Rational Semimodules over the Max-Plus Semiring and Geometric Approach of Discrete Event Systems
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Rational Semimodules over the Max-Plus Semiring and Geometric Approach of Discrete Event Systems Stéphane Gaubert — Ricardo Katz. N° 4519 Août 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4519--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !#"$&%('*)+
(7) ,- ./ 0 12346577 3 43!8 9;:<24=31?>@ (<BAC DCEGFIH-JLKNM3OQPRKNS3TUOIVWEGXZY3[]\_^`KNVWa3bdcZK*EGe`f ghjiklmBnpo`qrk sjtvuxwyq{z}|~lwzwyq{kqvuwqrz| l `wiWklWz}kjt{llW zlwlwyutvus ujz}w lylWhjlWyh*l|NmIjWQnpz}w}}&n} *u }lW ¡]¢-£W¤¥x¦j§¤¨© j rt qr¯lwyhjl°ku`±²jl1trs*q{|I1wylWz kq{s*yq{|*lU *³uxw© qrzl|uyuGt} lwykh*qruxkwz u(sjsjt{´*lª2lzxk«}lqrk-z lW kBsjqrt{yl°q{|jz Iµ¶Cwy¬hjl·hjzIµ¸lWl1l°u lkqwyqrq{kBz}| z qrs*qt{l·l¹=kºNzxz«}wlWl|I=wWu ® lkqrqr|j (¹@qruxwyq{z}|*ut»q{µq{wh*uuB lW|jluxwyq{|* µ¼ukqrt{½wh*uwqruBuxwqrz|ut»sj´lwzµ2¹1º»®¹=º ´lWq{|j wyhjzs* hIw=zµu=u kz|*zq sj| lWUwyhjl°l|Iwy`¬qrljyz s*wW³ © l hjzx¬wh*uw=µ¸z}=«xuyqrzs* 1lWkq{yq{|* }zµ kuI±¾jtrs*Nw`lU¬hjz}lLltrlkl|IwCuylLq{|Iwyl lWyW®uxwyq{z}|*utlkqrkz sjt{lªCuylwyu´*t{lLsj| l¶wyhjl|*uwsjut ut{ }l´juqvz}lWyuwqrz|*1¿¸s*|jq{z}|C®*z s*wW® q{ylWwLu| qr|`«lWyl=qrku }l®xqr|}wyllª,wyq{z}|C®xjyzlWwqrz|C®xlwyªÀ,³ uxwqrz|utlkq{kz sjtrlWuylLu1wz`ztxwyzl`wyl| wh*l lWzklwyqv3ujjyz}u}h·zµItrqr|jlWu2z}|}wyz}tGwz qvyylwl lW«lW|}wwlWkW³-ÁÂ|]*uwyqrsjtruW®I¬1l·hjzx¬;wh*uwUwyhjl·ylWu}h*u´*t{lu| z}´*ly«Gu´jtrlulªzµ2kux`±²*t{s* trqr|jlWu `|*ukqvut¶wylkuylyuwqrz|*ut_³ ÃÄIÅ»ÆyÇ È ¥xÉ-£¨ ÁÂ|I«xuqvu|Iw(*ulW W®ylWu}h*u´*q{trqw}® }lz}kBlwyqr]z|Iwyz}t_®-yuwqrz|*utUlwyW®LylW´jsjy lW uq{wh*kBlwqvW®kux`±²*t{s*ut{ }l´juj® qvyylwllW«l|Iw`wlWk³. LÊþ Ñ-˸Ì-ØÍCÿIìIËÏÎ=Ò Ðª&Ñ-Ò,Ô _ÓåGÔØÕ×ÓÖGØÔ ²ÙGÕ×ÝØ-æÚÐ Ò,Û×ÖªÜGÕ ÝØØÔë¼Ü}æ²Õ×ÐÙGÞÔߪÙ=àÌá,âªÔÐxÝÕ×ã`Ò,Ø3ÖxÔä»ÛåGÙGØØ»æ²ÖxÍCÔÒ,çæ¾Ôä»ë¼Õ×èÒGÙGÐyØÂÎ éÐGØêxÖGë_Õ×ÔÙGÖGÔ ÝØìNØÛ×íÛ×Ø Ó,ë_ÔÕ×Õ×ÖGÛvÕî,ïá ðªñyÐ ò,óôyõñÍCöv÷Ò,ôyæ¾ø,Ôùë¼ñÕ×ÒGú,ÐðÎûªüÂë õ,úGØÖüô²Õ×övÖxýÔªú ì íÓÔÕ×Ûvîú ôð ûý yñªüôörø,õújöÏñ ø*öÏôú . . . . . .
(8) . . Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30. .
(9) W
(10) 3
(11) ]
(12) ?2y'* %B'j7
(13) 1 &77 343! ?.(12-B? 2A¶ ( 4U31 ¨ z}s* qr|Iwyz sjqvz}|*&tvuRtvuyl lW lkqrkz sjt{lª uxwyq{z}|j|jltv sj lW lkq{±¾u|j|jlªus.
(14) £ z|Iwt u * qwyq{z} |~lWwq lWkz wl|Iwyl®jwyltv Isjl&trl lWkBq{±Âu|j|jlªuskux`±²*t{s*W³ zs* qrz|* I s sj|Rzs* lkq{±²kz sjtrl s*| lkqrkBz s*t{ltrq{´jyl(¹=ºZsjsj| lWkBq{±Âu|j|jlªus¹+lªwyuwqrz|j|*ltL qrt3u klw&sj|jl µ¼ukq{trt{l1 W| uxwyqvl }s*qIlªwLsj|*l=*uwyq{l=yuwqrz|j|*ltrt{l l=¹=º»®x¹=º wyu|Iw-«`s(zkkl=s*| kz|jz lUNzsj trl&jyz sjq{w z`z z|*| l*uz`z z|*| l}³ z}s*kz|Iwyz| }s*l&z}sj lªlWkq±Âu|j|*lWusj l&w`l kuI±¾jtrs* z|IwLtrlW !t klW|}wLz}|Iw lª3l|IwqrlW®xt{lªLlWkBq{±¾kBz s*t{lª3yuwqrz|j|jlWtr3z|IwLwu´jtrlW3Nzsj3trlW z}" Wyuwqrz|*ut{ ´jy#q }s*lW1|*uxwysjyltrt{lª ¿¸sj|*q{z}|C®jjyz sjq{wW®*qrku }l q{ylWwl&lw·$ ªqrj%z Isjl}®q{|IwlWylWwqrz|C® *zlW,wyq{z}|C®lwy ³×'À &ClWLlkq{±²kz sjtrlWyuwqrz|j|jlWtrLz|IwLsj|z}swqrtj Nzsj( $w W| yl usu lWwyiklW k wy#q Isjl lW|Qz}kku| l(t{qr| Wuq{yl³ z}s*kz}|}wyz}|*uq{|q ) « |jlWkBlW|Iwy qryylw*t ujjyzhjl Wz+ Isjl trlW lW*ulWulWyqr´jtrlW lw~z´*ly«xu´jtrlW uyz,q ª ) lW~`wiWklW `|*uk#q }s*lWkux`±²*t{s* trqr| Wuq{ylWz|Iwyuwqrz|j|jlWtrW³ ¨ / *u}lWUq{|`«xuyqvu|IwyW®uWlªq{´*q{trq1w ®Iujjyzhjl Wz+k wy#q Isjl®}l|*lk(´jt{lªLuxwqrz|*|jltv® - È ¤ª£ Æ § . £B0 uq{wh*2k w#q Isjl l&ylW´jsjy lª®utr iW´jl°kux`±¾jt{s®jwyiklW ) « |jlWkl|Iwy qvyylwy.
