سلطة القاضي في تعديل مضمون العقد في مرحلة التنفيذ

(1)

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ... سق ـــــــــ م قوــــــــــــــــقحلا رتساملا ةدايش لينل ةساردلا ةياين ةركذم ولعلا و قوقحلا ناديم ةيسايسلا م :ةبعشلا قوقح :صصختلا صاخ نوناق :)ة(بلاطلا دادعإ نم تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ ىلـــــــــــيل بيبط فيفع ةردب نب

اضعأ

ةشقانملا ةنجل ء

)ة(ذاتسلأا

فسوي ةدوع نب

..

...

"ب" رضاحم ذاتسأ

..

اسيئر...

)ة(ذاتسلأا

..فيفع ةردب نب

.."أ" رضاحم ذاتسأ....

...

اررقم افرشم

)ة(ذاتسلأا

ةنيمأ ةلواوط

..

.."أ" رضاحم ذاتسأ....

...

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 0291 / 0202 ةشقانملا خيرات 09 / 21 / 0202

لس

دقعلا نومضم ليدعت يف يضاقلا ةط

ذيفنتلا ةلحرم يف

(2)

ءادهإ

عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

ىلعلأا سودرفلا هنكسأو الله همحر يدلاو حور ىلإ

اهرمع يف الله كراب يمأ ىلإ

يتاوخأو يتوخإ ىلإ

يتدعاسم يف ادهج رخذي مل نم لك ىلإ

ةيساردلا يتايح يف فرحب ولو ينيقلت يف مهاس لك ىلإو

ىليل بيبط ةبلاطلا

(3)

رــــــــــكش

يذاتسأ ىلإ صلاخو صاخ ركشب هجوتأ

لضافلا

ذاتسلأا

نب

ةردب

فيفع

ةصلخملاو ةداجلا هتياعر ىلعو ةركذملا هذه ىلع فارشلإا لوبقب هتدايس لضفتل

هئارآو ةديدسلا هتاهيجوتل ناك دقلف ةيرادلااو ةيملعلا هتلااغشنا مغر ثحبلا اذهل

لا لحم ثحبلا زاجنإ يف رثلأا ربكأ ةديفملا ةبئاصلا

نعو ينع الله هازجف ةشقانم

ةحصلاب الله هنمو هتانسح نازيم يف هلك كلذ لعجو ءازجلا ريخ ملع بلاط لك

.ةيفاعلاو

نيذلا ةركذملا هذه ىلع مكحلا ةنجل ىلإ نافرعلاو ركشلا صلاخب مدقتأ امك

ر ةركذملا ىلع مكحلاو ةشقانملا ةنجل ةيوضع مهتدايس لوبق فرش تلن

فورظلا مغ

هب رمي يتلا

و ملاعلا ا

نم ديفتسن ىتح تايلوؤسملا مظعو لغاشملا ةرثك مغر

.مارتحلااو ركشلا ليزج انم مكل ثحبلا اذه يف انئطخأ امع مهتدايس تاهيجوت

(4)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

1

:ةــــــــمدقملا

ربتعي ذإ ،عمتجملا لخاد ةيداصتقلاا ةرودلا طيشنت يف يف دقعلا هبعلي يذلا رودلل ارظن . تامدخلاو علسلا لوادتل ةينوناق ةليسو مهأ هرابتعاب ، ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةايحلا روحم دقعلا نيوكت يف ربكلأا ناطلسلا ةبحاص يهف ،ةرحلا ةدارلإا ساسأ ىلع دقعلا موقي دوقعلا ماربإ يف لصلأا نأ كلذ ةيدقاعتلا ةقلاعلا يف ةينلا نسح هيضتقي امل اقفو هراثآ ديدحتو .اهذيفنت يف يعسلا وه سيئر نيتركف ىلع موقي ريخلأا اذه ، ةدارلإا ناطلس أدبمب دقعلا طبترا دقو امأف ، نيتي ديدحت يفو دقعلا ماربإ يف ةعساولا ةيرحلا ةدارلإل نأ يأ دقاعتلا ةيرح يف نمكتف ىلولأا .ةدحاو ةدارإ هلحت لا نيتدارإ هدقعت امف نيدقاعتملا ةدارإ مارتحاب قلعتتف ةيناثلا امأو هنومضم م وهو ةدارلإا ناطلس أدبمل ةيقطنملا ةجيتنلا دعي ماه أدبم كلذ نم عرفتيو دقعلا أدب يضاقلا نأ ليق اذل ، دقعلا يف لخدتلا نم يضاقلا دي لغ هاضتقم يذلاو نيدقاعتملا ةعيرش نيدقاعتملا بطاخت ةيلوصأ ةدعاق أدبملا اذه دعيو ، هفارطأ مزتلاو هدارأ امك دقعلاب مزتلي .اعم يضاقلاو ارلإا ءاطعإ يف امهدحأ غلاب ، نيقيرف نيب نمزلا نم احدر ماد لادج دعب ةطلسلا لك ةد نوناقلا ناطلس أدبم راصنأ مهلباقو ةدارلإا ناطلس راصنأ مهو هراثآ ديدحتو مازتللاا ءاشنإ يف .هراثآ ديدحتو ينوناقلا فرصتلا ءاشنإ يف اهناطلس ةدارلإا ىلع اوركنأ نيذلا أدبملا نم لولأا رطشلا طاحأ نيأ هيرطشب ةدارلإا ناطلس أدبم دييقت ىلإ هقفلا لصوت وهو نوناقلا اهررقي يتلا ةيلكشلا ديقب ينوناقلا فرصتلا ءاشنا ىلع ةدارلإا ةردق يهو ةيئاضرلا تافرصتلا راثآ ديدحت ىلع ةدارلإا ةردق وهو يناثلا رطشلا طاحأ اميف تافرصتلا ضعبل ةبسنلاب .ةماعلا بادلآاو ماعلا ماظنلا ديقب ةينوناقلا

(5)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

2 ارلإا ناطلس يف ةلااغملل ضراعملا هقفلا بهذ ةعيرش دقعلا أدبمو ماع لكشب ةد ةدارلإا ناطلس أدبم بيذهتل دقعلا يف يضاقلا لخدتب ةادانملا ىلإ ، صاخ لكشب نيدقاعتملا دق نايحلأا ضعب يف ةيرحلا نلأ ،ةيدقعلا ةقلاعلا فارطأ نيب نزاوتلا نم عون قيقحت ضرغب نملاو ةمواسملاو ضوافتلا مدعتو ةاواسملا أدبمب لختو لدعلاب ردغت عفد امم ،نيفرطلا نيب ةشقا ، دويقلا نم ديدعلا عضو للاخ نم ، ةدارلإا ناطلس أدبم نم صاقنلاا ىلإ ةثيدحلا تاعيرشتلاب ذيفنتلاو نيوكتلا ةلحرم يف نيدقاعتملا ةدارإ ناطلس نم دحت ةرمآ صوصن لكش يف تناك يتلاو .كلذك ينوناقلا هقفلا يف ةصاخ ةناكم لتحت ليدعتلا ةطلس تحبصأو نم لك اهب فرتعاو ، ةطلسلا هذه تغلبو ، ةيدقعلا ةلادعلا ةيامحل ةلظم لكشت تحبصأو ، ءاضقلاو عيرشتلاو هقفلا .كلذك هذيفنت ةلحرم تلمش لب دقعلا نيوكت دودح دنع فقت مل ثيحب عاستلاا نم :ثحبلا عوضوم ةيمهأ أو مهأ نم ذيفنتلا ءانثأ دقعلا ليدعت يف يضاقلا ةطلس عوضوم ربتعي تاعوضوم قد هرابتعاب ةيداع ريغ ةروطخب مستيو ،لدجلا نم ريثكلا ريثت تلازلاو تراثأ يتلا يندملا نوناقلا كلذ ببسو ، نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا أدبم وهو ةيمهلأا نم ةجرد ىلع ينوناق أدبم نع اجورخ فارطأ نم يلأ زوجي لاف ، دقعلل ةمزلملا ةوقلاب ساسملا زوجي لا ماع لصأك هنأ دارفنلاا دقعلا ةيناكمإو ،نادقاعتملا هاضترا امل امارتحا كلذو ، كلذ يضاقلل زوجي لا امك هئاهنا وأ هليدعت يف ذخلأا رطاخم زورب دعب ءاضقلاو عيرشتلا يف روطت ةديلو تءاج هذيفنت ةلحرم يف دقعلا ليدعت ماكب دقعلا نزاوت يف هتلع رهظأ يذلاو ،هقلاطإ ىلع ةدارلإا ناطلس أدبمب تصرحف ، هل نم كلذو ، ةيربجلا تاءارجلإا يف يضملاو ءاهنلإا نم دقعلا ةيامح ىلع ةثيدحلا تاعيرشتلا يف يباجيلإا رودلا ليدعتلل حبصأف ، يضاقلا لخدتب وأ هفارطأ ةطلس لخدتب امإ هليدعت للاخ تأشن ذنم دقعلا ةبقارمب كلذو عمتجملا حلاصمو دارفلأا قوقح ةيامح دصق دقاعتلا لاجم ىلإ ه

