-
SOMMAIRE
N°2051
-VENDREDI3 NOVEMBRE2006EDITORIAL 4
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
AIR& COSMOS EN ACTIONS 14
LESCONTRATS 15
LA SEMAINE
DANSL'AIR& LE COSMOS 6 EN DIRECTDANSLEMONDE
AVECAIR& COSMOS 9
MADRID, WASHINGTON, BUENOS AIRES
~
Airbus renforce
sa présence en Chine 10
Durs moments pour Bombardier 12
~
Au Havre,
~
Aircelle investit dans l'avenir 13 Reims Aviation
et AVdefsur F406 14
EŒI!mIIi1
SPÉCIAL AVIONS DE COMBAT
~
L'aviation d'affaires
donne des ailes aux motoristes 36 Un Airbus "renifleur" pour comprendre le réchauffement planétaire 40 Ce que les voitures
doivent à l'aéronautique 42 Le composite trop cher
pour le CH-53K 46
Drones maritimes: les candidats 48
~
La Star Alliance conforte
sa premièreplace 50
Blue Une s'installe
dansle cielfrançais 52
Les compagnies
d'avions-taxisdécollent 53 Sûreté:
prenezle bonsac en plastique 54
m:mmJ
L'armée de l'Air
devantle Parlement 56
Nouvel échec du Boulava
.. ... 58
m:mzmI
Nouveau doublé ;;1
pourArianespace 60
~
uLes ambitions spatiales indiennes... 62 u Le satellite Svea pour la Suède
La Chine lance le premier DFH-4 63
ff
Aviation Magazine International
."
CONTENTS
N° 2051 -
FR/DAY3 NOVEMBER2006EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFF THE RECORD
8
AIR&COSMOS STOCKWATCH 14
CONTRACTS " 15
ROUNDUPOF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 MADRID, WASHINGTON, BUENOS AIRES
~
Airbus consolidates
presence in China 10
Tough times for Bombardier 12 Àircelle invests in the future
in Le Havre 13
Reims Aviation and AVdef
on the F406 14
~
COMBAT AIRCRAFT
36 TECHNOLOGY Bizcraft inspire
engine-makers 36
Airbus sniffer tracks
global warming 40
Aerospace technology inspires
car-makers 42
Composites too expensive
for CH-53K 46
French naval UAVcandidates 48
50 CIVIL AVIATION Star Alliance
leads the pack 50
Blue Une takes off
in France 52
Air taxi operators
take off 53
Security: Don't forget
your plastic bag 54
amm
French AF reviews
2007 budget 56
Bulava fails again 58
m!IIm:I
Another double-header
for Arianespace 60
Indian space ambitions 62
Sweden's Svea satellite
China launches first DFH-4 63
Encouverture: F-22A Raptor. Photo:LockheedMartin.
Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedla.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.
USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Perlodicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices.
- Address changes should be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For detalls cali IMS'# 18004283003
~
AIR & COSMOS - N° 2051 - 3 NOVE1\1BRE 20061 L
3
