• Aucun résultat trouvé

المتصد الريفي الحضري في الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المتصد الريفي الحضري في الجزائر"

Copied!
287
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻨﺗﺎﺒﺑ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﻹا مﻮﻠﻌ

ﺔﯿﻣﻼﺳ

ﻢﺴﻗ

ﺎﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

عﻮﺿﻮﻤﻟا

ﺔــــﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

ﻻا فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ

:

ﺢﻴﺒﺫ ﺏﻼﻗ لﺍﻭﻨ

ﻉﺍﺭﺫﻭﺒ ﺩﻤﺤﺃ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

:

1

-ﺃ.

ﺎـﺴﻴﺌﺭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻡﺎﻤﺯ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﺩ

2

-ﺃ.

ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻉﺍﺭﺫﻭﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﺩ

3

-ﺃ.

ﺢﺒﺍﺭ ﺩ

ﺎـﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺵﻭﺭﺤ

4

-ﺃ.

ﺎـﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻥﺸﻭﻟ ﻥﻴﺴﺤ ﺩ

ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا : 2007 / 2008

(2)
(3)

ﺮـــــــــــﯾﺪﻘﺗو ﺮــﻜﺷ

ﻨﺎﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲﺍ ﺩﻤﺤ ﺩﻌ

ﻰﻠﻋ ﻲ

ﻡﺩـﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺩﻌـﺴﻴ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ

ﻲﻌﻤ ﻩﻭﻟﺫﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﻡﻫﺀﺍﺯﺇ ﺭﻌﺸﺃ ﻥﻤﻤ ﻥﻴﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻋﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠﺒ

ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻹ

.

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ

"

عارذﻮﺑ ﺪﲪأ

"

لـﻀﻔﺘ ﻱﺫﻟﺍ

ﻩﺭﺩﺼ ﺔﻌﺴﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺤﻭﺭﻭ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﺒ ﻩﺩﺎﻗﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﺒ ﺍﺭﻭﻜﺸﻤ

ﻰﻟﺇ

ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺍﺭﺨﻓ ﷲﺍ ﻪﻤﺍﺩﺄﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻪﺘﺭﻭﺼ

.

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺹﺎﺨ ﺭﻜﺸﺒ ﻅﻔﺘﺤﺃ ﻥﺃ ﻲﺴﻨﺃ ﻻ ﺎﻤﻜ

"

ﰲﻮﻋ ﻲﻔﻄﺼﻣ "

ﻥﺎـﻜ ﻱﺫﻟﺍ

ﻻﺎﺜﻤ ﻕﺤﺒ

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ لﻴﻟﺫﺘﻟ

.

ﻰـﻠﻋ ﺍﻭﺭﻬـﺴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻡﻗﺎﻁ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻤﺴﺄﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺎﻤﻜ

ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺃ ﻥﻭﺩ ﺭﺘﺴﻴﺠﺎﻤ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩﻭ ﺎﻨﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻨﻨﻴﻭﻜﺘ

.

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻡﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ

"

ةﺮﻗﻮﺑ لﺎﻤﻛ

"

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ

"

فﺎﻄﻗ

"

،ﺕﺎﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺍﺫﻜﻭ

.

ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﺭﻜﺸ ﺔﻔﻗﻭ ﻑﻗﺃ

ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻡﻬﺼﺭﺤﻭ ﻡﻫﺭﻬﺴ ﻯﺩﻤ

ﺓﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻓ ﻲﺴﻨﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ

"

ﺔﻤﻃﺎﻓ

"

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﺸﻤ ﻥﻴﻭﻬﺘﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﺭﺨﺄﺘﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﺍﻭﻠﻟﺍ

.

لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩـﻟﺍﻭ ﻉﺎـﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺩﻬﻌﻤ ﻥﺍﺭﺩﺠ لﺨﺍﺩ ﺔﺒﻴﻁ ﻡﺎﻴﺃ ﻡﻬﺒ ﻲﻨﺘﻌﻤﺠ ﻥﻤ

ﱵﺒﺴﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا

ﺔﺒﻠﻁ ،ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ،لﺎﻤﻋ ﻥﻤ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻬﺟ ةﺮﲦ يﺪﻫأ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا

(4)

ناﻮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر ﺔـــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ أ

ــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﺔــــﺳارﺪﻠﻟ يﺮــ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﻻوأ : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﯿﺻ 6 7 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ضوﺮﻔﻟا 7 8 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ 9 ﺎﻌﺑار : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ 9 ﺎﺴﻣﺎﺧ : عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ 9 ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 10 12 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑ 13 24

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿھﺎﻤﻟا

ﻻوأ : ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا 27 1 -ﯾﺮﻌﺗ ﮫﻔ 27 2 -ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ 28 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا 28 1 -ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ 28 29 2 -ﻒﯾﺮﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ 29 30 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻒﯾﺮﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا 31 32 ﺑار ﺎﻌ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 33 36 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا رﻮﻄﺗ 36 38 ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟا 39 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﺮﯿﻐﺗ ﻞﻣاﻮﻋ 39 ﺎﻨﻣﺎﺛ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻄﯿﺘﺳﻹا لﺎﻜﺷأ 40 41 ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا 41 1 -ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﺴﻟا 41 43 اﺮﺷﺎﻋ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻟا 43 46 ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا 46 47 1 -يﺮﺳﻷا مﺎﻈﻨﻟا 47 50 2 -ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا 50 51 3 -ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ يﻮﺑﺮﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟا 52 54 4 -ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﯾﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا 54 55 5 -ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟا 55 57 6 -ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ ﻲﺤﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا 57 -59 ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺛ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺒﻟا 59 60

(5)

1 -ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻘﺒﻄﻟا مﻮﮭﻔﻣ 59 60 2 -ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺒﻟا 60 61 ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺛ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﯿﻐﺘﻟا 61 1 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﯿﻐﺘﻟا 61 62 2 -ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﯿﻐﺘﻟا 62 63 ﺮﺸﻋ ﻊﺑار : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﻼﻜﺸﻣ 63 1 -ﮫﻠﻛﺎﺸﻣ 63 64 2 -ﺎﮭﻋاﻮﻧأ 64 65 ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺧ : ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا 66 1 -ﺮﻌﺗ ﻒﯾ 66 67 2 -ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺲﺳأ 67 68 3 -ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ 68 69 ﺮﺸﻋ سدﺎﺳ : ﻲﻔﯾﺮﻟا حوﺰﻨﻟا وأ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﺠﮭﻟا 69 -ﻞﺧﺪﻣ 69 70 1 -ﺔﻨﺳ ﻞﺒﻗ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻻاو ضرﻷا 1830 70 71 2 -ﻲﻓ ﻲﻔﯾﺮﻟا حوﺰﻨﻟا -ﻲﻓ ﻲﺴﯿﺋر ﻞﻣﺎﻌﻛ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﺎﻄﯿﺘﺳﻻا ﺮﺋاﺰﺠﻟا 71 73 3 -ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺠﮭﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻻا تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ 73 75 4 -يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺣزﺎﻨﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺳﻷا 75 76 5 -يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺳﻷا تﻼﻜﺸﻣ 76 78 6 -يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺳﻷا حوﺰﻧ ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺾﻌﺑ 78

ﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﺚﻟﺎﺜ

:

ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿھﺎﻤﻟا

ﻻوأ : ﺮﻀﺤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ 81 83 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا 83 86 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺤﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﺔﯿﻤﺘ 87 88 ﺎﻌﺑار : ﺎھرﻮﻄﺗو نﺪﻤﻟا ةﺄﺸﻧ 88 92 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ثاﺮﺘﻟا ﻦﻣ نﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻔﯿﻨﺼﺗ تﻻوﺎﺤﻣ 92 1 -ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ 92 93 2 -يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا سﺎﺳﻷا ﻞﺧﺪﻣ 93 95 ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﯿﻨﯾﺪﻤﻟا ةﺎﯿﺤﻟاو ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا 95 96 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو ﺮﻀﺤﺘﻟا 96 ﺎﻨﻣﺎﺛ : يﺮﻀﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا 96 ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺮﻀﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ كاﺮﺤﻟاو ﺔﯾدﺮﻔﻟا تازﺎﺠﻧﻻا 96 97 اﺮﺷﺎﻋ : ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 97 99 ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ جذﺎﻤﻧ 99 100 ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا طﺎﻤﻧأو تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا 100 103 ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا طﺎﻤﻧﻷ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟا لﻮﺤﺘﻟا 103 104 ﺮﺸﻋ ﻊﺑار : ﺟو ﺔﯿﻋﻮﻄﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤ 104 ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺧ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ جذﺎﻤﻧ 104 105 ﺮﺸﻋ سدﺎﺳ : ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﻤﺴﻟا 105