(6)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

3 ةلحرم نود هذيفنت ةلحرم يف دقعلا ليدعت ىلع رصتقت فوس انتسارد نأ ريغ هذيفنت ةياغ .هنيوكت :ةساردلا فادهأ :ىلإ ةساردلا هذه فدهت لصلأا اهرابتعاب دقعلا ذيفنت ةرورضو نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا ةدعاق موهفمب ةطاحلإا ليدعت ةطلس يضاقلا حنمب عرشملا هنع جرخ يذلا .دقعلا يتلا ةياغلا نع هجورخ نم دقعلا فارطأ ةيامحو دقعلا ليدعت ةيمهأ ىلع ءوضلا طيلست .اهلجلأ مربأ -.دقعلا ليدعت ةطلس ةسرامم يف يضاقلا هيلإ دنتسي يذلا ساسلأا جاتنتسا ةلادعلا قيقحت ليبس يف يضاقلا هب موقي يذلا يباجيلإا رودلا ةقيقحو ةيمهأ راهظإ .فيعضلا فرطلا ةيامحو ةيدقعلا -.دقعلا ليدعت يف يضاقلا ةطلس دودحو نومضم راهظإ :ثحبلا ةيلاكشإ لخي لكشب ةدارلإا نوناق ىلع ٍّ دعت ربتعي هذيفنت ءانثأ دقعلا ليدعتل يضاقلا لخدت له لا نملأاب ؟ هيف فيعضلا فرطلا ةيامحو دقعلا ةلادعل سيركت مأ تلاماعملا رارقتساو يدقاعت ؟ةيدقاعتلا تامازتللاا يف للاتخلاا ةهجاومل ةمدختسملا تايللآا يهامو يف يضاقلا عتمتي له هتسرامم يف عضخي لهو ؟ ةنيعم دودح نمض رودي هطاشن نأ مأ ةيتاذ ةطلسب ةيليدعتلا هتطلس قرل ةطلسلا هذهل ؟ايلعلا ةمكحملا ةبا ديفوك سوريف ربتعي لهو 91 رربم دقعلا ذيفنت ءانثأ ئراطلا ةرهاق ةوق هنأ مأ ؟ ةئراطلا فورظلا ةيرظن ماكحأ ساسأ ىلع دقعلا ليدعتل يضاقلا لخدتل ؟هءاضقنا ىلإ ةرورضلاب يدؤتو لايحتسم مازتللاا ذيفنت نم لعجت ئلاملا نم هنأ اندجو ةيلاكشلإا هذه ةجلاعمل ثحبلا ةطخ ميسقت ىلإ م ىلع نيلصف ىلإ يلاتلا وحنلا : يف كلذو ،ءانثتسلااو لصلأا نيب دقعلل ةمزلملا ةوقلا هيف ضرعتسن لولأا لصفلا

(7)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

4 سارد هيف ىلوتن لولأا ، نيثحبم ة ةماع ةدعاقك ةدارلإا ناطلس أدبم هيف ضرعتن يناثلاو ةطلس اعلا ةدعاقلا ىلع ءانثتساك دقعلا ليدعت يف يضاقلا ةم ىلع فرعتلل هدرفن يناثلا لصفلا امأ . دقعلا ذيفنت ةلحرم ءانثأ يضاقلا لخدت ىدم لولأا ،نيثحبم ىلإ كلذك هانمسق لصفلا اذهو ، هيف ضرعتن نم دحلا يف يضاقلا ةطلس آ ةئراطلا فورظلا راث هيف رهظن يناثلاو لخدت يقافتلاا ضيوعتلا ةعجارم يف يضاقلا .

(8)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

5

:لولأا لصفلا

ءانثتسلااو لصلأا نيب دقعلل ةمزلملا ةوقلا

ىتم رفاوت نأب احيحص دقعلا أشن ت اهيلع يفضي راثآ هيلع تبترت نوناقلل اقفو هناكرأ دقعلا ةوقل نيعضاخ نيدقاعتملا حبصي ثيح نوناقلا ةوق ديعب دح ىلإ هبشت مازللاا ةوق نوناقلا .ةين نسحب هنمضت ام ذيفنتب نيمزلم أدبم نع جتنيو ب فرعت ةماه ةدعاق ةيئاضرلا ـ "نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا" لغ اهتدافم يتلاو تملا ةدارإ نع جورخلا مهل زوجي لا ثيح دقعلا نع يضاقلا و نيدقاعتملا دي ع وه اذهو نيدقا .لصلأا يف هليدعتل دقعلا يف لخدتلا يضاقلل زاجأو ةدارلإا ناطلس أدبم عرشملا ديق هنم ءانثتساو ىتم كلذو هذيفنت ةلحرمو هنيوكت ةلحرم .ةاواسملاو ةلادعلا دقعلا بناج أدبمل هنم لولأا ثحبملا يف ةساردلا هذه نم لولأا لصفلا يف انقرطت كلذ ليصفتلو ةدعاقلا هرابتعاب ةدارلإا ناطلس يف يضاقلا ةطلس ةساردل يناثلا ثحبملا انصصخ اميف ةماعلا ةماعلا ةدعاقلا ىلع ءانثتساك دقعلا ليدعت .

:لولأا ثحبملا

ةماع ةدعاقك ةدارلإا ناطلس أدبم

(9)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

6 ةدارلإا ناطلس أدبمب داري ،ةماع ةدعاق هفصوب ءاشنلا ةدارلإا ةيافك وه فرصتلا نوناقلا ي بترتت يتلا راثلآا ديدحتو ، ،هيلع لكشلاب هنم لولأا قشلا قلعتي ،نيقش وذ أدبم وهف ، رلإا لعجي يذلا ةيئاضرلا ادبم نع ةرابع وهو ةيفاك ،ةيلكش ةيأ نم ةدرجم اهدحو ةحيحصلا ةدا لإ ةبحاص ةدارلإا نوكت نأ هاضتقمو ،عوضوملاب يناثلا قشلا قلعتيو ينوناقلا فرصتلا ءاشن .فرصتلا راثآ ديدحت يف ناطلسلا كلذبو نكرلا ةدارلإا لكشت يساسلأا دنع إ دقعلا مارب ، هعون ناك ايأ ، و ثيح نأ بجي ةقيلط ةرح نوكت ،ةماعلا بادلآا وأ ماعلا ماظنلا ىوس اهديقي لا نم ةيلاخ لا بويع دق يتلا يهو اهبوشت لا وأ طلغلا وأ سيلدت لإا هارك .ةلماك ةيلهأ يذ نع ةرداص ،للاغتسلاا وأ اميفو يلي نت ملا يف قرط :يناثلا بلطملا صصخنو نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا أدبمل لولأا بلط .ةين نسحب دقعلا ذيفنت ةرورض ةساردل :لولأا بلطملا ةدعاق نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا ذيفنتب نيدقاعتملا مزلي هنإف ، هتحص طورشو هناكرأ ترفاوت نأب ،احيحص دقعلا دقعنا اذإ يف دقعلا اهبتري يتلا تامازتللاا نيدقاعتملا دحلأ عيطتسي لا هنأ ةدعاق كلذ ىلع بترتيو ، هتمذ .دقعلا لدعي وأ ضقني نأ ةدرفنملا هتدارإب ةدعاقلا هذه ىلع تصن ةداملا 901 ةعيرش دقعلا ": هنأ ىلع يرئازجلا يندملا نوناق نم نيدقاعتملا ، ف هضقن زوجي لا ، لاو إب لاإ هليدعت نيفرطلا قافت ، وأ ل بابسلأ يتلا ."نوناقلا اهررقي نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا ةدعاق يف لصفن يلي اميفو .اهنع ةبترتملا جئاتنلاو لولأا عرفلا نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا ةدعاق موهفم : :

(10)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

7 هجولا ىلع ةدقعنملا ةيدقاعتلا تامازتللاا نأ ،نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا ةدعاقب داري نيب اميف نوناقلا ماقم موقت حيحصلا امهنوناق يه ةدارلإا نأ ىنعمب ،نيدقاعتملا 1 ، لاعف هنم داري يقيقح ريبعت وه لب ، يزاجم ريبعت درجم سيل نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا .نيدقاعتملا نيب ةقلاعلا مكحت يتلا ةعيرشلا وه دقعلا نأ ةدعاق ا ةعيرش دقعلا نيدقاعتمل ةيهيقف ةدعاق لبق نم تعضو امود هيقفلا 2 اهانبتو لا هقف يسنرفلا 3 ةداملا ماكحأ نمض يسنرفلا عرشملا اهسركو 9911 يسنرفلا يندملا نوناقلا نم 4 ةداملا صن نمض يرئازجلا عرشملا رارغ ىلع يرصملا عرشملا هنع اهذخأو 901 نوناقلا نم .ركذلا ةفلاسلا يندملا تدكأ يرئازجلاو يرصملاو يسنرفلا نوناقلا ةلكاش ىلعو نيناوقلا عيمج ىلع أ ن تامازتللإا اعتلا ه دقعلا يفرط نيب ذفنت يتلا ةيدق ي . اهل مراص نوناق هعطقي يذلا دهعلاب ءافولا بجاو يف لثمتت ،ةيقلاخأ ةيخيرات ئدابم ةدعاقلا هذه رربت و ،رملأا هفلك امهم هسفن ىلع ءرملا ثحتو اهيلع يضتقت ةيداصتقا تارابتعا قيقحت رارقتسا ،تلاماعملا و ،سانلا نيب نامتئلااو نانئمطلااو ةقثلا ريفوت ةرورض يضتقت ةيعامتجا تارابتعا ىتمف ةقثلا كلذب تلاز ،هب مزتلا ام ذيفنت مدعو ،هب دهعت يذلا دقعلا ضقنب نيدملل حمس 1 ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملاو ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،نراقملا نوناقلا يف اهيلع طلغلا ريثأتو ةدارلإا دوجو ،راتخم ينبل ،رئازجلا 9191 ص ، 91 . 2 ،ةدرفنملا ةدارلإاو دقعلا مازتللاا رداصم ،تامازتللال ةماعلا ةيرظنلا ،يندملا نوناقلا حرش يف حضاولا ،يدعسلا يربص دمحم ،رئازجلا ،ىدهلا راد ،ةعبارلا ةعبطلا 9001 ص ، 919 .

