يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
و قوقحلا ةيلك
:عجرملا ةيسايسلا مولعلا
...
مسق
:
ناق
ماع نو
رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم
و قوقحلا ناديم
ةيسايسلا مولعلا
ةبعشلا
:
قوقحلا
صصختلا
:
.يلود نوناق
بلاطلا دادعإ نم
:
ذاتسلأا فارشإ تحت
:
ا يفخم
ليعامس
-ديشر ةحيرف نب
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
)ة(ذاتسلأا
فيفع وبع نب
... ... ...اسيئر
)ة(ذاتسلأا
ديشر ةيحرف نب
... ... .. ...اررقم افرشم
)ة(ذاتسلأا
ءايركز دمحم خيشلا
...اشقانم
:ةيعماجلا ةنسلا
2012
/
2012
:موي تشقون 11 / 02 / 2012خانممل ةيلودلاو ةينوناقلا ةيامحلا
ركـــــــــــــــــش
ممعلا ليبس يل رسي يذلا ريدقلا يمعلا للها ركشأ زاجنلإ ةفرعملاب ينادىأو وبابسأ يل أيىو .لمعلاو لوقلا يف صلبخلإا ىلاعتو وناحبس ولأسأ لمعلا اذى ذاتسلأ ريبكلا ريدقتلاو ليزجلا ركشلاب مدقتأ ي روتكدلا لضافلا " ديشر ةحيرف نب " مل يذلا وحئاصنو وتاييجوتب ةركذملا هذى زاجنإ ةدم لاوط ةظحل ولو لخبيـــــــــــــــىإ
ءادـــــــــ
لمعلا اذى مامتإ ىلإ ينقفو يذلا لله دمحلا وناحبس للهاب دعب لضفلا ميل نيدأ نم ىلإ عضاوتملا ديجلا اذى ةرمث يدىأ بورد قشل يمقع ترونو يتدعاسل تعسو يحاجن ةظحل ترظتنا يتلا ةزيزعلا يمأ ىلإ حاجنلا وقح ممعمل يطعت نأ ينممع يذلا يلاغلا يبأ ىل او للها ميظفح ءازعلأا يتوخإ ىل او ةساردلاب يئلبمزو يتلبيمز ىل اوةمدقم أ ثحبلا عوضوم : لاو اصوصخو تلااجملا ىتش يف ةروطتم ةيجولونكت ةروث ةقباسلا ةدملا يف ملاعلا ديش دقل ةعانصلا لاجم يف ، نم مغرلابو ةقاطلا دراومو تلااصتلااو إ لك يف روطتلا كلذ تايباجي ةدعصلأا إ لا أ فمخ دق ون خانملا اىزربأ نم يتلاو ةيويحلا تاعاطقلا ضعب ىمع ةيبمس جئاتن إ ةرثك تدأ ذ ثاعبنا ررض ىلإ عناصملا نم تايافنلاو يرارحلا سابتحلااو ةماسلا تازاغلا خانملا ةملبس يف ريبك ، دديي وحن ىمع عافترلااب رطاخملا كمت تذخأ تقولا رورم عمو ةفاضإ ةيناسنلإا ةايحلا إ ئاكلا ةايح ىل ىرخلأا تان ، كمت كرادتل ةيلودلا دويجلا تأدب انى نمو تايقافتا ماربإ لجلأ ةيلود تارمتؤمل ايتياعرو ةيلودلا تامظنملا لخدت قيرط نع راطخلأا ةنكمم ةجرد لقا ىلإ ةراضلا هراثأ فيفختو يخانملا روىدتمل ةيبمسلا راثلآا دعبت ةيلود ، ثيح ةيممع لئاسو داجيإ نع دويجلا كمت ترفسأ طسوتم ضيفختو خانملا ةيامح ىمع دعاست ةيضرلأا ةركمل ةرارحلا تاجرد ، ينطولا ىوتسملا ىمع تلاواحم ةيلودلا دويجلا تقفار دقو بمص يف قحلا اذى سيركت للبخ نم خانملا ةيامح يف نينطولا نيعرشملا دويج ربع ت ةصاخ نيناوق ىلإ ةيامحمل ةيذيفنتلا تايللآا كرتو ةيروتسدلا قئاثولا ةصتخملا ةطمسلا ردص عيرشتلاب . : ايناث أ ثحبلا ةيمى يف عوضوملا اذى يف ثحبلا ةيمىأ رومبتت أ ةطامإب قمعتي ايروتسدو ايلود ادعب ذخأي ون ايمدع نم ةيامحمل ةماعلا سسلأا رفوي ونوك يف خانممل ينوناقلا ميظنتلا نع ماثملا ، فوقولاو خانملا ثومتلا ببست يتلا لماوعلاو تاغوسملا تامظنملا ايعبتت يتلا تايللآا ةفرعمو ،ي ةيامحلا يف ةيلودلا ، ينطولا عرشملا ديجو يلودلا ديجلا ثيح نم ةمماكتم اينوكو ، امك ةسارد بستكت ةغلاب ةيمىأ خانممل ةيروتسدلاو ةيلودلا ةيامحلا رظنلاب ةبرجتلا ةثادحل و ام ايقفار نم ثادحأ لكاشمو تت ثيح يمخاد ىوتسملا ىمع اميسلا ، نم ةيامحلا تايوتسم تواف يسايسلاو يداصتقلاا ايماظن روطت بسحو ىرخأ ىلإ ةلود .
ةمدقم اثلاث : إ ثحبلا ةيلاكش . ةدراولا صوصنلاب قمعتي ام اينم ،تايلاكشإ ةدع ريثي ،عوضوملا اذى يف ثحبلا نإ ةيلودلا تايقافتلاا يف ، ةيامحلا ريفوت نأش يف ةيقافتلاا صوصنلا روصق ةمكشم راثت ثيح ا ثومتلا نم خانممل ةبومطمل ، ةلاح يف ىربكلا ةيعانصلا لودلا مازللإ ةيذيفنتلا تايللآا بايغو ةيامحلا دعاوق ةفلاخم ، ىوتسم فعضو ،خانملا ةيامحل ةصصختم ةيلود ةمظنم دوجو مدعو لودلا ضعب يف خانممل ةمظنملا ةيمخادلا نيناوقلاو ةيلودلا تايقافتلاا نيب لماكتلا ، فاضي عض اييلإ يف ةلادعلا بايغو ،خانملا ةملبس يف قحلا ميظنتل ةيفاكلا ةيروتسدلا ةجلاعملا ف تامازتللاا عيزوت لودلا نيب ثومتلا ضفخ يف . ثحبلا جينم : اعبار . ةنراقملا ةيميمحتلا ةساردلا جينم انثحب يف عبتنسو ، ىمع ةساردلا هذى رصتقتسو تاك خانملا ةيامحل ةمظنملا ةيلودلا تايقافتلاا ماعل ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقاف 1992 ماعل وتويك لوكوتوربو 1997 ماعل سيراب ةيقافتاو 2015 ، ةفاضإ إ سمجم نم لك رود ىل .يلودلا ءاضقلاو نملأا أ ينامللأا يساسلأا نوناقلا نم لك فقوم ضرعتسنف ةيروتسدلا ةيامحلا راطإ يف ام ماعل 1949 ، ينيتنجرلأا روتسدلاو 1996 ، تسدلاو ماعل يرسيوسلا رو 1999 ، روتسدلاو ماعل يرصملا 2014 ، ماعل يسنوتلا روتسدلاو 2014 ، ماعل يقارعلا روتسدلاو 2005 ، امك ضعب فقاومب ثحبلا ززعن امك ةساردلا لحم لود يف ينطولا ءاضقلا فقاوم ضرعتسن ةدناسلا ريتاسدلا . ثحبلا ةطخ : اسماخ . ضب وسردنس عوضوملا بناوجب ةطاحلإا لجلأ تاغوسمو سسأ نع يدييمت بمطم نم نيثحبمو خانملا ةيامح ، خانممل ةيلودلا ةيامحلا نايبل لولأا صصخن ، يناثلا يف نيبنو
ةمدقم خانممل ةيروتسدلا ةيامحلا يتلا تايصوتلاو جئاتنلا مىأ نمضتت ةمتاخب ثحبلا ييننسو .ثحبلا اينع ضخمت 1 يدييمتلا لصفلا / . خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تاغوسم 2 لولأا لصفلا / خانممل ةيروتسدلا ةيامحلا إ قئاثولا يف ةدراولا صوصنلا يف نمكت خانملا ةيامح يف يروتسدلا عرشملا ةفسمف ن ،يروتسدلا إ تاعيرشتلا ةيقبل ةبسنلاب ينوناقلا مريلا سأر ةيروتسدلا تاعيرشتلا لتحت ذ ةينوناقلا ، ب ىلوتيل ةيامحمل ماعلا راطلإا عضو عرشملا ىلوتي ثيح ةصتخملا ةطمسلا اىدع نايبلو ،ذيفنتلا عضوم خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تايلآ عضول ةمزلبل نيناوقلا دادعإ عيرشتلاب :يتلااب وثحبن فوس عوضوملا خانممل ةينوناقلا ةيامحلا :لولأا لصفلا لأا ثحبملا ةيبرعلا لودلا ضعب عم خانملا ةيامحل يرئازجلا يمخادلا ءاضقلا رود :لو و جلأا ةيبن . : لولأا بمطلا دلا ءاضقلا رود خانملا ةيامح يف يرئازجلا يمخا . -ةيبرعلا لودلا ضعبل خانملا ةيامح يف يمخادلا ءاضقلا رود : يناثلا بمطملا و ةيبنجلأا . -ةيبرعلا ريتاسدلا ضعب يف خانممل ةيروتسدلا ةيامحلا : يناثلا ثحبملا و ةيبنجلأا . -سدلا ةيامحلا :لولأا بمطملا ةيبرعلا ريتاسدلا ضعب يف ةيروت . -دلا ةيامحلا :يناثلا بمطملا ةيبنجلأا ريتاسدلا ضعب يف ةيروتس . 3 :يناثلا لصفلا / خانممل ةيلودلا ةيامحلا . : لولأا ثحبملا تامظنملا لظ يف خانملا ةيامح و ةيلودلا تايقافتلاا لظ يف خانملا ةيامح : لولأا بمطملا ا تامظنمل ةيلودلا
ةمدقم -ا بمطمل-ا يف خانممل ةيلودلا ةيامحلا : يناثل ةيلودلا تايقافتلاا لظ :يناثلا ثحبملا خانملا ةيامح يف يلودلا ءاضقلاو نملأا سمجم رود -خانملا ةيامح يف يلودلا نملأا سمجم رود : لولأا بمطملا -خانملا ةيامح يف يلودلا ءاضقلا رود : يناثلا بمطملا