(6)

1 -ﺮﻀﺤﺘﻟاو ةﺮﺳﻷا 105 107 ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺳ : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﺞﯿﺴﻨﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ﺎﯾﻼﺨﻟا 107 111 ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺛ : ﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﻮﻤﻨ – ؟ ﻒﯾﺮﺗ مأ ﺮﻀﺤﺗ 111 1 لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟا 120 ﺔﻨﺳ 111 114 ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺗ : ﻒﯾﺮﺘﻠﻟ مأ ﺮﻀﺤﺘﻠﻟ ةﺮھﺎﻇ مﺎﻣأ ﻦﺤﻧ ﻞھ 114 ﺪﯿﮭﻤﺗ 114 1 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻋ 114 2 -ﮫﻠﻣاﻮﻋ 114 115 4 -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا 115

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻠﻟ ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا

-يﺮﻀﺤﻟا

-ﺪﯿﮭﻤﺗ 118 ﻻوأ : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ – يﺮﻀﺤﻟا 119 120 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﮫﺘﻌﯿﺒﻃ 120 122 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا نﺪﻤﻟا – ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا 123 ﺎﻌﺑار : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا -ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا 123 126 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻀﺤﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺠﮭﻟا ﺔﯾﺮ 126 130 ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻔﯾﺮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا – يﺮﻀﺤﻟا 130 134 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﻲﻔﯾﺮﻟا لﺎﺼﺗﻻا ةروﺮﺿ – يﺮﻀﺤﻟا 134 135 ﺎﻨﻣﺎﺛ : ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻔﯾﺮﻟا -يﺮﻀﺤﻟا 135 136 ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا -ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا 137 138

ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﯾﺪﻘﺗ

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻢ

ﻻوأ : ﺔﯾﺪﻠﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ةﺬﺒﻧ 141 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا 143 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻻا ﺎﮭﺗﺎﻧﻮﻜﻣ 144 ﺎﻌﺑار : ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا 144 145 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﻣﺎﻗﻻاو ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟا 147 ﺎﺳدﺎﺳ : ﻦﯿﻋ ﺔﯾﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرادﻻا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﻠﯿﻠﻣ 147 149 ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﻲﻘﯾﺰﯿﻔﻟا لﺎﺠﻤﻟا 151 ﺎﻨﻣﺎﺛ : خﺎﻨﻤﻟا 153 ﺎﻌﺳﺎﺗ : يﺮﻟا 155 اﺮﺷﺎﻋ : ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﺟ 155 158 ﺮﺸﻋ يدﺎﺣ : ﺔﻋارﺰﻟا 158 159 ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺛ : تﺎﻗﺮﻄﻟا ﺔﻜﺒﺷ 161 164 ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا 164 165 ﺮﺸﻋ ﻊﺑار : ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا 165 167 ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺧ : ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟا 168 169 ﺮﺸﻋ سدﺎﺳ : تﺂﺸﻨﻤﻟا 171 172 ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺳ : ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﯿﻨﺛﻻا لﻮﺻﻷا 173 177

(7)

سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﮫﺗاءاﺮﺟإو ﺔﺳارﺪﻠﻟ صﺎﺨﻟا لﺎﺠﻤﻟا

ﺪﯿﮭﻤﺗ 180 ﻻوأ : ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ تﺎﺼﯿﺼﺤﺗ 180 184 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻧﺎﻜﻤﻟاو يﺮﺸﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا 185 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤﻟا 185 ﺎﻌﺑار : تاءاﺮﺟﻹا ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا 186 1 -ﺞﮭﻨﻤﻟا 186 187 2 -ﺎھرﺎﯿﺘﺧإ بﻮﻠﺳأو ﺔﻨﯿﻌﻟا 187 192 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ تﺎﻧﺎﯿ 192 1 -ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا 192 2 -ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا 192 193 3 -ةرﺎﻤﺘﺳﻻا 193 4 -تﻼﺠﺴﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا 193 194

ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗو ﻞﯿﻠﺤﺗو ﺐﯾﻮﺒﺗ

* ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗ و تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ 197 263 * ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 264 ﻻوأ : ﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﯿﻧاﺪ 264 266 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ضوﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ 267 -268 ﺎﺜﻟﺎﺛ : يﺮﻈﻨﻟا ﺪﻌﺒﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 268 269 ﺎﻌﺑار : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﻟا 269 271 ﺎﺴﻣﺎﺧ : تﺎﯿﺻﻮﺘﻟاو تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا 271 272 ﺎﺳدﺎﺳ : ﮭﺟاﻮﻤﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔ 272 273 ﺔـــــــــــــــــﻤﺗﺎﺧ ﻊــــــــــــﺟاﺮﻤﻟا ﻖــــــــــــﺣﻼﻤﻟا

(8)

ﻣﺪﻘﻣ

ـــ

:

زوﺮﺑ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ اﺬھو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ نﺪﻤﻟا ﻮﻤﻧ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺰﯿﻤﺘﯾ ﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﺎﮭﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﺿﺮﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮھاﻮﻇ ا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﯿﺧﻮ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟ هﺬھ ﻢھأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ، هرﻮﺼﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮭﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا يﺮﻀﺤﻟا ، ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﺟ ﺎﮭﯿﻓ كﺮﺘﺸﺗ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﮭﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﮫﺘﯿﻨﺑأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋو .

ﺔﻨﯾﺪﻣو " ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ " ﻤﻧ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا نﺪﻤﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ تﺪﮭﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﻞﻌﻔﺑ ﺎﻌﯾﺮﺳو ﻼﺋﺎھ ﺎﯾﺮﻀﺣ اﻮ ﺔﻠﻤﺟ حﺮﻃ ﺎﻤﻣ، ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﻃﺎﮭﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا دﻮﻓﻮﻟا ﻊﺠﺷ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﮭﺷﺎﻌﺘﻧا ﺎھرﺪﺼﺘﯾ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ تاﺰﯿﻤﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻰﻠﻋو ﺎﮭﻄﺳو ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ضاﺮﻣﻹاو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟاو ﺔﻜﺋﺎﺸﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﻖﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻌﺿاﻮﺘﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ءﺎﺟ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻘﯿﻌﺗو ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا نﺎﯿﻛ دﺪﮭﺗ ﺔﻠﺟﺎﻌﻟاو ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا لﻮﻠﺤﻟا دﺎﺠﯾﻹ ﻚﻟذو ﺎﮭﻠﻠﻋو ﺎﮭﺗﺎﺒﺒﺴﻣو ﺎھﺎﯾﺎﺒﺧ ﺪﻨﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ةﺮھﺎﻈﻟا ﺪﺻﺮﻟ ا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﯿﻌﺒﺘﻣ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻲﻓ ﻲﺼﻘﺘﻟ – ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﻦﯿﺒﻧﺎﺟ ﻦﻤﺿ جرﺪﻣ : لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﯾو يﺮﻈﻧ لوﻷا : ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻤﯿھﺎﻔﻣ رﺎﻃﺈﻛ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ ﺚﯿﺣ ﺎﮭﻟوأ ،ةﺪﯾﺪﻋ : ﻰﻟإ مﺎﻌﻟا ﻦﻣ قﻼﻄﻧﻻا ﻲھو ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﯿﺻ رﺎﺷﻹاو ،صﺎﺨﻟا ة ﺎﻈﻟا ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﻟاو ةﺮھ ﻒﻠﺘﺨﻣ ،ﺎﮭﺗﺎﺒﺒﺴﻣ ... ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋو ﺔﺳارﺪﻠﻟ صﺎﺨﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻢﺛ . ﺪﻌﺑ ھ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻢﺛ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯾرﻮﺤﻤﻟا وأ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا ءاﻮﺳ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺎ ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا وأ ﺔﻟﺎﺻأو ﺔﯿﻤھأ ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻠﻟ ﺎﻨﺟﺮﻋ ﻢﺛ ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ،عﻮﺿﻮﻤﻟا ﮫﻓاﺪھأ اﺬﻛو ، ﻊﻓاوﺪﻟاو بﺎﺒﺳﻷاو ﺸﻤﻟا هﺬھ رﺎﯿﺘﺧا ءارو ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﯾﺮﻀﺤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھاﻮﺳ نود ﺔﻠﻜ ﺔ . ﻚﻟذو ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻢﺛ ءاﻮﺳ ﻊﻓﺮﻟ ﻚﻟذو ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ﻢﯿھﺎﻔﻣ وأ ﺔﯿﺴﯿﺋر وأ ﺔﯾﺰﻛﺮﻣ ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛ عﻮﺿﻮﻤﻟا لﻮﺣ ﺲﺒﻠﻟاو ضﻮﻤﻐﻟا . أ –

