requête présentée au Comité des Voies et Moyens de la Chambre des Représentants (U. S. A.) par 'les fabricants de montres américains et plus spé-

La Chaux-de-Fonds, Mercredi 5 Avril 1929. Bureaux: Rue de là Serre, 58

1 » yww!

Quarante-quatrième Année. — W° 25.

'.:.: •'•':•• •.••".".f- .>-,MU,t-AL

S U I S S E -

• • « • • » • » • • • ABONNEMENTS :

Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.06 j

•; Union postale » 28.— »13.— J Majoration pour abonnement par la poste • Compte de chèques postaux IV b 428 »

ORGANE de la CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, des CHAMBRES DE COMMERCE, des BUREAUX D^CONTROLE, des ASSOCIATIONS PATRONALES de ('INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE et de la FIDUCIAIRE HORLOGÈRE SUISSE (Fidhor)

AAAA A A A A ! A A A A A A A A A | A A | * | , f t 4 | A A 4 4 A | i à A A A * AA AA A AAA AAA

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Chaux-de-Fonds j A N N O N C E S f

LES CONSULATS SUISSES A L'ETRANGER REÇOIVENT LE JOURNAL. | suisses 30 centimes, öftres et demandes de t

- _ t . X places 20 centimes la ligne, *

A n n o n c e s : Publicitas, S A . suisse de Publicité, 22, rue L e o p o l d Robert, | étrangères 35 centimes ia ligne. f La Chaux-de-Fonds. — S u c c u r s a l e s et agences en Suisse et à l'étranger • Les annonces se paient d'avance.

•»»•••••»•••»»>»>••

Un an Six mots .

* • • • • • • • • * • • • • + • • • • • • • • • • • • • • • < • • •

I.

>•••••••••••••••••••••••••••••••••••••4•••••444»

Marché américain

Dans un article précédent (voir Fédération Hor-

logère Suisse, No. 24), nous avons analysé'lu

requête présentée au Comité des Voies et Moyens de la Chambre des Représentants (U. S. A.) par 'les fabricants de montres américains et plus spé-

cialement la partie consacrée aux droits de douane sur l'horlogerie; nous avons également résumé les arguments avancés par les importateurs, pour com- battre les revendications des industriels.

Parmi ces arguments, il en est un sur lequel on ne saurait assez insister: c'est que le commerce régulier ressent, de façon croissante, la concurrence absolument intenable des mouvements introduits en contrebande aux Etats-Unis. Les droits actuels sont, en effet, déjà si élevés que les «entrepreneurs de contrebande se contentent, lisons-nous dans le mémoire additionnel présenté par les importateurs, d'une rémunération égale ä la moitié des droits de.

douane! Que sera-ce, si les droits sont encore, aug- mentés? Les importateurs ont collaboré loyalement avec la douane, pour chercher à mettre un terme à cet état de choses, et ils se plaignent de n avoir!

reçu aucune aide, dans l'accomplissement de cette tâche, de la part des fabricants américains de mon- tres qui se sont désintéressés de la question.

Accorder tout ou partie des demandes d'aug- mentation de droits formulées par les industriels horlogers américains équivaudrait à fermer le mar-»

ché américain aux mouvements typa commercial, se vendant à des prix populaires; or, ces mouvements ne se fabriquent absolument pas aux Etats-- Unis, de sorte que le marché américain en serait absolument privé. Une autre conséquence d uns telle mesure serait de réduire plus ou moins complète- ment au chômage les branches d'industries améri- caines qui ne vivent que grâce à 1 importation des mouvements.

Elever les droits équivaudrait à mettre le public acheteur, ainsi que les horlogers-bijoutiers détail- lants américains, complètement à la merci des fa- bricants de montres des Etats-Unis qui auraient de fait un monopole.

Les importateurs rappellent, dans leur requête additionnelle, que, en 1921, déjà, l'industrie de la montre américaine avait demandé que le droit soit doublé, pour les mouvements d'horlogerie dont h diamètre, du côté du cadran était de 1 inch ou moins. Cette requête était tellement déraisonnable que le Congrès lavait sans autre écartée.

* * *

Sous le titre de « marques ». les fabricants for- mulent, dans leur requête, des demandes dont le seul but est d'accabler, d'écraser l'importateur de montres. Le tarif actuel prescrit l'apposition sur le mouvement, soit du nom du fabricant, soit du nom de l'acheteur. Les commerçants intéressés tiennent beaucoup à cette dernière manière de faire, car ils ne désirent pas que leurs concurrents sachent auprès de quels fabricants ils se fournissent. Or, les fa-

bricants américains, dans leur requête, demandent le retrait de l'autorisation d'insculper le nom de l'acheteur, en lieu et place du nom du fabricant.

Les importateurs, dans leur réponse, constatent que cette mesure n'ajouterait rien à la protection dont jouit déjà l'industrie horlogère américaine, et aurait pour unique résultat de mettre l'importateur dans l'embarras. Ils demandent par conséquent le maintien des dispositions actuelles.

Les fabricants de montres américains demandent, en outre, que le nom du pays d'origine soit désor- mais apposé sur le cadran en caractères de même grandeur que la raison sociale ou le nom du fa- bricant. •

Cette demande est un autre exemple de la façon dont on veut accabler l'importateur. S'il y était donné suite, on n'arriverait qu'à défigurer le cadran.

Il suffit, pour protéger les intérêts américains, que le nom du pays d'origine soit inscrit de façon assez visible pour être vu tout de suite, ainsi que cela est prescrit actuellement. Si certains abus ont été faits, dans ce domaine, ils ont été réprimés immé- diatement par les agents de douane et il n'est pas juste que les importateurs corrects risquent d'avoir à pâtir des agissements de certains commerçants sans scrupules.

Il faudrait, d'après la requête des fabricants de montres américains, que le mouvement porte,. e.n plus des inscriptions habituelles, celle de son dia- mètre en inches et centièmes d'inches; cela saute aux yeux qu'une telle inscription ne remplirait au- cun but pratique, si ce n'est de gêner l'importateur.

En effet, si jamais les droits de douane venaient à varier avec la grandeur des mouvements, ce qui est combattu énergiquement par les importateurs, les agents se baseraient, pour le calcul des droits, sur les mesures, mensurations qu'ils effectueraient eux-mêmes, et non sur les indications insculpées à même le mouvement.

Du reste, il faut reconnaître que, déjà actuelle- ment, sur les petits mouvements, il y a à peine la place nécessaire pour recevoir les insculpations pres- crites par la loi de 1922 et il serait matériellement impossible d'ajouter d'autres inscriptions.

* * *

La requête des fabricants de montres contient un tableau comparatif des prix des articles importés et de ceux de fabrication américaine, pour un cer-

tain nombre de mouvements. On y compare le prix de revient, droits déduits, des mouvements impor- tés, avec le prix de vente des mouvements de fabrication américaine. Or, pour les mouvements importés régulièrement, le prix de revient doit cer- tainement comprendre également les droits de doua- ne. Ce simple fait donne une idée des ruses gros- sières utilisées par les fabricants américains, dans leur campagne. En outre, l'examen du tableau com- paratif présenté par eux permet de constater que, pour les mouvements importés, ils ont pris les meilleur marché, alors que souvent les m'ouvej- ments importés, coûtent plus cher que ceux de fabrication américaine figurant dans le tableau.

D'après la requête des fabricants, la production^

¹

de l'industrie américaine serait approximativement de 1,800,000 montres avec rubis, par année et la capacité de production de cette même industrie serait de 3,700,000 montres.

Les importateurs font remarquer que ces affir- mations sont grossièrement exagérées; ils relèvent.

¹

le fait que, d'après le recensement des fabriques effectué par le Département du Commerce, en 1925 et en 1927, le plus grand chiffre de production atteint jusqu'à ce jour par l'industrie horlogère amé- ricaine aurait été de 2,281,303 mouvements; on peut donc se demander quand et pourquoi la capacité de production des fabriques de montres américaines s'est élevé au chiffre qu'elles indiquent! Une in- dustrie n'a, en général, pas une capacité de pro- duction excédant de 70 %; le chiffre le plus fort de production qui aitjamais été atteint par elle. Les fabriques américaines n'ont,'en effet, "jamais eu une production dépassant le

üv

60

!

°/o de leur prétendue capacité de production et l'on peut, par conséquent, se demander ce qui les aurait incitées à s'organiser, pour une aussi grande capacité de production. Dans ces conditions, on peut sérieusement mettre en doute . l'exactitude des affirmations des fabricants!

