• Aucun résultat trouvé

L'individualisation des attitudes politiques. Quelles conséquences pour la prochaine élection présidentielle française?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "L'individualisation des attitudes politiques. Quelles conséquences pour la prochaine élection présidentielle française?"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00263955

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00263955

Submitted on 13 Mar 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

L’individualisation des attitudes politiques. Quelles conséquences pour la prochaine élection présidentielle

française?

Pierre Bréchon

To cite this version:

Pierre Bréchon. L’individualisation des attitudes politiques. Quelles conséquences pour la prochaine élection présidentielle française?. L’enjeu de la présidentielle et l’évolution du système des partis politiques français, Nov 2006, Oxford, Royaume-Uni. �halshs-00263955�

(2)

12"$ 1 3". 54$6 57989:<;=4>98#?+0@A #B9CD)+0EB9FFG

HJIDKL@MKON,KMQPRTSUKV'RW#KXLYM@Z[V\R]WW#KOW#PQMZV_^XTSKOW#K`QPZVba

ced1fghgif9j<k9lmnjpo#q1d1f9m1k9frjstld[uvgiwxsuylk9z1w{>mtfoygifrk|O{.lm}suo9j{>~nfrm1|O{ifghgif@Uu€wmn‚rw{>jpf„ƒ

… p†D‡Aˆ8

4>2! [O‡ ‡ %"$ 1‰Q?+‡ ‡A1<Š‹UAE#Œ

nŽD$‘9’“%”*•i”D[Ž*–9—.‘y˜9”Ž™™9ŽD.‘y™p•tšŽU˜–+“&[›D–+Žœ›D–+Žp[š”D’AŽU™™“Ž€[‹žU—$›D–+”Žpt˜9žU—œž<Ÿ‘r™D•i”ŽšŽ 9žœŽ*–9—2

š#¡“%™9š“¢ 9“šD–+žœ“&!ž*•i“%‘™£b’‘r‹Ž<šŽ™‘rT¤€—$Ž*–9¥,•—$ž* 9ž2–r¥¦‘™D•n˜–§œŽ‹ž¨™“©>Žph•iŽU—[’ŽD[š9ŽU—>™“ªU—.Ž€[ž™™€”Ž«>¬

nž@—$”Až¨œ%“&!ž*•i“%‘™eŽ*•œ¡”U˜9ž™‘–#“2.ŽvŽ™p•­šŽD“%™š“¢ +“šD–‹šŽ* 9“Ž™D•­œ%ž@ 9žœŽ*–9—’Ž™D•—.žUœ%ŽQšŽQ™‘#v.‘r’“%”2•i”D2¬

®‹‘¯‹’‘™D•iŽT˜9‘y—.ž¨“%™9v—$Ž2 +Ž¨™€šy“¢›D–Ž™D•Ÿœ%Ž±°š—.‘y“²•Ÿž*–³¤+‘™´€Ž*–9—'µ}Ž*•ž2••iŽU™€šŽU™D•ŸšD–³˜9‘– 9‘9“¶—˜9‘rœ%“²•>“¢›D–Ž

›D–b¡“%œ#©ižU 9‘—·“$Žœž—.”žœ“&!ž*•“%‘™šŽ’pŽ¸—$žU™€š<“š”žœ£r‹ž¨“&n’¡ŽDh•–9™T¤9‘™´Ž2–9—¹›D–+ŽºœŽD'¸9Ž™#' 9Ž2–#œŽ™D•»ž*–!O“

’‘™r•—h–9“¶—$ŽT¼•—$ž2 9ŽU—OtœŽ*–9—!1—$Žœž*•i“%‘y™#½¬¾ž™r¹•i‘€–tœ¢Ž€[š‘ž“%™9ŽtšŽTœžŸ 9“Ž£œŽDt“%™9š“¶ #“šD–b$ŽT 9Ž*–+œŽ™D•