(15)
(16)
(17) !"#$&%(') *+
(18) ,
(19) -. 0/. 1. - - 3546 ¤W¥ È É -§¤87 È 6 9 ¥ > È =)7¼§ È+@Ä ¥ 4 É Ä BA È ¤ Ä 6 ¤DC Ä E7¼¥7 6 =N£ F :<; ¥ Ä £¢ ¥ = Ä ? L 9HG . È £ 2¥ Ä ; ¥ È A Ä ¥G8¤ 7 Ä £ ÈJI ¦¤7 È 6 ¦.KC Ä E7 È É . Ä £ FNMOC¦ BA . Ä £B¦ 6 É G È 6 ¤ Ä ¥?MPOC¦ BA. Ä £ F m³{ /lWuhu´jtrl&u| R Q ´*ly«Gu´jtrlo`u lªzµLRux`±¾trs*&Cqr|jlWuKSqvlwl / «}l|Iwo`wylk 3 Wm m³ ukjt{l&zµylWu}h*u´jtrl*u}l&u| z}´*lW«xu´jt{l&z|j }sjlW|*l³³&³&³³&³³&³³&³&³°³&³?G m³ 1 Zu|`sµ¼uwsjyqr|j wlk q{|IwlW*lwyuxwyq{z}| ³&³³&³&³³&³³&³°³&³³&³&³³&³³&³³&³&³°³&³?ª m³ m uxwqrz|utClkq{kz sjtrlWzx«}lK TVUXWZY|jll |jzw´Nl wu´jtrl´` qrlª,wqrku l ³&³&³°³&³< m³ z|*zkk sjwyuxwyq{«}llªuh*u´jt{l*ulW1|jll |jzw´Nl&yuwqrz|*ut-³³&³&³³&³³&³³&³&³°³&³<j [ \ (23 4U. ÁÂ|~wyhjqv*ulWW®¬=l l ]*|jl(u|jl¬ tru} zµ3lkqrkz sjt{lªzx«}lkux`±¾jt{sw`l(lWkBqryq{|j I®jwh*uw¬=l WutrXt ^ _
(20) -#8
(21) ,®*u| ws ½wh*lqrjyzNlwqrlWW³ ghjqv ¬1zy¯Rqv&kzwyq{«xuxwyl ´`Rwyhjl½kux`±¾jtrs*&utr lW´jyuqrujjyz}uhQzµ qvlwllW«l|Iw `wlWk³ Á¾w qv¬1ltrtL¯I|*zx¬|¿_lWlq{| *uwyqrsjtru# `ba1d ce,fh® gia Q c°IIk® j°sj|*& fV® aljc° mÏÀ·wyh*uxw u~sj´Ntru} zµ qvyylwllW«lW|}w½wylks*´lWwwz `|*h*z}|jq nªuxwyq{z}| z}|*wuqr|}w®1z}kB*qvqr|j ljukjtrlWzµ ku|Isjµ¼u,wysjyq{|j wl kW®Nwu|*z}wuxwyq{z}||jlw¬1zy¯®»u| zkjsjwl°|jlw¬=z}¯W®NWu|R´N l(kz lWt{l ´`kux`±¾jtrs*trqr|jlWu `|*ukqrWut3wlkW³ | zNl| }s*lWwqrz|d¿_lWol `*aljc° m¸À·qrwz lW«ltrzZwhjl u|*utrz }sjl zµ © z|jhuk ° }lzklwyqrBuj*zIuEh ` © z}p| f} mLµ¸z°whjl½z|Iwyzt-zµ1kux`±²*t{s*°trq{|*lWu I± |ukqrWut`wlWk³-3 qr|Btru}qrWutIt{qr|j lªuLwlWk whjlWzy®xku|` z}|Iwyz t`jyz´jtrlk 3u| ´Nl1*hjyu}l qr|QwlykzµlWkBqrkz sjtrlW¿¼lkqrkz sjt{lª&zx«lW°lkqrqr|j I°ul l ]*|jl trq{¯}l(kz sjtrlW zx«l°yq{|j I® k(huGs«wyl&uw«qvlW&k sj wyqsNulW| lWqr|}w°À,³jy zN lrq q½wqrlWs*twµ¸yzkzµ1«whjlª,qv wz}ujj*yuz}u}lWWhC³®2ÁÂhj|Rzx¬1*ul«}wlqvª®Cs*trqvuWw®*h*u]uw sjk´uxlW`kB±¾jqrt{ks z sjlWktrl q{zkµz u sjµ¸ytrllWl ]|jqwyltr& lW|jluxwyl lkqrkBz s*t{l1|jll |jzw-´Nl=µ¸lWl=z}_ ]*|*qwyltr& l|*luxwl ®xu| z·l«}l| wyhjlqrkjt{lªw *u}lW=qr| z}|IwyztwhjlWzy®Iwhjl°ylWuhu´jqrt{q{wul°u| whjlz}´*lW«xu´jq{trq{wu tul vzz}|j ysjl|l® |*ll |*zw(´NDl ]|jqwyltr l|*luxwl ¿¼llwyhjl]ljukjtrlW qrx| wym*³×À,³Rgh*lylµ¸zyl®-|jlW¬ utr l´*yuqrBwyzIz}t± (uyl½|jlWl l woz tyljtvu.l vwhjl]whjlWzyQzµyu|j¯Q¬h*qrh qv(zRs*lµ¸s*t=qr|dtvuyqrWuttrq{|*lWuBz}|}wyz}t_® u| l s»lWwqr«l klwhjz ·k s*w´Nl lªqr |*l wz]h*u| t{lBlWkBqrkz sjtrlW¬q{whQu|qr| ]*|jq{wl(|Is*k ´Nlzµ }l|jlWyuwz}yW³ o`lW«lWyut2ylWsjtwul ¯`|jzx¬|z}|Rkux`±¾jt{slkq{kz sjtrlWW®Nq{|*t{s q{|* ]|jzwqrz|*·zµ´*u}qvu| l`± wylWkut1z}q{|Iwyy ` zzt f{fj® © u Ij|® j°U``|® jus{ fm¾® qrlª,ws*ky `*aljc°{ }m¾®jyzlª,wyq{«}l lkq{kz ± s*t{lª# `baljc°` m²®2luuxwqrz|RwhjlWzylk# `b~»q{k]`®2ojo}® &2Zo}k® aljc°j m¾#³ zx¬1l«lWW®Nwyhjlqrysjl(zµ zkjswyq{|* l s»lW,wyq{«}ltr ¬q{wh|*z| ]*|jq{wlWt{ lW|jluxwyl lkq{kz sjtrlW z`lW|*zw·llWk wz]h*uG«l&´NllW| uqvl *lW«Iqrzstr½qr|]wyhjl&t{q{wlWyuwsjyl³ ÁÂ|~wyhjqr*uNlª®*¬1l&l`wyl| wyhjl |jzwqrz|~zµ ]*|jq{wlWt{ lW|jluxwyl lWkq{kz sjtrl uµ¸ztrt{zx¬ ¬1l uG wyh*uxw°u½lWkq{kz sjtrl ;¹ º qr" ^ jq{µqw·h*u·ulw·zµL }l|jlWyuwz=wh*uw·qvuuxwyq{z}|*ut2sj´*lw 2. ÍÍÖ!áªàZ.