Après avoir réfuté un certain nombre d'autres affirmations d'ordre général, avancées par les fa- bricants, les importateurs terminent leur rapport par les conclusions suivantes:

1. Les augmentations de droits proposées par les fabricants de montres américains, sont exorbitantes/

et prohibitives, vu qu'elles représentent environ huit- cent soixante-sept pour cent des taux actuels.

2. Les bénéfices des fabricants de montres amé- ricains, sous le régime du tarif de 1922, ont été substantiels, et les dividendes payés ont été très larges.

3. La production et les ventes des fabricants de . montres américains, sous le régime douanier actuel ont constamment augmenté.

4. Les fabricants de montres américains ont le contrôle complet du marché américain ainsi que cela est prouvé par le fait qu'ils vendent unique- ment à certains grossistes sélectionnés, à l'exclusion • des autres.

5. Les mouvements importés, une fois qu'ils ont été complétés pour la vente aux consommateurs, con- tiennent plus de produits américains que de produits étrangers.

6. Les fabricants de montres américains ne fa- briquent pas les mouvements du type commercial, genre et prix populaires, qui doivent être importés.

7. La situation de l'industrie de la boîte de montre ne nécessite pas une augmentation des droits du moment que la production américaine est en- viron vingt-cinq fois plus grande que l'importation des boîtes de montres étrangères, et du fait égale- ment que la production américaine a constamment augmenté sous le régime douanier actuel.

Les importateurs concluent en demandant que les propositions des fabricants de montres américains . soient écartées complètement, de façon qu'il soit i permis au public américain de continuer à se pro-

• !

262 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 25. — 3 avril 1929

DIVERS

ADOLPHE ADLER

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE

ACHATS VENTES TAILLERIES

Brillants et Roses

Spécialités

en tous genres de b r i l l a n t s ronds et de taille fantaisie pour la décoration des montres

et de la bijouterie.

Fabrique de ressorts de montres p

r

tous pays commission. ^ J ^ a ^ Temple allemand 91,93,95

Exportation, e-^fflvw R*">

n

,.

^x

. ^ S U l P ' LA CHAUX-DE-FONDS

Qualité soignée f j

et bon courant v _ X Téléphone 24.40 Marque déposée

V. G E I S E R & F I L S

BRACS.A.à ^(Suisse)

Ebauches syst. Roskopf 19'"

hauteur normale et plate. Remontoir breveté Cercles d'agrandissements en laiton.

Cadres pour pendulettes

en galalithe, en résine de phénole, etc.

Pièces façonnées '"•*££*

pour Radio et appareils électriques.

OFFKE FIDUCIAIRE

D r . R . S c h e n r e r

Membre de l'Association suisse des eiperls-complables (A. S. E.) Diplôme de la Chambre suisse pour exp< rlites comptables.

NEUVEVILLE

Tél. 46 153«

N E U C H A T E L Tél. 6.22

DrcliA Wal c h « " • S * * " *

T é l . 9.34 2142 Mouvements soignés et courants, ronds et de forme.

Spécialité Japon et Amérique. Montres tous genres Demandez échantillons 5 à 10 % fig. Prix avantageux

TERMINAGES

depuis 5 lig. de forme à 7 s/4 fig. rondes, en quafité soignée et. öon courant sont entrepris avec toutes garanties par atelier sérieux ayant 12 années d'ac- tivité éventuellement on fournirait mouvements com- plets, sauf l'ébauche. On céderait l'exclusivité à maison pouvant sortir séries régulières.

S'adresser sous chiffre P 21574 C à Publicitas La

Chaux-dé-Fonds. 2463

S e r t i s s a g e s

Fabricant d'horlogerie. ^ & J S M

livrer plusieurs crusses par jour entreprendrait des com- mandes par séries.

Livraisons rapides, prix avantageux.

Prière de demander olfres sous chiffre X 1853 U à

Publieras Bienne. 3449

DIVERS

Les Presses „PERLA"

1 à 200 tonnes en fonte aciérée double montants ou col de

cygne, sont avantageuses

et précises. 1080 Concessionnaire p

r

la Suisse

Maison J.WORMSER

La Chaux-de-Fonds

fabrique le cadran de série tient la qualité étudie ses genres et trouve toujours du nouveau !

CHAUX-DE-FONDS (Suisse).

Fabrique renonçant à la fabrication cherche

onvri.rs peur travailler à domicile on termineurs organisés

pour ébauches Schild et Fontainemclon, 83/4, Qs,d et 101/2 lig. ronds, 5 % et 6 i/a fig. de forme. La maison fournit toutes les fournitures, y compris le réglage fait, ébauches serties et nickelées.

Faire offres également pour termineurs se char- geant de toutes les fournitures, sous chiffre X 1922 U

Publicitas Bienne. 2471

DIVERS

HENRI ROZELAAR

GENÈVE

28, rue du Marché - Téléphone St. 83.83

BRILLANTS et ROSES

toutes les formes, grosseurs et qualités

Perles, Pierres fines, Pierres de couleurs L e p l u s g r a n d a s s o r t i m e n t

a u p r i x l e p l u s b a s . 990

C E . ROBERT

arbitre dé commerce expert - comptable A. S. -E.

membre diplômé C. S. E.

La Fiduciaire ORCAFIDUS

42, rue Leopold Robert, ! • » C h a n z - d e - F o n d a Fondation : 1889/1898. — Tél. 2.11

ORGANISATION. - REVISION. - CONTROLE

Questions fiscales. — Contentieux. 1034

Le Commerce et l'Industrie

s'adressent avec avantage au Service de Pla- cement de la Société suisse des Commerçants, succursale de La Chaux-de Fonds, rue Leo- pold Robert 3, télé/ No. 5.67 pour obtenir des employés qualifiés, tels que chefs de bureau, comptables, correspondants en plusieurs lan- gues, sténo-dactylo, des deux sexes.

Service gratuit pour MM. les patrons. 2296

FINISSAGES DE VIS

soignées

|me Rastello

2483

10| Q u a i d e la. P o s t e G e n è v e .

Quelle famille?

entreprendrait commandes régulières en montres 18 lig. ancre, genre très bon marché. Toutes les étampes et le petit outillage seraient fournis.

Faire offres sous F 3 1 4 5 X à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 2473

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

T ECHNICIEN-H0RL0GER

expérimenté

c h e r c h e bonne situation dans fabrication d'hor- logerie ou de parties détachées.

Offres sous chiffre A 1 9 3 2 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 2472

La Gruen Watch Mfg. Go, Bienne

engagerait un

Horloger complet

ayant pratiqué toutes les parties de la mon- tre, connaissant l'emboîtage et la vérification des pièces avant l'expédition. La préférence sera donnée à une personne ayant fait

une école d'horlogerie. 2451 Fabrique d'ébauches demande

technicien

capable de conduire fabrication interchangeable.

Références exigées. Discrétion.

Offres sous chiffre P 2 1 5 5 0 C à Publicitas L a

Chaux-de-Fonds. . 2439

N° 25. — 3 avril 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 263

curer des montres à des prix qui correspondent aux conditions financières de chacun, et plus particu- lièrement, des montres qui ne sont pas fabriquées aux Etats-Unis.

Commerce extérieur

L e c o m m e r c e f r a n c o - s u i s s e e n 1 9 2 8 . L'accord franco-suisse étant en vigueur depuis le 15 avril 192S, il n'est pas sans intérêt d'examiné«

quelle a été son influence, durant l'année 1928, dans le trafic entre les deux pays.

A cet égard, le Bulletin de février de la Chambre de commerce suisse en France donne les rensei- gnements suivants :

En 1928, les exportations de la Suisse en France se sont élevées à 156,578,555 francs suisses (135,2 en 1927) et les importations de France en Suisse à 490,832,439 francs (474,7 millions en 1927).

Les exportations de Suisse en France qui, de (L922 à 1927 avaient cessé de diminuer, d'année en année, tombant ainsi peu à peu, de 240 à 135 mil- lions de francs suisses, ont enfin marqué, en 1928, un relèvement de 21 millions. Ce progrès n'est pas négligeable puisqu'il' représente une augmentation de plus de 15 o/o des achats de la France en Suisse, mais son importance n'est peut-être pas tant dans les chiffres mêmes, que dans la tendance nouvelle qu'il semble indiquer et le renouveau d'espoir qu'il apporte à quelques-unes au moins des industries exporta- trices de la Suisse auxquelles le marché français paraissait se fermer peu à peu.

