آليات فض منازعات الضمان الاجتماعي

(1)

جاحلوأ دنحم يمكأ ديقعلا ةعماج – ةريوبلا ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ماعلا نوناقلا مسق نوناقلا يف رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم ماعلا صصخت : ةيمومعلا تاسسؤملاو ةلودلا بلاطلا دادعإ نم : ذاتسلأا فارشإ تحت : دلاخ شونز حتاف يوايحي

ةشقانملا ةنجل

 ذاتسلأا : دمحم شاشعل ... اسيئر  ذاتسلأا : حتاف يوايحي ... افرشم  ذاتسلأا : ميكح مساق ... اوضع انحتمم و ةشقانملا خيرات : 16 / 01 / 2017

نامضلا تاعزانم ضف تايلآ

يعامتجلاا

(2)

ءادهإ

ىلإ

نيــميركلا نيدلاولا ناـــــنحلا عبنو ةيحضتلاو حاــفكلا زمر

للها اــــمهظفح

ىلإ

يــــتلئاع دارــــفأ لك

ىلإ

يساردــــلا يراوـــــــشم ةــــليط يتذتاــــسأ لك

دلاخ

(3)

ركش ةممك

ليزللا ركشلا ددتتأ

ىلإ

يذاتسأ

ررشملا

ذاتسلأا

حتاـف يوايحي

هفارشلإ

همايتل اذكو بييوتتلاو ةتاارملا ذدهتتو رركذملا ذذه ىلع

حئاتنلا يديوزت

تاداشرلإاو

يف اهئوض ىلع ترس يتلا ةميتلا

لمتلا اذه لحارم عبتت

ىلإ

لوو نأ

ىلإ

اهيلع وه يتلا هتروو

رركذملا ذذه ةشقانم مهلوبق ىلع ةشقانملا ةنلل ءاضعأ ركشأ امك

هلك لضفلا عاري هيلإو دت نمو لبق نم لله دمحلاو

.

(4)

ةمدقم 1 ةمدقم : فرع ماظن تانيمأتلا ةيعامتجلاا ةدع تاروطت تاريغتو كلذو فلاتخاب لحارملا يتلا ترم وب ا لودلا ، اذكو دايدزا ةجاح ناسنلإا ةيامحمل نامضلاو ءاوس ناك كلذ دض رطاخملا يتلا ضرعتي ايل ءانثأ ءادأ وممع وأ رطاخملا ةمصتملا ب لمعلا ةفصب ريغ ةرشابم . نيمأتلاو يذلا وجاتحي ناسنلإا وى يذلا فديتسي يف عقاولا ميدقت نامضلا ناملأاو صاخشلأل دض رطاخملا يتلا لا نكمي ايعقوت لاو ةفرعم ةجرد روطخ وت ،ا رارضلأاو ةبترتملا نع كلذ ، تلاماعملاف ةيمويلا نيب صاخشلأا اذكو تاقلاعلا ةيعامتجلاا ةديازتملا ةكباشتملاو يدؤت ىلإ ديلوت تامازتلا ىمع قتاع ناسنلإا ومعجت يف عضو بجوي ويمع يعسلا ءارو عابشإ وتاجاح ةيلولأا لاأ يىو نامض دحلا ىندلأا نم ةشيعملا ةيىافرلاو وسفنل وأ ،وتمئاعل كلذو نل نوكي لمعلاب لاإ ءاوس وتفصب فظوم وأ لماع ، ونإف دق ضرعتي ءانثأ وممع ثداوحل وأ راطخأ لا نكمي ول اىروصت اقبسم وأ ايتيجاوم هدحول نإ مل نكي نم ةميسو ةميفك هدعاست ىمع زواجت ام دق لحي ءاوس وب يف وصخش وأ ولام ( 1 ) . اميدق ناك ناسنلإا دمتعي ىمع هراخدا صاخلا ةيجاومل لثم هذى ،رطاخملا ريغ ونأ عم رورم نمزلا نأ نيبت درفلا ميم ا تناك ،وتورث لا عيطتسي يف ريثك نم ا احل تلا ةيطغت جئاتنلا ةراضلا يتلا وبيصت يف وصخش ولام وأ وأ ويوذ وأ كمت يتلا ايببسي ول ا ،ريغل دقف نوكت راثآ هذى رطاخملا ةميسج ،ةياغمل ءاوس لعفب ناسنلإا قيرحلاك وأ ةقرسلا وأ ءادتعلاا نامسجلا ،ي وأ فورظ ىرخأ ةفمتخم ، دقو عجري ببسلا اييف ثراوكمل ةعيبطلا ( 2 ) . نأ نكمي امك ضرعتي ىلإ يأ ثداح ءانثأ وتميم دق يدوي وتايحب وأ صقني نم دودرم ،ه نإف رود قيدانصلا ةصتخملا يف نامضلا وى يعامتجلاا ضيوعت صقنلا يذلا باصأ نمؤملا امم يؤ يد يف ضعب نايحلأا ىلإ ثودح تافلاخ نيب صخشلا تائييلاو ةفمكملا نامضلاب 1 ) ،ةيممعلا تاقيبطتلاو ةيلودلا ريياعملا ءوض يف يعامتجلاا نامضلا، كلاملا دبع ناممس رماع ىلولأا ةعبطلا ، تاروشنم ةنس ، يناثلا دمجملا، نانبل ،توريب،ةيقوقحلا يبمحلا 1999 ص 05 . ( 2 ) ركذ نود ، نانبل توريب ، ةيعماجلا رادلا، ىلولأا ةعبطلا ، يعامتجلاا نامضلا ماكحأ، نادمح فيطملا دبع نيسح ص ، رشنلا ةنس 07 .

(5)

ةمدقم 2 نيمأتلاو ،يعامتجلاا لوح ريدقت ةميق ضيوعتلا لا ذ ي وقحتسي درفلا ءارج ام وباصأ وىو رملأا يذلا جتني ونع ام ىمسي ةعزانمب نامضلا يعامتجلاا . يعامتجلاا نامضلا تاعزانم نأ ىلولأا ةمىولا نم ودبي ، نوناقلا ميمص يف لخدت ذإ لاإ احيحص ىقبي نيمختلا اذىو ، يرادلإا نوناقلا دعاوق ومكحت فظوملا نأ رابتعاب ماعلا ةيخيراتلا ةيفمخلا ىلإ انتفتلا ماظنمل يف ترومبت يتلا يعامتجلاا نامضلا ةركفل ينوناقلا رقتسا ،ريسع ضاخم دعب ، اسنرف ا ماضن ونأ ىمع يسنرفلا يئاضقلا و ييقفلا دايتجلا ريست ويف وبشي ةيعامتجا ةغبص وذ ماع قفرم وتطشنأ ريسيو هدعاوق قبطي صاخ يئاضق نوناقلا ةعيبط نم يى يتلا نيمأتلا تاقلاع ىمع موقي ونأ ىمع لاضف ، صاخلا طاشنلا صاخلا . ويلإ بىذ ام اذىو " يمبود كاج " وباتك يف " يعامتجلاا نامضلا ، رييست نإ لاق نيح نامضلا قيدانص ىلإ دنسم يعامتجلاا نامضمل ماعلا ماظنلاب ةاطغملا ءاطخلأا ةفاك اماع اقفرم ريست ةصاخ تائييك ربتعت نأ بجي يتلا يعامتجلاا ( 1 ) . امأ يعامتجلاا نامضلا خيرات يف دوعي رئازجلا ةنس ىلإ ديدحتلاب 1949 كلذو مقر ررقملا بجومب 49 / 45 رداصلا 10 / 06 / 1949 تانيمأتمل ماظن لوأ ثادحإ نمضتملاو ةيعامتجلاا ،رئازجلا يف كلاذ دعب مقر نوناقلا 62 / 157 يف خرؤملا 31 / 12 / 1962 2 ذفانلا عيرشتلا لوعفم ديدمتب يضاقلاو ءانثتساب لوأك ةينطولا ةدايسمل ةفلاخملا وتايضتقم ىمع صنلا طقف نمضت ونأ ولو ،ةيعامتجلاا تانيمأتلا لاجم يف يرئازج عيرشت رارمتسا لمعلا قفو نيناوقلا كاذنآ لوعفملا ةيراسلا تاررقملاو . ةنس دعب و 1962 نيناوقلا تأدب ، ةيرئازجلا يعامتجلاا نامضلاب ةقمعتملاو ةفمتخملا ةثلاث اىرثإ ىمع ءاشنإ متو ردصت

)1(_{La gestion de tous les risques couverts par le régime général de sécurité sociale est confiée,}

en vertu de l’ordonnance du 04 octobre 1945 , à des institutions ( Caisse de sécurité sociale ou

d’allocations familiales ) qui doivent être considérées comme des organismes privés gérant un

service public >> : رضنأ

DOUBLET (J), Sécurité sociale, 4e édition, Paris, Presse Universitaire de France, 1967,p261. ( 2 ) مقر نوناق 62 / 157 يف خرؤم 31 / 12 / 1963 نمضتم ، ذفانلا عيرشتلا لوعفم ديدمتب ءانثتساب ةفلاخملا وتايضتقم ةينطولا ةدايسمل ، ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا مقر 02 رداصلا ةنس 1963 .