(22) m. ) '!p )i.V ^&
(23) #. zµ3¹ º ®*¬h*lyl&¹ º qvwh*zsj }h}w·zµu u½kBz}|j zq sj| lwyhjl lW|}wy`¬qvl jz s,wW®NlWl"S·l]*|jq{wqrz|d1j³r ´Nltrzx¬&³~uxwyq{z}|*ut1lwy&zx«}l&kz|jz}q ®3u| qr| *uwyqrsjtruW®yuwqrz|*utUlwy zµ z} ,® z}u
(24) - * )lwyW®*uyl&¬=lWt{t2¯I|*zx¬| z}´lWwyqr|Rz}kB*swlWq{lW|*l}®*ll`bj&o}{}® / o}}m²³ghjlw`± qvutlWkq{yq{|* wyz~¬hjqrh z}sj|jzwyq{z}|*&uj*t{Qqr°wyhjl½lWkq{yq{|* zµ=kux`±¾jtrs*q{|Iwyl lWyW® }® l Isjq{*l ¬q{whkuxBu3u j qwyq{z}|C®}u| wyhjls*s*utju j q{wqrz|u3k(sjtwyq{*t{qvuwqrzh| 2whjlW|C®sjBwyz·wylWhj|*q± Wut lwyuq{tvyltvuxwyl wzwyhjl qr| ]*|jq{wl lWt{lWkl|IwW®juxwyq{z}|*utClkqrkz sjt{lªul&lkq{kz sjtrlW l|*luxwl ´`]lkqrt{qr|jlªulwyzµ º}³ © l½h*zx¬whuxw uxwqrz|utLlWkq{kz sjtrlW&ultrz}l sj| lwh*l|*uxwysjyututr lW´jyuqr zNluxwyq{z}|*® trqr¯lsj|jqrz|C® ©q{ylWwsjk~® qrylW,wu| q{|`« lWyl°q{ku }l ®`qr|}wyllª,wyq{z}|C® ~jy zlWwqrz|C®u| ´I½wyu¯`qr|j Bwhj l z}wyhjz }z|*ut_³ hjlWlªu1wyhjl trz}sjylsj| lWsj|jqrz|C® q{ylWws*k®Nu| qrylW,wqrku }l®ju|~´l *zx«}l qrtr|ZlWu u] ¶|*wyuxzwysjlyuNtl|*¬uGqr«lU®zusjt{ }°zjyqywyz`hjzkµXzµL` Q wy*hjNl zf8wm¾hj³ lW-·qr|* z}qr|j lW wyqrq{ylªlW,ywªl®xtrq{zlªkz}j|RsjwyuxywylWq{z}|*´jusjtrytr ·lk·zuyylLqwylhjq½klq{wlWqv|}w-W®»j¬yzIhjzqvµ¼h ® trlWu 2wzqr|IwlWlªwyq{|j °z}k ´jqr|*uxwyzyqrutjyz´*t{lWkW³2ÁÂ| µ¼uwW®xl«}l|&µ¸z}_ ]|jqwyltr lW|jluxwyl lkqrkBz s*t{lª® ut{ }zyqwyhjkqr·qvsjlWylkuq{| q qsjt{wW®*ll&lWkuo¯ 1j³ (´Nltrzx¬&³ ghjlB*ulW·qv°zy }u|*q nWl uµ¸ztrt{zx¬W³ÁÂB| wj®»¬=lBlªut{t-tvuyqvut l ]*|jq{wqrz|*u| µ¼uwy°u´Nzsw uxwyq{z}|*utlw&u| q lWkBNzwyl|Iw lkq{yqr|j }W®u| lWwyu´*t{qvh jyltrq{kqr|*uyZylWsjt{wyW³ © ll`wlW| whjl l ]*|jq{wqrz|(zµwhjl1ylW´jsjy l-trz qvLwyz°u·|*uwsjutrt{&z} lyl q lkNzwlW|IwLlkqrqr|j ·¹®u| hjzx¬&®u u°t{qr hIwl`wl|qrz|(zµjwyhjl1whjlWzylk z µ j°q{!| nW´jsjy ·u| o`u|jqrll `bj&o }{}m¾®xwyh*uxw3q lkzwlW|}wlkqrqr|j } trqr¯l 3h*uG«}lwhjljz}lWw wh*uwwh*ls*´*lwyUzµ»¹=º l ]*|jl ´`(µ¸zyk sjtvuzµ»whjl ]yw1z} l1t{z} qvzµ Ϲ ®¬hjlyl qv=whjl°sj|jq{wW® whjl°jyz s*,wª®ju| @wh*l°|uxws*yutz} lWW® ullu},wyt{Zwhjl½uxwyq{z}|*utsj´*lw zµ=¹=ºC³ ÁÂ| w 1*®¬1ls*lwh*lWllªsjt{wy&wzZhjzx¬wyh*uxw whjl]tru} zµyuwqrz|*ut=lkq{kz sjtrlW qrBtrz}l s*| lB«xuyq{z}s* ut{ }l´juqvzNluxwyq{z}|*³ÁÂ| wm*®3¬1l½qrt{trs*wuxwl wyhjl lªsjt{wy´` qvlwl l«}l|Iw~wylkjyz´jtrlkW®·u| qr«lQ«xuyq{z}s*]ljukjtrlW~u| z}sj|Iwl ljukjtrlWW³ © lZh*zx¬ qr| wm*³rwh*uw]kux`±¾jt{slªuh*u´jtrl~*u}lWu| z´lW«xu´*t{lz}|j ysjlW|*lª uzl |j }yus*wlqrz|*|*ulWt_W®N³uÁÂ| |E wwymhj³ 1*l|2®¬1®¶q{l B| qrt{wytrm*s*³×w®Nux¬=wyl(l wh*qr«l l yllWjuukhuj´jtrqrlWt{q{w~zµu| lª uz}h*´*u´jltryl «GulW´jkBqrt{q{qrwk]z |j zsjwtrqrlWz°|*·u| ´` z} ´*qrylsy«Guq{´j|*tr l u~q{kjtrlljukjtrlzµ1ku|`sµ¼uwsjyq{|* wylk¿ÏwyhjlWlku}hjqr|jlWqr| wyu| lk½À,³ÁÂ| wm³ m®C¬=l }q{«}l zsj|Iwyl2ljukjtrlWChjzx¬qr|j whuxw2wyhjlUqr|IwlW yqw°uysjkwyq{z}|*¶wyh*uxw-¬=l=s*l uyls*lµ¸s*t_®xu| q{D| wm*³×® ¬1l° qr«l·uzsj|IwlW=ljukjtrl°hjzx¬qr|j wyh*uxwwh*l°|*z|*zkk swuxwyq{«}l·u|utrz s*lW=zµ2ylWu}h*u´jtrl·*u}lW |*ll |jzw´l&uxwyq{z}|*ut²³ ) - 3. . 46 \ 7 ( ,3 . &2lws*lªutrt·zkl l ]*|*qwyq{z}|* u| ylWsjt{wyW³ &2lw ½´Nl u kz|jz}q ®q_³ l³ udlw¬qwyh u| u}zqvuxwyq{«}l k s*twyq{jtrqvuxwyq{z}| u| u w¬=z~q l sj|*qw Z³ghjltru}zµ ^ ) sj´*lwyzµ qr wyhjl&trlWuwtvuy zµ-sj´*lwzµ yuxwqvµ¸Iqr|j Bwh*lµ¸ztrt{zx¬qr|j z}| q{wqrz|* ³Á¾µ qvu ]*|jq{wl lwwh*l| ³Á¾µ ® wyhjl| 1j³Á¾µ ® wyhjl| m*³Á¾µ ?whjlW| ® . . "!$#&%('. ). +*. ,-!.#&%/'.1032546. 7 98$:;=<. A. @. >8. ?:. <. CB. EDF=GH. JILK. ON. P. MD. D. QPSRJNUT. P. WVXRJN. QPY,VXRJNUT. P. WVXRJN. QPZG[V]\^![_a`+_b\dcJGfeghciRQPjhe3RiVk'lRNUT. PSRmN. iP
(25) no\pPqO,PYrPstG=G[GuRN. ˸Ì-ÍCËÏÎ.
(26) .
(27)
(28) !"#$&%(') *+
(29) ,
(30) -. 0/. ¬h*lyl&´Iz}|I«}l|Iwqrz| }³1s*´*lw qrWutrt{l
(31) - * )1q{µq{w·u|´Nl ¬yqww© lW| u}uu ]*|*qwylsj|jqrz|zµ¶lwLzµ»wyhjlµ¸z}k ®}¬h*lyl pu| +qvUu,]*|jq{wl°s*´*lwzµ ³ l h*ut{t»s*l°whjyzsj }hjzsjw=wyhjl*uNlwyhjl°µ¸ztrt{zx¬qr|j tvuyqvutylWsjt{w&¿_lWl#` / o!}m¸À.Lqr|uzkk swuxwyq{«}l kz}|jzq ®uxwqrz|ut¶u| lkqrt{qr|jlWusj´lwyz}q{|q l³
(32) . +/~qv½u lw¹ l Isjqrjl ¬qwyh;w¬=z qr|}wyly|*utzkNz}qwyq{z}| tvuG¬ u| (®1Wutrt{l u j q{wqrz|]u| k(sjtwyq{*t{qvuwqrz|½ylWlª,wyq{«}ltr®`s*h½wh*uwU¹ qv1u z}kk swuxwqr«l·kz|jz}q µ¸z}1u j q{wqrz|C® ¹+qv&u]kz}|jzq µ¸z}&k sjt{wqrjtrqrWuxwyq{z}|C®Ck s*twyq{jtrqvuxwyq{z}| qrwyq{´*swlªzx«l&u j q{wqrz|C®2u| whjl|jlWswut lWt{lWkl|IwLµ¸zu j q{wqrz|Bqru´*zy´jq{|* µ¸z}Lk sjt{wqrjtrqrWuxwqrz|2³ © l¬q{trt lW|jzwyl´` wyhjl|jlsjwutltrlklW|}w µ¸z}u * qwyq{z}|Ru| ´` wyhjl |*lswyyutCltrlkl|Iwµ¸z}k(sjtwyq{*t{qvuwqrz|C³ © l ¬qrt{t3z}klwqrklW l |jzwl ´` ¸¹ z Ϲ °whjllWkq{yq{|* ~¹³ZÁÂ| wyhjqr(*ulWW®3¬1l]uyl½kz}wtrQqr|IwlWlªwyl qr| whjl kgh*ulI±¾jlWtrkBs*qryq{|jl kTVqrUXqr|jW^? Y(T qvKUXW^{Y ®»i¬'phjqrh pqv whjll,w T µ¸z=utrt ]l ¹·Isj³3q{*|l q lW¬kqwyh zwl|Iw=lkqrRqr|ju| Ϲ (³ qvl IsjqrjNl ¬q{whwhjl ^ V^& &®¬hjqvhqv l ]*|jl ´` iP>ql\^!.I K. '. P. ! ')G. ZD. n. . R,D. . D. . :. . ,8. ;:. ;:; 6985. . t!.#&%/'. ><. . . \. . <
(33) . \F03254. :S\]. 3 &;:. R. .