Ce résultat confirme donc l'opinion exprimée en Suisse p a r tous les gens raisonnables, au moment de la conclusion des négociations commerciales de 1927-1928, à savoir que si les accords qui en sont résultés n'ont pas été, en tous points, satisfaisants, ils permettaient du moins de compter sur une plus grande stabilité dans le régime des échanges.

** *

Dans l'ordre d'importance des fournisseurs de la France, la Suisse, encore au huitième rang en 1926 (comme en 1924 et 1925) est tombée au dixième rang en 1927 et y est demeurée en 1928. Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, les Pays-Bas et l'Ita- lie ont vu diminuer en 1928, leurs exportations en France, alors que la Suisse a vu augmenter les sien- nes. Nous aurions mauvaise grâce à ne pas enregis- trer cette constatation avec satisfaction.

A noter aussi que dans le groupe des cinq prin- cipaux clients de la Suisse, la France seule, en 1928, a augmenté sa quote-part annuelle des exportations totales de la Suisse qui s'est relevée, de 6,6 o/o en 1927 à 7,3 o/o en 1928.

Ce n'est encore qu'un tout petit progrès et qui paraîtrait sans doute insignifiant s'il ne se manifest tait, ainsi que nous allons le rappeler, après une longue période au cours de laquelle les exportations suisses en France ont gravement souffert d'une succes- sion désastreuse de fléchissements, tandis que, dans le même temps, les exportations françaises en Suisse enregistraient des progrès remarquables.

En 1913, le montant des importations de France en Suisse était de 348 millions de francs suisses-;

soit le 18,1 o/o de l'importation totale; en 1923, ce montant est de 395 millions, soit le 17,6 o/o, en 1926 de 496 millions, soit le 20,5 o/0, en 1927, de 475 millions, soit le 18,5 o/0 et, enfin, en 1928, de 491 millions, soit le 17,8 o/0.

Quant aux exportations de Suisse en France, elles!

se chiffrent comme suit:

1913: 141 millions, soit le 10,2 o/0 des exportations totales, en 1923, 214 millions, soit le 12,1 o/0, en 1926, 154 millions, soit le 8,3 o/0, en 1927, 135 millions, soit le 6,6 o/o, et, enfin, en 1928, 156 mil- lions, soit le 7,3 o/o.

A ne comparer que les totaux annuels des achats de la Suisse en France, en millions de francs suisses^

on attribuerait à l'accroissement, certainement consi- dérable de ces achats, une importance relative exa- gérée. Le calcul en o/0 par rapport aux importations globales de la Suisse révèle, en effet, (année 1926 étant mise à part en raison de son caractère excep- tionnel) que la part proportionnelle fournie par la France, dans le total des achats de l'a Suisse à l'étran- ger, ne s'est pas sensiblement écartée, au cours des six dernières années, de ce qu'elle avait été en 1913.

Cette constatation n'a rien d'inattendu. On en trou- verait la justification, non pas comme on pourrait le supposer, dans une augmentation des chiffres glo- baux des importations de la Suisse — car ils ont très inégalement varié — mais dans l'augmentation du prix des marchandises importées.

Quant aux exportations de Suisse en France, leur fléchissement continu de 1923 à 1927, exprimé en

millions de francs suisses, est confirmé par le calcul de la quote-part de9 exportations à destination de la France dans le total des exportations suisses.

Autrement dit, la quote-part de la France dans les exportations de la Suisse est allée en diminuant sans cesse de 1923 à 1927 et malgré le relèvement du chiffre des achats de la France en Suisse en 1928 — phénomène très nouveau et dont nous avons dit qu'il faut se ,iléjouir — on voit tout le progrès!

qu'ont encore à faire les exportations suisses en France pour retrouver, dans les' exportations to- tales de la Suisse, la place relative qu'elles y occu- paient en 1913.

Le calcul n'est pas difficile à faire. Une simple règle de trois indique que pour avoir dans le total des exportations suisses la même importance qu'en 1913, les exportations de Suisse en France auraient dû, en 1928 par exemple, dépasser 215 millions de francs suisses, alors qu'elles ne se sont élevées qu'à 156 millions.

Ce calcul permet de mesurer, approximativement, les progrès que doivent, ou devraient faire les ex- portations suisses en France, pour retrouver dans l'ensemble des exportations de la Suisse, la place qu'elles occupaient autrefois.

C'est tout un programme et il est ambitieux, mais nous ne croyons pas que sa réalisation doive êtrs) considérée comme une chimère.

Pour l'instant, les exportations de la Suisse en France ne représentent que 7,3 o/0 des exportations totales de la Suisse, tandis que les exportations fran- çaises en Suisse représentent 17,7 o/0 des impor- tations totales de la Suisse.

La Suisse reste donc, pour la France, un excellent client, et, dans l'ordre d'importance des clients de la France, la Suisse, jusque là au cinquième rang, a passé, en 1928, au quatrième.

Ses achats en France, supérieurs à ceux des Etats- Unis, dépassent de beaucoup ceux de l'Italie, de l'Espagne, des Pays-Bas. Un jour viendra peut-être où ta France sera pour la Suisse un meilleur client, sans avoir cessé d'être l'un de ses deux premiers fournisseurs.

Des huit indices spéciaux entrant dans l a forma- tion de l'indice général du coût de la nourriture^

ceux des « produits laitiers », des « graisses et hui- les », du « pain et autres produits de céréales' », du « sucre et miel », du « café et chocolat », sont Tes- tés inchangés comparativement au mois précédent Celui des « œufs » a augmenté de 4 o/0, ensuite de la hausse des œufs de l'étranger. Celui des!

« pommes de terre et légumes à cosses » a égale- ment monté de 1 o/0. L'indice de la « viande et char- cuterie» a par contre baissé de 1 o/0. Ces chanr gements de prix se font à peu près contre-poids;

Le coût de la nourriture était, en février comme en janvier de 57 o/0 plus élevé qu'en juin- 1914, Par rapport à février 1928, il a baissé de 1 o/0.

Les résultats obtenus pour chacune des 34 com- munes confirment que les prix de détail n'ont que peu varié en février: 23 communes accusent, pour cette catégorie de dépenses, un chiffre à peu près (égal à celui du mois précédent; 5 accusent une aug- mentation de 1 o/o, 1 une augmentation de 2 o/0, 4 une diminution de 1 o/o et 1 une diminution de 3 o/o.

Dans les prix relatifs au chauffage et à l'éclai- rage, on n'a noté aucune fluctuation importante en février. L'indice de ce groupe marque, par rapport à juin 1914, une hausse de 35 o/0, comme en jan- vier. Comparativement à février 1928, on enregistre une baisse de 3 o/0.

En ce qui concerne le vêtement, on se réfère aux données du mois précédent, d'où résultait, .par rap;

port à juin 1914, un renchérissement de 69 «/o.

Les loyers accusent, par rapport à juin 1914, unt augmentation moyenne de 90 o/0 dans les villes de 100,000 habitants ou plus, de 59 o/o dans les autres villes et de 77 o/0 dans l'ensemble des localités prises en considération.

Considérés ensemble, la nourriture, le chauffage, l'éclairage, le vêtement et le logement présentaient, à fin février 1929, par rapport à juin 1914, un renchérissement de 61 o/0, comme le mois précédent et l'année dernière à pareille date.

T r a i t é d ' a m i t i é e t d e c o m m e r c e a v e c l e s E t a t s - U n i s .

A la suite de l'étude à laquelle fut soumis le projet de traité d'amitié et de commerce entre la Suisse et les Etats-Unis, élaboré à Washington, le Conseil fédéral proposa au gouvernement des Etats-Unis de remplacer le traité d'amitié et de commerce de 1850 par deux accords distincts. L'un devait avoir trait au statut juridique et aux privi- lèges consulaires, l'autre aux questions commerciales.

Un projet de traité d'amitié, de protection juridique et consulaire et un traité de commerce furent remis à la Légation des Etats-Unis. Toutefois, jusqu'à maintenant, le gouvernement américain ne s'est pas encore prononcé à leur égard.

T r a i t é d e c o m m e r c e a v e c l e S i a m . Dépuis quelque temps déjà, des négociations sont en cours en vue de la conclusion d'un traité d'éta- blissement et de commerce entre la Suisse et le Siam, grâce à l'obligeant intermédiaire du ministre des Etats-Unis à Bangkok. On peut admettre que, dans un ' avenir rapproché, l'accord sera réalisé entre les deux gouvernements.

