Nos entrées
Salade verte . . . .5 .00 € Terrine du Tarin « maison » . . . .7 .50 € Terrine de porc faite maison
Homemade Pork Terrine
Potage de saison . . . .9 .50 € Potage, croutons, fromage
Soup, croutons, cheese
6 Escargots de Bourgogne . . . .7 .70 € Burgundy snails prepared with garlic and parsley butter
12 Escargots de Bourgogne . . . .14 .50 € Burgundy snails prepared with garlic and parsley butter
Assiette de charcuterie . . . .13 .00 € Jambon blanc, jambon cru, saucisson, terrine maison
Ham, cured ham, cured sausage, homemade terrine
Salade Savoyarde . . . .12 .20 € Salade, jambon cru, beaufort, œuf dur, croûtons
Salad, cured ham, beaufort cheese, hard egg, croutons
Salade Végan . . . .11 .70 € Salade, tomate, oignon rouge, champignon de Paris, olives noires
Salad, tomato, red onion, mushrooms, black olives
Salade de Chèvre chaud . . . .13 .50 € Salade, toasts de chèvre, noix, tomate, lardons chauds
Salad, toast topped with goat’s cheese, walnuts, tomatoes, hot diced bacon
Salade du Pêcheur . . . .13 .50 € Salade, thon, saumon, maïs, tomate, citron
Salad, tuna, salmon, corn, tomatoes, lemon
Foie Gras maison . . . .17 .00 € Foie gras
Spécialités Savoyardes
Tartiflette salade verte . . . .16 .70 € Pommes de terre, lardons, oignons, reblochon, salade verte
Potatoes, diced bacon, onions, Reblochon cheese, green salad
Tartiflette du Tarin . . . .20 .10 € Pommes de terre, lardons, oignons, reblochon, salade verte et charcuterie
Tartiflette, green salad and charcuterie (various red and cooked pork meats) Croziflette salade verte . . . .17 .20 € Crozets : pâtes carrées, lardons, oignons, reblochon, salade verte
Crozets regional square-shaped pasta, diced bacon, onions, reblochon cheese, green salad
Croziflette du Tarin . . . .20 .60 € Crozets : pâtes carrées, lardons, oignons, reblochon, salade verte et charcuterie Crozets regional square-shaped pasta, diced bacon, onions, reblochon cheese, green salad and charcuterie various cured and cooked pork meats
Diots de Savoie avec ses Crozets . . . .18 .70 € Saucisses Savoyarde cuites dans du vin blanc, servi avec des Crozets
Local Savoyard sausages cooked in white wine ; served with Crozets
*Fondue aux 4 fromages . . . .19 .10 € Fondue mélange de 4 fromages râpés maison, salade verte
Cheese Fondue Melted mixtures of 4 cheeses grated cheese house, green salad
*Fondue du Tarin . . . .22 .60 € Fondue mélange de 4 fromages râpés maison, charcuterie, salade verte
Fondue, charcuterie (various cured and cooked pork meats), salad
*Fondue du Tarin aux cèpes . . . .24 .60 € Fondue mélange de 4 fromages râpés maison aux cèpes, charcuterie, salade verte Cep mushrooms, charcuterie (various cured and cooked pork meats), salad
*Raclette traditionnelle . . . .24 .30 € Raclette, charcuterie, pomme de terre, salade verte
Raclette, charcuterie (various cured and cooked pork meats), potatoes, salad
*A partir de 2 personnes et pour les -12 ans ½ portion ½ tarif From 2 people and for -12 years ½ portion ½ price list
Tous les prix indiqués sont par personne All the indicated prices are a person
Notre Coin Snack
Assiette de frites . . . . 6 .20 € Plate of French fries
Nuggets frites/salade . . . . 9 .90 € Nuggets French fries/ salad
Steak haché ou jambon blanc frites/salade . . . . 9 .90 € Minced beef or boiled ham French fries / salad
Croque Mr frites/salade . . . . 12 .90 € Croque Mr French fries / salad
Lasagnes maison salade . . . . 14 .50 € Lasagnes summits house
Cheeseburger du Tarin frites/salade . . . . 15 .40 € Pain burger, steak haché, raclette, salade, tomate, sauce, frites et salade verte
Bread burger, minced beef, cheese, salad, tomato, sauce, French fries and green salad
Le Coin du Boucher
Plat du jour « Uniquement le midi » . . . . 13 .50 € Dish of the day « Only for lunch »
Cuisse de poulet frites salade . . . . 15 .00 € Escalope de Poulet au bleu, Frites/ salade
Chicken Escalope with a blue cheese French Fries / salad
Filet mignon de porc sauce poivre Frites/Salade . . . . 17 .70 € Filet mignon de porc sauce au poivre, Frites/ salade
Pork filet mignon wipes pepper French Fries / salad
Entrecôte 300 G / Frites/Salade . . . . 21 .50 € Flank of beef with French Fries/salad
Beurre maitre d’hôtel Garlic butter . . . . 3 .00 € Sauce poivre Pepper Sauce . . . . 3 .00 € Sauce aux cèpes Cèpes Sauce . . . . 3 .00 € Côte de bœuf 450 G / sauce au bleu avec gratin de crozets . . . . 29 .00 € Prime rib of beef with Crozets regional square-shaped pasta with blue Sauce
Magret de canard 350 G / sauce poivre gratin dauphinois . . . . 24 .70 € Magret de canard sauce poivre, gratin dauphinois
Duck fillet with pepper sauce, gratin dauphinois
*La Pierre « Bœuf » . . . . 24 .50 € Viande de bœuf sur pierre à griller, frites, salade verte, 3 sauces maison
*The « Beef » Stone Beef on a grill-stone, French fries, green salad, 3 homemade sauces
*La Pierre du Tarin . . . . 26 .60 € Viande de bœuf, canard, poulet, porc sur pierre à griller frites, salade verte, 3 sauces maison
*The tarin stone Tarin’s catch on a grill-stone : beef, duck, chicken, pork, French fries, green salad, 3 homemade sauces
*Fondue bourguignonne . . . . 26 .50 € viande de bœuf, cuite dans l’huile, frites, salade verte, 3 sauces maison
*Fondue bourguignonne in the oil pieces of beef cooked by your self in red wine, French fries, green salad, 3 homemade sauces
*A partir de 2 personnes et pour les -12 ans ½ portion ½ tarif
*From 2 people and for -12 years ½ portion ½ price list Prix nets en euros Net prices in euro
Les Pizzas du Tarin
Base Crème White cream pizzas
Régina Bianca . . . . 12.10€
Crème fraiche, mozzarella, emmental, jambon blanc, champignons de Paris, olives noires Fresh cream, mozzarella, emmental, ham, mushrooms, black olives
Chèvre & miel . . . .12.20€
Crème fraiche, mozzarella, emmental, chèvre, miel Fresh cream, mozzarella, emmental, goat cheese, honey
Bellecôte . . . .12.20€
crème fraiche, mozzarella, emmental, diots, champignons, raclette
Fresh cream, mozzarella, emmental, Local Savoyard saussages, mushrooms, raclette.