(6)

ةمدقم 3 قيدانص ةيويج تانيمأتمل يعامتجلاا نامضلاب ةفمكم ةيعامتجلاا نم لك ىوتسم ىمع رئازجلا CASORAL ) ) ةنيطنسقو ( CASOREC ) نارىوو CASORAN ) ) يتلاو تانيمأتلا لاجم يف تامدخلا ميدقتب ةفمكم تناك ةيعامتجلاا هذى قفو لمعلا رمتساو ، ةنس ةياغ ىلإ ةمظنلأا 1983 تانيمأتلا ماظن ديحوت مت نيأ نوناقلا رودصو ،ةيعامتجلاا مقر 83 / 15 ( 1 ) ، يف رداصلا 02 ويلوي 1983 نامضلا لاجم يف تاعزانملاب قمعتملا يعامتجلاا ول ةقبطملا و ةممتملا ،ةلدعملا ميسارملاو نيناوقلا و ( 2 ) . تانيمأتلا ماظن دمتعيو ةيعامتجلاا ،ماظنلا ةدحو ىمع رئازجلا يف وتاعزانمو اينيم اطاشن نوسرامي نيذلا صاخشلأا لك ىمع قبطي ويف . ،ضرملا نم لك لمشت يىو ةافولاو زجعلا ،ةدلاولا . يف ةيعامتجلاا تانيمأتلا ماظن ميظنتو رييست ةميم تمكوأ دقو ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا امىو نيتيساسأ نيتئيى ىلإ رئازجلا ( CNAS ) ءارجلأا ريغلا لامعل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا و CASNOS ةدوجوم ةيسيئرلا ايتارقم ،يعامتجلاا نامضلاب فمكملا ريزولا ةياصو تحت ةعوضوم يىو يعامتجلاا نامضلاب ةقمعتملا راطخلأا رييست ىلوتت قيدانص ايلو ةمصاعلا رئازجلاب صوصخلا وجو ىمع ةيعامتجلاا تانيمأتلاو امومع ( 3 ) . أشنت دق يتلا ،صاخشلأا ىمع عقت يتلا رطاخملا نم عومجم ةيطغتب موقت ثيح ةيعامتجلاا تانيمأتلاب قمعتملا نوناقلا ماكحأ قيبطت للاخ يئزجلا ليدعتلا نم مغرلاب نكل مقر نوناقلا نإف ،يئاضقلا ايصاصتخاو تائييلا هذيل ةينوناقلا ةعيبطلا سم يذلا 83 -15 يعامتجلاا نامضلا تاعزانمب صاخلا ت عم وضقانت اذكو هداوم يف صئاقنلا ضعب وفنتك ميدقلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق ماكحأ ام مزلأ عم بكاوتت نأ ةيعيرشتلا ةموظنملا ىمع ةيادب ذنم رئازجلا ايتفرع يتلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا تلاوحتلاو تاروطتلا ) مقر نوناق 83 / 15 رؤم ، خ يف 02 / 07 / 1983 ممتملا و لدعملا يعامتجلاا نامضلا لاجم يف تاعزانملاب قلعتم . 1( 2 ) تاحرف ةعماج ، ةيممع ةودن ،ومكاشم و يرئازجلا عيرشتلا يف ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينوناقلا راطلإا ،بيطلا يتامس موي رئازجلا فيطس ،سابع 25 و 06 ليربا 2011 ( 3 ) نب ةبيسح ةعماج ، يلود ىقتمم، رئازجلا يف روطتلاو رطاخملاو مويفملا نيب ةيعامتجلاا ةيامحلا، ةميعن يميرز ،رئازجلا ،فمشلا ،يمعوب 03 و 04 ربمسيد 2012 .

(7)

ةمدقم 4 نوناقلا اينيب نمو نيناوقلا نم ديدعلا تلدعف يضاملا نرقلا نم تانيعستلا 83 -15 رملأا ، مقر نوناقلاب وميدعت ىلإ عرشملاب ىدأ يذلا 10 / 99 يف خرؤملا 11 -11 -1999 كلاذ دعبو مقر نوناقلا ردص 08 / 08 يف خرؤملا ، 23 رياربف 2008 أدبم ىمع ريخلأا اذى موقي ثيح ، يتلا تارارقلا يف نعطلا قحب نييعامتجلاا نينمؤملا صوصخلابو نيمماعتممل فارتعلاا يعامتجلاا نامضلا ةئيى اىردصت ( 1 ) ، نع رداص يرادإ عباط تاذ تارارق تناك ءاوس يعامتجلاا نامضلا ةرادإ ( ةماع تاعزانم ) بيبطلا نع رداص يبط عباط تاذ تارارق وأ يعامتجلاا نامضلا قودنصل راشتسملا ( ةيبط تاعزانم ) ةيمخادلا ةيوستلاب نوكي كلاذو ، ةيئانثتسا ةمحرمك اذىو ،ءاضقلا ىلإ ءوجملا لبق ساسلأاو لصلأا يى نوناقلا ايمعج ثيح ةيدولا ةيوستلا ءافخإ ةلاح يف ( ةيمخادلا ) ( 2 ) وى كلاذ نم دارملاو ، و تقولا حبر ةلاحلا ةفرعم ىلإ ايتابثإ ةميسو ىلإ جاتحت ةينقتو ةينف ةلأسم ييف وقوقح يوذ دحأ وأ ول نمؤممل ةيحصلا وعدلا عفر لبق كلاذ صاصتخلااو ةربخلا لىأ يأرب ةناعتسلاا ى تايجلا مامأ ةيئاضقلا ةصتخملا ةيئاضقلا ( 3 ) ، نامضلا تاعزانم لوح ثحبلا اذى يف انتسارد رصتقتسو امل يعامتجلاا اييستكت يممعلا لاجملا يف ةغلاب ةيمىأ نم . عوضوملا رايتخا بابسأ : ةيعوضوم ىرخأ و ةيتاذ تارابتعلا ءاج يعامتجلاا نامضلا تاعزانم عوضومل انلوانت نإ . -ةيتاذلا تارابتعلاا : ةموظنملا وب زاتمت ام ةفرعمل فديك ءاج عوضوملا اذى ةسارد نإ ةموظنم ةعاسلا دح ىلإ ربتعت يتلاو يعامتجلاا نامضمل ةينوناقلا هابتنلاا يفكي امب بمجت لا جمارب يف ايتاذب ةمقتسم ةدامك ايجاردإ مدع يأ يميداكلأا بناجلا نم ءاوس ايب متيم ريغ و ( 1 ) ،فمشلا ،يمعوب نب ةبيسح ةعماج ، يلود ىقتمم ، روطتلا قافأ و يممعلا عقاولا،ةينيمأتلا ةعانصلا، ناديز دمحم ،رئازجلا 03 و 04 ربمسيد 2012 . ( 2 ) ددعلا، نوناقلا و ةسايسلا رتافد ،رئازجلاب ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصمل يتاذلا رييستلا ،رىاطلا دمحم زيزع ، رئازجلا ،ةمقرو ،حابرم يدصاق ةعماج، عباسلا 2012

)3(_{Séminaire d’information« La sécurité des salariés : une valeur ajoutée pour l’entreprise » 15 décembre 2008 –}

(8)

ةمدقم 5 ميدقت للاخ نم ايب نيسرامملاو نيثحابلا بناج نم وأ ةيرادلإا مومعلاو قوقحلا تايمك لاجملا اذى يف تاساردلا و ثوحبلا . -ةيعوضوملا تارابتعلاا : ةنراقملا ةمظنلأا فمتخم يف يعامتجلاا نامضلا حبصأ دقل ،وب ةصاخ تايلآو ةمظنأو نيناوق ومكحت ايتاذب ةمئاق ةيمكيى و ةينوناق ةموظنم لكشي تاعزانملا لاجم يف ةزيمتم ةموظنم ىمع يوتحي امك ،وتيللاقتسا وحن وجوتلا اذى زرفأ ثيح تايلآ و تاءارجلإا ثيح نم كلذو ،يعامتجلاا ينوناقلا ماظنلا اذى قيبطت نع أشنت يتلا ةصتخملا ةزيجلأاو تائييلا ثيح نم كلذكو ،تاعزانملا هذى ةيوست متي اىاضتقمب يتلا تحبصأ يتلا تاعزانملا نم ديدجلا عونلا اذى ايبستكي يتلا ةغلابلا ةيمىلأ ارظنو ، ايتيوستب تاساردلا ةمقلو ةيج نم مكاحملا ىمع ةضورعملا اياضقلا فمتخم نيب اماى اناكم لتحت حوضولا مدعو تاديقعتو تابوعص نم ونمضت امل امبر ،ةيناث ةيج نم ونأشب ثوحبلاو اييمع ينقتلاو يئارجلإا عباطلا بمغت ببسب . عوضوملا ةسارد يف عبتملا جهنملا : وللاخ نم انلواح يذلا يميمحتلا جينملا ىمع عوضوملا اذيل انتجلاعم يف اندمتعا صخلأابو يعامتجلاا نامضلا عيرشتلاب ةقمعتملا ةينوناقلا صوصنلا ليمحتو ضرع ضعب يف نراقملا جينملاو ،يعامتجلاا نامضلا تاعزانم مكحت يتلا ةينوناقلا صوصنلا نايحلأا . عوضوملا ةيلاكشإ : " ؟ يعامتجلاا نامضلا تاعزانم لحل ةينوناقلا تايللآا يه ام "

(9)

ةمدقم 6 عوضوملا ةسارد ةطخ : يف يعامتجلاا نامضلا تاعزانملا ةيوست تايلآ انثحب عوضومل انلوانت ءاج دقل نيمصف : يف انقرطت لولأا لصفلا : يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةيدولا ةيوستلا ىلإ ، ىلإ لصفلا اذى انمسقو نيثحبم ، انلوانت لولأا ثحبملا يف : ل ةيمخادلا ةيوستلا عزانمل تا ةماعلا انسرد يناثلا ثحبملا امأ يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلاو ةيبطلا ةعزانممل ةيدولا ةيوستلا ، يناثلا لصفلا يفو : اننإف انلوانت ،لولأا ثحبملا يف ةماعلا تاعزانممل ةيئاضقلا ةيوستلا يناثلا ثحبملا يف يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلا و ةيبطلا تاعزانممل ةيئاضقلا ةيوستلاو .