Chronique financière et fiscale

C a n a d a . — T a x e s u r l e s t r a n s a c t i o n s . A teneur d'une décision entrée en vigueur le 2 mars 1929, la taxe sur les transactions, précédem'f ment de 3 o/0, a été réduite à 2 o/0.

Chronique du travail

Chronique sociale

L e s p r i x d e d é t a i l e t l e c o û t d e l a v i e e n S u i s s e e n F é v r i e r 1 9 2 9 .

(Communiqué par l'Office fédéral du travail).

Les prix de détail ont peu varié en février. Sur 70 articles (denrées alimentaires et combustible), compris dans le relevé mensuel, 40 présentent le même prix moyen, 16 un prix moyen plus élevé et 14 un prix moyen moins élevé que le mois précédent. 9 articles ont subi une hausse et 4 une baisse de plus de 1 o/0. Les œufs de l'étranger et les haricots blancs ont haussé dans plusieurs des

34 communes prises en considération; les pommes de terre ont de même renchéri dans quelques com- munes. Les œufs frais du pays ont par contre baissé dans la majorité des communes considérées, la viande de veau dans un bon nombre et l'huile d'arachides dans quelques-unes.

L e m a r c h é s u i s s e d u t r a v a i l e n F é v r i e r 1 9 2 9 . (Communiqué par l'Office fédéral du travail).

Les offices suisses du travail ont compté à fin février 1929, d'après le relevé exécuté à cette date, 15,979 personnes en quête d'un emploi (16,284 à fin janvier 1929 et 12,017 à fin février 1928) et 3381 places vacantes (2485 à fin janvier 1929 et 3564 à fin février 1928). Comme on voit, les de- mandes d'emploi ont légèrement baissé par rapport au mois précédent, mais dépassent encore de 3962 le chiffre noté à fin février 1928. Quant aux offres d'emploi, elles sont sensiblement plus nombreuses qu'à fin janvier. Les variations enregistrées ont surtout un caractère saisonnier. La persistance des grands froids a empêché cependant une diminution plus importante du nombre des personnes en quête d'un emploi; ceci explique pourquoi le nombre des demandes d'emploi a été plus élevé à fin février 1929 que l'année dernière à pareille date. D'après les prévisions des offices du travail, le marché se pré- sentera dans de bonnes conditions dès la dispa- rition des grands froids; on devra même compter avec une pénurie de bras dans bon nombre de pro- fessions.

Par rapport an mois précédent, le nombre des demandes d'emploi n'a que peu varié dans les dif- férents groupes professionnels. Il est surtout élevé dans les groupes professionnels sujets aux influen- ces du temps.

Dans l'industrie horlogère, les demandes d'emploi ont légèrement augmenté en nombre. Dans quelques branches, on a noté du chômage partiel; cela tient à la saison.

Chronique des Associations patronales

S y n d i c a t p a t r o n a l d e s p r o d u c t e u r s d e l a m o n t r e , L a C h a u x - d e - F o n d s . L'Assemblée générale ordinaire de ce syndicat a eu lieu le 27 mars écoulé; elle a adopté le rap- port de gestion, les comptes, le rapport des véri- ficateurs et donné décharge au Comité de direction

1 et au caissier du Syndicat. Le budget de 1929-

: 1930 a été adopté, les cotisation sont maintenues!

j telles qu'elles sont prévues par les statuts.

! Le principe des vacances payées partiellement aux

! ouvriers a été voté, l'échelle a été adoptée et les

; modalités d'application ont été discutées. La ferme-

| ture des fabriques et comptoirs aura lieu à la même

?

" • = = ? • • • •

264 L A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

N° 2 5 . — 3 a v r i l 1929

••'

A C H A T E T V E N T E

EXTREME-ORIENT

Importantes commandes seraient passées de suite '^èn montres ancre 5 à 13 lig., argent, plaqué or, 14 et 18 k. e t cylindres bracelets, nickel, toutes grandeurs, articles bon marché.

Livrable en Suisse contre payement comptant.

F a i r e offres détaillées sous chiffre P 2 1 5 5 2 C à Publicitas L a Chaux-de-Fonds.

L e s offres n'indiquant pas les prix ne seront pas prises en considération.

JAPON

Importante maison d'exportation, bien intro- duite * au Japon, cherche encore quelques four-

nisseurs de mouvements

8 »A,'9 3/4 et IO1/2 Hg. ancre,

qualité bon marché, mais terminés dans de bonnes conditions.

On s'intéresse également pour des mouvements de forme à seconde et toute spécialité pouvant intéresser ce marché.

Paiement au comptant.

On est prié de faire les offres sous chiffre

B1864U à Publicitas Bienne. 2450

La Compagnie des Montres Switana SA.

à Granges

invite Messieurs les . Fabricants à lui soumettre leurs offres de m o n t r é e et mouVements+cdans toutes les grandeurs et en différentes qualités.

Paiement comptant. 2461 O n cherche preneur pour

montres 13 lig. Roskopf

Faire offres sous chiffre P 1 5 1 4 1 C à Publi-

citas L a Chaux-de-Fonds. 2454 Maison importante demande tout dernier prix

pour grandes quantités

1) assortiments ancre, acier mat, plateaux nickel garni grenat avec balancier nickel.

2) assortiments laiton doré avec balancier nickel.

3) assortiments cylindre.

4) axés d e balanciers pivotes.

5) rubis olives et grenats.

6) ressorts.

7) spiraux.

Offres sous chiffre P 2 1 6 2 0 C à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 2486

CALOTTES DE PRÉCISION

5 Vfi et 6 \fi lig. en qualité extra soignée, réglage très serré, article d e grande confiance p a r séries.

Seulement les fabricants installés pour la fabri- cation ci-haut faire offres avec prix. Boîtes métal, argent, plaqué e t or.

Offres sous chiffre P 2 1 6 2 6 C à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 2489

Mouvements

5 grosses mouvts 8 % lig. ancre F . H. F. 15 ru- bis rouges, bal. coupé J a avec ou sans cadr., dis- ponibles de suite à prix avantageux. Demande aussi preneur régulier de mouvts et montres finies 5 1/4, 7 3/4, 8 3/4, 9 3/4 et 101/2 lig. ancre, Ire qualité garantie, tous genres en or, argent et plaqué or..

Faire offres sous chiffre P15146 C à Publicitas

La Chaux-de-Fonds. 2468

D I V E R S Achat et Vente OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

DIAMANTS INDUSTRIELS

tous genres

BOART-CARBONE

Pointes - Burins fins

S. H. KAHL

C E I v i i V E 12i Bould du Théâtre, 12

Tél. St. 90-21

Téléer.i

« Carbonsmit-Genéve » Agent de la maison . J. K. Smit & Zonen,

A m s t e r d a m 949

D O R A G E S

le Mvemeols et raies

en tous genres, prix mo- d é r é s , s p é c i a l i t é d e do- rage américain. 2151

Roues circulaires.

Ernest Aeschlimann

Noma Droz 1 tö

Chaux-de -Fonds

Fd. & Ad. Droz

Parc 91.

La Chaux-de-Fonds

livrent avantageusement mouvements 3 V^lig-!

rectangle.

1429

Vérifiâmes

de pierres fines

fins, justes et bien plats: ' Pour les grandes séries,

installations idéales.

A. GIRARD, Erlach

763 (lac do Bienne) Maison/ondée en igor C A D R A N S N A C R E

M. W u U l e t u n l e r BelleTue-Genève 1967

Fabrique sérieuse

spécialisée sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,2 mra.

{5'/*-6»/,-6*y« lig.) rect., 19,7 mm. (8 «/« lig.) A. S. et Felsa.

Demande preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 240

M. Mühlematter & 6rimm

Numa Droz 145 La Chaux-de-Fonds.

Mouvements cylindre ⁹²⁹

H,8™m(5V«"'}, 12,4n"n(5,/î'") 14,6™» (61/2"'), 15,2mm (63/4'") 19,7mm (8»/«"'). 2u,3mm (9"') sont livrés avantageuse- ment en.qualité garantie.

G. FROIDEVAUX D.-P.Bourquln 19 — T é l . 26.02

La Chaux-de-Fonds

Benoit Frères

ruedu Parc 128 Téléph. 17.35 C b a u x - d e - F o D d e t livrent mouvements ancre 10,7°"» (43/4"'), l l , 2m m (5W), H,8mm(öi/4'"), 12,4mm(5i/2'") 14)6""°(6V2"')I IS,*""- (6»;«"') deforme et l9,7n , m (88/«'"), ronds, qualité garantie.