‘—>“¶¸9“3™9ž2–r¥y£“%œ& yŽ*–#œŽ™D•¹—.”¨©œ”’´“%—œŽ*–9—![’¨´€‘r“¶¥Ž*•n™Ž˜#žD[!ŽTœŽtœž“&2$ŽU—tš“’*•iŽU—1˜9ž—œžº•—.žšy“¿•“%‘y™€£œŽ*–9—2

˜9žU—$Ž™D•$$£Tœ%ŽpQ´žU¤9“²•&–+šŽ.£Ÿœ¢ŽDQ‹ž2À3•—$ŽD§¼e˜9Ž™#$”Ž£TœŽD„“%™r•>“¿•&–•“%‘y™9Á tŽD§’´‘9“¢¥Â™Ž³$‘™D•ÃŽU™_—·“Ž™

ž*–•(‘yž2•>“%›D–+Ž‹ž“&,$Ž±©‘™D•­šž™9œŽ@•iÄ*•(‘y™=™Ž‹Ž™D•­Ž*•œ%Ž´€”€$“¿•iž*•“%‘™#$£t’´ž’*–+™ÅŽD•>“%‹ž™D•­ž* y‘r“¶—œ&Ž

š—$‘“²•nšŽ©ž“%—$Ž<!ŽDÆŽU¥˜9”U—$“Ž™’pŽD$£š#¡”U˜—$‘– 9ŽU—Æ’ŽT›D–+“©$ž“²•t.Ž¨™91˜9‘–9—1œ²–+“¬rÇ 9ž™D•nšŽ<.ŽTš”’“šŽU—$£ž*–!$“

¤9“Ž™xŽ™¦vž2•>“%ª—$Ž@©iž¨“œ“žœŽ›D–¯ŽÃ˜—$‘©ŽD2$“%‘9™™ŽœœŽ£5—.Ž¨œ%“%¸9“Ž2–!Ž@‘–e˜€‘yœ%“²•i“›D–+Ž£1’´ž’2–#™„ 9Ž*–•ºž* 9‘r“È—TšŽ

¤9‘™™Ž'—.ž¨“$‘™#¹š#¡ž¸r“%—2¬

Én™Q‹ž*•“ªU—$Ž<˜9‘œ%“²•i“›D–+ŽA£'’Ž*•&•iŽ<Ÿ‘y™p•i”ŽvšŽvœ&¡“3™9š“¶ #“šD–+žœ“&!ž*•“¢‘y™˜9Ž*–•½¡‘¤$ŽU—> yŽU—Ž™,ʗ$ž™’pŽv¼T•—$ž* yŽU—O

š“3©©i”U—$Ž™D•$Åžp>˜9Ž’*•$$Ë.£@ŽO•Ìš#¡ž*¤y‘y—.šÍ˜9ž—x–9™Ž *)+ #"$ Î Ï!³ Ð)+".Ñ*"Å Ñ0@#"$AÑ

ÒÓÔ!Õ#Ö$×UÖ$Ø1ÙAÚ¶Ö!ÛAÓ=Ö>Ü%Ö$ÕrݯÞßÜ¢Ö>ÕÛUà9á2Ö.â[ã'Ô!Ú¶ØtÔ·äAÛUå#ææçtçÖéèáá2ÕÛpêUëìíhîAïUð¿ñOðÈïUòó2ô¶ðöõ$ð÷î!øùúû$ð¶ìOüýpþ9ÿóUô¶òì+ëAó2îOøpì¹ð²îòiúì

ó2îï¹ú iü²ë¹ìið²û!óÛ¶ÚUæÕ»äÖ$ÕÞöÜ@Ó=Õ&Ö!ÞhÞÛ ! #"$Ó%ÈÖ·ÕÕ&Ö'&Õ)(+*,Aá2ä.-%ç#¿Õ&Ö+*.Ü/¶á2ä#0ßÛ21ì+3ñ2óô²ì!ò 43Tïì3657ió*î98Oó2ð:3<;