Fromagère . . . .12.90€
Crème fraiche, mozzarella, emmental, bleu, reblochon, chèvre
Fresh cream, mozzarella, emmental, blue cheese, reblochon cheese, goat cheese
Marine . . . .13.00€
Crème fraîche, mozzarella, emmental, thon, saumon, olives noires Fresh cream, mozzarella, emmental, tuna, salmon, black olives
Nordique . . . .13.00€
Crème fraîche, mozzarella, emmental, saumon, citron Fresh cream, mozzarella, emmental, salmon, lemon
Montagnarde . . . .13.60€
Crème fraiche, mozzarella, emmental, reblochon, pomme de terre, lardons, oignons Fresh cream, mozzarella, emmental, reblochon cheese, potatoes, diced bacon, onions
Plagnarde . . . .13.60€
Crème fraiche, mozzarella, emmental, viande hachée, reblochon, champignons de paris Fresh cream, mozzarella, emmental, minced beef, reblochon, mushrooms
Les Pizzas du Tarin
Les Classiques Classics
Margarita . . . .10.50€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, black olives
Napolitaine . . . .11.80€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, anchois, câpre, olives noires, basilic Tomato sauce, mozzarella, emmental, anchovies, caper, black olives, basil
Hawaïenne . . . .11.80€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon blanc, ananas Tomato sauce, mozzarella, emmental, ham, pineapple
Salami . . . . 12.10€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, salami, jambon blanc, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, salami, ham, black olives
Reine . . . . 12.10€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon blanc, champignons de Paris, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, ham, mushrooms, black olives
Provençale . . . .12.20€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, thon, chèvre, tomate fraiche, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, tuna, goat cheese, fresh tomatoes, black olives
Diablesse . . . .12.20€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, oignon, chorizo, salami, poivron, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, onion, chorizo, salami, pepper, black olives
Végétarienne . . . .12.20€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, courgette, artichaut, oignons, tomate fraiche, olives noires Tomato sauce, mozzarella, emmental, courgette, artichoke, onions, fresh tomatoes, black olives
Alpage . . . .12.20€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, diots, pomme de terre, raclette
Tomato sauce, mozzarella, emmental, Local Savoyard saussages, potatoes, raclette cheese
6 fromages . . . .12.90€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, reblochon, chèvre, bleu, raclette
Tomato sauce, mozzarella, emmental, Reblochon cheese, goat cheese, blue cheese, raclette cheese Chicken . . . .12.90€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, poulet, champignons de paris, poivron, oignons Tomato sauce, mozzarella, emmental, chicken, mushrooms, pepper, onions
Tarin . . . .13.40€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, reblochon, raclette, pomme de terre, jambon cru.
Tomato sauce, mozzarella, emmental, Reblochon cheese, Raclette cheese, potatoes, cured ham
Cannibale . . . .13.90€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, bœuf haché, oignons, poivron, champignons de Paris, œuf, olives noires
Tomato sauce, mozzarella, emmental, minced beef, onions, pepper, mushrooms, egg, black olives
Orientale . . . .13.90€
Sauce tomate, mozzarella, emmental, poulet, merguez, chorizo, oignon, œuf Tomato sauce, mozzarella, emmental, chicken, merguez sausage, chorizo, onion, egg
Ingrédient supplémentaire . . . . 1.70€
Nos Menus
Planche du jour 20,50 €
Salade Salad
Plat du jour ou tartiflette Dish of the day or tartiflette
Crumble myrtilles Blueberries crumble
Café Coffee
Menu du Croué (enfant -12 ans)
10.90 €
Lasagnes salade ou
Nuggets frites et salade ou
Jambon blanc frites et salade ou
Steak haché frites et salade Brownie ou glace 1 boule
Menu Gourmand 35,30 €
6 escargots ou terrine ou foie gras 6 snails or terrine or foie gras Magret de canard sauce poivre
ou
Côte de bœuf sauce bleu Duck fillet with pepper sauce
or
Prime rib of beef blue sauce Dessert au choix Dessert of your choice
