إشكالية التجنيس في الرواية العربية المعاصرة -دراسة في نماذج عربية

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج -مناغتسم -نونفلاو بادلآا ةيلك اهبادآو ةيبرعلا ةغللا مسق .

ةرصاعملا ةيبرعلا ةياورلا يف سينجتلا ةيلاكشإ

ةيبرع جذامن يف ةسارد

تكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر

بدلأا ةيرظن يف هارو





نمحرلا الله مسب

ميحرلا













مزلا نم ةريخلأا دوقعلا يف ةيسانجلأا تاساردلا تيظح دقل مامتهلاا نم ريثكب ن ثاحبلأا نم ةيبدلأا سانجلأا لاجم يف ثحبلا حبصأ ذإ ،نيثحابلاو داقنلا لبق نم انايحأ ةريحلاو لدجلل ةريثملا . ةرماغم سينجتلا رامغ يف ضوخلا ّنإف ،اذهلو نم ريثكلا ثحابلا هيف هجاوي ريسع بعص عوضوم وه ،ةيحان نمف ،ىربك تاقشملا . م وه ،ىرخأ ةيحان نمو حرطت يتلا تايرظنلاو ميهافملا نم عساو لاج تايلاكشلإا نم ديدعلا . سيل رمأ سانجلأل ةيرظن عضو نأ نم مغرلا ىلعو صوصنلا عقاو ّنأ ّلاإ ،هبناوجب مامللإا نود لوحي ام قئاوعلا نم هيفو ،ريسيب ىربكلا ةيملعلا ةرماغملا هذه يف لوخدلا ثحابلا ىلع ضرفي ةيبدلأا . ءاج ،انه نمو نيب انّيب لاخادت تظحلا ينأو ةصاخ ،عوضوملاب يمامتها دحاولا صنلا يفو لب ،دحاولا سنجلا يف اهصئاصخ نيب اجزامتو ،سانجلأا . دقو لعلو ،سانجلأل ارباع اسنج اهنوك نع ئبنت اهسيسأت لحارم ذنم ةياورلا تناك لأا نم ريثك حرط ىلإ ينعفد ام وه ةياورلا هب موقت يذلا قارتخلاا اذه ةلئس ليبق نم كلذو ،ثحبلا اذه ةيلاكشإ اهلمجم يف تلّكش : ةراق ةيرظن لاعف كانه له أدبمب باتكلا دتعي له ،؟ ةيبدلأا سانجلأل " عونلا ءاقن " دودحلاب نومزتليو يه ام ،؟ دودحلا هذه قرتخت نأ ةياورلل نكمأ فيك ،؟ سانجلأا نيب ةلصافلا تذخأو ةياورلا اهعم تكباشت يتلا سانجلأا نّكمت لهو ،؟ اهصئاصخ نم اضعب عضوت تناك يتلا ةيرظنلا رطلأا زواجتي نأ بيرجتلا ةيلآ لظ يف يئاورلا صنلا اذه عاطتسا لهو ،؟ هروطت لحارم ربع هتلاّكشتب ةطاحلإاو هقيوطتل رارمتساب هتاتلافنا مامأ اهزجع زربيو ،ئدابملاو تايرظنلا كلت روصق تبثي نأ لاعف صنلا ةيهانتملالا ؟ ... دحأ مويلا لّكشي تاب يذلا ةيبرعلا ةياورلا روطت ةبكاوم ىودجب يعانتقا ّنإ يف ينبغر ام وه ،ةكئاش لئاسمو اياضق نم هحرطي امب يبدلأا دقنلا ثحابم مهأ

صوصنلا ىلع ءاوضلأا نم ديزملا طيلست ةلواحم ،عوضوملا اذه ةعباتم ةنودم تلّكشو ،بيرجتلا رامغ تضاخ يتلا ةيئاورلا يبرعلا انبدأ يف سنجلا اذه رصاعملا . ةريثك اهعم قلاعتتو ةياورلا اهنم ذخأت يتلا ةيبدلأا سانجلأا تناك اّملو صقني لا يذلا رخلآا ضعبلا نود اهنم ضعب ىلع يرايتخا رصتقا دقف ،ةبعشتمو راتخملا ءزجلا نع ةيمهأ لاو ةميق . تيأترا سانجأ ةثلاث ىلع يرايتخا عقو دقو نم اهل ّنأ كلذ نم ،صيحمتو ةسارد ّلحم اهلعجي ام ةيمهلأا : ،ةيتاذلا ةريسلا ةروطسلأاو ،تلاحرلا بدأ . نأ ةيئاورلا صوصنلا ئرقتسأ انأو يل نّيبت دقف يهابتنا تتفل ةرهاظ لّكشتو ةريبك ةثلاثلا سانجلأا هذهب ةياورلا لّسوت ةجرد إ نم يل رّسيت امب اهنع فشكلا ّيلع بجوف ،يمامتها تراثأو تايناكم . امنإف ،ةرصاعملا ةيبرعلا ةياورلا يف سينجتلا ةيلاكشإ ةسارد تدرأ ذإ انأو يتلا سانجلأا هذه عم ةياورلا لخادت ةقيرط نع فشكلا كلذ نم يوأش ناك قيثاوملاب باّتكلا مازتلا مدع تابثإ ىرخأ ةهج نم تدرأ امك ،افلاس اهتركذ ارتقاو ،بيرجتلا ةلوقم لظ يف ةصاخ ةيئاورلا ةيرظن ّيأ ّنأب نمؤي ر ّوصت ح صوصنلل لهذملا روطتلا مامأ زجعلاو روصقلل ةضرعم امئاد لظت سانجلأل ةيعادبلإا . يف تلّكش لوصف ةعبرأو لخدم ىلإ يثحب تمّسق ،ساسلأا اذه ىلعو ةساردلا هذه ةيسدنه اهلمجم . ـب موسوملا لخدملا ءاجف ' يب ةيبرعلا ةياورلا ن بيرجتلاو ليصأتلا " يل يقل ىلإ لاوصو ىلولأا اهتلوفط دهع ذنم ةيبرعلا ةياورلا روطت راسم ىلع ءوضلا تابلطتم عم فّيكتلاو ديدجتلاو بيرجتلا ىلع اهتردق اهيف تتبثأ ةمدقتم لحارم يتلآا تاعلطتو ،نهارلا . ىلع اهباحصأ دّرمت يتلا ةيئاورلا صوصنلا تدّدعت دقو

م ةيكيسلاكلا لاكشلأاو ،ةيديلقتلا رطلأا ،ركتبم ديدج وه ام لك نع ثحبلا نيلواح عفدلل ةليسو ريخ صرف نم هحنمي امو ،تاناكمإ نم هحيتي امب بيرجتلا ناكف نيقلتملا قاوذأ روطتو عمتجملا تاريغت عم ايشامت ماملأا ىلإ ةيبرعلا ةياورلاب . ـب هتنونع يذلا لولأا لصفلا هلات ّمث " سينجتلا : ةيميهافم ةبراقم " ، نبل نوكيل ثحبلا اهيلع دنتسي ةيرظن ة . ةيسانجلأا ةيرظنلا ةيخيرات ىلإ تقرطتف كلذ يف نيرظنملاو داقنلا ءارآو ،هتاموقمو سنجلا موهفم نع فشكلأ . تجّرع ّمث صوصنلا نم ةيلاوتم صنلا حبصأ ذإ ،صانتلا ةيرظن لظ يف صنلا موهفم ىلع اهنع رظنلا ضغ ثحابلل نكمي لا . طخلا نع تثدحت ريخلأا يفو يئاورلا با ،ىرخلأا سانجلأا نم ةياورلا ةدافتسا ىدم تزربأو ،يسانجلأا لخادتلا ةيدصقو سانجلأا نيب ةلصافلا دودحلا ةشاشه ىدمو . ـب اصاخ يناثلا لصفلا يتأيل " ةيتاذلا ةريسلاو ةياورلا " ةساردب تينُعف ، اهتقلاع تلوانت مث ،دودحلاو سسلأاو موهفملا ثيح نم ةيتاذلا ةريسلا ،ةياورلاب رخلآا نم امهنم سنج لك ةدافإ ىدمو . ةياور تناكو " دوعسم ديلو نع ثحبلا " يتاذ ريسلا ن ّوكملاب يئاورلا ن ّوكملا كباشت ىلع لاثم ريخ اربج ميهاربإ اربجل لصاوفلاو دودحلا لك همامأ طقست مغانتم جيسن يف . ـب موسوملا ثلاثلا لصفلا ناكو " ا بدلأا ةيلاكشإو ةياورلا يتلاحرل " ، تلاحرلا بدأب اهتقلاعو ةياورلاب اصاخ . لاعف اهرابتعاب ةلحرلا تلّكش دقف ،اهنيماضم نم اضعب ةياورلا اهنم تقتسا يتلا رداصملا نم امهم اردصم اباطخو ةيبولسلأا اهصئاصخ نم اضعب ىتحو . قلاعت ىدم نع فشكأ نأ تلواحف امهصئاصخ رفاضتو ،امهتانوكم كباشتو نيسنجلا . كو ةياور تنا " نبا ةلحر ةموطف " ذإ ،لصفلا نم لولأا مسقلا يف درو امل قيبطت لحم ظوفحم بيجنل ةياورلا صئاصخو ةلحرلا صئاصخ نيب تعمج .