=

ÕØtÔ$äç?>#á2Ú@²äAÛBA!C>ØtÖD($ç!²ÜE¶á!äpÛA!F!F"2ÛéÓG¶Ö$ÕÕ&ÖH&+Õ)(+*+,á2äQÖ>ÜIhÖ$Ô$ä%J/K¨Õ&Ô·ä9L·á¢ÞM7*N,Ö>Õä9²ÔO-%ç²Õ&Ö+*>ÜE¶á2ä0ÛP1=ì3Tñ½ó2ô¶ì$ò 43ïì3

ò iúRQ$ì·î!3>þ<1ì3+ü²ì$îïó2îûOì3+ïìô¿ú*î!øüÈì4'ìST5#òü¶ò iðUUô¶ì+3iÛ*ä2æAØV(iÕ&á1ÞÙ(+*+¶Ô!ÚA#W!WÛX&æ¿Ú¶Ú¶Ö>ÜJ¶Ô!áZYUÜ[A!F#FA%;

(3)

šŽ* €—$ž“²•Tœ¢Ž ©iž“¶—!Ž£t‘y™„ 9Ž*–•­ž2 9‘“¶—šŽÃ¤y‘y™™€ŽDT—$ž“&$‘™#‹šŽQ’U´€‘y“&$“¶—–#™Ì’ž™š“šž2•˜œ²–•D•­›D–b¡¢–9™Ìž*–•&—.Ž¬

ǖ•—$ŽU©‘9“(.£y–9™v™€‘yT¤€—$Ž“˜9‘—(•iž™D•¹šŽ˜9Ž2—O$‘™™€Ž€.£#›D–9“#‹ž2À3•—$“&$ž“Ž¨™p•'‹žœ#œŽ1’A‘ršŽDnšŽœžº˜9‘œ%“²•>“›D–+ŽŽ*•

$Ž .Ž¨™p•iž“%Ž™D•§“3™€’‘rT˜9”2•iŽU™D•iŽD.£ž¨œœž¨“Ž™D•˜9‘–9—&•ižU™D•, y‘D•iŽU—Q˜9žU—„šŽ2 9‘“¶—2¬ ¡”*•iž“²•§ž*–2$“T–+™Ž³‹ž¨™“ªU—!Ž

š#¡ž¨©©>“%—$‹ŽU—,œŽ*–9—,žU˜˜9ž—h•iŽU™ž™9’Ž¦¼ œže’‘9<–#™9ž*–•i”„™9ž*•“%‘™žœŽ2¬ tŽDž*•&•“²•&–+šŽp@.‘y™p•‹šŽx‘r“%™#Ž™

‘r“%™#e©&—!”›D–+Ž™p•iŽD$£v™€‘D•iž¨‹Ž™D•¦šž™reœŽD!Ž*–+™Že¸9”™”U—$ž2•>“%‘™r½¬ tŽ¨œœŽ€>’“Q$‘™D•Q¤yŽž*–+’‘–9˜ ˜9œ²–

—$ž“.‘y™™€Ž*–.ŽD­Ž™±˜9‘9œ3“¿•>“›D–+ŽŽ*•´€”D$“²•iŽ™D•ºš‘y™€’@šž* yž™D•ižU¸9Žž* +ž™D•ºšŽ@’U´€‘y“&$“¶—–+™x’Až¨™€šy“šž*•i£nž*–e˜9‘“%™D•

˜9žU—>©‘9“(éšŽ˜—$”©”U—$ŽU—'™9Ž˜9žD' y‘€•iŽ2—'˜œ²–•D•b›D–+Žš#¡ž* 9‘9“¶—5œ¡“%˜—$ŽO$“¢‘r™šŽ$Žš”A’¨“š9ŽU—¹šžU™#¹œ¡“%¸r™€‘y—.žU™’Ž=¬

