• Aucun résultat trouvé

Component-based engineering of real-time JAVA : applications on a polychronous design platform

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Component-based engineering of real-time JAVA : applications on a polychronous design platform"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071843

https://hal.inria.fr/inria-00071843

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de

Component-based engineering of real-time JAVA : applications on a polychronous design platform

Jean-Pierre Talpin, Bruno Le Dez, Abdoulaye Gamatié, Paul Le Guernic, David Berner

To cite this version:

Jean-Pierre Talpin, Bruno Le Dez, Abdoulaye Gamatié, Paul Le Guernic, David Berner. Component- based engineering of real-time JAVA : applications on a polychronous design platform. [Research Report] RR-4744, INRIA. 2003. �inria-00071843�

(2)

ISRN INRIA/RR--4744--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Component-based engineering of real-time JAVA applications on a polychronous design platform

Jean-Pierre Talpin, Bruno Le Dez, Abdoulaye Gamatié, Paul Le Guernic, David Berner

N˚4744

February 2003

THÈME 1

(3)
(4)

%893$:;< =%5(">?@)A

BDCFEDG(HJIKLCFMNMOCQPRETSVU$KLGW$X-MNY$G$Z\[C^]CF_TWa`bdcZeY$SfEhgDCjiQEDklETmnKLoDW(IREDYSp[pCiqY$CFMNG$KVrTW@]EhsKVctX-CFMNG$CFM

u5vxwnyQzQ{-|~}>€ z‚Fƒe„…zn†€J‡e€J†wnyQz>€

ˆ‰ŠF‹Jzn†-ŒŽx@‘x“’

}F””$Šh‰J†•z9‰z>–vxzn‰– vxz˜—™šT›š'šl|œxznž‰JƒF‰J‡ Ÿ'¡'¡'¢|£Ÿe{9”F¤z>€

¥¦d§>¨‚©Fª«'¨'¬ }­®€­¯—¤°–>Šhyq”±®zO„D­¯†²‡^F—x•q”zn‰´³µŠh‰Jy^F—x–>z>€¶ŠF³·znyžz>••z>•€J‡D€†znyQ€‚¸€JvxŠh‰J†zn—­¯—¤°†J­¯yQzO¹º†ŠF¹ºy^F‰J»zn†

•zny^F—x•€³fŠh‰-•e­¯¤'­¯† F±4z>¼Tƒ­¯”yQzn—½†€“¸(¤'‰Š“¾?­¯—¤…­¯—x€J† F±¯±®z>•\žh€ z>€ŠF³p­¯—½†zn±¯±®z>–n†JƒF±”‰Šh”$zn‰J†J­®z>€‚¸€J†J‰z>€€v­¯¤'ve¹º±®zn¿zn±

•z>€J­¯¤'—qh€”‰Šhyq­¯—xzn—T†‰z>€z‚F‰–v†Šh”­®–À†Š–>Šhyq”$zn—x€ F†z?¾?­®•zn—­¯—¤9”‰ŠD•eƒx–n†J­¯¿T­¯†²‡Á¤½F”·Â4Ãė†Jv­®€F­¯y ¸h¾ÀzÀ”ƒ†

†Jvxz”‰J­¯—x–n­¯”±®z>€RŠF³·”$Šh±¯‡e–v‰Šh—xŠhƒx€?•z>€J­¯¤'—ÆÅV­ºÂÇz'½yƒ±¯†J­È¹Ä–n±®ŠT– »z>• F—x•€‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€NɆŠ¾ÀŠh‰J»^­¯—†Jvxz-–>Šh—½†zO„e†RŠF³

†JvxzR‰z‚F±È¹º†J­¯yQzÊeËÌ˅”‰Šh¤'‰ Fyqyq­¯—¤Á±ÍF—¤'ƒF¤z5ž½‡Á­¯—T†J‰ŠT•eƒx–n­¯—¤ÁyQzn†JvxŠD•³fŠh‰yQŠD•zn±¯­¯—¤x¸'†J‰ F—x€´³µŠh‰Jyq­¯—¤x¸'¿zn‰´¹

­È³f‡T­¯—¤F—x•l€J­¯yÁƒ±ÍF†J­¯—¤jyÁƒ±¯†J­È¹º†Jv‰z‚h•z>•#‰z‚F±È¹º†J­¯yQzqÊeËÌËt–>Šhyq”Šh—xzn—T†€-­¯— †Jvxz°yƒ±¯†J­È¹Ä–n±®ŠT– »z>•#€‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€

•xF† ¹µÎŠ‚¾Ï•z>€J­¯¤'—б́F—¤'ƒF¤zqÑÒVÓÔ$ËdÕxÂÖ×z9”ƒ††Jv­®€?†z>–v—­®¼Tƒxz؆Š¾RŠh‰J»³µŠh‰?†Jvxzؖ>Šhyq”$Šh—xzn—½†´¹ºžh€z>•l•z>€J­¯¤'—

F—x•Ð‰zOÙx—xznyQzn—T†ŠF³pF—\zn¿zn—e¹º”F‰J­¯†Ä‡ – vxz>–»zn‰¾?­¯†Jvl–>ŠhyqyÁƒ—­®–‚F†J­®Šh—#”‰Šh†ŠT–>Šh±®€‚Â

ÚÐÛ½Ü$ÝÞß ©Fà4§'¬ ”$Šh±¯‡D– v‰Šh—xŠhƒx€ØyQŠD•zn±4ŠF³À–>Šhyq”ƒ† F†J­®Šh—·¸a–>Šhyq”Šh—xzn—T†´¹ºžh€z>•×zn—¤'­¯—xz>zn‰J­¯—¤x¸·znyžz>••z>•Æ€J‡e€´¹

†znyá•z>€J­¯¤'—·¸x‰z‚F±È¹º†J­¯yQz°âãdä4ã

å¯æ·ç²èºé‚êç5ë@ì¯èÄíµînï

ðpñnòTóòlôöõd÷Àøºù´úOôöõfûºù&øºù´üûµøÄ÷Oü“ù´ý÷ øºþÿlý?ô &øºÿOõ“õfûºù´ý?õ

ÿNøºþhüù´ü?ûFù øºÿ"!fù#&û%$&'$()*

Unité de recherche INRIA Rennes

(5)

%893$:; =%5(">$

§ ¬ ­¯—¤n—­®zn‰J­®zЕ F””±¯­®–‚F†J­®Šh—x€^znyÁžF‰¼Tƒx>z>€qzn—2‚¿T­®Šh—­®¼Tƒxzj”h€€z”F‰”±¯ƒx€­®znƒ‰€qn† F”z>€•z

–>Šh—x–>zn”†J­®Šh—ρF±¯±ÍF—T†\•eƒ<”‰Šh†Šh†²‡T”F¤zt€Jƒ‰Ð€J† F†J­®Šh— •z/†J‰ >¿'F­¯±º¸ ±Í ‰‚F±¯­®€ F†J­®Šh—6•zƀJ­¯yÁƒ±ÍF†znƒ‰€l”ƒ­®€Ð±®z

•n”±®Šh­®znyQzn—½†•zÀ–>Šhyq”Š'€ F—T†€a±®Šh¤'­®–n­®zn±®€4€Jƒ‰a•z>€F‰–v­¯†z>–n†Jƒ‰z>€znyžF‰¼½ƒx>z>€‚ ”±ÍF†zO¹µ³fŠh‰JyQz’4Õ·’4Ô

”$zn‰JyQzn†R• F­®•zn‰Ø±Í–>Šh—x–>zn”†J­®Šh—Е F””±¯­®–‚F†J­®Šh—…•xF—x€5–>zΊh†R•z–>Šh—x–>zn”†J­®Šh—…zn—j”$zn‰JyQzn†J† F—½†5±Í°–‚F”†Jƒ‰z9zn—

FyQŠh—½†R•z?yQŠD•n±¯­®€ F†J­®Šh—•z?vFƒ†À—­¯¿z‚FƒlÅV”F‰ÀzO„znyq”±®zzn—^âT>¿'Ø†znyq”x€p‰>zn±LÉpzn†p±®znƒ‰¶€J”$>–n­ÍF±¯­®€ F†J­®Šh—·¸D– z>€J†´¹

¹Ä•e­¯‰z±ÍÐ”‰ŠD•eƒx–n†J­®Šh—·¸–>Šh‰J‰z>–n†z^”F‰–>Šh—x€J†J‰Jƒx–n†J­®Šh—·¸p• zO„>–nƒ†J­È³f€†znyq”x€Á‰>zn±º¸zn— ƒ†J­¯±¯­®€ F—½†±®z>€†z>–v—­®¼Tƒxz>€

³µŠh‰JyQzn±¯±®z>€yq­®€z>€zn—9ƒ¿D‰z°•xF—x€?±Íq”±ÍF†zO¹µ³fŠh‰JyQz’4Õa’4Ô¶Â

Ïß ¨‚§ Ý « ¬

(6)

}­®€­¯—¤–>Šhyq”±®zO„e­¯†Ä‡ F—x•…”$zn‰´³fŠh‰Jy^F—x–>z>€ŠF³znyžz>••z>• €‡D€J†znyQ€“¸D€vxŠh‰J†zn—­¯—¤Q†J­¯yQzO¹º†ŠF¹ºy^F‰J»zn†•zny^F—x•€5³µŠh‰

•e­¯¤'­¯† F±Àz>¼Tƒ­¯”yQzn—½†€“¸d¤'‰Š“¾?­¯—¤l­¯—x€† F±¯±®z>•×žh€z>€ŠF³5­¯—T†zn±¯±®z>–n†JƒF±À”‰Šh”$zn‰J†J­®z>€‚¸4€J†J‰z>€€Áv­¯¤'ve¹º±®zn¿zn±À•z>€J­¯¤'— h€

”‰Šhyq­¯—xzn—½†^‰z>€z‚F‰–v †Šh”­®–ЁF—x•2–‚F±¯±R³µŠh‰qF””‰Šh”‰J­ÍF†z yQzn†JvxŠT•Šh±®Šh¤'­®–‚F±€ Šh±¯ƒ†J­®Šh—x€‚Âtò— †Jv­®€QF­¯y ¸¶€J‡e€J†zny