(34) -\
(35) . . © q{whwyhjqrz lª® qr1wyhjl&trlWuwsjjNl´Nzs*| zµ2wyhjl lw ½¿¼ll#` gKa Q c°ImÏÀ³ o`lW«lWyut2«xuyqru|IwyzµLwhjlBkux`±¾jt{slkq{yqr|j oTVUXW^YZu|´Nl(µ¸zsj| q{|RwhjlBt{q{wlWyuwsjyl³·ÁÂ| lWl ® wyz u|`Bsj´*kBz}|jzq 3zµ © T qvUuyz`qruwl u&lkqrqr|j &¬q{wh]lwUzµNlWt{lWkl|Iwy }® u| truG¬ (³ l l|*zwl°wyhjqrlkqrqr|j ´` UXW^Y`³UoIkklwyqvut{tr®Iwyhjl lWkq{yq{|* BU Zqr(wh*l~lw }®Ll IsjqrjNl ¬qwyh u| (³ *zBq{|*wyu|*l}®wu¯`q{|* 1®¬1l lw VU ,®Uu lWkq{yq{|* Q¯`|jzx¬|du}(whjl ') l
(36) -U . 0/ uµÏwlW·wyhjlB¬=z}¯~zµo`q{kz}| `×o`q{k] fm¿¼lyl ` Uq{|*& fmLµ¸zu lªl|Iwzx«lW«`qrl¬À,³ghjllkq{yqr|j °qv zklwyq{klª ut{trl wh*dl p . |
(37) . +/R` zI{ 1I® yz}8m m²³ Q |jl½u| utrz½u * ukuxq{kutCltrlkl|Iw¿Ïµ¸zwhjl |*uxwysjyut2z} lWÀ=wyzwh*l(lkq{yqr|j } UXWZY u| U 1wh*qr `qrlt =whjllkq{yqr|j } UXW^Y Uu| U ,³o`qr|*l wyhjul nlWzBltrlkl|Iwqv qr| UXW^ Y u| q{| U ®q{|wyhjlWl&lWkBqryq{|j I®Iwyhjl«Gut{s*l°zµ 1qv lwlykq{|*l ´`whjl&ysjtrl ³ Á¾w-qrz|`«}l|jqrl|IwCwyzµ¸zykutrq nWl3whjl1tvuy¶zµ*lkqrqr|j }¶wz¬hjqvh z}sjCylWsjtw2ujjtr®G´`·lIwyl| q{|j wyµ¸z}hjlktvzuyyl°qvqr|uµ¸t z} kl ]*ux|jwyq{q{wz}qr| z| u´zz}µ=swylWy´jlWsj´jysj lWy ·ltrz }trzqr }®Cqru³ ·Q µ¸zs*trt{zxj¬Wlª³ lW© |Iwyluxwyq{lz}µ¸|½l°µ¸z}wt{h*trzxl¬, lªu ` j& lWo }&wy}z m¾³ `bj&o }&}h® g }8 m &2lw Ϲ &´l~u| q lWkBNzwyl|IwBzkk sjwyuxwyq{«}l lkqrqr|j R¬q{wh |*uxwysjyutUz} lW &³ © l z|*q lBµ¸zyk s*tru}(z}½wuxwylkl|Iwyu´z}swwhjllWt{lWkl|Iwyzµ¹³ ghjlRlw #zµ
(38) . %Z^{ ^/{ . (
(39) Lzµ Ϲ -qrU´I l ]*|jq{wqrz|wh*lkut{trlWw=tvuyLzµNµ¸z}k(sjtvuyuxwyqrµ¸`q{|j wyhjlµ¸z}t{trzx¬q{|* ]«l&z}| q{wqrz|* ³ jz}u|`½|jz}|j|jl Iuxwyq{«}l·qr|Iwl }l L® º º ¿ªÀ qr°uµ¸z}k(sjtru½q{| ½P³ lyl l|jzwlª y®N¬hjlyl UqvylNlWuwl UwqrkBlª®»u| ¬=l u zjw1wyhjl z}|`«l|Iwyq{z}| I³ghjl°µ¸lWl&«xuyqru´jt{lª1zµ2wyhjqvµ¸zyk sjtvuuyl º .
(40). l!
(41) g'. DF. 7. 7D. F\/03254 :p\p. D. . D. \. JD. . . . !5l%('. 3 d\. -!$#&%('. D. 0. \. :. \a. *. !5l%('$ 0 . d. m. . . !5l%('$ 0 . . !. D. $ D #. \]ED. (l\]#&%. h#&%. ZEl%UO\]El%Udh#&%. . D # . !&%l%('$ 03254W. ) D #. . \. "!. \^ED. . D. . !'%l%/'.h0 . * D # . l\pl%. +o:. . \. . . : \. -,. r ;:;. 98L. <. 1. /. (0. & 8.:;[<. 243h 563h[I798:7 ;. j*. <. 3=">. D/. ÍÍÖ!áªàZ. 3 ? q3 \Z8. 3? <. @. <@. 3 :ZG=G[G5:. =">. BAC. 3. 3. 2E3. >5FGF . T.