يدييمتلا لصفلا
ا لصفلا يدييمتل وسم غ خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تا 6 لا لصف يدييمتلا : خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تاغوسم . يف ببستو ةيرشبلا ةايحلاب طيحت يتلا رطاخملا نم وثومتو خانملا ةمكشم تحبصأ دقل سم خانملا ةيامح تحضأ كلذبو ،ومك بكوكلا يف نزاوتلا للبتخا أ ةياغ يف ةل مامتىلاا مل ىمع فوقولا نم دبلا لاحلا ةعيبطبو ،رخآ بناج نم ةيلودلا تامظنملاو ملاعلا لود مظع لثمتت ذإ خانممل ةينوناقلا ةيامحلا لاجم يف لودلا نيب نواعتلا متحت يتلاو ةبجوملا تاغوسملا لآاب كمت : يت ةيعيبطلا بابسلأا : لاوأ . نم نوكتي اصوصخ خانملاو امومع ةئيبلا نأ فورعملا نم ايمىأ رصانع ةدع طبتريو اينيب اميف لعافتت ثيح اىريغو راطملأاو ةبوطرلاو ةرارحلا أ رخلآاب اىدح اطابترا اقيثو لودلا دودح ىدعتت ةيخانملا رىاوظلاو ةلود نم رثكأ لاطت راطملأا لاثملا ليبس ىمعف لودلا ىدحإب ةصاخ تسيلو 1 د يف رصحنت لا خانملا بيصت يتلا رارضلأا ناف كلذلو ، ةلو ،تارتموميكلا نم فلالآا نايحلأا ضعب يف غمبتل ةديدع نكامأ بيصتو اىراثأ دتمت لب ةنيعم بناج نم آ ريغت تلبكشم نأ ةصصختملا ةيلودلا تلااكولا ايترجأ يتلا تاساردلا تبثا رخ ةيمحم تسيلو يلود عباط تاذ نوكت خانملا ، ريفوت لودلا عيمج ىمع بجاولا نمف اذلو و لئاسولا لضفأ رىاوظلا كمتل ةيامحلا نم يلاع ىوتسم قمخل ايعجنأ 2 . فاضي إ ثيح اينيب اميف لدابتم ريثأت ايل ةددعتملا خانملا تانوكم نأ مدقت ام ىل ضرعتت إ يدؤي ءاويلا ثومتف ةيعيبطلا ءايزيفلا نوناق بسحو تلبعافت ةدع ىل إ ثومت ىل راطملإا ، ودب يدؤت يتلاو هايملا عم رصانعلا كمت لعافتو اىر إ يف هايملا رداصم ثومت ىل 1 ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ةئيبلا ةيامح يف ةيميمقلإا تامظنملا رود : رميخم زيزعلا دبع 1986 ص ، 33 2 -هايملا ةئيبل ةينوناقلا ةيامحلا : ظفاحلا رمس ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد ، 1995 ص ، 224
ا لصفلا يدييمتل وسم غ خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تا 7 ةيضرلأا ةركلا ، تاثومملا كمت لقتنتو اىريغو تاطيحملا وأ راينلا وأ راحبلا تناكأ ءاوس ةئيبلا تانوكم ، يدؤتو إ ةماع ةفصب تاتابنلا ثومت ىل 1 . نوزولأا ةقبط ررضت : ايناث . لؤملا نيجسكولأا لكشيو وجلا اينم نوكتي يتلا تاقبطلا ىدحإ يى نوزولأا نم ف ( تارذ ثلبث o3 نم ايقاو نوكيل ةيضرلأا ةركلاب طيحي ايقاو اماظن ةقبطلا هذى لكشتو ) ةراض راثآ ايلو ضارقنلبل بكوكلا ىمع ةعيبطلا ضرعت يتلاو ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا لوصو ايحطس ىمع ةدوجوملا ةيحلا تانوكملا عيمج ىمع ، نيصتخملا ءاممعلا ريشيو إ رطخلا ىل لكآت نم جتانلا خانملا ةيامحل ةيلودلا دويجلا عراستت مل ةلاح يف ةقبطلا هذى إ هذى يدؤت ذ ةرىاظلا إ ىل دايدزا يدؤي امم تاجرد سمخلا قوفي لدعمب ضرلأا بكوك ةرارح تاجرد إ ىل لبك ةرارح تاجرد عافترا ةلاح يف اصوصخو ةيضرلأا ةركلا ةطيرخ نم ةمماك لود ءافتخا يبونجلاو يلامشلا نيبطقلا نم ، ي ةنيدم اىزربأ نم يتلاو ابروأ يف ةمماك ندم قارغإب ددي ندنل 2 . يرارحلا سابتحلاا : اثلاث . يلودلا عرشملا تتفل يتلاو ةيعيبطلا رىاوظلا ىدحإ يرارحلا سابتحلاا ةرىاظ دعت ينطولاو إ ىدمو ةيسمشلا ةقاطلاب طبترت ةرىاظ يىو ،ريغتلا نم خانملا ةيامح ةرورض ىل خانم ىمع اىريثأت ةيتآ ةعشلأا صاصتملا ةجيتن ةرىاظلا كمت ققحتو ةصاخ ةفصب ضرلأا ةيضرلأا ةركلاب ةطيحملا تازاغلا لبق نم سمشلا نم ، يدؤتف إ نيوكت ىل سابتحلاا يرارحلا ةقيقحلا يف وى يذلاو عافترا ،ةيعيبطلا ايتايوتسم نع ةرارحلا تاجرد يف يعيبط ريغ ف ةرىاظلا كمتل ةيبمسلا رىاظملا دسجتتو ةماعلا ايتلادعم نع ةرارحمل يعيبطلا ريغ عافترلاا ي 1 ،توريب ،يبمحلا تاروشنم ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحل ةينوناقلا تايللآا : يتييلا مجاح ميىاربإ رييس 2014 ص ، 203 2 وريب ،عيزوتلاو رشنمل ةيعماجلا ةسسؤملا ،يلودلا ماظنلاو ةئيبلا راطخإ : فارط دومحم رماع ،ت 1998 ص ، 32 امو اىدعب
ا لصفلا يدييمتل وسم غ خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تا 8 بكوكلا حطس ىمع ةيحلا تانئاكلا وملبسب رضي وحنب 1 نيناوقل اكايتنا لكشي كلذبو ، نينسلا فلالآا ذنم ضرلأا ىمع تدجو يتلا ةعيبطلا 2 . لماوعلا : اعبار .ةيداصتقلاا لاا ةيمنتلاو خانملا نيب ةقيثو ةقلبع دجوت نأ يقطنملا نم لماعلا رثؤي ذإ ،ةيداصتق ف يلاتلابو ،خانممل ررقملا ةينوناقلا ةيامحلا ىوتسم يف يداصتقلاا إ ئيسلا مادختسلاا ن ةيعيبطلا دراوممل 3 قيبطتو طيطخت نود ءارضخلا تاحاسملا فيرجتو يجيتارتسا ة ةمماكتم نصلا لاجم يف عسوتلاف ،خانملا ىمع ظافحلا ةرورضو يداصتقلاا لماعلا نيب جزمت ةعا يدؤي إ ةدايز ىل تاثاعبنا جئاتن يدؤي قبسم طيطخت نود ةعارزلا يف عسوتلاو ةماسلا تازاغلا ةدمسلأا نم ةريبك تايمك مادختساو ةحلاصلا هايملا نم ةريبك تايمك ذافنتسا ايمىأ ةيبمس يدؤي كلذ لك تاديبملاو إ لكاشم ىل ةيداصتقا لودلا داصتقا ومن يف رثؤت 4 ، ىمجتتو ح مدع رىاظم اروطت لقلأا لودلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا تايممعل ةجيتن خانملا ةيام ، ةيبونجلا اكيرمأ وأ ايسأ وأ ايقيرفأ يف ءاوس ثلاثلا ملاعلا لود اصوصخو ، لواحت يتلاو اييف ومنلا تايوتسم نيسحتل اينم ىعسم يف ةيداصتقا تاحلبصإ لاخدإ ، كمت نأ لاإ خانم ريفوت أدبم عم ضراعتت يعاسملا ميمس ، يدؤي اييف عناصملا ةرثكف إ ضقانت لوصح ىل ف يلاتلابو خانملا وملبسو يداصتقلاا روطتلا تاموقم نيب يقيقح إ ن رارمتسا ببسي ثومتلا لودلا كمت يف رامثتسلاا صرف للبحمضاو يبنجلأا لاملا سأر ةرجى يف 5 . 1 ،نانبل ،ةيئيبلا ناسنلإا قوقحو ثومتلا نم ةئيبلا ةيامح : يدومحم ةيقرو رداقلا دبع 2013 ص ، 12 2 ءاممعلا وبنو ،ملاعلا ةياين ىلا يدؤت ةثراكب ةيضرلأا ةركلا دديي ويرانيس كانى نإ خانملا ءاممع ريراقت ثدحا يف ءاج لاا رطخ وجاوت ةيرشبلا نإ ىلا ضرلأا بكوك عضي يذلا يرارحلا سابتحلاا ةرىاظ كرادت رجي مل لاح يف لببقتسم ضارقن ةرىاظ رارمتسا ةلاح يف ديشتس ضرلأا نا اوربتعاو ،يثرإك ويرانيس ةيجاوم يف 3 -ص، قباس ردصم، ينطولاو يلودلا عيرشتلا يف ةميمسلا ةئيبلا يف قحلا : ةنطاف يسواط 40 4 -تلا : مميوس نايبن دمحم ص ،قباس ردصم ،وتيجاوم لبسو يئيبلا ثوم 28 : رميخم زيزعلا دبع د ىنعملا تاذ يفو ص ،قباس ردصم ،ةئيبلا ةيامح يف ةيلودلا تامظنملا رود 39 5 ص ،قباس ردصم ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحل ةينوناقلا تايللآا : يتييلا مجاح ميىاربإ رييس 206
