• Aucun résultat trouvé

A low power and low signal 4 bit 50MS/s double sampling pipelined ADC for Monolithic Active Pixel Sensors

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A low power and low signal 4 bit 50MS/s double sampling pipelined ADC for Monolithic Active Pixel Sensors"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)A low power and low signal 4 bit 50MS/s double sampling pipelined ADC for Monolithic Active Pixel Sensors M. Dahoumane, Daniel Dzahini, J. Bouvier, E. Lagorio, L. Gallin-Martel, J.Y. Hostachy, O. Rossetto, Y. Hu, H. Ghazlane, Dominique Dallet. To cite this version: M. Dahoumane, Daniel Dzahini, J. Bouvier, E. Lagorio, L. Gallin-Martel, et al.. A low power and low signal 4 bit 50MS/s double sampling pipelined ADC for Monolithic Active Pixel Sensors. Journal of Instrumentation, IOP Publishing, 2008, 3, p03002. �10.1088/1748-0221/3/03/P03002�. �in2p300203112�. HAL Id: in2p3-00203112 http://hal.in2p3.fr/in2p3-00203112 Submitted on 9 Jan 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)  !#"%$&')(+*,-./0! 12 3 !4 1!#! 567 198 :<;=

(4) %'>?+#"A@B 1B"C4D FE%7G! 5H( !2

(5)  IKJMLONQPSRUTWVXNYSZ%[\UL]JQL_^`NQPSabY5aQ[\ScJdeRTSfa#ZhgS[\ijJklNQm5RSgAabRn[\UkjJ`opNQqbq#abY5r4IsNhg6tZq=[\ c2JvuwJx_RytNzQPU{l[\|XJM}eRy~yCZt#t4Rn[7\ ˆ‰Sª7Š« Šƒ‹2¬ Œ0Œ0uwQŽhJMŸ xp+0TH˜#‘U­2€’,”+\U“!®=x]”~­!•SJ`‰5–Xo‚£=”~—PS•˜š™œNh•›h^ƒ h˜q„•¯QNž2QYS==Z¯%žh 7ŸQ‹=\U l™¦L†˜„¡?—=•bJM˜7¤”ALO£~¢2­£NQ˜7¤qb°2q„¥¦Z”,t§`‡ §¨˜„—±˜#¢2—¢©±”©”=’ » «b¼ ‰W=² Œލ³·?Œ´.£~‹Q­2µU˜´5• ³l®h”+ ¥œ¶—+Џ‰5½¾·±¤h¿~˜7Ÿº—A™b½¦£~¹¢MŠwQh·AžhÀhž=žhžSŽ·Kµ—¹¥¦—A”¤¢—±©™`”–XŒ”£=®h˜7£=”±Á2©©~£ §`˜7—¢©”’ VXRSÂSgNYSZ¨JÄÃSNPRT5VwNYSZ`ÅÆqšÇyCzUJÄabYSÈSÇ5ÉJœÊ7g .©£=¢¢`® •#­hÕҙÖÞÔ=”ì™b½¦£~Ô¢p£~£~Óà”±Ô2˜ ½¦Áh¤Q”±­¥5®h©°h£=”6¥Ä­2™sÕÒ½b¢ç• +—þ“ Œû©A˜„Õҽęֽ¦­`©A•š—~™¥Æ¤”Ò½â•6¥¦•š”,­2•”,•?1™bÞh™Ö—±Þ¢ ” Ëp̃ÍhΦÏ~Ð5Ñ`Î ®h©—±½¦°QÔ2½¾—~9™b—©¥Ò½ÄÀ™b£=©¤˜Ò£=½Ä™M¢=™b”‘‘©””Þh˜#˜#™b›Ò¢”½Ä˜p¥bß=£=­2Ó]ؚ”~++Ô`“l®h£Œ”,Ó!•4Ùҽ֔°=˜5­M¢•4—”½œ¢¢®F®Ò°]à#¥¦£=£~—F˜HÓ9®h­`½¦£~¢2•7­Ú”-©±¤£=¥¦½¦ÕH”w¢Ü½¦•4¢2Œ—,°H–XÕە4Ô2áÒ½Ö°=¥¦½œ‹]¢Q¢—°ÜÕH¥`—£=•Ý¢Ó¢—£=½Ä¥¦™b¥¦£=©A½œ°×™¦ÞÞh”™b½¦£®© « ¢×™ÖÞQŽ=½â•žQÔ2ž`—±ãhÔ2ëû”A˜’ =—+®h£~­=¤¥¦”.•7—~ÕÒÔ2¥¦½Ä¢2°×—¢h—±¥Ö£=° ™b£®h½¦°h½Ä™b—,¥©£=¢=‘”˜#™b”˜ —~Œ©A–X™b½ ‘áҔ?‹%Ô2½¦™bÁQ”©”Þ¥b•W¢•4£=”¥Ö¢`£=°~•7£=›`˜’`˜7”—¢®h£=£~¢`­Qäb™„˜7=”,Þh•4—=”A•U™¦™Ö¤½Ä¢2”°p”¢H•4—½¦ÕÒÕÒÔÔ¥¦¥Ö””ÒÕH—”A¢¢Q®%™â”±Þ®l£=¥Ö½Ä®p¢Òž`•ݙ֒ —~=°hŽM”ÒãhÕ ½b• ˜7Øb+”ß=“l­Œ½œ˜7”AÙ ÕH½b”•좙„•®Q£~”,àS•7©±Ô2˜7½¦½ Áh¤”±”±¥¨®`—’ ˜#˜7—A« ™›2•½b®Q•씑®h”±¥Ö”~£~•7Ô`½¦°=”¢®n”—®)™ « Šƒ—~©¬ ©Œ0£=˜7ä4®Q‹=½œ™b¢h˜#—Ú° •š¤£~™b£<­2˜7°H™Ö޽Ģ” ½œ©¢Q£=™bÕҔ°=Ô˜7”—A¢`™b”•7®×—±™b™b”,£!•%—±¤ÕÒ£~Ô2™âÞ1¥Ä½œàb›×™ÖÞ™b”wÞ”.—±ÕҽĢ2Ôh©±¥¦£=½œÕHà#½Ö”±½œ¢˜‚°l£~•4à„½¦àݰ=•6”A¢h™%—~¥Ú”A¤Qà„›Òà7”À`©A™%’=µS—,Þh¢½b®]• à„™¦½¦Þ˜”w•š™½Ä•Ý¢=™Ö—Ô=°Q­h” ™ ‰5©£=½¦¢2¥¦¥¦”±——¤ƒ˜H£=˜7Œ—£=™¦½Ö¥œ£=¦½¦¢ ®h”AÓ˜½Ä‘™ÖÞÆ”˜#™b“!”ÁX+®QŠƒ”A³ ™b”« ©A!™b£=ä4‹h˜ —~Ý©· ¥¦—’S›‚µS޽Ģs”%Ô2Ô½¦”AÁh˜”±•#¥0Ô2”±—©A˜#˜„™b—A½ ‘›¸” Ó£=½ÄàX™bÞw™bÞ½v™„”• ©©£=£=ÕHÕÒÔÕn£2£=•4¢å”®j£ÕHàW£=—Ò®Q”>Ÿ`’¾Ž‘ƒ¤£=½Ä¥œ™S™b—~Ôh°h½ÄÔ2”<”¥¦½œà„¢¥Ä­”Ò©A•#™¦™Ö­2—~—±°h™â” ½¦£=à„¢`£=•6¥¦’s¥¦£=ÓµS”Þ®l”æ¤Q›‚©~£=—Ò¢ÚŸl‘”±¤˜#½Ä™â™S”Aà„˜º¥¦—=•#½bÞ • à„—Ú½¦•6°=•7­£=˜7©”Û½¦—±·±™b”’ ®-˜7”—®2䚣~­h™+—¢h®-?ê֓ ©£=¢=‘”˜•7½¦£=¢X•#™b—°Q”,•×—˜7”‚•#Þ2£~Ó¢X½Ä¢ ”•#™b—~’¾—~=©°hí Þ%”=’£=•Ý¢2­hµS”+ÔQÞÔ2½b½b•0¥¾•ç›H•7Ôh—±‘`ÕҘ7£=£~¥ÄÔ2™b™b£~—~¥Ä½œ™œ°h¢›=”=Ô°Ò’”9—A9™ ©~ޤ£=ž=½¦¢M—Ú–]•4•½b•#‹~Ôh™„ê„­•-•¥b•7—£~½œ¢hàp¢®n°‚À ®=•#½â™¦+•6—,•7°Q“l½ÄÔ2”!