(42) }. ) '!p )i.V ^&
(43) #. ³Á¾µ x® uylqr| ½®z(qv=whjlWq{z|xs*|*,wyq{z}| ³ghjllwzµCµ¸yll°«Guqvu´*t{lª=zµ qrwhjl lwzµ-µ¸yll«xuyqru´jt{lª1zµ ·sj|*q{z}| wyhjl lwzµ-µ¸lWl«Guqvu´*t{lª=zµ 1j³Á¾µ ® ulqr| ½®*zBqrwyhjlqr qv¸s*|*,wyq{z}| ³ghjl lwzµ-µ¸lWl«Guqvu´*t{lª=zµ qrwhjl lwzµ-µ¸yll«xuyqru´jt{lª1zµ sj|*q{z}| wyhjl lwzµ-µ¸lWl«Guqvu´*t{lª=z µ m*³Á¾
(44) µ qrq{| ½®Nz½qvq{wy·|jl Iuxwqrz| ³°ghjl&µ¸yll «xuyqvu´jtrlWz
(45) µ uyl&wh*l&µ¸lWl «xuyqvu´jtrlWzµ ³ ³Á¾µ Uqvqr| u| huUwhjlµ¸lWl«xu yqru´jt{lª º ®Iuwyh*l l|µ¸z}µ¸zU lWu}h Qu| L ® whjlµ¸z}k(sjtvu º 1 r q 1 r q | u | { q y w 1 ¸ µ y l l x « u y r q u j ´ { t ª l º ³ ÁÂ|wyhjl&l }s*lt²®j¬=l¬qrt{tqrkjt{ utrtCuBµ¸zyk s*tru(zµ u ^
(46) /& .- °zµ Ϲ ,³ Á¾ µ qv½yl Iu º l qvu ]qru | ]*½w® ±²z}w h* llW| t{z}µ¸z qvlªµ¸zuyk h sjtvu zµ ¸¹ L®´NwhjlWl us*µ¸z}lRk(qw sjtvqru l Isjq{«xut{lW|}wwyz º ! º oq{kqrtrutrQq{"µ u| $ # uyl½qr| ½®-wh*l%| '& # qv(lW }u l u} u ]*yw±¾z lW t{z} qvµ¸zyk s*truzµ ¸¹ ³ ()·gh*lZµ¸z}k(sjtru +º * -, º qv yl Iu l u~u ]*yw±¾z lW]trz qvZµ¸zyk sjtvudzµ ¸¹ =´lªus*lq{wqrlIsjqr«Gut{lW|Iw1wyz .º * / 0 º .º * / 1 .º * /2 3 .º * 4 º .º * 5& .º * .º * 76 *zylWu u´jqrt{q{w®=¬=l~¬qrt{t·utrt{zx¬wyhjls*l~zµ&uy´jqwyyu trlwwl¿¸uxwyhjlwyh*u| yÀ µ¸z wyµ¸z}hjlBk(«Gsjutvu qvu¬´*q{t{wlªhµ¸zyµUll&µ¸z«xyk uysjqrutvu´jWtrlW®N z½wyh*uxw¬1l ¬»qrt{³ t3yl }u µ¸z}·qr|*wyu|*l , º u}·u ylW´jsjy lW © lByuG wh*uwu sj´lw98 ¹1ºqr#º { | °qr|whjl]*w±²z} ltrz }qr zµ Ϲ q{µwhjlWl lqrwyu(µ¸zyk s*tr:u 1 r q | ½ j ® ¬ { q w h R ¸ µ y l l x « u y r q u j ´ r t W l * ® * s . h w * h u w º º 8 º ¹ º º 1qr1wys*l ;Ä < 6 7¸8¤ 7 È 6 :/=z93= | q lWkBNzwyl|Iwzkk(swyuwqr«lZlkqrqr|j ¸¹ ½h*u]whj>l ^
(47) /& ' ^ 'p.@?q{µCwyhjl°sj´*lwUzµ¶¹=º l ]*|*u´jt{l·q{|]whjl ]*w±²z} ltrz }qrzµ Ϲ uyljylWqrltrBwhjl uxwyq{z}|*ut¶lwzµ Ϲ=º ,³ © lh*ut{t3|jlWl whjl(µ¸ztrt{zx¬qr|j l`wlW|*qrz|QzµwyhjlBwhjlWzylk zlµ j°q{!| nW´jsjy u| o*u|jqrl- `bj&o }{}m²® ¬h*qrh wuxwlªwyh*uxwwyhjl(uxwyq{z}|*ut3sj´*lwy°zµ 3º ulBjylWqvltr wyhjlsj´lwy l ]|*u´jtrlBq{|Qwhjl tru}qvut»ylW´jsjy lWuyqwyhjklwqvW³ iUW^Y ACB Ä`È ¥ Ä :3= F = D p &P'p J?
(48) . +/
(49) KUW^Y >. /. s. >. >. >. >. s. >. s. T. s. /. s. >. s. >. s. s. T. /. 3 >LFGG m. /. . @. >LGFG . 3 3 > GGF . /. . rI7. I7. . 8:7. 7. ;. ;. \8. /. 3 3 > GFG . . 3 > FGG . 1. =. /. . I. j & 8.:;[<. 7. 8. 7. ;. J 8.:;[<. 3E . m. / > GFG . . /. 8.:;=<. >. . 3="> 3. \. 8.:;=<. >&<. >[. . !6. . s. GF t . . >. <. <. . >=. . s. GG Q . . <. . s. h. . >. <. . *.
(50) ,\. > GFG . \. . /. !. > FGF . > s FGF.
(51). 0. 3 >5FGF . 3="> 3. ' . s. . & 8.:;[<. D;. >5GFG . ` 3 > GGF . 7R. . k' . p ;:; 8.. . =. & 8.:;[<. j. :. & . Q. . Q! l%/'.h0. p\. VUXWZY \ U !$#&%('$h032 4W V# UXWZY " )! !E ^
(52) f /0 ' ^ 'p.@?+. !'%l%/'.h03254g . dp!$#&%('$ 03254W # \. U. Z\. d. , )mkU . !&%l%('$ 0k2 4W. \. ˸Ì-ÍCËÏÎ.
(53) .
(54)
(55) !"#$&%(') *+
(56) ,
(57) -. 0/. ghjl&*z`zµ-zµ3ghjlz}lWk ³ mlWt{qrlWz}|]wyhjlµ¸ztrt{zx¬qr|j J > Ä ¦ :3= 3=
(58) .
(59) º uz
(60) , ) h . . . ph mr!&%l%('L. . . |0 J p 1
(61)
(62) 1 ! 1 .. ! W'Od! 5 # > FGF 5 # ' n . ? J ?# 1 t X.
(63) 1. . ¿²À. . kp R" rr!'%l%/'5ºB 5 # > FGF 5 # ;Rrº l^ 1 ·qr|j Bwh*lhuu,wylyqnªuxwyq{z}|zµuxwyq{z}|*ut¶lwulWkq{trq{|*lWulw®q{ws!qlW1wyzhjzx¬@wyh*uxw u|`lw! 'Md!F5 > GFG 5 ' n ®»¬q{wh 5 5 > FGG 5 JRY it!'%l%/'5ºN®¶u|´Nl yl¬yq{wwlW|Ru·u#*] |jq{wl s*|jq{z}| zµ3lwzµ-whjlµ¸z}k ¿_À³lWWutrt»whjlµ¸z}t{trzx¬qr|j Btru}qvutX ) h{ p.
(64) n n ; n \ ¿}1 À . .
(65).
(66). ¸¿ mIÀ ¿¼q l|Iwq{w ¿ 1}Àh*zt Bµ¸z]ut{t·sj´lwy ?zµ&u z}kk swuxwqr«l~kz|*zq ®¬hjlylWu}¿¼mIÀh*zt Bµ¸z sj´*lw zµ uy´jqwyyu kz}|jzq W®=ll~l³ *³i`*a=z|»`mµ¸z}kBz}l lwyuq{tvz|yuwqrz|*utq lW|Iwq{wqrlWÀ,³ ·qr|j R¿ 1}Àu| ¿¼mIÀ,®*¬=l&u|~¬q{w&l . . . n. \. q tU. 3. >. n . .
(67) . . !
(68) ' (!F5. >. FGF 5 ' n. !
(69) 5. \F!
(70) 'O . > 3. '7(!F5. FGF 5 ' n @. _¿ À zx¬&®Nµ¸zutrt ºN® l|*zwlB´` ºBwyhjl(«}lWwz·z´wuqr|jl ´`yl*tru}qr|j ½qr|]*|jq{wl z`z q{|uxwlªzµ ~´I u| uy´jq{wuyR]*|jq{wl]«Gut{s*lZ¿¼yuG }À³ Q |*llWuqrt{Q lw®-s*q{|* ~whjlµ¼u},w wyh*uxw µ¸zut{t KUXW^Yª®u| ,®jµ¸zutrt &®Gwhuxw ¿ }}À ·qr|j ½l«}lut¶wyq{klWwhjl wu|*µ¸zykuxwqrz|&¿1}À®¿²Àu| ¿}IÀ,®*¬1l l`*lª u u]*|*qwyl&sj|jqrz|~zµ3lwyzµ-wh*lµ¸zyk ®¬q{wh ºN³ l^ p ^ ) g1 zk*uqvz| ¬q{wh whjl~ylWsjt{wBzµ,j°q{|pn´jsjy u| o`*u|*q{lWW®Uwhjlz|jtr |*l¬ qrq½D s*twRqv·wzwyu¯lulBzµ=whjl ltrlkl|Iw³+&Clws&z|q l·wh*lWul(zµ UVW^Y ³Bghjl zwhjlWu}lª1Wu|´l&*zx«}l qr|whjl yukl¬uG³ ·°u]jyltrq{kqr|*uy ylWsjt{wW®»¬1l"]*w°hjlª¯]wyh*uxwl«}lylWt{lWkl|Iw·zµ qv l ]*|u´jtrl ´` uQylW´jsjy lW µ¸zyk s*truQzµ ,³ © lWu|dyl Iu u| u Ulª´js* }l&µ¸z}k(sjtru}®3q{|*l ¿¸ylWC³ dÀ&qr l Isjqr«Gut{lW|Iw wz 1 ¿¸ylWC³ À³·o`qrkq{tvuyt{}® }®*¬hjqvhRqvl Isjqr«xutrl|Iwwyz 3 1 @ & ,® ¬qrtrtC´l llW|u}uBlª´*sj }l1µ¸zyk s*tru*³ © l&|jzwl°wh*uwq{| UXW^Y ®`whjl&qr|jl Is*ut{q{w ¿ªÀ=´NlWzklW º º ¿²À \F!