3_{« La Parole donnée doit être tenue, la promesse doit être exécutée quoi qu’il en coûte ;}

Pacta sunt servanda » (P)Malaurie ,(L) Aynès,(P)Stoffel-Munck ,Droit civil, Les obligations, 2ème_{édition, Defrénois, Paris , 2005, P 845 .}

4_{« les conventions légalement formés tiennent lien de loi a ceux qui les ont faites »}

يتلا تاقافتلاا نأ يأ تدقعنا

(11)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

8 رمأ دقعلاب دقاعتملا مازتلاف ،مهتلاماعم رارقتسا ىلع ابلس كلذ رثأو سانلا نيب نانئمطلااو ةحلصملا هيضتقت ةيعامتجلاا 1 . اذإ لاإ نيدقاعتملل ةعيرش نوكي لا دقعلاو وهو ، هتحص طورشو هداقعنا طورش هل ترفاوت ةطساوب لاو ، يضاقلا ةطساوب لاو ،نوناقلا ةطساوب لا هليدعت وأ هضقن زوجي لا كلذك ناك اذإ .ادرفنم نيدقاعتملا دحأ قت ض نيدقاعتملل هنأ ةيدقاعتلا ةيرحلا ي دنع دقعلا ماربإ نأ اقفتي ىلع ام هنايري ققحي امهحلاصم كلذو يف راطإ نوناقلا ، نلأ لصلأا وه مازتلا صخشلا هتدارإب نٕاو تضتقا تاجاح عمتجملا يف ضعب لاوحلأا ىلإ ءاشنإ تامازتلا ضرفت هيلع بجيف رصح هذه تلااحلا يف قيضأ دودحلا نلأ ريرقت تامازتللاا ريغ ةيدارلإا لا نوكي لاإ رهاظم مهأ نيب نمو ءانثتسا دقعلا راثآ ديدحت ةيرحو دقاعتلا ةيرح ذإ زوجي لأل فارط مايقلا اهب دنع ءاشنإ مهدوقع ، نكميف مهل اقبط صنل ةداملا 991 يندملا نوناقلا نم قافتلاا دنع بإ مار م دقعلا ىلع غلبم ضيوعتلا يذلا هقحتسي نئادلا يف ةلاح مدع ذيفنت نيدملا للا همازت وأ ريخأتلا يف هذيفنت ، و ىمسي اذه قافتلاا طرشلاب جلا يئاز عم نأ لصلأا يف ريدقت اذه ضيوعتلا نوكي نم صاصتخا يضاقلا دعبو إ مارب دقعلا . امك حمس عرشملا جلا يرئاز يف دقع عيبلا عئابلل اذإ ام ناك عيبلا لاجؤم نأ طرتشي عفد نمثلا هلك نم فرط يرتشملا ىتح لقتنت ةيكلملا هيلإ ولو مت ميلست ءيشلا عيبملا اقبط صنل ةداملا 363 .يندملا نوناقلا نم ةدعاقلا هذه ربتعت نم ارهظم رهاظم يف ةدارلإا ةيرح دقعلا راثآ ريرقت يفو دقاعتلا 2 ، وه ةدارلإا هيلع تقفتا امف نيفرطلل ةبسنلاب ةمزلم ةوق بستكي ةدارلإا هتررق امف أدبملا اذهل اقفوو 1 ،رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ،تامازتللاا ،يللايف يلع 9090 ص ، 151 . 2 ،ريتسجاملا ةجرد لينل ةركذم ،هذيفنتو دقعلا ءاشنإ يف ةدارلإا ناطلس أدبمب يرئازجلا نوناقلا دادتعا ىدم ،نمحرلا دبع يتافيلخ ،رئازجلا ةعماج ،ةيرادلإا مولعلاو قوقحلا دهعم 9191 ص ، 11 .

(12)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

9 ناقلا يذلا نو أ بجي نيدقاعتملا نيب ام ةقلاعلا مكحيو عبتي ن ، كلذ صخشلا مزلت ةيوق ةدارلإا نم نيدقاعتملا ررحي نأ هتعاطتساب يضاقلا لاو عرشملا لا ثيح ،نوناقلا همزلي املثم ةيدقاعتلا امهتامازتلا . ف دقعلا لأا نيب رغصملا نوناقلا ةباثمب وه دقعلا نأب ةقيقحلا هذه نع نوربعي كلذل و فارط ، نيدقاعتملا ةعيرش دقع نوناقلا نلأ نوناقلا ةعيبط سفن نم وه لب نوناقلاك امامت مزلم دقعلاف دارفلأا نيب اميف ةريغص دوقع هبناج ىلإ دجوت و ، عمتجملا يف دارفلأا لك همربي ريبك كلذل و لاقي نأ يغبني لا أ اع ةطلس حبصي مل عرشملا نلأ، عرشملا نذإب لاإ دقعني لا دقعلا ن لاإ ةم .يعامتجلإا دقعلا وه و دارفلأا نيب مت يذلا دقعلل ةجيتن 1 كلذ عمو دارملا سيل ب نوناقلا هبشي دقعلا نأ ههبشي نأ نوناقلا نأ كلذ ،يحاونلا عيمج نم ةجرد سفن يف ريخلأا اذه لعج نكمي لا يلاتلابو ،ةيمازللإا هتوق دقعلا بسكي يذلا وه نوناقلا ، مزلي نوناقلا نأ امك امهفلخو نيدقاعتملا لاإ مزلي لا دقعلا امنيب هب نيبطاخملا عيمج 2 . و عرشملا لخدتي دق كلذ عمو ضرفي قلا ضعب دوي دقاعتلا دنع ةرشابم يأ ىنعمب دويقلا يتلا اهدروي عرشملا صنب صو ينوناق ة رمآ ة نمو مث بجوتي ىلع نيدقاعتملا ديقتلا اهب يف ديدحت نومضم دقعلا . ريشنو يف اذه لاجملا نأب هذه تادييقتلا دق درت امإ ىلع ميظنتلا لماكلا نم ثيح نومضملا دقعلل ،هتمرب ديقي ثيح دقاعتملا هنأكو اديقم ادييقت لاماك يف ليصافت ،دقعلا لاثمو كلذ ميظنت عرشملا دقعل لمعلا ،هلماكب ةجيتن امل تناك هيناعت ةقبطلا ةلماعلا نم ملظ يعامتجا يداصتقاو ، ثيح نأ مظعم لئاسملا ةيرهوجلا يف دقع لمعلا يه لحم ميظنت يعيرشت ، 1 ل ةركذم ، دقعلا عيوطت و يدقاعتلا مازتللإا ليدعت يف يضاقلا ةطلس،دمحأ ةللا يدح قوقحلا ةيلك ،ريتسيجام ةداهش لين ةنس ،ناسملت ةعماج، 9091 ص ، 91 . 2 ةعبطملا ،ةيناثلا ةعبطلا ،مازتللاا رداصم ،لولأا ءزجلا ،مازتللال ةماعلا ةيرظنلا يندملا نوناقلا حرش ،راوس نيدلا ديحو دمحم ،ايروس قشمد ،ةديدجلا 9119 ص ، 119 .

(13)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

10 روجلأاك تاعاسو لمعلا طورشو ةملاسلا طورشلاو ةيحصلا لطعلاو اجلإاو تاز نامضلاو ،يعامتجلاا حبصأف دقع لمعلا درجم قإ رار صوصنلل ةينوناقلا وأ تايقافتلاا ةيعامجلا ىتحو خسف دقعلا حبصأ لحم ميظنت يعيرشت يفف هذه لاوحلأا دجن نأ ميظنتلا ينوناقلا ذخأ قيضي قانخلا ىلع ةيرح ،دقاعتلا ملو قبي درفلل نم ةيرح لاإ يف ردق قيض رصحني يف لوبق إ مارب دقعلا وأ عانتملاا نع إ همارب . و دق درت ةيعيرشتلا دويقلا ىلع ةيئزج نم هتايئزج ديدحتك ةدم دقعلا ديقيسف نوناقلا لاك نيدقاعتملا وأ امهدحأ يف ةيئزج ةنيعم نم تايئزج قاعتلا ،د لاثم ،كلذ وه ديقلا يذلا دري ىلع ةيرح دقاعتملا يف ءاهنإ هدقع دقعلاف يذلا دقعنا تلاب يضار نكمي كلذك نأ يهتني تلاب يضار ، ىلع هنأ سيل نيدقاعتملل نأ اددحي ةدم ديزت امع هزيجي نوناقلا .لاثم ةكرشلا ةدمك ريغ ةقيرطب عرشملا لخدتي دقو نومضم ليدعت لجأ نم يضاقلا قيرط نع ةرشابم دقعلا اقحلا هيلع يتأنس امك . يناثلا عرفلا :نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا أدبم ىلع ةبترتملا جئاتنلا : لا ةعيرش دقعلا ةدعاق ىلع بترتي نيدقاعتم متي لا هضقن وأ دقعلا يف ءاج ام ليدعت نأ اهررقي يتلا بابسلأل وأ ،نيفرطلا قافتاب لاإ وأ ضقن زاوج مدع يف لصفن يلي اميفو نوناقلا .يدارفنا لكشب دقعلا ليدعت أ :لاو زاوج مدع وأ ضقنلا ليدعتلا يدارفنلاا ل :دقعل

