87 ( *5 7 D7 '!73!7 (0 7 *!0 7 !7 1 5)!7 -! !7"!)!7"!) "!)77+ (7")"!)! * (70+7! !0 7 )!7-7C) (m7DE7" ( ) ) E77+!7 )/!1!707! (707(!7 !877+7" ) 707k (71)(#79+7 !"!)! 707+!7A )E7" )7( " ( E7 7 3!7 3 !70!707( 7!(" 707+!7 ! *0!0707Jx *!+(mKI#7 - (7 ! )!+(707+ (7A /)( (707+!75AE7+!75A<7D7+!75B47 7 0!7 !7()7 07 0 (7 2 7 ") 7 ")(!)7 +!7 " (7 07 + (7 !0) (7 07 ! *( !(7 0+7D!) 0 7A ( !78 0!+7E !0! (7070+/!0 (7D7+ (7. ) (72 7")( !7!7( 7)7+!7! *0!0707+ (7"!) 0 (7 ( !(707( (7)(" * (7"!3((FE70( .)!)7 " )7 ") )!7*17 ' (7 ( 0 (7 D7 !+!)!)7 7 7!7 ! 7!0 7 +7 ( ! (7 07+ (7)")( ! (707+!(70.) (7 )/!1! (70712 )0!7! (7D70 )! 7 + (7 /)( (#797+ (70 (7" 7+!0 (7! ) ) 7 0!(7( !(7 ( (7 2 0!7!7 !)/!0!(#74( + !7 0!*3!7 M(7 " ) ! (7+!(7 )* (E7 0!*3!7 50 !(E7070+/!0 (7+! ! )! (E7"!) +!) 77+ (7A /)( (7:7D7:5707 +!7A )#797(!(7 )* (7!"!)7+!)! 7+ (7" (7 )M+/ (707 +!(70( ( (7( 7)7+7!)M )707+!7)* + 7+! ! )!!72 7(70(!)) ++! ) 77+7 !) 707+!(7) (7")"!)! )!(7D7"+!)!(7).+8!0 7+!(7 )!0 (7 G( (7 7 +7 ")3 0 7 07 " 7 ( !+1!7 0+7 D!) 0 7 A ( !7 8 0!+#797*!) (70 (7 )! (7 ! 757 ( 70+7 )!7!8 7 + * 7 07 + (7 )")( ! (7 +! ! )! (7 D7 07 +!7 +!7 )!7 )7 ++ (7 07 !7 " (7 8 !7 ( +0!0!#7 7 6A3892C6B7 9-7>62 67-9251267y7 97-1B79BC43AC341B7 1>5-51 1B717-175A7 7 1 2 7+ (7 ! )!+(72 7 " 7+7 2E24' %7( 77!( ! 7.)!/ !) (E7 07 0 (7 0 (7") 7'!)(7 !70!7( 7)7+!(7 ) ! (7!72 7(7! 3!7 7 ( 7 ! *0!07 +7 A 57 A !+7 07 +!7 -/!7 1 ")!+( !7 07 +!(7 1 5)!(7 E-1 -1FE7 7(07785G #7-!7 ))(" 0!707+!7(7 G!!707+!7-1 -17 70)/ (72 7(7 )!7!779 ) "!E7+ (70 (7.!) (707+!7 -/!E7 +!7 ))(" 0!7 ).)0!7 !7 +!7 )/!1!7 07 !7 ! "!H!7 07 ( +0!)0!07 7 +7 * 7 07 1 / ( 7 A#7 B!0 7 7 2!)!/ !7 !D 0!7 !7 ")0)7 07