(71) 'O. . !
(72) )5. . > 3. "5. R( Q. 3. . . \]#&%. 5m # R. . `7I7. 7 2?. \ 89'. . . . El%U. !W'7(! 5 #. >. \]l%. . ZEl%U. . Rr. !
(73) +5.'M/! 5. # ' n. \. !
(74) '7(!F5. FGG 5 # 6' n. JR. >. FGF 5 6' n. rQ!&%l%('L. 1. %l%. #. i. U!&%l%('$!u;F7. ; .
(75). . n. . #. R. !
(76) )5.'M(!F5.' n. 1. ' n (!F5. . !'%l%/'5. 5. h#&%. 3. '7(!F5. f #".
(77) u.
(78) /\.
(79). \bl%. \. #&%. M
(80) #. @. 3=">. ÍÍÖ!áªàZ. 2 3 3 7. @%. 5. =">. @. . . 7. ".
(81) /\. f 7 M 7$. = U.
(82) \XI. %. !&%l%('. l%. #&%.
(83) u.
(84). 7. .
(85) f. ) '!p )i.V ^&
(86) #. gh*lylµ¸zyl®*µ¸zu|`~zIq{wqr«l q{|IwlW lW `® I®¶¬h*qrhRqv·lIsjqr«Gut{lW|Iwwz @ ,® ¬qrtrtU´Nl]lWl| u u~lª´*sj }lµ¸z}k(sjtru*®u}&¬=lWt{t=u `®3¬hjqrh qv&l }s*q{«xutrl|Iw&wyz @ ) ,³ -q{|*ut{tr®I¬1l l|*zwl´I uw Lwhjl·ylW´jsjy lµ¸zyk sjtvu ,® ¬h*qrhljylWylª=whjl&jyzNlwwyh*uxw ]qvuB|*uxwysjut¶|`sjk ´Nlª³ © l|jl`w=h*zx¬dwyh*uxwUlW«lW lkqrt{qr|jlªuUlwUzµ º 3qv l ]*|*u´jt{l´IBu&ylW´jsjy lW µ¸z}k(sjtvu(zµ ,³Uo`qr|*lwhjl&µ¼ukq{tr zµ3lw l ]*|*u´*t{l&qr|~whjl]*yw±¾z lW1trz }qrzµ =qr°trz}l s*| l°sj|jqrz|2®wyh*u|*¯`w
(87) z &Clkku j³ j®q{w·qv·l|jz}sj hwyz]hjzx¬ whjl µ¸z}t{trzx¬qr|jp º K ) º !"
(88) B¿_}À z
(89) -& ) 7?o ¿ a=truq{k a.À _ . (? p
(90) %Z {, (^/{ # trlwº½s*´ lW t{z}l ]*|j|* }1l(wywyz hjllw «}lWwÁÂz| ll ®»µ¸zlWu}º h q{µ3u| z |jtr½}q{µ³&ghjl|2®¶whjl uw 3 uw 3 @ @ º ¬h*lyl{ @
(91) ¿ f}À oq{|*lB¿¾À=qv1u(ylW´jsjy lWUµ¸z}k(sjtru(zµ ,®Iz z`lW¿ fIÀ,®j#z a=tvuqrk aqv1jzx«}l ³ gh*lylµ¸zyl®¶lW«lWuxwyq{z}|*ut3lw&zµ º ·qv l ]*|u´jtrl´IQu]ylW´jsjy lW°µ¸zyk sjtvu]zµ ³ &2lws*U|*zx¬;hjzx¬whuxwl«lWsj´*lw=zµ º l ]*|u´jtrl´`u&ylW´jsjy lWµ¸zyk s*tru&zµ 3 r q ( u x u w r q z | u » t l w z 2 µ y w j h & l z k ( k s y w u µ¼ukq{trzµ2uxwyq{z}|*ut»lwy=zµ º Uqrtrz}l w¬qr«qwylh kylWz}|jzlªq ,w1wzBsj|jqrz|C®`qr|Iwlº lW,,wy³q{z}·|]1uw| hj l zkjtrlkl|Iwuxwqrz|Q¿¼l"l ` / o }} m¸ÀUu| u}wyhjl·*zlW,wyq{z}|zµu yuwqrz|*utlwzµ º qr u½yuwqrz|*utlwW®»q{w·qvlW|jzs* h~wzh*zx¬ wyh*uxw°µ¸z°utrt|*z|j|jlW }uwqr«l&qr|}wyl }l® ® ® L®Nwhjl lw zµ3z}t{sjwqrz|*zµ º º ¿¼}À qvu yuwqrz|*utlwzµ º ³@g2z llwhjqvW®1z|*q lBwhjlku I®¶¬hjqrdh ]jlW pu| @®-u| l| &u|`R ]*|jq{wl|`sjk(´lWwz © *³ © ll`wyl| wyz~u ku º ªº ´` ku¯`qr|j uwBz}| lWu}hdlW|}wy}³ lh*utrt1Wutrt whjl 'p . Qzµ ºN³ gzQhjzx¬ wh*u!w +qr(yuwqrz|*ut_®3q{w(qvBl|jz}sj h wyzZjyzx«lwyh*uxw(µ¸z lW«lW# " ªº®Nwhjllw·zµUz}t{sjwqrz|*·¬qwyhR*uwwlW$| "2® &% ')()+* ," ®Nqv·yuwqrz|*ut_³ &Clw - ." / ," }®u| trl0w ." l|jzwl=whjlz}kjt{lWkl|IwLz&µ - ." 2qr| }³ © h*l| h*uuxwwyly| "®2¿¼IÀu| ´Nl&lW¬q{wwyl|~u 1 41 ¿W}À %32 %32 5.
(92). 5. \. .
(93). 5 J ;\
(94) 7. \.
(95). IL. 3
(96). 6f Q\. M
(97). .. ". 5 6. \. .
(98) . 6 )*. 6f \. 5. #. l%U. ".
(99). h ,-!'%>%('L .. o rt!&%l%('$!u;F7. !&%l%('$!u;G7. i. 1. 1. it!&%l%('L. R. . :0. 7. I. 7R. 8. 7.
(100). . GGF 5 # . RQ. 3 \. ;. rQ!&%l%('L.
(101) >=FGG[. >.
(102). @. "39 3h
(103) >LFGF
(104) \S . 63 .. 3\$ 3 . @%. 3g. 7. 2"` 5 3. 5 # 3 .
(105). 1#. @. @. @%. 3W. \. . @. 5# 3
(106). ?. . 3. u'. 3 3
(107) >5GGF
(108) . > 3. . $. GFG 55 # ' n. . . 0. @. 7. !.I. >. ,!W' /! 5 #.
(109) >f tG[G=G. . . ,Q!'%l%/'. u;G7. l > GGF . 1. 5#. . . . ?. 7 mr!&%l%('$!u;F7. lh . "!'%l%/'5 g. ri!'%l%/'. ;G7. O i!&%%('L. mr!&%l%('$ ;F7. . Mh . ,!&%l%('L g. !&%l%('L g. O m!'%l%/'5 g. 5F3. @. %. 3= >. J#&%. U!'%l%/'5. p . . "R. !.I-7. g ?\. R. . @%. 5. =">. . l%. U!'%l%/' . !&%l%('L. 3\. ` g 3 \. ;. . ! u%l%('. 8 7 ;. 7. . ! u%l%('. . 8. @. Y!'%l%/'5 g. - . ! u %l%/'. 2 3 3 7. 243 +I7. %l%('. ?. @. >. 3. 2 3 3 7.
(110) . g. g ?. . %. >. @ %. 5. m!$I FGF ;)'. . @. . ˸Ì-ÍCËÏÎ.
(111) .