ا لصفلا يدييمتل وسم غ خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تا 9 ومجملا يئايحلإا عونتلاب دصقي : يئايحلإا عونتلا ىمع ظافحلا: اسماخ يمكلا ع ،تاطيحملاو راحبلاو ةبذعلا هايملا يفو ،ةيضرلأا ةركلا حطس ىمع ةدوجوملا ةيحلا تانئاكمل باضىو لويسو ءارضخ تاحاسم نم ةعيبطلا تانوكم لك يئايحلإا عونتلا نمضتي امك ، ف اذلو ،تاناويحلا فانصأو تاتابنلا عاونأ لك لمشتو إ قيقحت يف دعاسي يئايحلإا عونتلا ن لإا ةيىافر عونتلا نأ لوقلا نكميف عونتلا كلذ ىمع ظافحلا يف خانملا رود نعو ،ناسن عونتلا تانوكم عم ةيدرط ةقلبعب طبتري يئايحلإا ، ثومتلا نم يلاخو ميمس خانم كانى املاطف عونتلا كلذ ىمع ظافحلا نم اىدنع عيطتسن ، عونتلا ىمع ةيرشبلا ةطشنلأا ةروطخ ىدم نعو تاساردلا نأ ،يجولويبلا ريشت ةيصصختلا إ تانيج نأ يىو ةيمىلأا غلاب يف ةلاسم ىل و نينسلا نييلبم جاتن يى يئايحلإا ايعونتو ضرلأا أ تدأ دق ةيضاملا ةرتفلا ن إ ةراسخ ىل ةراضلا ةيرشبلا ةطشنلؤل ةجيتن عونتلا حملبم ضعب 1 . :اسداس اجتلا طاشنلا ديازت يف اماى ارود خانملا ةيامحل نأ : يراجتلا لماعلا ثيح ير يف ىدعتت خانملا لكاشم نا ةصصختملا ةيلودلا تامظنملا ايترجأ يتلا تاساردلا تفشك ةثادح رثكلأا لودلا ىلا اروطت لقلأا لودلا اىراثأ ، ةروطتملا لودلا عضت قمطنملا اذى نمو ةيمانلا لودلا نم عمسلا داريتسا ىمع ادويق ، خانملا ةملبسل ةماعلا دعاوقلاب ديقتت لا يتلا ، أ ي اييف يخانملا ثومتلا ةبسن دادزت يتلا لودلا ، ةمراص دعاوق ارسيوس ضرفت لاثملا ليبس ىمعف ايل ةدراولا عمسلاو تاجتنملا ىمع ، عمسلا كمت داريتساب حسمت لا ثيح إ تاطمسلا دكأت دعب لا خانملاب ةصاخلا ةينوناقلا تاعيرشتلا عم قفتت اينأ اييف 2 . 1 -تشد ميىاربإ سابع ةينوناقلا بناوجلا : ي ،ندرلأا ،قوقحلا ةيمك ،ريتسجام ةلاسر ،طفنلاب ةيرحبلا ةئيبلا ثومتل 2010 ص 18 ص، قباس ردصم، ينطولاو يلودلا عيرشتلا يف ةميمسلا ةئيبلا يف قحلا : ةنطاف يسواط ىنعملا تاذ يفو 39 2 ،ةرىاقلا ،ةئيبمل يلودلا نوناقلا تامدقم : رماع نيدلا حلبص 1982 ، ص 7390 : رميخم زيزعلا دبع دو رود : ص ،قباس ردصم ،ةئيبلا ةيامح يف ةيلودلا تامظنملا 44
لولأا لصفلا
ةيامحلا
خانممل ةينوناقلا
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 لولأا لصفلا : خانممل ةينوناقلا ةيامحلا إ يلودلا ءاضقلا دنع فقوتت لا خانممل ةينوناقلا ةيامحلا ن ، ثيح نم اىدعاوق تمقتنا لب ينوناقلا قيبطتلا إ ةلودمل يمخادلا ءاضقلا ةقورأ ىل ، لصفلا ىلوتت يتلا ةيجلا وفصوب يسفنأ دارفلإا نيب أشنت يتلا تاعزانملاب م أ عوضوملا نايبلو دارفلأاو ةلودلا تاسسؤم نيب و ينطولا ءاضقلا لبق نم خانملا ةيامح لوانتن فوس و يرئازجلا ةيبنجلأا لودلا ضعب يف ةيبرعلا لودلا يف ينطولا ءاضقلا رود نع يناثلا عرفلا يف ثيدحلا متخنو .
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 لولأا ثحبملا : يرئازجلا يمخادلا ءاضقلا رود ا يف لودلا ضعب عم خانملا ةيامحل ةيبرعلا و ةيبنجلأا ضا امم خانملا ريغتب ترثأت دقف ،ملاعلا نادمب نم اىريغك رئازجلا ربتعت ط نس ىلإ تر لومح داجيإ لجأ نم اىروتسد يف نيناوق و حل ةمزلا ريبادت م خانملا ةيا ، ةممح ءارجإ مت امك ةيلوؤسملاب نطاوملا روعش لجأ نم ةعساو هاجتا ،وتئيب ةيبرعلا لودلا تعراس امك و ةيبنجلأا ىلإ ذاختا ونلأ ،ةلود لكل ةيداصتقلااو ةيممعلا تايناكم او تاردق بسح كلذو ،ءارجلإا سفن .ءاعمج ةيرشبلا دديي حبصأ مداق رطخ بمطملا لولأا : خانملا ةيامح يف يرئازجلا يمخادلا ءاضقلا رود مع ،ةقيمفتوب زيزعلا دبع ةيرويمجلا سيئر عقو دق ميسارم ةسمخ نيب نم قافتلاا ى ،مىافت يتركذمو نواعت لوكوتوربو نواعت يقافتا نمضتت ةيسائر و ةداممل اقبط كلذ 91 -9 ةيرويمجلا ةسائرل نايب بسح ،روتسدلا نم و تبسلا رداصلا نايبلا بسحب رملأا قمعتي 15 ،ربوتكأ تاريغتلا لوح سيراب قافتاب يف سيرابب دمتعملا ةيخانملا 12 مسيد رب 2015 افتلااو ، ةيرئازجلا ةيرويمجلا ةموكح نيب ق يكرمجلا نواعتلا لوح نيتنجرلأا ةيرويمج ةموكحو خيراتب سريأ سنويبب عقوملا 3 ربمسيد ةنس 2015 ، تناكو 175 ةيممع ةدحتملا مملأا رقم يف كرويوين ليربأ يف تعقو ةلود يلاولا ايتمدقم يفو ،خانملا لوح سيراب قافتا ىمع عيقوتلا ،نيصلاو ةدحتملا تا و ايلوخد نكل ويدل ةعبتملا ةيروتسدلا تايللآا بسحب نادمبلا نم دمب لك يف اىرارقإ يعدتسي ذيفنتلا زيح موسرم وأ يناملرب تيوصت( ). و نم تامامتىا ،ةقباسلا تارتفلا نع ًاريثك تريغت ،ةيضاملا ةنس نيسمخلا يف ملاعلا روصحملا ةيساسلأا ملاعملا نع رظنلا ضغب ،حمطصممل عساولا ىنعملاب ملاعلا ديست يف ة لكشب ترثأ ،ًايركسع ىتحو ايسايس ،ايداصتقا ديستلا اذى ناكرأ قيقحت وحن لودلا قباست لوقأ ،ةمصاحلا ةيخانملا تاريغتلا ىمع ىلولأا ةجردلاب يئيبلا لاجملاب نيمتيممل يمجو ريبك ىلإ لوصولا يف لودلا ضعب ةبغر نلأ ،لاجملاب نيمتيملا ،امامت يفتخملا ةياينلا طخ
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 امومع ةئيبلا ويلإ تلآ يذلا يثراكلا عضولا نع ايتريصب تمعأ ، رئازجلا خانم نكي مل ركذنو للازلاك ةيعيبطلا ثراوكلا نم ديدعلا رئازجلا تفرع ثيح تاريغتلا هذى نع لزعمب يماع فمشلا ةيلاو لازلز ًاديدحت 1954 و م 1980 ةنس ةنيطنسق م 1985 رئازجلا ،م ةمصاعلا 1996 ةنس تنشوميت نيع ،م 1999 ةنس سادرموبو ،م 2003 ىلإ ةفاضلإاب م ةنس ةمصاعلا رئازجلا نم لك ايتديش يتلا تاناضيفلا 2001 ةنس يزيلإ ةيلاوب تيناجو ، 2006 نإ لب أ ةنس ءاتش يف تثدح يتلا كمت يى ،يخانملا ريغتلا رىاظم مىأ دح 2016 ةمثمتملاو اضيأ م ةرطق طوقس مدع يف رطخلا سوقان قدل ًايفاك كلذ ناك ثيح ،ةدحاو رط ةلاح نلبعلإ تعراس ةيرئازجلا ةموكحمل ةيمسرلا ربانملا نأ ىتح ،رئازجلا يف " فافجلا " هايملا بوسنمل فيخملا ضافخنلاا ببسب . ذخأ نود ةرتفلا هذى للبخ احضاو ناك ةيئاملا دراوممل ينلبقعلبلا كلبيتسلاا نأ امك لا يف تاطايتحا يأ دودس جاتنلإ ادج ةحيحش تارامثتسا تصصخ رئازجلا نأ ليلدلاو ،لباقم تاموكحلاف ،ةرازغب راطملأا لطايت تفرع يتلا تاونسلا للبخ ةصاخ رئازجلا ميمقإ ربع تاططخملاو ةيمنتلا جمارب يف دودسلا جاتنلإ ةمزلبلا ةيمىلأا لوت مل رئازجلا يف ةبقاعتملا ا ةحوبحبلا ةرتف للبخ ةيلاتتملا ةيرظنلا ةيحانلا نم ونأ تدكأ تاساردلا نأ مغر ،ةيلامل رئازجلا ةنس ذنم نكل ،دودسلا دييشتل عقوم ىمع رفوتت 2005 ايتحاسم ربع رئازجلا زجنت مل ىوس ةعساشلا 08 و ،دودس 06 لا نيزختمل ةيلامجإ ةعسب زاجنلإا روط يف ىرخأ دودس زواجتت 300 ملا مجح طسوتم نأ امك ،بعكم رتم نويمم للبخ رفوتملا نوزخ 10 تاونس زواجتي مل ةريخلأا 1،75 لداعي ام يأ ،بعكم رتم رايمم 40 ةئبعتلا ةقاط نم ةئاملاب دودس ةيبلاغ لحوت يف لثمتت ىرخأ ةمضعم ايضرتعت ةبسنلا هذى نأ ىلإ فضأ ،ةيلامجلإا نتسا ىمع كشوأ يذلا رابلآل يئاوشعلا رفحلا ىرخأ ةيج نمو ،ةيج نم اذى رئازجلا فاز يف ةصاخ ةيفوجلا هايملا ) ىطسولا قطانملا ، لتلا ةقطنم ).