ـب ىلحملا عبارلا لصفلا ّامأ " يروطسلأا ليكشتلاو ةياورلا " دقف ، نع تفشكو ،مولعلاو بادلآاو نونفلا مأ اهرابتعاب ةروطسلأا ةساردل هتصصخ صوصخلا هجو ىلع ةياورلاو ،ةماع بدلأاب اهتقلاع . ةياورلا نأ فيك تزربأو ام ةروطسلأا يف تدجو اهنلأ ،ةريخلأا دوقعلا يف ايروطسأ اعوزن عزنت تأدب ةباقر وأ اجرح كلذ يف دجت نأ نود ةسلاسو ةقدب اهنيماضم نع ربعي . دقو لحم نوكتل اهيأزجب ينوكلا ميهاربلإ سوجملا ةياور ترتخا اهنلأ ،قيبطتلا ةيبرعلا ةياورلا يف يروطسلأا عوزنلا حملام نم احضاو احملم تلّكش نيسنجلا لخادت ةيناكمإ ىلع تنهربو ،ةرصاعملا : صن يف ةروطسلأاو ةياورلا امهتنورم ةدشل دحاو . ةساردلاو ثحبلا جئاتن مهلأ ةلصحم نوكتل ريخلأا يف ةمتاخلا يتأتو . د دقف ،كلذك رملأا ناك املو ةعومجمب ةناعتسلاا ىلإ ثحبلا ةروريص ينتعف ةساردلا نم ءزج لك تايضتقمو ايشامت ةيقسنلاو ةيقايسلا تابراقملا نم . ةقيقحلا يف وه يميداكلأا ثحبلا نأ ،هيف بير لا اممو -ءيش لك لبقو -هعوضوم يف هلبق بتك امم ائيش هبحاص لهاجتي لا يذلا بعوتسملا ثحبلا . نمف ي باعيتسلاا نسح ماملأا وحن مدقت ةوطخ وطخي نأو ديدجلا ءيشلاب يتأي نأ نكم ةفرعملاو ملعلا ناديم يف . يتلاو ،اهيلع تدمتعا يتلا تاساردلا مهأ يلي اميف لجسأ ،ببسلا تاذلو ثحبلا اذه قيرط يف هب تدشرتسا اساربن يل تناك . ركذأ كلذ نم : 1 -يرثنلا ثارتلا يف ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن -لا ةيلدج بايغلاو روضح دبعل ، ليبش زيزعلا . 2 -ناضمر نب جرفل ،سانجلأا ةيرظنو ميدقلا يبرعلا بدلأا .

3 -ةيبدلأا سانجلأا يف لعافتلا ةيرثنلا سانجلأا نم جذامنل ةءارق عورشم ايرجه سداسلا ىلإ ثلاثلا نرقلا نم ةميدقلا -سورع ةمسبل ، . 4 -يبدلأا عونلا ةيرعش يبرعلا دقنلا يف ةءارق ميدقلا -يوايحي ديشرل ، . سانجلأا ىلع ترصتقا اهنأ ّلاإ ،ةمهم ثاحبأو تاسارد اهلك اهنأ ةقيقحلاو ةماقملاو ةديصقلاك برعلا دنع يبدلأا ثوروملاب ةلصلا تاذ ةميدقلا ةيبدلأا ةرصاعملا ةياورلاب ةلص هل ام اهيف دجأ ملو ،اهريغو ةباطخلاو ةلاسرلاو . نمو ص ينتهجاو ،قلطنملا اذه سانجلأا لخادت سردت عجارم داجيإ يف ةريثك تابوع ةياورلا يف ةيبدلأا . عوضوملا اذه يف دقنلاو بدلأا ةبتكم نأ انه لوقأ نأ يلو كانهو انه ةرثعبملا تاساردلا ضعب نم ّلاإ ةبدج . الله دبعو نيطقي ديعس تاسارد نم اريثك تدفأ دقف ،كلذ نم مغرلا ىلعو دمحمو حاتفم دمحمو ميهاربإ نيثحابلا نم مهريغو يدرابلا . هذه ىلع هجارخإو ثحبلا اذه مامتإ يف ينقفو نأ ىلاعتو هناحبس الله ركشلأ ينإو ةروصلا . يذلا ياب نيدلا زع روتكدلا لضافلا يذاتسأ ركشلا ليزج ركشأ امك يتعباتم ةقشم دّبكتو ،يثحب ىلع فرشأ . نانتملااو نافرعلا لك ينم هل . ركشو أ نم لك ىلإ صاخ ديعب وأ بيرق نم ينناع . لقح يف نيثحابلا دنع عفنلا ضعب ثحبلا اذهل نوكي نأ وجرأف ،دعبو ةيدقنلاو ةيبدلأا تاساردلا . ،ىرخأ ثاحبلأ اقلطنم اذه يثحب نوكي نأ يلمأو بدلأاو دقنلا ناديم يف ةديدج ةفاضإو . ،لامكلا ةبترم ثحبلا اذه غلبي مل نإو الله ىلعو ،اهتدشان ينأ يبسحف ليبسلا دصق .

لـخدملا

ةيبرعلا ةنودملا لّكشت يتلا ىربكلا ةيدرسلا لاكشلأا مهأ ىدحإ ةياورلا ّدعت ةرصاعملاو ةثيدحلا . ابراضت ىري مويلا ىلإ ةأشنلا ذنم اهر ّوطت راسمل عبتتملاو يرف نيب ،داقنلا نم نيقيرف ءارآ نيب ،يبرعلا يئاكحلا ثارتلا ىلإ اهلوصأ عجري ق اهل نيدروتسم درجم برعلا ربتعيو برغلا ىلإ اهّدري رخآ قيرف نيبو . ّنأ ىلإ ،يبرعلا ثارتلا نع نوعفادملا مهو ،لولأا قيرفلا باحصأ بهذي ةيبرعلا ةيدرسلا تايورملا ضعب ر ّوطت ربع تءاج امنإ ةيبرعلا ةياورلا ةأشن اهل ّوحتو ةميدقلا اهريغو تلاحرلا بدأو ،ةيبعشلا ةريسلاو ةماقملاك . و « ىري " يناطيغلا " -ةركفلا هذه راصنأ نم وهو رداصم نم تقتشا ةيبرعلا ةياورلا ّنأ يه ةرشابم ريغ : ةرشابم رداصمو ،اهريغو ططخلاو مجارتلاو تلاحرلا بتك يه : ـب اهيلع حلطصي يتلا ةيبعشلا ةريسلا " محلاملا ." كلذلو ةياورلاف لصاوتم جّردت يهو ،يبرعلا بدلأا يف ةعئاشلا ةيريسلا تايورملل يعيبط روطت ةريثك لحارمب ّرم نأ دعب يلاحلا هلكش ذخأ . اوفشكي مل نيسراّدلا ّنأ ىلإ بهذيو تايورملا كلتو ةياورلا نيب ةيلخادلا ةلصلا " ثارتلا نيب ثدح اعاطقنا كانه نلأ ةفاقثلا نيبو ميدقلا يبرعلا ةثيدحلا ةيبرعلا . ةيسنرفلا ةلمحلا ءيجمب تثدح ةوجف دعاصتو ،رشع عساتلا نرقلا يف برغلا ىلإ برعلا نيفقثملا هّجوتو رصم ىلإ نيرشعلا نرقلا يف كلذ . ةفاقثلا هاجت ةينودلاب قيمع ساسحإ ىلإ ىدأ كلذ لك عتي لا يبرعلا ملاعلا يف نيفقثملا نم ريثكلا نأ داقتعلاا ةجردل ةيبرعلا عم نولما " ةليلو ةليل فلأ " عم هب نولماعتي يذلا ىوتسملا سفنب " كيد ينوم " وأ " سيسيلوي " نييملاعلا باتكلا رابك نم هاوس وأ سيوج سميجل ". » (1) يبرعلا ثارتلا نيب تلصح يتلا ةوجفلا ىلإ هلوق يف يناطيغلا لامج ريشيو ميدقلا لمحلا ةجيتن ةثيدحلا ةيبرعلا ةفاقثلا نيبو ، نويلبان اهب ماق يتلا ةيسنرفلا ة (1) ميهاربإ الله دبع : ،توريب ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا ،يبرعلا درسلا ةعوسوم ط 1 ، 2002 ص ،م 410 .

ةنس رصم ىلع 1971 ىلإ مهبذجو برعلا شاهدإ اهللاخ نم لواح يتلاو ،م كلذ يف امب ،اهلك ةايحلا تلااجم تلمش تاعارتخاو ةراضح نم هيف امب برغلا نونفلاو بادلآأ . نوشيعي اوناك كاذنآ برعلا ّنأو ةصاخ فدهلا اذه هل ققحت دقو رثأ دومجو دوكر ةرتف ءارو دايقنلاا ّلأإ مهنم ناك امف ،ريثأت اميأ مهيلع ت لامشلا نم ةمداقلا ةعامللا ءاوضلأا . ةيبرع ةراضح اوماقأ دق مهفلاسأ ّنأ اوسنو اهلضفبو ،اهنم تدافتسا ابوروأ ىتح ،ةبقاعتم نورقل ملاعلا ترانأ ةيملاسإ ىطسولا نورقلا تاملظ نم تجرخ . يئاورلا اّمأ " يبهذلا يريخ " ف هّنأ ّرقي « يبدأ سنجك ةياورلا نأ ّكش لا ةيروس ىلإ دورولا ثيدح نف ةياورلل ةيبورولأا ةرظنلابو ،رصاعم . عيطتسي دقو نيحلا كلذ يف ترشن ةياور ءارو ايعس تانيثلاثلا ىلإ ةدوعلا يبدلأا سرادلا ىلع ءاطعلا تأدب دق اهنأ وأ ،اهروذج تخّسر دق اهنأ ينعي لا اذه نكلو ،لاثم لأا لق . ةلكشتملاو ةليوطلا اهروذج اهلف هلمجمب يبدلأا خيراتلا سرادل ةياورلا اّمأ ،رصاعملا يبدلأا سنجلا سيياقم بسح ةياور اهمسن مل امبر ،اننكلو ،اهنيح يف ّنأ روظنم نم انقلطناو ،يريرحلا وأ لاثم يناذمهلا تاماقم ىلإ انرظن ول اننكلو ّنأو دحاو اهعيمج تاماقملا يف لطبلا امئاد رودي عارصلا ّنأو ،ةدحاو ةياورلا ديدج لكش ىلع انرثعل ،ةفلتخملا ةعونتملا هتبيكرتو عمتجملا فورظو لطبلا نيب – يئاورلا ءانبلا لاكشأ نم ميدق . هتعئار بتكف ،اديج قايدشلا هكردأ يذلا رملأا ةفورعملا -قايرافلا وه اميف قاسلا ىلع قاسلا -دارطتسلااب هباتك لقثأ هنكلو تا ةياورلا يف يماردلا رتوتلاب انساسحإ نم فعضأف ةيوغللا تاضارعتسلااو . ءاج مث ةفورعملا هتياور عضوف يبيبح ليمإ -لئاشتملا لاهن ةماقملا نم اهيف لهن يتلاو اقّلاخو اعساو . لمجلأاو ىلولأا برعلا ةياور ةليلو ةليل فلأ اضيأ كانهو . اذهو ا ءانبلا لاكشأ نم عئارو ديدج لكش يئاورل . كلملاك ةيبعشلا محلاملا كلانه مث