Demandez prix et échan-

tillons. " 991

Diamantine R u b i s i n e

Saphirine

qualité reconnue la meilleure

G. SCHNEIDER

H a u t s - G e n e v e y s 374

Les Fils de TH. ÄRBEZ

Albert Arbez, Successeur, No. 66, Rue des Landes, BOIM d ' A m o n t , Jura.

Fabrique de boites en bois en tous genres. Spécialité de boites postales pour bijouterie, horlogerie. Livraison à domi- cile, franco de port et de

douane. 2024

Chaînette acier

de toute première qualité»

à 1rs. 0.55 le m. 2818

Camille Harder,

Outils - Fournitures

La Chaux-de-Fonds.

Disponible

grande quantité de mouv.

1OV2 Hg-, ancre, 15 rubis, avec ou sans sec. ; avec ou sans cadrans.

Bonne qualité.

Faire offres sous chiffre P 21560 C à Publicitas La Chaux-de-Fonds. 2457

Nous cherchons

encore quelques

mecamciens-ouci

très capables, ayant l'habitude du travail de préci- sion.

Faire offres écrites en joignant copies de cer- tificats, prétentions ou se présenter d e préférence personnellement entre 10—12 heures au bureau d'ex- ploitation de la fabrique H as 1er S. A., Berne. Se- ront prises en considération uniquement les offres de personnes ayant travaillé avec succès et assez longtemps dans des ateliers de mécanique de haute

précision. 2488

supérieur

si possible technicien

connaissant à fond la fabrication horlogère, trouve- rait situation stable dans importante fabrique d'hor- logerie. Doit être capable de réaliser n'importe quelle tâche de la direction technique, sauf ia construction.

Adres. offres manuscrites s. chiffre P 2 1 6 1 8 C

Publicitas L a Cnaux-de-Fonds. 2490

Employée de b u r e a u

connaissant à fond la comptabilité, la fabrication, les expéditions, cherche place.

Adresser offres sous chiffre P 1 5 1 5 0 C à P u -

blicitas L a Chaux-de-Fonds. 2474

D i s p o n i b l e

Mouvements belle qualité, 5l», lig., ancre, 15 rubis, balancier nickel, 6'/4 lig-, ancre, 15 r u - bis, balancier coupé. 2424

Adresser offres sous chiffre P 21535 C à Publicitas Chaux- de-Fonds.

Atelier bien organisé

cherche à entrer en rela- tions avec une bonne mai- son pour le terminage de la petite pièce ancre.

Faire offres sous chiffre O 6364 à Publicitas Saint-

Imier. ,t 2452

or

libre d'engagement, énergique, connaissant à fond la grande pièce e t la fantaisie,

cherche association.

F o r t apport.

Offres sous chiffre K 1 9 5 1 U à Publicitas

Bienne. 2480

On demande

bon outilleur

de petite horlogerie, ayant des références, con- naissant bien la fabrication des étampes, âgé de 30 ans environ. Situation stable et intéres- sante. Offres à case postale 10397, Chaux de-Fonds,

sous chiffre L15160. 2493

A C H A T E T V E N T E

Terminases ancre S

toutes grandeurs, sont de- mandés p a r atelier bien organisé. Travail garanti

Faire offres avec prix

Qui fabrique

montres pour chemin de fer avec indicateur de dé- veloppement du ressort.

...Faire offres à c a s e p o s t a l e 1 0 5 9 4 C h a u x *

d e - F o n d s . 2465

Mouvements 51 lis.

On of (ru un petit lot de 3 0 mouvts. S1/, lig. A. S., seuls sans boites, 15 r. rouges, assort, poli, pièces soigneusement terminées j ainsi que 5 0 dito, mais emboîtés dans calottes ar- gent 0.935. Prix avantageux.

Adresser offres sou* chiffre

U.S. A

sous chiffre P21579 C à Pu- p 15158 C à Publlclta» La • " " - ' ~ ' blicitas Chaux-de-Fonds. I Chaux-de-Fonds. 249} I Granges (Soleure).

Commandes importantes à placer dans 10 '/2 lig.

calottes et mouvements cylindre de forme et rond 6 rubis e t 3/4 platine,

10 Vs lig- ancre, 6 et 15 rubis A . S . 6 s/i lig. ancre, 6 e t 15 rubis A . S.

6 x/â lig- ancre, 6 et 15 rubis, habituel et Patek A S . 5 Y* lig. rect., 15. rubis Patek.

Faire offres sous chiffre P 2 1 6 1 9 C à Publi- citas L a Chaux-de-Fonds. Paiement comptant. 2485 Nous cherchons des

cabincls de pendulettes

à prix avantageux, mais de bon goût.

Prière d'adresser les offres à case postale 12458, 2479

N° 25. — 3 avril 1929

I

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE ²⁶⁷

HOFFMANN & Co., Chézard (Neuchâtei)

D É C O L L E T A G E S

toutes pièces et tous métaux.

- P I V O T A G E S -:-:• |j en tous genres, grandeur et qualité. ||

Assortiments pivotes, balanciers réglés. 2050

Articles d'exportation. P r i x a v a n t a g e u x . Organisation scientifique

Banque du RADIUM Zurich Dr Rentscbler S C>«

Première et meilleure source en Suisse pourtnatières lumineuses radio-actives

A g e n c e g é n é r a l e

M

me

N. Haslér-Brandt, Bienne

Rue Sessler 6 Téléphone 23 86 Atelier de posage Travail soignée. Prix modérés.

Sous-agences sont à remettre.

luaiiBinniBniiHanuuBWBUinniiMHMBiinivimnj

l Fabrique de ressorts ••Onyx"

! A L B E R T H O F S T E T T E R \

Quai du Bas, 66 B I E N N E Téléphone 9.32

! L e r e s s o r t „ O n y x ^ io

⁴⁸

!

« est de qualité, de confiance, dans tous les genres. \

iurnifliniiiBmiiiBiniiiBtimiBinuttBiinitBniinBiiiiiBUiiiiii

• \V;Ï i?i

Pierres fines pour l'Horlogerie

RUBIS

qualité soignée en tous genres

fabriqués entièrement (brut compris), par

THEURILLAT&Co

PORRENTRUY

G R E N A T . S A P H I R S , R U B I S , E X C .

Livraison par retour. .. ^2291

HENRI HÄUSER S.A.

Fabrique de Machines de précision

B I E N N E 4

T é l é p h o n e 5 3 1060

Machines à mesurer et à contrôler d'atelier Course : 70 X 30 m/m.

Précision garantie : 0,002 m/m

Machines d'ébauches

modernes

N o u v e a u t é : Machine universelle et automatique à fraiser simul- tanément les noyures et passages de platines et ponts (brevetée).

Machine automatique à graver.

Ill

ï i ï î

ne

Hermann Konrad S A.

MOUTIER (Condemine) Une de nos spécialités :

i i i

il if

il i!

Cette pièce sort de la machine pivotée, évitant ainsi tontes les opérations de pivotage (au n o m b r e de 7 parfois) *et avec elles tous les défauts résultant de

ces multiples reprises. . -

Il est à r e m a r q u e r que les 4 portées principales sont

« p i q u é e s » dans le sens diamétral par. un outil qui franchit du même coup les p o r t é e s . ;.j Maison la mieux outille« pour la fabrication

de l'arbre de barillet.

Plus de ÎOO machines en usage. 2168

iiffliiiMiiiniiiiiiM

i i

ï i

268 L A F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E N° 25. — 3 avril 1929

i i m i mm

O I M H

Pitres fines pour l'Horloserie

e n t o u s g e n r e s

RUBIS, SAPHIRS, GRENATS 2

m

I I *~ Prix les plus avantageux du jour. -*-

• e l i v r e a v e c ou »an« l a b o i t e

•

C H A R L E S G A Y ^ G e n ô v e , rue des Glacis de Rive, 12 Successeurs de 6AY FRÈRES

à

P a r i s , rue Christine, 2, VI

e

.

L U T H Y & C S. A,

P I E T E R L E N <SU.SSE>

Fabrique de PIERRES FINES pr l'Horlogerie

— Maison de confiance, fondée en 1875 —

Telephone lO T é l é g r a m m e » i L u t h y , IMeterlen 1440

O*« =

•o

• 1

o

³

• • • 3

C O t

(8

a =

Installation spéciale pour l'entreprise d e la g r a n d e série

m » i l

Transports i n t e r n a t i o n a u x

HENRI QR/INDJE/IN

La C h a u x - d e - F o n d s (suisse)

Agent d e la C o m p a g n i e g é n é r a l e t r a n s a t l a n t i q u e et d e la C a n a d i a n P a c i f i c E x p r e s s

Service spécial rapide pour l'horlogerie

i*élai d e t r a n s p o r t : 11 à 12 j o u r s depais la Suisse à New-York via L e Havre.