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 ةرتفلا هذى لبق – ةنس 2016 – ةيخانملا تاريغتلا لوح ةيرئازجلا ةلودلا تامامتىا ةميمقلا تارامثتسلاا ةبسن ىلإ رظنلاب ةيدج نكت مل اينأ لاإ ةدوجوم تناك ليمقت لاجم يف ثاعبنا ةماسلا تازاغلا و ملا ونأش نم ام لك تاقاطلا يف رامثتسلااك ةئيبلا ىمع ةظفاح فازنتسا سجاى يطختب ايل حمست ةمئاى ةيعيبط تاورث كمتمت رئازجلا نأو ةصاخ ،ةددجتملا ةقاطلا ةيلورتبلا نوصتخملا دكأ امك ،ىرخلأا يى ينلبقع ريغ لكشب لغتست يتلا ةيزاغلاو لبث دوقع دعب ذوفنلا وحن ايقيرط يف ةقاطلا هذى نأ ميتاعقوتب رثكلأا ىمع ةث . اضيأ امك ةقاطلا رداصم ربكأ دحأ كمتمت ،ةددجتملا ةقاطلا للبغتسا لاجم يف رئازجلا نم رثكلأ سمشلا رونل ىقمتت ذإ ملاعلا يف ةيسمشلا 3000 نسحلا للبغتسلااو ايونس ةعاس ،ةيئابريكلا ةقاطلا نم ةيبورولأا نادمبلا ةجاح ةرم نيتس لداعي ام جاتنإ رفوي ايل نكل ةبسن .ادج ليئض فسلؤل ةقاطلا هذيل للبغتسلاا و ضعب ديوزتل ةيسمشلا ةقاطلا للبغتساب ةقمعتملا عيراشملا ضعب تزجنأ لبعف رئازجلا نأ امك ،فودنت يف حايرلا ةقاط للبغتسلا ةيبيرجت ةطحم ءاشن او ،ءابريكلاب ةلوزعملا ىرقلا ودزم عورشم وى نلآا دح ىلإ رئازجلا وب تماق عورشم مىأ يف زاغلاو ةيسمشلا ةقاطمل ج يخانملا ريغتلا رطخ ةيجاوم ليبس يف رئازجلا ايترشاب يتلا ةسايسلا نكل ،لمرلا يساح ايتايناكمإب ةنراقم دعبلا لك ةديعب ىقبت . يف ايتبغر يف دسجتت يتلاو نايحلأا ضعب يف ةمويفملا ريغ ايتايجوت نأ امك نم حيرصلا ضفرلا مغر يرخصلا زاغلا للبغتسا ةئيبلا لاجم يف ءاطشنلا نم ةريبك ةئف لبق حيرصلا ميضفر نع ًاريبعت نطولا نم ةقرفتملا قطانملا نم ديدعلا يف نينطاوملا رىاظتو نيرىاظتملا تنأمط كاذنآ ةموكحلا تناك ن او ،ةئيبمل ءفكلا ودعلا ربتعي يذلا وجوتلا اذيل ف ةيفاشكتسلااو ةيبيرجتلا وتمحرم يف لاز ام رملأا نوكب طق . صوصنلا نم ةممج نسل ةدىاج تلواح رئازجلا يف ةيعيرشتلا ةطمسلا كلذ ريظن يف يتلا ةيلودلا قيثاوممل اذيفنت ،ملاعلا يف ةيخانملا تاريغتلا عم لماعتمل ةمظنملا ةينوناقلا
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 لولأا ،نايذيفنتلا ناموسرملا امى ةينوناقلا صوصنلا زربأ لعلو ،رئازجلا اييمع تقداص خيراتب ردص 15 ليرفأ 2006 تائيزجلاو راخبلاو ناخدلاو زاغلا ثاعبنا مظني يذلاو ،م يذيفنتلا موسرملا يناثلاو ،ايتبقارم تايفيكو وجلا يف ةبمصلا وأ ةمئاسلا ، خيراتب رداصلا 17 سرام 2013 مقر 13 / 10 ايتجزمأو نوزولأا ةقبطل ةذفنتسملا داوملا لامعتسلا مظنملا اييمع ىوتحت يتلا تاجتنملاو . و ريغتلا ةبراحم يف ريبك رود بعل ايب طونم ةلودك رئازجلا ةمىاسم ىقبت ،كلذ عم نأ لب ،ادج ةميئض ملاعلا لود ةيقب ىمعو رئازجلا ىمع ةيبمسلا وتاريثأت نم ليمقتلاو يخانملا ةينوناقلا ةناسرتلا ديسجت يف صقنلا ىلإ رظنلاب فعاضتت دق ً ابمس ريثأتلا يف ايتمىاسم نتلا جماربلاو دراوملا يف ديجلا رامثتسلاا مدع ببسب خانملاو ةئيبلا ةيامحل ةيمبقتسملا ةيوم ةيرظنلا تاساردمل ةمزلبلا ةيانعلا ءلبيإ مدعو ،لاجملا اذى يف ةيرشبلا ،حيرشتلا اذى لظ يف ايترقأ يتلا تاحارتقلااو ةيلودلا تاربخلا نم ةدافتسلاا ةيرئازجلا ةموكحلا ىمع بجي ،ةيلودلا تاعامجلا هذى ةبراحمل يلودلاو يمحملا يندملا عمتجملا كارشإ بوجو ىلإ ةفاضلإاب نأ امك .ةيزاغلا تازارفلإا نم صيمقتلاو ةددجتملا تاقاطلا ريوطت للبخ نم ةصاخ ةرىاظلا ،ءاوس دح ىمع عمتجملاو ةموكحلا تايولوأ نم ىقبي نأ بجي هايملا نوزخم ىمع ةظفاحملا نوزخملا اذى نأو ةصاخ -بس امك ركذلا ق ريغتلا لعفب نمزلا رورم عم اصقانت فرعي ةرارحلا ةجرد يف عافترلااو ،يخانملا . زكترت ةيوقاط دعاوق ءاشن او ،ةيسمشلا تاقاطلاك ةددجتملا تاقاطلا مادختسا بوجو لادبتسا نكمت يتلا تاساردلاو ثوحبلا يف رامثتسلاا للبخ نم ايل لثملأا مادختسلاا ىمع حلا ةقاطلا بيلاسأ ةيجولوكيلإا ةايحلا ىمع ةظفاحممل ةئيبمل ةقيدص تاقاطب ةيلا . تفرع يتلا ءارضخلا تاحاسملاب ءانتعلااو رحصتلا ةحفاكمب مامتىلاا ىلإ ةدوعلا رئازجلا ايتفرع يتلا ءادوسلا ةيرشعلا للبخ ةممكمل يقيقحلا ىنعملاب ًابين .