(14)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

11 هئاهنا وأ هليدعتب ماع لصأك امهتدارإ لقتست نيدقاعتملا دحأ نم هيلع قافتلاا مت ام ، درفني نأ لصلأا بسحب زوجي لاف ، كلذ ريرقت امهدحو امهلف هليدعت وأ دقعلا ضقنب امهدحأ 1 . لأا ىلع مرحم وه ام لثمو ط ر دقعلا ليدعت يضاقلل زوجي لا كلذك هنإف دقعلا ليدعت فا هضقن وأ ، و رداص هل رارق بجومب ىلعلأا سلجملا ىضق ثيح يرئازجلا ءاضقلا هسرك ام اذه خيراتب 95 / 09 / 9110 :مقر فلملا يف 59019 ةعيرش دقعلا نأ انوناق ررقملا نم" هنأ أدبملا اذه فلاخي امب ءاضقلا نإف مث نمو ،ةين نسحبو هيلع لمتشا امل اقبط ذفني ،نيدقاعتملا املو .نوناقلل افلاخم دعي تباثلا نم ناك -لاحلا ةيضق يف ةدارإ اوفلاخ عوضوملا ةاضق نأ نيب هيلع قفتملا لجلأا تاوف دعب هدض نوعطملا نم ةمدقملا ىوعدلا اولبق امدنع نيدقاعتملا رارقلا ضقن بجوتسا كلذ ناك ىتمو .نوناقلا اوفلاخ دق اونوكي ،رهشأ ةسمخب نيدقاعتملا "هدض نوعطملا 2 . لا أدبملا نأ امك لاكشلأا يزاوتب يضاقلا ينوناق لاكشلأا سفنب دقعلا ليدعت متي نأ ضرفي ف يمسرلا دقعلا لاثم ،لولأا دقعلا لكش سفنب مربم رخآ يمسر دقع بجومب لاإ لدعي لا هنأ لاإ قباطت ةدعاق قيبطت ىلع صرحلا درجم ىلإ دقعلل يداحلأا ضقنلا ةلاحتسا ببس عجري لا حناو دقعلا ماربإ نيب لاكشلأا اهطابترا درجمب بجوملا ةدارإ نأ ىلإ ،كلذك دوعي امنإو ،طقف هللا ،هيلع تمدقأ امم بحسنت نأ نيتدارلإا ىدحلإ نكمي لا هنمو ،ةلقتسم دعت مل لباقلا ةدارإب ةدحاو ةدارإ هلحت لا ناتدارإ هدقعت امف رخآ ىنعمبو 3 . 1 ص ،قباس عجرم ،نمحرلا دبع يتافيلخ 11 . 2 ةنسل لولأا ددعلا ،ايلعلا ةمكحملل رشنلاو تادنتسملا مسق نع ةرداصلا ةيئاضقلا ةلجملاب روشنم رارق 9111 ص ، 991 . 3 ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ، هاروتكد ةحورطأ ، ذيفنتلاو نيوكتلا يتلحرم يف دقعلا ليدعت يف يضاقلا ةطلس ،ةزياف بيبط ، مناغتسم ةعماج 9091 ص ، 91 .

(15)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

12 هو اذ هيلإ بهذ ام عم قباطتي ناروم هقفلا ف ةيدقاعتلا ةيرحلا دقعلا ىلإ لوخدلا يف نمكت هنم جورخلا يف سيلو 1 . :ايناث تاءانثتسلاا ىلع مدع ةدرفنم ةفصب هضقن وأ دقعلا ليدعت زاوج زاوج مدعب ةيضاقلا ةيلصلاا ةدعاقلا نع اجورخ دقعلا ضقن وأ ليدعت ةجيتنك دقعلا أدبمل نيدقاعتملا ةعيرش ضعب نوناقلا ررق .دقعلا ضقن وأ ليدعت اهيف زوجي يتلا تاءانثتسلاا ءاوس كلذو بجومب وأ امهنيب قافتا بجومب نيدقاعتملا دحلأ اهحنمي نوناقلا نم ةصخر 2 . ،ةدرفنملا هتدارإب دقعلا ءاهنإ امهنم لكل زوجي هنأ ىلع دقعلا يف نادقاعتملا قفتي دق ذإ ىلع يراجت لحم راجيإ دقع يف اقفتي نأك مل ام ديدجتلل ةلباق تاونس ثلاثب راجيلإا ةدم ديدحت دقعلا ءاهنإ يف امهدحأ بغري 3 . أ ىلع رطل ةكرتشملا ةدارلإاب دقعلا ليدعت وأ ضقن ن هيف ب يأ اهبلطتي يتلا ناكرلأا لك ةاعارم ،يضارت نم ديدج دقع نوناقلل اقبط ةيلكشو ،ببسو ،لحمو لا ةدعاق نع اجورخ دعي لا دقع نيدقاعتملا ةعيرش اهل يلعف سيركت وه لب ، 4 . ةلثمأ نمو نوناقلا ةصخر ف يفرط دحلأ نوناقلا حيبي نأ دوقعلا ضعب ةعيبط يضتقت دق ةدرفنم ةدارإب دقعلا ضقني نأ دقعلا تصن ثيح ةلاكولا دقع يف لاحلا وه امك ةداملا 591 نم يهني نأ تقو يأ يف لكوملل زوجي "يندملا نوناقلا فلاخي قافتا دجو ولو اهديقي وأ ةلاكولا "...كلذ . 1 » : La liberté existe pour entrer dans le contrat mais non pour en sortir Morin « لاوقن تيرغرام ،نانبل ،رداص ةيقوقحلا تاروشنملا ،دقعلا يف يقلاخلأا رصنعلا ،سيدورام ناوطنا 9001 ص ، 911 . 2 ص ،قباس عجرم ،نمحرلا دبع يتافيلخ 11 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يللايف يلع 111 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ةزياف بيبط 91 .

(16)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

13 كلذكو ة دملا د دحم ريغ ةكرشلا دقع ةداملا صن بسح 110 يهتنت"يندملا نوناقلا نم افلس كيرشلا نلعي نأ طرش ىلع ،ةنيعم ريغ اهتدم تناك اذإ ءاكرشلا دحأ باحسناب ةكرشلا أو ءاكرشلا عيمج ىلإ ،هلوصح لبق باحسنلاا يف هتدارإ نع يف وأ شغ نع ارداص نوكي لا ن ."...قئلا ريغ تقو و ، كلذك ىلإ لمعلا دقع لوحتي لا ىتح كلذو ة دملا د دحم ريغ لمعلا دقع ماعلا ماظنلا نم يهو ،ايروتسد ةسركم ةيرح دعت يتلا ،صخشلا ةيرح نم ديقي يدبأ دقع 1 . امك نيدقاعتملا دحأ ةيامح يف هنم ةبغرو عرشملا نأ لا ضعب يف زاجأ دوقع ، دحلأ ،دقعلا ضقنب لقتسي نأ رخلآا نود نيدقاعلا بهاولل قحي ذإ ةبهلا دقعل ةبسنلاب رملأا وه املثم ةبهلا يف عوجرلا ارصح ةددحم تلااح يف ةداملا يغ 999 ،ةرسلأا نوناق نم ةيراعلا يفو اهللاحنلا لجأ اهل ددحي مل اذإ ةيراعلا ءاهنإ بلط ريعملل زوجي اضيأ رفاوت لاح يف نم ةلاح ةداملا يف اهيلع صوصنملا تلااحلا 511 يندملا نوناقلا نم . .ةين نسحب دقعلا ذيفنت ةرورض :يناثلا بلطملا دنع نيدقاعتملا تامازتلا ديدحت يف ثحبلا ىلإ يضاقلا رصتقي لا اقفو دقعلا يف درو ام همازلإ نيعتي امنإو ،طقف نيدقاعتملل ةكرتشملا ةدارلإل دعي ام لكب كلذك ام تامزلتسم نم .دقعلا و اذه ، طقف هتامزلتسم و دقعلا نومضم ذيفنتب نيدقاعتملا يرئازجلا عرشملا مزلي مل لب امهل ددح اطرتشم ذيفنتلا ةيفيك أ ةينلا نسحب ذيفنتلا ةقيرط مستت ن ، أدبم وهو او نئادلا نم مارتحلاا بج ءاوسلا ىلع نيدملاو م ربتعي ام يف لصفن يلي اميفو هتامزلتسم نم دعي امو دقعلل انوض مث .ةينلا نسحب ذيفنتلا مستي نأ ةرورضل قرطتن لولأا عرفلا :هتامزلتسمو دقعلا نومضم ذيفنت ةرورض : هيف ةدراولا تامازتللاا ىلع رصتقي لا دقعلا نومضم نأ يندملا نوناقلل ةماعلا دعاوقلا تصن ركذت مل ةيليصفت لئاسم اضيأ لوانتي لب ةحارص .هتامزلتسم نم وه ام لكو هيف 1 ص ، عجرملا سفن ،ةزياف بيبط 99 .

(17)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

14 اقبطف صنل 15 نم نوناقلا يندملا " اذإ قفتا نافرطلا ىلع عيمج لئاسملا ةيرهوجلا يف دقعلا اظفتحاو ئاسمب ةيليصفت ناقفتي ىلع اميف دعب ملو اطرتشي نأ لا رثأ دقعلل دنع مدع قافتلاا اهيلع ، ربتعا دقعلا امربنم اذإو ماق فلاخ ىلع لئاسملا يتلا مل متي قافتلاا اهيلع ، نإف ةمكحملا يضقت اهيف اقبط ةعيبطل ةلماعملا ماكحلأو ،نوناقلا فرعلاو ةلادعلاو ". صنو ةداملا 901 / 9 نم سفن نوناقلا " بجي ذيفنت دقعلا اقفو امل لمتشا هيلع نسحبو ةين . لاو رصتقي دقعلا ىلع مازلإ دقاعتملا امب درو هيف ،بسحف لب لوانتي اضيأ ام وه نم هتامزلتسم اقفو ،نوناقلل ،فرعلاو ،ةلادعلاو بسحب ةعيبط مازتللاا ." .هتامزلتسم نم وه امو دقعلا نومضم يف لصفن يلي اميفو :لاوأ :دقعلا نومضم ذيفنت وه وأ ، دقعلا يف هيلع صنلا متو لاعف نافرطلا هاضتا ام وه دقعلا نومضمب داري ةلمج هيف ةدراولا تابجاولاو قوقحلا حيرص لكشب ةددحملاو ام لك ذيفنتب نامزلم نيدقاعتملا نوكيو نع عانتملاا ربتعيو لب ، امهم امهل اودبي ام ذيفنت ىلع راصتقلاا امهل قحي لاو دقعلا هنمضت دقعلا ذيفنت نع عانتملاا ةباثمب دقعلا نم ءزج ذيفنت 1 . فرط لك قتاع ىلع ةاقلملا تامازتللاا لك ذيفنت بجو كلذ لجلأو دقاعتملا طورشلا قفو اطورش لوانتي دقو نمثلاو عيبملا نيعي دقعلا نإف ، عيب ةيلمعب لاثم رملأا قلعت ىتمف ، اهيلع دقعلا ذيفنت ةيمازلاف اهريغو ةعاضبلا ميزحت طورشو ، ميلستلا ناكمو لاجآ ديدحتك ةيليصفت ل اقبطو افيكو امك اهيلع قفتملا ةعاضبلا ميلست عئابلل ةبسنلاب ينعت لجلأا يفو ، ميزحتلا طورش .هذيفنت مدع ىنعي دقعلا طورش نم طرش يأ ذيفنت نع فلخت لكو ، نينيعملا ناكملاو 1 ص ،قباسلا عجرملا ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ،تامازتللاا ،يللايف يلع 111 .