Œè—C½b™â•0”~®Q•½¦¢£~£=­Ú™â”±¢¤°=¥ ¥b›n˜7”,—A䚟`™b©”’Þ h®j—ÕH¢Q½¦¢nëì¢2”±™ÖÞ¥Ö—±•A” ™é ©¥¦”,½¦˜7•©A• ­™b½¾Þ™7’`—¢ÜµSÞ·Ú”ã2˜7”C•Aà„’S£=µS˜7”,ލU”e™¦Þ•4½¦”lï,”n—±¢2àݗ±£=¥Ö˜ £=°™ÖÞÔ2”%—¥Ö˜š—A™W›½b£~•×­h•#™+ӽ⽜•Ò™b©Þž`”ãh®çÕjá+ðâž`§`’§XñÕH£=˜Õ%á+’S³îµSÞh½Ä½b¢ • Ó©£=½Ö˜7®Q˜7”=”,’ •ÝÔ2£=¢®2• ™b£™¦Þ”0Ô½œ™b©AÞH£~àSÀ×Ô2½¦Áh”¥ƒ©,£=¥Ä­2ÕÒ¢`•Q”—~©AÞH£=¢”.½b•ŸhžƒãhÕ ò=J ò7ó!ôMõö?÷+ø.ùô`úböó « ¢”Á=”™p¢°Q”A˜7”°,¢›ý”˜7—C™âÔ2½¦Þ=£~›¢s•7½¦£~©=àX•þ¥¦½¦”¢2Á”±Ô2—”˜X˜7½¦©ÕH£=”A¥¦¥¦¢Q½¦™„®h•>”A˜•X•Ý­2˜7©A”±Þß=­2½Ä˜7—=”•ÿ®™Öà„Þ£=”˜ àb« ­Q¢=™Ö™b­”˜#˜7¢¢h”æ—±™¦™ÖÞ2½¦Þ£=”û½Ö¢h°=—~Þü ÓÞh½¦½Ö°=¥¦¥hÞ%¤Ô”+”¢˜#à#”£=©~˜7”,Õl¥H••4—±—,¥¦¢2½œ˜b¢©±›×”!”A—™„®h£Ò˜-”C•#™â©™¦”±­2£=©A¥¦®=™b¥¦£=›×½Ö®Q˜™b”AÞ˜O™¦”+Þh˜7Ø ¬«”‰W”×½¦°QŒ£~°2لÔh•×™bÕH½¦Ôh£,˜7¢`””©•?©±Þ½â——•4˜7¢Q”X”½b•7Ô‘Õ%£h”˜#•’=™b•7µ5”½¾¤Á £.¥¦” ¤Q®Q`Œ­”A½¦™b¥Ö”Þ®×©A—™b™¦˜b£hÞh°Q˜½b” •• –X©•#™b£~—­Q£=¢¢Ô2®=£=¥¦—”¥Ö˜7®ç½Ä® ™¦Þ2“!½¦©ì”Œ‘–X½¦—~©~©AáҔ,™Ö½¾•Ò‘‹ ”è؄Œ?™bŒÔ”©±“!½ÖÁQÞhÙݔ¢ ¥Æ£=¬.¥¦£=•7›=°Ú”¤¢`›˜7•7K½¦®ç£=˜–OÔh• ½¦Áh+ئ”–XŠ¥‹å+“!Š5”C™â—~‹h”±˜7Ù6©A”)’]™b£=˜§¨—~•l—A¢å¤Øâ¬+˜#½Ö—±Š`©±™œ—“!¦™b˜7”Ùݗ,®þ©A™¦—½ ‘ƒ¢Q½Ä¢®” —~—~¥œ®,™b‘”A˜#—¢h¢Q—±™b—™Ö½¾°h‘”~”+•9àÝ£=¥¦˜½ 2™¦”Þ2”‰5£~£~™¦ÞÓæ”˜5Ô`®Q£=”AÓ™b””©A˜™b£=˜‰5•A’=£~µSÓ)Þ”à„›H—A¤Þ˜7—A½¦‘©”!—±™â•7½¦£=”A‘¢ ”˜7©—~£h¥`•ÝÔ™š•6£~ç™â”±Þh¢=™b½¦°=½œ—~Þ ¥ ˜#•#—Ô¢—®h™b½Ä£=—,Õ¥˜7”,—~•4©£=©¥œ”,­Q•6™b•½Ö£~—,¢`¢®à„¥¦à#”—ÚÁh•ݽ¾™M¤˜7½¦”A¥¦—~½¾™œ®2›2䚍Q£~˜7­h—~™7®=’ ½¦—A™b½Ö£~¢ÒÞ—˜„®=¢”,•6•Q©£=ÕÒÔ—,©C™Ö¢”,••6 £=”¥¦¢º”©AµS™b— ˜7Þ2£=”+¢•Ý­`½¦­2©,•7©•A”ש±’×”,£=•µSàS•4Þhàb–X­½b•-¥Ü+½bŠW½¦•-ÕҋH¢Ô½¦£~¥¦¢n”™eÕHÔ2— —”A˜š¢=™b™Ö½¦™b˜7©—±½¾‘¥¦™Ö”+½¦½œ£=—~Ô2¢º¥nÞ=™â›2—=£~•4•à ½¦©,•—,¤Ó¢º”½¦©¥¦—±£~¥­M¢`•Ý•7™âäb˜7”û©£=ÞQ¢½Ä£=Ô °=àp¥¾›H®Q˜7”½¦®àb—,”Aà7®”Ô˜7äb”£±”¢­h¢=® ™™ µSÞ”,•4” –X+Š5‹ —~˜7”å©A­˜„˜7”A¢Q™Ö¥¾› ¤”½¦¢2° ®Q”‘”¥¦£~Ô`”® —,¢® ©ŒÞ´W—+˜#—,ê7©A‹h™b—~”©˜#½¦¥Äï,—”±›Ò®)—~¢®!—±™ ÕH—« Š`¢Q¬!­Qà„Œ—,©Cê7™Ö‹=­h™Ö˜7˜7—=”±®•b¤¤Q£~›Ò­˜7µ0°)‹=–w½Ä¢ ŒO™Ö©±ÞQ£=˜7¥Ö£~¥¦­2—A¤°hÞ×£=˜7–X—™b½¦áÒ£~¢)‹ « ‹ Óğ½Ä™b7Þ  à„—~©A™b£=˜• íÕH”½Ä¥œ˜b¦›)½¾‘£=•4¥œ™„ÕH•7—¥¦Ó¥ ÞQ½Ö•#©A½¦Þ-°=¢Q——˜7¥s”Ò™¦—ÞÕהjÔ•7¥œ—½ÄÕn™œ­®h”j”,£~•7˜7®h”A½Ä˜¢<£~à™ÖÞÕl” —~°=˜#¢h—½v¢h™¦­2°Q®h”º”n—Ú£~à• ½œÖ¢` ä#•7’Q½ÄµS™œ­ Þ2”6—F›Hà„—~½Ä˜7˜”0•#™j¤—Ú©•4£=”¢®j®=½Ä£=™Ö¢n½¦£=¢“l½œŒ¸¢Q° Ô2½¦ÕlÁQ”½¦©A¥¨˜7—±£h˜7䚩©ÞQ½¦˜7½Ä™â©A”±­2©A½Ä™¦™„­h’+˜7µS”+ÞÓ”†Þ½¦•4©½ÖÞH°=¢Q½Ä—,¢h¥Ò™b”—±°=™Ò˜#—±™Ö™ÖÞ”,”• ™Ö˜#—¢`•#½b•#™b£~˜U™ÖÞh˜#”,•#Þ£=¥œ®‘Q—˜#½Ö—C™Ö½¦£=¢`•S£~àS—Œ –XáҋÔh˜7£=©”,•6•Aé —Øb©±¢—,—¥¦¥¦½¾£=¤° ˜„—±™Ö£~½¦£=­Q¢™¦ÔhÙp­h™p—±¢2½b®1•O™Ö™ÖÞÞ”]”9˜7®Q”½Ä—àbà„®Q”£~˜7­h”™_¢©•7”F½¦°=¤`¢Q”A—,™¦¥‚Ó!ئ”˜7”±”¢Æ—~®hÙ7—ܒט7µS”CÞ2à„”½b•-˜7”¢¥¦”©—~”û®2•_¥Ö”6‘`™ÖÞ”” ¥ µS—~©Þ©” £=˜7®=™b”½œ¢Q©A°‚ÞQ¢2™b£=£%¥¦£=™ÖÞ°~›º”ÒÔhÔ2—±˜#˜7™Ö£=½¦©±©”,¥¦”H•• ®h”6­`™b”•7©A”™b®º½¦£~¢pÞQ—ÚÔ•”A˜#à„™b£=£ì˜„ÕÒ¤—”좩”~©•!Þ£hؚ”=•4”’ °¢ ’ •7½¦°=¢—,¥ç”Á=™¦˜„—~©A™b½¦£=¢s—¢Q®Æ— ˜7”®­2©A™¦½Ö£=¢ £~àX™bޔܣ~­Q™¦Ôh­h™çÔ2”®Q”,•#™b—~¥b• Øb˜7£”àbßà•7­2”A”™„¢•7Ù6©A’‚›wµS½¦¢]Þ” ”ÁQÔ©½Ö”,ÁQ•6”•H¥X£©à£=¥Ä·A­ž Õl¢`¬• ïQ—’˜7” ©A˜7™¦­2”—~—~®s¥œ¾›2?½Ä¢ £=¢FÔh—™b˜#Þ—,”j¥¦¥¦”¤¥ç£~™¦Ó™b£=½ÄÕ ™¦Þ £=— à ”AÔ½œ™¦—,Á=½Ä—,¥Q¥œ—A›h”±˜S™ÖÞQ½¦© h¢”,•6•7Ù7é „ à µSÞ”0¥œ—A›Q£~­h™`Þh—=•U™b£.¤”?—,® 7­M•š™b”® ™b£+™ÖÞ”.Ø#•#Õl—±¥Ö¥ÄÙ`Ô½œÁQ”¥QÔh½¾™b©AÞ¨é ”˜7”A—~Ô2©¥ÄÞs—,©±©”£=®Ò¥Ä­½œ¢×Õlàb¢Æ­h™¦­h½b˜7•F”½Ä¤h¢=›Ò™b”—~°h¢Ò˜#—±+™â”±“l® Œ0— ’ ®=½b•4©˜7½œÕÒ½œ¢—A™b£=˜ÛÓÞ½¦©AÞÆÓ½¦¥Ö¥Ò¤`” µSÞ”¢h­hÕפ”˜£~à¨ÕH”A™¦—,¥Q¥œ—A›h”±˜•5½b•UÕH£=®Q”,•#™¨Øš£,¢Q¥¾›ÒÀ!¥¦—›Q”˜•4Ù7é •.