(9)

-ﺎﻣأ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﺮﺧآ : ﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻤﺷ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑ ) يﺮﻈﻨﻟا ثاﺮﺘﻟا ( ﺎﮭﺘﯿﻤھأ ﻞھﺎﺠﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ يﺬﻟا ﺎﮭﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟاو ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟاو ﺗﺄﯿﻟ ، ﻲ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﻟا ، ي ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿھﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻧﻮﻨﻌﻣ نﺎﻛ و ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺗ ﻗﺮﻄ ﺖ ﮫﯿﻓ دﺮﺳ ﻰﻟإ ﻦﯾوﺎﻨﻌﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ . -ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : ﺖﺤﺗ يﺬﻟاو ناﻮﻨﻋ : ﯿھﺎﻤﻟا ﺔ ﻟ ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻧﺪﻤﻠ ، ﻓﻘ ﺪ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﺘﺸﻣ ءﺎﺟ ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﺖﺴﻜﻋ تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا . ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺗﺄﯾ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓو ﻊﺑاﺮﻟا : ﺬﻟاو ي ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﻮھو عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺮھﻮﺟو ﺐﻟ لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺗ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻠﻟ يﺮﻀﺤﻟا وأ ضﺮﻌﺘﻟا ﻟ يﺮﻀﺤﻟاو ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻦﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻼﻛ ﻦﯿﺑ ﻲﻗﻼﺘﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣو طﺎﻘﻨ . -ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻋ ﺎﻣأ : ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﮭﺘﯾاﺪﺑ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻤﻀﺗو ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻮھو ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟاو " ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ " ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﻚﻟذو : ،ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾد،ﺔﯿﻧاﺮﻤﻋ،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﺟ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ... سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎھﺪﻌﺑو : و ﺘﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺗو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﮫﺗاءاﺮﺟإو ﺔﺳارﺪﻠﻟ صﺎﺨﻟا لﺎﺠﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﺤ تﺎﺼﯿﺼ مﺎﻌﻟا ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗو، ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻠﻜﻟا ) ،ﻖﻓاﺮﻤﻟا، ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا، ﻊﻄﻘﻟا، نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ (.... ﺿﻮﺗ ﺎھﺪﻌﺑو ﯿ ﺢ ﺔﻨﯿﻌﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﻮﻠﺳأ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺪﯿﺴﺠﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ، ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﻒﯿﻇﻮﺗو ، ﺎﻘﻤﻟا ،ﺔﻠﺑ ﺘﺳﻻا ﻤ رﺎ ة ، ،ﺞﮭﻨﻤﻟا ... -ﺮﯿﺧﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺛ ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗو ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗو تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺐﯾﻮﺒﺘﻟ ﺺﺼﺧ يﺬﻟا ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻮھ اﺬﻛو تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ، اﺮﯿﺧأو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺻﻮﺗو تﺎﺣاﺮﺘﻗاو ﺔﻤﺗﺎﺧ . ب –

(10)

ﻻوأ

:

ﻏﺎﯿﺻ

ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔ

: ﻲﻓ يرﺬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا تدأ ﺪﻘﻟ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ةﺎﯿﺣ ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﮭﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻊﯿﻤﺟ ﻰﻠﻋو ... اﺬھو، ﻞﻀﻔﺑ ﺘﻟا مﺪﻘﺗ ﻨﺼ ﻦﻣ ﮫﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣو ﻊﯿ ﺮﮭﻇ ﻚﻟﺬﺑو ﻞﺋﺎﮭﻟاو ﻊﯾﺮﺴﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﺎھﻮﻤﻧ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ، نﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﯿﻠﻟ ﺐﻠﺟ لﺎﺠﻣ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ اﺬﺨﺘﻣ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﯾ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻛ ﺎﮭﻨﻣ ءاﻮﺳ تﺎﺳارﺪﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺮﺷﺆﻣو ﻖﻠﻄﻨﻤ ﯾﺮﺒﻣﻻا وأ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻘ ﺔﯿ . يﺬﻟا ﻢﯿﺴﻘﺘﻟا اﺬھ،يﺮﻀﺣ ﺮﺧﻷاو ﻲﻔﯾر ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﺗ، رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋو ﺎﮭﻓﻼﺘﺧﺎﺑ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻤﺗو ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﻤﻀﯾ ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻞﻛ ﺰﯿ ، ﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا نأ ﺮﯿﻏ ﻮھ ﻒﯾﺮﻟا نأ ﻲھ ﺎﮭﺑ ﻢﻠﺴﻤﻟاو ﺔﯿﮭﯾﺪﺒ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﯿﻠﺻﻷاو ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﺌﯿﺒﻟا ، ﺔﯿﻧﺪﻤﻠﻟ هدﻮﺟو ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ﻮﮭﻓ ﯿﻐﺘﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧو ﺎﮭﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﻌﺸﺗو ةﺎﯿﺤﻟا ﺮ ، ﺤﻟا ﻒﯾﺮﻟا ﻰﻘﺒﯾ ﻢﻟ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﺮﯿﻐﺗو داﺮﻓﻷا ﮫﯾﻮﮭﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﺊﻓاﺪﻟا ﻦﻀ ادرﺎﻃ ﺎﺤﺒﺷ ﺢﺒﺻأ ﺎﻤﻧإو ، و ﺎﺴﺟﺎھ ﻲﻓ ءﺎﻤﺗرﻼﻟ ﻢﮭﺑ ﻊﻓﺪﯾ ﺎﻔﯿﺨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﮭﯿﻠﻋ نﻮﻘﻠﻌﯾ اﻮﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ىﺮﺠﻣ ، ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﻃﺎﮭﺘﻤﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا دﻮﻓﻮﻠﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨﻛو ﻦﻜﻟو، ﻢﮭﺗﺎﺣﻮﻤﻃو ﻢﮭﻟﺎﻣأ ﺮﯿﻐﻟا ﺪﻓاﻮﺘﻟا اﺬھ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ حﺮﻃ ﺪﻗ، ﻂﻄﺨﻣ ﺮﯿﻐﻟاو ﻢﻈﻨﻣ ﻧﺘ ﻲﻠﻜﺸﻟا ﺮﻀﺤﺘﻠﻟ جﺎ ﺟﻮﻟﻮﻓرﻮﻤﻟاو ﻲ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﺐﻟو ﻖﻤﻋ ﺲﻤﯾ ﺎﻤﻧإو ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﯿﺤﻠﻟ ﻖﻠﻄﯾ ﺎﻣ ﻮھو ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲھو ، ﺔﯿﻠﺻﻷا ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ تﺎﺴﻤﻟو تﺎﻤﺼﺑ ﺎﮭﺗﺎﯿﻃ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟاو، داﺮﻓﻸﻟ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﮫﯿﻠﻋ يﺬﻟاو ، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﻢھأ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟاو يﺮﻀﺤﻟا ﻻوأ ا ﺎھ ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ تاذو ﺔﻜﺋﺎﺷو ﺔﺳﺎﺴﺣ ةﺮھﺎﻇ ﻲھو ، ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟ روﺬﺟ ﺎﮭﻟ ﺎﻤﻧإو، ﺔﻋﺎﺴﻟا ةﺪﯿﻟو ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﻧأ ﻰﻟإ ﻒﻇ، ةدﺮﻔﻨﻣ ﺎھ ﺎﮭﺘﯿﻔﻠﺧو ﺔﯿﻀﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻚﻟاﺬﺑو ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺎﻋ ﺔﻣ ﻷ ، ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ اروﺮﻣو ﺎﺑوروأو ﺎﻜﯾﺮﻣﺄﺑ ﺔﯾاﺪﺑ لوﺪﻟا ﻞﺟ ﺎﮭﯿﻓ كﺮﺘﺸﺗ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗو ﮫﻧ ﻲﻓ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا هﺬھ نﻷ، ﻒﯾﺮﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا نود ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ) ﻒﯾر – ﺔﻨﯾﺪﻣ ( ﺎﮭﻃﺎﺒﺗرا ﺎﮭﻟ ﻹا ﺔﯿﻋﻮﻧو، ﻢﮭﻌﯾزﻮﺗو نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا فﻼﺘﺧﻻا ﻢﻏر ﻞﯾﻮﻄﻟا ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا جﺎﺘﻧ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳوو، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻜﺒﺷو، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تاودﻸﻟ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺮﺋاﺰﺠﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔ ﻮﻤﻧو ﺮﻀﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﻮﻣ تﺪﮭﺷ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻐﻛ ا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ تاﺮﺘﻓ ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو، ﺎﮭﻧﺪﻤﻟ ﺔﯾاﺪﺑ ﺑ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣو، ﺔﯾرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﺘﻔﻟﺎ . ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛﺄﻓ ﺔﺳﺎﯿﺴﺑ مﺎﻗ يﺬﻟاو ، فﺎﯾرﻷا نﺎﻜﺴﻟ يراﺮﻄﺿﻻا ﺮﯿﺠﮭﺘﻟا -6 –

