Glossar Geographie 8.,9. und 10. Klasse/Glossaire Géographie
4ème/3ème/2nde
Der städtische Raum – L’espace urbain
das städtische Leben (Ø) la vie citadine
der ländliche Raum (ä/ e) les zones rurales (f.pl.)
das Umland (Ø) la périphérie
die Raumstruktur (en) l’ organisation de l’espace (n.f.)
die Siedlung (en) la zone habitée
der Stadtteil, e la partie de la ville
das Viertel (Ø) le quartier
die Altstadt (ä/e) la vieille ville die mittelalterliche Stadt (ä/e) la ville médiévale
das Industriegebiet (e) la région/zone industrielle das Gewerbegebiet (e) la zone commerciale das Wirtschaftsgebäude (Ø) le bâtiment d‘exploitation das Stadtzentrum (e) le centre-ville
der Stadtkern (e) le centre-ville
die City,ies la City/cité
das Wohnviertel (Ø) le quartier (habitation) das Großwohngebiet (e) la (grande) zone résidentielle
die Siedlung (en) la zone habitée
der Wohnblock (¨/e) le bloc résidentiel die Wohnbevölkerung (en) la population résidente das Geschäftsviertel (Ø) le quartier des affaires das Einkaufzentrum (zentren) le centre commercial die Dienstleistung (en) le service public das Elendsviertel (Ø) le bidonville
der Slum (s) le bidonville
die Agglomeration(en) l’ agglomération (f)
der Stadttyp (en) le type de ville
die Neustadt (ä/ e) la nouvelle ville das Gewerbestadt (ä/e) la ville de commerce die Handelsstadt (ä/e) la ville de commerce die Hafenstadt (ä/e) la ville portuaire die Hansestadt (ä/e) la ville hanséatique
das Garnisonsstadt (ä/e) la ville administrative/le poste de garnison
die Verwaltungsstadt (ä/e) la ville administrative
die Megacity (ies) la mégapole
der Verkehr (Ø) le trafic/transport/la circulation
die Ringstrasse (n) le boulevard périphérique der Individualverkehr (Ø) le transport individuel der öffentliche Verkehr (Ø) le transport en commun
Glossar Geographie 8.,9. und 10. Klasse/Glossaire Géographie
4ème/3ème/2nde
der Pendler/ in (Ø) le banlieusard
pendeln faire la navette (migrations
pendulaires)
der Berufsverkehr (Ø) l’ heure d’affluence (par rapport aux horaires de bureau)
die Stadtplanung (en) l’ aménagement des villes (n.m.)
das Stadtplanungsamt (ä/er) le service d’urbanisme
die Stadterneuerung (en) le renouvellement urbain (n. m.) die Suburbanisation (en) la périurbanisation
die Randwanderung (Ø) la migration périphérique die Segregation (en) la ségrégation
die Bebauungsdichte (n) la densité de construction die Stadtökologie (n) l’ écologie urbaine (n. f.) die Industrialisierung (en) l’ industrialisation (n. f.) die
die
Verstädterung (en) Metropolisierung (en)