تاياورلا محلاملا هذه رخآ ىلإ ناولهبلا ةزمحو ،نزي يذ نب فيسو رهاظلا . )...( يف ةياورلل ليصأ لكش نع ثحبلا ةلواحم ىلإ انوعدت لاكشلأا هذه لك برغلا اهمّدق يتلا مولعلا نمو ،دادجلأا اهمّدق يتلا لاكشلأا نم نيديفتسم ةيبرعلا لا سانجلأا لوصأ ةسارد ملعو ،سفنلا ملعل مادختسا نم ،رصاعم . ةفاضلإاب اذه ةحضاوو ةيلبقتسم ةيسايس ةيؤر راطإ يف هّلك اذه بكس ىلإ . » (2) لادتعلاا نم ريثكلا هيف ةياورلا نم يبهذلا يريخ فقوم ّنأ حضاولاو ةياورلا ةنبل تلّكش يتلا ةيدرسلا تايورملا ىلإ ريشي ذإ ،ةيعوضوملاو ةيبرعلا تناك يتلا ةريخلأا هذه ،ةليلو ةليل فلأو ةمحلملاو ةريسلاو ةماقملاك ،ةثيدحلا هيرطشب يبرعلا درسلا نيوكت يف ساسلأا رجحلا : ةياورلاو ةصقلا . فرتعي امك يبدلأا سنجلا سيياقمب ةلحرملا كلت ةياور ىلع مكحن نأ اننكمي لا هنأ اضيأ ا ىلإ دتمت ةياورلا روذج ذإ ،رصاعملا اهنكلو ،هيف لغوتو ،ميدقلا يبرعلا ثارتل تلقص مولع نم رصاعملا برغلا هب اندافأ ام لضفب تلمتكاو نمزلا عم تر ّوطت اهنايك تماقأو ،ةيبرعلا ةياورلا . نييبرغ نيسرادل ءارآ ىلع رثعن نأ ،رظنلل تفلالا لعلو « لوصأ ديعت عب ىري ثيح ةيبرعلا ةقطنملا ىلإ اهسفن ةيبرغلا ةياورلا ّنأ ءلاؤه ض " درسلا نف يتلا ةيعامتجلااو ةيخانملا فورظلا ضعب مكحب قرشلا يف شعتنا يصصقلا اريدقت هنوحنميو ةيلستلا نم عونلا اذه نع نوثحبي قرشلا ءارمأو كولم تلعج اريبك ." و " تيوه " ّنأ ىلإ امزاج بهذي " برعلا ىلإ عجري ةياورلا لصأ هوم اسنج صاخ هجوب مهربتعا نيذلا بذكلا يف ابو ". ةيئاجهلا ةغيصلا مغرو هتبعل يذلا رودلاب قلعتي ّمهلأاف ،ّمذ نم هيف امل انضفرو ،يأرلا اذه نم ةحشارلا " ةليلو ةليل فلأ " ّنأ ةصاخو ،دحاو نآ يف يقلتلا خيراتو ّصقلا خيرات يف (2) ناميلس ليبن : ط ـايروس ،راوحلا راد ،يئاورلا باطخلاو عقاولا ةيراوح 2 ، 1777 ص ،م 119 -111 .

ةياكحلا نيب ةلثامملاو ،دازرهش توم هانعم ناك ةياكحلا جاتنإ نع زجعلا ازرهشو انيعو مغرو ،ةموهوملا ةياكحلا ّنأ اهتعيلط يف ،ةريثك تلالادب ىلأم ،د دعب تراص ،ةموهوم اهنأب " ةليلو ةليل فلأ " نع ةيمهأ لقت لا ىرخأ ةايح ينعت ، امو ،ةياكحلا يف شيعي ةايحلا يف شيعلا ىلع رداق ريغ وه امف ،ةيعقاولا ةايحلا ىلإ دوعيو عقاولا نم يتأي ةياكحلا يف شيعي ريثك يف هرييغت ىلإو ،هيلإ دادتملاا نايحلأا نم . » (3) صقلا ىلع اهتردقو ،اهءاقب نمضتل يكحلا ىلع ةربجم تناك دازرهشف اهتوم ينعي هنع اهزجعو ،اهتايح رارمتسا ينعت . تاياكح ريثأت نأ عقاولاو " فلأ ةليلو ةليل " احضاو ناك صوصخلا هجو ىلع ةيبورولأاو ةيملاعلا بادلآا يف و ايلج . باتكلا مجرت دقف ،نيقرشتسملاو نيخرؤملاو نيثحابلا نم ديدعلا هب ّرقأ دقو تاياورلاو صصقلاو تاياكحلا نم ريثكلا تجسن هلاونم ىلعو ،ملاعلا تاغل ىلإ ةيملاعلا . ريثأت ناك اذإو " ةليلو ةليل فلأ " لاف ،نينسلا تائم ذنم راحبلا زواجت دق وقأو ربكأ ناك هريثأت ّنأ ّكش اولواح املاطل نيذلا برعلا نييئاورلا ىلع ى نكمملا نم فاص عبن هنأ مهنم اخسار اداقتعا هلاونم ىلع جسنلاو ،هتاكاحم اوءاش ام ىتمو امفيك هنم ءاقتسلاا . تاياكح نم هيوحي امب ينغو ّرث صن وهف هلخديو ،افقثم مأ ناك ايداع ئراقلا شهدي قينأ لكشب تطيخ ريطاسأو راعشأو بيدارس ناك يملاسإ يبرع عمتجم نع فشكي يذلا قّلاخلا يرشبلا لايخلا ةيملاع ةفاقثو ،ةليصأ ةيندمو ،ةيوق ةراضح هتجتنأ ايدامو ايركف ءارث شيعي رخلآا ىلع ةحتفنم . (3) حلاص حلاص : رخلآا درس -ةيدرسلا ةغللا ربع رخلآاو انلأا -ط ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، 1 ، 2003 ص ،م 22 -23 .

ةيبرعلا ةياورلا لوصأ نوعجري ظفاحملا هاجتلاا اذه باحصأ ناك نئلو لاا ينبتم ّنإف ،ميدقلا يبرعلا يدرسلا ثوروملا ىلإ كلذ سكع نوري يناثلا هاجت اهنأ نومزجيو ،ةميدقلا درسلا لاكشأب ةياورلا طبرت ةلص ةيأ نوفني ذإ ،امامت – ةياورلا يأ هتلاوقمبو هب راهبنلااو برغلاب رثأتلا ةجيتن ءاج ،دفاو يدرس لكش ةيبدلأاو ةيدقنلا . هرصح بعصي اددع تراثأ دق ةيبرغلا ةياورلا ىتح هنأ ىلإ انه ريشأو نم اهلوصأو اهتأشن لوح تاروصتلاو ءارلآا . « نأ نوري نييبرغلا داقنلا ّلجف ،ةليوط ةيرعش ةديصق اميدق ةمحلملا ينعت ذإ ،ةمحلملل يعيبط روطت يه ةياورلا اهيف طلتخي عيفر بولسأب ةبوتكم ةيرثن ةياكح ينعت تحبصأف ،اهانعم روطت مث ةفارخلا اهيف دحّتتو ،عقاولاب عئارلا بيرغلا حدملا اهفده نوكيو ،خيراتلاب لَل َج ثدح ىلع وأ لطب ىلع ءانثلاو لافتحلااو . ةياورلا نأب ةلئاقلا ةيرظنلاو ةفسلفلا تزرفأ يتلا ةينانويلا ةراضحلا ىلإ اساسأ دوعت ةمحلملل يعيبط دادتما ةمحلملاو ةاسأملاو . » (4) بلا نم ديدعلاب ىدأ ةمحلملاو ةيبرغلا ةياورلا نيب طبرلا اذه داقنلاو نيثحا ةمحلملا نع ةياورلا زّيمت يتلا ةيعونلا صئاصخلا داجيإ ةلواحم ىلإ . لعلو لاجملا اذه يف ةدئارلا تناك لجيه ةيرظن . « يتلا ةضراعملا كلت نم كلذ ىلجتي يف يهو امهنيب ةطيسبلا ةقلاعلل نيلكشلا نيب يأ ،ةياورلاو ةمحلملا نيب اهماقأ فاوت لا ضراعت ةقلاع ةقيقحلا يه ةمحلملا تناك اذإف ،ق " ريبكلا لكشلا كلذ هرسأب عمتجملل يمحلملا ريوصتلل لولأا ... ةيئادبلا ةدحولا ريبك دح ىلإ سكعت لاكشلأل ادلوم اّيح ايعامتجا انومضم اهرابتعاب ،ةيريشعلا ةطبارلل " ةياورلا نإف ، عمتجملا تاعارصو تاضقانت تر ّوص يتلا يهف ،ثيدحلا رصعلا ةمحلم يه (4) ةموسيق روصنم : لا ةياورلا ةيبرع -لكشتلاو لاكشلإا -ط ،سنوت ،رشنلل رحس راد ، 1 ، 1770 ص ،م 2 .