•z>€J­¯¤'— žh€z>• Šh—t†Jvxz€ŠF¹Ä–‚F±¯±®z>•²€J‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€v½‡D”Šh†Jvxz>€J­®€^vh€Á¤½F­¯—xz>• ”$Šh”ƒ±ÍF‰J­¯†Ä‡ÂT‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€”‰ŠF¹

¤'‰ Fyqyq­¯—¤–>Šh—x€­®€J†€ŠF³¶Fžx€J†J‰ h–n†J­¯—¤^—xŠh—e¹µ³fƒ—x–n†J­®Šh—F±a­¯yq”±®znyQzn—T† F†J­®Šh—Æ•zn† F­¯±®€ŠF³pq€J‡e€J†znyá>¾5>‡\F—x•\ŠF³p

³µŠT–nƒx€z>•#•z>€J­¯¤'—׊h—/†Jvxz±®Šh¤'­®–>€9žznv­¯—x•#†Jvxz­¯—x€J† F—T†€°F†9¾?v­®–vƆJvxzq€J‡e€J†zny ³Vƒ—x–n†J­®Šh—F±¯­¯†J­®z>€°€vxŠhƒ±®•lž$z€zO¹

–nƒ‰z>•@¶œx‰Šhy †Jv­®€”$Šh­¯—½†ŠF³¿D­®zn¾°¸x€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€-•z>€J­¯¤'— yQŠD•zn±®€ ¯{'{dF—x•Ð±ÍF—¤'ƒF¤z>€·”‰Š‚¿D­®•z°­¯—T†Jƒ­¯†J­¯¿z

yQŠD•zn±®€³µŠh‰ØznyÁž$z>••z>•/€J‡D€†zny•z>€J­¯¤'—·ÂØò—#†Jvxz‰zn±ÍF†J­®Šh—F±yQŠD•zn±ŠF³¶†Jvxz^ÑÒLÓÔ$ËdÕ ’4Õ·’4Ô •z>€J­¯¤'—

±ÍF—¤'ƒF¤z”±ÍF†´³µŠh‰Jy¯{'{'¸{4†Jv­®€°Q—­¯†²‡\¤ŠDz>€ž$zn‡Šh—x•#†Jvxz•Šhy^F­¯—/ŠF³À”ƒ‰zn±¯‡l€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€Ø€J‡e€J†znyQ€-†Š

znyÁž‰ h–>z†Jvxz–>Šh—T†zO„D†°ŠF³RF‰– v­¯†z>–n†Jƒ‰z>€°–>Šh—x€J­®€J†J­¯—¤ÐŠF³À€‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€°–n­¯‰–nƒ­¯†€°F—x•/•z>€J‡T—x– v‰Šh—­‚z>•/”‰Šh†ŠF¹

–>Šh±®€ËdÕTF‰– v­¯†z>–n†Jƒ‰z>€‚Âpu5vxz?ƒ—­®¼Tƒxz5³µz‚F†Jƒ‰z>€¶ŠF³$†Jv­®€pyQŠD•zn±F‰z?†ŠØ”‰Š“¿T­®•z†Jvxz?—xŠh†J­®Šh—ŠF³! #"%$'&)(!*+",

†Jvxz–‚F”Fž­¯±¯­¯†Ä‡#†Š•z>€–n‰J­¯ž$zyÁƒ±¯†J­È¹Ä–n±®ŠD–»z>• ÅfŠh‰-”F‰J†J­ÍF±¯±¯‡l–n±®ŠD–»z>•É–n­¯‰–nƒ­¯†€ØF—x•l€J‡e€J†znyQ€9F—x•#†Š€Jƒ””$Šh‰J†

³µŠh‰Jy^F±-•z>€J­¯¤'—-(/.102*3.45.*76³V‰Šhy †Jvxzlz‚F‰J±¯‡ €J† F¤z>€…ŠF³Á‰z>¼½ƒ­¯‰znyQzn—T†€ €J”$z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh— †Š †Jvxzl±ÍF†zn‰Ð€J† F¤z>€

ŠF³-€‡T—T†Jvxz>€J­®€QF—x•2•zn”±®Š‚‡DyQzn—½†F—x• žT‡ ƒx€J­¯—¤#³µŠh‰Jy^F±?¿zn‰J­Èٖ‚F†J­®Šh— †z>–v—­®¼Tƒxz>€‚ Ãė †Jvxz…”‰z>€zn—T†^F‰J†J­®–n±®z'¸

¾ÀzQ”ƒ†°†Jvxzq”‰J­¯—x–n­¯”±®z>€ÁŠF³5”$Šh±¯‡D– v‰Šh—xŠhƒx€Á•z>€J­¯¤'—׆Š ¾ÀŠh‰J»/­¯—ƆJvxzQ–>Šh—½†zO„e†ÁŠF³j³fƒ—x–n†J­®Šh—F±¶€Jƒžx€zn†°ŠF³5†Jvxz

‰z‚F±È¹º†J­¯yQzQÊeËÌË ”‰Šh¤'‰ Fyqyq­¯—¤Ð±ÍF—¤'ƒF¤z8¯{“›Åf–>Šhyq”±¯­ÍF—½†Ø¾?­¯†JvƁ>¿D­®Šh—­®–>€Ø€ŠF³f†Ä¾RF‰z–>zn‰J†J­Èٖ‚F†J­®Šh—Ɖz>¼Tƒ­¯‰zO¹

yQzn—½†€“¸Tz'¤x¯¸T—xŠ°•e‡D—Fyq­®–‰z>€Šhƒ‰–>z>€RF±¯±®ŠT–‚F†J­®Šh—(Épž½‡q­¯—T†J‰ŠT•eƒx–n­¯—¤q9yQzn†JvxŠD•q³µŠh‰p†J‰ F—x€J±ÍF†J­¯—¤qF—x•QyQŠD•zn±¯­¯—¤

yÁƒ±¯†J­È¹º†Jv‰z‚h•z>• ‰z‚F±È¹º†J­¯yQzÆÊeËÌË<”‰Šh¤'‰ FyQ€‚ Ö×z ”ƒ†Q†Jv­®€^yQŠT•zn±¯­¯—¤t†z>–v—­®¼Tƒxz\†ŠÆ¾RŠh‰J»2ž½‡ €J†Jƒx•e‡D­¯—¤

†Jvxz؉zOÙx—xznyQzn—T†ŠF³¶F— zn¿zn—e¹º”F‰J­¯†Ä‡\– vxz>–»zn‰ÅºŒŽ $ÉR†Š“¾RF‰• ­¯†€•e­®€J†J‰J­¯žƒ†z>•Ð­¯yq”±®znyQzn—T† F†J­®Šh—·Â:9ƒ‰¤ŠF±·­®€

†ŠQ•zn‰J­¯¿zÁFƒ†Šhy^F†J­®–‚F±¯±¯‡Ð¿zn‰J­ÈÙ(Fž±®z–>Šh—x•e­¯†J­®Šh—x€Šh—\€”z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh—x€ƒ—x•zn‰¾?v­®–v ‰zOÙx—xznyQzn—T†´¹ºžh€z>•#•z>€J­¯¤'—

”‰J­¯—x–n­¯”±®z>€Ø¾RŠh‰J»Â°Ã²—ÆŠh†Jvxzn‰9¾ÀŠh‰•€‚¸@¾Rz€z>zn»\†Š“¾RF‰•/†ŠDŠh±®€°F—x•lyQzn†JvxŠD•Šh±®Šh¤'­®z>€Ø†ŠÐF±¯±®Š‚¾1†Šj† F»zqv­¯¤'ve¹

±®zn¿zn±(€‡D€J†zny –>Šhyq”Šh—xzn—T†R•z>€–n‰J­¯”†J­®Šh—x€5F—x•Q†Š°‰zOÙx—xz†Jvxzny ­¯—°€zny^F—T†J­®–O¹º”‰z>€zn‰J¿D­¯—¤y^F——xzn‰R­¯—½†Š5ËdÕ½

­¯yq”±®znyQzn—½† F†J­®Šh—x€“Â

; , Ø;3·( (=<?>/@BA CBD

ò— ÑÒVÓÔ$ËdÕ¸@^”‰ŠT–>z>€ €FE+–>Šh—x€J­®€†€-ŠF³R€J­¯yÁƒ±¯† F—xz>Šhƒx€Øz>¼TƒF†J­®Šh—x€ØŠ‚¿zn‰Ø€J­¯¤'—F±®€‚Â9㠀­¯¤'—F±HGJILK)•z>€–n‰J­¯ž$z>€

…”$Š'€€J­¯ž±¯‡#­¯—eÙx—­¯†zqΊ“¾ ŠF³?•e­®€–n‰zn†zn±¯‡½¹º†J­¯yQz>• ¿hF±¯ƒxz>€NMLIPO9Â^ã—×z>¼½ƒF†J­®Šh—JQSRUTWV•zn—xŠh†z>€…‰zn±ÍF†J­®Šh—

ž$zn†Ä¾Àz>zn— Æ€z>¼Tƒxzn—x–>z ŠF³°Šh”zn‰ F—x•€BV6F—x• /€z>¼½ƒxzn—x–>z\ŠF³9‰z>€ƒ±¯†€XQ ž½‡ F—Šh”$zn‰ F†Šh‰BTÂYT‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€

–>Šhyq”$Š'€J­¯†J­®Šh—ZE\[[^] –>Šh—x€J­®€†€RŠF³d†Jvxz-€­¯yÁƒ±¯† F—xz>Šhƒx€€ Šh±¯ƒ†J­®Šh—…ŠF³d†Jvxz-z>¼TƒF†J­®Šh—x€:E F—x•Z]6­¯—…†J­¯yQz'Â5ÑÒLÓÔ$Ë4Õ

‰z>¼Tƒ­¯‰z>€d†Jv‰z>zR”‰J­¯yq­¯†J­¯¿z5Šh”$zn‰ F†Šh‰€5_a`cbj‰zO³fzn‰zn—x–>z>€4†JvxzR”‰zn¿D­®Šhƒx€d¿'F±¯ƒxzRŠF³€­¯¤'—F±T­¯—†J­¯yQzØÅV†JvxzÀz>¼TƒF†J­®Šh—