F ^r aÏ3riQuie d e

Pendants, Couronnes, Anneaux Plots et Anses rSLSOT

Assortiments fantaisies en tous genres

BOURQUIN FRÈRES ^m

MADRETSCH-BIENNE

T é l é p h o n e ? . t ö

C O M M I S S I O N

- T ô l ë g r u m i u c H i A n n e a u x

E X P O R T A T I O N 38S

T?ADIU/n. La Maison Michel T i s s o t

Huma Droz 118 La Ghaux de-Fonds Tél. 14.78

radiumise b o n , vite et b i e n

aux prix les plus avantageux.

Vente exclusive des matières A n d r é ft S t i n g r e r .

Demandez notre tarif. 1003

m

(S)

S E R T I S S A G E S

e n t o n s g e n r e s d e 4 à 13 l i g n e s

^lu-

P I E R R E S F I N E S B O U S S O L E S C H A T O N S F A Ç O N

H A E N N I & CO., B I E N N E

Route de Boujean 53 a • E X P O R T A T I O N « Téléphone 20.68 Production journalière : 19 grosses 15 rubis. — Demandez prix-courant.

=(£)

E

N°25. — 3 avril 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 269

DECOLLETEUSES BECHLER

les plus perfectionnées et les plus productives pour les décolletâmes

de haute précision. ¹³⁴⁶ Machines à commande directe par moteur •

ANDRÉ BECHLER, MOUTIER

Fabrique de Machines.

J U R A W A T C H C o . , D e l é m o n t (Swiss)

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à b o n marché pour tous pays.

La plus grande production en savonnettes électro et dorées, simple et garanti à l'acide. 688

Spécialité pour l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, Montres portefeuilles 19-26 lis. l'Angleterre et Colonies. Continuellement des nouveautés.

*FAB*OSSAL*

F a b r i q u e de B r o s s e s m é t a l l i q u e s S.A.

Renens - Lausanne La Chaux-de-Fonds

Téléphone 39.103 Balance 16 — Téléphone 14.89 USINES ET BUREAUX MAGASIN DE VENTE

fabrique toutes b r o s s e s i n d u s t r i e l l e s

et toutes brosses pour l'horlogerie-bijouterie

i dans les meilleures qualités.

\ Livraison immédiate. Gros stock.

U ^ S ^ . Demandez offres et échantillons. v ^ l

GRRNDJERM FRÈRES

NIDAU ²³¹¹

Fabrique d'étampes de précision pour l'horlogerie

T R A V A I L S O I G N É E T G A R A N T I T é l é p h o n e 2 3 . 0 3 — T é l é p h o n e 2 3 . 0 2

Les quatre grands principes fondamentaux qui ont créé la

Fabrique de Cadrans métalliques S. A., à Bienne

et sa réputation mondiale :

Etude constante de modèles inédits Inaltérabilité de ses produits

Prix super avantageux pour la série Livraisons rapides

Rue de l'Hôpital 20

^•

Téléphone 1028

270 LA FÉDÉRATION HÖRLOÖERE SUISSE N° 25. — 3 avril 1929

Nos produits sont les seuls fabriqués entièrement en Suisse. Ils sont meilleur marché que les produits étrangers, mais ils les dépassent en qualité.

Ils sont dignes de notre bonne montre Suisse.

F o i r e s u i s s e ,

2322

De 3 cadrans lumineux garnis en Suisse 2 portent; feùjctos îa;

matière lumineuse „MERBEM ¹ ':

gxz&js-ïc :

MERZ & BENTELI

Laboratoires de Chimie et de Physique

B E R N 1 8 (SCHWEIZ) B â l e ; H a l l e I , S t a n d 2 1 0

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

LA CHAUX-DE-FONDS

C a p i t a l - a c t i o n e t r é s e r v e s : F r s . 2 0 9 . 0 0 0 . 0 0 0 . —

i

Toutes opérations de Banque et de Bourse

Barde et gérance de titres.

Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-torts

(Safe-Deposit) .

L I V R E T S DE D E P O T S 4 °/o

Riblage et Achat de Gendres aurifères

Achat et Vente de matières d'or, d'argent

et de platine

3.14(1

m

je central GENÈVE

Maisons à Marseille Le Havre, Bellegarde Vallorbe, Ponlatlier

Domodossola AntiBmasso

Correspondants

dans

'I

LA CHAUX-DE-FONDS

tontes

Agence e n d o u a n e à M O R T E AU

SERVICES SPÉCIAUX POUR HORLOGERIE

Contrôle anglais et français, retour rapide, tarif à forfait par pièce ou au gramme | Service rapide par convoyeurs. — Départs journaliers de et pour • Paris-Lyon-Besançon-Morteau-Dôle-Dijon (délai 24 heures) Agence officielle des principales Compagnies de navigation

et Compagnie internationale des -wagons-lits.

Billets de Chemins de fer et passages maritimes pour tous pays

Déménagements. Garde-meubles modernes. Assurances.

F A B R I Q U E D E CADRANS MÉTAL E T A R G E N T

en tous genres

JULES DUCOMMUN

Tél. 15.30 L A C H A U X - D E - F O N D S Rue de la P a i x 1 3 3 L i c e n c e d e s b r e v e t s s u i s s e , a m é r i c a i n , a l l e m a n d , p o u r :

Cadrans heures reliai, évidécs peur radium ou émail.

Travail soigné. Livraison rapide.

— Prix avantageux —. . 877

'

Die Genevoise de Dégrossissage d'Or

OHAUX-DE-FONDS - GENÈVE - BIENNE

M É T A U X "PRÉCIEUX

Vente - Fonte - Essai - Affinage - Achat P L A Q U É S EJT G A L O N N É S

A L U M I N I U M - N I C K E L - C U I V R E

Dégrossissages. Frappes. Emboutissages. Repoussages

Traitements tie Cendres, Déchets et Résidus. 303

|WHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Illllllllllllimilllllllllllllll lllll!ll!!lllll!HII!l!!ll!l!l!]||l!lllll!;illHIIII!!ll!llll!lllll!>|li||!l!lll!l!l!!!!||l!|i!l!!||||||||!l!||||!rH

L'atelier Léon PERRIN, à Heurier |

exécute rapidement et aux meilleures conditions tous les

p o l i s s a g e s e t f i n i s s a g e s d e b o î t e s m é t a l Boites fantaisie et genres courants ^S'

argentés, dorés et plaqués. 56(9 = .

"I

N»25. — 3 avril 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 265

date et pendant 6 jours consécutifs pour tous les établissements affiliés au Syndicat.

M. René Didisheim, président sortant, a été réélu pour une. nouvelle période, administrative.

Informations

Avis.

l e s personnes qui recevraient des demandes de:

T. R. Sofianos, à Athènes,

feront bien de s'adresser à nous avant de répondre^

L'Information Horlogère Suisse La Chaux-de-Fonds. Rue Leopold Robert 42.

P o u r n o s e x p o r t a t e u r s d ' h o r l o g e r i e . Nous attirons l'attention de nos exportateurs d'hor- logerie sur le tableau des correspondances, des Pa- quebots-Poste (Service des lettres) paraissant à la page 271 du présent numéro.

Postes, Télégraphes et Téléphones

R e l a t i o n s t é l é p h o n i q u e s a v e c l a F r a n c e . Dès aujourd'hui, toutes les centrales téléphoniques du département de la Haute-Garonne sont admises à la correspondance avec toutes les centrales télépho- niques suisses. Ce département fait partie de la 4e zone.

R e l a t i o n s t é l é p h o n i q u e s a v e c l a Y o u g o s l a v i e . Depuis le 16 mars 1929, tous les réseaux télépho- niques suisses sont admis à la correspondance avec les localités yougoslaves de Apatin, Palanka, Senta, Tomasevac, Veliki Beckerek, Velika Kikinda et Vrsac.

La taxe applicable à! une conversation non urgente de trois minutes est la suivante:

pour

, U ; ; > j

>>

»

»

»

»

Apatin

Palanka '•••;-: '•

Pancevo Senta. , T*6masévac Veliki Beckerek Velika Kikinda Vrsac

Le jour fr. 8.25

» 9.—

» 9.—

» 8.25

» 9.—

» 8.25

» 8.25

» 9.—

La nuit fr. 4.95

» 5.40

» 5.40

» 4.95

» 5.40 . » 4.95

» 4.95

» 5.40

Douanes

Etats-Unis d'Amérique.