(11)

ﻚﻟذو ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﻢﮭﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو ﻢﮭﯿﺿارأ ﻰﻠﻋ ﻮﻄﺴﻠﻟ و ، ىﺮﺧأ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا إ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻗوﺮﺤﻤﻟا ضرﻷا ﺔﺳﺎﯿﺳ ﮫﺟﺎﮭﺘﻧا ﻰﻟ ﯾأ ، ﻦ ةﺮﺠﮭﻟاو ءﻮﺠﻠﻟا ىﻮﺳ اﺮﻔﻣ فﺎﯾرﻷا نﺎﻜﺳ ﺪﺠﯾ ﻢﻟ ﻰﻟإ نﺪﻤﻟا . ، لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ و نﺎﻣﺮﺤﻟاو باﺮﺨﻟاو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻲﻓ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﮫﻔﻠﺧ يﺬﻟا ﺎﯾرﻷا ف ، و ﺘﻟا رﺎﺸﺘﻧا اﺬﻛ ﻨﺼ ﺠﻟ نﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﯿ ﺄ ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﻮﺤﻧ ةراﺰﻏو ةﺪﺸﺑ ةﺮﺠﮭﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﯿﻔﯾﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻃو ﺎﯿﻌﺳ ﻚﻟذو، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺎﺣﻮﻤ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﮭﻋﺎﺿوأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ . -ﻔﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺠﮭﻠﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻦﻜﻟ ﺔﯾﻮﺿﻮ ةﺪﻋ ﻖﻠﺧ ﻰﻟإ ىدأ ﻂﻄﺨﻣ ﺮﯿﻐﻟاو ﻊﯾﺮﺴﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟاو، و ﻞﻛﺎﺸﻣ أ ا ضاﺮﻣ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا داﺪﺘﻣا ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻰﻠﻋو نﺪﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ، ﻦﻣ ﻖﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا أ اﺬھ ﻲﻓ ﮫﺴﻔﻧ حﺮﻄﯾ يﺬﻟا لاﺆﺴﻟﺎﻓ، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا زﺮﺑ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺳ ﻦﯿﺴﻤﺧ ﺔﺑاﺮﻗ روﺮﻣ ﺪﻌﺑو، قﺎﯿﺴﻟا . ؟ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا نﺪﻤﻟا ﺮﻀﺤﺗ ﺔﺟرد ﻲھ ﺎﻣ ىﺮﺗ ﺎﯾ -ﻓﻠ ﺎﺤﻤ ، لاﺆﺴﻟا اﺬھ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ، ضﻮﻤﻐﻟا ﻒﺸﻛو ﺐﯿﻘﻨﺘﻟا ﺔﻟو ا تﺮﯿﺘﺧ لﺎﺠﻤﻛ ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻻ رﺎﺒﺘﺧ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ةﺮھﺎﻇ ﺺﺤﻓو – ﻦﻣ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﺎﮭﺘﯾراﺮﻤﺘﺳإ ﺔﺟرد ﺎﻣو يﺮﻀﺤﻟا تﺪﮭﺷ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا نﺪﻤﻟا ﺰﻔﻗ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﮫﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﻤﻟ اﺮﻈﻧ ﻼﺋﺎھ ﺎﯾﺮﻀﺣ اﻮﻤﻧو ﺔﻠﺋﺎھ ة اﺮﺘﺳإ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﻔﻏإو لﺎﻤھإ نودو ، ﻦﯿﯿﻔﯾﺮﻟا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﺑذﺎﺟ نﻮﻜﺗ نأو ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺶﻌﺘﻨﺗ نأ ﺎﮭﻠھأ ﻲﺠﯿﺗ ثﺪﺣ ﺎﻣو ﻲﻨﻣﻷا ﻲﻓ ، ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺮﺠﮭﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻊﻓد ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا مﺎﮭﺳﻹا ﮫﻟ نﺎﻛ يﺬﻟاو ، ءادﻮﺴﻟا ﺔﯾﺮﺸﻌﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ﺔﺼﯾﻮﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﻂﺒﺨﺘﯾ يﺮﻀﺤﻟا ﺎﮭﻄﺳو ﻞﻌﺟ ﺎﻣ هﺬھو : ﺎﺼﺘﻗا ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ، ﺔﯾد ،ﺔﯿﻧاﺮﻤﻋو ، ﺔﯿﺌﯿﺑو ... ﺎھﺮﻄﺧأو ﺎھزﺮﺑأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ﻧا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﺮھﺎﻈﻣ سﺎﻤﻐﻧاو لﻼﺴ اد ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧ داﺮﻓﻸﻟ ﺔﯿﻔﯾر تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﯿﺤﻠﻟ بﻮﻠﺳﺄﻛ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﻊﻣ برﺎﻀﺘﺗ ةﺎ . ﻤﻣ ﺠﻧأ ﻞﺧﺪﺗ ﺐﻠﻄﺘﯾ يﺬﻟاو ﺎﮭﻟﺎﺣ ءﻮﺳو ﺎﮭﻋﺎﺿوأ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎ ﻊ ﺎﮭﺟﻼﻌﻟ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا قﺮﻄﻟا .