GRed!fcghMjilŠh‰kGR-i+lnmporq)osM ­¯—­¯†J­ÍF±¯±¯‡/•zOÙx—xz>€tGמT‡uMlF—x•/†Jvxzn—ÆžT‡\†Jvxz”‰zn¿D­®Šhƒx€9¿hF±¯ƒxzqŠF³ji\­¯—/†J­¯yQz“ÉO¸

v?w

b!x#€ Fyq”±®z>€p9€J­¯¤'—F±·ÅV†Jvxz?z>¼TƒF†J­®Šh—yGzR{iB|~}ag!qؕzOÙx—xz>€2GQž½‡iÁ¾?vxzn—59­®€†J‰Jƒxz“ɁF—x•€%b'‚„ƒ)…%†‡yQzn‰J¤z>€

†Ä¾RŠ^€J­¯¤'—F±®€ÅV†Jvxz°z>¼½ƒF†J­®Šh—uG8R{i8ˆ)g'‰„Š‹)ŒsQ•zOÙx—xz>€?G\ž½‡8ij¾?vxzn—Zij­®€?”‰z>€zn—½†-F—x•Ðž½‡zQŠh†Jvxzn‰J¾?­®€z“ÉOÂ

EŽŽrRQXRTkV[nE‘[[^]’[^E“|~}ag!fcghG T”Iu•—–˜2d!fcg™Mt[šM›IZO?œž˜h|~}g!qjŸ7ˆg'‰ Š‹)Œs7Ÿ™qa¡!sŸg£¢¤Ÿ™¥£¥£¥œ

¥§¦4©F§>¨

Û)¨

ª ª©

Û+«ÐÖ×zQ–>Šh—x€J­®•zn‰Á†JvxzQ•zOÙx—­¯†J­®Šh— ŠF³Ð–>Šhƒ—T†zn‰5¬h­…%x‡nÂQò†Áh–>–>zn”†€F—×­¯—”ƒ†zn¿zn—½†X`c®‡

F—x•#•zn±¯­¯¿zn‰€9†JvxzÁ­¯—T†zn¤zn‰9Šhƒ†J”ƒ†F¯aƒ)†Â-ã ±®ŠD–‚F±d¿'F‰J­ÍFž±®z±°!x‡O¸­¯—­¯†J­ÍF±¯­‚z>•#†Š…¡e¸€†Šh‰z>€†Jvxz”‰zn¿T­®Šhƒx€9¿'F±¯ƒxz

ŠF³¯!ƒ%†Åfz>¼½ƒF†J­®Šh—ª°!x‡±²´³µ¯aƒ)†¶·B¸rx%¸‡~¹ÉOÂÖ vxzn—ƆJvxzqzn¿zn—½†y`º®‡-ŠT–>–nƒ‰€‚¸3¯!ƒ%†(­®€9‰z>€zn†Ø†Š ¡/ÅV­ºÂÇz'™¹

v?w

b!xu`c®‡JÉOÂ

9†Jvxzn‰J¾?­®€z'¸+°!x‡À­®€?­¯—x–n‰znyQzn—T†z>• ÅV­ºÂÇz'ÂW»„°!x‡:¼U·½JÉOÂu5vxzh–n†J­¯¿T­¯†²‡…ŠF³¾¬W­…)x‡5­®€5¤Š‚¿zn‰J—xz>• žT‡…†Jvxzؖn±®ŠT– »jŠF³­¯†€

Šhƒ†J”ƒ†:¯aƒ)†½¾?v­®– vl•e­À¿@zn‰€5³f‰Šhy †JvF†ŠF³­¯†€?­¯—”ƒ† `º®‡nÂ

ÁÂÀÃ!ÄÆÅÆǚÇ2È+Ã%ÉaÊ'˞ÌÎÍÐÏ:ÅÆÑ'ÅÊÒËjÂÀDŽˍÓÔ´ÊÒ˄ÅÒÕÅÂÑÖa×Ø

͚Ù)Ä£Ê'˪ÚÛÌÜÑ£Öa×Ý!Þ?Ô´ÊÔËpß

Ù!ÑÖa×NÚÌÎÍcß~à¾á'ÅÊ Â#Çâ˚ØäãÅÆåcÖaÉ×ˍÍcÄÊÒË8æ=Þ'Ø

ÙØHàáÅÂÀÅ~Ô´Ê'˄ÅÆÕÅÂÄ£Ê'ËHÅÊãç

è1éêkë ìší¾ì„îì„ïì ðì„ñì„òì„óì„ôì„õìší„ö:ìšíší¾ìšíâî

Â#ÇâË

ìì ìì ìì÷ìì

Ñ£Öa× øúùûøýüþÿSù-øýü þ ù ù

Ä£Ê'Ë ù-øù-øýüþÿSù-ø\ü þ ù

(7)

¾Àz•zOÙx—xzQ†JvxzqyQŠD•zn±¶ŠF³?”$Šh±¯‡D– v‰Šh—xŠhƒx€€J­¯¤'—F±®€B¯{'{'p³µŠh‰°†Jvxz³µŠh‰Jy^F±À€J†Jƒx•e‡/ŠF³?”‰Šh†ŠT–>Šh±À”‰Šh”zn‰J†J­®z>€‚ÂÖ×z

–>Šh—x€J­®•zn‰ t€zn†jŠF³°ž$ŠDŠh±®z‚F— F—x• ­¯—½†zn¤zn‰! +.XMIµO †Š ‰zn”‰z>€ zn—½†Ð†Jvxz#Šh”zn‰ F—x•€ F—x• ‰z>€Jƒ±¯†€…ŠF³

–>Šhyq”ƒ† F†J­®Šh—·Â ã † F¤yI6•zn—xŠh†z>€F—t­¯—x€J† F—½†‚ÂÐu5vxz•zn—x€z^€ zn†<­®€z>¼½ƒ­¯””$z>•×¾?­¯†Jv B!(6, j!().'(

‰zn±ÍF†J­®Šh— †Šj•zn—xŠh†z€‡T—x– v‰Šh—­“F†J­®Šh—ƁF—x•#–‚Fƒx€ F±4‰zn±ÍF†J­®Šh—x€‚Âu5vxz€Jƒžx€zn† ! ŠF³p­¯—x€† F—½†€ØF†¾?v­®– v

¤'­¯¿zn— ”‰ŠD–>z>€€?­®€€NFyq”±®z>•Ð­®€q–>Šhƒ—T† Fž±®zÁ€znyq­È¹º±ÍF†J†J­®–>z#"5Ÿ$tŸ&%('OÂ

)ÐÛ ¦ ͨ ß+*!,~*Æzn¿zn—T†.-”I0/SR 21O (/.' 3%6â.4“65$6,*789! :^.;8, €J­¯¤'—F±=<“I>µR?A@ O B

X!(6C! DE*3$£6,*J(/.' F,61*G6H…–vF­¯— DX65$6B6„I.6tJD.! +.$;8, –vF­¯—0K÷IMLNOP“6„,65, Ð #"ž!().'(/.

RQ.6jDS=;#Ty.VU (E6â.XW&Y[Z]\"C<'^D!(t61&._%!4`[1*žDV`F6!*7, a<;b,<ž$znv>¿D­®Šh‰ckIedRSKf@g>NOht!(6!

DE*$6!*DÒ(!4gF6!*7! *7,45.E G IûK 6„F6!*7! i<LI+>j;kTy.4U (E16â.mlY[no\$"Ccp'VD!(861&.%!4`[1*YJDmc8,*7

W&Y[Z]\9"Ccp'¤Rµrq[stuJvBwyx:z5{5W&Y[Z]\9"Cc["1G|''SD!(} 6 65$6$;_~ .'*$Æ.E?61&.i1*$D£!(Ò4`! €£.'*6â.'*$Æ.‚GƒB:(/.£.'*6„,6…}Ð*c‡†B

D£!(Ò4`! 1 #"i).02*3..Q"IeW&Y[Z]\"Cc"1Gˆ''p;X, ”‰ŠD–>z>€€…‰”IeŠ?B}.62JDVQ/.Ò&‡[!(t61&‡,6p&‡[!.t61&.„p!4X.V%!4`[1*

‹ Œ5U (E6 6â.'*Pl[Y[no\"‰ˆ'Ž;

jR‘J’”“ •–—R•O˜

™ šœ› 

žìì

žŸ Ÿ žìì

žù žø žù žø žù

žìì žìì žìì ¡

J’i¢£+y¤

œ4­¯¤'ƒ‰zQ{,ã6žznv‚¿T­®Šh‰„ca4³f‰Šhyá€J­¯¤'—F±@—FyQz>€†Šq”F‰J†J­ÍF±¯±¯‡ÐŠh‰•zn‰z>•Ð† F¤€F—x•…¿'F±¯ƒxz>€

¥ ܀ «[a© ß7dß d§Q« ß ª© ß §L¨ß7«S‰±[[§¦q­®€-•zOÙx—xz>•lžT‡ †Jvxz€zn†ŠF³pž$znv>¿D­®Šh‰€-†JvF†9zO„e†zn—x•/qž$znv>¿D­®Šh‰Vc IP‰

ž½‡Ð†Jvxz‰z>€J†J‰J­®–n†J­®Šh—¨p©ytJuJv wyxª{RŠF³Àqž$znv>¿D­®Šh‰j¨ I«¦q­È³p†JvxzÁ”‰ŠF‹´z>–n†J­®Šh—x€9ŠF³”c°F—x•8¨ÁŠh—IlY[no\9"‰|'€¬elY[no\9"¦'F‰z

z>¼TƒF±ºÂÖ×z—xŠh†zi­›R®lY[no\9"‰|'€¬‚lY[n\"¦]'O¸(¾?‰J­¯†zmc,[¯1³µŠh‰†Jvxz”‰ŠF‹Jz>–n†J­®Šh—ÆŠF³RQž$znv>¿D­®Šh‰hc°Šh—«‹°ûKÅV­ºÂÇz'Â

l[Y[no\"Cc,[¯ ' R!‹ F—x•#±3GuIe‹uŸoc,[¯ "1G|'R+c["1G|'JÉ?F—x•Ð•zOÙx—xz}c © ¯

h€²c,[tJuJv w§x:z5{B³

¯ Â

‰±[[§¦ R ˜9c2#¨2[œ"CcŸ&¨$'¤Im‰I1‚¦nŸoc,[´?R!¨%[´!œ

‰IµIcR·¶¸°¹»º¼Gi º¼º¼ žŸ Ÿ žŸ Ÿ

žìì žŸ Ÿ žìì

žü žü žø ž½ žÿ ¾¿

¦iµ‚¨¤R ¶¸ Gi º¼º¼

À º¼ žìì žŸŸ žìì

žü žü žø ž½ žÿ

žìì žìì žìì ¾¿

ÁÃÂ

ÂÄÂÂ

Å

tuJv wŽxª{OƏtJuJv w§x:Ç{

œ4­¯¤'ƒ‰zÁŸ¾T‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€–>Šhyq”Š'€­¯†J­®Šh—`‰±[[§¦8y^F†–v­¯—¤žznv‚¿T­®Šh‰€-F±®Šh—¤^–>ŠhyqyQŠh—l€­¯¤'—F±®€