(6) . . . 

(7) . !"$#&%('*),+-$-. 5 !. 6. •. •. . •. /10!32/124. . . •. .. . ,.

(8) ¤QÕH­h½Ä™¢hµS½¦½ÄÕҙÞ2”%•7—,Þ¥0Ô£~•7­½¦½¦Áh°=¥Ö”®H¢Q¥ —,¦•¤Ò¥”±©,®h©£=£=”±ÕH¥Ö¥Ä½¾­2‘”nÕҔ˜7Ÿh¢`”±ž‚•×®eÓÕH¤Q½Ö›-½¦®©™b˜7”ÞX£=—~¢`©—,•+ÞXÕn½œ©¢£~£=­h™Ö¥Ä¢hÞ­2™„”!Õҕע¢-™b£-”½bÁ• Ÿ2™5ŽM™vÔh›ãh˜7Ô2£~Õ콦™b©£~—~™Ö—±¥¦›™.¥¾Ô2›-Ôh”,˜7£=•C”,’`¢-•4µ5”™Ö¢=ÞÞ™„””  bথ ½Ö§5ÕҒU½Ä™b™ÖÞ—±™Ö”,½¦•7£=”%¢Ò©——±¢Ô2® —~©h½Äµ ™â£~ꄌp˜.‘¢—~£=¥Ä½b­2•7”,”?•×à„—~—©A˜7™b”%£=˜A©A’Þ£h•7”¢X½Ä¢-àb­h¢©A™b½¦£,¢¸£~à.™bÞ”j—±˜„”— £=£~­h˜7®h™+”±©˜.½¦˜7£~©Aà.­2—%½Ä™.ÕH®Q”,í!•7½¦ƒ°=™¦¢UÞh’¨½b•µS©Þ£=”¢`¢•ݍ5™Ö½Ä©±™¦­=£=™âÕH”~•”,• —n™bà„Þ2½œ”n˜•Ý™Wà„—=©•#ÞQ™—,•4¥Ä—,֔±ÕÛ¢2Ô2°Q¥¦”Ò½œ¢à„°p£=˜?˜#—±™ÖÞ™â”%”Ґ+˜7”“l—®Œ ä —nØ#•7Ž=Þà„ž×£~˜7­”–]¥Öß=®×­‹=”˜7ꄔA¢•7ÕHÙ7©’±›-—´W½œ£=—~¢Ò©àH—=Þn·A•S+ž_¥¦£~“lØâÓ9–]Œ-—=‹=©•5ꄣ=•7—A¢=ٚ¤êb‘©,£~”£=­h˜#¥Ä™S™„­2•Ž=ÕnÀžh¢`ž%Ô2’`½¦ãhÁQ§U블½œ¢h¥êb—~©©¥œ£=£=¾›¥Ä¥Ä­2­2UÕÒÕҙbÞ¢`¢U”Ò•W’ Ô2Øâà„£½¦°=Ó­h”±˜7˜0”¤Q·AÙU­2Ó®h°½œ™¦”AÞ ™ àb—­˜7©¥Ö¥ ÞQµ5½Äà„™â£X¥¦”±—Ú©A•4®Q™¦Þ`­h”,+•7˜7½¦”=£,°h’‚¢¢]”‚µS•#Þ2­¤” ©½Ä™ÖÞFꄕݙÖÞQ™â——~˜7¢w°h”””ç+Ô“l—½œ˜7ÔŒ?©A”Þ2¥¦½v½œ™b™Ö¢Þ””©A”p®]™¦­2©A˜7Þ£=”,˜%£=•û½¦Ÿ©—”‚’ Ž-˜7”ÆÓ¤—=½Ä•#™¦•H­ꄕ#½Ä®Q™Ö™Ö—A—~£=¤°h¢2¥Ö”ç”%” Ô¤`à7½œ”A£=Ô™¦˜9”Ó!¥¦½œ”¥¦¢”±£=”A¢¨Ó ® é ˜7©”,£=•4ÕÒ£=¥œÔ­Q—,™b˜#½Ö—±£=™â¢£=˜+¤Q£~­hà#àݙ‚•6”A£=™0¢”¥¾› ˜„˜7£=Ÿƒ˜’ Ž]©±£=¤˜„˜7½Ä™¦”ê„©C•#™â™b½¦—~£~°h¢-”]——¢h˜7®©ÞQÔh½Ä˜7™â£”±‘©A™¦½Ö­h®Q˜7”,”]•+™¦¥ÖÞ”±—,”!®¤•ç”,•#™b™0£9®Q™b”,Þ—~” ¥ ¤®h”A½¦—~™bÓ°=˜„”~—±”Õ ¢9£~•#àÔ”—‚”®2À‚?¤©~½œ£=™¢MÔ•ݽ¾­2Ô2ÕҔ±¥ÖÔ=½Ä¢™b½¦”£=®-¢F+—¢“l®XŒ —½b˜7•l”—Q•#’ÆÞ£~Ӑ.¢X¢]½œ£¢ç‘”à„½¦˜b°‘­h½¦”±˜7ӔjŸ¤’ ¥¦£h¾À © 7 ¦Ž 7 Ä  „ į ’ . . !. ! *  !. . $+*6. )6,+!. . -. ..-. .  0   / % +   ). -. /10!. %12. . . Ë Ë ÐSÏÚÑ Î Ñ`Î UÏ ½¦½œ¢!ÕÒ¤Ôhµ£~¥¦”™b”ÕHÞ%¥¦”,”‹=•7¢©~¬™â£~”±ÜÔ2®p½¦©•ݽb™â•—~°h•7©”+Þ—=£~—•7Ó¢Q©~®£=¢p®Ô2½œ” ¢ç½ÄÔ”à„½¦¥¦—,°½œ¢˜7­h©±”˜7Þh®l”H½Ä™b•ÝÀ”™Ö©A—~™¦Ö°h­h ”=7˜7’ ’`” µSÞ£~½b•+à —,ÕיbÞÔ2” ¥¦½Äà„½¦”A—,˜ÕÛ½b•?Ôh¥Ö­M½Äà„•7½¦”±”® ˜ 43. 57698:;5. >=. 69< 8. 8. 6. $ .    / . 