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 16 -رئازجلا يف لمعتسملا تارايسلا دوقو يف رظنلا ةداعإ ةنس ايلود ولامعتسا ييتنملا 2000 بسن ىمع ىوتحي ونأ امك ،ةثيدحلا تارايسلا تابمطتم عم ىشامتي دعي مل يذلاو ، تيربكلا نم ادج ةيلاع . اضيأ لومح داجيإب حمست يتلا ةيدجلا تاساردلاو ةيرشبلا دراوملا يف رامثتسلاا ومنتلا جماربلاو تاططخملا يف رظنلا ةداعإ للبخ نم ،ةيدج ةي 1 يناثلا بمطملا : ةيبرعلا لودلا ضعبل خانملا ةيامح يف يمخادلا ءاضقلا رود و ةيبنجلأا تمقتنا ربع يممعلا راطلإا ىلإ يرظنلا راطلإا نم خانملا ةيامحمل ةمظنملا صوصنلا ئدابم نم ززعت ةيئاضق تارارق رادصإ يف ةيبرعلا لودلا ضعب يف ةيئاضقلا ةطمسلا لخدت ةيامحلا . لا لكشي يخانملا ثومتلا تعنم يتلا وتارارق ددع يف لاعفلا جذومنلا يرصملا ءاضق ميجحتو أ ءاج قمطنملا اذى نمو ،ناكسلا ةايح ىمع ةثراكلا هراث ايمعلا ةيرادلإا ةمكحملا مكح مقر نعطلا يف 8450 ةنسل 2001 ةيامحلا مويفم ززعيل ، ىوعدلا تايثيح يف ءاجو بمطلا زايج رارق ءاغلإ ةمكحملا نم ىدحإ رورمب ةقمعتملا ةزاجلإا بحس نمضتملاو ةئيبلا نوؤش خانملاب ةراض تايافنو داوم ىمع ايئاوتحلا ةيبرعلا رصم ةيرويمج يضارأ ىلإ تانحشلا ، ناسنلإا قح ىمع ديكأتلا يف احضاو افقوم ىوعدلا هذى يف ايمعلا ةيرادلإا ةمكحممل ناك دقو وقحلا قاطن نمض جردني وفصوب ميمس خانم يف ومفك يذلاو يرصملا نطاوممل ةيساسلأا ق ةمكحملا تررق ثيح ،روتسدلا قح نإ ثيح نمو " ايئاضق بابسأ يف تلاقو نعطلا ضفرب اىردق ومعو اينأش يف ىماستت يتلا ةيساسلأا قوقحلا نم حبصأ ميمس خانم يف ناسنلإا يف قحلاو ةيرحلا يف قحلا اينمو ،ةيساسلأا ةيعيبطلا قوقحلا عم ايتناكمو ،ةاواسملا مقر نوناقلا " نأ تفاضأو 4 ةنسل 1994 زايجلا وبجومب سسأ يذلاو ةئيبلاب صاخلا 1 موي يف ،راوحلا عقوم نم ةذوخأم ،يخانملا ريغتلا ةحفاكمل رئازجلا ةسايس لوح لاقم ،دباع طافمق روكيت 09 / 06 / 2019 ةعاسلا ىمع 11:30 عقوم نم elhiwardz.com/contribution 81566
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 17 ةئيبلا ةيمنتو ةيامحب صاخلا ، ةئيبلا يمع ظافحلاب ةبسانملا لئاسولا ددح يذلاو خانملاو ، ةرطخلا تايافنلاو تاثومملا نم ايتيامحو ، ةماسلا تايافنلا داريتسا عنمو ، نوؤش زايج نأو ئيبلا صاصرلا بارت نم ويوحت امل ةنحشلا هذى ضفر دق ة ، ةرطخلا تايافنلا نم دعي يتلا .ةئيبلا نوناقل اقفو ةيبرعلا رصم ةيرويمج اييلإ تمضنا يتلا لزاب ةدىاعم صوصنل اقيبطتو مقر ةيرويمجلا سيئر رارقب اييمع 385 ةنسل 1992 ، اذى يف رداصلا رارقلا نإف كلذل اقبطو اقفاوم ءاج صوصخلا نوناقلا ماكحلأ 1 امأ ف سنوت إ تائييلا نوكت يتلا تاعازنلا يف وصصخت مكحبو يرادلإا ءاضقلا ن ّدض اياضق عفرت نكت ممف ،يمومع صخش اىرودب يى ةلاكولا نأ مكحبو ،اييف ًافرط ةيمومعلا ةنس ةدحاو ةبسانم يف لاإ تائييلا نم اىريغ 1991 تاعازنلا هذى مظعم تناكو .ةيدمب ّدض ىوست .يرادلإا ءاضقمل عفرت لاو )ًايسايس وأ ايرادإ امإ( ًايمخاد دقو رصتقا ملو ةرادلإا دض صاوخلا ايعفري يتلا اياضقلا يف يرادلإا ءاضقلا لمع نوناق قيبطتل ًلاوخم اىدنع نكي 1988 نكت مل يتلاو ةكرتشملا نيناوقلا قبطي اىدنعو ، .فرصلا ىنعملاب ةئيبلا ةيامح ىمع ةسسؤم نأ لاإ يف نطاوملا قحو ةئيبلا ةيامحل ةماى ئدابم ريوطت نم ءاضقلا عنمي مل كلذ فانئتسا( يئيبلا عازنلا ةيصوصخ تدكأ يتلا ةيئاضقلا تارارقلا ديدع تردص ذإ" ميمس خانم سنوت 1994 بيقعت( لوؤسملا ثومملا أدبم ةيلومش ىمع ،) 1996 ةميرجلا رابتعا مدع ،) فانئتسا( ةميحتسم ةميرج ةيئيبلا سقافص 1992 بيقعت( ثومتلا مئارج طوقس مدع ،) 1996 تاطقلا نم جتنت دق يتلا رارضلأاب قمعتي ام يف طايتحلاا/ةطيحلا أدبم سيركت ،) 1 ن عقوملا ىمع روشنم ثحب ،يسنوتلا روتسدلا يف ةئيبلا يف قحلا : يشيفرفلا ديحو نع لبق -http://www.legal agenda.com
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 18 سقافص فانئتسا( ةيومخلا فتاويلا تابذبذ 2007 سورع نب فانئتسا ، 2010 فانئتسا ، سنوت 2011 .) 1 رون خانملا ةيامح نم يقارعلا ءاضقلا تاقيبطت ناشبو مقرلا تاذ ةيضقلا د 75 يف 12 / 7 / 2015 ةيامح نوناق نايرس نمضتي ةلودلا ىروش سمجم نم رداص رارقب ةقمعتملاو ىدحإ ايفصوي دادغب ونامأ ىمع ةئيبلا ةيقارعلا ةلودمل ةعباتلا تاسسؤملا رارقلا يف ءاجو ، نأ تو ةيامح نوناق ماكحلإ ةفلاخملا ةطشنلأا عيمج ىمع ضرفت ةيلاملا تامارغلا ةئيبلا نيسح ةداملا نا ثيح ًاصاخ وا ًاماع طاشنلا كلذ ناك ءاوس وبجومب ةرداصلا تاميمعتلاو ةمظنلأاو ( 1 ( مقر ةئيبلا نيسحتو ةيامح نوناق نم ) 27 ةنسل ) 2009 ب تضق أ نوناقلا نم فديلا ن اييف دوجوملا ررضلا ةجلاعمو ةلازإ للبخ نم ةئيبلا نيسحتو ةيامح وى أ اييمع أرطي يذلا و يعيبطلاو يفاقثلا ثارتلاو يئايحلإا عونتلاو ةيعيبطلا دراوملاو ةماعلا ةحصلا ىمع ظافحلاو ( ةداملا نم )ًاعباس( دنبلا نأ ثيحو 2 تاثوممب دوصقملا ددح افنآ روكذملا نوناقلا نم ) وأ ةرارح وأ تاعاعشإ وأ تازازتىا وأ ءاضوض وأ ةيزاغ وأ ةمئاس وأ ةبمص داوم ةيأ( ةئيبلا جىو أ اييباش ام و أ رشابم ريغ وأ رشابم قيرطب يدؤت ةيئايحإ لماوع و إ )ةئيبلا ثومت ىل 2 وقفلا نم ضعبلا ريشيو إ ثومتلا نم خانملا ةيامح يف ينطولا ءاضقلا ةيلاعف نأ ىل ميمس خانم لظ يف شيعلا يف ميقحو امومع دارفلأا قوقحل ونامض ىدمل اسايقم دعي يمتني قحلا اذى نوك اصوصخ إ لا ىل ءاضقلا ىمع حبصأ يلاتلابو قوقحلا نم ثلاثلا ليج قحلا اذى ةنايص ةرورضب ينوناق مازلإ 3 و ، ا نامضل ةلاعفلا ةميسولا وى ينطولا نوناقلا ناك اذ 1 عقوملا ىمع روشنم ثحب ،يسنوتلا روتسدلا يف ةئيبلا يف قحلا : يشيفرفلا ديحو نع لبقن -http://www.legal agenda.com 2 www.moj.gov.iq/view.1712 3 -رون د . ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ةئيبمل ةيئانجلا ةيامحلا : ىوادن نيدلا 1987 ص ، 106 .