¥@«ª Vª¦r Ü+«/u5v­®€°­®€…»zn‡Æ–>Šh—x–>zn”†Á³µŠh‰Ázn—¤'­¯—xz>zn‰J­¯—¤/€J‡D€†znyQ€F—x•Æ‰znƒx€J­¯—¤#–>Šhyq”Šh—xzn—T†€­¯—t €JyQŠDŠh†Jv

•z>€J­¯¤'—q”‰ŠD–>z>€€‚Â4ÃėqŠhƒ‰yQŠD•zn±º¸'€Jƒ””$Šh‰J†³fŠh‰€–‚F±ÍFž­¯±¯­¯†²‡­®€4”‰Š“¿T­®•z>•qžT‡†Jvxz„6 (.6„$&(È $ E(/.¾(Ò^.('6 "'Âu5vxz

­¯—½†Jƒ­¯†J­®Šh—Æž$znv­¯—x•#†Jv­®€-‰zn±ÍF†J­®Šh—Æ­®€†Šj–>Šh—x€J­®•zn‰°j€J­¯¤'—F±h€9F—Æzn±Íh€J†J­®–¾?­¯†JvƊh‰•zn‰z>•#y^F‰J»D€9Šh—/­¯†qÅV† F¤€NÉOÂ

Ãija­¯†5­®€R€†J‰zn†–vxz>•@¸ey^F‰J»e€5‰zny^F­¯—Э¯—†Jvxz؀ FyQzÅV‰zn±ÍF†J­¯¿z°F—x•j”F‰J†J­ÍF±LÉRŠh‰•zn‰?žƒ†5v>¿z9yQŠh‰z9€J”h–>zqÅV†J­¯yQz“É

ž$zn†Ä¾Àz>zn—Qz‚h– vqŠh†Jvxzn‰‚Â4u5vxz5€ FyQzÀvxŠh±®•€4³µŠh‰€zn†ŠF³(zn±Íh€J†J­®–>€4ž$znv>¿D­®Šh‰‚Âú³zn±Íh€†J­®–>€F‰z5z>¼TƒF±¯±¯‡Á€J†J‰zn†– vxz>•@¸

†JvxzQ”F‰J†J­ÍF±5Šh‰•zn‰Áž$zn†Ä¾Rz>zn— y^F‰J»D€Á­®€Áƒ—x– vF—¤z>•h†J­¯yq­¯—¤ Åf€J‡D—x–v‰Šh—­“F†J­®Šh—2F—x• –‚Fƒx€ F±LÉ9‰zn±ÍF†J­®Šh—x€F‰z

”‰z>€zn‰J¿z>•@ÂpœŠh‰Jy^F±¯±¯‡¸

(8)

4QE.$£6 !*uTú,*# 61&‡%6 Bj'6 (E$£6 #"`1*$(/.EÐ*G6[45!*,6„!*$}! !*G64! 1 $'&‡[1*a_!*7`œ%6O10j.XW&Y[Z]\9"¨"1G|''¾R

T^" W&Y[Z]\9"Cc["1Gˆ''' D£!(_, Ð +G“IIlY[no\$"Ccp'}!*7ic["1G|'œ" &'jR+¨"1G|'œ" T^" &'' D!(}! Ð 7GžIlY[no\9"Ccœ'}!*#, Ð a¤IW&Y[Z]\9"Cc["1G|''p;

&.`QÆ.Ò&‡[$ !(Vc4!*m¨e!(.°€J†J‰zn†–ve¹Äz>¼Tƒ­¯¿'F±®zn—½†œ²U (E16 6â.*c„£k¨S—61&.'(/.X.[B'6 `‚Q/.Ò&[$ !($;º6Ž; c

!*7#¨];”,Y($Æ.o ‰O¶€J†J‰zn†– ve¹Ä–n±®Š'€z>•ID£!(j! Ð ‡c~Im‰ ¨S£ c ¨kIi‰^;”, *,*RÈ .'4~36" '6(/.6„$'&(È $ À[£.

($Æ. ‰ (!4i16 „_.62JD=6 ( $£6 Q/.Ò&[$ !(o^U (6 6â.'*"‰|'”€$;º6Ž;€"‰|'«‰ƒŒD£!(j! Ð ‡ckIi‰ p61&^.'(.jO}n*Rœ+.

¨tIH"‰|' p;c6Ž;¨b£ c&];

c R G º¼i º¼ žìì žŸŸ žŸ Ÿ

¥£¥£¥

žŸŸ žŸŸ žìì

¥£¥£¥

¨ R G º¼i º¼ žìì žŸ Ÿ žŸŸ

¥£¥£¥

žŸŸ žŸ Ÿ žìì

¥£¥£¥

R ¶¸ G º¼ º¼i º¼ žìì ž

ŸŸ

ž

ŸŸ

¥£¥£¥

žù žø žü žþ žÿ žù žø žü žþ žŸŸ žø žü

¥£¥£¥

žŸ Ÿ žŸ Ÿ žìì

¥£¥£¥

¾¿

œ4­¯¤'ƒ‰zÁ¢jT†J‰zn†–v­¯—¤#c9F±¯±®Š“¾€?³µŠh‰€–‚F±ÍFž±®zh¨ØF—x•Ð‰zOÙx—xznyQzn—T†

¥§ ܀ «[d© ßÜ+«…Ö×zQ–>Šh—x€J­®•zn‰…¾Rz‚F»zn‰Á‰zn±ÍF†J­®Šh— ÅV¾?v­®–vt•e­®€ –‚F‰•€Á€J‡D—x–v‰Šh—­“F†J­®Šh—t‰zn±ÍF†J­®Šh—x€NÉ-³µŠh‰°–>Šhy¹

”F‰J­¯—¤ ž$znv>¿D­®Šh‰€ ¾°Â‰‚†‚Â?†Jvxzƀ z>¼½ƒxzn—x–>z>€lŠF³¿'F±¯ƒxz>€ €J­¯¤'—F±®€ vxŠh±®•@ u5vxzú(.' F]%6!* ‰zn±ÍF†J­®Šh—ρF±¯±®Š“¾€ †Š

­¯—x•e­¯¿D­®•eƒF±¯±¯‡ €†J‰zn†–v†JvxzЀ­¯¤'—F±®€QŠF³ØÆžznv‚¿T­®Šh‰‚ 㠞$znv>¿D­®Šh‰.¨j­®€^P(/.' 3],6 !*tŠF³hcF¸p¾?‰J­¯†J†zn—‘c2¨h¸

­À¿MlY[n\$"Ccœ'NR lY[no\9"¨p'ÁF—x•/³µŠh‰F±¯±2GýIMl[Y[no\$"Ccp'O¸…cq ¨q Â^}zn±Í„F†J­®Šh—×­®€…”F‰J†J­ÍF±È¹ÄŠh‰•zn‰‰zn±ÍF†J­®Šh—t†JvF†

•zOÙx—xz>€†JvxzQΊ“¾5¹Äz>¼½ƒ­¯¿'F±®zn—x–>z…‰zn±ÍF†J­®Šh—·Â/u·¾RŠlž$znv>¿D­®Šh‰€qF‰zΊ‚¾5¹Äz>¼Tƒ­¯¿hF±®zn—T†q­À¿ †Jvxzn­¯‰€J­¯¤'—F±®€vxŠh±®•t†Jvxz

€ FyQz¿'F±¯ƒxz>€9­¯—#†Jvxz€ FyQzŠh‰•zn‰‚°u5vxzž$znv>¿D­®Šh‰€hcÁF—x•¨F‰zU^È .œ‡ 9! º.'*76µ¸·¾?‰J­¯†J†zn— c ¨h¸$­À¿ †Jvxzn‰z

zO„e­®€J†€Ø^ž$znv>¿D­®Šh‰ €‚†‚Â|c ®¨FÂÁœd±®Š“¾5¹Äz>¼½ƒ­¯¿'F±®zn—x–>zQ•zOÙx—xz>€9­®€Øj€znyq­È¹º±ÍF†J†J­®–>z,؁žznv‚¿T­®Šh‰ch•eyq­¯†€

#€J†J‰J­®–n†žznv‚¿T­®Šh‰‚¸¶¾?‰J­¯†J†zn— "Ccp'"!RÂ×Ö×zjƒx€zj‰zn±Í„F†J­®Šh—2†Š/•zOÙx—xz h€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€^–>Šhyq”Š'€J­¯†J­®Šh— ÅV¾Rz…—xŠh†z

­R!lY[no\9"‰|' ¬#l[Y[no\$"¦]'JÉ'

‰#”¦ R ˜k[%$ˆ"CcŸ&¨$':I}‰I1‚¦nŸoc,[´ &W[´ 0¨%[´ œ

' Ú žìì žŸ Ÿ žìì žŸ Ÿ žìì

( Ú žŸŸ žŸŸ žŸ Ÿ*)

+ Ú žìì žìì )

, -. /

'10243658769:0365<;=(>09:?

+ @ ) žŸ Ÿ žŸŸ žŸ Ÿ*) ) žìì žìì žìì )

, -. /

ACBEDFHG

7I3IKJLI2

M N

;0O

G

2P58;Q(R09:?