(112)
(113) !"#$&%(') *+
(114) ,
(115) -. 0/. ¬ h*lyl 1 %32 ," u| 1 %32 " ³ zwlwyh*uxw Qu| Bu| wyu¯}l«xutrsjlW&z}|jtrZqr| Q¿ Rq{µ µ¸z}But{t - ." ,®Uu| Rq{µ Zµ¸zutrt ' ." ® sjl wz wyhjlz}|I«}l|Iwqrz| ¬hjqvhZqvq{kjtrqrl ´IRwhjlz}|`«l|Iwyq{z}| wh*uw&¬=lBku l¬hjlW| ¬yq{wqr|j R¿GÀÀ,³ zwyl utvz(wh*uwu|~lkw sjk qrl Is*ut¶wyz j®´` z|`«lW|}wyq{z}|C³ Q |jt{½whjlµ¸z}t{trzx¬q{|* WulWu| zWsjª³
(116) + ³2ghjl|2®¿WIÀ»qr-usjwzkuwqvutrtr·yuxwqvZ]*l ®xu| ¬=l=z|trs lLwyh*uxw/&% * ." º " µ¸z - ." u| dµ¸z ." }³&ghjlBlw %`®¶¬hjqvhRqv·u a1uwylWqru|jyz s*,wzµuxwyq{z}|*ut3lwy·zµ=zkk sjwyuxwyq{«}l kz|*zq ®Nqv·uxwyq{z}|*ut²³¿¸ÁÂ| lWl ® %qv·whjl a1uwylWqru|jyz s*,wzµUz}|jlBltrlkl|Iw&sj´lwy°zµ ,®»¬hjqvhQul(z´`«`q{z}s*t{yuwqrz|*ut_® u| zµLz*q{lªzµ ¬hjqvh~qruuxwyq{z}|*ut¶sj´*lwzµ-wh*l&kBz}|jzq ³ À
(117) C ³ © l jt{q{wwh*qrWulq{|Iwzsj´»ulW
(118) C u| ³Lghjl|C® % ³
(119) ( /u| ³°ghjlW|C+® % '* ." ,®Cu| ¬1l jyzx«l q{| a1u}l wyh*uxw % qr uxwyq{z}|*ut²³
(120) C u| *³ © l u Iuqr| jtrqwwyhjqrsj´»u}l}³
(121) C + u| j³ghjlW|C&® &% ³
(122) () u| j³&ghjlW|C® &% º " µ¸z} - ." d4µ¸1z ," u| 41 %32 41 %32 }X³ g1wh*l°tru}41qrWutlªsjt{wzµ `bj&o }{}m²®`wyhjl°lw zµ |%3 p2 q{|IwlW4 1 lW z}t{sjwqrz|* z4µ1 u| l Is*uxwyq{z}| zµwhjl]µ¸zyk ¿²À qr yuw%qr2 z|*ut_®wh*lylµ¸zyl®
(123) . °qr1u uxwyq{z}|*ut»s*´*lw=zµ ³Uo`qr|*l &% qvwyhjl a1uwylWqru| *z s*wzµ
(124) %3´`2 ½z}|jlltrlk l|Iw%32 lwyW® &%(qvuxwqrz|ut²³ gh`s*W®wyhjllw % &%·zµ»ztrswyq{z}|*-zµL¿¼}Àqvu°yuwqrz|*utlwzµ º ,³ z°|*zwh*uG«}l | $0i' C. °ghjlq lkNzwyl|Iw=lkq{yqr|j } T UXWZY u| UXW^Y wyhjl1lª´*sj }lC*z}lWw}®ª´NlWWus*lwy hjlyl1qr|jz¬uG·wz l ]*|*lwh*l= uxwyq{z}|*utIlw U´`&uylW´jsjy ± lW°µ¸zyk sjtvuj³ |jzwyhjllukjt{lBzµ1q lkzwlW|}w lkqrqr|j ¬hjqrh z`lW|jzw°huG«l(whjlylW´jsjy lW *z}lWw qv·¹ ¬hjqrh z`lª3l|Iwy®¶`¬¬hjqrll=ylku»³-ÁÂ|BlWw|jhjzqvLwylW°lkwh*q{ylBqr|jtvuG *¬ ®xwyhjllw u|j|jzw ´Nl l ]|jl ´`Zu]Ulª´js* }l°µ¸zyk sjtvuZ¿¸µ¸z `kBklwylªuz|*W®»whjlWlBqv|jz~¬1uGwz qvwqr|j sjqvh Uµ¸z}k Usqr|j ylW´jsjy l1µ¸z}k(sjtru}yÀ³ 2
(125) ]3?) -&7 2- 9;
(126)
(127) &2lw s* lªutrtzkl l ]*|*qwyq{z}|*³ ¿¸trlµÏw,À
(128) -#8 ("#zx«lW&ulWkBqryq{|j ¸¹ °qr u zkk sjwyuxwyq{«}lUkz|*zq "! ,®l Isjqrjl ¬q{whuku ¹P ~® $# %# ¿¼t{lµÏwLu},wyq{z}|À,® @. @. t\. 2E3. 3. ! u %l%/'. . -2E3\ 3M\. @. 5.
(129) 3\. . \. . 3. (8JR. . . g ?. \.
(130). . 5. @.
(131). \. YR. . \. q3. . g. 8. . -\]#&%. ! . ` 3 \. !'%l%/'5. RY Q. 3. 8&R. 3. g ?. R. . ?\. ?'. rQ!&%l%('$. \^!$#lI [I ' n. \]#&%. . \]#&%. . \. . .
(132) j\^#&%. #&%. \]#&%. . 8OR. g. `. 3. \. \.
(133) \Sl%. \. >. ?.
(134) j\$. k\pl%.
(135) j\$.
(136) l\. . l\. @ J\. . 2 3 3 7 @ @. 3. 0. . 8oR. !'%l%/'.. & Q. +. . >. l\. @. 2 3 3 7. 5. "\. . @ Q ! @ R/ 5 '. !'%l%/'5 "`. 3 \. 3. 8R. g gf. 3. \a! . R. '. R. . + J!&%l%('L $. q. \]. !.#&%/'.h03254) !.I '. ^\bh t. !.#&%/'5 s hI !$. !$#&%('L s h03254 . k03254. t"!.#&%/'5 s. Jl!.#&%/' s. . M!.hI .'. a=IL. ;:;.. , ;. j. ÍÍÖ!áªàZ. W . . 985. .
(137) ª. ) '!p )i.V ^&
(138) #. wyh*uxwyuxwyqrZ]*lª. $# # ¿}WuIÀ # # # $# # ¿}´À "! # "! "! ¿}WWÀ µ¸z}&utrt ~®
(139) # ¹³BÁÂ|Zwyhjll Isjlt²®C¬1l(¬qrt{t l|jzwl´` ½´zwhQwhjlnWlyz]lWt{lWkBlW|Iw zµ ¹ u| wyhjl"nWlyz½ltr lkl|Iw ! zµ ~ ®»¬hjl|~wyhjlyl ¬qrt{t-´Nl |jz½yqv¯zµz}|µ¸s*q{z}|C³ © l ¬qrt{t3utvzs*l z|*Wuxwyl|*uwqrz|wz l|*zwlwhjl·jyz s*,w1zµ¶¹®jz&whuxw&¿ªu}À3¬qrtrt´Nl·yl¬yq{wwlW|]u $# # ³ © h*l| ¸¹ ·qv°q lWkzwl|Iwª® qv°q lkzwlW|}w¿¸qr| lWl ®2qw°µ¸ztrt{zx¬µ¸yzk ¿}´À·u| ¿}WWÀ wyh*uxw À³
(140) . .
(141) ziµ ?qr uRs*´*lw s*h whuxw# ½®2µ¸z ut{t u| # ¹³ © l¬qrtrt=z}|*q lW s*´*lWkq{kz sjtrlW zµwyhjl ^"
(142) -#8 (¹=º»®¬hjqrh~qvwh* l lwzµ »± qrkl|*qrz|*ut¶«lWwz}yzx«}l1¹®*l Isjq{*l ¬q{wh wyhjlBq{|IwlW|ut-truG¬ u| whjlBt{lµÏw u,wyq{z}| $# # ³&Á¾ µ ¹=º»®¶¬=lB¬qrt{t l|jzwlB´IQ*u
(143) | wyhjlsj´lWkBqrkz sjtrlBzµ¹=ºQ lW|jluxwyl ´` ®q_³ l³ whjl½lwzµutrt ¹=ºRµ¸z ¬h*qrhwyhjlyllqvwuu ]*|*qwyl|`sjk ´Nl=zµ¶ltrlkl|Iw zµ u| uu ]*|jq{wl|Is*k ´NlUzµCWutvu # # ¹·®*sh]wyh*uxw , # ³ ;Ä < 6 7¸8¤ 7 È 6x93= 3 ¦8¤ 7 È 6 ¦ .£ Ä E7 È É . Ä £ = sj´*lkqrkBz s*t{" l ¹=º½qvu ^ `q{µ-q{wh*u uB }l|jlWyuwqr|j µ¼ukq{tr]¬hjqvhqruBuxwyq{z}|*ut¶sj´*lwzµ-whjl&kz}|jzq ¸¹=º ,³ © © l&´Nll( |*qr|zx¬ ´Ihjuzx¬ qrkwjht{uxl&w· }lux|jwylWq{z}yu|*t»utjz}lWkBlWqrkw}z ³ sjtrlW°uyl trz}l sj| l·|*uxwysjyutut{ }l´juqvzNluxwyq{z}|*³ ACB Ä`È ¥ Ä 9 =z:3= U¹ y x ^ ?R
(144) . +/ K ¹=º ) ¹ % o^ )
(145) 8
(146) 7 D p R )- ^"^ ) _
(147) -#8 (.