(10)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

7

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةيممسلا ةيوستلا

ي عق لا وقوقح يوذ وأ ول نمؤملا نيب عازن يعامتجلاا نامضلا عم ، كلاذل فإ يف لصلأا ن تاعزانملا هذى ةيوست قيرط نع نوكي ءاضقلا ىلإ ءوجملا يدافتل ةيدولا ةيوستلا ام اذىو ، ،يسنرفلا عرشملا ومبق نمو ،يرئازجلا عرشملا ويلإ بىذ نامضلا تاعزانم ةيوست يف ،ةيرادلإا قرطلاب يعامتجلاا ةصتخملا ةيئاضقلا تايجلا ىلإ ءوجملا لبق . ةاعارم ىمع موقي اديدس ارارق ناك ام ردقب، ايئاوشع وأ ايلاجترا رارقلا اذى نكي مل يضاقتلا تاءارجإ نم مييمع فيفختلا لجأ نم ،وقوقح يوذو يعامتجلاا نمؤملا ةحمصم ، ةدقعملا لا ت لا ي ت ،باعتلأل وأ تاءارجلإا لوطل كلذ ناك ءاوس ول نمؤملا حلاصم مدخ وقتاع ىمع عقت يتلا فيراصملاو ، رىاظم مىأ نيب نم دعي يعامتجلاا نامضلا نلأو دارفلأا دديت يتلا رطاخملا ةيجاومل ،عمتجملا حئارش فمتخم نيب نماضتلا ) 1 ( . نوناقلا يف ول نمؤممل لوخ دق عرشملا ناف كلذل 08 / 08 يف خرؤملا 23 / 02 / 2008 ه اذىو ةيدولا ةيوستلا ماظن ىلإ ءوجملا و لصلأا تايجلا ىلإ ءوجملا مدعو ومح ىلإ يعسلا يف دعب لاإ ةصتخملا ةيئاضقلا ذافنتسا ،ةيوستلا هذى ربعت ثيح تاعزانم نامضلا يعامتجلاا رثكأ اديقعت رثكأ ةينقت نم تاعزانملا ىرخلأا ، نإف تاءارجإ تايلآ ايتيوست زيمتت عباطلاب يرادلإا ينقتلا يأ ةربخلا بعمت رودلا يساسلأا يف حيضوت تايطعم تاسبلام هذى تاعزانملا . كلذل عرشملاف أشنأ ةزيجأ ةيمخاد موقت اب عيمج يف لصفل تاضارتعلاا دض ةمدقملا نامضلا تائيى نع ةرداصلا تارارقلا يعامتجلاا ةيدولا ةيوستلا تاءارجإ عابتإ مدعو بترتي نيثحبم ىلإ لصفلا اذى انمسق ويمعو لاكش ىوعدلا لوبق مدع يأ ايئاضق لوبقلا مدع ويمع 1) ( نامحرلا دبع يفيمخ ، ،ةبانع ،عيزوتلا و رشنمل مومعلا راد ،يعامتجلاا نامضلا و لمعلا تاعزانم يف زيجولا ص،رئازجلا 86 .

(11)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

8 لل ةيمخادلا ةيوستلا لولأا ثحبملا يف لوانتنس ةماعلا ةعزانم سردن يناثلا ثحبملا امأ ةيوستلا ةيمخادلا يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلاو ةيبطلا ةعزانممل ( 1 ) .

لولأا ثحبملا

ماعلا تاعزانمل ةيمخادلا ةيوستلا

نوناقلا فرع 83 / 15 ( 2 ) يف خرؤملا 02 / 07 / 1983 ةداملا و 3 نوناق نم 08 -08 لك صخت اينأب ةماعلا تاعزانملا ،ممتملاو لدعملا يعامتجلاا نامضلا تاعزانمب قمعتملا تاعزانملا و يعامتجلاا نامضلا نم نيديفتسممل ةيبطلا ةلاحلاب ةقمعتملا ريغ تافلاخلا ( 3 ) يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلا , عفرت نأ يضقت يتلاو قبسملا نعطلا يمع ةماعلا تاعزانملا موقتو ةقبسملا نوعطلا ةنجل ىلإ يئاضق نعط يأ لبق ايتعيبط تناك ايأ تاجاجتحلاا . ثيح ربتعي ريخلأا اذى ءاضقلا ىلإ ءوجملا لبق ويلإ ءوجملا متي يرابجإ ءارجإ ، لجأ نم و ةمىؤملا ةيمحملا ةنجملا يف لثمتتو قبسملا نعطمل نيتنجل عرشملا أشنأ ضرغلا اذى قيقحت ةيلاو لك ىوتسم ىمع ةدوجوملاو قبسملا نعطل ، ةمصاعلا رئازجلاب اىرقم يتلاو ةينطولا ةنجملاو ةيمخادلا ةيوستمل ةيناث ةجردك ةريخلأا هذى ربتعت ثيح ( 4 ) . تاعزانملاب ةقمعتملا تافلاخلا عفري نأ ،وقوقح يوذ وأ ول نمؤممل لوخ دق عرشملا ناف كلذل ةداملا صنب ،قبسملا نعطلا ناجل مامأ ةماعلا 4 نوناقلا نم 08 / 08 خرؤملا يف 23 / 02 / 2008 قبسملا نعطلا يتنجل ىمع تافلاخلا هذى ضرعتو ،يعامتجلاا نامضلا تاعزانمب قمعتملا ةينطولا و ةيمحملا ايرابجإ ( 5 ) . 1 ) مقر نوناق 08 -08 يف خرؤم 23 يرفيف 2008 ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا ، 11 يف رداصلا ، 2 سرام 2008 . ( 2 ) نوناق 85 / 15 يف خرؤملا 02 / 07 / 1983 ركذلا فلاسلا ، . ( 3 ) ةداملا 03 نوناق نم 08 -08 . ( 4 ) بيطلا يتامس , ديدجلا نوناقلا ءوض ىمع يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةماعلا تاعزانملا , ةميمم نيع ،ىديلا راد ةنس،ةيناثلا ةعبطلا،رئازجلا 2008 ص، , 70 . ( 5 ) ةداملا 4 نوناق نم 08 -08 ىمع صنت ،ركذلا فلاسلا " ناجل مامأ ايرابجإ ةماعلا تاعزانملاب ةقمعتملا تافلاخلا عفرت ةيئاضقلا تايجلا مامأ نعط يأ لبق ،قبسملا نعطلا ."

(12)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

9

لولأا بمطملا

قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةيمحملا ةنجملا مامأ نعطلا

لوح نيمدختسملاو يعامتجلاا نامضلا تائيى نيب روثت يتلا تاعازنلا لحل لا قوقح تابجاولاو ، ةنجل يعامتجلاا نامضمل ةئيى لك ىدل عرشملا أشنأ ةيمحم قبسملا نعطمل ةمىؤم ( 1 ) يتلا ءارجإ وى و ،يعامتجلاا نامضلا تائيى تارارق نع ةمجانلا تافلاخلا يف ثبلا ىلوتت يبوجو ، نيعتي ىمع فرط لك لا ءوجملا لبق قبسملا نعطلا ناجل مامأ دقتنملا رارقلا يف نعط ةصتخملا ةيئاضقلا تايجلا ىلإ ، لوانتنس لاوأ ةيوضع و ةنجملا هذى ةميكشت ايناث و و ايتاصاصتخا اثلاث ايمامأ نعطلا لاجأ اىراثأ اريخأ و . لولأا عرفلا : ةيوضع و ليكشت ة قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةيمحملا ةنجملا تصن ةداملا 06 نوناقلا نم 08 -08 ثيح ناجملا ةميكشت ةحارص أ ءاضعأ ددع ن مقر يذيفنتلا موسرملا وب ءاج ميظنتلا اذى ،ميظنتلا قيرط نع ددحي اىريسو ايميظنتو ناجملا 08 -415 ( 2 ) مقر ةداملا تصن ثيح 4 ونأ ىمع ونم ( نعطمل ةيمحملا ةنجملا ءاضعأ نيعي ثلاث ةدمل قبسملا ( 3 ) يعامتجلاا نامضلاب فمكملا ريزولا نم رارقب ديدجتمل ةمباق تاونس .) ونأ ىمع ةيناثلا ةرقفلا تفاضأ امك ( نعطمل ةيمحملا ناجملا ءاضعأ دحأ ةديع عاطقنا ةلاح يف ةيقبتملا ةدممل لاكشلإا سفنب وفلاختسا متي ،ةمىؤملا قبسملا } ىدافت صنلا اذيب دارأ عرشملاف مقر ديدجلا نوناقلا رودص لبق ةدوجوم تناك يتلا صئاقنلاو تاغارفلا 08 -08 قمعتملا يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةعزانملاب ( 3 ) . ( 1 ) رضنأ ةداملا 04 نوناقلا نم 08-08 لا ركذلا فلاس . ( 2 ) مقر يذيفنت موسرم 08 -415 يف خرؤم 24 يرفيف 2008 يف ةمىؤملا قبسملا نعطمل ةيمحملا ناجملا ءاضعأ ددحي يف ةرداصلا ،لولأا ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا ،اىريس و ايميظنت و يعامتجلاا نامضلا لاجم 06 يفناج 2009 . ( 3 ) ةداملا 4 / 1 و 4 / 2 يذيفنتلا موسرملا نم 08 -415 ركذلا فلاسلا .