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 19 ىمع تاكايتنلاا عنم ىمع رداق لقتسم ءاضق دوجوب رودلا اذى لمتكي نم دبلبف قوقحلا نوناقلا ةلود ءانبو نيفلاخملا عدرو ناسنلإا قوقح تاسسؤملاو 1 ثحابلا ىريو إ ةساردلا لحم ةيبرعلا لودلا يف ينطولا ءاضقمل ةدودحملا دويج ىل يف تاسسؤم نع رارقتسلاا بايغو ةيسايسلا تامزلأا ايمىأ ةمج تابقع وجاوت خانملا ةيامح ةفاضإ ةلودلا إ يف اصوصخو يبنجلأا يركسعلا لخدتلاو تاروثمل ةجيتن تابارطضلاا ىل اننإف قارعلا سمجمل ةعبات نوكتو خانملا ةيامحب ةصصختم مكاحم ءاشنإ ةرورض ىرن يببسم وا يبكترم ىمع ةينوناقلا تاءازجلا ضرف ايتابجاو ىلوأ نم نوكتل ىمعلأا ءاضقلا اصوصخو يئيبلا ثومتلا أ طيطختلا بايغ ببسب ةريطخ ةيخانمو ةيئيب لكاشم يناعي دمبلا ن او تاعانصلا لماعم ءاشنإ يف قيسنتلاو ويف ءارضخلا تاحاسملا راسحن . يبنجلأا يمخادلا ءاضقلا امأ ف يتلا تارارقلا للبخ نم خانملا ةيامح يف دسجتي خانملا ناشب ةصتخملا مكاحملا اىردصت أ يناثلا نم ءزج دعي لولأا نوك ةئيبلا و ، نم ءادتباف ماع نيتنجرلأا يف ايمعلا ةمكحملا مكح 1998 تاعمجتلا نع هايملا عطق ناشب ةيناكسلا ارارق ةمكحملا تردصأ ثيح ندملا يحاوض يف ةيئاوشعلا انئتساب ف ةحلاصلا هايملا لاصيإ يئيبلاو يخانملا ريغتلا راثأ نم يناعت قطانملا نوك اييلإ برشمل و ةرارحلا تلادعم عافترا اييف ضراعتي روكذملا عنملا نا ةمكحملا تأرو عم دارفلإا قح نمضتي يذلا يروتسدلا صنلا يف ميرك نكسو ةميمس ةئيب يف شيعلا 2 . اييف ايمعلا ةيروتسدلا ةمكحملا رارق ىلا ريشن ايقيرفإ بونج يف ءاضقلا رود نعو ( موبتورغ ةيضق صوصخب Grootboom هايملا ريفوت مدع ةنمضتملاو ) وأملاو ى يحصلا ةميمس ريغ ةئيبو خانم يف نوشيعي ميكرتو دارفلإا ضعبل ، لأا نأ ةمكحملا تأر ثيح ةيمى 1 -ص ،قباس رد-صم ،ةيئيبلا اياضقمل يد-صتلا يف ةيامح يف ير-صملا ءاضقلا رود : زيزعلا دبع ةماسأ 2
2 Court of Appeal of the Republic of Botswana, Matsipane Mosetlhanyane & Ors v The
-Attorney General, 2011, Civil Appeal No. CACLB-074-10, paras. 19.1, 19.2 and 22. نع لبقن ةرودلا ىلإ مدقملا ريرقتلا ،يحصلا نيماتلاو ناسنلإا قوقحل ةعئاشلا تاكايتنلاا: يكيرك وبلا يد انيرتاك 27 عقوملا ىمع روشنم ،ناسنلإا قوقح سمجمل www.ohchr.org ، ص 7
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 12 ةيعامتجلاا قوقحلا لامعإب مازتللااب ةقمعتملا رظنلا نمضتي ةيداصتقلاا إ لكاشملا ىل أدبم ىلا ةمكحملا تدنتساو .يمحملا عمتجملا دارفأ ضعب اينم يناعي يتلا ةيخانملاو ةيئيبلا ىدم ةفرعمل "ةيلوقعملا" مازتلا عقاولا نأ ةمكحملا تأرو .يجيردتلا لامعلإاب ةلودلا تاسسؤم قحل ةينوناقلا تانامضلا لامعإ لجلأ ،ًاقسنمو ًاقواستمو ًلبماش لمعلا نوكي نأ :بمطتي ةصاخلا تاجايتحلاا ريفوت بمطتي قحلا اذى نأو ،ميمس خانم لظ يف شيعلا يف ناسنلإا ،ول ةمئلبملا ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا رفوي نأو ،ةوسق تلااحلا رثكأ يف صاخشلأاب يف ءاجو رقلا تاغوسم فورظ عم لماعتت مل ةلودلا جمارب نأ ىلا تمصوت دق ةمكحملا نأ را تاءارجلإا ذاختاب ةموكحلا تبلاطو ،ةيولوأ اينأ ىمع ةوسق عاضولأا رثكأ يف صاخشلأا خانملاو ةئيبلا ةيامحل ةداجلا 1 يمارجلإا كومسلا عوضوم ةثومملا داوممل عساولا ريسفتلا اضيأ يرسيوسلا ءاضقلا ىنبتو مئارج يف يف ةيرسيوسلا ةيداحتلاا ةمكحملا تدمع هاجتلاا اذى ىمع ءانبو ،خانملا ثيومت يف ايل رداص مكح 15 / 12 / 1975 ( ةداملا صن قيبطت ىلإ 37 ،هايملا ةيامح نوناق نم ) ش عاديإ وأ كرت ةعقاو ىمع بقاعي يذلا ءي وكرت وأ ،هايملا جراخ ةعورشم ريغ ةقيرطب م ةدام وأ ،ضرلأا نطاب ىلإ برستي ةنازخ ءاقلإ ةعقاو ىمع كلذو ،هايملا ثيومت اينأش ن ةيديدح يف شلا نأ ىفكي نأ ايمكح يف ةمكحملا تركذو ،يئام ىرجم ءي ءاملا يف ىقمملا ثومتلا ثادحإ ونأش نم نوكي ، اىدحو ةيديدحلا ةنازخلا نأب ةمكحملا رارقإ نم مغرلا ىمعو لاإ أدصمل ةمباق نكت مل ام هايملا ثيومتل ىفكت لا ىرخلأا ثيومتلا تلااحل ارظن ونأ ىرت اينأ
1 Ibid., at paras. 39 and 40; Constitutional Court of South Africa, Minister of Health v
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 رطاخم ةدايز ةيديدحلا ةنازخلا هذى كرت نأش نم نإف يئاملا ىرجملا اذى يف ةدوجوملا ف اىاقلأ نم باقع ىمع ىفكي امب ثومتلا ي يئاملا ىرجملا . 1 يف ةينامللأا ايمعلا ةمكحملا تضق امك 13 / 3 / 1975 دض رداصلا ةنادلإا مكح دييأتب نصم باحصأ تناك ةيئاميك ةدام اىدادعإ ةقيرط يف مدختسي تاروراقلا تادادس جاتنلإ ع ةيحصلا لكاشملاو ىذلأا ضعب ةرواجملا ةقطنملا ينكاسل ببستو عنصملا ناخد عم ثعبنت ةداملا نأ رارقلا تايثيح يف ءاجو 324 ةيئازج ةبوقع ضرفت ينامللأا تابوقعلا نوناق نم تانوكم ثيومتب ببستي صخش يأ ىمع كلبيتسلبل دعملا ءاممل ، تابوقع ويجوتب تضقو ىمع ءانبلا تايرفح نم تبرست يتلا ةيفوجلا لوقحلا هايم اوخض نيذلا ةعانصلا لاجر ضعب رينلا هايم نول رييغت ىلإ تدأ ثيحب ،رواجم رين يف . ايل ةيباشم ةرواجم هايمب ًايممع قمعتي رملأا نأب عافدلا ةجح ايمعلا ةكممملا تضفرو يرقت ىىو ةيفوجلا هايملا عم تبرست يتلا يى ءانبلا تايرفح نع ةئشانلا لامرلا نأ ةدكؤم ًاب ف هايملا تدسفأ يتلا ي رينلا ، تانوكم ةيقبو ةبرتلاو خانملا ىمع ةرشابم ةروصب ترثأ يلاتلابو ةئيبلا 2 ينوناقلا ةيامحلا ريفوت يف ةيبنجلأا لودلا يف يروتسدلا ءاضقلا ةيلاعف ثحابلا ىريو ة للبخ نم خانممل مارتحا قحل ةفلاخملا لامعلإا عنمو نيناوقلا ةيروتسد ىمع ةباقرلا أدبم ةفلاس ةيئاضقلا تارارقلا دسجت امك ثومتلا نم لاخ ميمس خانم يف شيعلا يف صاخشلأا ف يلاتلابو لودلا كمتل ةينوناقلا ةموظنملا روطت ىدم ركذلا إ ديدحتلابو لودلا كمت ضعب ن ردصتت ارسيوس ةيامحل ةمظنملا تاعيرشتلا ةيلاعف ببسب خانملا ةملبس ثيح نم ملاعلا لود ةيامحلا كمت ةنايص يف ايمعلا ةمكحملا رودو خانملا .