ﻧﺎﺛ

ﺎﯿ

:

ضوﺮﻔﻟا

:

ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ اﺬﻟ ضوﺮﻔﻟﺎﺑ ﺎﻘﯿﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻂﺒﺗﺮﯾ ﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻌ ، ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟاو يﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﻞﺻو ﺔﻘﻠﺣ ﺪ ﻓ ﺔﻤﺋﻼﻣ ضوﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼ ﻟ ﺔﻌﯿﺒﻄ ﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻊﯿﻤﺠﺑ مﺎﻤﻟﻹا ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻢﺘﺗو ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﮭﻧأ ذإ ، ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯿﻤھأ تاذ ﺔﯿﻠﻤﻋ، ﺔﺳارﺪﻟا سورﺪﻤﻟا عﻮﺿﻮﻤ ﺘﺧا ﻦﻜﻤﯾ ﺔﯿﻟوأ وأ ﺔﯿﺋﺪﺒﻣ لﻮﻠﺣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻌﺗ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ تﺎﯿﺿﺮﻓ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا غﺎﺼﺘﻟ ﺒ ، ﺎھرﺎ ﺎﮭﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ، ﺎﮭﺘﺤﺻ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘـﻟاو ﻠﻟ ﻮ اﻗ ﻊ ﯾﺮﺒﻣﻹا ﻘ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲ . -7

(12)

-ﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺎھﺮﯿﺴﻔﺗو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟاو ﻲﮭﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﻲ : " ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻞﻀﻓأ وأ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ رﻮﺴﯿﻣ ﻞﺣ ﻞﻀﻓأ ، ﻲﮭﻓ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﯿﺤﺻ ﮫﻧا ﺪﺟو اذإ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻗﻼﻋ وأ فوﺮﻇ ﻒﺻﻮﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا ، ﻚﻟذ نﺎﻓ ﺮﻄﻟا ﺪﮭﻤﯾ ﯾ ﺮﯿﺴﻔﺗ مﺎﯿﻘﻟ ﻖ وأ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯾﺮﻈﻧ " ) 1 ( -ﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ نأ ﺎﻤﺑو ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﺎﻨﻟوﺎﺣ، ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ رﻮﮭﻇو رﺎﺸﺘﻧﻻ ﺔﯾدﺆﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا .

1

-ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا

:

كﺎﻨھ ا داﺪﺘﻣ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻠﻟ " ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ " ﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﻒ ةﺪﻌﺻﻷا : ﺎﯿﺳﺎﯿﺳو،ﺎﯿﻓﺎﻘﺛو، ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاو، ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا . 2

-ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا

:

أ ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا ﻰﻟوﻷا : * ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا تﺎﻤﺴﻠﻟ ﻞﺧاﺪﺗو ﻚﺑﺎﺸﺗ كﺎﻨھ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﯿﻌﺼﻟا . ب -ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : * تاﺰﯿﻤﻟ لﻼﺴﻧا كﺎﻨھ ﺪﺟﻮﯾ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذو ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا . ج -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : * ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ يﺮﻀﺤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻠﻟ ﻞﺻاﻮﺗو جاﺰﺘﻣا كﺎﻨھ نإ " ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ " ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا . د -ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : * داﺪﺘﻣا كﺎﻨھ ﺪﻌﯾ ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا تﺎﻤﺴﻟاو ﺺﺋﺎﺼﺨﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺪﯿﻌﺼﻟا . ) 1 :( د / ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ناﺪﯾز : ، ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺮﺼﻣﻮﻠﺠﻧﻻا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻋاﻮﻗ 1976 ص، 09 -8

(13)

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ

:

نإ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﯿﻀﻗ -ﺤﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﻢھأ ﻦﻣ يﺮﻀ-ﺤﻟا ﻋﺎﻄﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮﻀ ﺖ نأ ﻞﻘﺤﻟا تﺎﺳارد ﻦﻤﺿ نﻮﻜﺗ ﺟﻮﻟﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﻲ ﻚﻟذو يﺮﻀﺤﻟا :

*

و ﺔﻣﺎھ ﺪﺠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﻧﻮﻛ ﺪﯿﻌﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ دﻮﻌﯾو ﺔﯿﻘﯾﺮﺒﻤﯾﻻا . * ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﺳارد دﻮﻘﺗ -ﻘﯿﻘﺤﻟاو ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻢﮭﻔﻟا ﻰﻟإ يﺮﻀﺤﻟا ﻲ كﺮﺤﺗ مﺰﯿﻧﺎﻜﯿﻤﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟاو، ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻨﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗو ﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ﮫ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تاودﻷاو ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﺪﯿﻨﺠﺗ اﺬﻛو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ . * عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟا رﻮﻌﺸﻟا .

ﺎﻌﺑار

:

ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ

:

ﺔﯾﻷ نﺎﻓﺪھ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﺳارد : ﻲﻠﻤﻋ ﺮﺧﻵاو ﻲﻤﻠﻋ لوﻷا . -رﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺪﺠﻟا ءﺎﻔﺿإ ﻰﻟإ ﺔﺳا-رﺪﻟا هﺬھ ﻲﻌﺳ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﯾ ﻲﻤﻠﻌﻟا فﺪﮭﻟﺎﻓ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﺳا ﺮﻌﻤﻟا ءاﺮﺛإو ﺔﯿﻠﻘﺤﻟاو ﺔﯿﻘﯾﺮﺒﻤﯾﻻا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓ . اﺬھو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟاو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﯿﻇﻮﺗ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﮭﻓ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻣأ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﯾﺮﻟا دوﺪﺣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ " ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ " ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﯿﻌﺳ ﺎﮭﺒﻨﺠﺘﻟ اﺬھو ﺔﻗﺪﺑ ﻞﻠﻌﻟا ﺪﺻرو ﺨﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺺ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟاو ﻒﯾﺮﻟا . -ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ يﺮﻀﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻃﺎﻘﺳإو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯿﻀﻗ . - لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟا ﻰﻟإ ﻼﻜﻟ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻢﺳر ﻦﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا اءاﻮﺳ ﻲﻔﯾﺮﻟا مأ يﺮﻀﺤﻟا ﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ يﺮﺋاﺰﺠﻟا .

ﺎﺴﻣﺎﺧ

:

عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ

.

-ﺔﺒﻏﺮﻟا ،ﺎﮭﻨﻋ ضﻮﻤﻐﻟا ﻊﻓرو ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﻦﻋ ﺐﯿﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻘﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣو أ ﻊﻗاﻮﻟا ضر .

-ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ -ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارﺪﻛ يﺮﻀﺤﻟا .

-ﺎﻤﻣ يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻔﯾﺮﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا لﻮﻀﻔﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﮭﺗﺎﻧﺎﻌﻣ . -ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﮫﻘﯿﻘﺤﺗو، ﺮﻀﺤﺘﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﺠﻣ ﺔﺒﻛاﻮﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ءارو ﻲﻌﺴﻟا . -ﺔﯿﻠﻘﺤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣو ﺔﻣﺎﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓا .

(14)

ﺎﺳدﺎﺳ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ

.