I 79+7G"0 7")( !+7075#74#7N)/ +*'7(7 )!77+71)'* 70+7B)* 7075 + /!79G ) )707+!7>4E7!+72 7 7 7!( 7+ (7*( /!0 )(#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 $& ! 7 ( 0! )! 7 0+7 k )7 8#7 x '7 E6#7 1++F7 7 1)/ !E7 3) / !D7 D7 k)!(+7 EIFF#7D)( !7 ! 757 !7+7 )5(7+ (70 (7 ) (70+7") " 7kD1#7 97+!(705!0!(70+7F7D70+770+7(/+ 7"!(!0 E7+7DA70799#33#7)")( !7!7+7 "!"+707J"!) 0 7') ! 7 !D )K7 7J"!) 0 707+!7 )" +KE7!+72 7+!7A )7 0!7!7("!+7)(" (!7+0!07" )7+!7( !70+7 * 7)* + ! ) 707+ (7"!3((70"0 (#797+!7( ) )!70+7A 5798 * 7A )!+7. !7!7 +7 "!) ! 7 A + !+7 Ek )7 A + !+F7 !)/!0 7 0+7 ! 7 07 ! (7 7+ (7"!) 0 (7 ( !(7070.) (7"!3((E7+ 0 (7+ (707-! ! 5)!#7-!7+!7 )707+!7(7 ) ! )!!707+!7-/!71 ")!+( !7D!! ) !!7E 7)7 )/!+707+!7-1 -1F7(7'!++!7!77!8 7+7 ) +707( 70"!) ! #7 - (7 0 (7 07 ( !(7 ( ) )!(7 "+ !7 ( ( !!+ 7 +!7 . ) !7 ) 7!7+!7! *0!070+7A 57A !+7 07+!7-1 -1E72 7(7 )!7!7 785G E7D7") 78 1/!)707+!7 +!7 )!7D7+!(7 )!0 (7G( (7 )7 ( !(7 ) ! )! (7D7 G! (77+!(7 ( (707 )/!1!70+7 * 7! ")!+( !#7
97+7 2E24'$'7 "!7 7+ /!)7("!+7+!7 ))(" 0!707<#76!) .+07E<#72 *M)17B!/)F7 7+7A 5798 * 7A )!+70+7D!) 0 767)) 7EA ( !F7071 5 )!E72 7") 70!/!)7+!7! *0!070(!)) ++!0!77D ) 74 E7A + 7!7D7A )! 1! 7" )7 707+ (7")( !8(7 M(7/ M (77+!7'( )!70+7 * 7 ( !7+! ! )! #7y77+!7 ))(" 0!70+7A9A707+!7(7( !0 0(7 07 +!7 A )7 7 + (7 )/! (7 0) * (7 D7 0 ) !0 (7 0)/ (7 07 + (7 * (7)* + !) (707A 7!E71)/ !E79 !0 )E785G E7A + 7!E7N ! !+!7 D7 ) (7*!) (7"!3((7 )! (70! (72 7") 7")(!)70 ) !0 (7!(" (77+!7'( )!707+!7. ) !7D70(!)) ++ 707+ (7"!) 0 (7 ( !(7071 5)!7 -! !#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 $$
A )7 4#7 N' +07 7 + (7 0)/ (7 0+7 A95A7 4! (7 D7 6 7) ) 1E7 ( (7 . ) (E7+ (70 (7070.) (7( ) )!(70+7A95A7)*+!7+7 "+8 7! 7 ) ))0 7" )7+7DA707+!71)/ !7! (707()7) 0 7 7 7) 7"+ 707 +!7375 )! !+707D!) 0 (7A ( !(7D70("!7+7 70+7DA17 7J") )!7(707+!755575 )! !+771 5)!7-! !K#7 -!(7 ) (!(7)((7 )!(72 7! )!*(7+7"!) 0 7(7*707 0 70( E77 "!)!7 7+!7*)(7 .!+7G" ( !7'!7 M(707(( !7!H (7" )7+7") " 7 DA177J9(7 1 707'( )!70+7D!) 0 7A ( !707+!71)/ !K7D72 70(07 (7 07 '!7 *0 7 )") 0 0 7 7 3 (7 ) 2 (#7 9+7 !M+((7 07 + (7 0 (7) 0 (77+!7 +70+7DA1E7 8M0 + (7 7+ (7 ! )!