ا يهف ،يزاوجروبل " ةيلكلل يئاكحلا ريوصتلا كلذ ،ريبكلا يمحلملا عونلا كلذ يرذجلا اهضيقنو ةميدقلا روصعلا ةمحلمل لباقملا بطقلا يه ،ةيعامتجلاا . » (5) لجيه تلامأت لضفبو Hegel ا عاطتسا ،ةيفسلفل سيسأتلا يبدلأا دقنلا ةياورلا ةيرظنل . كبملا هتبراقمو ،ةياورلل لجيه ةساردف اهل ناك اهل ةدئارلاو ةر نأ نود يمحلملا صنلا نع هزّيمت يتلا يئاورلا صنلل سسأ عضو يف غلابلا رثلأا امهنيب لصاوتلا روذج عطقت . « يف يئاورلا لكشلل ةيعونلا صئاصخلا نع ثحبلا لجيه سجاه ناك دقل ثيدحلا يزاوجروبلا عمتجملابو ،دئابلا يمحلملا لكشلاب هتقلاع ... هارن كلذلو مث ،يزاوجروبلا عمتجملا روطتب ةياورلا روهظ طبري امدنع خيراتلا ىلإ دوعي يلكشلا ءانبلاو ةياورلل ةينفلا تامسلا نيب هتلباقم يف لامجلا ملع ىلإ دوعي رعشلا نيب ضراعت ةماقإ ىلإ لجيهب ةطخلا هذه يهتنت ام ناعرسو ،ةمحلملل لقلا ةيرعش لوح ةريهشلا هتيضرفل هنلاعإو ،رثنلاو ةيرثنو ،ةمحلملا عبطت يتلا ب ةياورلا اهنع ربعت يتلا ةيناسنلإا تاقلاعلا . » (6) ّنأ ،رملأا ةقيقحو ريثكلا هيف ةمحلملاو ةياورلا نيب تلاصلا هذه لثم داجيإ ةيعوضوملاو ةيعورشملا نم . داقنلا نم ديدعلا ةيرظنلا هذه ةحص ىلع دّكأ دقو شتاكول جروج لاثمأ نم نيرظنملاو " George Luckus " نامدلوغ نايسولو . " Lucien Goldman " (7) . (5) سابع ميهاربإ : ةيبراغملا ةياورلا -يجولويديلأا دعبلا ءوض يف يدرسلا صنلا لّكشت -ط ،رئازجلا ،باتكلل دئارلا راد ، 1 ، 2002 ص ،م 173 -174 . (6) يوارحبلا نسح : ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،يئاورلا لكشلا ةينب ط ،ءاضيبلا رادلا 1 ، 1770 ص ،م 2 . (7) ةيكيسلاكلا ةيبدلأا عاونلأاو ةياورلا نيب ةنراقملا ىلإ شتاكول جروج دمع دقل ( ةاسأملاو ةمحلملا ) زاربإ ىلإ ىعسو ، عاونلأا هذهل ةيساسلأا ةيبولسلأا صئاصخلا . ثيدحلا رصعلا ةمحلم اهفصوب ةياورلاف – هرظن ةهجو بسح عون ّلاإ يه ام ت قيرعلا فلسلا كلذ نع رّوط . ،هيف شيعي يذلا ملاعلاو اهلطب نيب ةماتلا ةعيطقلا تدجوأ اهنلأ ةمحلملا نع لصفنت اهنكلو ةمحلملا يف لاحلا وه امك يرعشلا سيلو يرثنلا بولسلأا ىلع دمتعت اضيأ اهنلأو . ن ّوكتي رصانع ةعبرأ شتاكول رصح دقو يهو يئاورلا لكشلا اهنم : ريسلاو ةيرخسلا ةياهنلاو ةيادبلاو ةروريسلاو ةيتاذلا ة . رظني ،ليصفتلا نم ديزمل : Georges

Luckus : La théorie du roman. دكؤيف ،نامدلوغ امأ

ملل يعيبطلا ثيرولا يه ةياورلا نأ نم شتاكولو لجيه هيلإ بهذ ام ثيدحلا رصعلا ةمحلم يه وأ ،ةمحل

. امهفلاتخا مغرو

يف ةيبرغلا ةياورلا ةبراقم اولواح دق مهريغو نورظنملا ءلاؤه ناك نئلو هجّتا برعلا داقنلا ّمه نإف ،ةيبولسلأا اهصئاصخو اهروطتو ،اهتأشنو اهروذج يدرسلا لكشلا اذهل لوصأ داجيإ وحن ( ديدجلا .) اجتلاا باحصأ ّنظ دقف يناثلا ه تءاج امنإو ،ميدقلا يبرعلا يئاكحلا ثوروملا ىلإ ةلصب ّمتت لا ةيبرعلا ةياورلا نأ رود اولفغي نأ نود ةفلتخملا ةيبدلأا هنونف يف هتاكاحمو برغلاب رثأتلا ةجيتن هليهستو رثأتلا اذه ةجرد ةدايز يف ةمجرتلا . لائاق حّرصي تاكرب ميلح اذهو : « ةليلو ةليل فلأ ثارت مغر نب يحو ،نارفغلا ةلاسرو ،ةنمدو ةليلك تاياكحو ، يناذمهلاو يريرحلا تاماقمو ،يناغلأا صيصاقأو ،ناظقي .. ةياورلا تربتعا اممو ،اّجف اديلقت تدّلقو ،ةيبرغلا جذامنلا تمجرتف ،اديدج انف ءدبلا ذنم ةصقلاو اهتاذ ّدحب ةضهنلا ةيكيمانيد ةصقلاو ةياورلا ءوشن ىلع دعاس . تعد دقف ةجاحلا ةضهنلا ةعيبط يف ثحبلا ىلإ ةرباع ةلحرم مايقو ينامثعلا ماظنلا رايهنا دعب بسنلأا بولسلأا ّنأ لئاولأا نوركفملا دجوو ،ةيسايسلاو ةيعامتجلاا اهسسأو هرودب اعد تلاجملاو ةفاحصلا ءوشن مث ،ةصقلاو ةياورلا وه مهراكفأ رشنل ديدجلا نفلا اذهب مامتهلال . » (8) ب ميلحف ةيدرسلا تايورملاب ةلص ةياورلل نوكي نأ يفني ،نذإ ،تاكر تعد راكفلأا رشنو ريبعتلل ةجاحلا ّنأ دكؤيو ،ةميدقلا ،اهراشتناو ةياورلا روهظل كلذ ىلع تدعاس دق ةفاحصلا نأو . حيحص هنظأ اميف اذهو رود صخي اميف يأ ةفاحصلا -ثعلا ماظنلا رايهنا لبق ترهظ دق ةياورلا نأ يسن نكلو نمزب ينام ليوط . امود ةدوجومو ةمئاق تناك امهيلكش نيب ةيساسلأا طباورلا نأ لاإ ،قيمعلا . يزاوتلا رهاظم فشك ىلإ نامدلوغ بهذ امك ايزاوتم لظيس امهروطتو ناتسناجتم ناتينب امهنأب لاقو ، يزاوجروبلا عمتجملا ةينبو ةياورلا ةينب نيب . (8) ع ميهاربإ الله دب : ص ،يبرعلا درسلا ةعوسوم 400 -401 .

اذهو ميدقلا ثوروملا نيب ةمئاقلا تلاصلا عطق دق يئاورلا اذه ناك اذإو لوصأ تاذ اهنأ انمض حّرصي هنإف ،ةياورلا يف لثمتملا ديدجلا يبدلأا لكشلا ةاكاحملاو ةمجرتلا قيرط نع اهيلع فرعتلا برعلل حيتأ ،ةيبرع لا ةيبنجأ ديلقتلاو . علا نم أشنت نأ لقعي لا ذإ مد . هفورظو يبرعلا عمتجملا نأ ىلإ ريشي امك هابتنلال تفلم لكشب هراهدزاو يبدلأا سنجلا اذه روهظ ىلع تدعاس كاذنآ . دعبف لا ،اثيدح مهتايح ناويد ةياورلا تحبصأ ،اميدق برعلا ناويد رعشلا ناك نأ رخآ يبدأ سنج يأ كلذ يف اهيهاضي . ايقلت رثكلأاو ،اراشتنا عسولأا يهف يئورقمو ة . هاجتلاا باحصأ نيب مئاقلا فلاخلا اذه مامأو " ظفاحملا " ةيرظن باحصأو " يبرغلا رثؤملا " هنإف ،اهتأشنو ةيبرعلا ةياورلا لصأ لوح « لامهإ بعصي يأر " نلأ رجور " ةيعوضومو لاادتعا رثكأ وهو ، . روطت نأ ىلإ هيف بهذو مثك ءاج ،دملأا ةليوط ةيلمع جاتن وه ةيبرعلا ةياورلا نيب ءاقتللااو ةهجاوملل ةر ميظعلا يكيسلاكلا ثارتلا فشك ةداعإو ،ةهج نم هتفاقثو همولعب برغلا نم لك ةيناث ةهج نم هئايحإو اهبادآو ةيبرعلا ةغلل . يأرلا نم ةلااغم ّلقأ ريسفتلا اذهو يبرغلا رثؤملا ةيرظن باحصأ هب لاق يذلا . » (9) لأ ةيعوضوملا ةيؤرلا هذه لثم ّنأ عقاولاو اهتأشنو ةيبرعلا ةياورلا لص اهر ّوطت يف ةياورلا ديفت جئاتن ىلإ لوصولل هتاساردو هثاحبأ يف ثحابلا دعاسي نيرمتسملا اهمّدقتو . ةلواحمو ةياورلا روذج لوح طقف احورطم لاكشلإا ىقبي لاف تاينقت ريوطت يف مهست ىرخأ رومأب يملعلا ثحبلا ىنعُي امنإو ،اهل ليصأتلا يئاورلا صنلا ةيملاعلا ىلإ لوصولل ماملأل هعفدو ،يبرعلا . (9) ميهاربإ الله دبع ،رظني : ص ،يبرعلا درسلا ةعوسوم 402 .