(13)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

10 ىلوتي ةسائر ةنجملا ةيمحملا ةمىؤملا نعطمل قبسملا اسيئر بختني نم نيب ايئاضعأ ثيح، لا زوجي مينييعت يف ىرخأ ناجل ، و دعت ناجملا ايماظن يمخادلا يذلا دعاوق ددحي ايميظنت اىريسو قداصتو ويمع امك نيعتي ىمع ءاسؤر ناجملا لاسرإ ريرقت نع يونس طاشن اى ىلإ ريزولا فمكملا نامضلاب يعامتجلاا عم ةراشلإا نأ عرشملا لعج ايزيفحت اماظن ءاضعلأ هدى ناجملا بنجتل بايغلا ، وذ كل نع قيرط يضاقت حنم و ةيضيوعت تاولاع نع روضحلا . لك ةيداع تارود يف نوكي عامتجلاا صخي اميف 15 نم ءاعدتسا ىمع ءانب موي فصن بمطب وأ سيئرلا نم بمطب ةيداع ريغ ةرود يف عمتجت نأ نكمي امكو ،ايسيئر ةلاح يف و ،ءاضعلأا ةيبمغأ روضحب لاإ احيحص ةنجملا عامتجا رابتعا نكمي لاو ،ايئاضعأ لا لجأ يف يناث ءاعدتسا دعب عمتجت باصنلا لامتكا مدع ةينامث ىدعتي ( 8 ) ربتعتو مايأ ةطيسبلا ةيبمغلأاب ايتارارق ذختتو ،ءاضعلأا نم نيرضاحلا ددع ناك اميم ةحيحص ايتلاوادم احجرم سيئرلا توص نوكي تاوصلأا ددع يواست ةلاح يفو ،تاوصلأا نم ( 1 ) . ةداملا صن بجومب ددح ثيحب 2 نم يذيفنتلا موسرملا 08 -415 ىمع ةيوضع و ليكشت نم قودنص لك ناونعب يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةمىؤملا قبسملا نعطمل ناجملا ءاضعأ يعامتجلاا نامضلا قيدانص ةيدجلاو ةمارصلا نم عون ءافضلإ ( 2 ) ، لومعم ناك ام سكع ىمع نوناقلا يف وب 83 -15 ةكرتشم ةيئلاو ةنجل كانى تناك ثيح ( 3 ) يمي امك ليكشتلا ءاجف : لاوأ : ةنجل ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا نلاثمم ( 02 ) ةيباقنلا تامظنملا اميحرتقت ،يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحا ،ءارجلأا لامعلا نع ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكلأا لامعمل . نلاثمم ( 02 ) ةيباقنلا تامظنملا اميحرتقت يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحأ ،نيمدختسملا نع ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكأ نيمدختسممل . ( 1 ) ةداملا 4 / 2 و 5 / 1 و 5 / 2 و 5 / 3 و 6 / 1 يذيفنتلا موسرملا نم 15 -415 ركذلا فمسلا . 2) ) ةعبطلا ،ىديلا راد ،ديدجلا نوناقلا ءوض ىمع يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةيعامتجلاا تانيمأتلا ،بيطلا يتامس رئازجلا ةميمم نيع ،ىلولأا , ص 280 . ( 3 ) بيطلا يتامس , عجرملا سفن يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةماعلا تاعزانملا , ص 78 .

(14)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

11 نلاثمم ( 02 ) ةيئلاولا ةلاكومل نيعبات ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا نع تانيمأتمل ينطولا قودنصمل ماعلا ريدملا اميحرتقي يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحا ،ةينعملا ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا . بيبط ( 01 ) ةلاكومل ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصمل ةيبطلا ةبقارممل عبات ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصمل ماعلا ريدملا وحرتقي ،ةينعملا ةيئلاولا ( 1 ) . ايناث : ةنجل لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا ريغ لأا ءارج نلاثمم ( 02 ) ةيباقنلا تامظنملا اميحرتقت ،يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحأ ،ءارجلأا لامعلا نع ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكلأا لامعمل . نلاثمم ( 02 ) صاخلا عاطقلا نيمدختسملا نع مىدحأ ، ا تامظنملا اميحرتقت يفاضإ رخلأاو مئاد ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكلأا نيمدختسممل ةيباقنلا . نلاثمم ( 02 ) ةيويجلا ةلاكومل ءارجلأا ريغل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصلا نع ءارجلأا لامعمل ةيعامتجلاا تانيمأتمل ينطولا قودنصمل ماعلا ريدملا وحرتقي ،ةينعملا ( 2 ) . اثلاث : ةنجل دعاقتمل ينطولا قودنصلا -نلاثمم ( 02 ) ةيباقنلا تامظنملا اميحرتقت ،يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحا ،ءارجلأا لامعلا نع ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكلأا لامعمل . -نلاثمم ( 02 ) ةيباقنلا تامظنملا اميحرتقت ،يفاضإ رخلأاو مئاد امىدحا،نيمدختسملا نع ةيلاولا ىوتسم ىمع لايثمت رثكأ نيمدختسممل . نلاثمم ( 02 ) و مئاد امىدحا ، ةينعملا ةلاكومل نيعبات ،دعاقتمل ينطولا قودنصلا نع دعاقتلا قودنصل ماعلا ريدملا اميحرتقي يفاضإ رخلأا . بيبط ( 01 ) ةيلاومل ناكسلا و ةحصلا ريدم وحرتقي ،ةينعملا ةيلاولا ىوتسم ىمع سرامي ذخا دعب يأر سمجملا يويجلا تايبدلأ بطلا . ( 1 ) مقر يذيفنت موسرم 08 -415 يف خرؤم ، 24 يرفيف 2008 يف ةمىؤملا قبسملا نعطمل ةيمحملا ناجملا ءاضعأ ددحي ، يف ةرداصلا ،لولأا ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا ،اىريس و ايميظنت و يعامتجلاا نامضلا لاجم 06 يفناج 2008 . ( 2 ) بيطلا يتامس , ص قباسلا عجرملا ،ديدجلا نوناقلا ءوض ىمع يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةيعامتجلاا تانيمأتلا 280 .

(15)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

12 يناثلا عرفلا : صاصتخا قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةيمحملا ةنجملا لا و ةساردلاب ةنجملا هذى ةفيظوو ةميم لثمتت لصف عفرت يتلا نوعطلا يف إل ي نم اى ميل نمؤملا فرط وأ نامضلا تائيى اىذختت يتلا تارارقلا لوح نيفمكملا يعامتجلاا اميسلا يف لاجم تاءادلأا ول نمؤممل ةقحتسملا ةيدقنلاو ةينيعلا وآ ،وقوقح يوذ ببسب ،ضرملا ،ةدلاولا ةافولا عناملا، ،يمئاعلا اقتلا تاشاعم ع د ( 1 ) ةفاضلإاب ىلإ لا لصف يف تاضارتعلاا ملا ةقمعت تامارغو تادايزب ريخأتلا اذكو رانيد نويمم نع ايغمبم لقي امدنع تاكارتشلاا يرئازج ( 1.000.000 ) ( 2 ) . لا ةميمب قمعتي اميف و لصف نوناقلا ضرفي نوعطلا يف ىمع لا بوجو ةنجملا هذى لصف يف ةميم للاخ اييمع ةضورعملا نوعطلا ( 30 ) يمت يتلا اموي ايملاتسا ةراشلإا عم نعطلا ةضيرع ونا ، نامضلا ةئيى نع ةرداصلا تارارقلا صخي اميف يعامتجلاا يف نم ءافعلإا تابمط تادايزلاو تامارغلا ريخأتلا لوأك ةنجملا اييف لصفت نيفمكملا فرط نم ةمدقملا رخأ و ةجرد ( 3 ) . ءاضعأ و سيئر وعقوي رضحم لحم قبسملا نعطمل ةيئلاولا ةيمحملا ناجملا تارارق نوكت و سيئرلا فرط نم ويمع رشؤي و مقري لجس يف نودت و ةنجملا ، ةراشلإا عم ىلإ نأ ةيرابجإ و ةيعيرشتلا ماكحلأا ىلإ ريشت و ةببسم و ةرربم ناجملا فرط نم ةذختملا تارارقلا نوكت عم اييمع دنتست يتلا ةيميظنتلا مازتلا ايئاضعأ ينيملا رسلاب ( 4 ) . ثلاثلا عرفلا : نعطلا لاجأ مامأ قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةيمحملا ةنجملا عرشملا مضن نامضلا تائيى تارارق يف نعطلا تاءارجإ يعامتجلاا ةنجملا مامأ ةمىؤملا ةيمحملا ةداملا صن يف قبسملا نعطمل ةيئلاولا 08 نوناقلا نم 08 -08 يف كلذ و لبق نم نعطلا ضرع نمؤملا ايعامتجا ميل عدوي يداع بمطب وأ اييمع ىصوم ةلاسرب امإ ، ( 1 ) نيساي يراص نب , قباسلا عجرملا , ص 16 . ) ةداملا 07 نوناقلا نم 08 -08 ركذلا فلاسلا، . 2( ) ص ، رئازجلا، ةموى راد ، ةيعامتجلاا تانيمأتلاو لمعلا تاعزانم يعامتجلاا ءاضقلا ،رمع اشاب يدمح 187 . 3( ) ص عجرملا سفن يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةماعلا تاعزانملا ،بيطلا يتامس 84 . 4(