ɹ 9“%šrŽ‹Ž™D•i£t’Ž*••iŽQ”* 9‘œ²–•i“%‘™ !ŽQ©ž“²•h–9—œŽQœ%‘r™¸x•iŽ—·ŸŽ¬nŽ±!Ž™ršD–}šŽU y‘r“¶—”œŽ’*•i‘—$žUœt™#¡ž@˜+žD

š“>˜+žU—h–_‹ž“&v“œŽh•Ÿ‘r“%™r‹˜—$”U¸™9ž™D•!¬'nŽ@ 9‘•iŽ±Žph•Ÿšž* 9ž™D•iž¸9Ž  9”A’*– ’‘r‹Ž@–#™Åš—.‘r“²•Ÿ›D–+Ž±œ¡‘™

–•“%œ“&$Ž@$“¹œ¡‘9™„ŽDh•’‘y™p +ž“3™9’2–„˜9žU—–+™„’ž™€šy“šž*•[‘–¦œ¡&ŽU™!Ž*–Ìš#¡¢–+™9Žv”œŽ’*•i“%‘™#¬$œ¹Žh•[žœ%‘—O]’‘™r$“š”U—$”

’‘vŽQ–#™€Žx©>žA’*–#œ¿•i”xš‘™™9”ŽxšŽe¡ŽU¥˜—$“vŽ—$£šŽ±—$Ž2 9Ž™š“›D–+ŽU—<–+™Ž¦‘y—$“%Ž™D•iž2•“%‘y™Å˜9‘rœ%“²•i“%›D–+Žx‘– šŽ

’U—$“²•i“%›D–+ŽU—¹’Žœ%œŽšŽD¹ž*–•—.ŽD2¬

tŽ*••iŽ}”* 9‘œ²–•i“%‘y™ÂšŽDQ 9žœŽ*–9—O§˜9‘rœ%“²•i“%›D–+Ž„ŽD• 2"$ ‡ # /pUp0#"„*)+UA³„&,

"$ £h–.›D–b¡&¼_ž*–J‘9“3™#¦›D–+ž—$ž™D•iŽ_žU™ri’DŽ .‘y™p•Qœ%Ž„¸9”™”—$ž*•i“%‘y™9¦›D–#“v 9“¶ +Ž™D•§œŽ³˜rœ²–b

©‘—h•iŽUŽ™D•Æœh¡”U 9‘rœ¿–•>“%‘™, 9ŽU—O[šŽp +žœŽ*–9—O[š#¡“%™9š“¶ #“šD–+žœ“&$ž2•>“%‘™½¬y¾ŸŽ<’AŽ<©iž¨“¿•i£œ%ŽD]”’žU—h•$[šž™r[œŽT 9‘•iŽ

˜9žU—tĸ9Ž<$‘™D•'•—$ªp1“%˜9‘y—h•iž™D•$tŽ2•¹™Ž<½¡ŽU¥˜9œ“›D–+Ž™D•nš‘™€’˜+žD$Ž*–+œŽvŽ™p•¹˜9žU—5–9™ŽT‘9“3™9š—.ŽŸ“%™#!ŽU—•“%‘r™

$‘9’“%žœŽ@šŽ!Ž*–+™ŽpTš9ž™r­œž, 9“Ž§ž’*•“¶ +Ž¬¾ ¡ž˜—$ªDœŽ±$‘™šž¸9Ž •i”œ%”U˜9´‘™“›D–+Ž ! x—$”žœ%“&!”@œŽ#"

ž* €—·“œ!$%$9£'&%() šŽp"*+,%-Qž™rt™¡‘y™p•1˜9žD1 y‘D•i”ž*–˜—$Ž“Ž—Æ•(‘€–9—ÆšŽŸœ¡”œŽA’*•>“¢‘y™,˜—$”p$“šŽ™p•>“%ŽœœŽšŽ

!$%$,’A‘y™p•&—$Ž".()ΒU´Ž./Tœ%Ž10%$%20%3vžU™954769’ŽD8!Ž*–#™€ŽD1™¡‘™D•¹Ž™<©iž“²•1.‘€– yŽ™D•'˜9žp1’‘T˜—$“(nœŽDnŽ¨™!Ž*–9¥