+

. /L, -

) žŸ Ÿ žŸŸ žŸŸ

Ú (

) žìì žìì žìì Ú +

žìì žŸ Ÿ žìì žŸ Ÿ žìì Ú N

œ4­¯¤'ƒ‰zؚ+ã-€J‡T—x– v‰Šh—½‡\h€?†Jvxz9‰zn±Í„xF†J­®Šh—lŠF³€J‡D—x–v‰Šh—­“F†J­®Šh—l‰zn±ÍF†J­®Šh—x€

S@ß

© ª

Û

§9B

Û

¨

ß à ß ß

Ü7«Àu5vxzyQŠD•zn±ŠF³@”$Šh±¯‡D– v‰Šh—½‡Q”‰Š“¿T­®•z>€59”ƒ‰zn±¯‡q‰zn±ÍF†J­®Šh—F±$•zn—xŠh† F†J­®Šh—F±

€zny^F—T†J­®–>€ŠF³RÑÒLÓÔ$Ë4Õ Åf•zOÙx—xz>• žT‡…†Jvxz9³Vƒ—x–n†J­®Šh—UTTEWVVaž$zn±®Š‚¾É5†JvF†•zOÙx—xz>€†Jvxz°€zn†ŠF³”$Š'€€J­¯ž±®z9ž$znv>¿D­®Šh‰€

ŠF³×ÑÒLÓÔ$ËdÕ\”‰ŠD–>z>€€„‰d u5vxzj•zn—xŠh† F†J­®Šh—2•zOÙx—xz>€†JvxzQ‰zn±ÍF†J­®Šh— žzn†²¾Àz>zn—2zn¿zn—½†€QF±®Šh—¤#†Jvxz† F¤#– vF­¯—x€

ŠF³?€J­¯¤'—F±®€°­¯—T¿Šh±¯¿z>•×­¯—tF— z>¼TƒF†J­®Šh—·Â TTGzRûd!fcghMji:VV¶•zOÙx—xz>€†JvxzQ€J­¯¤'—F±®€ G F—x•iƁF±®Šh—¤lÐ– vF­¯—tŠF³5† F¤€

KUI«L ?†Jvxz¿hF±¯ƒxzŠF³G F†­®€†JvF†9ŠF³¾i…³fŠh‰-†Jvxz­¯yqyQz>•e­ÍF†z”‰z>•z>–>z>€ €Šh‰ØŠF³ ?­¯— K ÅV—xŠh†J­®–>z†JvF†kGׁF—x•

iƁF‰zQ€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€NÉOÂXTTGzR{i¾|~}g!qäVVÀ•zOÙx—xz>€NG žT‡”i#¾?vxzn—Э®€Ø†J‰JƒxzQ­ºÂÇz'Â@­È³”I W&Y[Z]\"1ia'…¬W&Y[Z]\9"‡'؁F—x•

(9)

¾?vxzn—Zij­®€?”‰z>€zn—T†F—x•Ðž½‡zQŠh†Jvxzn‰J¾?­®€ z'Â

' Ú́ÁÂ#Å

N

Ì +

Ù

Í+ Í' ØâØpÌ

Í+ ÍN

ØšØ Ì

! :+

Í' Ø/Í#"%$'&3Í(:ØâØ Ì

) ì

"%$'&7Í*:Ø + Í' Ø/Í

ì Ø Ì + ÍN

Ø/Í,+!-/.10!22Í

ì

ØâØ 35476

ßÙ89

' ÚÌ

N

àáÅÊ;:

Ì +

Ù<=

Í+ Í' ØâØpÌ

6 ì

8>

Í+ ÍN ØâØ?

@8>

Í+ Í,:!ØâØ+Ù

+

Í,:!Ø/Í

ì

Ø™Ì ìì 9

) ì

@8>

Í+ Í' ØšØ + Í' Ø/Í

ì

ØHÌ + ÍN

Ø/Í

ì Ø 3

' ÚÌ

N

ãÅ/åcÖaÉa×ËA:

Ì 6 +BC

Ù<= Í+ ÍN

ؚØ

4

8>

Í+ ÍN ØâØHÌ

Í+ Í' ØâØpÌ

) ì + Í' ØÆÍ

ìØ Ì$ED ì

Í + ÍN

ؚØ

/F .G&

+ ÍN

ØÆÍ

ì

ØA.GH

. + Í*:aØÆÍ

ì

ØI3

u5vxz؀zny^F—T†J­®–>€ŠF³¶ÑÒVÓÔ$ËdÕ­®€?–n±®Š'€ z>•­¯—ІJvxz9€J†J‰Jƒx–n†Jƒ‰z؊F³4”Šh±¯‡e–v‰Šh—xŠhƒx€€J­¯¤'—F±®€4¾?vxzn—xzn¿zn‰”‰ŠD–>z>€€

E!ÅV‰z>€J”·Â—xzn†Ä¾RŠh‰J»]É?vh€Ø^žznv‚¿T­®Šh‰hcF¸¾?‰J­¯†J†zn—cI TTE VVĸ$†Jvxzn—#­¯†Øh•eyq­¯†€°F—½‡l€J†J‰zn†–v­¯—¤‚¨KJ cjÅV‰z>€J”·Â

‰zn±Í„xF†J­®Šh—¨‘c>ÉRŠF³^cF¸­ºÂÇz'Âa¨tI TTEWVVÄÂ

TTGZRûd!fcgˆ)i VV µ i º¼G º¼ žŸŸ žìì žŸŸ žìì

¥£¥£¥

žìì žŸŸ žìì žŸ Ÿ žìì

¥£¥£¥

TTGzR{iˆ)g'‰„Š)‹ŒsVV µ ¶¸ i º¼º¼

G º¼ žŸ Ÿ žŸ Ÿ žìì

¥£¥£¥

žìì žŸ Ÿ žŸŸ žìì

¥£¥£¥

žŸ Ÿ žŸ Ÿ žŸ Ÿ žìì žìì

¥£¥£¥

¾¿

TTGzR{i|F}g!qäVV µ ¶¸ i º¼ º¼G º¼ žìì žìì žìì

¥£¥£¥

ž

Ÿ Ÿ

ž

Ÿ Ÿ

žìì žìì

¥£¥£¥

žìì

¥£¥£¥

¾¿

œ4­¯¤'ƒ‰zNML9zn±Í>‡¸x€NFyq”±¯­¯—¤F—x•ÐyQzn‰J¤z

S@ß © ª Û § ©4© ß © Û ©“¨Û § «Ru5vxz-yQŠD•zn±$ŠF³d”Šh±¯‡e–v‰Šh—xŠhƒx€€­¯¤'—F±®€5F±¯±®Š“¾€?†Š•zOÙx—xz³fŠh‰Jy^F±$”‰Šh”$zn‰J†J­®z>€

†JvF†-F‰zz>€€zn—T†J­ÍF±a³µŠh‰†JvxzÁ–>Šhyq”$Šh—xzn—½†´¹ºžh€ z>•#•z>€­¯¤'—#ŠF³ËdÕTF‰–v­¯†z>–n†Jƒ‰z>€y¯{'{ÄÂONj*7)$'&)(!*+"­®€q»zn‡

•z>€J­¯¤'— ”‰Šh”$zn‰J†Ä‡Â5ã6”‰ŠT–>z>€ €­®€zn—x•ŠD–v‰Šh—xŠhƒx€-­À¿¸e¤'­¯¿zn—#F—\zO„e†zn‰J—F±Rŵh€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€OÉ?€J†J­¯yƒ±ÍF†J­®Šh—#ŠF³­¯†€

­¯—”ƒ†€­(¸a­¯†Á‰z>–>Šh—x€J†J‰Jƒx–n†€Ðƒ—­®¼½ƒxzQ€‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€Áž$znv>¿D­®Šh‰jÅVƒ”׆Š\€J†J‰zn†–ve¹Äz>¼Tƒ­¯¿hF±®zn—x–>z“ÉOÂQPp—x•ŠT– v‰Šh—½‡

•zn—xŠh†z>€†JvxzÁ–n±Íh€€ŠF³”‰ŠT–>z>€€ z>€5†JvF†F‰zØ­¯—x€zn—x€J­¯†J­¯¿z°†Š ÅV­¯—½†zn‰J—F±F—x•ÉRzO„D†zn‰J—F±·”‰Šh”F¤½F†J­®Šh—/•zn±Í>‡e€‚Â

žŸ Ÿ žŸ Ÿ žŸŸ

¼

žìì žìì žìì ¼

› œ™ š

F—Э¯—”ƒ†?Ί‚¾5¹Äz>¼Tƒ­¯¿'F±®zn—x–>z–n±Íh€€

‰ ¼ žŸ Ÿ žŸ Ÿ žŸ Ÿ

¼ žìì žìì žìì

žìì žŸŸ žìì žŸŸ žìì

› p™ š

ƒ—­®¼½ƒxzÁ€J†J‰zn†–ve¹Äz>¼Tƒ­¯¿hF±®zn—x–>z–n±Íh€€

"Cc,[´ '"!ªR "¨%[´ '"! c”£ ¨

œ4­¯¤'ƒ‰zNã—\zn—x•ŠD–v‰Šh—xŠhƒx€-•z>€J­¯¤'—

R [U^È .pG 9! º.'*$Æ. Ša¿$zn‰€†Jvxz ‰J­¯¤'vT†j–n‰J­¯†zn‰J­®Šh— ³µŠh‰– vxz>–»D­¯—¤t†Jvxzl‰zOÙx—xznyQzn—½†ÐŠF³Æv­¯¤'ve¹º±®zn¿zn±9€J‡e€J†zny

€J”$z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh— ¾?­¯†Jv •e­®€J†J‰J­¯žƒ†z>•l–>ŠhyqyÁƒ—­®–‚F†J­®Šh—#”‰Šh†ŠT–>Šh±®€–>Šh‰J‰z>–n†‚¶œxŠh‰­¯—x€J† F—x–>z'¸­¯†?­®€?–>Šh—x€­®•zn‰z>•Ð­¯—

³µŠh‰-†Jvxz‰zOÙx—xznyQzn—T†´¹ºžh€z>• •z>€J­¯¤'—׊F³À†JvxzTS;UVU'Ë ”‰Šh†ŠD–>Šh±p­¯— ÑÒVÓ4Ô@ËdÕÂKR À[U^ÈyÐ*9!(E!*3$Æ.9­®€9†Jvxz”‰Šh”$zn‰J†Ä‡