(16)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

13 ىدل ةنامأ راعشلإا بوجو عم ةنجملا ملاتسلااب وأ ،نيتلاحلا لاك يف عاديلإا و ةدم للاخ كلذ 15 ينعملا راعشإ خيرات نم اموي رملأاب ةراشلإا عم نعطلا لحم رارقلاب ىلإ بوجو نأ نوكي نمضتم ابوتكم نعطلا ا بابسأ ضارتعلاا ( 1 ) بسحتو ،لوبقلا مدع ةمئاط تحت عقو لا او لاجأ مدعو ةمماك نعطلا ايمارتحا نعطلا لوبق مدع ويمع بترتي تاوفل لجلآا ينوناقلا . امأ بلا ةميمب قمعتي اميف ت ،نوعطلا يف بلا بوجو ةنجملا ىمع نوناقلا ضرفيف ت يف ةميم للاخ اييمع ةضورعملا نوعطلا ( 30 ) يمت يتلا اموي ايملاتسا ةرورض عم نعطلا ةضيرع ىلإ ايتارارق غيمبت فارطلأا ميل ةنمؤملا ةينعملا ايعامتجا عم اييمع ىصوم ةلاسرب نيفمكملاو راعشلإا ملاتسلااب نامضمل دمتعم نوع ةطساوب امإ يعامتجلاا لجا يف ( 10 ) خيرات نم مايأ نامضلا ةئيى ةلاكو ريدم ىلإ رارقلا نم ةخسن لاسرإ اذكو ،يعامتجلاا رارقلا رودص يعامتجلاا ( 2 ) ، ةداملا اضيأ ويمع تصن ام اذىو 7 يذيفنتلا موسرملا نم 08 -416 ": غمبت ةطساوب نيفمكملا و ايعامتجا ميل نمؤملا ىلإ ةمىؤملا قبسملا نعطمل ةيمحملا ناجملا تارارق نامضمل ةبقارملا ناوعأ ةطساوب وأ ملاتسلااب راعشإ عم اييمع ىصوم ةلاسرب ايتنامأ ةرشع لجا يف ملاتسا رضحم ةطساوب ،ةينعملا ةئييمل يعامتجلاا ( 10 ) نم ارابتعا مايأ ةروكذملا ناجملا رارق خيرات " ( 3 ) . عبارلا عرفلا : ةيئلاولا ةمهؤملا ناجملا مامأ نعطلا راثأ نإ صنب ىنثتسي مل ام يضقت تاعزانملا لاجم يف ةماعلا ةدعاقلا نأ نم يرادلإا نعطلا رداصلا صخشلا نيب ةيدو ةيرادإ ةيوست ةباثمب وى و ءاضقلا ىلإ ءوجملا قبسي ونا وتعيبط ةدعاقلا سفن ديفت امك ،رارقلا اذيل ردصملا زايجلا نيب و ةنيعم ةئيى نم رارقلا هدض نأ اذى نامضلا ةئيى رارق يف اىادص ةدعاقلا هذيل ليف ،نعطلا لحم رارقلا ذيفنت فقوي ءارجلإا ( 1 ) ةداملا 08 نوناقلا نم 08 -08 ركذلا فلاسلا ، . ( 2 ) ةداملا 07 / 5 و 09 نوناقلا نم 08 -08 ، ركذلا فلاسلا . ) ةداملا 7 يذيفنتلا موسرملا نم 08 – 416 قباسلا عجرملا سفن . 3(

(17)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

14 يعامتجلاا ويف نعطي يتلا مامأ و قبسملا نعطمل ةيئلاولا ةنجملا مامأ فنأتسي ةينطولا ةنجملا نعطمل ( 1 ) . نامضلا ةئيى نع رداصلا رارقلا يف نعطلا نإ يعامتجلاا مامأ ةمىؤملا ةيمحملا ناجملا ةيئلاولا " يأ ايل سيل ويف نوعطملا رارقلا ذيفنت فاقيإ ىلإ يدؤي رثا " نكمي لا ونا ريغ جاجتحلاا لوبق مدعب ضارتعلاا قرط ،ةحارص نعطلا لحم رارقلا نمضت اذإ لاإ نيينعملا دض و لاجآ نعطلا . ت نوناقلا لظ يف ونا لاجملا اذى يف ةظحلاملا ردج 08 -08 ، ا يف نعطل لا تارارق نامضلا ةئيى نع ةرداصلا يعامتجلاا مامأ ةمىؤملا ةيمحملا ناجملا ول سيل ىلإ فقوم رثأ نأ ايئاين ويف لصفلا متي ( 2 ) ، ميدقلا نوناقلا يف ويمع ناك ام سكع اذىو 83 -15 ناك ثيح فقوتي ضارتعلاا بمط مدعو طاشنلاب حيرصتلا مدع نيتلاح يف لاإ باستنلاا ( 3 ) . عرشملا ربجأ ذإ يمازلإ قبسملا نعطلا ىقبي نامضلا ةئيى رارق يف نعاطلا يرئازجلا يعامتجلاا و ىلوأ ةجردك قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةيمحملا ةنجملا ىلإ ءوجملا مامأ ةنجملا قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ةلاح يف ضارتعلاا اقبط نعطمل ةيمحملا ةنجملا تارارق ىمع ةداممل 04 نوناقلا نم 08 -08 عفرت نأ بوجو ىمع صنت يتلا تاضارتعا ةماعلا تاعزانملا ةصتخملا ةيئاضقلا ةيجلا ىلإ ءوجملا لبق قبسملا نعطلا ناجل ىلإ ءارجإ ربتعي ثيح لا زوجي قافتلاا يتلاو ايل تارارق ةدع يف ايمعلا ةمكحملا ويلإ تبىذ ام اذى و وتفلاخم ىمع تربتعا يرىوج ءارجإ ةيئلاولا ةنجملا مامأ قبسملا نعطلا نأب ( ماعلا ماظنلا نم ) ( 4 ) . ردجت ىلإ ةظحلاملا نأ تاجرد نم ةجرد لاإ ربتعي لا قبسملا نعطلا ةنجل نع رداصلا رارقلا ةيرادلإا ةيوستلا ، نوناق للاخ نمو 08 -08 نامضلا لاجم يف تاعزانمب قمعتملا يعامتجلاا 1 ) ،ةمطاف راطخممب ةعماج ،يعامتجا نوناق صصخت ،رتسام ةدايش ىمع لوصحمل ةركذم ، يعامتجلاا نامضلا تاعزانم ص، رئازجلا ،ةنايمم سيمخ، ةماعن وب يللايج 17 . ( 2 ) ةداملا صنت 80 نوناق نم 08 -08 ىمع،ركذلا فلاسلا ، " يعامتجلاا نامضلا تائيى تارارق دض ةمدقملا نوعطمل نوكي لا فقوم رثأ ." ) ةداملا 11 نوناقلا نم 83 -15 " ركذلا فلاسلا . 3( 4 ) ةداملا 4 نوناق نم 08 -08 ركذلا فلاسلا .

(18)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

15 قيدانص ىوتسم ىمع ةيرادإ يى لب ةيئاضق ةعيبط ايل تسيل قبسملا نعطلا ةنجل نأ حضتي نامضلا يعامتجلاا ةيرادإ ايتارارق و .

بمطملا

اثلا

ين

قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةينطولا ةنجملا مامأ قبسملا نعطلا

مقر نوناق مىاس دقل 86 / 15 ةنسل ةيلاملا نوناقب قمعتملا 1986 يتلا تاروطتلا يف نيتداملا ماكحأ ىضتقمب كلاذو نعطمل نييوتسم كانى حبصأ ثيح قبسملا نعطلا ةنجل ايتفرع 120 و 121 تافلاخلا لح وى نيتداملا نيتاى ويلإ يمرت يذلا فديلا ناكو ،نوناقلا اذى نم نعطلا تاءارجإ ايب زيمتت يتلا ايازملا ىلإ ةفاضإ ،ءاضقلا ىلإ ىلوأ ةمحرم يف ءوجملا نود حوضولاو ةطاسبلا يف لثمتت يتلاو ناجملا هذى مامأ ( 1 ) . ثيح نامضلا تائيى نم ةئيى لك ىدل عرشملا أشنأ يعامتجلاا ىوتسملا ىمع ةنجل بسح اذىو قبسملا نعطمل ةيمحملا ناجملا اىردصت يتلا تارارقلا ةعجارمب صتخت ينطولا ةداملا ( 10 ) نوناقلا نم 08 -08 قمعتملا اعزانمب ت نامضلا يعامتجلاا ( 2 ) ةداملا هذى تءاج ، تاضارتعلاا عيمج يف قبسملا نعطمل ةيناث ةجردك ةينطولا ةنجملا ربتعت ثيح ةمماشو ةماع قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةيمحملا ةنجملا نع ةرداصلا تارارقلا ىمع ( 3 ) ةداملا وتدكأ ام اذىو 5 / 2 نوناقلا نم 08 -08 قمعتملا اعزانملاب ت نامضلا يعامتجلاا ( 4 ) . دصلا اذى يفو د خيراتب ايمعلا ةمكحملا نع رارق ردص 05 / 04 / 2012 ىمع ويف ءاج ونأ (( ... رارق يف نعطلاب اوماق نينعاطلا نأ هدض نوعطملا نع رداصلا ضفرلا ( قودنص نامضلا يعامتجلاا ) مامأ ايئادتبا نعطلاب اوماق مينأ نيبت يلاتلاب و ةيمحملا نعطلا ةنجل مامأ ةاضق ىمع امف ةينطولا ةنجملا مامأ كلاذ دعب نعطلا ةماقإب نومزمم مى امنيب ةيمحملا ةنجملا ( 1 ) ةداملا / 120 و 121 نوناق نم 86 -15 ةنسل ةيلاملا نوناقب قمعتملا 1986 . ( 2 ) ةداملا 10 نوناق نم 08 -08 ركذلا فلاسلا . 3 ) لينل جرخت ةركذم ،ءارجلأا ريغ لامعمل يعامتجلاا نامضلا لاجم يف تاعزانملاو ةيربجلا ليصحتلا قرط ،تيمكت تاسوع ،رئازجلا ةعماج، نوناقلا يف ريتسجام ةدايش 2009 / 2010 ص، 53 . ) ص ،قباسلا عجرملا ، بيطلا يتامس . 285 4(