(9)  - $. 32    ". / 42   + +  -

(10) . œ¤½ ¢Q½Ä™`ÔQ­hà„µS¥¦™—=Þ2•4•7”-½ÖÞj°=‹¢Q•ݙ⬗,—~¥š°h’ ”« ™¨’ڕݵS½b™b•—,Þ°Qà#”?”p£=¥ÖÔ2¥¦•7½v£—~Ô2ÓÕҔ”¥¦Ô2½œ®×¢¥¦”,”¤h•6®H›%5•ÝÞ—!™â—~£=Ÿƒ°h¥¦®2’ ”?Ž+•ÛÔh¤—˜7½Ä£=¢™`®=®XÔ2­½ÄÔ2—©ÕҔ,”±•¥Ö½ÄÔh¢—¥¦”½Ä®hà„®H½¦½¦”,°Q•#•×™Ö½œ™b—~™b—~°hÞ¥`””‚”,—±•Ý—™â¢h¢h½Ä®ÒÕH—~¥¦——A£=™bŸ°” ™Ö£=˜7Þ”,àS”û•4—~½Ö®¢l—­2¢½Ä”Ò¢—©¥¦½b£=£=•?°2ÕH™Ö%Þ½œ”A¢•#¢p°­Ú¤Q—~Þ™¦ÕҔ˜7—,¥¦Ôh®H©C¥¦™š½Ä•7•_à„½Ä½¦°=”™Ö¢2Þ®H—±”]¥â¤Ú”˜7™Öà7”,Þ£=•#”A­˜7¢H”¥Ä™‚©¤`£=”à„¢=˜7½¦£=‘¢Õ<”°%˜#™„™Ö˜#•U™Ö—Þ™¦¢`Þ”]•#½âà#•Þ””,”˜„˜7•Ý¥¦”±™Ö® ½¦®%ÕÒ½œ™â¢Q—£n™bÔQ”­=™bÞ¤™Ý’×”l—,© µS¢l”AÞh™¦Á=½b£ •™ à„µS¥¦—=Þ•7”sÞ_•#•Ý­™Ö—~©°h©”×”,•AÓ•7½¾Þ2‘½¦”Æ©Þç®Q®h½Ö°Q”A½Ä™b™â”A—~˜7¥-ÕҘ7½œ¢”,”,•#­•?¥Ä™¦™šÞ2•Ü”Òà„¥¦˜7”£=—=Õ •#™0•7™¦½¦Þ°=”Æ¢½œà#+½Ö©±“l—¢QŒæ™¤•#½Ä™b™„—•°hئ”~‰0• ‹=¶0—˜7Ù6” ’ —±µSÔhÞÔh”˜7¢-£~Ô2—‚˜#½¦®h—A½¦™b°=”¥¾½Ä›™Ö—~¥0®Q”A”˜„¥¦˜7—£=›˜×”® ©£=™b˜#Þh˜7”˜7©A£~™b­½¦°=£=Þ2¢w£~•#­Q™¦™e—,°Q—F”j¤½b•׽ęe—,®Q—¥¦®h½¦”°=®ç¢hÕn™b£p”¢Q¥¦™j”—A¢‘”A”%™¦Ó˜7£=£=£h˜ Õ¨’ à7©£=£=˜¢`•#™Ö™bÞ˜#”%—,½Ä©,¢=£=™„•SÕۗ±Ô2˜7”0—˜7˜7—A”™b¥¦£=—˜×Áh”±£~®là„àݗ±•6”A¢h™„®•Ò™¦©~Þ£=”0˜#Ô˜7”£~©AÓ™b½¦”£=˜¢`©’S£=µS¢`Þ•#­”˜7ÕҔAà„Ôh£=™¦˜7½Ö£=”,¢Ò©½b£=•UÕۘ7”Ô2®—~­2˜„©—±”™Ö®ƒ£=˜’ —¢®×µSÓÞ2”?½b•ÔhÔ˜7”,—•4Ô””A¢Q˜W™ƒ®Q•4”,£=•7ÕH©±˜7”?½ ¤™â”~”~•#•™b½œÞ¢”°˜7”˜7—±”,àb•Ý™b­2”¥Ä˜™„•6”’ —,©±Þe•ݙ◱°h”£=à™bÞ2½b•©±£=¢Ú‘”±˜#™â”±˜ ó ÷ ö ÷ ú `ú õ òAò=J §¨‘ƒ½¦°=”­h” ¨˜7” ‹Q©¬Þÿ—_˜7°h½b½¦”וۥœÄ˜7­`™Ö”Þ•#®h™Ö”‚˜#½b—±•𢙦™â˜7”~—½ ÕH• ¤Q­Q”™b™ÖÞ½Öà„£~”£=¢%˜Ò¢2•#™Ö—~£=ÞÕÒ¢`”%äšÔh½œ‘¢=¥¦½œ½œ‘˜#¢h™¦”°­h˜š—,™b½œ¥+¢hÔh°=°%Þh˜7—=—£~•7˜7­2” ©A¢QÞ®`½ÄØâ™â’5Ôh”±Þ2µS©A½Ä™¦ÞŸþ­h”-˜7”!½b•7•½b½œ°=•¢­`á+—•7¥+³”®ƒ½bÙ6• ’’ ®à„=•#”~™b­£=”˜„˜7®=½Ä”¢¤®Ò°—,©£=p™Ö¢QÞ™b©”F£—™¦Ô¬Þ2—,”á+©±½œ•7‰S™b”C£=“ ™¨˜£=ŒàSئÔŸ2ÀHޏ•7½4’—~·6µSÕÒÙ7×ÞhÔ2½b™¦¥Ä•?Þ2½œ¢”]˜7°Ò”,•#©±©­Þh—¥Ä—™šÔh•+˜7—~°Q©½Ä”]¢‚½Ä™b£=—,½â•_˜ÕוÔ™â؄˜#Œ¥Ö—½Äà„¢`=½¦¯ƒ•#©à#—±’¾”™Ö’˜„½¦Œ˜7£=”±ÀQ¢%® žh¤=Ù7™b›‚’=£9µSÀpÞ™bÞ”A£¢”à ™Ö™ÖÞÞ”H”H®Q½Ä¢Q½Äàb™â”Aàݔ±¢`˜7•7”½v™œ¢=›p™b½œ—~¥¦”A¥0‘•7”½¦¥#°=’`¢h´W—±¥—~©¤Þç”C™Ö©Ó!—”±Ô”—,¢ç©±½¾™â™bÞ£=˜+”Ò­h˜7”A¢hà„½Ä”±™W˜7½Ä”¢‚¢©™¦Þ2”j½b•×ؚ®h•7—©A˜ Þp”ÕH¥¦”‘”H”½b¥¦•jÙ+—,·C¢QŸ=¯® . . . .

(11) . . &. . ('. . . . !. . #". %).