šŽ’Ž*•&•iŽ”œ%Ž’*•i“%‘™vŽ2•™€ŽŸ.ŽŸ.‘y™p•»š‘y™€’˜9žD¹ŽU¥˜—$“‹”D½¬DnŽ!Ž’‘™š•i‘–9—¹”½•iž“²•b˜9‘€–9—¹Ž*–¥­¤+Žž*–+’‘–9˜˜rœ²–b

’œ%ž“%—$£˜9‘–9—‹‘€– ’U‘™D•—.Ž œ¡ŽU¥•—:9U‹Ž„š—$‘r“¿•iŽ;6tšD– ’‘€–9˜9£t‘™ ™+¡ž„˜9žD ‘€¤+$ŽU—> 9”¦š#¡”p’ž—h•šŽ@ y‘€•iŽ„ŽU™p•—$Ž

¸9”U™€”U—$ž*•i“%‘™rÅ˜9‘€–9—Åœ%Ž $Ž’A‘y™€šÍ•i‘–—2¬< tŽ h–9—O.ž*–•e‘¤9“œ“&.ž*•iŽ*–9—Å©–•ešŽÑ’A‘€–9—h•iŽÑšD–9—.”Ž ˜–#“$›D–»¡¼

™‘– 9ŽAž*–+£v˜9‘€–9—¦œ%Že”œŽ’*•i“%‘™reœ”U¸9“&$œž*•>“¶ yŽ€Ì›D–+“,‘™D•e–#“¶ 9“£Ãœ¢Ž€=OŽ2–#™€ŽDe‘™D•±”*•i” •—$ªD¦©‘y—&•iŽUŽ™D•

ž*¤•iŽU™D•“%‘™™“&h•iŽD½¬ tŽU—h•iž“%™ŽD]”*•&–+šŽDŸ‘y™p•—$ŽU™D•š#¡ž“%œœŽU–9—O]›D–+Žvœ&¡ž2–9¸r‹Ž™D•iž*•“¢‘y™§šŽvœ¡&žU¤#h•iŽ™D•i“%‘y™§’Ž

šŽU—>™“ªU—.ŽDnž¨™™€”pŽD¹—$”Dh–+œ²•iŽŽD2$Ž™p•>“%ŽœœŽ‹Ž™D•éš#¡¢–9™9ŽŸ‘y™p•i”ŽšŽœh¡žU¤#•iŽU™D•i“%‘™v“%™D•iŽU—$“²•&•iŽU™p•iŽŽ2•'™‘™˜9žD

šŽx’A‘yT˜9‘—h•iŽUŸŽ¨™p•$v˜9Ž—·‹ž™Ž™p•$,šŽx™€‘y™>i y‘D•iŽ@?2¬A –9—vœ¢Ž€ ›D–+ž*•—$ŽQ•‘–9—O šŽ $’—h–•“%™³šD–_˜—$“%™D•iŽ˜#

BDC'ävÚFE¿á+pÞ(Ö$ÕEpÖçUÖ>Ùæ%Þ1Ú¶Ô ]¶ävçÖ!Þ1ÔOää($ÖOÞ+ @GFÖ$äHK=ÕÔ$ä*$Ö!Û#ØÔ+%Þ1Ö$Ú¶Ú¶ÖÖ!ÞÜb%Þ)ڶ֐Էæ¨ÞhÞ)çÔ$äpÞ1çUÖäá2Ø Õ&Ö>æAןÙAÔ

Ö>æÕ&áOÙ9($Ö$äpÞ ;

H >#ÖtÞ(áOæG*9ç+E²Ô]E]¶Õ&ØtÖ>ÕbÚ¶Ö>æÕP*$á2ØtØÆæäAÖ1Ô·ÙÙÔ$ÕÜ%Ö>äÔ·ä9*·Ö*¿Ü%áZÖ$ääAÖ5Ú¶Ö!ÞP*!á2äç*æ9%ÞÔ<²Ü!I1äÖ5ÙAÔ2Þ áOæAÚ¶á¶Õbç#¿Õ&Ö5ÙAáOæÕ'J2æ9Ö$Ú²ÚÈÖOÞ