(18)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

15 دقعلا نومضم ذيفنت دجي ةيوناثو ةيرهوج لئاسم نم هيلع لمتشا امب يف ينوناقلا هساسأ .نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا نأب يضاقلا أدبملا :ايناث :دقعلا تامزلتسم ذيفنت درجمب هيلع بترتتو دقعلا مزلات يتلا ةيعبتلا تامازتللاا ةعومجم دقعلا تامزلتسمب داري لا دقعلل يلصلأا رثلأا نلأ ،اهيلإ نيدقاعتملا ةدارإ هاجتا نع رظنلا فرصبو ،احيحص هداقعنا اهنودب ققحتي 1 . ف نيدقاعتملا ةدارإ ىلإ عوجرلاب دقعلا نومضم ديدحت متي نأ لصلأا ، تلشف اذإف ةدارلإا كلت تا لصحي مل وأ كلذ يف ف نيدقاعتملا ةدارإ ةلمكت يف يضاقلا رود يتأي انه اهنأشب فارطلأا قا ل اديدج ائيش يضاقلا فيضيف م ام وه ديدجلا ءيشلا اذهو ،نيدقاعتملل ةكرتشملا ةدارلإا هلوانتت دقعلا همزلتسي 2 ، دقعلا تامزلتسمب فرعي امب . املع ل يرئازجلا عرشملا نأ م دقعلا تامزلتسم ةرابع فرعي يتلا رداصملا بيترتب ايفتكم ، ةداملا صن يف درو امل اقبط دقعلا ةلمكت يف يضاقلا اهيلإ دنتسي 901 / 9 .يندملا نوناقلا نم جتسن نذإ نوناقلا يه دقعلا تامزلتسم هنا ، فرعلاو ، ةلادعلا ئدابم و مازتللاا ةعيبطو و ه يلي اميف هلصفنس ام اذ : 1 ،نانبل ،ىلولأا ةعبطلا ،باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا ،ةنراقم ةسارد ،دقعلا لامكإ ،يولاتفلا الله دبع ملاس 9099 ص ، 11 داعس . ،رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ،دقعلا ةلمكت يف يضاقلا رود ،ةلاتخوب 9091 ص ، 19 . 2 داوملا يف ةيريدقتلا يضاقلا ةطلس ،رمع ليعامسا ليبن ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،)ةيقيبطتو ةيليلحت ةسارد( ةيراجتلاو ةيندملا ،رصم 9099 ص ، 911 .

(19)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

16 أ. :نوناقلا لفغأ يذلا دقعلا لامكتسلا يسيئرلا و لولأا عجرملا ةامسملا دوقعلل ةبسنلاب نوناقلا ربتعي ، ليصافتلا ضعب نيدقاعتملا ةدارلإ ايليمكت ارود راطلإا اذه يف ةينوناقلا دعاوقلا رود نوكي 1 . ةداملا صنل اقبط 15 و 901 / 9 دنتسي ايعوضوم ارصنع نوناقلا ربتعي يندملا نوناقلا نم لامكتسا دنع يضاقلا هيلإ نومضم دقعلا ، ،ام ةلأسم ميظنت نع نيدقاعتملا ةدارإ تلفغ ىتم دعاوقلا اهنم دوصقملا ناك نإ عرشملا حضوي نأ نود ةماع تءاج "نوناقلا" ةرابع نأ املع كملا وأ ةرملآا . ةلم و نأ انبسح حجارلا ةينوناقلا دعاوقلاب انه دوصقملا دعاوقلا كلت مكملا ةل ، دقعلا فارطأ نلأ مات ملع ىلع أ هن ةفلاخم ىلع قافتلإا زوجي لا لاإ و ةرملآا ةينوناقلا دعاوقلا قحل دقعلا مكح حبصأ نأب نلاطبلا نكي مل نأك ي ثيحب ، جر ناك يتلا ةلاحلل نادقاعتملا ع ا بق اهيلع .دقاعتلا ل يضاقلل نكمي هنأ ىلع ةينوناقلا دعاوقلل و ةرملآا ةلمكملا ، نيدقاعتملا ةدارإ ةلمكل اعم دعاوق يه دقعلا نأشب يندملا نوناقلا يف ةدراولا نوناقلا يف ةدراولا ماكحلأا مظعم نأ رابتعاب قيبطت وه أدبملاف ، اهفلاخ ىلع نافرطلا قفتي مل اذإ لاإ قبطت لا يهف ، ةلمكم ، ةرملآا دعاوقلا ةيامح كلذكو ،ازئاجو ايرورض كلذ ناك املك دقعلا ليعفت يف امهم رود ةلمكملا دعاوقلل نأ امك ئدابملاب ةياردلا مدع وأ رصبتلا مدع ةجرد تناك امهم ضعبلا امهضعب ةهجاوم يف نيدقاعتملا ةينوناقلا 2 . 1 ص ،قباس عجرم ، دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ، تامازتللإا ،يللايف يلع 115 . 2 ددعلا ،رئازجلا ةعماج ،ثوحب ةلجمب روشنم لاقم ،دقعلا ةلمكت يف يضاقلا ةطلس ،ماستبا يريزد 99 ،لولأا ءزجلا، ةنس 9099 ص ، 919 .

(20)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

17 ب . :فرعلا ربتعي فرعلا صنل اقبط ايطايتحا ايمسر اردصم نوناقلا نم ىلولأا ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا يندملا "فرعلا ىضتقمبف دجوي مل اذإف...،يعيرشت صن دجوي مل اذإو ..." و اقبط فرعلا ربتعي ةداملا صنل 901 / 9 ايدقع اساسأ نوناقلا سفن نم كلذ عجريو ، نأ ضرتفملا نم هنأ توكس امهقافتا ديفي دقعلا يف ام رمأ ميظنت نع نيدقاعتملا فرعلا دعاوق قيبطت ىلع 1 . هنأ ىلع فرعلا هقفلا فرعي ،ةنيعم ةقيرطب ام ةلأسم يف سانلا كولس راركت وأ دارطا " "انوناق مهل مزلم كولسلا اذه نأب داقتعلاا عم 2 . جلي ايلمعو أ ءاطعلإ وأ هريسفت وا دقعلا لامكتسلا فرعلل يضاقلا تامازتللاا اهنومضم ديدحتل وأ هيلع فراعتملا تامازتللاا ، ةيوناثلا و ةيعرفلا حاضيلاا ىلع دقعلا يوتحي لا امدنع عوضوملا اذه لوح يفاكلا دقعلا نع ايلك ابئاغ كلذ ناك وأ 3 . فرعلا لمكي ةصاخ دقعلا قاطن ب رملأا قلعت اذإ ،ةيرحبلا تلاماعملاو ةيراجتلا لئاسملا ةيراجتلا دوقعلاو كونبلا لامعأو و ، متي بلاغلا يف صن نم ةلاحإ ىلع ءانب فرعلل ءوجللا ف ،يعيرشت لاث ام اضيأ فرعلاب لصتي امك ،فرعلا ءوض ىلع اهديدحت نكمي عيبملا تاقحلم ارمأ دقعلا يف اهنيمضتب ىلع ةداعلا ترج يتلا طورشلا يهو ،ةفولأملا طورشلاب هيلع حلطصا مل ولو اهذيفنتب نودقاعتملا بلاطيو اهب لمعي حبصأ ىتح ،اضورفم ةحارص اهيلع صنلا متي معاطملا لثم نم تلاحملا ضعب يف لماعتلا نأش يف هب فرعلا ىرج ام اهلاثمو ،دقعلا يف ةمدخلا لباقم باسحلا ةمئاق ىلإ ةبسن فاضت ثيح ،قدانفلاو 4 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ،تامازتللاا ،يللايف يلع 111 . 2 ،رئازجلا ،رشنلل مفوم ،نوناقلا يف ةمدقم ،يللايف يلع 9090 ص ، 950 . 3 ،نانبل ، توريب ، ةيقوقحلا يبلح تاروشنم ، ةديدجلا ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا ءزجلا، دقعلا ةيرظن ، يروهنسلا قازرلا دبع 9119 ص ، 110 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ةزياف بيبط 91 .