+(7/ !)0!0 (7 7+ (7!)'* (707+ (7)/! (70)/ (70+7A95AE7 0.!7)!0!+ 7+!7!")! 707+!7)((707IFE7!(37 70+7"!"+72 77( (7! (70( " H7 7 07 + (7 J0)/ (7 '( ) (K7 0+7 DA1E7 :#7 A 0 *++!7 E+7 !+7 7 7 ")" 7 !" D7+ (7"+! ! (707D+7D7(+ 77+7L+ 7 7! 7707) ) E7"!(!0 7!7()77+!7'( )!707( 7"!) 0 7+7' 7)7J2 70( !(!)70(07 " ( (7 !)G( !(+( !(7+7"+ ( KF#7
D!)!72 (7 )!7!8!77+!7*( /!707+ (7") 7+ !(707+!7 /)!E7") ( !7 !7+7 )5(7+ (70 (7).)0 (7!7+!7! *0!0707+ (7/) " (7! !+(7E0 M (F70+7DA17E !+! E78 03 E7D / (+!* E7' F#79 )7+ (70 (7 !)'*!0 (7 )! (7 ! 757 ! !(7 07 +!(7 ) (7 07 5(7 07 7!)) 7 0+7 DA17 !70!7( 7)7+!7! *0!07 0!!707+!(7 )/!1! (7+ !+(70+7"!) 0 #7 6!D7 ! 757 ! )!+(7)+! * (7!+7 )!7!8 70+7DA7 7+ (7(0! (7D7+ (7 * (78 *+(E7! "( (E7! + !)( !(7D707 8)(#7D!)!7+7( 0 70+7")3 0 7 07 )!(7 !7 +!7 M !7 07 >) 7 D " +!)7 ( 7 (/.! * (7 0*)( (7 0 (7 2 70()77+!7( !77 ) (7"!) 0 (7!)/ (70712 )0!E77") )7 5) 77+7D!) 0 7B !+( !E7D7 7!")! (70+7A 5798 * 707+!75A7 ( 7)7+!7( !77+7 * 7 7)) 70+7"!3(#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 $
"!"+72 78 /!) 7D)( (7D7+ (7+30)(70+7DAk77(7") ( 7D7(H!+!)7+!(7 )! 0 (7 G( (7 " )7 !2 +7 (7 7 +7 ( 7 07 +!7 A )7 D7 0+7 "!) 0 7 )(" 7!7+!70 ) !707+!7( )! /!7D7+!7 M !72 7073!7!"+!)7+7D!) 0 7 A ( !7k)!(+H 7E{!!m77IIF#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 $I
)!0!(7+!(7 + (7 7L ) (7( + (707+ (7)/! (707")(!7070.) (7 "!) 0 (7 ( !(E7 7 "!) +!)7 F7 + 4C6 3A5 7 E1)/ !FE7 8!D4A3A7 E3) / !DFE7 %7 *3 C4C7 D7 F7 157 C7 *9/A357 E85G FE7 " 7+! (7 2 7 7 ( ")7 (7 " (7+7 )!)77+ (7. 0 (70777+ !(7 7!)'* (707+ (7)(" * (7"!3((#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 % +! ! )!!(E7 !(37 7 07 +!7 '( )!7 07 +!(7 )/!1! (E7 /) " (7 D7 "!) 0 (7 +! ! )! (70712 )0!#7
7
,6!3A577CD957567F!AD76A377