« قسنل ،نايحلأا ضعب يف يئرم ريغو ائيطب لا ّوحت ّلاإ نكت مل ةياورلاف ةيدرسلا تايورملا نم ةريخذ نضتحي ناك قسنلا اذهو ،للحتلل ضّرعتي أدب يفاقث تحبصأف ،اهل نضاحلا قسنلا عم نمازتلاب اهرصانع نم ريثك تكّكفت يتلا ّظو اديصر ديلولا يئاورلا عونلا يف ف . رملأاو – انروصت بسح لصتم ةينفلا هتيهامو ،هبولسأو ،بدلأا ةفيظو ىلإ رظنلا يف يفاقثلا ل ّوحتلا نم برضب . ةيدرس صوصن ريقوت نكمملا نم دعي ملف ( ةيرعش لاو ) ساسلأا اهفده رثنلا يف ةنميهم تناك يتلا ةيديلقتلا ةعنصلا ريياعمل لاثتملاا هللاخ نم يذلا ةيدرسلا صوصنلا ةفيظو ققحتت . تانوكملا اعم تلعافت فيك انل نّيبت دقلو ترهظ يتلا كلت وأ ةصاخلا ةيفاقثلا تارثؤملاو ةديدجلا رصانعلاو ةثوروملا يبرغلا رثؤملا لضفب . كلذ ميخضت يف اريثك غلوب دقف اذه لك نم مغرلا ىلعو ةياورلا روهظ رمأ هيلإ دنسأو ،رثؤملا . » (10) ذإ ،كلت هرظن ةهجو يف هقفاوأ يلعلو ،ميهاربإ الله دبع دقانلا يأر اذه ناك سيياقمل اهباحصأ لثتمي يتلا ةماقملا مامأ احوتفم ريبعتلاو عادبلإا لاجم دعي مل ملو ،تلّدبت عمتجملا فورظو ،رّيغت دق يبرعلا ناسنلإا قوذ ّنلأ ،ةيظفللا ةعنصلا لا رّبعت نأ نكمملا نم دعي هذه نع ةميدقلا ةيدرسلا تاثوروملا نم اهريغ وأ ةماقم ميدقلا رفاضت نم دلوي ديدج يدرس لكش روهظ نم دب لا ناكف ،تلا ّوحتلا دفاولا ديدجلاو ثوروملا . يف ةدوجوم تناك مويلا هيلع يه امك ةياورلا لاف ،ةيبرغلا تارثؤملل هلك ىزعي اهروهظ يف لضفلا لاو ،يبرعلا يدرسلا ثارتلا نإ نلأ ،ةديدجلا ةيبرغلا تان ّوكملاب ةليصلأا ةيبرعلا ةفاقثلا تلاعافت ةليصح يه ام فلأ صصقو ،ةنمدو ةليلكو ،ظحاجلا صصق نيب ةدوجوم تناك ةياورلا روذب يناذمهلاو يريرحلا تاماقمو ،ةليلو ةليل .. امئاد اطبترم ناك اهومن طرش نكلو ، (10) ميهاربإ الله دبع : ص ،يبرعلا درسلا ةعوسوم 379 .

لأا جذومنلا يهف ،ةيبرغلا ةياورلا هب تتأ امب ةنراقم اجوضنو لاامتكا رثك ىلولأا اهتلوفط لحارم يف تناك يتلا ةيبرعلا اهتريظنب . يثارتلا ن ّوكملا رفاضت ةجيتن دوجولا ىلإ ةيبرعلا ةياورلا تءاج نئلو اذه دلايمل ةمئلام تناك كاذنآ يبرعلا عمتجملا فورظ ّنإف ،يبرغلا رثؤملاب يوتحي نأ هل بتُك يذلا ديدجلا يبدلأا سنجلا يتلا تلا ّوحتلاو تاريغتلا لك ةبسانم رثكلأا لكشلا نوكي نأ اضيأ هل بتك امك ،يبرعلا ناسنلإا تباصأ نيقومرملا ،نيلهاجلاو مهنم نيفقثملا سانلا نم نييلاملا لامآو ملاآ ناضتحلا ءاسؤبلاو ءادعسلا ،نيدهطضملاو ... داقنلاو نييئاورلا نم ريثكلا هب أّبنت ام اذهو لا مهسأر ىلعو يذلا ريبكلا رودلاب داشأ يذلا فينم نمحرلا دبع يدوعسلا يئاور سانلا ةايح يف ةياورلا هبعلتس . « مهل خيرات لا نيذلا خيرات ةياورلا نوكتس – لاق فينم -لضفأ ملاعب نوملحي نيذلاو ،نيقوحسملاو ءارقفلا خيرات . ةياورلا نوكتس ،مهل ةعملا وأ ةريبك ءامسأ لا نيذلا ءامسأب ةلفاح فيكو اوشاع فيك لوقت فوسو اوعاب نيذلاو ةاغطلا نع ،ةأرجبو ،اضيأ ةياورلا مّلكتت فوسو ،نوملحي مهو اوتام لاو ،مهسوفن ةبرخملاو ةرسامسلاو ةلتقلاو نيدلاجلا حضفتو ،مهبوعشو مهناطوأ خيراتلا بتك نم سيل ادغو نلآا هشيعن يذلا خيراتلا ةمداقلا لايجلأا أرقت نأ دب و ةلوقصملا ةمداقلا لايجلأاو ليجلا اذه تاياور نم امنإ . » (11) ةطانإ ّنإ اهتثادح مغر ةياورلل خيراتلا ةباتك يف يراضحلا رودلا اذه لثم اهتردقو ،ةدودحملالا ةيبولسلأاو ةيدرسلا اهتايناكمإ لع ليلدلو ،اهل ريبك فرشل ملظو ،داهطضاو رهق نم ةيبرعلا بوعشلا هيناعت ام ريوصت ىلع ةميظعلا دادبتساو . خيرات ةباتك ىلع ةرداقلا يه اهدحو ةياورلا ّنأ يف كش نم امو اهنلأ ةريبك لازت امو تناك اهل برعلا ةجاحف ،لايجلأا « يف يعون ثحب (11) فينم نمحرلا دبع : ط ،توريب ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا ،ىفنملاو بتاكلا 2 ، 1774 ص ،م 43 .

،هيلع لوصحلا ديرت ام ىلع رثعت ملو اهدنع ناك ام تدقف ةموزأم ةيوه خيرات وعلا عيطتست لا ضام ىلإ ىرت ،غارفلا يف ةقّلعم ةيوه لبقتسم ىلإ ونرتو ،هيلإ ةد ةلّجؤمو توملا ةلّجؤم ةيجحلأاك ةيوه ،هباوبأ ىلإ لوصولا نع زجعت ققحتلا . » (12) ،نومأملاو ديشرلا نوراه مايأ عئاضلا مهدجم ىلإ نمز ذنم نونحي برعلاف مهنم عاض ام كاردتساب نوملحيو ،بيطخلا نب نيدلا ناسلو روهج نبا مايأو ملا لا ،ىودج نود نكلو ةرارمو سأيلا ّلاإ قبي ملو ،ققحت ملحلا لاو ،داع دج راصحلا ةرئاد انيلع قّيضيو انرصاحي برغلا ّنأو ةصاخ شيعلا . نحن لاف همدقت يف برغلا انبكاو نحن لاو ،عئاضلا اندجم انعجرتساو انفلاسأ ثارتب انكسمت ،انتمزأ يف داز امم ،ةغرفم ةقلح يف ءيجنو حورن انيقبو ،لئاهلا يملعلا ةمزأ ناريزح ةميزه تناك يتلا ةيبرعلا ةيوهلا 1799 تناك امك ،اهل ةيقيقحلا ةيادبلا نع ترّبعو ،تايثيحلا كلت لك تبكاو يتلا ةيبرعلا ةياورلل ةيلعفلا ةقلاطنلاا هنبغو ،هئاقشو هسأي ريوصتل ابحر لااجم تناكو ،يبرعلا نطاوملا تامزأ طسو هبارتغاو ،هنطو نع هتبرغو ،يعامتجلاا ةاناعملا نم كلذ ريغو ،هلهأ ةاسأملاو . دقل « ،ةيئاحيلإاو ،ةيليثمتلاو ،ةيليختلا اهفئاظو بناج ىلإ ةياورلا تحبصأ ( ثحب ةادأ ) ناسنلإاو خيراتلاو ملاعلا فاشكتسا نكمي اهب . لاماخ اصن دعت نل يف اهسفن تعضو امنيح ةصاخ ةردق ىلع توطنا امنإ ،مئاد طيشنت ىلإ جاتحي تلا مضخ نم ريثك يف اهنإ لب ،اهعوضوم هعمجأب ملاعلا حبصأف ،ماعلا يفاقثلا رتو اهسفنل اعوضوم تحبصأ اهجذامن . » (13) (12) جاّرد لصيف : خيراتلا ليوأتو ةياورلا -ةيبرعلا ةياورلاو ةياورلا ةيرظن -ط ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، 1 ، 2004 ص ،م 397 . (13) ميهاربإ الله دبع : ص ،يبرعلا درسلا ةعوسوم 231 .