M a r q u e d ' o r i g i n e à a p p o s e r s u r l e s c o u r r o i e s d e m o n t r e s b r a c e l e t s .

En vertu de la T. D. 43,005, les courroies de montres-bracelets importées aux Etats-Unis doivent être revêtues de la marque d'origine inscrite d'une façon très lisible et en toutes lettres. Cette marquef devra, en outre, rester continuellement apparente.

E t a t s - U n i s . — M o n t r e s - m o n n a i e . Certains mouvements sont ajustés dans des pièces de monnaie de 100 francs, 20 dollars, etc. Ces montres sont admises sans autre à l'importation aux Etats-Unis, même lorsqu'il s'agit de pièces amé>

ricaines; les droits applicables sont ceux du No. 367.

La boîte — en l'espèce la pièce de monnaie — doit porter à l'intérieur le nom du pays d'origine de la montre (Swiss made), quelle que soit la pro- venance de la pièce d'or.

F i n l a n d e . — M a c h i n e s p a r l a n t e s . Depuis le 1er janvier 1929, les droits d'entréo (tarif préférentiel) pour les phonographes et acces- soires sont de 25 M F par kilogramme.

I t a l i e .

D é d o u a n e m e n t d e s m o n t r e s m i g n o n e t t e s . Les montres de poche à boîtes en métal précieux, de forme rectangulaire, ajustées dans un étui en métal précieux (montres mignonnettes) sont taxées comme suit: l'étui est assimilé à la bijouterie (No.

883) du tarif et paie un droit au poids, poids de la montre non déduit; la montre suit le régime du tarif conventionnel.

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrement:

22/111/29. — Etablissement Micosa, soc. an cap. soc.

fr. 5,000, fabrication et commerce d'horlogerie,

.' eh tous genres et d'apjiâreils à dessiner. Cons'.

• adm.: Adolphe Michel, de Boenigen,. Maurice Abra- mowicz, de ' Qenève. Siège: Rue de Monthoux 36, Genève. -, . *v-

Modifications:

17/111/29. — Fabrique Suisse de Ressorts d'horlo'

• gerie (Schweizerische Uhrfederfabrik), soc. an., Gormôndrèche (Neuchâtel). Hans Krook ne fait plus partie du Cons, adm., sa signature1 radiée;

Est nommé en remplacement. Victor Magnussen, de Sandviken, Suède, avec signature collective.

23/111/29. — . L a soc. n. \coll. « Gebrüder Härtner x|

est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Fritz Härtner-Allesch (de Ausserfetv rera, Grisons), horlogerie, bijouterie, orfèvrerie et argenterie, Untergasse 306, Goire.

Radiations:

18-21/111/29 .— Société des fabricants d'horlogerie i de Bienne, Bienne.

19/III/29. — Elida Watch Co., Kobel et Bilat, en liquidation, soc. n. coll.,' ïabrication, achat et vente d'horlogerie, Fleurier.

26/111/29. — Karl Herzog-Bingisser, horlogerie, or- fèvrerie et argenterie, optique, Einsiedeln.

Concordats.

Sursis concordataire et appel aux créanciers:

26/111/29. — Botirqaln Fernand, horlogerie-bijouteH rie. Fribourg.

Commissaire: Office des faillites, Fribourg.

Délai pour productions: 19 avril 1929.

Assemblée des créanciers: 10 mai 1929.

21/111/29. — Weber et Fliick, soc. n. coll., fabrique de vis, St-Niklaus-Soleure.

Commissaire au sursis: M. Konrad Studer, not., Soleure.

Délai pour productions: 20 avril 1929.

Assemblée des créanciers: 2 mai 1929.

Brevets d'invention

Enregistrements :

Ci. 71e, No. 131398. 18 h. — Dispositif de re- montage et de mise à l'heure. — Jean Weil, 7, rue dé la Confédération^ Genève (Suisse). Manda- taire: A. Bugnion, Geneve.

Cl. 71 f, No. 131399. 7 mars 1928, 19 h. — Boîte de montre cassolette, r - Gabus Frères, Usines Safir, l i a , Concorde, Le l*ocIe (Suisse). Man- dataire: W. Koelliker, Bienne.

Ci. 71 f, No. 131400. 12 mars 1928, 20 h. — Boîtes de montres .— Albert Speck, Fabrique de montres et de boîtes, Kronprinzenstrasse 28, Pforz- heim (Allemagne). Mandataire : Eugène Lengwei- ler, Staad p. Rorschach.

Cl. 71 f, No. 131401. 17 mars 1928, 12 h. — Pièce d'horlogerie. — Huguenin Frères et Co., Fabrique Niel, Le Locfe (Suisse). Mandataire: W.

Koelliker, Bienne.

Cl. 71 f, No. 131402. 2 avril 1928, 1 7 ^ h. — Montre. — Léonidas Watch Factory Vve. Cons- tant Jeanneret-Droz, St-Imier (Suisse). Mandataires:

Bovard et Cie, Berne.

Cl. 71 i, No. 131403. 27 mars 1928, 19 h. — Horloge avec quantièmes. — Josef Wiprâchtiger jun., Doulangerie et confiserie, Giswil (Obwald, Suisse). Mandataire: Gebr. A. Rebmann,'; Zurich.

Ci. 72b, No. 131404. 19 mars. 1928, 20 h. — Dispositif de déclenchement pour actionner des horloges électriques, appareils de signalement, etc., par Tes conduites téléphoniques. — Vereinigte Bayerische Telephonwerke Aktiengesellschaft, Aeus- sere Prinz-Regenstrasse 15, Munich (Allemagne).

Mandataire: Imer et de Wurstemberger ci-devant E. Imer-Schneider, ingénieur-conseil, Genève. —

«Priorité: Allemagne, 23 mars 1927».

Ci. 94, No. 131419. 10 décembre 1927, 20 h. — Dispositif de fixation amovible de deux pièces l'une à l'autre. — Charles Gay, Fabrique de Chah nés d'or, Successeurs de Gay Frères, 12, Glacis de Rive, Genève (Suisse). Mandataires: Imer et de Wurstemberger ci-devant E. hner-Schneider, ingé.

nieur-conseil, Genève.

Radiation:

Cl. 71c, No. 127818. — Cadran.

Dessins et Modèles

Dépôts:

No. 43870. 1er février 1929, 13 h. — Ouvert. — 2 dessins. — Cadrans de montres .— Rubattel et Weyermann S. A., La Chaux-de-Fonds (Suisse), No. 43897. 7 février 1929. 18 h. — Ouvert. —

14 dessins. — Boîtes de montres décorées. — Georges Méroz, La Chaux-de-Fonds (Suisse).

No. 43919. 13 février 1929, 20 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Raquette amortisseur de chocs. — Fabriques Eterna Schild Frères et Co., Grenchen

(Soleure, Suisse).

: % •' '

tj -w* - .',y,v

-,.,-•:•:

•r,*::.«, .>-:• .•.•.;••£•>

COTff

2 Avril 1989

• •• • "' : i —

•Métaux précieux Argent fin en grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé, pour doreurs Platine . . . . ''• , ...

fr.•.,1.11,,;--le kilo

» 3525,— ' ' » .

» 360"Ö,— »

> . 14,— * Pour platine fourni par les clients, majora-' tion actuelle de fr. 3.

Boîtes or et bijouterie, Cote No 4 en vigueur dès le 15 février 1928.

C o m p t a n t A t e r m e London . 27 mars 28 mars 27 mars 28 mars (Ces prix s'entendent par tonne anglaise de 1016 kg.

en £ stg.).

Antimoine spec. 54.10-55 54.10/-55 — Cuivre 93.16/3 94.2/6 95.13/9

» bestselected 103.10-104/15 iOO-105,5/ —

» électrolytique 106.10-111/10 110-111 Etain 220.15/ 220.6/3 Plomb anglais 27.15/ 27.15

» étranger 26.2'6 26.6/3 Zinc 27.11/3 27.10/

95.3/9 221.17/6 221.11/3

26.2/3 27.8/9

26.6/3 27,10/

Paris 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars (Ces prix s'entendent en francs français

par kg. 1000/1000) . Nitrate d'argent

Argent Or Platine

» iridié 25 o/0

Iridium

(en francs Chlorure de platine Platinite

Chlorure d'or London

362 362 362 362 530 530 530 530 17.500 17.500 17.500 17.500 59.000 59.000 59.000 59.000 131.750 131.750 131.750 131.750 340.000 340.000 340.000 340;000

français par gramme).