++1,- .7 7IFI#7 %7 *5 A AC 457 :C 5!3A5 6A57 F4A 57 C6A3 5$7 1C6DA5 CD7 C7 7 ;6A C67 5 BC6C 3A7 35 ! AD474A 5 C6A3 $78! A57C70#7k (71)(#7
I#7<)577 C67C77 $=$F$$>7:CD5!3A5 CD7(753! C 45D7 6A5D7C7 5 #6CD57 5 D4A4!" (C 4C7 C7 7 5 BCC63A& 7 =A A37 F4A 57 C6A3 7 CBC34!57 C 7 *5 4C AC57 C 7 (57 C7 0#78 *0 ,7-!7- " #7
I#7 1+7 5 #6CD57 C7 7 A 4C6 3A5 7 5 ! AD47 4CDAD7 ABACD45D7 (7 6CD5!3A5 CD7 6A C67 64C#785G 7,7B/+ 7: #7
1+G!0)E74 7) 7<#7I$#7 5 ! AD 7A 7F4A 7 C6A3#72C7k) (Cm,74 /)(73*)( D7 D)((#7
k+!mC++E74 ((++#7I#7< + 71#78++!O#7, C7*AA4 47$707) #7
A!7!++) E78! +#7I#7F7+ 4C6 3A5 7 5 ! AD47(77:C 5!3A& 7F4A 5 C6A3 7" 12#7A!)!!(,72 *!7B 0!0#7
'D.\E7 -!1!)E7 'D.\E7 : )#7 F J 7 x )7 07 -! ! )m!#7 7 N7 ) 7 0(7 )7 m !+7 5 )! !+#K7 , C7 + 4C6 4A5 7 ?C-DC44C67 5B7 5 ! AD47 =4!ACD7 Ex+F747EF#7
N!)3!7 8 (E7 < )/E7 1+ ( 7 1*+!E7 1 #7 I#7 @AD456A7 C7 ;64A57 5 ! AD47 C7 !#77 8! ,790 (73*)(!+#7
N +07)/E7k )(#7I#7A5 ! AD !D7A 7F4CA C6A.#7B /!) E7x+E78!1#7 N )m3E7< +!#7I%#7 5 57DCDA &7=4A 77,654D.A#77k!)+ !,7D+!1!7?7<!5(#7
<. (E7-!1!)E7<. (7: )#7III#7Jl 570!7+ (7)!710)57B !(+!*7D( m *(m#7A! !)! 0!710)5#73!7 ! *!707 !7*( /!7'( )!#K7*C 56A$7<5C42 7C7 %*B=7#77 #7 F#7 J9+7 D!) 0 7 A ( !7 A + 7! E7 0(07 ( 7 . 0!7 D7 ) !7 '!!7 +!7 )!(. ) !7k +'*2 O#7:!) (7"( 0 (707+!7'( )!707)+! (7 )78 (L7D7+7 ( 7 + 7! #K7 !6A57 55 A 57C7 AD456A7D53A7(7C773!4!6E73*)(0!07 2! !+7E "!) ! 7076( )!F7F#7
<. (E7-!1!)E7: )7<. (7D7D )76 7)#7FF7+ 4C6 3A5 7 5 ! AD47(7 96A37F4A 7 "12$7 CA33A5 6A57 A5#6BA35#7 N7)!,7 90#7 5( 7 " )7 +'( )7 0 7 ( 7 q7 5( 707-! ! 5)!#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 %F E70#7IIF7#7K- (O7//78!)M / 7A )74 ++7* 7< +(76 7) ) 17770)79 Cm + /7 0)7 -! ! )m!" + m7 0)7 x ( ('7 5 )! !+#K7 97 34CD$7 C 4C A6C7 8!CD7@! C64"C65$7 55'!C7D!67D+ 4C6 4A5 C735 ! AD4C#7-!7A'! G0> 0(,7> 0! 7 < +(76 7) ) 1#7