(12) . . %$. . . .$.   2   / /BA+C  2  + %. ¤© —=—Ú•7•4©~½¦µS©w£=Þ®h©”Æ” —=•7©A©~­Ö£= ˜„®h˜7”¸”A’ ¢Q« —,™w™H¢½ÄÕÒ®9ÕÒ½œÕn˜#Ôh˜7˜7£=—£˜9‘”,”,¥¦•%•%£=—~™¦™bÞ2®Þ”¸”X½b®h•û®=”,›Q•4—¢2½Ö°Q—~ÕÒ¢9•7£ ½¦˜7©X£©¤Q˜„—~—±­`¥¦¢2¥¦•#”™H°Q® ”pà7£=¤˜%Ó”A™¦àb½¦™b­h®h”™¦”s˜%­˜7™Ö”X•#ÞQÓ—¥¦¢9½¦£=¢Ó °— ‘`Ôh§£=¥Ä™b—,¥¦£=°Q—~”!®s‘”©˜—±•4Ôh½Ö£=—~¢ƒ©½Ä’¨™Ö—µS¢Þ©”Ò” ¶0—±£=¢2®h® ”n®h·C½¦¯h—,¯ƒ°=ãh˜#—~æÕK©A•4­2½¦Õ!˜#˜7­”A¢Q¥œ—±™_™b½Ö©£~£=¢p¢`˜7•#”~­•#ÕÒ­2¥vÔ=™„™b•½¦£,£=¢ ¢p—n—˜7Ÿ” •–-7Þ¬£~Óï+¢j­¢h½Ä¢H½Ä™œ›Òà„½¦°°h­h—~˜7½œ¢×”!à„Ž˜7’”«ß™S­2—~”A©¢Þ©½¦›×”‘Ó”,½Ä•™âÞH—!Àhž žQ ®=Ôh¶]Þ£~—ÚÔ`•4”0”¢jÕH¥¦—£=˜#£~°hÔj½Ä¢`°Q’ —,½Ä¢j—±¢h®_·Cž=ž ¤½Ä™¨©µS£=Þ¢=”H‘”•7˜—~•7ÕH½¦£=”Ò¢jᕚ™bµ5—~Æ°h”ؚ¤Q—Ú­h•+™½ÄÓ¢‚½œ™Ö™¦ÞÞҔ%—.‹=¥¦£~¬Ó!Æ”˜ ©Ô2½¦˜7£~©AÓ­2½Ä”™b˜5Ù0®Q½b•?½â•6­M•7½Ä•4Ôh”—±®‚™Ö½¦½¦£=¢‚¢`’™¦Þ2”ÒŸƒ’ Ž ). 6. %@?. 2>?. &. . D.

(13) ™Ö®=Þ›h” ¢—½œÕH¢QÔh½¦©0­=™X˜#—¢•7½¦°h°=”?¢h—±½â•¥j·C‘ —˜7ÕH½¦”,핸ْ à„˜7£=Õž ™b£K·C  ÕHíæØâ™ÖÞ”9½Ä¢hÔQ­=™pàb­¥¦¥. $9 $6. . . .$(. . . Ë  Ï

(14) UÏ pÐ

(15) 5Ñ Í.  ®Ô2h½Ä£àbÓà7µS””±˜7Þ2˜þ”” ¢™b—½œ——~¢˜7¥0©A® Þ2£=½Ä¢™b—”,”˜7©AU”™¦¤—­h”’s˜7©” —±µS­M­`Þh•7•7”%½b”• ® £=à+ÔMà„™b£=•7Þ˜F”C”l­2™b®h¤QÞh£ý­½b•F®h°h®hà#”C½Ö½Ä™.˜àbà„•š˜7”™w”,˜7•#”±•Ý™¦¢h™â˜7—~™b½¦½Ä©A°h—,™b” ¥è½Ö£~¢X½â•F—˜7½Ä¢p©A¢Þh£~™b½Ä™-”™b”˜#Õ©Aàb­™¦­h¥Ö£˜7¥¾› ”à ©£=ÕÒÔ”¢`•7—±™b”,• ™ÖÞ”.£~àšàݕ6”A™¨”˜#˜7£=˜•S©£=Õn½Ö¢Q°×à„˜7£=Õ ®h½Äàbà#”˜7”¢Q™¨•7£~­2˜7©±”,•A’ . 3. 57698. 8. 8. . !"$#$%'&("*)+,-.# &/#$10#2!

(16) 3"4&.&5/"6 µ S ™¦¥¦Ó—›£Ò£~­Q½¦Þ2¢Q™H”ÒÔhÕH­Q—~™šÕ×½b••#ÕHÔ2£~à5¥¦—½Äà„—,™b½¦©AÕҔÞ˜+Ôh”,£~¥¦•A½Ä’0à#à„àݽ¦µS•6””A˜6Þ™W’ ½b«•%½b™¨•?£~½b™Ö•à#ÞàÝ®”•6­2”A‘™H”?£=™b½â¥Ä£!™b•ç—,™¦°Q•#Þ™b”l”+£=˜7®QÔh”½Ä˜7®ûàb£=àݔ±©£=˜7”,”¢=•¢™b•£F©®h”½b™Ö•#Þ¤Ô”-”A”™b˜Óà„•7”±½¦”,”£=”®=¢H¢¤——,™Ö¢QÞ© ®” ©Þ—±£=Ô2¥¦® —~©½ÄÔh™b£=Þ˜l—Ú•4Œ” ŸpØâÔh®Þh­h½·A˜„½Äل¢_°p™ÖÞ™¦Þ”s”p©•7ÞQ——ÕҘ7Ôh°h¥¦”~½Ä• ¢2°ç—˜7Ôh”ÆÞQ—Ú™¦•4˜„”p—±¢Mئ•ÝÔhà„Þ”½œ˜#ŸQ˜7Ù”’U® “à„­h˜7˜7£=½ÄÕü¢h°ç™Ö™ÖÞÞ”” ™Ö™Ö•7ÞÞ—~””HÕÒ£©±Ôà„—¥œàݽÔ¢•6—,”A°ç©™S½Ä©”™b£=—˜7˜7˜Ôh£~•6—~˜’X©½Ä—™b§U¢£=½Ö®H˜°•+­h¥¦”™b˜7£%—,”H®=™b _½ÄÞ¢”Ò•#°ÒÞà„™b£~”~£lÓ!”—±®,•+¢j¤™b—~Þ—~© ÕהHXÔ2°h©¥¦—~—±½Ä½œà„Ô2¢‚½¦©—~‘—©™¦½Ä—½¦™â˜7£=£=½Ä¢l˜!—™b¤QŒ½¦£~›ÒŸ2¢e‚™bÞ‘—±””±¢h˜˜7¢=•#—A­M­™b•½Ö¥¦£Ò¥œ½™Ö¢QÞ£°”à ½œá¢Qµ5ÔQ­h ™5¦••7½œ°=£~¢à„à7—•7¥#”A’ ™`« Ô™ —,•ݘ#™â——AÕH›•”C©™â”±¥b£h˜`•4‘”+—,˜#™„£×½¦”,• ™âÞà„”˜7£=£~Õ ÔQ™â½¦äAÕÒ·Až!—~¥2Õn‘íF—~¥Ä­2­hÔ!”£~™b£‚à5À2·Až!MÓÕnÞ2í!”±¢Ò’ ™ÖÞ” . . 7 . ). -. %.   -.   2. . 2    20 230 BA/C 2 % > 2 "/ 2 - +. 2  -!1.2 8(1? - +! . ). -. $2  2   + 2     2 2.  . 2 / +2. 20   2  .  - + 22  - :8