ةياورلا تمهف ،ءدبلا ذنمف اسنج ادبأ نكت ملف ،اهتّنبتو يبرعلا ناسنلإا ةيضق ،اهنع ريبعتلاو ةيضقلا حرطل اعساو ءاضف تناك ام ردقب ةينفلا ةعتملا دشني ايبدأ ةادأو ةينيدلا ىتحو ،ةيسايسلا ،ةيعامتجلاا مهمومهو سانلا ملاآ نم فيفختلل انايحأ . اوشاع نيذلا نييئاورلا نم يناثلا ليجلا تاياور يف ايلج كلذ رهظو ،ايلعلا لثملاو ميقلاب مهناميإ اودقفو ،يعامتجلاا ملظلا ةرارم اوقاذو ،ةميزهلا مهلامعأ ىلإ كلذ لك برّستو ،مهنيقي كشلا عزعزف دق تناك يتلا ةيئاورلا مزأتم يفاقث قسن نع تضّخمت . الله دبع ثحابلا مّسقي ،اهتأشن فورظو ةيبرعلا ةياورلا راسمل هعبتت يفو ثيح ،ايعادبإ ىتحو ايجولويديأ ،ايفاقث نيفلتخم نيجذومن ىلإ نييئاورلا ميهاربإ « ،باوصلا ةقلطملا ميقلاب ةعبشم ةيفاقث ةنضاح يف لولأا جذومنلا رهظ يتلاو تاروصتلا كلذ يف امب ،ملاعلا عم ةيعامتجلاا تاقلاعلا نم مجسنم قسن ىلإ دنتست هبش ملاع طسو يناثلا جذومنلا لّكشت اميف ،ةيجولويديلأاو ةيعامتجلااو ةينيدلا عم ةيبسن ةقلاع ماقأو ،هميمص يف كشلا هبرض دقو ،ةيلكلا ميقلا ىلإ رقتفي ،كّكفم ةيدقن ةقلاع ،ملاعلا -ةيضفر لا ةيجولويديأ تاهجوم نايحلأا ضعب يف اههجوت لولأا جذومنلاف كلذ ىلإ ،ةركف بارحم يف دّبعتت لاو ،اميق سّدقت لاو ،ائيش رّقوت اميف ،ىربكلا كشلا ةلئسأ اهيف رَثُت مل ،براشملا ةدودحم ةيفاقث ةبرجت جاتن وه ملا دودحلا ىلع تشاعو ،يناثلا جذومنلل ةيفاقثلا رداصملا تبّعشت نيب ةسبتل ،رطشنملا ،هسفن ىلع قّزمملا ملاعلا تدصق ،نيتيؤرو نيتفاقثو نيرصع ةضراعتملا تاعلطتلاو ،ىوقلاو ،تادارلإا نيب ققشتملاو . جذومنلا ييئاور ةرظنف جذومنلا ييئاور ةرظن ريغ ،ههاجت مهتيساسحو ،هنم مهفقومو ،ملاعلل لولأا كمي لاو ،ةينفلا مهتيساسحو ،مهفقومو ،يناثلا ةقئاذ غوص يف كلذ رثأ لامهإ ن فاطملا ةياهن يف ةياورلاف ،اهب نيعتسي يتلا درسلا تاينقتو ،هروظنمو ،يئاورلا

ريبعتلاب هنع ةلصفنمو ،يدرسلا ليثمتلا ربع ملاعلاب ةلصتم ةيبدأ ةيفاقث ةرهاظ هيف ةليختملا ملاوعلل قلاخو صنلل جتنمك فلؤملا نع يتاذلا . » (14) ا تاياور تناك اذإف ميق سكعتو ،وه امك ملاعلا ر ّوصت لولأا جذومنل تاياور ّنإف ،نانئمطاو نيقيب اهب نونمؤي يتلا ايلعلا مهلثمو ،ةقلطملا اهباحصأ لاو ،ءيشب نونمؤي لا نيذلا اهباحصلأ ىربكلا كشلا ةلئسأ تحرط يناثلا جذومنلا ءيشل نونئمطي . و لدعلاو بحلا لوح ،دوجولاو توملاو ةايحلا لوح ةلئسأ سنجلا ميقلا هيف عراصتت ملاع يف ناسنلإا ريصم لوح ،خيراتلاو ةسايسلا لوح ،نيدلاو براضتتو . ،خيرأتلا فدهب لا ملاعلا خيرات ةباتك اوديعي نأ اهباتك دارأ تاياور بحلا هدوسي لبقتسمل لضفلأاو نسحلأا ىلإ رييغتلا ،رييغتلا ثادحإ ةيغب امنإو ملاسلاو ملسلاو . هذه لك قيقحتلو سنجلا ةياورلا تناك ،ةيماسلا فادهلأاو ،ةليبنلا دصاقملا كلذل احلاصو ةمءلام رثكلأا يبدلأا . عم لعافتلل ةلئاه ةردق اهل ةهج نم يهف صئاصخلا نم اهل ىرخأ ةهج نمو ،هنع تضخمت اهنلأ يجراخلا ملاعلا تاحومطلا كلت قيقحتل اهلهؤي ام ةيعونلاو ةيبولسلأا . لاثم كلذ نم ركذن : 1 ثادحلأا نم ريثكلا ءاوتحا ىلع اهدعاسي نأ هنأش نم يذلا ريبكلا اهمجح اهريغو ةيخيراتلا تايطعملاو تايثيحلاو تايصخشلاو . 2 -اهتيرثن : نود ءاش امفيكو ءاش ام لوق ىلع اهبتاك نيعي يرثنلا اهبولسأف رعشلا يف هدجن يذلا لثم ةيفاق وأ نزو هدّيقي نأ . (14) ميهاربإ الله دبع : ص ،يبرعلا درسلا ةعوسوم 237 -240 . -جذومنلا ويئاور لولأا لثم : يحي ،الله دبع ميلحلا دبع دمحم ،ميكحلا قيفوت ،ظوفحم بيجن ،ناديز يجروج ،يناتسبلا ميلس بلاغ ميركلا دبع ،فينم نمحرلا دبع ،ةنيم انح ،نامرف ةمعط بئاغ ،يقح ... -يناثلا جذومنلا ويئاور لثم : يمإ ،يلركتلا داؤف ،يدعسملا دومحم ،حلاص بيطلا ،اربج ميهاربإ اربج سنؤم ،يبيبح ل لاون ،يميلدلا ةفيطل ،يمناغتسم ملاحأ ،نامسلا ةداغ ،راطو رهاطلا ،ينوكلا ميهاربإ ،يباكرلا قلاخلا دبع ،زازرلا رهاط ءاهب ،ميهاربإ الله عنص ،يبيصقلا يزاغ ،يوادعسلا ...

3 -لا عم اهتيراوحو اهتنورم ،ةيبدلأا ريغو ةيبدلأا سانجلأاو عاونلأا نم ريثك ةفلتخم ةيفرعم لوقح عم اهلعافتو . ةليلقلا دوقعلا يف ةصاخ ةياورلاب برعلا لفتحا ،كلذك رملأا ناك املو ريهامجلا يف اهريثأت ىدمو ،مهل اهتيمهأ اوكردأ مهنلأ ،ةيضاملا . ىلإ اوعس اذهلو نمض اهجاردلإ ةيعرشلا اهحنمو ،اهيّنبت ةيبدلأا سانجلأا ةطيرخ . لواح امكو بدلأا ةحاس ىلع اديدج ايبدأ اسنج اهرابتعاب ةياورلل ليصأتلا نييئاورلا ضعب نم اهب جورخلاو ،امدق اهب يضملل اهيف ديدجتلا رخلآا ضعبلا لواح ،يبرعلا ةلاصلأاو ةيعرشلا سنجلا اذه ءاطعإ ىلإ امئاد اوعس نيذلا ةرئاد . ديدجتلا اذه فرع يذلا حلطصمب دعب اميف " بيرجتلا " وأ " ةديدجلا ةيساسحلا " هيمسي امك ةقراشملا ضعب . « فدهي يئاورلا ليصأتلا نوناق ناك اذإف – يصنلا ققحتلا ربع تابثإ ىلإ هتامزأ قيرط نع يأ ،ةيصوصخلا هتلئسأ لخاد نم يئاورلا سنجلا ةيعرش ،صاخلا يسانجلأا هنُينبت تاموقمب هدمت يتلا هقئاوعو بيرجتلا نوناق نإف فدهلا اذه عم ضراعتي لا رخلآا وه يئاورلا : سنجلا ةيعرش تابثإ يأ نكل ،يئاورلا – قرفلا انهو ربع لب ،بسحو ةيصوصخلا هتلئسأ لخاد نم سيل ةنكمملا تايعجرملاو صوصنلاو ةيريبعتلا سانجلأا لكب لاصتلااو حاتفنلاا . ّنإ ا ىلع حتفني ذإ ،احومط عسوأ بيرجتلا مهو كلذب اذبان ةرواجملا سانجلأ " يعونلا للاقتسلاا " ةديدجلاو ةصاخلا نيناوقلا سسؤي كاذ هحاتفنا يف هنكلو ، صنلا لاؤس ىلإ سنجلا لاؤس نم اهب لاقتنلاا ربع ةياورلل . ىلإ ةيوهلا لاؤس نم ةروريصلا قفأ ىلإ ةنونيكلا قزأم نمو ،فلاتخلاا لاؤس . » (15) (15) روصنمأ دمحم : و رشنلا ةكرش ،ةرصاعملا ةيبرغملا ةياورلا يف بيرجتلا تايجيتارتسا رادلا ،سرادملا عيزوتلا ط ،ءاضيبلا 1 ، 2009 ص ،م 91 .