#7II#7K5 7A'70)7B+7( m) mO#7-! ! )m!7IFII,7 7x ( 770)7 x)(#K797A5 ! AD4C 7 C6B5#C 7A5 ! AD4C $7=4A AD4AD3 C67,C66567! 7E=F!C6! #C G7A 7 C 7 .5 ! AD4AD3 C 7 ;64CAC 7 %!65D7 DCA47 C 7 6CAHA#C67 8F 6C 7 0 !0 7 " )7 6#7 {7)7 D7 #7 B !) 1#7k)+,71m!0 7:)+!/#7
#7IIk).7! (78 *0 7q71) ' )79C) 7 0707{!0+ /7* 7- (7A!)+ (7D)( (7 1 7x ( #J7978 6!3 7BI67@AD456AD3 C7A5 ! AD !D"B56D3 ! ##7k)+#7
E70#7II%!#7K< (57A!)+ (78!)M / 77 0707x )7 m ! 7! (70 7x51)'*7 8 (m! #K7 , C7 + 4C6 4A5 7 ?C-DC44C67 5B7 @AD456A37 =4!ACD7 5 7 5 A 4C6 7 5 ! AD 7 7 =4A AD 75557EF#7
#7 0#7 II%7#7 J-! ! m!7 7 6! " 2 !) )7 0)7 {+ ))* + O#7 x ( ( (/( '' 7!+(7N/C!) ( )((K7J!C47E-"1/F7$r%#77
#7 550 #7 A5 ! AD4AD3 C7 :C#A5 C64! #C 7 !7 F4CA C6A.7 A 7 A5 A 4C6 C4C $7 , C" DC 7!7CA C 7, C 7+ 4C6 4A5 " C6#CA3 C C67 AD456AD3 C67A5 ! AD !DB56D3 ! #E7FF#77 B +)78!) 31E74!.!+#7II#7J- (7 )3/(70+7 ) (m( 77A 7!#K797CCBC D7C7*6/AD 57 F77' ",rrCCC#" # )/#!)r0 r0GF#' 77
3+M *!E76+/!E77>0!m *!E79 /!#7II#7J1+/ (7!(" (707+!7!D 0!7.!)!70+7D!) 0 7 A ( !7 07 +!7 34BB7 !+7 ( 7 '+ 7 0 )! 7 +!7 N ))!7 .)3!#K7 %D4!A5D7 ;A35D7 F#7
3+! *!E76+/!E742 + 7B/ *!E71+.)0 #7E0(#F#7F$#7 AC7C 75D763 A 5D7D5 A94A35D700" $7,5 57>7A5 A 4C6 7(7 AC700"2#7B! !/ 707A'+,7D+! !#7
{!!mE7{++! #7II#7 6D$7?5D76'!A 5D7C7*5D35!$77 AD4&6A7DC36C4776C 5!KL57 6DACA67C726#7B 7D! + ,7A "!'!70!(7- )!(#77
{ +.E7k) )! #7I#77FABC7A 7,-57 C 4!6ACD>7 7!45A5#6 (#72C7y )m,7B 7!07 !D#7 IF#7 MNOOPQRSTRUVSWRX7 YQTVZQ[\RNQ[]7 ^VZV_7 `VSTaO7 bSVORZQaO7 WNQcZVSSNO$7 defNZ7_VgTV]hQNSTR7YMMY7R7SVW\RX7MNORQTVZQ[7OVi_P717R71+7WNQcZVSS[OR#7Y\Vca7q7 ^STSj`ad,7Y\TudaR#7
I#7MNOOPQRSTRUVSWRX7YQTVZQ[\RNQ[]7j7_NWPOVQT[k$7lVmVQRg7TVfRSa7R7jNffj[QRg7 WNQcZVSSNj7MNORQTVZQ[7R7^]VQPONj7YMMY$7"20#7Y\Vca,7Pa`RTudaR#7
II#7lNSSRXSWRX7nVQTZ7kZ[QVQRg7R7RfPUVQRg7_NWPOVQTNj7QNjVXmVX7RSTNZRR$7MZ[TWRX7 ^PTVjN_RTV]h$7 oNQ_a7 R7 WN]]VW\RR7 SNeZ[QQaV7 nVQTZ[]hQaO7 ^[ZTRXQaO7 [ZkRjNO#7 Y\Vca,7bajYc^\R#77