(19)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

16 ايمك ةقبسملا نوعطلا ذافنتسا مدعل ىوعدلا لوبق مدعب حيرصتلا لاإ سمجملا ) ( 1 ) ىلإ ةدوعلاب ذيفنتلا موسرملا ي مقر 08 -416 يف خرؤملا 24 يرفيف 2008 ةداملا صن بجومب ددح 2 ونم ةيوضعو ليكشت ءاضعأ نامضلا لاجم يف ةمىؤملا قبسملا نعطمل ةينطولا ةنجملا يعامتجلاا و نس يف لوانت لولأا عرفلا ةينطولا ةنجملا ةيوضعو ةميكشت يناثلا عرفلاو ايتايحلاص نايرسو ايلامعأ لاجآ ثلاثلا عرفلاو نعطلا مامأ قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ةنجملا اريخأو نعطلا راثأ عبارلا عرفلا . لولأا عرفلا : اهتيوضع و قبسملا نعطمل ةمهؤملا ةينطولا ةنجملا ليكشت ةداملا صن ىلإ عوجرلاب 02 موسرملا نم 08 -416 افمس روكذملا إف نجملا ةميكشت ن ة ةينطولا نوكت ةمىؤملا قبسملا نعطمل ك يمي ام : لثمم ( 01 ) دحاو نع نامضلاب فمكملا ريزولا يعامتجلاا ةثلاث ( 03 ) سمجم نع نيمثمم نامضلا ةئيى ةرادإ يعامتجلاا سيئر ميحرتقي ةينعملا لجم س ةرادلإا . نلاثمم ( 02 ) نامضلا ةئيى نع يعامتجلاا ةروكذملا ةئييمل ماعلا ريدملا اميحرتقي ةينعملا ( 2 ) . ةدمل ميممع ةينطولا ناجملا ءاضعأ لوازي 03 ريزولا نم رارق بجومب ديدجتمل ةمباق تاونس نامضلاب فمكملا يعامتجلاا ةلاح يفو ، عاطقنا دحا ةيوضع ءاضعأ متي ناجملا هذى وفلاختسا بسح لاكشلأا ةديعلا نم ةيقبتملا ةدممل ايسفن . امك لك ةرم قبسملا نعطمل ةينطولا ناجملا عمتجت 15 ةيداع ةرود يف اموي ءاعدتساب نكمي امك ،ايسيئر نم نأ ايسيئر نم بمطب ةيداع ريغ ةرود يف عمتجت وآ 2 / 3 يثمث ايئاضعأ ايتارارق ردصت و ةيبمغلأاب يواست ةلاح يف و ةطيسبلا تاوصلأا توص حجري سيئرلا ، ثيح حصت لا تاعامتجا ةيبمغأ روضحب لاإ ةمىؤملا قبسملا نعطمل ةينطولا ناجملا ( 5 ) ايمعلا ةمكحملا رارق , ةيعامتجلاا ةفرغلا , خيراتب رداصلا 05 / 04 / 2012 مقر تحت 721430 بيطلا يتامس نع لاقن ، . ( 2 ) ةداملا 2 نم مقر يذيفنتلا موسرملا 08 -416 يف خرؤملا 24 ةديرجلا ،قبسملا نعطمل ةينطولا ناجملا ةميكشت ددحي ربمسيد ددعلا ،ةيمسرلا 1 يف ةرداصلا ، 06 يفناج 2009 .

(20)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

17 مدع ةلاح يف و ايئاضعأ لامتكا دعب عمتجت،باصنلا ءاعدتسا ىدعتي لا لجا يف ناث 15 ددع نكي اميم ذئنيح ايتلاوادم حصتو ،موي نيرضاحلا ايئاضعأ ( 1 ) . و ايميظنت دعاوق ددحي يذلا يمخادلا ايماظن قبسملا نعطمل ةينطولا ناجملا دعت فمكملا ريزولا ىلإ ايتاطاشن نع يونس ريرقت لاسرإ ناجملا ءاسؤر ىمع نيعتي امك اىريس نامضلاب ،يعامتجلاا ةراشلإا عم نأ بنجتل ناجملا هذى ءاضعلأ ايزيفحت اماظن لعج عرشملا روضحلا نع ةيضيوعت تاولاع و حنم يضاقت قيرط نع كلذ و بايغلا ، ةئيى لفكتت و نامضلا يعامتجلاا تاضيوعتلا هذى حنمب ةطبترملا فيراصملاب ةينعملا ، تحت عضو اذكو اىريسل ةيرورضلا لئاسولا ناجملا هذى فرصت . يف ةراشلإا عم ريخلأا بوجو ىلإ مازتلا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ناجملا ءاضعأ ينيملا رسلاب قبسملا ( 2 ) ، امأ ةقيقد ةفصب ددحي مل عرشملاف ةينطولا ةنجملا ةنامأب قمعتي اميف رود ةحضاوو ةناملأا ايميظنت و اىريس ةيفيك و ( 3 ) . يناثلا عرفلا : تايحلاص نايرس و ةمهؤملا ةينطولا ةنجملا اهلامعأ نوعطلا عيمج يف رظنلاب قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ةنجملا صتخت فانئتسلااب قبسملا نعطمل ةيمحملا ناجملا نع ةرداصلا تارارقلا دض عفرت يتلا ءانثتساب ةقمعتملا كمت نع تامارغلاو تادايزلاب ريخأتلا لاجم يف اييمع صوصنملا تامازتلا ردصت يتلا نيفمكملا ايئادتبا وأ ايغمبم يواسي امدنع ايئاينو قوفي 1000000 جد ( 4 ) ، و لوقلا نكمي مث نم نأ يرادلإا نعطلا تاجرد نم ةيناث ةجرد ةباثمب ربتعت قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ةنجملا يف ةماعلا ةعزانممل ةيمخادلا ةيوستلا لاجم ، رود لثمتي ثيحب اى ناجملا تارارق ةعجارم يف ةيمحملا و، كلذ ديكأتب ايتحص وأ نامضلا عيرشت عم ايقباطت مدع ةلاح يف ايئاغلإ يعامتجلاا . ( 1 ) ةداملا 8 و 3 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 08 -416 ركذلا فلاسلا ، . ) ةداملا 6 و 13 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 08 -416 ركذلا فلاسلا . 2( ( 3 ) ص، قباسلا عجرملا، يعامتجلاا نامضلا لاجم يف تاعزانملاو ةيربجلا ليصحتلا قرط ،تيمكت تاسوع 53 . ( 4 ) ةداملا 12 نوناقلا نم 08 -08 قباسلا عجرملا ، .

(21)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

18 يف ثبلاو ايلامعأب مايقلا دعب قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ةنجملا موقت فانئتسلاا عوفرملا اييلإ و ةسارد تاضارتعلاا تادايزو تامارغلا لاجم يف نعطلاب ةصاخلا ريخأتلا يتلا ايتميق قوفت 1000000 ىلإ ايتارارق غيمبتب جد فارطلإا عم اييمع ىصوم ةلاسرب ةينعملا راعشلإا ملاتسلااب و نامضلا ىدل دمتعم نوع ةطساوب امإ يعامتجلاا لجا يف ( 10 ) مايأ نم اىرارق رودص خيرات ( 1 ) . و سيئر ايعقوي رضاحم يف ةنودم قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةينطولا ناجملا تارارق نوكت ءاضعأ ةراشلإا عم سيئرلا فرط نم ويمع رشؤي و مقري لجس يف نودت و ةنجملا ىلإ ةيرابجإ نأ ىلإ ريشتو ةرربم ناجملا فرط نم ةذختملا تارارقلا نوكت ماكحلأا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا عم اييمع دنتست يتلا مازتلا ايئاضعأ ينيملا رسلاب ( 2 ) ، ميل نمؤملا ىلإ تارارقلا هذى غمبت و ايعامتجا راعشإ عم اييمع ىصوم ةلاسرب ايتنامأ ةطساوب نيفمكملاو ملاتسلااب وأ ةطساوب ناوعأ نامضمل ةبقارملا يعامتجلاا رضحم ةطساوب ةينعملا ةئييمل ملاتسا لجا يف ( 10 ) ةرشع مايأ نم ناجملا رارق خيرات ( 3 ) بوجو عم ، نأ ىلإ تارارقلا هذى نم ةخسن لسرت ةئييل ماعلا ريدملا نامضلا يعامتجلاا سفن يف ةينعملا لاجلآا ةروكذملا افنآ . ثلاثلا عرفلا : لاجأ نعطلا مامأ بسملا نعطمل ةمهؤملا ةينطولا ةنجملا ق تاءارجإ نإ و نعطلا لاجأ تاءارجلإا ايسفن يى قبسملا نعطمل ةينطولا ةنجملا مامأ ثيح قبسملا نعطمل ةيمحملا ةنجملا مامأ نعطلا لاجأو ةمىؤملا ةينطولا ةنجملا راطخإ متي فانئتسلااب ةعوفرملا ايمامأ راعشإ عم اييمع ىصوم ةلاسر قيرط نع امإ ملاتسلااب امإ و ىدل ةرشابم عدوي بمط ةطساوب ةنامأ لباقم ةنجملا ملاتسا لجا يف عاديإ لصو ( 15 ) ةسمخ خيرات نم اموي رشع ملاتسا نوضغ يف و ةمىؤملا ةيمحملا ةنجملا رارق غيمبت ( 60 ) اموي نوتس ءادتبا وتضيرع ىمع در يأ ينعملا قمتي مل ذإ ةيمحملا ةنجملا راطخإ خيرات نم ( 4 ) يرستو ( 1 ) ةداملا 6 موسرملا نم 08 / 416 ركذلا فلاسلا . ( 2 ) نوناقل اقبط يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةماعلا تاعزانملا ةيوست، ميىاربإ دمحم نب 08 / 08 ةزاجإ لينل جرخت ةركذم ةعفدلا ، ءاضقمل ايمعلا ةسردملا 18 ،رئازجلا ، 2007 / 2010 ص، 22 . ) ةداملا 14 نوناقلا نم 08 -08 ركذلا فلاسلا ، . 3( ) ةداملا 13 / 1 نوناق نم 08 -08 ركذلا فلاسلا . 4(