1 Anne Petitpierre , Portee et limite du droit penal dans la protection de l’environnement ,
Rev. pen. Swiss., 1984, 3. P.288 يدصتلا يف ةيامح يف يرصملا ءاضقلا رود : زيزعلا دبع ةماسا د نع لبقن ص ،ةيئيبلا اياضقمل 4 عقوملا ىمع روشنم ثحب، http://www.mohamah.net/law 2 وسفن ردصملا ص 28 -29
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 يناثلا ثحبملا : ةيبرعلا لودلا ضعب يف خانممل ةيروتسدلا ةيامحلا و ةيبنجلأا يلودلا راطلإا نم خانملا ةيامح دويج تمقتنا إ لودمل يمخادلا راطلإا ىل ينبت ربع ظحمن قمطنملا اذى نمو ةيامحلا تايللآ ةينطولا ريتاسدلا أ ءانثتساب ةثيدحلا ريتاسدلا ن يذلاو ةماع ةفصب ةئيبلا ةيامح قمعتت اصوصن ايقئاثو بمص يف تدرفأ دق يسنوتلا روتسدلا اينم ءزج خانملا دعي 1 ، ةيبنجلأا وا ةيبرعلا لودلا ىوتسم ىمع ءاوس ، فوس عوضوملا نايبلو خانملا ةيامحل يروتسدلا ميظنتلا ثحبل ونم لولأا صصخن نيبمطم يف ولوانتن متخنو خانملا ةيامح يف ينطولا ءاضقلا رود نع يناثلا بمطملا يف ثيدحلا . إ قئاثولا يف ةدراولا صوصنلا يف نمكت خانملا ةيامح يف يروتسدلا عرشملا ةفسمف ن ا سأر ةيروتسدلا تاعيرشتلا لتحت ذا ،يروتسدلا تاعيرشتلا ةيقبل ةبسنلاب ينوناقلا مريل ةصتخملا ةطمسلا اىدعب ىلوتيل ةيامحمل ماعلا راطلإا عضو عرشملا ىلوتي ثيح ةينوناقلا نيناوقلا دادعإ عيرشتلاب ا نايبلو ،ذيفنتلا عضوم خانممل ةينوناقلا ةيامحلا تايلآ عضول ةمزلبل : يتلااب وثحبن فوس عوضوملا لولأا بمطملا : ةيامحلا ةيبرعلا ريتاسدلا ضعب يف خانممل ةيروتسدلا ةقيثولا بمص يف اصوصن داريإ ىمع ةيبرعلا ريتاسدلا يعضاو نم ضعبلا صرح روتسدلا نإ ظحمن قمطنملا اذى نمو خانممل ةينوناقلا ةيامحلا عوضوم مظنتل ةيروتسدلا * -ايرلاو يوجلا طغضلاو ةرارحلا وجرد ايمىأ رصانع ةدع لعافت نم وبكرم ةيوج ةلاح ونأب خانملا فرع ةبوطرلاو ح ةممعتسملا ةزيجلأا يف ةدئاسلا وجلا ةلاح ونأب فرع امك رخلآ ميمقإ نم ةنيابتمو ةفمتخم رصانعلا كمتو فثاكتلا رىاظمو ةميوط ةينمز ةرتفل نيعم ناكم نع تامومعم عمجل ماعل خانملا ريغت ناشب ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتلاا تفرع دقو 1992 لبغلا تايممع لماك ونأب وتلبعافتو يضرلأا طيحملاو يويحلا طيحملاو يئاملا فلبغلاو يوجلا ف ويلإ ردجت اممو يئاوتسلااو يراقلاو راحلا خانملا ايمىأ عاونأ ةدع ىلا وفنص دق ةيخانملا ةيفارغجلا لاجم يف صصختملا وقفلا نأ ةراشلإا يبطقلاو نيعم ةقطنمل ةيوجلا ةلاحلا ونأب خانملا فرعن نأ نكمي ويمعو ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد رادقم ايقفو ددحتي نيعم نامز يفو و جومثلاو راطملإاو ام لكو دامجلاو ىرخلأا ةيحلا تانئاكلاو ةبرتلاو خانملا لمشتو ناسنلإا ويف شيعي يذلا طسولا: اينأب فرعتف ةيئيبلا اما ا دبع نيدلا نيزد نع لبقن ليصافتلا نم ديزمل وجلا يف وا ضرلأا ىمع دوجوم يف ةسارد( ناسنلإاو ةئيبلا دوصقمل ص رشن ونس لبب ،ةيردنكسلإاب فراعملا ةأشنم ..ةئيبلا عم ناسنلإا تلبكشم 123
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 ماعلا يف لدعملا يرئازجلا 2016 ةداملا يف صن دق 68 ىمع أ نينطاوممل ون ةئيب يف قحلا ةميمس ، ةئيبلا ىمع ظافحلا ىمع ةلودلا لمعت ، نييعيبطلا صاخشلأا تابجاو نوناقلا ددحي ةئيبلا ةيامحل نييونعملاو . ماعل يبرغملا روتسدلا صصخو 2011 لصفلا 31 صن ثيح خانملا ةيامحل ونم ىمع أ يسيتل ةحاتملا لئاسولا لك ةئبعت ىمع ةيبارتلا تاعامجلاو ةلودلا لمعت ن ر ا ةدافتس يف قحلا نم ةاواسملا مدق ىمع نينطاوملاو تانطاوملا ةئيب يف شيعلاو ءاملا ىمع لوصحلا ةميمس . ماعل يسنوتلا روتسدلا دعيو 2014 ةحارص ريشت يتلا ةيبرعلا ريتاسدلا لوأ نم إ ىل خانملا ةيامح إ ةراشلإاب ريتاسدلا ةيقب يفتكت ذ إ حأ خانملا دعي يتلاو ةئيبلا ةيامح ىل ىد ايتانوكم ، ونا ىمع ايصنب ةيامحلا كمت ميظنت ىمع روتسدلا ةجابيد تصن ثيح ، ايعوو ةمىاسملا ةرورضب يف ةملبس خانملا ظافحلاو ىمع ةئيبلا ةميمس امب نمضي ةمادتسا اندراوم ةيرارمتساو ةيعيبطلا ةايحلا ةنملآا لايجلؤل ،ةمداقلا اقيقحتو ةدارلإ بعشلا يف نأ نوكي اعناص وخيراتل انمؤم نأب لمعلاو ممعلا عادبلإاو ميق ةيناسنإ ،ةيماس ايعاس ىلإ ،ةدايرلا اعمطتم ىلإ ةفاضلإا ،ةيراضحلا ىمع كلذو للبقتسا ساسأ رارقلا ،ينطولا ممسلاو ،ةيملاعلا نماضتلاو يناسنلإا . و لصفلا صني 45 ىمع روتسدلا نم أ ةميمس ةئيب يف قحلا ةلودلا نمضت ن ملبس يف ةمىاسملاو ة يئيبلا ثومتلا ىمع ءاضقلاب ةميفكلا لئاسولا ريفوت ةلودلا ىمعو خانملا . أ ماعل يرصملا روتسدلا ام 2014 ةداملا يف راشأ دقف 46 إ ىل أ قحلا صخش لكل ن ةلودلا مزتمتو ينطو بجاو ايتيامحو ةميمسو ةيحص ةئيب يف ذاختاب ظافحمل ةمزلبلا ريبادتلا مادختسلااو ايب رارضلأا مدعو اييمع ةيمنتلا قيقحت لفكي امب ةيعيبطلا دراوممل ديشرلا ةمادتسملا ةمداقلا لايجلأا قوقح نامضو .
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 شبو أ ماعل قارعلا ةيرويمج روتسد فقوم ن 2005 ظحمن خانملا ةيامح نم نأب عرشملا ةداملا صصخ دق يقارعلا يروتسدلا 33 عوضوملا اذيل إ صن ذ : أ لاو : ىمع ونم أ رظ يف شيعلا قح درف لكل ون ةميمس ةيئيب فو . اييمع ظافحلاو يئايحلإا عونتلاو ةئيبلا ةيامح ةلودلا مزتمت : ايناث . ماعلا يفو 2009 أ مقر ةئيبلا نيسحتو ةيامح نوناق يقارعلا باونلا سمجم رق 27 ثيح ةداملا يف راشأ 1 ىمع صنلاب نوناقلا عيرشت نم فديلا ىمع نأ نوناقلا فديي إ ةيامح ىل م ةئيبلا نيسحتو اييف دوجوملا ررضلا ةجلاعمو ةلازإ للبخ ن أ ظافحلاو اييمع أرطي يذلا و تايجلا عم يعيبطلاو يفاقلا ثارتلاو يئايحلإا عونتلاو ةيعيبطلا دراوملاو ةماعلا ةحصلا ىمع ةيمنتلا نمضي امب ةصتخملا ةمادتسملا لاجملا اذى يف يميمقلإاو يلودلا نواعتلا قيقحتو وتسدلا صنلا نم مغرلابو قارعلا يف خانملا ةيامحب ةصاخلا تاعيرشتلاو ير إ لا أ قيبطتلا ن ريشي يعقاولا إ ةدحتملا مملأا ةمظنم ريراقت تراشأ ثيح قارعلا يف يخانملا رييغتلا ديازت ىل ايتثعب ربع إ ةيقيقح لكاشم وجاوي قارعلا ىل يف لثمتت عافترا اقدحم ارطخ لكشي امم يعيبطلا اىاوتسم نع ةرارحلا تاجرد ةايحب قطانملا كمت يف نينطاقلا صاخشلأا 1 1 جمانربل يذيفنتلا ريدملاو ةدحتملا مملؤل ماعلا نيملأا ليكو ،سومك ناوخ روتكدلا ناسل ىمع ةدحتملا مملأا ريرقت يف ءاج نا ،ةيرشبلا تانطوتسممل ةدحتملا مملأا ثيحب ءانبلا مظنو يرضحلا طيطختلا نيسحت للبخ نم ةياقولا تايممع ذيفنت يغبني و ارقف رثكلأا حئارشمل ةصاخبو ،ثراوكلا دض نكمم دح ىصقأ ىلإ ةنيدملا ناكس ةيامح متت ” نا انيبم ، “ طيطختلا نيسحت ىمع ةرثؤملا ةيبمسلا راثلآا نم دحلا ىمع ندملا ةدعاسم يف مىاسي نأ نكمي يرضحلا تاثاعبنا ليمقت للبخ نم ةئيبلا نوبركلا .” نا ةدحتملا مملأا ريشتو “ ايتامازتلا ىلإ لوصولا نم نكمتت يك نادمبمل يرورض رمأ ندممل يمحملا ىوتسملا ىمع لمعلا قن ببسب كلذو لمعلا ططخو تاسايسلا ىلإ رقتفت ندملا نم ديدعلا لازت ام ونا لاإ ،يخانملا ريغتلاب ةقمعتملا ةينطولا ص ريغتو ةيخانملا تابمقتلا لوح ماعلا يعولا ىلإ ندملا هذى رقتفتو امك ،ةيخانملا ثراوكلا تاقوأ يف دراوملاو تاردقلا يف رطخلا ةدح نم فيفختمل ةميفكلا لبسلاو خانملا ” نا ةنيبم ، “ نوبركلا ثاعبنا ضافخنا ةيممع عّجشت ليومت تايلآ دوجو ،رضخلأا داصتقلاا ايحيتي يتلا صرفلاو يخانملا ريغتمل طيطختلا ةيممع كاردلإ يمانلا ملاعلا لودل ةبسنلاب يرورض .”