(21)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

18 ضقنلا ةمكحم ةباقرل اعضاخ فرعلا دعاوق ىلع هدامتعا يف يضاقلا نوكيو 1 . ت . : ةلادعلا ئدابم رعلا و نوناقلا لثم اهلثم ةينوناقلا دعاوقلا رداصم نم ردصم ةلادعلا ئدابم دعت أجلي ف هفعست مل اذإ يضاقلا اهل لأا لا دعاوقلا اهدعب و ةينوناقلا ماكح دقعلا باش يذلا صقنلا دسل ةيفرع ، يف لمك .هراثأ و هنومضم اهبجومب فرعت ي سفنلا يف نماك روعش ": اهنأ ىلع ةلادعلا ئدابم و ميلسلا لقعلا هنع فشك و ريتتسملا ريمضلا هب يحوي فدهي هقح قح يذ لك ءاطعإ ىلإ " 2 . اذه دجن و ،ةيعضولا نيناوقلا نم سيل و ةيعيبطلا نيناوقلا ماكحأ نم ةدمتسم ةلادعلا ماكحأ ءاشفإ مدع ةلادعلا ىضتقمب مزتلي عنصم رارسأ ىلع علطي يذلا لماعلاف ،ةريثك تلااجم يف هذه اهب حوبلا مدع و ،رارسلأا ةملاسلاب مازتللإا و ،رخآ عنصمل بيبطلا قتاع ىلع عقي يذلا ، ضيرملا ةدئافل نيفرطلا قافتإ بايغ يفف ، هيدل ليزنلا ةدئافل قدنفلا بحاص قتاع ىلع و هنأشب شب امكح نوناقلا نمضتي مل اذإ و أ حلاصم نامض ىلع صرحلا يضاقلا ىلع نيعتي هن فيعضلا فرطلا هيف ةلادعلا قيقحت و دقعلا نم عونلا اذه يف 3 . ث . :مازتللاا ةعيبط ةلمكتل يضاقلا اهب دشرتسي يتلا ،ةلماعملا ةعيبط نم دوصقملا يرئازجلا عرشملا فرعي مل هماربإ نادقاعتملا دصق يذلا دقعلا عونل ةينوناقلا ةعيبطلا " اهنأ ىلإ هقفلا بهذو ،دقعلا وه وأ ، داملل ينوناقلا ميظنتلا امهدقع يف نادقاعتملا اهحلاع يتلا ة 4 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ماستبا يريزد 911 . 2 ص ،قباس عجرم ،ماستبا يريزد 911 . 3 ط ص ،قباس عجرم ، ةزياف بيب 91 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ماستبا يريزد 911 .

(22)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

19 ،دقعلا نع ةبترتملا راثلآا ديدحت يف يعاري نأ هيلع ، دقعلا نومضم هديدحت دنع يضاقلاف مل ولو ىتح دقعلا نع ةبترتملا تامازتللاا ةدايز مازتللاا ةعيبط تضتقا اذإف ، مازتللاا ةعيبط عاب نمف ،تامازتللاا هذهب يضقي نأ هيلع ناك ، نادقاعتملا اهركذي نم ءيش ةيكلم لقن وأ لأا ءيشلا تاقحلم نم دعي ام لك ىرتشملا ىلإ لقني نأ بجوف ، رخآ صخش ىلإ ءايش نمف ، ءايشلأا ةعيبط هب يضقت امل اقفو كلذو اهلامعتسلا ةمئاد ةفصب دعأ ام لكو ةيرورضلا هل ام نويد نم رجتملا ىلع ام نيبت يتلا تلاجسلا يرتشملل لجسي نأ هيلع بجو ارجتم عاب م هب لصتي امو قوقح نم كلذ وحنو ءلامع ن 1 . يناثلا عرفلا :ةين نسحب دقعلا ذيفنت ةرورض : ددح دقو ، هل حلصلأا ةقيرطلا دقعلا ذيفنت دقاعتملا لك راتخيو دقعلا ذيفنت قرط ددعتت عرشملا ةقيرطبو هيلع لمتشا امل اقبط ذيفنتلا اذه نوكي نأ بجوأ ثيح ذيفنتلا ةبجاولا ةقيرطلا نسح هبوجي ام عم قفتت ثيح ةينلا ةداملا تصن 901 يندملا نوناقلا نم هنأ ذيفنت بجي" لا نسحبو هيلع لمتشا امل اقفو دقع ."ةين اميدق ينامورلا نوناقلا فرع اميسقت ذفنت نأ بجي دوقعو ذيفنتلا ةيفرح دوقع ىلإ دوقعلل نت يتتلا ةدعاقلا ذإ ثيدحلا نوناقلا يف دوجوم دعي مل يذلا ميسقتلا وهو ،ةين نسحب رئاس مظ ةينلا نسح هبجوي ام عم قفتت يتلا ةقيرطلاب ذفني نأ بجي دقعلا نأ يه دوقعلا نأ عقاولاو ، يف امهف ، دقعلا نيوكت دنع سيلدتلا لباقي وهو ،شغلا ليبق نم ربتعي دقعلا ذيفنت يف ةينلا ءوس بجيف ، نيوكت يف سيلدتلا نم ايلاخ دقعلا نكي نأ بجي امكف ،دحاو ءيش امهتقيقح نأ اضيا هذيفنت يف ةينلا ءوس وأ شغ هلخادي لا 2 . 1 ا ،ةدادق نسح دمحأ ليلخ ،ةعبارلا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا ، مازتللاا رداصم ،يندملا نوتاقلا حرش يف زيجول 9090 ص ، 919 . 2 ،نانبل ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيبرعلا دلابلا نيناوق يف دقعلا ةيرظن ،ةدصلا جرف معنملا دبع 9111 ص ، 111 .

(23)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

20 :لاوأ ساسأ أدبم ةينلا نسح : أدبم نإ نسح ةينلا مهأ ئدابملا ةيقلاخلأا وهف أدبم يقلاخأ ، يفسلف بعصي هرصح هديدحتو ، دنتسيو ىلإ ساسأ يبدأ ، يوطنيو ىلع ةماقتسا ضرغل مايقلا مازتلاب ةلادعلاو بدلأا ، لمحيف يلاتلاب ةدع ناعم ةماقتسلااك مدعو فسعتلا يف لامعتسا صلاخلإاو قحلا دنع يلوت ةرادإ لامعأ ريغلا ، فاصنلإاو مدعو رارضلإا ريغلاب دصقملاو مدعو ةياغلاو ءارثلإا ريغلا عورشملا ىلع باسح ريغلا 1 . نلا نسح أدبم و ثعاوبلل ارود يطعت يتلا تاعيرشتلا لج يف هناكم دجي أدبم وه ةي يف تاينلا ةينوناقلا تافرصتلا كلذو ، ثعابلا ةيعورشم ةبقارم قيرط نع ثيح نوناقلا طسبي ، مهتلاماعم يف و دارفلأا نيب دقاعتلا ةرئاد ىلع قلاخلأا للاظ بقاري و ةيعورشم كلذب اياونلا و ثعاوبلا 2 . لاق نم مهنمو دحاو ءيش امهربتعا نم مهنمف ثعابلاو ةينلا لوح ءاهقفلا ءارآ فلتخت تخاب امهضعب نع امهفلا مومعلا ىلعو ، نأ نم مغربلاف امهلاك أ يصخش رم إ ثعابلا هنا لا ،هقيقحت دارملا فدهلا و ةددحملا ةياغلا بوص ةينلا عفدي ريغلا ديعبلا ضرغلا وه ثعابلاف .دقعلا ماربإ ىلإ دقاعتملا عفد يذلا رشابم 3 نكل اعورشم ثعابلا حبصي نأب نافلتخي دق نوناقلا يف هنكل ،ةنسح تسيل ةينلا لاثم للاخ نم هتعاضبل جوري يذلا رجاتلا كلذ إ بذاك نلاع ، ثعاب وه انه ةعاضبلا جيورتف 1 ةلجملاب روشنم لاقم ، ةيدقعلا ةقلاعلا ةقلخأ ، خاسن ةمطاف ددع ،ةيسايسلاو ةينوناقلا مولعلل ةيرئازجلا 1 مجح ، 59 ص ، 109 . 2 تاعوبطملا راد يندملا نوناقلا و يملاسلاا هقفلا يف تافرصتلا يف هرثأ ةينلا نسح،ينوقلا فيطللا دبع ميلحلا دبع ، ةيردنكسلاا،ةيعماجلا 9001 ص، 99 . 3 ةسارد ، دوقعلا ماربا يف ةينلا نسح ،ناميلس زيزع زاريش ىلولأا ةعبطلا ،ةيلودلا تاقافتلاا و ةيلخادلا نيناوقلا ءوض يف ، ةنسل ،نامع ،ةاجد راد، 9009 ص ، 991 .

(24)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

21 ريغ هتين نكل عورشم يف ليلضت يه و ةئيس ةين يأ ةنسح إ اهنع نلعملا ةعاضبلا ةقيقح ءافخ ، هاظلا بويع نع هل فشكيف لباقملا فرطلا عم اقداص نوكي يذلا يناثلا دقاعتملا و و ةر ، عيبملا ءيشلل ةيفخلا ،رخا صخش قحب ةميرج باكترا هدقاعت ءارو يمري نكل هذه يفف ةنسح ةين كانه ةلاحلا ، هعم لماعتي يذلا دقاعتملا هاجت ثعابلا نكل إ عورشم ريغ دقاعتلا ىل ،ةماعلا بادلآا و ماعلا ماظنلل فلاخم .لاطاب دقعلا دعيف :ايناث فيرعت :ةينلا نسح أدبم يرئازجلا عرشملا ،ةينلا نسح فرعي مل ةيبرعلا تاعيرشتلا لج اهفرعت مل امك ، امنإ و ىلع، أدبملا اذه فيرعت يف تضقانت و تددعت ةريخلأا هذه ،ةيهقفلا ءارلآل ةمهملا هذه تكرت رابتعإ دبم نأ أ هديدحت و هرصح بعصي يفسلف يقلاخا أدبم وه ةينلا نسح ، ىلع دنتسي تسا ىلع يوطني و يبدأ ساسأ و بادلآا بجومب مايقلا ضرفت ةماق ةلادعلا . 1 دقعلا ذيفنت يف لادتعلااو دصقلا يخوتو ةناملأاو صلاخلإا ةاعارم ةرورض" هنأ ىلع فرعف "رخلآا دقاعلا ىلع لااجو ذيفنتلا اذه بلقني لا ىتح 2 " هنأ ىلع اضيأ فرعو ، قدصب لماعتلا فرشو ةماقتساو أشنأ يتلا ةلداعلاو ةديفملا ةياغلا نمض قحلا ةسرامم ىقبت ةروصب ريغلا عم نود ريغلاب رارضلإا ىلإ ةسرامملا هذه يدؤت لا ثيحب دقعلا يفرط لك اهب مزتلاو اهلجأ نم "ةنامأب هقح ىلإ قح يذ لك لصوت لب ،عورشم غوسم 3 ، " هنأب اضيأ فرع ةهازنلا و ةماقتسلاا لإا وأ شغلا ءافتنإ و صخشلا هب مزتلإ ام ذيفنت يف صلاخ 4 ." 1 ص ،قباس عجرم ،سيدورام ناوطنا لاوقن تيرغرام 991 . 2 يندملا نوناقلا حرش يف يفاولا ،سقرم ناميلس – تامازتللاا يف ريا ،ةدرفنملا ةدارلإاو دقعلا ةيرظن ،لولأا ءزجلا ةعابطلل يني ،رصم ،ةعبارلا ةعبطلا ،ثيدحلا باتكلا راد عيزوت ،ملاسلا ةعبطم 9191 ص ، 501 . 3 يبلحلا تاروشنم ،ةسماخلا ةعبطلا ،ةيندملا تابجوملا يف ةمدقم عم دقعلا ،لولأا ءزجلا ،يندملا نوناقلا ،يجوعلا ىفطصم ،نانبل ،ةيقوقحلا 9099 ص ، 991 . 4 ،نانبل توريب ،ةيقوقحلا نيز تاروشنم ،ةنراقم ةسارد ، دوقعلا يف ةينلا نسح ،ميهاربا ىسوم معنملا دبع 9001 ص ، 01 .