†JvF†azn—x€Jƒ‰z>€a†JvF†a†Jvxz‰zOÙx—xznyQzn—T†4ŠF³R³fƒ—x–n†J­®Šh—F±T€”z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh—²‰±[[§¦Rž½‡ÁF—h€J‡D—x–v‰Šh—xŠhƒx€d­¯yq”±®znyQzn—½† F†J­®Šh—

‰#”¦”‰z>€zn‰J¿z>€?Ί‚¾5¹Äz>¼Tƒ­¯¿hF±®zn—x–>z'ÂRœxŠh‰Jy^F±¯±¯‡¸

(10)

c …¨.Œ $ $±.pG 9! º.'*$Æ.§;1 &.).EF6!*aˆ‰ !*7„¦P!(/. :[U^Ȏ1*R9!(EC!*76 SGD£!(²! 1 GcFIi‰±[[§¦G(D£!(„, Ð ]¨tIi‰ # ¦(

"Cc,[´ '"!R "¨%[´ '"!+14~ : .²c!¨‚ŒU .pG 9! º.'*$Æ.§„D£!(²­“61&.Ð*,7n6 NJD…‰y[[§¦a;

ß «@§…ª à «ª d§‚ª Ü © Û Vªe¨ ß7 § «KL­®€†J‰J­¯žƒ†z>•/”‰Šh†ŠT–>Šh±€J‡D—½†Jvxz>€J­®€°F—x•/€z>¼Tƒxzn—½†J­ÍF±–>ŠD•z¤zn—xzn‰ F†J­®Šh—

ÅV†Š¸z'¤x¯¸ãkDà -¸4âãaä㸷ä L

É°­¯— ÑÒVÓÔ$ËdÕ/F‰zƒ±¯†J­¯y^F†zj•z>€­¯¤'— €J† F¤z>€”$zn‰´³fŠh‰JyQz>•@¸4³f‰Šhy  ¤'­¯¿zn—

€J‡e€J†zny<yQŠD•zn±(Åfz'¤x?yQŠT•eƒ±®Š-¢?–>Šhƒ—½†zn‰NÉO¸³f†zn‰dF—F—F±¯‡e€J­®€d€J† F¤z,@†Jvxz­¯—e³µzn‰zn—x–>z¶ŠF³x€J‡D—x–v‰Šh—­“F†J­®Šh—ÐÅfz'¤xÂ

€J­¯¤'—F±®€

¹

¸<RF—x•F‰zp€‡T—x– v‰Šh—xŠhƒx€NÉ·F—x•°€ –vxz>•eƒ±¯­¯—¤-‰zn±ÍF†J­®Šh—x€RÅfz'¤xÂ$¨pF—x•?–‚F——xŠh†avF””$zn—°žzO³µŠh‰z <¶¾?vxzn—

¹

­®€R”‰z>€zn—½†NÉxF—x•Ð¿zn‰J­Èٖ‚F†J­®Šh—\F—x•…Šh”†J­¯yq­“F†J­®Šh— €J† F¤z,†Jvxz9–>Šh—x€J†J‰Jƒx–n†J­®Šh— ŠF³4–‚F—xŠh—­®–‚F±·–>Šh—½†J‰Šh±$Ί“¾

¤'‰ F”vl€† F‰J†J­¯—¤q³V‰Šhyá†Jvxz>€zÁ•xF† zö¢!Ķu5vxzؤzn—xzn‰ F†z>•#–>ŠT•z°†JvF†–>Šh‰J‰z>€J”$Šh—x•€†Šq†Jv­®€–‚F—xŠh—­®–‚F±d–>Šh—T†J‰Šh±È¹

Ί‚¾ ¤'‰ F”v…vh€5yq­¯—­¯y^F±@ž‰ F—x– v­¯—¤x¶テŠhy^F†z>•Ð•e­®€J†J‰J­¯žƒ†J­®Šh—Ѓx€J­¯—¤”‰Šh†ŠT–>Šh±·€‡T—T†Jvxz>€J­®€5†z>–v—­®¼Tƒxz>€F‰z

­¯yq”±®znyQzn—½†z>•l­¯— ’4Õ·’4ÔSš!ÄÂ

OIK?K582 JL2PIKJ; ;J 58? 2P9 JLIK?K5

ÚÌÝ!ø3Ô´ÊÔË!ü

Ù£ÚÌàáÅÊHÍ ÌLüØ

Ù!ÚÌFÍcùWà¾á'ÅÊÆØ,ãÅ/åcÖaÉa×Ë æ̈́ø^à¾á'ÅÊ „Ø

"!Ì

!#

!Ì "!Ì$

)&%

)&%

ÔåÔ!ËáÅÊ

6

Ä2ÌýͺÇHÌ:Ì('aØç

Ôå ÄjËáÅʤÃ~Ìß~Å×ÇâōÃ?ÌÇæªÞç

ÇHÌÃ)ç 9

) , $ %&'( ) +* C-,C %; ">?/.&0›D21435760BA1

Ö×zДƒ†jŠhƒ‰QyQŠT•zn±¯­¯—¤t†ŠTŠh±†ŠÆ¾ÀŠh‰J» ž½‡2€J†Jƒx•e‡D­¯—¤ †Jvxz ‰zOÙx—xznyQzn—½†…ŠF³°F— zn¿zn—e¹º”F‰J­¯†Ä‡– vxz>–»zn‰ÆźŒŽ

†Š‚¾5F‰• ­¯†€•e­®€†J‰J­¯žƒ†z>• ­¯yq”±®znyQzn—½† F†J­®Šh—·Â¤9ƒ‰¤ŠF±@­®€†ŠQ•zn‰J­¯¿zÁFƒ†Šhy^F†J­®–‚F±¯±¯‡Ð¿zn‰J­ÈÙ(Fž±®zÁ–>Šh—x•e­¯†J­®Šh—x€-Šh—

€J”$z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh—x€Rƒ—x•zn‰À¾?v­®– vj‰zOÙx—xznyQzn—T†´¹ºžh€z>•Ð•z>€J­¯¤'—j”‰J­¯—x–n­¯”±®z>€R¾ÀŠh‰J»$ÂÃėjŠh†Jvxzn‰À¾RŠh‰•€‚¸D¾Àz-€z>zn»q†Š‚¾5F‰•

†ŠDŠh±®€F—x•lyQzn†JvxŠT•Šh±®Šh¤'­®z>€-†ŠF±¯±®Š“¾ †Š^† F»zv­¯¤'ve¹º±®zn¿zn±€J‡e€J†znyá–>Šhyq”$Šh—xzn—½†9•z>€–n‰J­¯”†J­®Šh—x€ØF—x• †Š^‰zOÙx—xz

†Jvxzny ­¯—\q€ zny^F—½†J­®–O¹º”‰z>€zn‰J¿D­¯—¤^y^F——xzn‰­¯—½†Š8Ë4Õ½°­¯yq”±®znyQzn—½† F†J­®Šh—x€‚Â

u5vxz–>Šhyq”$Šh—xzn—½†´¹ºžh€z>•×zn—¤'­¯—xz>zn‰J­¯—¤ ŠF³À‰z‚F±È¹º†J­¯yQz^ÊeËÌË –n±Íh€€z>€ƒx€J­¯—¤…†JvxzÑÒLÓÔ$Ë4Ք±ÍF†´³fŠh‰Jy ’dÕ"8

·’4Ô ÅLÙx¤'ƒ‰z?›'Éa–>Šh—x€J­®€J†€ŠF³yQŠD•zn±¯­¯—¤9†Jvxz¶ž$znv>¿D­®Šh‰ŠF³†JvxzÀƒ—x•zn‰J±¯‡T­¯—¤9‰Jƒ—½†J­¯yQz?€‡D€J†zny ÅV†JvxzÀ‰z‚F±È¹º†J­¯yQz

ÊeË̽Ël¿D­¯‰J†JƒF±y^h–v­¯—xz“É5F—x•jŠF³·†J‰ F—x€J±ÍF†J­¯—¤q†Jvxz–n±Íh€ €z>€¶­¯†R­®€5–>Šhyq”Š'€ z>•ŠF³J¸½žT‡Q­¯—x€J† F—T†J­ÍF†J­¯—¤q†Jvxz‰Jƒ—T†J­¯yQz

yQŠD•zn±d†Šj†Jvxz¾R>‡l­¯†­®€-ƒx€z>•l­¯—/†JvxzF””±¯­®–‚F†J­®Šh—·¸dF—x•\žT‡\†J‰ F—x€J±ÍF†J­¯—¤…†Jvxz‰z‚F±È¹º†J­¯yQz^ÊeËÌË †Jv‰z‚h•€ØF—x•

zn¿zn—½†vF—x•e±®zn‰­¯—½†ŠQ†JvxzÑÒLÓÔ$Ë4ÕQ•z>€J­¯¤'—б́F—¤'ƒF¤z'Â

u5vxzО$zn—xzOÙx†€QŠF³9ƒx€J­¯—¤ ’dÕ·(’dÔϳµŠh‰Qzn—¤'­¯—xz>zn‰J­¯—¤ ‰z‚F±È¹º†J­¯yQz/ÊeËÌË<–n±Íh€ €z>€±¯­®z>€q­¯— †Jvxzj³µŠh‰Jy^F±

yQzn†JvxŠD•€¶”‰Š“¿T­®•z>•ž½‡q†Jv­®€Àžh–»DžŠh—xz”±ÍF†´³µŠh‰Jy ¸½ƒx€J­¯—¤¾?v­®–v…—xŠh—e¹º†J‰J­¯¿D­ÍF±$F‰– v­¯†z>–n†Jƒ‰z‰zOÙx—xznyQzn—T†€‚¸D”‰ŠF¹

†ŠD–>Šh±a€J‡D—½†Jvxz>€J­®€F—x•Ð–>Šh‰J‰z>–n†´¹ºžT‡½¹Ä–>Šh—x€†J‰Jƒx–n†J­®Šh—/Šh”†J­¯yq­“F†J­®Šh—#†z>–v—­®¼Tƒxz>€–‚F—#Fƒ†Šhy^F†J­®–‚F±¯±¯‡Ðžz°F””±¯­®z>•@Â