(148) 7 l^ &2l" w * u | ½ ® *u| u| *u| 8®C¬hjlWl ¹ º u| 8 ¹ % uyl uxwyq{z}|*utlw³~- u| ,®3q{w µ¸ztrt{zx¬&wh*u-w qv u~uxwyq{z}|*utUlkqrkz sjt{l ´NlWWus*l qvuux jw qrz|utClwzµ-wyhjl kz|*zq ¸¹=º ,³ &Clw·s* lW|jzwy l&´` ®j µ¸z} 1®-whjl |*lswyyut¶ltrlkl|Iwµ¸zu q{wqrz|q{|wyhjl z}kBk(swyuwqr«l°kz|jz}q Ϲ u| trlws l ]*|*lwhjl lw !#" %%$ 8 ' )*" +$º 8& &u| ( oq{|*l u| 8 uyl· uxwyq{z}' |*ut»lwyW® u| , 8 ' uyluxwyq{z}|*ut»lwy1zµwhjl°kz|j z}q Ϲ=+º * % ,³gh*l|C® u}i *u| 8 ,®jq{wµ¸ztrt{zx¬=wyh*uxw +qruBuxwyq{z}|*utClkqrkBz s*t{l}³ © qr| `bjul·s¬{ fqrtrm¾t³|j¿¼lWgl hjlwyhjtvl·uyµ¸zqrtrWt{zxu¬ht a1qr|ju uxuw|*h*ultrzz }sjzyl(zwVµ hja1lWuzyyulk~whj®lWzlWl·zyl} ³ w)³ h*`×olzphylf&k~f`J® ®Ia=¬zhjªqv³h½³{¬1Wrq u}m¾®Uuwt{uxywylWlWu =wBh*uwywuqwµl u «}lWwz qr| T3º qv·u½zIq{wqr«l(t{qr|jlWu·zk ´*q{|*uwqrz|Rzµ«lª,wz}yzµUu ]|jqwyl(sj´*lw T-º® u| ´Nl&¬yqwwl|~uuNz}q{wqr«lt{qr|jlªuz}k ´jqr|*uxwyq{z}|*zµ3uxwkz}w Q«}lWwz1z-µ. À,³ ; ¥ È A È £ 7¼¤ 7 È 6 93=z9 - ¦ O Æ ; . -£ G ¦¥x¦¤ B Ä`È É È ¥ Å A B Ä`È ¥ Ä . = *¹ , o{i'p pV
(149) -.% +/ kp
(150) i ^ p^{lz
(151) Pu p^&7 / ¹1º V u C*u| 0 kp D !^iz
(152) K
(153)
(154) ^ ) r@?
(155) . X
(156) . y ! C*u| 7 -:.
(157) u\. . .
(158) "R. . . . .
(159) ?o . \ >. . \. /\. . . . \. >8 . . . \. . . . . . (R. +. . &. U \. . 8 . . . \. . . , . \a 8-(85
(160) R. \. (8 \
(161) UR. 8 . . . . . pR. 1. ;. . > FGF.
(162) u 3 \. . R. . 3
(163) 3. 3 =">. \. . 3 \. . 3 c. >. c. 3. R. . GFG c . . . 3. 3:. =. :. . . . 1. . a\. \. . J. \. l ]. b\. . l. Z. . . :. . M6. S\. . ` . . +. R. . . \. . ` kR. . l p. p\. 2,Ri. . :. m. . . ;. . 1. . . 1. -. 1. ;). . 1 . . ?. R. R. . . -. ˸Ì-ÍCËÏÎ.
(164) }.
(165)
(166) !"#$&%(') *+
(167) ,
(168) -. 0/. Á¾µ *u|
(169) ®`¬1l·u|#]*| # # ]¹;shwh*uw # ³ *z ut{t L®2¬1l l]|jl - ( # }³½o`qr|*lwyhjl|*uxwysjut3z l zµL¹ qv°u½wyzwyutz} lª®Nut{t-wh*l#- ·uyl |jz}|±²lWkw³"a=hjz`z}qr|j ]lu},wyt{~z|*l ltrlklW|}w q{|- ( ,® ¬1lz}´wyuq{|u µ¼ukq{tr s*hwyh*uxw # # ¿¼Á¾w1kuG´Nlwyhjl&ulwyh*uxw µ¸zzkl »³LÁÂ|s*hu}lª=whjl Wu q{|utrqwzµ qvt{lª 1wy h*u| L³×À ACB Ä`È ¥ Ä 9 = F = j¹ D{P'! p - K
(170) -. 0/ k+ -
(171) z
(172)
(173) Kp ^
(174) /& ' ^ 'p.@?? ) kp
(175) ^ _^{uz
(176) "# _^&7 D p "-
(177) .
(178) k ¹=º p X +/ *. l^ 1 . R. . 7. jI. c. 7. ;. @. 8. FGFhc . 3. @ >5GGF. k. 7. 87$2?. g 6. . 3. 3 c. \. R. . \. . @. 3Ec. 3. UG=G[G . 2. \. . 3. FGGhc. R. !68
(179) `I. W 6\. 3c. \8. >. . 3. p. > 3 -8. 3. c. 3. B3 c. . @. '. . W 6. D;. . 0. . 1. . \. =. 1. . 1. .
(180) . p
(181) u J! + z
(182) "D )
(183) - z
(184) "
(185) 8 - ? ) h
(186) .
(187) 1 !"# )mϹ1º : l^ 1 gyq{«`qvutrt{}®¿²À q{kjtrq{lª~¿ªÀ ´lªus*ly qv }l|jlWyuwl ´`E~³ o`sjjNz}l]|*zx¬ wyh*uxwD?qv(u uxwyq{z}|*ut3lkq{kz sjtrlu| t{lw ¹=ºR´Nlu]uxwyq{z}|*ut-lw s*hRwh*uw \ *u|
(188) ³&2lw ´NlBu µ¸gz}h*k(lzsjytvlu(kzµ3qrkwhjjl trq{lª] ywwh*±¾uzw lRRtrz }qrqµLzuµM| ¸¹ z}8.|jtr:;½=q<µ ,®*wh*uw l*] |jlW+ ³1gh*l Rux`±¾trs*a1uuxwyhjlz z} . ¹ º. º ¹ º @ # ¹ # º ¹ º # 0 / 0 º oq{|*l&wh*l tvuwµ¸zyk s*tru´Nltrz|j Iwyzwhjl"]*w±²z} lWtrz qvzµ ¸¹ ,®N¬1l z´wuqr|~wh*uwu qvu uxwyq{z}|*ut¶lwzµ2wh*l zkk(swyuwqr«lkz|jz}q Ϲ=º Á¾µl6u| uyl w¬1z~lWkBqrkz sjtrlWW®¶¬=l l|jzwl´`R zk ·%whjllw&zµP * ## 'J
(189) ,®Cq²³ l}³{®¶zµ lkqrkz sjt{l&kz}jh*qrk®µ¸yzk w*z (³1+trqr|jlWuku¹= º ¹ Wu|~´l lWjlªlW|Iwl sj|jq#Isjltr qr|~kuxwyq{½µ¸zyk~® ¹=º jº¶³ , º ®j¬hjlWl ACB Ä`È ¥ Ä 9 = G . È £ ¥ Ä ¤ B Ä`È ¥ Ä = -¹ # d&P'! p - "
(190) -. 0/ k+
(191) z
(192)
(193) ! ^
(194) /&K' ^ 'p.?y ) k!
(195) # ) ^ V^{z
(196) #? X {7 | @¹1% º ¹ % ¹1.º * % Ϲ=º o^ )
(197)
Documents relatifs
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux
But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it
R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un
Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé
Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son