ﺔﻠﻜﺸﻣ رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻌﺑ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا دﺪﺤﯾ نأ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺪﯾﺪﺤﺘﻟا اﺬھ ﻢﺴﺗا ﺎﻤﻠﻛو ﺚﺤﺑ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻣزﻻ اﺮﻣأ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺮﺒﺘﻌﯾو، ﺔﺳارﺪﻟا كاردإ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻌﺑﺎﺘﯾ ﻦﯾﺬﻟا ءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﮭﺳو،ﻢﯿﻠﺳ ﻲﻤﻠﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﮫﺜﺤﺑ يﺮﺠﯾ نأ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻦﻜﻣأ، ﻲﺘﻟا، رﺎﻜﻓﻷاو ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ،لﻮﻘﯾ ﺎﻣ ﻢﮭﻓ ﻲﻓ اﻮﻔﻠﺘﺨﯾ نأ نود ﺎﮭﻨﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﯾﺮﯾ نذإ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﻓ جﺎﺘﺤﯾ ﻰﻟإ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻂﺒﺿو حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﺟرد . ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻓ – ﻲھ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا يﻮﺤﺗ يﺮﻀﺤﻟا : 1 . ﻒﯾﺮﻟا مﻮﮭﻔﻣ : ﮫﻓﺮﻋ " ﺖﯾاو ﺳ ﻨ ﺪ ر نﻮﺳ " ﮫﻧا ﻰﻠﻋ " صﺎﺨﺷﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ةرﻮﺻ ﻌﯾ ﺔﯿﻠﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﺗﺎﺴﺳﺆﻣو ﯿ ﺔﯾﻮﻌﻤﺠﻟا ﻢﮭﺗﺎﻃﺎﺸﻧ رﻮﺤﻣ ةدﺎﻋ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﯾﺮﻗ ﻲﻓ ﺔﻋارﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻓ نﻮﺸ " ) 1 ( . 2 . ﻒﯿﯾﺮﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ : ﻲھ " لﻮﻘﻨﻓ نﺪﻤﻟا ﻦﻋ نﺎﯿﺣﻷا ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻖﻠﻄﺗو ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا تاﺰﯿﻤﻟا ةﺮﻄﯿﺳو ﺔﺒﻠﻏ ﺔﯿﻔﯾر تﺎﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺎھءاﻮﺘﺣا يأ نﺪﻤﻟا ﻒﯿﯾﺮﺗ " . ) 2 ( 3 . مﻮﮭﻔﻣ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا : ﻲھ " تاﺰﯿﻤﻣ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻒﯾﺮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ مﻮﮭﻔﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧو ﻦﯾﺎﺒﺘﺗ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ،ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﯾ يﺬﻟا ﻲﻨﮭﻤﻟا ﺎﮭﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻟإ ﺮﻈﻨﯾ ﺎﻤﻛو ﻧﻻا هﺎﻨﻌﻣ ﺲﯿﻟ ﻦﻜﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﮭﺗﻻﺎﺠﻤﺑ ﺔﻋارز ﻞﺟا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺮﺧﻻا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ لاﺰﻌ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﯿﮭﺴﺗ " ) 3 ( 4 . ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا : ﻦﯿﯿﻔﯾﺮﻟا داﺮﻓﻷا ةﺎﯿﺤﻟ ﺰﯿﻤﻣ ﻂﻤﻧ ﻲھ يأ ﻒﯾﺮﻟا نﺎﻜﺳ هﺬﺨﺘﯾ يﺬﻟا ةﺎﯿﺤﻟا بﻮﻠﺳأ ﻲھو . 5 . ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ : ﺮﻈﻨﯾ " كرﺎﺑ " و " رﺎﺑ ﺟ ﺲ " ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﮭﻋﺎﺒﺗإو ﺑ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎ ": ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯾا ﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗ ﻢﻜﺤﯾو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﯿﻐﺘﯾ ﻢﻠﻌﺘﯾ ﺎﮭﯿﻓو،ﻞﻓﺎﻜﺘﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨ ) 1 :( د / ﺚﯿﻏ ﺪﻤﺤﻣ ﻒﻃﺎﻋ : عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ سﻮﻣﺎﻗ ،ت ،د ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد ، ص 391 . P 124. ،

(2).Sanderson,rural sociology and rural social organization , niley , new york ,1942 ) 3 :( أ. د / صﺎﺼﻗﻮﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ : ﯿﻔﯾﺮﻟا جدﺎﻤﻨﻟا ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻟود ةرﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔ ) ص ،ص ( 334 335 . -10

(15)

نﻮﺴﻓﺎﻨﺘﯾ ﻒﯿﻛ داﺮﻓﻷا ) ةردﺎﻨﻟا دراﻮﻤﻟا لﻮﺣ ( ﻲﻓ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ و تﺎﻋﺎﻤﺟو ىداﺮﻓ ﻦﻣﺰﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ تاﺮﯿﻐﺘﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗو " . ) 1 ( ﻚﻟاﺬﻛ ﻲھو : " ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﯾ ﻊﻨﺼﻣ ﻲھو،ءﺎﺑﺮﻐﻟا ﻰﻘﺘﻠﻣ،ﻲﻧﺎﺴﻧإ ﻂﺳو ﻲﮭﻓ ﺚﯾﺪﺤﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺎﮭﯿﻓ ﻖﻠﺨ يدﺎﺼﺘﻗاو ﻲﺳﺎﯿﺳ ﻮھ ﺎﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳاو ماﺪﺨﺘﺳا ةاﺪﮭﻤﻟا ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﺮﯿﻐﺘﻟ ﺔﺷروو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺪﻘﺗو 3 راﺮﻘﻟا،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا، ﻂﯿﺸﻨﺘﻟا،ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ طﺎﻤﻧأ " ) 2 ( " ﺎﻤﻛ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﯿﺒﻠﺳ ﺐﻗاﻮﻋ ﻰﻟإ تدأ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا فوﺮﻇ نأ ﺔﻣﺎﻋ يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﻘﺘﻌﯾ ﻚﺌﻟوأ ﻦﻋ نﻮﻔﻠﺘﺨﯾ ﻢﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﻢﮭﺴﻔﻧأ نوﺰﯿﻤﺘﯾ نﺎﻜﺴﻟا حار نﺪﻤﻟا ﺖﻌﺴﺗا ﺎﻤﻠﻛ ﮫﻧﺄﺑ،ﺮﻠﻐﯿﺸﺗ ﻮﺳوا ﺪﻘﺘﻌﯾو ذﻮﻔﻨﻟاو ةرﻮﺜﻟا ﺪﻛﺆﺘﻓ ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﻦﻋ نﺪﻤﻟا ﻞﺼﻔﻨﺗ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣو ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ نﻮﺸﻌﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓ تﻮﻤﺘﻟ ﻂﻨﺤﺘﻓ ﺔﯿﻠﺻﻷاو ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺎﮭﺣور ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﺪﻘﻔﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨﻛو ةﺪﺸﺑ . " ) 3 ( ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﻞﻤﯾز جرﻮﺟ ﺮﻈﻨﯾو : " ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟاو فاﺮﺤﻧﻻا ﺐﺒﺴﺗ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا نﺎﺑ ىﺮﯾ ذإو، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺮﯿﻐﺘﻟا ﻞﻣﺎﻋ أ ﻲﻤﻨﺗو، رﺮﺤﺘﻠﻟ ﺎﻈﺣ سﺎﻨﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﮭﻧأ ﻻإ، ﻢﮭﺗﺎﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻰﺼﻗ " ) 4 ( 5 . ﺮﻀﺤﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ : ﻀﺤﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﺮﯿﺸﯾ ﺮ " urbanisation " ﻰﻟإ " ﻢﺘﯾ ﺮﯿﻐﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻲﻓ اﺮﯿﺒﻛ اﺮﯿﺛﺄﺗ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو نﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدﺎﺒﻟاو ﻒﯾﺮﻟا ﻞھأ لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﺎﻜﺴﻠﻟ ﻲﻨﮭﻤﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " ) 5 ( -ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﮫﻓﺮﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﮫﻧا ﻰﻠﻋ ﺚﯿﻏ : " ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺗ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻦﯿﻤﯿﻘﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺪﯾاﺰﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻊﺒﺘﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأو كﻮﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧﻷ رﺎﺸﺘﻧا ﻮھو،ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻤﯿﻘﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻋ " . ) 6 ( -ﯾﺬھ ﻦﻣ ﮫﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣو ﻰﻟإ ﺔﯿﻔﯾر ﺔﺌﯿﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻲﻨﻌﯾ ﻻ ﺮﻀﺤﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻦﯿﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﻦ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ةﺎﯿﺤﻠﻟ بﻮﻠﺳﺄﻛ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ذﺎﺨﺗا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﺒﺤﺼﯾ ﺎﻤﻧإو ﻂﻘﻓ ﺔﯾﺮﻀﺣ ىﺮﺧأ . ) 1 :( د أ / ةﺮﯿﻗ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ : ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﮫﺗﺎﯾﺮﻈﻧو يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ 2004 ص ، 51 . ) 2 :( د أ / ﻲﻤﯿﻟد ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ : ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا 2004 ، ) ص،ص ( 9 -10 . ) 3 :( ﺢﺒﯿﺼﻣ ﻰﻤﻠﺳ : ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟا ﻲﻠﺠﻨﻣ ﻲﻠﻋ ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﺎﺘﺴﯿﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ 2005 -2006 ص ، 7 . ) 4 ( : د أ / ﻲﻤﯿﻟد ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ : ﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴ . ) 5 : ( د / يوﺰﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻠﺟﻮﻟ : ،ﺎﯿﺒﯿﻟ،يزﺎﻐﻨﺑ،ﺲﻧﻮﯾرﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ،يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ط 1 ، 2002 ص، 74 . ) 6 :( د / ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ : ص 498 . -11

(16)

6

.

ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا وأ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا مﻮﮭﻔﻣ

:

" ةدﺎﻋ نﻮﻌﺒﺘﯾ ﻦﯾﺬﻟا نﺪﻤﻟا نﺎﻜﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ةﺎﯿﺤﻠﻟ ﺎﻄﻤﻧ وأ ﺎﺑﻮﻠﺳأ ﻲﻨﻌﺗ ﻣ ﺎﻄﻤﻧ وأ ﺎﺑﻮﻠﺳأ ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻤﺳا ﺲﻜﻌﺗ ﻲھو ﺔﯿﺠﻤﮭﻟا وأ ﺔﯿﺋاﺪﺒﻟا ﺲﻜﻋ ﻲھو اﺰﯿﻤ ﻲﻨﻔﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻲﻗﺮﻟا ﻦﻣ اﺮﯿﺒﻛ ارﺪﻗ زﺮﺤﯾو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓو، تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺑدﻷاو " ) 1 ( -ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺎﮭﻨﻋ ﺮﺒﻌﯾ ﺎﻤﻛ " : ﺮﯿﺒﻛ دﺪﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا جذﺎﻤﻧ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣو ﺪﻘﻌﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﯿﺴﻘﺗ دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺲﻜﻌﺗو ﺎﯿﺒﺴﻧ ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻮﻔﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا . " ) 2 (

7

.

مﻮﮭﻔﻣ

يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا

: " ﺔﯿﺻﺎﺧ ﺔﯿﻤھأو ﻢﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﺘﻣ تاﺮﯿﻐﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮھ ﺮﯿﺸﯾو،ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻞﻘﺗ وأ ﮫﺗﺎﺟر،ﺪﯾاﺰﺘﺗ ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺎﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ،ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻰﻟإ يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ مﻮﻘﯾ جرﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ دﻮﺟو تﺎﺟرد ، ﺮﻀﺤﺘﻟاو ﻒﯾﺮﺘﻟا ﻒﻨﺼﻧ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﯾ اﺬﮭﻟو ، ﻞﺼﺘﻤﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯿﻌﻣ طﺎﻘﻨﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ةﺮﻜﻓ ﺎﻤھ ﻦﯿﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻟإ : ﯾﺮﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻢﻈﻨﻤﻟا جرﺪﺘﻟا اﺬھ نأ ﻲﻧﺎﺜﻟاو،يﺮﻀﺤﻟا ﻰﻟإ ﻲﻔ تﺎﻓﻼﺘﺧا ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﮫﺒﺣﺎﺼﺗ جرﺪﺘﻟا وأ كﻮﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧأ ﻲﻓ ﺔﻘﺴﺘﻣ قوﺮﻓ " . ) 3 (

8

.

مﻮﮭﻔﻣ

يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻔﯾﺮﻟا جاﺰﺘﻣﻻا

:

ﮫﻜﺻ ﺢﻠﻄﺼﻣ " ﻦﯿﺒﻟﺎﺟ ﺲﻟرﺎﺷ " ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ " جﺎﻣﺪﻧا ﺮﺘﯾ ﺎﻣو ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﯾﺮﻀﺤﻟا نﺎﻜﺴﻟا رﺎﺸﺘﻧا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟاو ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗ وأ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺔﯿﻔﯾر ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا وأ،ىﺮﺒﻜﻟا فاﺮﻃﻷا ﻮﻤﻧ ﻦﻣ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺔﯾﺮﻀﺣ ." ) 4 ( ﮫﻧا ﻰﻠﻋ يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا يوﺰﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻠﺟﻮﻟ فﺮﻋ ﺪﻗو " : سﺎﯿﻘﻟ ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ةادأ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا قوﺮﻔﻟا ." ) 5 ( -ﯿﻓدار ةﺮﻜﻓ سﺎﺳأ نإ ﻚﻟﻮﻔﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻦﻋ ﺪﻠ ﺎﮭﻓﻼﺘﺧﺎﺑ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺳارد ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ يﺮﻀﺣ ﺎﮭﺟرﺪﺗو " رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟ ﺎﺟرﺪﺗ ﮫﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺗ ﻲھو ﺮﯿﻐﺘﻠﻟ ةﺮﻤﺘﺴﻣو ﺔﻌﻗاو ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻖﻓو يﺮﻀﺤﻟا " ) 6 ( ) 1 :( د / يوزا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻠﺟﻮﻟ : ص ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ : 74 . ) 2 :( د / ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ : ص 498 . ) 3 ( : د / ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ، ص 89 . ) 4 :( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا : ص 394 . ) 5 :( د / يوﺰﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻠﺟﻮﻟ : ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ، ص 74 . ) 6 :( د / ناﻮﺷر ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯿﺴﺣ : ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﻲﻔﯾﺮﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ 2005 ص ، 41 . -12

(17)

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

)

يﺮﻈﻨﻟا ثاﺮﺘﻟا

(

:

ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺎﺣ ﺔﺳارد ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻠﻟ ﺔﻟ -يﺮﻀﺤﻟا . ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﯾﺮﺟأ ﺗ ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟاو ناﻮﯿ ) ناﻮﯾ D.y.yuan ( ﺔﯿﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﯿﻐﺑ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا – ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﯾ يﺬﻟاو يﺮﻀﺤﻟا ، ﻲﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﺎﻣأ، ةرﻮﻄﺘﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲھو ﺮﯿﻏ لاﺰﯾﻻ ﻊﺿﻮﻟا نﺎﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ضﺮﺘﻌﺗ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ، ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﯿﻤﻠﻋ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ مﻮﻠﻌﻣ يﺮﻀﺣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻮھ ﺎﻣو ﻲﻔﯾر ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻮھ ﺎﻣ ﻦﯿﺑ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘﻟا ﺔﯿﻀﻗ لﻮﺣ تﺎﺑﻮﻌﺻ . -ﻦﻣ ﻦﯿﻄﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا نﺎﻓ لﺎﺣ ﺔﯾأ ﻰﻠﻋو ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟاو يرادﻹا نﻼﺜﻤﯾ ﺎﻤھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﺒﻄﻗ – ﺔﺳارﺪﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺎﻌﺘﺳا ﺪﻘﻟو يﺮﻀﺤﻟا " ﻦﻜﻧاد " ﻖﯿﺒﻄﺗ لﻮﺣ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو ﻰﻟإ ﺄﺠﺘﻟا ﺚﯿﺣ ناﻮﯾﺎﺗ ﺔﺳارﺪﻟ ﺢﻠﺼﯾ يﺬﻟا يﺮﻀﺤﻟا ﻹا ﻢﯿﺴﻘﺘﻟاو ﻢﺠﺤﻟا ﻲﺋﺪﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﯿﻌﻄﻘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻒﻨﺼﻤﻟا يراد نوﺎﻌﺗ نأ ﺎﮭﻧﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟاو تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤﻛ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا سﺎﯿﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﺜﻣ ﺢﯿﺿﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ : ﻢﯿﺴﻘﺘﻟا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا،ﺔﯿﻣﻷا، ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا كاﺮﺤﻟا،ﻲﻗﺮﻌﻟا ﺲﻧﺎﺠﺗﻼﻟا ﺴﻗ ﺚﯿﺣ اﺪﺟ ﺪﻘﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ يرادﻹا ﺐﯿﻛﺮﺘﻟاو ﺔﯾرادﻹا تﺎﻤﯿﺴﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻟإ تﺎﯾﺪﻠﺒﻟا ﺖﻤ يﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟﺎﺑ نﺎﻌﺘﺳا ﻞﺑ ﺪﻠﯿﻓ ﺪﯾر هﺪﯿﺷ يﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﻒﺜﻜﯾ ﻢﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﯾرادﻹا تاﺪﺣﻮﻟا وأ هﺪﯿﺷ " ثروو ." ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣ ىﺪﺑأ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﻨﻟا ﻲﻓ هﺎﺠﺗﻻاو ﻒﯾﺮﻟا ﻦﯿﺑ ﻖﯾﺮﻔﺘﻠﻟ سﺎﯿﻘﻤﻛ ﻊﺿو يﺬﻟا يدﺪﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﮫﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا جذﻮﻤ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻞﻤﺤﯾ ﮫﻧا ﺎﻤﻛ، ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا وأ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻧ وأ ﺪﯿﻛﺄﺗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺮﻀﺤﻟاو ﻞﺧاد ﺔﯾﻮﻀﻌﻟاو، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كاﺮﺤﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﺰﯿﻛﺮﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا تاءﺎﺼﺣﻹا ﻦﻣ ﻦﯿﺒﺗ ﺪﻗو يرادﻹا ﻢﯿﺴﻘﺘﻟا ضاﺮﻌﺘﺳا ﻊﻣ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻢﯿﻘﻟا ﺔﻟﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﻞﺻو ﺲﯿﯾﺎﻘﻤﻟاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟﺎﺑ و ﻲﻔﯾر ﮫﻤﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﻧاﻮﯾﺎﺘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نأ : -13