9;:=<?>@BADCFEG:IHJKLJM9BNOADCFEG:PJ-QSR

T

<UCFOVHJKJXWY><[Z\ZP]^CFOUCADC<?>C_`<ADCaOYb

cY:Y9dCafeCW$Ahg9;:=<ie :kj[:YOAg[<?Oie>:U9

l

RnmpoJ-qWi><[ZrZ\:=Z]sJ-QSt?uvZ\:U9jUCWk:=ZDb

CFOZ\A\<?O[W`:`ZpaYwxJ-QSt?uvZ\:U9jUCWk:=Z

l

RnmpoSJ-qcY9;aWk:=Z\Z

l

RympoSJ-qcY9zaW`:`Z\Z J|{SRzo"}~ci<Y9zADCADCaO



EGae:Y>

Ah9€<?OZ`><A:

œ4­¯¤'ƒ‰z›n㉖v­¯†z>–n†Jƒ‰zŠF³4†Jvxz°‰z‚F±È¹º†J­¯yQzÊeË̽ËƔ±¯ƒ¤'­¯—гµŠh‰ ’4Õa’4Ô

(11)

uaŠ9­¯±¯±¯ƒx€†J‰ F†z5†Jv­®€p•z>€J­¯¤'—‰zOÙx—xznyQzn—½†À”‰ŠT–>z>€€“¸h¾ÀzR³µŠT–nƒx€Šh—†Jvxz?€J†Jƒx•e‡ŠF³$F—Qzn¿zn—e¹º”F‰J­¯†Ä‡q– vxz>–»zn‰p”‰Šh†ŠD–>Šh±

źŒŽ a¸Ùx¤'‰JƒxzÉO¸½€vxŠ‚¾?­¯—¤ÁvxŠ“¾ †Jvxz?­¯—­¯†J­ÍF±@ÊeËÌË €”z>–n­Èٖ‚F†J­®Šh—j–‚F—Qžz5‰zOÙx—xz>•^†Š‚¾5F‰•Ë4Õ½­¯yq”±®znyQzn—e¹

† F†J­®Šh—о?­¯†JvІJvxz-vxzn±¯” ŠF³’4Õ·’4Ô¶¸€JvxŠ“¾?­¯—¤q­¯—о?vF†R‰z>€”z>–n†€F—x• F†5¾?v­®–v –n‰J­¯†J­®–‚F±·•z>€­¯¤'— €J† F¤z>€

³µŠh‰Jy^F±·yQzn†JvxŠT•€y^F†J†zn‰³µŠh‰zn—¤'­¯—xz>zn‰J­¯—¤€Jƒx– vlF‰–v­¯†z>–n†Jƒ‰z>€‚Â

­xb® b'¯b!x

 

€ƒ‡ƒ

­n°£­…%x‡

¸#x%_,­%`º‡

­…‡'_,­%`º‡

¸®‡ ƒa`c‡

¸€%­xb



®‡ƒa`º‡

€%­xb



œ4­¯¤'ƒ‰z㉖v­¯†z>–n†Jƒ‰zŠF³F—\zn¿zn—e¹º”F‰J­¯†²‡ –vxz>– »zn‰”‰Šh†ŠD–>Šh±

u5vxzqŒŽ #–>Šh—x€­®€J†€ŠF³p†Jv‰z>z°³Vƒ—x–n†J­®Šh—F±4ƒ—­¯†€?F—

­¯—T†zn‰´³µh–>z”‰ŠT–>z>€ €‚¸(F—žb'¯b!x†z>€J†”‰ŠD–>z>€€F—x•/

y^F­¯—u­xb®–>Šhƒ—T†J­¯—¤”‰ŠD–>z>€€‚Â

¸ _!­)`º‡ ƒ¯aƒ À`cbƒ)†‡Ò¸~b"!$#

°!†ƒ®®k_ƒa` ¸‡&%('

_%…$)%†´¸°k®‡ƒ‡Ò¸° ¸#x‡?¸#x%_,­%`º‡+*^­…‡'_!­)`º‡+*7€)ƒ‡ ƒ,*7­n°£­…%x‡+#

_%…$)%†´¸°k®‡ƒ‡Ò¸°-),­n­†bƒ)x ®‡ ƒa`c‡.*+€%­xb/*h¸®‡ƒa`º‡+*¸€%­xb/#

_%…$)%†´¸°k®‡ƒ‡Ò¸°~¯­n¸€0Fƒ%¸rxX»21n‡Ò` ¸#x43Xƒa`53!¯7698 ½:'

;

­X³ xb

v

»š½.#

b'¯b!x=<)¯ab!x±³ xb

v

b'¯b!xB»š½.#

­xb®

xb®~³ xb

v

­xb®t»š½.#

­>®‡ƒa`º‡Ò»š½.#

<¯b!x,®‡ƒa`º‡'»š½.#

xb®4®‡ ƒa`º‡'»š½.#@??

AB$CD2E2FGCIHJ@KLF

ã<‰z‚F±È¹º†J­¯yQzÁÊËÌË/”‰Šh¤'‰ Fy –‚F—О$z†J‰ F—x€±ÍF†z>•…­¯—½†ŠjÑÒVÓ4Ô@ËdՀJ† F‰J†J­¯—¤³f‰Šhy zn­¯†Jvxzn‰?­¯†€?€Šhƒ‰–>zÁÊeËÌËƖ>ŠD•z

Šh‰°­¯†€ØžT‡T†zO¹Ä–>ŠD•z'Â^udŠÐ†Jv­®€ÁF­¯y ¸d¾Àzqƒx€ z†JvxzÊeËÌ˖>Šhyq”­¯±ÍF†J­®Šh— †ŠDŠh±?ђd’7U¯{ap†ŠÐ”‰zO¹º”‰ŠD–>z>€€°–n±Íh€ €z>€

F—x•Šhž† F­¯—F—Šh”†J­¯yq­‚z>•–>Šh—½†J‰Šh±È¹µÎŠ‚¾2¤'‰ F”vQF—x•h€€ŠD–n­ÍF†z>•°†JvxzÀ­¯—½†zn‰JyQz>•e­ÍF†z5‰zn”‰z>€zn—T† F†J­®Šh—™pÊxÒ&MŽxÕT‘$Â

ÊxÒNMŽxÕ½‘l­®€°¿zn‰J‡\vF—x•e‡\³fŠh‰Jy^F†Ø†Šj”‰ŠD–>z>€€ÁÊeË̽Ë2–n±Íh€€z>€‚°ò†Ø–>Šh—x€J­®€J†€ØŠF³5zO„D”±¯­®–n­¯†J±¯‡l†Ä‡D”z>•@¸·€† h–»T¹º±®z>€€‚¸

¢¹²h••e‰z>€€9–>ŠD•zÁ€J† F†znyQzn—T†€ÅV¤'‰ Fyqy^F‰€}64 F—x•ª(6*DÉ?†JvF†y^F—­¯”ƒ±ÍF†z>€Øzn­¯†Jvxzn‰-­¯yqyQz>•e­ÍF†z>€qÅV¤'‰ Fyqy^F‰

­LÉRŠh‰‰zO³µzn‰zn—x–>z>€ÅV¤'‰ Fyqy^F‰¿ÉOÂ

Ö×z¾?‰J­¯†z(O³µŠh‰°±®ŠT–‚F±4¿hF‰J­ÍFž±®z Åµh€ €J­¯¤'—xz>•/Šh—x–>z­¯— ÊxÒNMŽxÕ½‘ÉO¸ˆ¨°³µŠh‰°^–>Šh—x€J† F—T†‚¸ˆ³µŠh‰Ø^†²‡T”$z—FyQz'¸

PϳµŠh‰q\”‰Šh¤'‰ Fy±ÍFž$zn±?F—x•JG ³µŠh‰#–n±Íh€€Ùzn±®• —FyQz'ÂL9z>–n±ÍF‰ F†J­®Šh—x€\ÅV¤'‰ Fyqy^F‰)./$ Éy^>‡t—xŠh†ŠD–>–nƒ‰

­¯—\†JvxzX`„…%xyQzn†JvxŠT•#ŠF³†Jv‰z‚h•€-F—x•lzn¿zn—½†vF—x•e±®zn‰Øh€†Jvxzn‡Ðyq­¯¤'vT†-•e‡D—Fyq­®–‚F±¯±¯‡\F±¯±®ŠD–‚F†z°yQznyQŠh‰J‡WÀ†Jvxzn‡

F‰z h€€JƒyQz>• †Š/ž$zj”‰z>€zn—½†^­¯— †JvxzQkƒ,¸#xЭ¯—­¯†J­ÍF±¯­“F†J­®Šh— –n±Íh€€qŠF³9†Jvxz…”‰Šh¤'‰ Fy ¸RŠh‰q†Jvxzž¸rx,¸‡°yQzn†JvxŠT•2ŠF³

†Jv‰z‚h• –n±Íh€€z>€…ÅfzO„ez>–nƒ†z>• Šh—x–>zjF†€J‡e€J†zny €J† F‰J†NÉOÂ\Ãė2ÊxÒ&MŽxÕT‘$¸4•z>–n±ÍF‰ F†J­®Šh—x€QF‰z^zO„e”±¯­®–n­¯†J±¯‡×†Ä‡D”z>• F—x•

F—x•×­¯—­¯†J­ÍF±¯­‚z>•@Â\œƒ‰J†Jvxzn‰JyQŠh‰z'¸yQŠh—­¯†Šh‰ÐÅVƒ—(ɲ±®ŠT– »T­¯—¤#­®€ÁzO„e”±¯­®–n­¯†jÅfzn¿zn—t­¯— †JvxzQ”‰z>€ zn—x–>zŠF³zO„–>zn”†J­®Šh—x€

yQŠh—­¯†Šh‰€F‰z°‰zn±®z‚h€z>•Ðž$zO³fŠh‰zØzO„–>zn”†J­®Šh—x€F‰z؉ F­®€ z>•ÉOÂ

u5vxz†J‰ F—x€J±ÍF†J­®Šh—ЊF³4ÊxÒNMŽÕ½‘^–>ŠT•z-•e­®€J†J­¯—¤'ƒ­®€Jvxz>€Rž$zn†Ä¾Àz>zn—…†JvxzRFƒ%¸rxqÅV­¯—­¯†J­ÍF±¯­“F†J­®Šh—(ÉÀ–n±Íh€€?F—x•Q†JvxzN¸rx,¸‡

yQzn†JvxŠD•€ÁŠF³?Šh†Jvxzn‰Á–n±Íh€€z>€‚¸a¾?v­®–v F‰zQ€–‚F——xz>•Æ­¯— Šh‰•zn‰Á†Š •zn†zn‰Jyq­¯—xzQ†Jvxzq±Í‚‡Šhƒ†F—x• F‰– v­¯†z>–n†Jƒ‰zŠF³