(22)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

19 لاجلآا ايمك ءادتبا ىلإ اييف نوعطملا تارارقلا غيمبت خيرات نم فارطلأا ةينعملا امأ ثيح نم نوعطلا يف ثبلا دصق ةينطولا ةنجمل ةصصخملا ةينمزلا ةدملا فانئتسلااب ةعوفرملا ايمامأ دقف يرست دحاو ريشب تددح ارابتعا ةضيرع عاديإ خيرات نم فانئتسلاا كلذ تابثإ نكمي و ب لصو عاديإ ةضيرع فانئتسلاا وأ و راعشلإا ملاتسلاا عفر ةلاح يف فانئتسلاا قيرط نع اييمع ىصوم ةلاسر ( 1 ) . عبارلا عرفلا : نجملا مامأ نعطلا راثأ ة ةينطولا ةمهؤملا ديري يذلا صخشلا نإ ضارتعلاا نامضلا ةئيى رارق ىمع يعامتجلاا ةنجملا ىلإ وجتي ضفر ةلاح يفو ىلوأ ةجردك قبسملا نعطمل ةمىؤملا ةيمحملا وضارتعا نوناقلا ويمع ضرف فانئتسا ةيئلاولا ةمىؤملا ةنجملا رارق مامأ قبسملا نعطمل ةينطولا ةمىؤملا ةنجملا اىرابتعاب ةجرد و ةيناث ةريخأ ةيمخادلا ةيوستمل . نإ رثلأا ىمع بترتملا فانئتسا ةيئلاولا قبسملا نعطلا ةنجل رارق مامأ ةينطولا ةنجملا وى سفن رثلأا نامضلا ةئيى رارق يف نعطلا ىمع بترتملا يعامتجلاا مامأ ةجردلا ةنجل ىلولأا ثيحب نعطمل ةيئلاولا نأ فانئتسا هذى نع رداصلا رارقلا ةريخلأا ( ةماعلا ةيريدملا نامضلا تائيى قيدانصل يعامتجلاا ) ام فلاخ ويف نوعطملا رارقلا ذيفنت فاقيإ ىلإ يدؤي لا نوناقلا يف ءاج 83 -15 ( 2 ) ، ثيح نأ نامضلا ةئيى نع ةرداصلا تارارقلا يف نعطمل يعامتجلاا مامأ ىلإ فقوم رثا ةينطولا و ةيئلاولا ناجملا نإ يف لاإ ،ايئاين ويف لصفلا متي بمط مدع و طاشنلاب حيرصتلا مدع نيتلاح باستنلاا . ( 3 ) ريخلأا يف ربتعا يرئازجلا عرشملا نأ ةمىؤملا نعطلا ناجل قيرط نع ةيرادلإا ةيوستلا يتجرد و يمازلإ عباط اميل و ماعلا ماظنلا نم ةينطولا و ةيئلاولا نأ لا ةصتخملا ةيئاضقلا ةيجلا ( 1 ) ص، قباسلا عجرملا ، يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةماعلا تاعزانملا، بيطلا يتامس 103 . ( 2 ) ةداملا 11 نوناقلا نم 83 -15 ،ىمع صنت ،يعامتجلاا نامضلا لاجم يف تاعزانملاب قمعتملا " ميدقت ةلاح يف ايئاين ويف ثبلا متي نأ ىلإ ويف نوعطملا رارقلا ذيفنت فقوتي ،يعامتجلاا نامضلا ةئيى نع رداصلا رارقلا ىمع ضارتعلاا " ( 3 ) ص قباسلا عجرملا، بيطلا يتامس 112 .

(23)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

20 ةيمخادلا ةيوستلا تاءارجإ نعاطلا مرتحي مل اذإ عازنلا عوضوم يف رظنلا اينكمي . ( 1 ) ( 1 ) ةداملا 04 نوناقلا نم 08 -08 قباسلا عجرملا .

(24)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

21

يناثلا ثحبملا

يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلاو ةيبطلا ةعزانممل ةيدولا ةيوستلا

نع كلذب ةصتخملا تائييلاو ايتيوست تاءارجإ ثيح نم ةيبطلا تاعازنلا فمتخت يبطلا عباطلا بمغي ذإ ةماعلا ةعزانملا وأ ينقتلا رثكأ يرادلإا بناجلا نم وأ يئاضقلا ثيح ةعومجم عرشملا ددح اذيلو جلاعلا ميدقت لوح اذكو نمؤممل ةيحصلا ةلاحلا لوح عازنلا بشني وتاعارم مزمتسي ماكحلأا نم ا فارطلأا لك ةيامحل اذىو يبط عازن عوقو دنع ( 1 ) رملأا سفنو اميف ءاطخلأا لئاسمب قمعتت اينوكب زيمتت ةينقتلا تاعزانملا صخي يأ وأ صحفلا ءانثأ عقت دق يتلا ةيبطلا ةئييلاو ضيرملا نيب لاكشإ ، وأ جلاعملا بيبطلا ، لا يتلا تافلاخلا نم كلذ وباش امو يبطلا ناديملا يف ةصصختم تائيى لبق نم لاإ ايصحف وأ اىريدقت نكمي ، دنع نيبنس امك تاعازنلا نم عونلا اذيب ةصاخلا ماكحلأا ةسارد يف نوناق 08 -08 ا ركذلا فلاسل انمسق دقل ، نيبمطم ىلإ ثحبملا اذى ( لولأا بمطملا ) ، لا ةيوست ل ةيمخادلا و ةيبطلا ةعزانمل ( بمطملا يناثلا ) يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلا ةعزانممل ةيدولا ةيوستلا . ( 2 )

ولأا بمطملا

ل

ةيمخادلا ةيوستلا

ل

تاعزانمل

ةيبطلا

ةداملا ويمع تصن ام ىلإ عوجرلاب 17 نوناقلا نم 08 -08 ةيبطلا ةعزانملا نأ ىمع " اميس لا ،يعامتجلاا نامضلا نم نيديفتسممل ةيحصلا ةلاحلاب ةقمعتملا تافلاخلا كمت يى لك اذك و جلاعلا و صيخشتلاو ضيرممل ةيحصلا ةلاحلاو لمعلا ىمع ةردقلا و ضرملا ىرخلأا ةيبطلا تافصولا " ( 3 ) تاءارجإ ديدحتب ةيبطلا تاعزانملا هذى يرئازجلا عرشملا مظن دقو نامضلا تائيى تارارق دض ةيجوملا تاضارتعلاا و ةيبطلا ةربخلا للاخ نم ايتيوست 1 ) ،ىديلا راد ، ةيناثلا ةعبطلا ، يعامتجلاا نامضلا لاجم يف يبطلا عباطلا تاذ ةينقتلاو ةيبطلا تاعزانملا، بيطلا يتامس ص، رئازجلا 13 . ( 2 ) ناميمس ةيمحأ , ،رئازجلا، ةعبارلا ةعبطلا،يرئازجلا نوناقلا يف يعامتجلاا نامضلا تاعزانم ةيوست تايلآ 2005 ص ، 197 . ةداملا 17 نوناقلا نم ، 08 -08 قباسلا عجرملا ، . )3(