Ô Ô<¶Ö$ä*Ü[áOÜ/( ;G>#á2ØØtÖ'ÚFE¿ÔB(+*$Õ)öÜÓ%,#ÈÚ@÷ÙÙAÖ&ÕÔ·æAç -1ì5û!ú R9ú>ü¿ì ¹ì·îAü QOô¿ìOû$ü¶úióUô=ì.î 57>ó2îAû·ì½ÛUÓ bK€Û + W9" 0ÛLK7M'áOÜ%Ö$ÕrÙAáOæAÕ

J2æÖ$ÚNJ2æ%Eöæä1ç!%Þ&ÖB$2Ø1Ô<%Þ%áOÜ%Ö$Õyæäö܀Þ%Û2ç*ænØtá²äpÞÛ2Ú¶ÖbÞ(Ö+*$Õ&Ö>ÜÖ!ÞÜpØtÔ+²äUÜ¢Ö>äUæ1O ;

PÓ[¶Ö$ÕÕ&Ö &¯Õ)(*+,á!äpÛ#K >#á2Ø1ÙÕ&Ö>äç2Õ&ÖÚ¶Ö!ÞÚ¶á#QJ*æAÖ!ÞºçÖÚFE²ÔNpÞßÜ%Ö$ä2ÜE¿á2äROÛSì·ñ½ò2ì 9ú2ô¶ð¿ü¶ð@_ò2ì<ì!ü 9ó ô¶ì+'ì$îü¶ó2ð>ì!Û^#ô¶ì$ûOü¿ð¶ú*î!3

TLU@U5TV

_ò2ìOô¿ô¶ì+3#ô¶ú$øpð@_ò2ì3DW$Û2äYX F!A!FJNF#A ·ÛÞ&Ö.ÙÜ%Ö$Ø Õ&Ö<J3ç!(*$Ö$Ø ÕÖbA#F!F#AAÛOÙ%;.G"#J #"#;

Z > ]4;K=Õ&Ô$äL$á%Þrã($Õ&Ô$äpÛK7M'áOÜ%Ö$ÕÜ%áOæNXháOæAÕÞhÛUÙAÔ$Õ]á¢Þ\[ áOæPXÔOØtÔ<%ÞOÛçUÔ$äpÞ7&+Õæäá >#Ô·æÜÈÕ)COÞÛ@]¹áOääÔ'èTÔNÖ·Õ -3ç!²Õ&Ö+*>ÜE¶á!ä0&Û1ì

(4)

!$%$9£‘™š”™‘T¤—$Ž ".& ) š#¡žU¤h•iŽU™p•“%‘y™™“&•iŽD’A‘y™9h•ižU™p•$$£ -!$) š¡“3™p•iŽU—$“²•&•iŽU™D•$[šD–§ 9‘•iŽ<Ž2•-!()

šŽ  y‘€•ižU™p•$„’‘y™9h•ižU™p•$2¬[¡ž*¤h•iŽU™p•>“¢‘y™ ™Ž\!Ž³š”2 +Ž¨œ¢‘y˜˜9Ž³š‘™’Ř9žD„ŽU™Ñœ%“Ž™ÑžU 9Žp’ –9™€Ž\h–9˜˜9‘#$”pŽ

’U—$‘“2.ž¨™€’Ž³šŽ³œ¡ž˜9ž*•´“Ž ˜9‘rœ%“²•i“%›D–ŽA£<ž“&„žU 9ŽA’ œŽ³š”2 9Žœ%‘˜˜9Ž¨‹Ž™D•§š#¡¶–+™Ñ“%š”žœ‹šŽ³’“²•i‘€Ž™Ñ›D–“