†JvxzF””±¯­®–‚F†J­®Šh—/ÅV­¯†€¶€JvF‰z>•Q•xF† ¹Ä€†J‰Jƒx–n†Jƒ‰z>€RF—x•q­¯†€¶†Jv‰z‚h•q”F‰ FyQzn†zn‰€NÉÀF—x•q†Jvxzt`„…)xyQzn†JvxŠD•QŠF³$–n±Íh€ €z>€

(12)

–>Šh—x€J­®€J†€ŠF³? €z>¼½ƒxzn—x–>zŠF³Rž±®ŠD–»e€#Q F†JvF†Á–>Šh—x€J­®€J†ŠF³Ð±ÍFžzn±LP¸dÐ€ z>¼½ƒxzn—x–>zŠF³5Šh”$zn‰ F†J­®Šh—x€`6 4 F—x•t

‰zn†Jƒ‰J—\€J† F†znyQzn—T†N(6

¹

ŽŽrR O+[§¨ ÅV­¯yqyQz>•e­ÍF†z“É

ŽŽrR ú[\[3¥£¥£¥ ÅfŠh”zn‰ F†Šh‰NÉ

M ŽŽrR

¹ T¹ Vn[

¹ ¥TG Vn[šG±[ O ÅV¿hF‰J­ÍFž±®z“É

ŽŽrR Š‹^}s g £g!dsÆo¡q ÅV‰zO³fzn‰zn—x–>z“É

[ daŠ!f1ŠFgs g!f[¨ ÅV”F‰ FyQzn†zn‰NÉ

[ sÒ})o Åf€zn±È³OÉ

ŽŽrR M±R

¹

orqsŠq£g£¡a‰R ÅV­¯—x€J† F—½†J­ÍF†J­®Šh—(É

[ M±Rûqag'|e T¹V ÅV­¯—­¯†J­ÍF±¯­“F†J­®Šh—(É

[ G Åf•z>–n±ÍF‰ F†J­®Šh—(É

ŽŽrR t[

ÅV”‰Šh¤'‰ FyÉ

ŽŽrR PúŽ !#"%$

! [&

ÅVž±®ŠT– »É

!#" ŽŽrR MyR

¹ ¹

Åf€J† F†znyQzn—T†NÉ

[ MyR o#q('!¡)Æg

¹ "¹

$$' ÅV­¯—T¿ŠT–‚F†J­®Šh—(É

[ OäŽrR TMt[+*

V ÅV±®ŠD–‚F±LÉ

!

ŽŽrR g!qs g!f,~¡q)os ¡%f

¹

ÅV±®ŠD–»xÉ

[ g os~¡q)os ¡%f

¹

ÅVƒ—±®ŠD–»xÉ

[ %¡!s ¡P ÅV¤Šh†Š½É

[ o‰ ¹

s'}g!q P ÅV†z>€J†NÉ

[ fcgsҋf„q ÅV‰zn†Jƒ‰J—(É

[ sÒ}fc¡£|

¹

ÅV†Jv‰Š“¾É

[ Šs-!}r ‰ fc¡QP

s ¡ P

‹orqP

Åf–‚F†– v(É

. F D2E2C0/ $KL B$ D21.$E2H B7LC $E2H / H L/E2C0/436587:9 @B<;E >=

u5vxz@?Ž‘A2­¯—½†zn‰´³ºh–>z'¸·•zOÙx—xz>•/­¯—/†Jvxz@?@ÒVÔ €J† F—x•xF‰•öŸÄ¸$”‰Š‚¿D­®•z>€ÁF—ׁ>¿D­®Šh—­®–>€°F””±¯­®–‚F†J­®Šh— €ŠF³f†Ä¾5F‰z

¾?­¯†Jv †Jvxz€zn†ŠF³žh€J­®–^€ zn‰J¿T­®–>z>€†Š#h–>–>z>€ €Á†JvxzjŠh”zn‰ F†J­¯—¤h¹Ä€‡D€J†znyF—x• Šh†Jvxzn‰€J‡e€J†zny¹Ä€J”$z>–n­ÈٖQ‰z>€ Šhƒ‰–>z>€‚Â

ò†€•zOÙx—­¯†J­®Šh—#‰zn±¯­®z>€-Šh—l†JvxzÁò—½†zn¤'‰ F†z>•CBlŠD•eƒ±ÍF‰ãd¿D­®Šh—­®–>€-F””‰Šh– v2Å,D+M?˶¸ ¯{'VÉOÂ?ã y^F­¯— ³µz‚F†Jƒ‰z­¯—#F—

D.MË F‰– v­¯†z>–n†Jƒ‰zÁ­®€?†JvF†€zn¿zn‰ F±a>¿D­®Šh—­®–>€F””±¯­®–‚F†J­®Šh—x€ÅV”Š'€ €J­¯ž±¯‡^¾?­¯†Jv\•e­À¿@zn‰zn—½†-–n‰J­¯†J­®–‚F±·±®zn¿zn±®€NÉR–‚F— ž$z

vxŠ'€J†z>•#Šh—/€J­¯—¤'±®z'¸€JvF‰z>•#–>Šhyq”ƒ†zn‰9€‡D€J†zny Âk9³¶–>Šhƒ‰€z'¸@^–n‰J­¯†J­®–‚F±4­®€€Jƒxz­®€†Šzn—x€Jƒ‰z€ ³µzF±¯±®ŠD–‚F†J­®Šh—

ŠF³€JvF‰z>• –>Šhyq”ƒ†zn‰‰z>€ Šhƒ‰–>z>€­¯— Šh‰•zn‰†Š ”‰zn¿zn—½†³ºFƒ±¯†Á”‰Šh”F¤½F†J­®Šh—x€³f‰Šhy Šh—xz^vxŠ'€J†z>• F””±¯­®–‚F†J­®Šh—

†ŠF—xŠh†Jvxzn‰‚Â5u5v­®€­®€h••e‰z>€€ z>• †Jv‰Šhƒ¤'v#q³Vƒ—x–n†J­®Šh—F±d”F‰J†J­¯†J­®Šh—­¯—¤ÐŠF³†JvxzF””±¯­®–‚F†J­®Šh—x€¾?­¯†Jvl‰z>€J”$z>–n††Š

>¿'F­¯±ÍFž±®z†J­¯yQzQF—x•#yQznyQŠh‰J‡l‰z>€ Šhƒ‰–>z>€‚ÂÁu5vxzqF±¯±®ŠD–‚F†J­®Šh—ƃ—­¯†Ø†JvF†-‰z>€ƒ±¯†€-³V‰Šhy)†Jv­®€Ø•z>–>Šhyq”$Š'€J­¯†J­®Šh—Æ­®€

†JvxzF,('66 ,* ÅLÙx¤'ƒ‰zFEÉOÂ

Active_partition_ID

initialize

Throwable_5_1 end_processing1

SemaMonitor_lock var_istart var_ocount var_data var_idone ONES{priority_value}

Throwable_6_2 Throwable_10_2 end_processing2

SemaMonitor_lock var_istart var_idone var_data var_occount var_start var_inport var_outport var_done EVEN{priority_value}

Throwable_3_3 Throwable_7_3 end_processing3

SemaMonitor_lock var_reset var_start var_inport var_done var_outport IO{priority_value}

var_inport var_start var_reset var_data var_done

var_istart var_idone var_ocount var_outport SemaMonitor_lock SHARED_RESOURCES{}

Active_process_ID timedout

PARTITION_LEVEL_OS{1}

œd­¯¤'ƒ‰zFEHG

7"J358JL3r 75 I(I 3r 5KJML BONQP G

073D3D4I9RII7C3r 5KSUT

P

OWIK?K582 49%V

BXWYN[ZQ\^]G

0763r43rPI9`_ba

㠔F‰J†J­¯†J­®Šh—<­®€Ð–>Šhyq”Š'€ z>• ŠF³ ($Æ.£.t¾?v­®–v<‰zn”‰z>€zn—T†Ð†JvxzÆzO„ez>–nƒ†J­¯¿z׃—­¯†€×ŵF—c?@ÒVÔ ”F‰J†J­È¹

†J­®Šh—”‰ŠD–>z>€€°­®€ÁF»D­¯—׆Š\edÔ·ÒfA ”‰ŠD–>z>€€Ò† h€J»xÉOÂqÖ vxzn—tj”F‰J†J­¯†J­®Šh— ­®€h–n†J­¯¿hF†z>•@¸d­¯†€°Š‚¾?—xz>• ”‰ŠT–>z>€ €z>€

‰Jƒ—q–>Šh—x–nƒ‰J‰zn—½†J±¯‡†Š”zn‰´³µŠh‰Jy †Jvxz¶³fƒ—x–n†J­®Šh—x€ph€€ŠD–n­ÍF†z>•¾?­¯†Jv†JvxzÀ”F‰J†J­¯†J­®Šh—·Âu5vxzR”‰ŠD–>z>€€€–vxz>•eƒ±¯­¯—¤Ø”$Šh±È¹

­®–n‡Q­®€À”‰J­®Šh‰J­¯†Ä‡”‰z>znyq”†J­¯¿z'ÂMP¶h–vДF‰J†J­¯†J­®Šh—…­®€5F±¯±®ŠT–‚F†z>•j†Š°”‰ŠD–>z>€€Šh‰À³µŠh‰R°Ù„ez>•†J­¯yQz¾?­¯—x•Š“¾ ¾?­¯†Jv­¯—

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to