(18)

ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا : ﺎﻤﻠﻛ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺎﻨﮭﺠﺗا جرﺪﺘﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻀﺤﻟا ﻰﻟإ ﻒﯾﺮﻟا ﻦﻣ يأ دادﺰﺗ ﻲﮭﻓ ﺮﻀﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻠﻟ ﻲﻔﯾ ىﺮﻐﺼﻟا ﻰﻟإ ىﺮﺒﻜﻟا نﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﮭﺠﺗا ﺎﻤﻠﻛ دادﺰﯾ ﻢﺠﺤﻟا نأ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﻊﻣ يﺮﻀﺤﻟا هﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺔﺘﻔﻠﻣ ةﺮھﺎﻇ ﻲھو . ﺲﻧﺎﺠﺗﻼﻟا : ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ لوﺎﻨﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﺒﻌﺻ ﺔﻟﺎﺴﻤﻟا هﺬھ نﺎﺑ رﺮﻘﯾ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓو . ﺔﯿﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا : ﺎﻜﯾ ﻻ ﺔﻟﺰﻌﻟﺎﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻟﺰﻌﻟا ﺔﯿﺻﺎﺧ ﮫﺑ ﻲﻨﻌﯾو ﻻ ذإ ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟ ﺮﺜﻌﯾ د ﺔﻛﺮﺣ نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻦﯿﺒﺗ ﺪﻗ و، ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا وأ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻋ لوﺰﻌﻣ ﻲﻠﺤﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺪﺟﻮﯾ ﺐﻠﻐﯾ ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬھ نأ ﻆﺣﻼﻤﻟا ﻊﻣ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ىﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ أﺪﺒﺗ نﺎﻜﺴﻟا ﻜﺸﺑ نوﺮﯾ ﺎﮭﺑ لﺎﺟﺮﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ﻮھ و يرﻮﻛﺬﻟأ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ بﺎﺒﺳﻷ نودﻮﻌﯾ ﻢﺛ ﺖﻗﺆﻣ ﻞ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا . ﺔﯿﻣﻷا : ﺔﯿﺻﺎﺨﻟا ﮫﺗﺎﮭﻓ ﺎﮭﺗﺪﻤﺘﻋا ﻲﺘﻟا " ﺪﻠﯿﻓ ﺪﯾر " ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻲﮭﻓ يوﺮﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻷا ﺔﺒﺴﻧ نﺎﻓ اﺬﮭﻟو رﺎﺒﻜﻠﻟ ﺔﯿﻣﻷا ﻮﺤﻣو لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻣاﺰﻟﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻦﻤﺿ ﺖﻠﺧد اﺪﺟ ﺔﻔﯿﻌﺿ ناﻮﯾﺎﺗ ﻲﻓ . ﺔﻨﮭﻤﻟا : ﺖﺘﺒﺛأ ﺎﻤﻠﻛ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ نﻮﻠﻐﺘﺸﯾ ﻦﯾﺬﻟا ىﺪﻤﻟ ةدﺎﯾز ﺪﺟﻮﺗ ﺚﯿﺣ ﻖﻘﺤﺗ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬھ نأ تﺎﺳارﺪﻟا ىﺮﺒﻜﻟا نﺪﻤﻟا ﻮﺨﻧ ﺎﻨﮭﺠﺗا . ﺔﻄﻟﺎﻐﻣ ﻰﻟإ يدﺆﯾ هﺪﺣو ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻓ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟاو ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻘﻟو ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﯿﻤﻠﻋ . -ﻄﺗ ﺖﻟوﺎﺣ ﻲﺘﻟا، ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺖﻔﻠﻤﻟاو ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻖﯿﺒ ﺖﯿﻨﺑو ﺖﻌﺿو ﺎﮭﻧأ يﺮﻀﺤﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا تاﺰﯿﻤﺘﻤﻟا وأ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻰﻟإ ﺰﻣﺮﺗ ﮫﯿﻠﻋ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻛ ﺖﻠﻌﺟو طﺎﻘﻨﻟا ﻂﺨﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﺒﺗرﻻا ةﻮﻗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﯾ ﻲﻜﻟ تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳاردو ﺺﺤﻔﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﻢﺛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﮭﻨﯿﺑ . ﯿﻓ بﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نأ ةرﺎﺷﻺﻟو ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺎﮭ -ناﻮﻨﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ يﺮﻀﺤﻟا : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا -ناﻮﯾﺎﺗ ﺔﻟﺎﺣ يﺮﻀﺤﻟا . ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا ﺔﯿﻔﯾﺮﻟا جذﺎﻤﻨﻟا،صﺎﺼﻗﻮﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا : ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻨﯾﺪﻣ -هارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ . يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 1997 . ﻨﺑ ﺪﻘﻟو ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻠﻟ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ جذﺎﻤﻨﻟا ةﺮﻜﻔﻟ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﮫﺘﯿﻟﺎﻜﺷا ﻰ ﻲﻔﯾﺮﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻮھو يﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ اﺬﻛو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﺛ بﺮﻐﻟا ﻲﻓ يﺮﻀﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﮫﺗﻻؤﺎﺴﺗ ﺪﻘﻟو ﮫﺘﺳارد لﺎﺠﻣ ﺺﺧ ﺎھﺪﻌﺑو : -14

Références

Documents relatifs

Plant growth and nutrition in pine (Pinus thunbergii) seedlings and dehydro- genase and phosphatase activity of ectomycorrhizal root tips in- oculated with seven

For each dataset, Table 3 gives the number of vertices in the expanded and contracted alignment graphs, the number of vertices containing at least two sequences, the number

In addition to these traditional types of reparation, these principles also recommend measures more focused on restoring social ties, remedies such as ‘‘satisfaction’’ (which

Les NAG présentent-ils les mêmes propriétés de télicité variable que leurs bases verbales, et se distinguent-ils entre eux selon qu’ils sont construits sur des VAG

passent par le catalogue Renouvaud.. consultations passe par l’outil de découverte Renouvaud. En effet, beaucoup d’usagers accèdent aux ressources par d’autres biais,

To cite this version: Salameh, Farah and Picot, Antoine and Canale, Laurent and Zissis, Georges and Maussion, Pascal and Chabert, Marie Parametric lifespan models for OLEDs

numbers of citizens into 'lose proximity with device adapted from a plane-launching catapult limited access highways- I Propose a sound barrier on aircraft carriers

La recherche a mis en évidence un certain nombre d’écarts entre un descriptif institutionnel et didactique de la démarche d’investigation et d’une part, la