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 11 ةصتخملا تاطمسلا عضو بوجو ثحابلا ىريو يجيتارتسلا ة عيرشتب أدبت ةمماكتم ةينطو ماعلا يف قارعلا اييلإ مضنا يتلا سيراب ةيقافتا عم لماكتيل خانملا ةيامحل صاخ نوناق 2016 ةمدقتملا لودلا ايمدقت يتلا تادعاسملا نم ةدافتسلااو إ ىل دعي يتلاو ةيمانلا لودلا ثحابلا وعدي امك اىادحأ قارعلا إ ىمع لوصحمل ةمدقتملا لودلا عم نواعتلا ليعفت ىل خانممل ةقيدص نوكت يتلاو ةروطتملا ةزيجلأا . يناثلا بمطملا : خانممل ةيروتسدلا ةيامحلا ةيبنجلأا ريتاسدلا ضعب يف امح نم ايفقومو ةيبنجلأا ريتاسدلا ضرع للبخ نم ظحمن خانملا ةي أ روتسدلا ن ماعلا يف رداصلا يجيورنلا 1814 يف لدعملاو 2014 ( ةداملا يف صن دق 112 ىمع ونم ) يضفت ةئيب يف قحلا صخش لكل ونا إ و ةحصلا ىل ا ظافتحلاا ويف متي يعيبط طيحم ىل يغبني امك عونتلاو ةيجاتنلإاب للبغتسا ريذاحملاو ريياعملا ساسأ ىمع ةيعيبطلا دراوملا رئاسو ةمداقلا لايجلؤل ونوصو قحلا اذى ىمع ظافحلا متي ثيحب دملأا ةميوط ةمماشلا تارابتعلاا امك نيناوقلا هذى ذيفنت نامضل ماكحلأا نم ديزملا رادصإ ةلودلا تاطمس ىمع نيعتي . ماعل ينيتنجرلأا روتسدلاو 1996 ( ةداملا يف صن دق 41 ىمع ) أ عيمج عتمتي ن يحص ةئيب يف ناكسلا ةيجاتنلإا ةطشنلأا يبمت ثيحب ةيرشبلا ةيمنتمل ةبسانم ةنزاوتمو ة ىمع ريثأتلا نود ةيلاحلا تاجايتحا ةئيبلا ةيامح لكلا بجاو نم نوكيو ةمداقلا لايجلأا امك ةرطخلا تايافنلا لوخد عنمي أ ةيعاعشلإا داوملاو ايتروطخ لمتحي يتلا و إ يضارلأا ىل ةينطولا . وأ اسلأا نوناقلا ىفتك ماعل ينامللأا يس 1949 ماع ةراشإب ة قوقحلا نمض تدرو ةميمس ةئيب يف دارفلئل قحلا نمضتتو ، ماعل يدنيلا روتسدلا ءاجو 1949 ةيامحلا هذى ززعيل ةعجارم نأ اذإ ،صاخ لكشب قارعلا ناتسدرك ميمقإ ةموكحو ،ماع لكشب ةيقارعلا ةموكحلا مامأ ديدج دحت عضي ريرقتلا ماع ذنم ترقأ يتلا تاينازيممل ةعيرس 2003 ةجلاعمو دصرل تاصيصخت يأ ةمث سيل ونأ دجن اىريثتو خانملا ريغت رىاظ .ةيقارعلا ةئيبلاو ةعارزلاو داصتقلاا ىمع . https://iraqejournalist.wordpress com
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 16 ةداملا وتميتسا ذا 48 تاتابنلاو تاناويحلاو تاباغلا نوصو اينيسحتو ةئيبلا ةيامح ناونعب ،ةيربلا إ ىمع تصن ذ أ ةدىاج ةلودلا ىعست ن إ تاباغلا نوصو اينيسحتو ةئيبلا ةيامح ىل دمبلا يف ةيربلا تاتابنلاو تاناويحلاو . أ ماعل يلاغتربلا روتسدلا ام 1975 ( ةداملا يف صن دقف 66 / 1 ىمع ) أ صخش لكل ن ماعل ينابسلاا روتسدلاو ،ةنزاوتمو ةميمس ويناسنإ ةئيب يف قحلا 1978 ةداملا يف 45 / 1 دق راشأ إ ىل أ لا عيمجمل ون يف بجاولا كلذكو صخشلا ةيمنتل ةمئلبم ةئيبب عتمتلا يف قح ايتنايص ، ( ةداملا تصن امك 33 ماعل ايروك ةيرويمج روتسد نم ) 1978 ىمع أ لكل ون صن امك ةئيبلا ةيامح نينطاوملا لكو لودلا ىمعو ةفيظن ةئيب يف شيعلا يف قحلا نينطاوملا ةداملا يف ىمع ينوربلا روتسدلا 123 / 1 مع ونم ى أ يف شيعلا يف قحلا صخش لكل ن نزاوتم ميمس طسو إ تل مئلبم ايجولوكي نم صخش لك ىمعو ةيعيبطلا رظانملا ةنايصلو ةايحلا ةي طسولا كلذ ىمع ظافحلا بجاو . أ ماعل يدنمنفلا روتسدلا ام 1999 ةداملا يف صن دقف 20 ىمع ونم أ ةلودلا لمعت ن ىمع أ او ةميمس ةئيب يف قحلا درف لكل لفكت ن يف ةقمعتملا تارارقلا يف ةكراشملا ةيناكم ةئيبلا ، ةداملا يف صن دق ينانويلا روتسدلا كلذك 24 ىمع ونم أ ةيعيبطلا ةئيبلا ةيامح ن لكشت ةيفاقثلاو امازتلا اييمع ةظفاحملا لجا نم ةلودلا مزتمتو درف لكل قحو ةلودلا ىمع لا ةيعون نيسحت اينم ةيئاقولا ةصاخلا تاءارجلإا ذاختاب بعشمل ةايح ، ةدايزو ةيامحو يفاقثلا ثوروملا يروتسدلا وقفلا نم ضعبلا ريشيو أ سم لعج دق ينانويلا روتسدلا ن أ ةل نم خانملا ةيامح أ مى تامازتلا يف نينطاوممل قحلا تحنمو ةلودلا يف ةماعلا تاطمسلا ةعيبطلا تايساسأ عافدلا ، فاضي إ ةبسانملا تاعيرشتلا رادصإ ىمع عرشملا صرح ويل ايييجوت اصن سيلو ةمزمم ةينوناق ةدعاق وفصوب ذيفنتلا عضوم يروتسدلا صنلا عضول 1 . 1 ص ،قباس ردصم ،ةئيبلا ةيامح نوناق : ةملبس ميركلا دبع دمحا د 49
ناقلا ةيماحلا لولأا لصفلا خانملل ةينو 17 أ ماعل يديوسلا روتسدلا ام 1976 ةداملا يف راشأ دقف 15 ىمع أ ن قح نم نوكي افنآ ةروكذملا ماكحلأا نم مغرلاب ماعلا عتمتلا قحل اقفو ةيعيبطلا ةئيبلاب عتمتلا عيمجلا ، أ ام يميزاربلا روتسدلا ةئيبلا ناونعب ءاجو ةيامحمل ونم سداسلا لصفلا صصخ دقف ذفانلا وتميتساو ةداملا 225 ايلوقب أ ةنزاوتم ةئيبب عتمتلا يف قحلا عيمجمل ون إ ةئيب يىو ايجولوكي كرتشملا مادختسلبل ةعضاخلا لوصلأا نم لبصأ لثمت و ةيحص ةايح ةيعونل ايرىوج ارمأ او عمتجملاو ةموكحلا نم لك ىمع عقيو لجا نم اييمع ظافحلاو ةئيبلا كمت نع عافدلا بج رضاحلا لايجأ لبقتسملاو نماث ةداملا تصن امك ة ماعل يكرتلا روتسدلا نم أ ةرقفلا 1982 يف قحلا درف لكل أ ن ةنزاوتم ةيحص ةئيب لظ يف ايحي ، ةيعيبطلا ةئيبلا نيسحت بجاو نينطاوملاو ةلودلا ىمع عقيو يئيبلا ثومتلا عنمو . صخو ماعلا روتسد نم عبارلا مسقلا يرسيوسلا يروتسدلا عرشملا ص 1999 ميظنتل ينارمعلا طيطختلاو ةئيبلا ناونعب ءاج ثيح عوضوملا وتميتساو ةداملا 73 ةيمنتلا ناونعب ىمع تصن ثيح ةمادتسملا أ ن ةمادتسمو ةمئاد ةقلبع ريفوتل تاعطاقملاو داحتلاا ىعسي ددجتلا ىمع ايتردقو ةعيبطلا نيب ىرخأ ةيحان نم ناسنلإا ةطساوب ايمادختساو ةيحان نم ، أ ةداملا ام 74 ةرقفلا تصن ثيح ةئيبلا ةيامح ناونعب تءاج دقف 1 ىمع أ داحتلاا ردصي ن ةرقفلاو قياضملا وأ ةراضلا تايدعتلا نم ةيعيبطلا وتئيبو ناسنلإا ةيامحل تاعيرشتلا 2 تصن ىمع أ ايدعتلا هذى كرادت ىمع داحتلاا لمعي ن ةياقولا فيلاكت يدعتملا لمحتي نأ ىمع ،ت حلبصلإاو أ ، ةرقفلا ام 3 ىمع تصن دقف أ تاعيرشتلا قيبطت نع ةلوؤسم تاعطاقملا ن داحتلبل قيبطتلاب ظفتحي لا نوناقلا نا املاط ةيداحتلاا . يرسيوسلا يروتسدلا وقفلا نم ضعبلا ىريو أ ةرياسم يف يى كانى عرشملا ةدارإ ن ل ةيلودلا دويجلا نواعتلا ىمع ةمئاق ةمادتسملا ةيمنتلا ةلاسم تمعجو ثومتلا نم خانملا ةيامح فاضي تاعطاقملاو داحتلاا نيب إ مدقت ام ىل أ ةداعإ ىمع دعاست خانممل ةررقملا ةيامحلا ن