XauaVYcE7 i##7 II%#7 JXYZTSR^`SE7 VYZfa`RTQ7 T7 `aY]^^7 dcT^ST^7 c7 `j^SRTS^#K7 p[TRQSW[g7qOVZRW[7#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 %
#7 FF#7 JXYZTSR^`S7 T7 VYZZ[ST\RT]^\VY^7 dcT^ST^7 c7 aRTS\VYW7 Z^`TV^#K7 97 YSTNZRg7 MNOOPQRSTRUVSWNcN7 YQTVZQ[\RNQ[][$7 "12$7 rNWPOVQT[]hQaV7 NUVZWR#7 Y\Vca,7a[Va#7
XabZhVYcE7 #P#E7 _#_#7 S][VE7 ##7 XY`ab^caE7 ##7 a`TS7 D7 ##7 ^W^U7 E0(#F#7 II#7 MNORQTVZQ7R7p[TRQSW[g7qOVZRW[$7seNZQRW7_NWPOVQTNj#7Y\Vca,7a[Va#7
PQRSTUVTWE7 E7 aS[Tb\VTWE7 E7 i#7 XSY`TS7 D7 #Y`VTW7 E0(#F#7 I bTNZNX7 WNQcZVSS7 MNORQTVZQ[$7Yt]h"[jcPST7047c#7Y\Vca,7Pa`RTudaR#7
^W^UE7##7II#7X`a\ShW7Va`aSdav7\[dh#7c^7TuST7^Y`jTQ7Y`T\YcT]a7VabYca#7 p[TRQSW[g7qOVZRW[7&E7$#7
E7 0#7 F!#7 XYZTSR^`S7 c7 aRTS\VYW7 Z^`TV^#7 PYfhRVa7 SYcYjY7 f`Y]R^STQ7 f`Yb^Zh#7 M]RN7EaSVRP^R^`[`jF77EFF#7
E70#7F7#7KXYZTSR^`S7T7aRTS\VaQ7Z^`TVa#K7u[PUQN"RQvNZO[\RNQQaX7et]]VTVQh7 lNSSRXSWNcN7 wNSP_[ZSTjVQQNcN7 [ZkRj[7 SN\R[]hQN"^N]RTRUVSWNX7 RSTNZRR7 EY\VcaF7 F7 EFF#7
E70#7F#7KaRTSYaZ^`TVaS\VaQ7ZYd^b7i\^ZT`SYW7VYZZ[ST\RT]^\VYW7fa`RTT,7YfhR7 Y`ZT`YcaSTQ7 Y`jaSTuaUTYSSYW7 \R`[VR[`h7 `[VYcYd\Rca7 5557 _SR^`SaUTYSabYZ7 d^QR^bSY\R7^jY7SaUTYSabShe7\^VUTW7c7aRTS\VYW7Z^`TV^#K7 C6A3 7EiYbjYj`adF7 
#7 F#7 KXYZTSR^`S7 T7 VYZZ[ST\RT]^\VY^7 dcT^ST^7 X[h#K7 p[TRQN[OVZRW[QSWRX7 RSTNZRUVSWRX7[]hO[Q[k7F#7
#7 FF#7 7 K_SR^`SaUTYSab7 Y\Vch7 TbT7 _SR^`SaUTYSab7 [SY\W`^\a7 E5557 _SR^`SaUTYSabE7SYaZ^`TVaS\VTW7\^V`^Ra`TaR7XYZTSR^`Sa7T7VYZfa`RTQ7Pa`ajcaQF#K7 97lNSSRg7j7WNQTVWSTV7ORZNjNX7RSTNZRR$7seNZQRW7ST[TVX#7aSVRP^R^`[`j,7XbTY#7 7#7 F KXYZfa`RTQ7 VcadY`a7 T7 5557 _SR^`SaUTYSab#7 7 T\RYVYc7 ua`Yd^STQ7 VYZZ[ST\RT]^\VYjY7dcT^STQ7VcadY`a#K7p[TRQSW[g7qOVZRW[7#7
^W^UE7 i##7 F#7 KXYZTSR^`SE7 ^V\TVa7 T7 VYZZ[ST\RT]^\VY^7 dcT^ST^7 X[hE7 II IFI#K7 C6A3 7EiYbjYj`adF7