(25)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

22 نإف كلذبو أدبم ب مازتللإا ذيفنت ىلع ةممصم ةدارإ دوجو دنع رفاوتي ةينلا نسح ب .دهجلا لذ مازتللإا ذيفنتب هتبلاطم يف نئادلا ديقي هنأ امك، مازتللإا ذيفنت يف نيدملا ديقي أدبملا اذه و قلاطإ نكمي لاف ا هم دقع يأ ذيفنت نم هتعيبط وأ هعون ناك ام نسح أدبم نع ءانغتسلاا نود ةينلا قفوف ، نادقاعتملا هيلع نوكي نأ بجي يذلا كولسلل طبض لاإ وه ام ةينلا نسح أدبمف ، لك داعبإ يعدتسيف ، رخلآا فرطلا ةحلصمب رضم يبلس كولس لك دعببتسي ةينلا نسح أدبم ةقيض ةحلصم قيقحت ضرغب فسعت وأ ةئيس ةين 1 . اهضرفت يتلا ةقيرطلا دقعلا ذيفنت يف راتخي نأ دقاعتملا ىلع ةينلا نسح أدبم ىضقمبف ف لماعتلا يف ةهازنلاو ةناملأا وزتب مزتلي يذلا لواقملا ةيئابرهكلا ةقاطلاب ةنيعم راد دي ، مزلم وهف ، دقعلا طورش ىلا ةفاضلااب ، نكمم قيرط رصقأ نم ةيئابرهكلا كلاسلأا لاصياب و أ ن لقانلا ، اهبحاص ىلإ ةبسنلاب حلصلأا قيرطلا نع ةعاضبلا لقنب مزلم ىلإ ةفاضا هيلع بجي عئابلا و هلعجب لاقتنلإا اذه قيعي لاأ ةيكلملا لقنب همازتلإ ذيفنت ، اريسع وأ لايحتسم لاحلا وه امك بحاصل ةبسنلاب رايس ة ةرجلأا ب أ ن قيرطلا برقأ كلسي ل .لوصولا ناكم ىلإ بكارلا لصوي 2 يرئازجلا ءاضقلا ذخأ دقو ب أدبم دوقعلا يف ةينلا نسح ثيح كانه نأ دجن ةمكحملا رارق مقر ايلعلا 99999 ، خيراتب رداصلا 99 / 01 / 9191 ، يذلا و خي دقع يف ةينلا نسح ص ةيراعلا هنأ يف ءاج : 3 " هيلع عزانتملا نكسلا هراعأ نعاطلا نأ فرتعا هدض نوعطملا ناك اذإ ةدمل 91 ، ارهش ن نسح نع لاغاش هدض نوعطملا نا ربتعا يذلا رارقلا نإف ريربت نود ةي نوكي هتين نسح ردصم ق هليلعت يف ضقانت د ام نيب روكذملا ينوناقلا أدبملا نيب قفوي مل و ،تايضتقم نم هب ىضق و ةراعلإا هجو ىلع نكسلا هفرصت تحت لعجي يذلا صخشلا نا 1 ،رئازجلا ةعماج هاروتكد ةحورطأ ،دقعلل ةيعامتجلاا ةفيظولا ،ةميطف خاسن 9091 ص ، 911 . 2 ملا نوناقلا يف مازتللإا ةيرظن يف زيجولا ، يكز نيدلا لامج دمحم ةعبطلا ،لولأا ءزجلا ،مازتللإا رداصم ، يرصملا يند ، ةرهاقلا ،ةثلاثلا 9111 ص ، 191 . 3 ةنسل ةيئاضقلا ةلجملاب روشنم رارق 9191 ددعلا ، 9 ص ، 911 .

(26)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

23 نم لدب اديفتسم حبصيل ىعسي مث ناسحلاا بتعإ هجو يأب نكمي لا هيلإ نسحأ نسح اذ هرا ةينلا ". دقل صن عرشملا يرئازجلا أدبم نسح ةينلا بجومب ةداملا 107 بجي ذيفنت دقعلا اقبط امل لمتشا هيلع نسحبو ةين " يف ةلحرم ذيفنت دقعلا ، انهو حرطي لاؤسلا له ينعي نأ عرشملا هرصق يف ةرتف ذيفنت دقعلا نود ةلحرم ماربإ ؟دقعلا باوجلاو يذلا نكمي نأ حرصن هب هنأ لا نكمي نأ ىقبن نيديقم ةيفرحب صنلا ، ليلدلاو ىلع كلذ نأ عرشملا سرك موهفم أدبم نسح ةينلا ، دجنف ةراشإ هل ىتح يف ةلحرم ماربإ دقعلا كلذو امل ضفر لاثم يلدتلا س هيلع صوصنملا ةداملا يف 91 يندملا نوناقلا نم و هاركلإا ةداملا يف هيلع صوصنملا 99 نوناقلا سفن نم كلذكو دنع قرطتلا ىلإ نكر ببسلا امل ا طرتش ةيعورشملا ةداملا يف 11 نوناقلا سفن نم 1 اهريغو نم ماكحأ اهدجن اديسجت أدبمل نسح ةينلا اذه موهفملا يقلاخلأا ، نم انه لا نكمي نأ ركنن ليعفت اذه أدبملا ىلع لحارملا ىرخلأا دقعلل لا اميس يف ةلحرم ماربإ دقعلا 2 . :اثلاث ةينلا نسح أدبم صئاصخ : اقباس اهانددع يتلا تافيرعتلا للاخ نم نكمي ان صئاصخ صخلن نأ دبم أ ةينلا نسح اميف :يلي أ. دقاعتملا نأ يعدي نم ىلعو ، ءانثتسا ةينلا ءوسو ناسنلاا ىدل ةضرتفم ةنسحلا ةينلا ةينلا ءوس تبثي نأ ةينلا ءيس هعم ةنيبلا" ةيعرشلا ةدعاقلل اقفو ، تابثلاا لئاسو ةفاكب ."ىعدا نم ىلع ب . أدبم ع أدبملا اذه قيبطت زوجي لاف ،دوقعلا عيمج ىلع قبطني ةينلا نسح نيعم عون ىل لأا دوقعلا نود دوقع ىرخ هنأ امك هلحارم عيمج يف دقعلاب قلعتم و هداقعنا و هءاشنا ذنم 1 ةداملا صنت 11 ماعلا ماظنلل فلاخم ببسل وأ عورشم ريغ ببسل دقاعتملا مزتلإ اذا ":هنأ ىلع صنت يتلا يندملا نوناق نم ."لاطاب دقعلا ناك ةماعلا بادلآا و 2 ص ،قباس عجرم ، ةيدقعلا ةقلاعلا ةقلخأ ،ناقلوب خاسن ةمطاف 109 ص ،قباس عجرم ،ناميلس زيزع زاريش . 991 .

(27)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

24 ةياغ ىلإ هذيفنت ةحارص نوناقلا يف كلذ ىلع صنلا متي ملو 1 طبض متي نأ بجيو لب ، ضعب نأشب ضوافتلا ةلحرم نأ كلذ تاضوافملا ةلحرم ءانثأ ىتح دقاعتملا كولس ذيفنتلا ةلحرم نم مهأ ةثيدحلا دوقعلا 2 . ت . كلذو دقعلا ريسفت ةيلمع ءانثأ ىتح ةينلا نسح أدبم ىلإ يضاقلا دنتسي مانتغا يدافتل وجو ةصرف ةين نسحب دقاعتملا لبق نم تلمعتسا ةئطاخ تاريبعت د 3 . ث . لخملا دقاعتملا بناج يف ةيدقعلا ةيلوؤسملا ةينلا نسح أدبمب ذخلأا مدع ىلع بترتي كلذو ، ايدقع أطخ دعي ةينلا نسحب دقعلا ذيفنت مازتلاب دقاعتملا للاخإ نأ كلذ همازتلاب اكحأ نمض كلذ ىلع ةحارص صنلا مدع نم مغرلا ىلع ةداملا م 901 نوناقلا نم لوقلل انعفدي صنلا اذه ةيفرحب ديقتلاف ، يندملا ح أدبم ىودج مدعب بايغ يف ةينلا نس همارتحا مدع ىلع بترتي ءاج . 4 :اعبار :ةينلا نسح رهاظم نوناقلا اهضرفي ةيدقع تامازتلا لكش يف دقعلا ذيفنت يف ةينلا نسح رهاظم ديدحت نكمي ذختتف نادقاعتملا ىلع ، نارهظم تامازتللاا هذه بجاو يناثلا و، ةهازنلا بجاو يف لولأا ىلجتي :هيف ليصفتلا متيس ام وهو نواعتلا أ. : ةهازنلا بجاو وه ةهازنلا بجاو رهظم امكو ةناملأاب مازتللااب هنأب كلذك فرعي ةينلا نسح رهاظم نم قدصلا بجاوبو ،لماعتلا فرشو صلاخلإاب مازتللاا هنأب فرعي 5 . 1 اف بيبط ص ،قباس عجرم ،ةزي 11 . 2 ص ،قباس عجرم ،دقعلل ةيعامتجلاا ةفيظولا ،ةميطف خاسن 919 . 3 ص ،قباس عجرم ، ةزياف بيبط 11 . 4 ص ،قباس عجرم ، ةزياف بيبط 1 . 5 ص ، قباس عجرم ، ةزياف بيبط 11 .