(17)  - + , 2. ?. 320(20!9A/C %. ;<. =1>5"$#:?%'&@"A)+,B)>?0DCEF#2GB".#$H$&$&!"6 µ S Ô2•#Ó˜7£½Ä¤™â©±¥¦ÞÞ2””%Õj”~••n©°hÞ£=£%—àט7™b°h™b£%”%Þ2”-™b½œÞ¢ ”•46Ó”©A½Äá+™b™b½¦©£=§`Þ¢X§ ”H®F£~à„Ô©à7£h•—”C•7Ô™.½Ä—,™b½Ö©±½b£=•!½œ™b¢£~£=ƒ˜H¢™ÖÞ”‚—”H˜7£~©AੁÞÞQ½¾™b™b—Þ”˜7”j©A°h™¦”~­Õn•˜7£h”,©•A•#£=™.’ÕHëX˜7”½Ä¢®Þ°‚­h”¢¢¸à„®=˜7£~™Ö—Þ¢QÕ ” ™ ™ÖÞÞ””n˜7”s™â˜#—•4¢`½œ¢•7©½b•Ý”™â£~˜!™bÞ©±”ÆÞ2—±©¢h—±¢Ô2”A—~¥â©• ½¾™bÓ£=˜½¦¥Ö• ¥?©—˜7˜7”” —±™â‘”%”±—˜b›¢X£~•7à#Õnàݕ6—,”A¥¦™+¥#’‚ÓµSÞ½¦Þ2©½bÞX• ½b£~•×à#àÝ©A•4˜7”A½Ä™Ö™9½¦©—~½b• ¥ ©¢£=£~¢Q™M™b®Q˜7”A£=™b¥Ö—,¥¦”½Ä¥¦®%”®!­`½Ä•#¢!½œ¢™¦° Þ”0¢à„½¦£=°¢p­h˜7£”‘×”˜7•7¥¦©—AÔQÞÔ2”ÕH½œ¢”?°%à„À%£=˜Ôh”Þh—=—=•7•7”+”Ò£~©àS¥¦£=˜7”© —,`®ƒ• Ғ ÓÞ½Ö©±Þ‚—˜7” . &. 7). . &. I<. ). =1>5"$#:?%'&@"A)+E# J>-4B(K?KK>LNM>-."$1C &-$3B":3"$#:?+6. 7à„• ¥¦©£=Þ—”µS™bÕn½¦Þ¢””j°’h—ÔµS˜7£h”nÞh•7½bÔ2½Ä•™b”±½ à#‘˜#”à„”Æ—”™¦©A­—~™b˜7¥¾¢›w”® ¥Ö•#”±›Q™Ö—,ÕHÞ®”•ÕH™b”A¢£!™b”˜7™b°h½¦Þ©H—±”™Ö—½¾©‘¢—~” ®ç¢©™Ö¤”Þ˜7¥¦”H—±¥œ—±¢2—~™b©A½ÖÕ×£~Þ¢%Ô2”,•¥¦£~½Äà„à5½¦£”™bà]˜×Þ”½œ™b¢Þ2©Ôh”£=­hÕH™„‹Q• ÕH¬—£Q˜7 ¢” ÕH¥¦½œ¢£=”®h—”X˜#½Ä™v‘ƒ›Û£=ӥęâ—~Þ°h””F¢Û™Öà#Þ¥œ­”.©A©~™¦£=­2ÕH—±™Ö½¦ÕH£=¢£=¢n”AÕHàbà7£=”®h©A™7”0’‘§¨£=½¦¥Ä°=™b—,­h°Q˜7”9”0‘ —,˜7•#½¦”,Þ2• £~Ó!à„˜7•ç£=ÕÆ™bÞä#” Ž=žÒ‹=ÕH¬!í ­hÔҙb£(OŽž!ÕHíג. P6 2. % . ). -.   4322Q   20  / . 2  %  ( -    ! /122  2 2     -. ‘£~­h—~¥œ™¦­ÔQµS”,­hÞ2•™H”-ƒ®h¤Q°Q£=­h—”,™0½œ•¢û½Ä™W¢”½b£~•+˜#™Û˜7¢£=®Q˜H£~”A™0½bÔ2•%—”A¢p¢ÕH®9—A£=¤`˜7£~•7”ç¢û£=¥Ä½Ö­hÕۙÖÞ™b”HÔ2”-£~”±½œ˜#˜„¢Q™Ö˜7—Ôh£=¢Q­=˜6™!’`™jµSà#•#£=Þ½¦˜H°=”H¢™¦”—Þ2˜#¥#”X˜7’ £=«•#˜.¢]ÕH£=—±à#¢½Ö¥Ö°¥¦”,™Ö­hÞ•ݘ7™l”‚”X½Ä‹=¢=¯]¬!Ôh­Q½b•™ “!£~­h¤òA¥¦”òò~•7J —~ÕÒÔ2¥Ä½œ¢°H•#Ó½œ™bú ©AÞ”®Òúœó ©—±Ô2,—~©R ½¾÷†™b£=˜Sù—öW˜7óT©AÞS ½¾™b”©Aõ™¦ô­˜7”0õ ½b•S­`•7”®Ò½Ä¢ •7Þ£~Ó¢ç™ÖÞ”H˜7”°­2¥œ—±˜7½¾™œ›-£=à0™bÞ”‚‹=¬! £~­h™¦Ôh­Q™0”˜„˜7£~˜!ؚ½œ¢pÕníÙ0ÓÞ”¢ ֙© Þ£=½bÕҕXÔ®Q£=”,¢2•7”±½¦°=¢h¢U™„•U’Ò¤µS”A™¦ÞhÓ½b•-”,”™b¢Û”©±™ÖÞhÓ¢£!½œß—~­2® ”96—,©±©~”£=¢Q¢`™M•7+½b•#“l™„•¸ŒO£~©àwÞh—•7Þ¢Q¢—˜7”½œ¥b¢Q•A° ’ ™¦Þ”9—~©A™b½ ‘`” 2. . . . . . . .

(18) ¥¦£~£=Ó¥¦®Q”®Ò£à„©àݕ4—Ú”A•4™_©£=®Q®½Ä”.à„à„©±”±£=˜7ÕҔ¢QÔ2™â½Ä—~—,˜7¥%—A™bÔh£=˜7˜ ”±Ö—,ñ Õ×7’ Ô2¥¦½Äà„½¦”A˜Xà#£=¥Ö¥¦£Ó”®¤h›Æ— ¥Ö—±™b©AÞ2”±® à Ý •©#™b£=—~¢=°h‘§¨”=”½¦’S°=˜µS•4­h½Ö˜7Þ£=” ”‚¢`ñ!+•#½Ä¥¦­Úꦥœ“î¤Q­`™b•š˜#¤™Ö—,˜7¥¦—A©C£=™b™â©”,½¦w£~• ¢`™¦©~Þ2U£=”+—,¢`ÕÒ½œ•7ÕÛ½bÔh•#Ô2¥¦™„½Ä•Ò¥¦à„”½¦ÕH©£~—±àl”A™Ö½¦¢=•4£=½¦™bÁX¢2—A™b ½¦©£=—£=¢Ò¢ÕÒ®X£~Ôà‹=—,—ꦘ#¬—Ÿƒ™b£~’ àbŽ+˜­2•A¤¢’S½Ä©A™µS™b½¦Ô2Þ£=½Ä”%¢`Ô2”•+“¥Ä½œ—êÖ¢˜7 ”” Ô2Ÿ`”±’¾Ž9˜#à„£=¤˜7½ÄÕH™‚”Ô®!”˜F¤Q›H•#™Ö—Ò—~°h•7Ó”û½Ä™b—©¢hÞ®”®H—¢©—±Ô2½œ¢Q—~™b©”A½Ä˜™b£,•#™Ö˜—~©°h½Ä”û˜7©A­2°h½Ä—™U½Ä¢ÆÓ½Ä£~™ÖÞnà_—Àƒ˜7’!”,¬•7£=”¥Ä­h¢™b©½¦”]£=¢H™bÞ£”à ™Öí˜7—±˜7¢M”Aà •Ý¸à„”˜—,˜7àš” ­2¢™Ö©AÞ™Ö½¦”è£=¢‚˜7£~”Aà„à”™Ö˜7Þ”½b¢•.©•Ý” ™Ö—~°h‘`”!£=¥Ä½b™b•?—~°hí!”,• • ç•7À ”±¥Ö~”±í©A™b½œ”¢‚® äW ¤h!› í+™b˜7Þ2”A”à =Ó“!ސ!”˜7Œ ” ®h”CÔ2”¢®h½Ä¢°!£=¢×™ÖÞ”.•Ý­Ú¤`䚐+“lŒX£~­Q™ÖÔQ­h™`©£=®Q”ØÄ¤Ÿ=¤5·7¤žhÙ6’  ;. #2"

(19) # -$#2>/L !"$C6. 6. .  .

(20) . .