(25)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

22 ةنجل يى و ينيم ضرم وأ ثداح وأ ضرم نع مجانلا زجعلا ةلاحب ةقمعتملا يعامتجلاا و ءاضقلا ىلإ ءوجملا لبق نيءارجإ قيرط نع متي ةيبطلا ةعزانملا ةيوست نإف مث نم و زجعلا زجعلا ةنجل و ةيبطلا ةربخلا امى لولأا عرفلا : ةيبطلا ةعزانملا ةيوست تاءارجإ لاب ةدوع ةداملا صن ىلإ 18 نوناقلا نم 08 -08 لاجم يف تاعزانملاب قمعتملا يمي ام ىمع صنت يتلا يعامتجلاا نامضلا " ،ةيبطلا تاعزانملاب ةقمعتملا تافلاخلا ىوست ماكحلأ اقبط ،ةمىؤملا ةيئلاولا زجعلا ناجل راطإ يفوأ ةيبطلا ةربخلا قيرط نع ،ةلاحلا بسح نوناقلا اذى " ( 1 ) . يبوجو يلوأ ءارجإ ربتعي ةيبطلا ةربخلا ىلإ ءوجملا نإ ةيبطلا ةعزانملا ةيوست يف طبض دق عرشملاف ميقوقح يوذ وأ نمؤممل ةيحصلا ةلاحلاب ةقمعتملا ماكحلأا قرطلاب ةصاخلا باصملا ىمع بجوتسي يتلا تاءارجلإا و طورشلا و وأ لمعلا بحاص وأ نامضلا تائيى يعامتجلاا عوقو دنع ايتاعارم يأ لمع ثداح وأ ،ينيم ضرم عفري امدنع اىددصب نوكنو يعامتجلاا نامضلا ةئيى نع ةرداصلا ةيبطلا تارارقلا دض جاجتحا , يأر ىمع ءانب ذختت يتلاو هذى يف ضارتعلاا نوكي ثيح يئزجلا وأ يمكلا زجعلا ةلاح ءانثتساب راشتسملا بيبطلا امل اقفو اذىو ،ةيبطلا ةربخلا ىلإ ءوجملا نود ةرشابم ةمىؤملا ةيئلاولا زجعلا ةنجل مامأ تلااحلا ةداملا ويمع تصن 31 مقر نوناق نم 08 / 08 ( 2 ) ، نامضلا ةئيى ىمع نوناقلا بجوي اذل وتلاح نأشب ةذختملا و وقح يف ةرداصلا ةيبطلا تارارقلا عيمجب ول نمؤملا راعشإ يعامتجلاا ام ةاعارم عم لوبقلا وأ ضفرلاب امإ يضاقلا راشتسملا بيبطلا يأر رودص دعب ةيحصلا ةداملا ويمع تصن 20 نوناق نم 08 / ( 3 08 نمؤملا لبق نم ةيبطلا ةربخلا بمط مدقي نأ بجي لجأ يف ايعامتجا ول 15 يعامتجلاا نامضلا ةئيى رارق ملاتسا خيرات نم موي ) . عرفلا يناثلا : اهتاءارجإ و ةيبطلا ةربخلا ( 1 ) ةداملا 18 نوناقلا نم ، 08 -08 قباسلا عجرملا، ( 2 ) ةداملا 31 نوناقلا نم، 08 -08 قباس عجرم ، . ( 3 ) ةدامل 20 نوناقلا نم، 08 -08 قباس عجرم ، .

(26)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

23 ةيوستل يبوجو يلوأ ءارجإك و يبطلا ميكحتلا ةباثمب اييلإ ءوجملاو ةيبطلا ةربخلا ربتعت ةلاح يف كلذو ،ايمخاد يبطلا عازنلا جاجتحلاا نامضلا ةئيى نع ةرداصلا ةيبطلا تارارقلا دض يعامتجلاا راشتسملا بيبطلا يأر ىمع اءانب ذختت يتلاو ، ءانثتساب نع جتانلا زجعلا ةلاح نوكي ةلاحلا هذى يف ثيح ،زجعلا ةبسن ةعجارم و ينيم ضرم وأ لمع ثداح ضارتعلاا لامع اذى و ةيبطلا ةربخلا تاءارجإ ىلإ ءوجملا نود ةرشابم ةمىؤملا ةيئلاولا زجعلا ةنجل مامأ ةداملا صنب 31 نوناقلا نم 08 -( 1 08 ةداملا ليدعت دعب كلذ و ، 17 ( 2 ) وناقلا نم ن 83 / 15 يتلا تربتعا ثيح ،ةيبطلا ةربخلا تاءارجإ ىلإ عضخت يبطلا عباطلا تاذ تافلاخلا عيمج ونأ ىمع ةداملا هذى تصن " ف كلذو يبطلا عباطلا تاذ تافلاخلا عيمج ابوجو عضخت ي ةمحرملا ةيبطلا ةربخلا تاءارجلإ ةيلولأا "، ةيلاتلا تاءارجلإل عضخت كلذب ونإف ( 3 ) : لاوأ : ةيبطلا ةربخلا بمط يعامتجلاا نامضلا ةئيى ىدل ول نمؤملا فرط نم ةيبطلا ةربخلا بمط ميدقت متي نأشب ذختملا راشتسملا بيبطلا نع رداصلا يبطلا رارقلاب ول نمؤملا غلابإ متي كلاذ دعبو، ةبلاطملا للاخ نم كلاذو يبطلا رارقلا اذى ىمع ضارتعلاا ول نمؤممل حاتي امك ةيحصلا وتلاح ةيبط ةربخ ءارجإب ( 4 ) ، ت ثيح حنم ول اموي رشع ةسمخ ةدم ( 15 ) ل ةيبط ةربخ ءارجإ بمط ميدقت , نامضلا ةئيى سفن مامأ يعامتجلاا راعشإ عم اييمع ىصوم ةلاسر ةطساوب لسريو ، ملاتسلااب ، وأ عدوي نامضلا ةئيى حلاصم ىدل يعامتجلاا عاديإ لصو لباقم ( 5 ) ، مت ام ةلاح يف و نيءارجلإا ناذى ةفلاخم ( 6 ) ةربخلا ءارجإ بمط ضفريف بجي و نأ ابوتكم ةربخلا بمط نوكي ريرقتب اقفرمو جلاعملا بيبطلا بمطلا نوكي نأ ءارجلإا اذى نم ديري عرشملا نأ يحوي ثيح ( 1 ) ص،قباسلا عجرملا،ةيعامتجلاا تانيمأتلا و لمعلا تاعزانم يعامتجلاا ءاضقلا، رمع اشاب يدمح 192 . ( 2 ) ةداملا 17 نوناقلا نم ، 83 / 15 يف خرؤملا ، 02 / 07 / 1983 يعامتجلاا نامضلا لاجم يف تاعزانملاب قمعتي ، . ( 3 ) ص ، قباسلا عجرملا ، نيساي يراص نب 56 . ) بيطلا يتامس , ص ،قباسلا عجرملا ، يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةينقتلا و ةيبطلا تاعزانم 84 . 4( ) ةداملا 20 نوناقلا نم 08 -08 ركذلا فلاسلا ، . 5( ( 6 ) ص، قباسلا عجرملا ،يعامتجلاا نامضلا لاجم يف ةيعامتجلاا تانيمأتلا، بيطلا يتامس 302 .

(27)

لولأا لصفلا

:

يعامتجلاا نامضلا تاعزانمل ةميمسلا ةيوستلا

24 ةيج نمو ةيدجلا عباط ةيبطلا ةربخلا بمط ىمع يفضي امك ةسسؤمو ةعنقم ديناسأ ىمع ينبم يعامتجلاا نامضلا ةئيى ىدل ول نمؤملا فممب ممع ىمع جلاعملا بيبطلا نوكي ىتح ىرخأ ( 1 ) ايناث : اهتاءارجإ ريس و ريبخلا نييعت نامضلا ةئيى نإ يعامتجلاا ةمزمم ةباجتسلااب نمؤملا فرط نم مدقملا ةربخلا بمطل فرظ يف 08 مايأ لجا نم كلذو بمطلا اذى ايممست نم رايتخا صني ثيحب ريبخلا بيبطلا ريبخلا نييعت بوجو ىمع نوناقلا ( 2 ) ، قافتاب نامضلا ةئيىو نمؤملا نيب يعامتجلاا نمض نم نامضلاب ةفمكملا ةرازولا و ةحصلا ةرازو فرط نم ةدعملا ءاربخلا ةمئاق يعامتجلاا دعب ةراشتسلاا سمجمل ةمزمملا لا تايقلاخأ بط ةداملا ويمع تصن ام قفو 21 08 / 08 ةئيى موقتف ، نامضلا يعامتجلاا حارتقلااب ول نمؤملا ىمع ايباتك ايعامتجا ةثلاث ( 03 ) ءابطأ ءاربخ ىمع لقلأا ةمئاق نيب نم ءابطلأا لا او افمس نيتروكذملا نيترازولا فرط نم ةدعملا تحبصأ نامضلا تائيى يعامتجلاا ةمزمم يأرب جلاعملا بيبطلا ( 3 ) . ول نمؤملا ىمع نيعتي لباقملا يف ايعامتجا لوبق ، وأ ضفر ءابطلأا نيحرتقملا ءاربخلا يف أ ةينامث لج مايأ اذى تاوفب و لجلأا ول نمؤملا ىمع مزمي ايعامتجا نيعملا ريبخلا لوبقب نامضلا ةئيى فرط نم ايئاقمت يعامتجلاا درلا مدع ةلاح يف ةداملا يف ركذ ام اذىو 23 نم نوناق 08 / 08 ، مدع ةلاح يف ةراشلإا عم قافتلاا ىمع رايتخا لجا يف ريبخلا بيبطلا ( 30 ) اموي ءادتبا نامضلا ةئيى موقت ،ةيبطلا ةربخلا بمط عاديإ خيرات نم يعامتجلاا نييعتب ايئاقمت ةفمكملا ةرازولاو ةحصلا ةرازو لبق نم ةدعملا نييبطلا ءاربخلا ةمئاق نمض نم ريبخلا بيبطلا نامضلاب ،يعامتجلاا ىمع نأ قبس نيذلا نيب نم نيعملا بيبطلا نوكي لا ميحارتقا . ( 4 ) ءاوس ريبخلا بيبطلا نييعت دعب قافتلااب وأ ب لا اذى موقي ،نييعت ريخلأا ولامعأ ةرشابمب ريبخ بيبطك وتميمب ةقمعتملا كلاذكو ول نمؤملاب ةقمعتملا تايطعملا ضعب ىمع ومصحت دعب ) ةداملا 20 / 2 نوناقلا نم 08 -08 قباسلا عجرملا . 1( ) ص قباسلا عجرملا ، نيساي يراص نب 58 2( ) ةداملا 22 نوناقلا نم ، 08 -08 قباسلا عجرملا ، . 3( ( 4 ) ملا و دا 23 و 24 نوناقلا نم 08 -08 قباس عجرم ، .