(28)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

25 بجاو ةهازنلا يذلا عقي ىلع لك دقاعتم هانعم مدع كرت لاجملا حوتفم شغلل نامتكلاو يذلا هضرغ شغ دقاعتملا رخلآا اذه نم ةهج ، نمو ةهج ىرخأ هنأ لا عقي ىلع دقاعتملا طقف مدع رارضإ دقاعتملا رخلآا تاكولسلاب ةيبلسلا لب عقي هيلع نأ ىعسي ىلإ دوجو وج يدقاعت ىغطت هيلع ةركف محلاتلا كسامتلاو و كلذ اسيركت ،ةينلا نسح أدبمل يأ نأ نسح ةينلا ىضقي هعم دقاعتملا هاجتا دقاعتملا فرصتي نأ صلاخإب يأ عانتملاا نع لك شغ سيلدتو 1 . يلاتلاو داري ذيفنت يف لعجي سيلدت وأ شغ لك نع دقاعتملا عنتمي نأ صلاخلااو ةهازنلاب لايحتسم وأ اريسع مازتللاا 2 . فلتخي هنأ ىلع ةهازنلا باب يف سيلدتلا ءانثأ عقي يذلا سيلدتلا نع دقعلا نيوكت ، و يذلا هيلإ أجلي أ ، لاطبلإل دقعلا ةيلباق اهيلع بترتي و ،دقاعتلل رخلآا دقاعتملا عفدل نيدقاعتملا دح رخلآا فرطلا حلاصمب رارضلإا يأ ءاذيلإا ىنعمب انه سيلدتلاف نلاطبلا هنع بترتي لاو . بجوي نيدقاعتملا ىلع ةهازنلاب مازتللاا مدعب مازتللاا وأ ،عورشم ببس ريغب ذيفنتلا ضفر يئزجلا ذيفنتلا وأ ،ذيفنتلا يف رخأتلا وأ ،انيع دقعلا ذيفنت ضفر 3 . دنع ذخؤيو ريدقت ىدم امهتامازتلا ذيفنت يف نيدقاعتملا ةهازن رايعمب يداعلا لجرلا كولس داوملا يف عرشملا كلذ ىلإ راشأ امك 115 ، 511 ، 519 يندملا نوناقلا نم 4 . ، نيدملاو نئادلا نم لك ةمذ يف عقي بجاو وهو قئاس ىلع بجي لاثم نيدملل ةبسنلابف ةرجأ هليمحت دصقب ليوط قيرط ىلإ أجلي لاو بكارلل برقلأا قيرطلا مزتلي نأ ةرجلأا ةرايس ،ةعفترم لمعل بسنلأا راسملا راتخي نأ هيلع نيعتي يذلا يئابرهكلل ةبسنلاب ءيشلا سفنو صلاخلإاو ةناملأاف ،نئادلل ةبسنلاب امأ ،ةريبك تاقفن و ءابعأ ليمعلا لمحي لا ىتح تابيكرتلا 1 ص ،قباس عجرم ، ةيدقعلا ةقلاعلا ةقلخأ ، ناقلوب خاسن ةمطاف 101 . 2 ،يللايف يلع ص ،قباس عجرم ،تامازتللاا 111 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،سيدورام ناوطنا لاوقن تيرغرام 911 . 4 ص ،قباس عجرم ،تامازتللاا ،يللايف يلع 111 .

(29)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

26 لبق نم مازتللاا ذيفنت لعجت نأ اهنأش نم يتلا ةليحلا نع وأ شغلا نع عنتمي نأ نايضتقي اقهرم نيدملا ت لا ةمخض ةيلام فيراصمبو تاقفن نيدملا ليمحت وأ ،هيلع لايحتسم وأ هل مجسن قعلا نم ةوجرملا ةدئافلا عم ،د دصقب ةعاضبلا ملاتسا نع هسعاقتو يرتشملا يخارت كلذ لاثمو اهتنايصو اهنيزخت تاقفن رطاخم عئابلا ديبكت 1 . و اذيفنت أدبمل نسح ةينلا كلذك عقي امازل ىلع دقاعتملا ينهملا رابخإ ملاعإو يرتشملا لكب عيبملا ءيشلاب قلعتي ام ، اديدشتو نم رابخلإا ملاعلإاو دق عقي ىلع عئابلا مازتلا ،ريذحتلاب ربتعيف اذه مازتللاا رثكأ ةدش نم مازتللاا رابخلإاب ملاعلإاو طيسبلا ، لاف رصتقي ميدقت ىلع وأ درجم تامولعم ةطيسب امنإو بجوتسي هيبنتلا تفلو رظنلا ءازإ رطخ ءيشلاب طبتري لحم دقعلا عم نايب لئاسو يدافت اذه رطخلا 2 . ب . : نواعتلا بجاو نواعتلا بجاو يف ت ر ض ربتعي امك ،مازتللإا ذيفنت ءانثأ دقعلا يفرط نيب رمتسملا نواعتلا ، ةهازنلاب مازتللإا نم ةيباجيإ رثكأ امازتلا هاجتا فرط لك مزتليف نوعلا نامدقي نأب رخلآا رمتسملا أ .دقعلا نع ةئشانلا تامازتللإا ذيفنت و دقعلا ذيفنت ءانث هيف درو امب سيل و ، هتامزلتسمب دقعلا ذفني نأ بجي هنإف ، ةينلا نسح أدبمل ةجيتن هيلع و ، ةلادعلا و فرعلا و نوناقلل اقفو اذه و ، بسحف تارابع نم دقعلا ذيفنت مزلتسي ةينلا بسحف نوكت دق لب،دقعلا اذه لحم ةميق نع ديزت دقعلا تامزلتسم و ، هيفرط ةحلصم هب ققحتت امب ةبسنلاب لاحلا وه املثم دقعلا ذيفنت يف ةيرورض عقي مازتلإ وه و، يرتشملل ةرايسلا قئاثو ميلستل ، عئابلا ىلع امزلتسم نم هنلأ،عيبلا دقع هنمضتي مل ول و ، نيدقاعتملل ةمزلم اهلعجي امم،هت امك 1 ةزياف ص ،قباسلا عجرملا ، بيبط 11 -19 . 2 ص ،قباس عجرم ، ةيدقعلا ةقلاعلا ةقلخأ ، ةمطاف ناقلوب خاسن 105 .

(30)

ذيفنتلا لةحرم في دقعلا نومضم ليدعت في ضياقلا ةطلس

27 ةيرهوجلا لئاسملا لكب مامللإا نيدقاعتملا عسو نم سيل هنلأ،اهيلإ ةرم لولأ امهتدارا تهجتا ول .دقعلاب ةصاخلا ةيليصفتلا و 1 أدبمف نسح ةينلا ضرفي اينمض نأ نواعتي لك دقاعتم عم دقاعتملا رخلآا ، كلذو يف ليبس قيقحت ةحلصملا ةوجرملا نم امهيلك ، بجاوف نواعتلا ضرفي تاكولس مدخت ةحلصملا ةيدقاعتلا ةكرتشملا ، عقيف ىلع دقاعتملا نذإ نأ مدقي ةياعرلا ةدعاسملاو دقاعتملل رخلآا ، دقو داري هب كلذك ةرورض ليهست ذيفنت دقعلا ذاختاو يف راطإ اذه فدهلا لك تاطايتحلاا يتلا اهيلمت تلاماعملا 2 . نأ املع أدبم نواعتلا ،دوقعلا يف حلاصملا ضراعت أدبمو ىفانتي لا ذإ مازتللاا يمري نيدقاعتملل ةكرتشملا ةحلصملا قيقحت ىلإ نواعتلاب يذلا ريخلأا اذه 3 . هلوانت يذلا و دقعلا يفرط نيب ضرفي نأ بجي يذلا نواعتلا اذه نأ ركذلاب ريدجلا و نيوكت ءانثأ هيلع صني مل نكلو يرئازجلا عرشملا بجاو نم هصلاختسا اننكمي اننأ لاإ ،دقعلا يف هيلع صوصنملا ءاضفلإا لا ةدام 91 / 9 هنأ امك يندملا نوناق نم نواعتلا رهاظم نيب نم عقي نأ ىلع رجؤملا نأ مدقي رجأتسملل تلاوصو راجيلإا ليهستل هل عفد دعي كلذك ،راجيلإا نم ةكرشلا دقع رورضو اهتعيبط ضرفت ام دوقعلا ة نواعتلا ىلع موقت نأ اهرارمتسا . 1 قباس عجرم ، ةزياف بيبط ص ، 11 . 2 ص ،قباس عجرم ، ةيدقعلا ةقلاعلا ةقلخأ ،ناقلوب خاسن ةمطاف 109 . 3 ص ،قباسلا عجرم ،ةزياف بيبط 19 .