E7 0#7 FF!#7 KPaSaZ^`TVaS\VY^7 `Y7 XYZZ[ST\RT]^\VYjY7 _SR^`SaUTYSaba7 T7 SaQ7 Z^`TVa#7T\\TQ7^S`T7bb^Sa#K7p[TRQN[OVZRW[QSWRX7RSTNZRUVSWRX7[]hO[Q[k7#77 E7 0#7 FF7#7 KP`Ycab7 VYSRTS^SRabSYW7 `^cYbUTT,7 XYZTSR^`S7 T7 cYbUTQ7 b^cYjY7 dcT^STQ7^V\TVT7c7IIIF7jj#K797lNSSRg7j7WNQTVWSTV7ORZNjNX7RSTNZRR$7seNZQRW7 ST[TVX#7aSVRP^R^`[`j,7XbTY#7
^W^UE7 i##E7 ^W^UE7 ##7 0#7 II!#7 KTeaTb7 Y`YdTS7 c7 YcYZ7 c^R^,7 dTfbYZaR7 TbT7 ZT\\TYS^`7XYZTSR^`SaK7 C6A3 7EiYbjYj`adF7F#7
E7 0#7 II7#7 KS7 eY]^R7 fY^eaR7 c7 sY\\T7 q7 ]RYh7 uaTaR7 ^^7 \YuSaR^bSY###O#K7 p[TRQSW[g7qOVZRW[7F#7
1231456718945A125BC179346D96E7FFFFE727E7FE7B7 !7"#7$%&7 %&
#7 F#7 KP^R`Yj`adE7 ¡ac`T]^\VTW7 dcY`^UE7 IF7 j#,7 [7 T\RYVYc7 Y`ZT`YcaSTQ7 baRTSYaZ^`TVaS\VYW7 fYbTRTVT7 \Yc^R\VYW7 cba\RT7 T7 XYZTSR^`Sa#K7 97 xVi_PQ[ZN_QaX7 vNZPO7 Es[QWT"yVTVZePZc7 z7 NWQN7 j7 YeVZN[OVZRWPG$7 7 s[QWT"yVTVZePZc7 "07 [^ZV]g7 04427c$7seNZQRW7_NW][_Nj#7Y\Vca,7_7s#7
#7FK¢a`bu7£TbbTf\7q7Z^V\TVaS\VTW7VYZZ[ST\R,7`Yb7VYZfa`RTT7g7c7`aucTRTT7 Z^V\TVaS\VYjY7 b^cYjY7 dcT^STQ7 c7 IF^7 jYdh#K7 97 YSS]V_Nj[QRg7 OVi_PQ[ZN_Qak7 NTQNmVQRX$7seNZQRW7ST[TVX#7aSVRP^R^`[`j#7
#7 F$#7 KPYbf`^d7 ##7 XYbbYSRaW,7 Z^V\TVaS\VTW7 fTuYd#K7 97 xPiURQ[7 R7 iVQ{RQ[>7 ^[Z[]]V]hQaV7ORZa|7ihf#7F#7aSVRP^R^`[`j,7P#77
^b]VYcE7 ##7 II$#7 KX`TuT\7 e7 jYdYc7 c7 YbTcTT,7 j`adaS\VY^7 Y^\RcY7 T7 jY\[da`\RcY#K7p[TRQSW[g7qOVZRW[7F#7
#7II%#7KX7TRY`TT7\YudaSTQ7VYZfa`RTT7c7YbTcTT#K7p[TRQSW[g7qOVZRW[7$#7
S][VE7 _#_#7 II#7 KY\^7 Xa`bY\7 a`TaR^jT7 T7 XYZTSR^`S7 7 EYV[Z^SRabShW7 Y]^`VF#K7 p[TRQSW[g7qOVZRW[7E7I#7
#7 F#7 KXYZTSR^`S7 T7 P^`[,7 chY`h7 I7 j#7 EfY7 dYV[Z^SRaZ7 st__F#K7 p[TRQN[OVZRW[QSWRX7RSTNZRUVSWRX7[]hO[Q[k7#7
E7 0#7 F$!#7 KiRY`aQ7 VYS^`^SUTQ7 VYZZ[ST\RT]^\VTe7 fa`RTW7 aRTS\VYW7 Z^`TVT#7 Y\VcaE7 F7 YVRQ`Q7 I7 j#7 SabTRT]^\VTW7 Y]^`V#K7 p[TRQN[OVZRW[QSWRX7 RSTNZRUVSWRX7[]hO[Q[k7%#7
E7 0#7 F$7#7 K¡`^RQ7 VYS^`^SUTQ7 VYZZ[ST\RT]^\VTe7 fa`RTW7 SYW7 T7 Xa`aT\VYW7 Z^`TVTE7 7 Y\VcaE7 %F7 YVRQ`Q7 I&7 j#7 SabTRT]^\VTW7 Y]^`V#K7 p[TRQN[OVZRW[QSWRX7 RSTNZRUVSWRX7[]hO[Q[k7#7