(21) . $ $ .   ./  2  /0  ) +   (+!  2. . ÕÒ½œ¢Ò­2à#¥v½ÖµS™b°½œÞÔh­h”¥¦˜7½¦”Û”A˜l˜7·6”,Ÿƒ•4•7—’ ½¦®=ÕÒ­Ô2” ¥¦”H™Ö˜#—±—¢2¢`®ç•#à„Þ”£=˜¥Ö®X©A­•ÝÓ˜b‘½Ä” ™b©AÞ2½b”±•®_£©±¤Q—™bÔ—~—,½œ¢©½v”™b® £=˜!¤h©› ½Ä˜7©A­2— ½v™Ôh•#˜7Þ”£~©Ó!½b•7¢” $ !. / .$ . .  2    . + +  -. . 2 . A©· £=žƒÕҒ¨µSµS¤Þ2½¦Þ¢h”+”H—±™b™â˜#”½¦—Á£~¢`Ôh¢`•#˜7•à„”,”±£~•˜5­h•4½¦àš™S£=­2£=¢ ¢àS©A™b™bŸ`Þ½¦£,’”!Žn¢nÒ¤àÝ£=—½Ä™˜˜7n”—×½â—~•Ÿ`©’©­MŽ ”A•4ÔQ¤”™b®‚½œ—™5¤™b•#£%¥¦™b”+—Ô`°Qà7£=”£=½¦˜5½b¢h•0™¦™0Þ•7£~”Þ­Q£~£~™WÓ­h™¦™¦¢jÞhÔh—±­Q½¦™0¢n™£,©à„¢£=½¦°=¥¾®Q›-­h”Ú˜7•C¯” ’ µS•7ÞÞ£~”l­ØA¥Ö®‚·5¢·±£~5™.·A•7Ù—±©™œ­h£=˜7®Q—C”!™â”n½b•?—¢—‘®%£=™Ö½¦Þ®h½b”±•®2¥¦M”™Ö—AÞ‘””,˜7•”¤Q˜7›H£=£=™bÕÞ”!à7½Ä£=¢=˜+™b”™Ö˜Þ•š™b”H—~°h®Q”!½¦°=—±½œ™¦Õҗ,¥Ôh¥¦”A½œ˜#à#˜„½œ£=”˜˜ ©£=˜7˜7”©C™â½¦£=¢ƒ’ . . &. . ,. . 2. ). $ . C. 0 . 2>?. 0.  2 /10!. / /32  . / 0  +!    2 . .  2     .  + 2 + 1-. ,™Ö— ÞÕÛ½b•çÔhµS¥Ö—Þ½Äà„ÕҔ罦”Ôh®%½œ¢¥¦½Ä¤h©à„½¦£=›-©ÕH—©™b½ÄÞ½¦¢2£~—~°]¢ ˜„°Q•#Ôh”H½¦°=Þh˜7¢—=”•7—®Q”,¥.½â •ݽb™Ö•%™¦˜#Þ2½¾¤Q•7”-—~­hÕיb¤½¦£=£~Ô2™¦¢_¥¦™b”£=®F®Õþ­h®=˜„½Ä­hÔ¢˜#¥Ö°‚½œ—C¢™âÔh”F°-ÞhÔh£~—=à%Þ•7” —Ú™â•4Þ” ”]h•7’ƒ—~Q“ÕҒ ­2Ô2« ˜#¥Ä™½œ½œ¢Q¢Q½b°° • Ó©˜7”,—±½¦•#Ô2¥¦­¥H—~¥Ä©™Ö¤½œ½Ä¢™â”Ü£=°%˜•Ýà„­ÚØ„˜7Œ?¤Q£=™b•7ÕK˜7Ù5—~½b©A™Ö•Þh™b”©±½b®• £=¢h£~à#¢Ô2˜7”£=”©A˜7Õ<™b—A”™b®Ò½¦™Ö£~Þ¢_™b”9£Ò½b—!•?—Õۘ7™¦˜„”C—Ô2à„¢`”¥œ½Ä˜7•4à„”Õl½¦”¢®Æ½Ä©™¦”0™b”•7‘®%½¦°=£=™b¢Q¥Ä£%™b—,—,¥š°Q™Ö’lÞ””ÒµSí¢Þ˜7””F”AÁ=à ™.˜7”,Ó•#•7™¦Þ½¦—,®~½Ö°=­2©±”ޔ ’ µSŸhíÞ”!˜7”A‘àšêš—,Q¥Ä­p”ÒŽàÝí.£=˜7˜”Aàšíêâ ˜7”Cçà `£=½b˜9•˜7í+”,˜7•Ý”AÔ2à†”©C®Q™â½¾”A‘ƒÔ2””±¥œ›ç¢2®Qž2½œ¢QS° í˜7£=”C¢àbêb 2™¦SÞ2픘7”C©àb£=ê„ÕҏhSÔ헁˜#˜7—”C™bàb£=êbŸ2˜•  £~©£=­h¢=™¦Ôh‘­Q”™„˜#•w™b”˜Ø#~•7”Ó”û½Ä™ÖÞÒà„½¦°˜7”A­2à„˜7”±”ܘ7”ñ¢Ù©’Ò”™bí+£˜7™¦”AÞ2à_”½b‘•O½œ˜#™â™¦Þ­h”û—~¥®,°=›Q˜7£~¢2­h—~¢2ÕH®ƒ½¦’ ©]˜7—¢Q°h”9£àp™bÞ” ;< 3 -:N!?-2#.C 6 « ¸ ¢ ™Ö£=ޥĔ‚­2ÕÒà„½Ä¢¢û—¥£~àl®h”,™bÞ•4½¦”-°=¢wÕH£~—±àי֘#½Ö™âÁFÞ”™¦Þ–O”˜7+”çŠÓ‹2½¦¥Ö¥+—A™+¤”-™ÖÞ—,”j¢û¤£~+™¦™b“l£=Œ0Õ ’£‹Qàl£h?”—~™ÖÞ©Þ ” 2 Ô ¦ ½ h Á ± ” ! ¥  © í©£=˜7¢=”A‘µSàbꔁÞ2·C˜#”º ™b”˜-ÕÒØb—~í+`ÁhÀ ˜7½œ”AÕÛà ÕH­hÆí×Õ ’ hí.À ©±£=˜7ÕH”AÕÒà‚íÔ2½b—Ù6•˜#’—±™Ö™âºÞ£=”X˜ •7àš½¦­2£~ÕÒà„¥¦àÝ¥ÒÔ•4¥Ö”A˜7½Äà„™î—½¦¢h”°Q®‘”w—~4•¥Ä­2®~©›hÞ”ÿ¢”ÕH—~™bÕH£=—A¥¦™b½¦”½¦©w˜7©w—£~™b£”à%àj®<™b™bÞhÞ½b½b”•• +½œ¢×“l™ÖÞŒ0”+•®h—±£~˜7­=”H¤®h¥Ö”½b•#•7Ô—~£hÕҕ7”Ôh®ç¥¦½œ¢½œ¢ç°×Ôh—˜7—©A˜7Þh—½Ä¥¦™b¥¦””©A¥š’¨™¦­hµS˜7Þh”=½b’ •à„”—±™Ö­h˜7”n©—¢‚¤”H”ÁÔ2¥¦£=½Ä™â”±® ©£=ÕÒÔ—,˜#—±™â£=˜½b•°h½¾‘”¢%½œ¢Òà#½Ö°­h˜7”j·h·Ú’ « ™S©£=¢`•7½b•#™„•£~à5—×¥Ö£ÓܰQ—,½¦¢H—¢Q® & ). & ).

(22) . $ . . . . .  2!4 .  2 2. -. 2 . 1 /1$ . . .