بيرجتلاف لا ،كلذك لاحلاو زواجت بيرجتلا ذإ ،هلّمكي لب ليصأتلا يفاني ديدجلا نع مئاد ثحب ةلواحم هنإ ،عئاشلا نع حايزناو ،دئاسلل قرخو ،فولأملل نأ هلك اذه نأش نمو ،راكتبلااو عادبلإل ثيثح يعسو ،اعم نومضملاو لكشلا يف ا تاروطت ةبكاوم اهتلواحم يف ةدافإ امّيأ اهديفيو ،ةيبرعلا ةياورلا ر ّوطي ةياورل ةيملاعلا وأ ةيبرغلا . ّنأ ،فاخ ريغو « يكرح بدأ وهو ،ربتخمو ،ثحاب بدأ وه يبيرجتلا بدلأا سبتقيو ،عقاولا يف صوغيو ،ةغللا نحتميو ،نومضملا ربتخيو ،لكشلا يف ثحبي هَنيماضمو هلاكشأو هتاودأ ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو نونفلاو بادلآا ةفاك نم رصتقي لا ،هتياغو ،هادعتي لب ،نومضملاب يفتكي لاو ،هزواجتي لب ،لكشلا ىلع ،ةبرجتلا تايلامج يف ةيساسلأا تارابتخلاا نع امئاد ثحبي عقاوو عورشم وهف نأ عيطتست ام ىصقأو هتيؤرو بتاكلا ركف نم اساسأ عبنت ةيتاذ دعاوق يسريو لا اهنوزخم يف ّمتي يذلا لعافتلاو ةيفاقثلا هتريخذو هتاودأ هيطعت صاخ . » (16) نم اعبان نوكي نأ طرش عورشم ءيش بيرجتلاف بتاكلا ةعانق / ارداص ،عدبملا ةصاخلا هتيؤر نع . ،كلذ ىلإ يدؤي لا دقو ،جضان لمتكم لمع ىلإ هب يدؤي دقف نأ دعب ريبعتلل ةديدج قرط نع ثحبلاو راكتبلاا يئاورلا لواحي نأ مهلأا نكلو دتمو ةفورعم نلآا ةدوجوملا قرطلا تحبصأ ،عاخنلا ىتح ةكلهتسمو ،ةلوا ،هسفن لكشلاف يك ديدجتلاب امزلم هسفن بتاكلا دجي يلاتلابو ،هنيع نومضملاو نم ابلطتمو ابعص حبصأ يذلا ئراقلا ىضر لانيو ،ةهج نم نيرخلآا نع زّيمتي ىرخأ ةهج . دقف ،ديدجتلا لبقي سنج ةياورلا نلأو « ةزيملا ىلع ددجلا نويئاورلا هّبن ا ةيساسلأا هتيناكمإ يهو لاأ ،ةيبدأ عاونأ نم هريغ يئاورلا عونلا اهب قوفي يتل (16) يندملا نيدلا زع : ،سنوت ،عيزوتلل ةيسنوتلا ةكرشلا ،يبيرجتلا بدلأا 1792 ص ،م 130 .

هذه لكشتو ،تاريغتلاو لئادبلا ةقئاف ةنورمو ،رح رايتخا قفأ ريفوت يف ةيلاعلا نأ لدبو ،لاوزلا لئاوغ نم اهذقنأ يذلا ،ةياورلا يف ديحولا تابثلا رصنع ةزيملا تامزلأا لعفب ةياورلا راثدنا نع ثيدحلا ودغي ةباتكلا اهب تمدطصا يتلا يعقاولا يئاورلا لكشلا زواجت ةرورض نع ثيدحلا نكمملا نم راص ،ةيئاورلا تارورضلاو ،ةمجلا ةيعامتجلاا تلادبتلاف ،ةيعاولا هتلءاسم قيرط نع ،كهنملا يفي دعي مل ميدقلا لكشلا نلأ ،اهنع ريبعتلل اديدج لاكش مزلتست ،ةدجتسملا ةيركفلا ضرغلاب . انه نم ةرورضب نيرشعلا نرقلا يف ةياورلا باتك ساسحإ مقافت ةكبحلل يديلقتلا راطلإا عم مدطصت ريبعتلل ةديدج لااكشأ مهضعب قلتخاف ،رييغتلا ةداج ةينقت تاريوطتب ةمعدم ،درسلا ةيطخو . » (17) ثيح نمف ،ءاوسلا ىلع اهلكشو ةياورلا نومضم رييغتلاو ديدجتلا اذه ّسم دقو ا حبصأ ،اهنومضم عيضاوملل ةرياغم ةديدج عيضاوم نوقرطي برعلا نويئاورل ،توملا ،بحلا ،ةسايسلا ،نيدلا ،سنجلا راوسأ قارتخا اولواحف ،ةيديلقتلا فوصتلاو ،بارتغلاا ،فقثملا ةمزأ ،رخلآا ،تاذلا ،ريصملا ،ضرلأا ... هذه لكف وم عم نكلو ،نييئاورلا نم نيظفاحملا كئلوأ لبق نم ةروظحم تناك تاميتلا ةج ةرماغملاو بيرجتلل ءاضفو ،لاؤسلل ّلاحم تحبصأ ررحتلاو ل ّوحتلا . اذه يفو لاثم كلذ نم ،اهل عيضاوم تاميتلا كلت ىدحأ نم تلعج تاياور انفداصت ماقملا : يمناغتسم ملاحأ ةيثلاث " دسجلا ةركاذ -ساوحلا ىضوف -ريرس رباع " ةريسلا ، يركش دمحمل ةيئاورلا " يفاحلا زبخلا -راطشلا " ، " ةنيفسلا " ميهاربإ اربجل ،اربج " توريب 92 " ،ناّمسلا ةداغل " ءابخلا " يواحطلا لاريمل .. خلا . ةيديلقتلا لاكشلأا زواجت ىلإ برعلا نويئاورلا ىعس دقف ،لكشلا ثيح نم امأ رصعلا تايطعمو ىشامتي لكش داجيإ ةلواحمو ،ناكملإا ردق . هنأش نم لكش (17) سيرخ دمحأ : ط ،نامع ،ةنمزأ راد ،توريب ،يبارافلا راد ،ةيبرعلا ةياورلا يف ةيصقاتيملا ملاوعلا 1 ، 2001 ص ،م 92 -99 .

و عدبملا تانونكم نع ريبعتلا يذلا يقلتملا تاجاح يبليو ،ةهج نم هنيماضم ىرخأ ةهج نم باسح فلأ هل بَسحُيو عادبلإا ةيلمع يف ريبك رود هل راص . ةيطخ ميطحت يه لكشلا بناج تّسم يتلا زواجتلاو قرخلا رهاظم ىلوأ لعلو درسي نأب امزلم يئاورلا دعي مل ثيحب يئاورلا نمزلا ةماقتسا ريسكتو ،درسلا أ نم ةياكحلا نأ ناكملإاب راص لب ،ثادحلأل ينمزلا لسلستلا اعبتتم اهرخلآ اهلو يخيراتلا اهنامز ةماقتسا ةاعارم نود ثادحلأا طلخي / يعقاولا . هسفن ئراقلا دجيل موقي نأ هيلع يغبنيو ،ةبعل يف هنأكو ،ةياهن لاو اهل لوأ لا ةيدرس ةهاتم يف ف نم نكمتيل ايقطنم ابيترت هنهذ يف ثادحلأا بيترتب ةياورلا مه . عضوو ،ةياورلا ءانب يف ئراقلا كارشإ ىلإ ةيادبلا ذنم نودّدجملا ىعس دقل للاخ نم اهجيسن « تادحولا نم ددع حرطو ،ةفولأملا ةيدرسلا طويخلا عيطقت ،هدرفمب ةيئاكح ةدام ليكشت نع اهنم لك زجعي يتلا ةيئدبلا ىنبلاو دهاشملاو يكشت نع اضيأ يزواجتلا اهفافطصا زجعيو ،اهنم لك للاقتسا ببسب ،ةياكح ل اضيأ ةفلتخم ةهج ىلإ هيّحنتو . داجيلإ ئراقلا لّخدت ةطساوب لّكشتت ةياكحلا نكلو هاّمس ام لامكإو ،ةيئدبلا تادحولاو تاحوللاو دهاشملا هذه نيب ةيفخلا طباورلا ةياور يف هدجن ام اذهو ،صنلا يف ةغراف تاحاسم وكيإ " تاذ " الله عنصل اربإ ةزاتمم ةروصب ميه . » (18) يقابو ةياورلا نيب ةلصافلا دودحلا ميطحت يف لثمتتف قرخلا رهاظم يناث امأ ةلاقملاو ةماقملاو ةروطسلأاو رعشلاو ةريصقلا ةصقلاو حرسملاك ةيبدلأا سانجلأا اهريغو تلاحرلا بدأو ةريسلاو . نم عنمت زجاوح وأ قراوفل نلآا دوجو لاف تلا لاكشلأا هذه لخادت ةبيجع ةقيرطب اهمحلاتو ةيريبع . (18) حلاص حلاص : رخلآا درس ص ،ةيدرسلا ةغللا ربع رخلآاو انلأا 41 .

« يئاورلا باطخلا حاتفنا راطإ يف اهدّدعتو انه تاباطخلا لخادت يتأيو يف ةفظوملا قئارطلا عم رفاضتبو ،باطخلا ىرجم يف اهفئاظوب موقتل ،اهيلع هئانب . ملاع ءارثإ يف اهتيصوصخ بسحب ّلاكو ،اعيمج مهست اهلعجي ام اذهو كم ليكشتو يئاورلا باطخلا هتانو . ةينب يف ماجسنلاا نم عون قيقحت اريخأو باطخلا . نم ،ةطقنلا هذهل اعبت هتيصوصخ لّكشي حبصأ ،يئاورلا باطخلا ّنإ قفو اهتاناكمإ فيظوتو ،اهباعيتساو ىرخلأا تاباطخلا ةرواجم ىلع هتردق للاخ هتيصوصخ دّدحيو يئاورلا باطخلا عقاو طبضي ةقلاعلا نم طمن . » (19) لمعتو ياورلا عاونلأاو سانجلأا يقاب تايناكمإو تاينقت رامثتسا ىلع نلآا ة اهسفن نم ر ّوطتل عاطتسملا ردق . ةقئافلا اهتردقو اهتنورم كاذ ىلع اهدعاس اّممو زواجتلاو رّيغتلاو ل ّوحتلا ىلع . ريمضل ةيولولأا ءاطعإو ،رئامضلاب بعلاتلا ،كلذك بيرجتلا حملام نمو لك ةطلسلا تناك امدعب ملكتملا بئاغلا ريمضل اه . حنم يريسلاب يئاورلا لخادتف ريمضل ةصرفلا " انلأا " نود اهتانونكمو تاذلا نع ريبعتلل هتميق عاجرتسلا بئاغلا ريمض وأ دراسلا ةباقر نم فوخلا . مامأ لااجم كلذ حتف دقو عدبملا / لب اروظحم ةليوط دوقعل لظ يذلا هنع توكسملا نع حصفيل يئاورلا لا يطو ،اعونممو رفك هب قطنلا نأكو نامتك . اذه لعلو ،ةياورلا يف تاوصلأا ةيددعت ةصرف حيتي رئامضلا ىلع لاغتشلااو ةيديلقتلا ةياورلا يف ةدوجوم نكت مل يتلا بيرجتلاو قرخلا رهاظم زربأ نم . نأ لدبف ،لطبلل ةيوطلسلا ةعيبطلا مشهي يئاورلا صنلا يف تاوصلأا ةيددعتو ؤب وه دحاو لطب كانه نوكي مهلك لاطبأ ةدع انيدل نوكي ،اهزكترمو ةياكحلا ةر (19) نيطقي ديعس : ةبرجتلاو ةءارقلا -ط ،ءاضيبلا رادلا ،ةفاقثلا راد ،برغملاب ديدجلا يئاورلا با-طخلا يف بيرجتلا لوح 1 ، 1712 ص ،م 272 .