29,20 29,20 29,20 29,20 9,25 9,25 9,25 9,25 27 mars 28 mars! 29 mars 80 mars (Ces prix, ^s'entendent par once troy

(31 "gr."' 103) 1000/1000).

Or (shill.) Palladium

mill Lstg.)

84/llVa 84/ll7i'84/li1/2 84/11'/2

•Mi- •• "'12>— '"i 1 2 . ^ • 12.—

Platine (shiïl.) 277/6 277/6 277/6 277/6 (par once standard 925/1000 en pence).

Argent en barres 26 Va 26— 26,— 26 — New-York 27 mars 28 mars 29 mars :)0 mars

(Ces prix s'entendent en cents par once de 31 gr. 103).

Argent en barres 561 56'U 56 '/4 56-74 Cours du diamant brut.

(Prix de Bourse au comptant pour grosses quantités)-.

Diamant boart fr. 9.80 à 10 —

Qualités supérieures fr. 0.30 à 1.20 par carat en plus Eclats de diamant fr. 8.70 à 9.20

Cours communiqués par Lucien Baszanger, Genève.

Escompte et change Suisse: Taux d'escompte

» » avance s/ nantissement

3 Va Change sur Paris fr. 20.25

France Gr. Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil

Indes Japon

100 Frs 1 Liv.st.

1 Dollar 1 Donar 10P Belga 101 Lires 10( Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengös 100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mksfinl.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

Parité Escompte Demande francs suisses %

20.305 |31/a

Offre

25.22 5.18 5.18 72.05 27.27 100.—

560.—

208.32 123.45 72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 3.74 3.10 100.—

6.72 58.13 22.78 13.05 220.—

165.—

189.16 258.—

57'.

4 6

57s

8 4V.

67, 672 7 5 8 47.

57=

5 9 6 6 9 8 7 6 8 5.48

20,25 25,21 5,18 5,16 72,05 27,10 78,50 22,75 208,10 123,15 72,95 90,50 15.375 138,70 138,50 138,40 3,70 3,08 9,12

• 6,50.

58,20 2,25 13,—

217,50 6 1 , - 187,—

229,—

20,40 25,235

521 5,20 72,30 27,30 79 25 23,75 208,50 123,35 73,25- 90,65 15,41 139,10 138,70 138,60 3,80 3,10 9,13 7 - 58,40

2,75 13,15 220,—

62,—

192,—

233,—

Imprimeurs: Haefeli & Co., L a Chaux-de-Fonds.

266 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 25. — 3 avril 1929

Offres et Demandes d'emplois

Horloger complet

très expérimenté dans la fabri- cation et la terminaison de la montre ancre, petites et gran- des pièces, cherche place de v i s i t e u r , (dans n'importe quelle partie) v é r i f i c a t e u r . Faire olfres sous chilire PI 5156 C à Publicités La Chaux-de-Fonds. Sill 1

tr^à expérimenté dans la fabrication interchangea- ble de l'ébauche, autermi- nage par grandes séries, à même de faire tous les ou- tillages y relatifs, habitué à diriger un nombreux per- sonnel

cherche place

pour époque à convenir.

Offres s. chiffre L1885U à Publicity, Bienne. 2459

Fondeur d'or

connais, plauuage, laminage, dégrossissage, cherche place stable.

Offres sous chiffre P 74117 X à Publlcitas Genève. Î176

Maison de fournitures cher- che jeune

TECHNICIEN 10 HORLOGER

pour l'installation et manipu- lation d'un département pour le rafraichissage des cadrans en métal. Place stable.

Offres détaillées et réfé- rences éventuelles s. chiffre PI 5152 C à Publlcitas La Chaux-de-Fonds. 21*5

On cherche à acheter d'occasion

machines à décolleter à plateaux.

Faire offres sons chiffre 0 6 2 5 7 à Publlcitas Saint-

Imler. 8478 A vendre

ébauches 5 ' A lis., cyl.

serties.

Faire olfres sous chiffre P 2 I 6 2 I C à Publioitas La Chaux-de Fonds. 2448

"Divers

Pivots/

Chatons!

j$&

Ressorts!

etc.

• ii • w i i i i i i w i i i i B imii_ * . i u wm »

Vous serez exacts au '/« si vous êtes contrôlés par le

Achat et yente

Carré

Montres carrées, cam- brées, chromées, 3 p., ancre ou cylindre, 13 lig., sont livrées très avantageuse- ment. Seulement personnes s'intéressant à fortes sé- ries sont priées d'écrire sous chiffre 0 6 4 1 4 à P u - blicitas St-Imier. 2481

Mloromètre - Comparateur au 1/lOOn mm. Recommandé lorsque la précision des mi- cromètres courants ne suffit pas et donne lieu à des contes- tations. « Ne peut être forcé ».

Etalonscombinables, précision:

jusqu'à MO.O0O nun.

Jauges-tampons« HG»p' trous.

Etampes. — Pinces. 24P9 Micro balances françaises.

Tous travaux de précision.

MICROMÉCANIQUE S. A.,

anct. Honegger, Golay & Cie.

N E U C H A T E L

fabrique à Genève

très ancienne renommée, bien introduite, à vendre.

Offres sous chiffre F 4 6 2 3 8 X à P u b l l c i -

t a s G e n è v e . 2432

Maison de La Chaux-de- Fonds demande offres de mouvements seuls, 16 et 17 lig., 22-24/12 et 18 lig., 24- 26/12, qualité courante, 15 pierres et qualité plus soi- gnée, 15 rubis, rouges, lé- pines et savonnettes.

Adresser offres à Case postale 10525, La Chaux-

de-Fonds. 2487

On cherche

à acheter mouv. 51/< lignes cylindre, 83/4 lignes ancre et 3/4 platine.

Faire offres sous chiffre P 1 5 1 5 3 C à P u b K c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 2482

Timbres Caoutchouc

e n t o u s g e n r e s

C

I Ï 1 T H V me Leopold . L U I D I , Robert 48

AUX Fabricants f Norloscrlc ADX Fabricants de Cadrais

Confiez vos séries de radiumi- sages à Ch. Beuchat. Centre, 2S, Genève, qui vous fera un travail sérieux, à des prix très avantageux. 2305

Z E P H I R S. A .

F A B R I Q U E DE P I G N O N S ET P I V O T A G E S

G R A N D E S M O Y E N N E S P I G N O N S D E F I N I S S A G E C H A U S S É E S L A N T E R N É E S E T D ' É C H A P P E M E N T S

QUALITÉ SOIGNÉE ET COURANTE H96 PIGNONS POUR COMPTEURS TOUT GENRE, PENDULERIE ET APPAREILS DIVERS

TAILLAGE DE ROCHETS, RENVOIS, ROUES POUR L'HORLOGERIE ET COMPTEURS JAQUET-DROZ io LA C H A U X - D E - F O N O S TÉLÉPHONE 2.55

NICKELAGE ET ARGENTAGE

de Mouvements en tous genres

M. Duc - A u g s b u r g e r

T é l é p h o n e 26.11 L À C H A U X - D E F O N D S Rue du Doubs 152 Compte de Choques postaux IV b S79

Travail courant et soigné — Séries Conditions avantageuses

Prompte livraison 2015 Procédés modernes

DORAGE DE BOITES OR

e n t o u s g e n r e s

Spécialité :

Fonds bandes platine et couleurs Patinage moderne

Travaux épargnés et Argentage

M. B. L e u b a

LA CHAUX-DE-FONDS

Progrès 117 Téléphone 24.21

Travail prompt et soigne

Prix modérés 2307

r Robert-Degoumois & Go, La tax-de-Fonds

Téléphone 17.19 Grêtets 81 Chèques postaux IV b 636

Argentage de mouvements

s o i g n é e t b o n c o u r a n t

s

j 183.

Bain extra blanc et inaltérable. J

^22SS»i

C ' e s t à l a F a b r i q u e d e S E R T I S S A G E S

T/MOTHÉE VUILLE, à Tramelan

q u e v o u s t r o u v e r e z l e s m e i l l e u r s

2147

I N T E R C H A N G E A B I L I T É P A R F A I T E

Empierrage de premier choix. — Outillage dei plus perfectionné.

\Ç2Ç£2pÇSpÇSÇ^^

MIKROIN 3 . A .

Fabrique de Machines

BIENNE

Téléphone 8.18

mes

pour la fabrication de l'ébauche. 134s

Tours et fraiseuses

d'outiDeurs.