(23) ~££~ÔhÔ2Ô”±µS˜7£2—•4Þ2™b½œ½¦”ç™b£,” ¢Ô—˜7©¥£~¥¦Ô2£h—~”© ÕҘšì™œÔh› ¥¦Ô2½Äà„£~Þ½¦àH”—Ú˜7•4™b”,Þ2•™¦”XÞ2”-•Ý©­2—~©©¢ £=©~Õ۔,¤•Ô2•4” —½¾‘`˜7—A”-”™bÁ£=Ô2˜¥¦•n“l£=½Ä—Œ ™â¢”±®®X•#™b—~™¦¤hÞ°h›º”p”,•e—~•7¥œÓ!Þ—,£=™¦˜#˜Þ½œ2¢”p½Ä° ¢2¥¦°]£=™Ö°h޽Ľ¦¢©” Ô2­M—±•4”,˜#™.•%¤™bÞ”A™¦”-ÓÓ!”~””¢F¥¦¥ ™¦Ó2¢£O£~ÓÔ2—~¢ ˜„—~®h¥¦¥Ö£~”±­h¥¤©¥¦£=”,ÕÒ䄕4—,Ô2ÕÛ£=¢Ô2”A¥¦¢Q½œ¢Q™!°9+©“l£=Œ0¢©•6”A’ÔQµS™HÞh£=½b•Hàp—C•7ÔhÓÔh½Ä˜7™b©£=Þ—~©”Þ® ©•7—~—±ÕÒÔ2—~Ô©¥œ½Ä½ ™b¢£=°Æ˜•+˜7©—A½œ™b˜7” ©A­½b½Ä™š• •6’ƒ®h¶W£~›­h¤­M¥¦”•7½¦®2¢Qn°p¤Q®h­h£~™w­=¤•#¥¦™b”,½¦¥¦ä„¥p•4—,™bÕÛÞ”Ô2¥œ½ÄÔ¢£~°hÓ!ƒ™Ö”Þ˜]”H®h”½bß•­2•4½Ä½¾Ô2‘—±—,™Ö¥¦½¦”A£=¢=¢ ™ ˜7•7”½¦¢QÕÒ°h—~¥¦”p½œ¢`•H•7—~—~ÕÒ¥œÕnÔh¥¦£h”•#®-™!Ô™¦Þ½œÔ”O”¥¦•4½œ—¢ÕH”p”-•#™b——=°Q•n”,à„•Û£=˜Hӽ끙b¢ûÞX+—‚“lÞ—Œ¥ÄàlÞ2•7—A—~‘ÕÒ½œ¢Ô2°¸¥¦”‚™Ö˜#˜#—,—®Q™b”=½¾™b’S½¦£=µS¢hÞ—~” ¥ —Ô2˜7½ÄÔ”—-”¥¦½œ½b¢•n”s˜7”•#®=™¦­—,°Q©”” ®-½b¤h• ›]½Ä¢2ÀQ©Až ˜7-’”—=•7”±« ¢]® ©—±£=¢2¢Q® ™¦˜7—ÚÕH•Ý™â£=˜7™Ö”ÆÞ”p©±¥Ö©£=£=© ÕÛÔ2¥¦•7”½¦°=Áh¢h½Ä™œ—~›û¥b•û£~àlÓ™b½œÞ™¦Þ” ®h½Äàbà7”˜7”¢™`ÔhÞh—=•7”~•5—±˜7”0¢””®h”±®`’ ½Ó!b•0£=•7˜ Þ‹h2£~©½ÄÓ¢Þ°_”¢jÕH£=½Ä¢H”+¢F£=à#£~½ÖàU°Ôh™b­hÔÞ2˜7£h”+”j•7®h½Ä·™b£~”‚M­=’Ú¤©µS¥¦¥¦£=”Þ© ”•4X—,©Õҗ±ÔÔ2ÞhÔ—~—=¥¦½œ©•7¢h½Ä”,™b°Ò•H£,˜Õҕ4•Þh­h£~—¥ÄàS˜7™¦½œ”%™bÔÓ!¥¾™¦›hÞ£×½¦”p¢Ô2°×—~•#—,˜7“.ÕH—¥¦êb¥Ö9”%”±¥¨—~©±©AÕ!£=Þ¢ÚÔ—‘¥¦¢h½œ”±à#¢˜#½Ö”A™â”A”±¥b˜6•˜ ’ “½Ä™„•‚­2”×£~Ó™b£n¢ ™âÞ‹”¬‘ ”˜b›‚•ݙ⥦—~£°hÓ ”’.½¦¢2ëX©±ÞQ£=½ÖÕH¥¦”-½œ¢™¦°pÞ”p•7½Ä°=Ô¢½ÄÔ2—”¥b`¥Ä½œ”¢—~”2©·Xނ•4+—ÕғlÔŒû¥Ö”~©A•%Þ—™ÖÞ¢h”-¢”í¥UÞh½œ¢S—=·• —~•7½¦ÕÒ°=¢Ôh—~¥¦½œ¥là#½Ö£~”±˜Ý¢QÚ™b™Ö£FÞ”0™ÖÞÔh”w½ÄÔŒ0”¥¦•½œ¢—,”¢Ÿl®Ü•ÝÓŒW½Ä™bàj©Þ©—±”,Ô2• —~™b£©½Ä™¦™âÞ2£~˜”?•‚—ÕҽĢÔ2®h¥Ä”A½ Ôà„½¦”©¢h—®Q™b½¦”£~¢=¢Ò™b¥¾Ôh› Þh—=£=•7àH”=’™bÞ” •—±7Þàbàݗ”±˜#µS©A½œ¢™„Ó•‚°£]’½Ä™„§`½Ö•HÕÛ½œ˜¤•ÝÔ2—~™â£=M¢2˜#™Ö®™bÞ—Ó”Ò¢=½¦™j—®Õҙâ•4ރ½œÔ®h’!¥œ”¸½Ä‹hà„½¦”±”A”©à„˜0à#£=”,¢¥¦©A£=®2™„—~•+®‚™¦—,Þ©˜7—”X”XÔh—~—©±©Õҗ½Ä­`™ÖÔ—±•7¥œ¢2”½Äà„®F©±½¦”l”¤h˜‚½b› •?½œ¢½œ™â¢ÔhÞ©­Q”-˜7™Û”—~—=£~Õҕ7à#”±àÝÔh•4®j¥¦”A½œ™j—à#½Ö¢Q”±½b® •˜ ¢£~Ô2”‘”±¢]”˜%¥Ö£Q˜7”,£~•7Ôw”C™Ý“lé?™ÖŒ?Þäb½b°Q•%—,©½Ä¢¨—¢F’µS¤Þ2”p”-™#•7£=”¥Ö”±©~˜7£=—¢™b®w”®X£=¤Q¢›9”ç½â—~•×¢9‘`—~”±®h˜„›F”ß©­2˜7—A½Ä™b™b”-½Ö©±—,—~¥+ÕÒ½œÔh¢F¥¦½œ™¦à#Þh½œ”½b˜• ®h—¢”~®•7½¦°h™¦Þ¢%”˜7¤”6”¤h©›Ò—±­M¢•7£l”n•#£=›QàÕH™bÕHÞ2”Ò”A™b¢˜#½Ö£=©+¢p©®=£=½ÄÕÒàbà7Ô””˜7”¢`¢•7™b—A½œ™b—~½¦¥5£=¢Ò—˜7½b©A•UÞhÔ2½Ä™b£h”•6©A•7™¦½¾­h¤˜7¥¦”×”=’ ­M•4”®‚Þ”˜#”, .

(24) . . . . .

(25) . . . $ 6* . I<. à„®h˜7£~£=­=Õ<1¤¥Ö” Ô2+˜7­M•4£~—,•#™b™¦£~ÕҘ7™Ö½œ›Ô—FÔ2¥¦½œ”Ò–X¢h°Þ½¦©A—Ú˜7+•£ “l¤”‹=Œì”›2¢‚•Ý®Q™â®Q”±”,Ղ”,•7•7©±½¦’ ˜7°h½ ¤«¢™j”±”®`®%½Ä¢’Ò½¦©¢jº¥Ä­h—H®hÔ2”,ŒÞ•ç–X£~À ™báÒ£ ©‹%Þh£=ž`à痱¢h’ Q™b¢Þ2Ž””ûãn¥b•çÔ2©£~˜7Þ£=àj½ÄÔ ©™b”,Þ•A½b”•• ½œ•7=¢Þžƒ©£~ãh¥ÄÓ­2Õ ®Q¢s,½œ¢Qžƒ½œ° ’¢ ñ~ÕHà„™¦½¦Õ%Þ°=­h”’h˜7á”s¢•4”·6—À`ÕÒÕҒÒÔh—AµS¥¦›j” Þ¢” £~™b®=½¦©½Ö”Õn—~”Þ2¥â¢`£=•4•4¥¦£×®½Ö£=™â¢`Þ—±•¸—,™¨ÕÒ£~™¦ÞàwÔh”¥¦½Ä£=à„—¢½¦˜7””û”˜ —!àb£=­2©±•Ý¥¦™â©A¥p—~­h°h©±Ô”Þh½Ö”±—®l¢Q¢h—¤˜7”› ” ¥ ™ÖÞ”?à„½¦˜•š™•#™¦—,°Q”Ø4‹=¬ÙS½â• —¤£~­Q™·6êbÀ×£~ਙbÞ”0àš­2¥œƒ©Þ—¢Q¢”¥#’. %. .     4  /   /10!  ! 2 ,+ - + - +  2 .  2 .2 Q  0 2  / !.  /0  '   + +   -  -  % -$-  2. 

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

A very low power and low signal 5 bit 50 M samples/s double sampling pipelined ADC for Monolithic Active Pixel Sensors in high energy.. physics and biomedical imaging applications

practice, the rise time should be less than one read-out clock period, unless the read-out architecture with two lines switched alternatively to the output amplifier is used as