لخدت نود مهسفنأب مهسفنأ نع ريبعتلا يفو ،ةهج نم ثادحلأا ءانب يف نومهسي ةيناث ةهج نم يوارلا نم . ةياور لعلو " ةنيفسلا " ةياورو ،اربج ميهاربإ اربجل " هلظ دقف يذلا لجرلا " كلذ ىلع لاثم ريخ مناغ يحتفل . اذ قايسلا يفو ماهلتسا هب ينعنو ،بيرجتلا حملام نم رخآ احملم حملن ،هت ايوفش ايبعش اثارت مأ ايبرع مأ ايملاع اثارت ناكأ ءاوس ،هيلع لاغتشلااو ثارتلا . دييشتل اقلطنم اهذاختاو ثارتلل اهتلءاسمب ةرصاعملا ةيبرعلا ةياورلا تزّيمت دقو اهتيصن . لمعلا نإف ،ةلهس تسيل ثارتلا ةءارق نأ ثيحو ،نّيهلا رملأاب سيل كلذك هيلع تازجنم ىلع عسوأ علاّطا اذو ،ةعساو ةفاقث اذ نوكي نأ يئاورلا نم بّلطتي ذإ امك ثارتلا رارتجا ديعي لاف ،امهنيب قيفوتلا عيطتسيل رضاحلا تايثيحو ،يضاملا ةيثادح ةرظنب ثارتلا اذه أرقي نأ لواحي لب ،وه امك رضاحلا ةباتك لاو ،وه تلاصأ نمضت ىرخأ ةيحان نم هديدجتو ،ةيحان نم ه . هصن ديفي اذه هلمع يف وهو اهفيظوت نكمي يتلا لاكشلأاو نيماضملا نم بضني لا انيعم هل نمضي ذإ يئاورلا نهارلاو ىشامتي امب . هل نمضي امك -يئاورلا هصن يأ ةطيرخلا يف هرّذجت ليصأ سنج هنأ ينعي امم ،ةيبرعلا ةيئاكحلا . « رتلا ةفيظو ّنإ وأ يفوصلا يكحلا تلوانت يتلا ةيئاورلا جذامنلا يف ثا امك ،يبلس عباط تاذ امئاد نكت مل يديلقتلا يوغللا ءانبلا وأ ،يخيراتلا درسلا هتقلاع يف ،زواجتلا قفأ ىلع اهزيكرتب اهنإ لب ،نيثحابلا ضعب كلذ ىلإ بهذ صبب ةموشوم ةركاذل ايعاو اعاجرتسا تناك ،ثارتلل يدقنلا روظنملاب ركفلا تام

يموق عورشم هقرؤي ،لكشتلا ديق خيرات عم ابصخ اراوحو ،نييبرعلا لايخلاو ةئزجتلاو طابحلإا عقاو ةهجاوم يف يبرع . » (20) هغيص فلتخمب ثارتلا تفظو ةريثك براجت فداصن ،ساسلأا اذه ىلعو بيرجتلاو زواجتلا ةلواحمو ،ةرات هب سانئتسلااو هيلإ نينحلا قلطنم نم هلاكشأو ت نأ يغبني ذإ ،قلازملاو رطاخملاب افوفحم فيظوتلا اذه ىقبي نكلو ،ىرخأ ةرا هلمح ام ءازإ ةيخيراتلا هفقاوم نع اربعم ،هاؤرو بتاكلا ةعانق نع ارداص نوكي ةجرهب ىوس ثارتلل فيظوتلا كاذ نوكي نلف ّلاإو ،نهارلا هلمحيو يضاملا اقيمنتو اقيوزت وأ ،افييزتو . ثيدحلا اذه مضخ يفو تمهلتسا دق ةيئاور لامعأ ينهذ يف رضحت ، اهل اناكم زجحتو ،ئراقلا ىلع اهسفن ضرفت نأ تعاطتساو ،ليمج لكشب ثارتلا يف يناطيغلا لامج لامعأ لثم نم ،هتركاذ يف " تاكرب ينيزلا " يبيبح ليمإو ، يف " لئاشتملا " يف حلاص بيطلاو ، " لامشلا ىلإ ةرجهلا مسوم " اربجو ، ربج ميهاربإ يق ا " دوعسم ديلو نع ثحبلا " تتبثأ يتلا براجتلا نم اهريغو ، حجانلا يبيرجتلا اهعورشمو اهتلاصأ لعفلاب . يف صوغلاو ثارتلا لاؤس ةرماغم ةرصاعملا ةيبرعلا ةياورلا تضاخ دقل صن ناكف ،هراوغأ ربسو هايابخ فاشتكلا هقامعأ " ةليلو ةليل فلأ " جذومن نسحأ م بيرجتلا رامغ ضوخل اوكردأ دق امومع نيفقثملاو نيعدبملا ّلج نلأ ،هللاخ ن مهلعلو ،كلذل اونطفت نويبرغلا ىتح ،هيف نمكي بيجع رس نم باتكلا اذهل ام تاءارق هوؤرقو ،ملاعلا تاغل عيمج ىلإ باتكلا اومجرت دقف ،كلذ يف لئاولأا اوناك ميدقلا يئاكحلا ز َجنملا اذهب راهبناو ةشهد نع ّمنت / ذلا ثيدحلا رارمتساب فشكي ي كاذنآ ةيبرعلا ةليخملل ناك ام ىلعو ،ةهج نم هناسل ةحاصفو يبرعلا ةغلاب نع (20) يروبيلا دمحأ : ةيبرعلا ةياورلا نف -لاغتشلااو نّوكتلا -لا ةكرش ، ط ،ءاضيبلا رادلا ،سرادملا عيزوتلاو رشن 1 ، 2000 ،م ص 140 .

قوفتلاو عادبلإا ىلع تاردق نم . ناك ،هلك اذهلو " ةليلو ةليل فللأ " يف غلاب رثأ ايناث ةيبرعلاو ،لاوأ ةيملاعلا ةياورلا راسم . دقل « يف نويبرغلا ىأر " ةليلو ةليل فلأ " إ لامع هنم اوملعت ،اعئار ايعادب ىلع انقبس يذلا ،اربج لوقي امك ،حلاصلا فلسلا ناك نيح يف ،هب اوعتمتو ىلإ ةيلاعتم ةرظن رظني ةيبدلأا تلاواحملا " ةليلو ةليل فلأ ." ةركفلا هذهو اوناكف ،ةيسابعلا ةلودلا طوقس دعب طاطحنلاا نورق لاوط برعلا اهب يلتبا ةيديلقتلا ه نأش نورغصتسي ،غيصلا ةيماع ةغلب ابوتكم نوكي داكي لا يذلا ،باتكلا اذ اوتفتلي ملو ،ىوتحمو رعش نم اهيف امب جهوتت اهنكلو ،اظفل جهوتت لا هيف ةغللاف يف ةثوثبملا روصلاو ركفلا ةروطخو ،بيكرتلا ةروطخ ىلإ " ةليلو ةليل فلأ " ، ناك ام ىلإ نرقلا اذه يف لاإ تفتلن مل اننأ مويلا انشهديو بناوجلا نم باتكلا يف دقنلا نم اريبك اءزج لثمت يتلا بناوجلا هذه ،ةيعامتجلاا بناوجلاو ةيسفنلا بناوجلا ىلع اهمامتها زكرت ةرصاعملا ةياورلا نأ انركذت ام اذإو ،يبدلأا حبصت اذامل كردن ،ةيبيكرتلا تامامتهلاا اهيلإ فيضتو ،ةيجولوكيسلا " ةليل فلأ ةليلو " يناث ةرم ةمهم ،اهتميق نم ديزي ايبعش ابدأ اهنوكو ،انيلإ ةبسنلاب ةصاخبو ،ة لاب ناروف وهف ،اهلمكأب ةملأا قاطن ىلع ةيناسنلإا ةليخملا ناروف لثمت يهف دودح .. » (21) مهرهبأ ،هيلإ اوعجرو ز َجنملا اذه ةيمهأ برعلا نويئاورلا كردأ نيحو تاياكحلا نيب دوجوملا يزاوتلا ثيح نم ،هؤانبو هجيسن نيمضتلا ىلإ ةفاضإ زّيمت يتلا ةردانلا ةزيملا هذهو ،عئار يدوقنع لكش يف مظتنت تاياكحلا لعج يذلا " ةليلو ةليل فلأ " ةياورلل يديلقتلا لكشلا ديدجت يف ريبك لكشب تمهاس يتلا يه ةركتبمو ةديدج غوص مظنب هئارثإو ،ةيبرعلا . بناوج نم يلايللا يف ام نع ةدايز (21) نورخآو دومح ةدجام : اربج ميهاربإ اربج ىدل دقنلاو عادبلإا -ةايحلا ديجمتو قلقلا باتك نمض ةيبرعلا ةسسؤملا ، ط ،توريب ،رشنلاو تاساردلل 1 ، 1772 ص ،م 197 .