 9‘–+š—$ž“²• 9½•—.Ž<”A’Uœ%ž“%—$”Ž*•t’‘™r$’“Ž™D•ÆšŽv$ŽD[’U´€‘r“¶¥¬=®@¡§ž—>—$“¢ yž™D•n˜9žD1•‘–.$‘–9—O$£“3œ˜—$”©iªU—$Žv2¡ßžA¤+h•iŽU™“%—

˜9œ²–•D•b›D–+ŽšŽ 9‘D•iŽ2—'˜9žU—b˜—>“%™’“%˜9Ž£€–9™­˜9Ž*– ž*–‹´žD!žU—.š#¬

™ž˜9žU—$œ”T’pŽDtšŽU—$™“ªU—$Žp[ž¨™™€”Žtš¡¢–+™ŽT‘9™D•i”ŽTšŽTœž 9‘rœ¢ž*•>“%œ“²•i””¨œŽ’2•i‘—$žUœŽ¬nŽt”*•&–+šŽDtŸ‘r™D•—$Ž™D•

ŽU™©>ž“²•Æ›D–+Ž<œŽ©&—$ž™’´“&2$Ž‹Ž¨™p•tšŽœ%ž<©&—.‘y™p•>“%ª—$ŽŽ¨™p•—$ŽTœž<š—.‘y“²•iŽŽ*•nœ%žT¸9ž*–¯’´ŽŽDh•ÆžD!$Ž/v©ž“¶¤#œŽŽ*•n™Ž

˜—$‘¸—$ŽpO$Ž˜9žp2¬

!¯"'n2!

1#"!E$"$#"$ @U")+".U89 O 9 0E 3 3"$ #"$

‡08T # AU0U"§ÅUpeŇpU 2O‡p e )+"$ 3 %"$ ‡U".ry

¬ rŽœ%‘™ ›D–b¡‘™

—$ŽD!$Ž™D•‘€–„™€‘y™§œŽ]Ž™OŽ2–r¥¦šŽvœ¡&”œŽ’*•i“%‘™£5!Žœ%‘r™§›D–»¡&‘y™, +Ž*–•[‘–„™€‘y™Q‹ž™“%©>Ž•iŽU—.žvš”p’ŽU˜•i“%‘™QšŽ

$‘™„’ž˜¦‘€–ÌšŽ<•(‘€–œ¢Ž€º’ž<˜#.£5‘™Q 9ž@¡žU¤h•iŽU™“¶—.£é 9‘•iŽU—˜‘–—–9™ ’ž™š“šž2•‹žU—i¸r“%™žœn‘€–„ y‘€•iŽU—

$Žœ%‘9™v$ž©h“š”œ“¿•i”˜9žU—h•“.ž¨™9Ž=¬

nžT‘r™p•i”ŽTšŽD1 yž¨œŽ*–9—![š#¡“%™9šy“¶ +“šD–+žœ“(.ž*•i“%‘y™Q.ŽTvž™“©>ŽD•iŽTž*–2$“bšž™r 0@#"$­p[ˆAO 3"."$

U"]AU"."$0v e090@#"]‹‡ˆ ! &<A¯"!,# ! b‡A ". ¬>œ1.Ž¨T¤+œŽ „žU 9‘9“¶—Ž*–

–9™ŽT—h–9˜•&–9—.ŽTšŽT’Ž˜9‘“%™D•nšŽ –+ŽŽ™D•—.Ž ".3*%*‹Ž*•".3%39¬É1™".3*%*=£() š”’œžU—$ž“Ž¨™p•nžU 9‘r“¶—n˜—·“&tœŽ*–9—

š”’“&$“%‘r™_œ%‘r™=¸•iŽT˜#¼eœh¡ßžA yž™’pŽ£“%œ&Q™€Ž $‘™D•‹˜rœ¿–§›D–+ŽL ) ŽU™ ".3%39¬1Ét™ !$%$9£œ¢Ž€Ã’¨´€‘¯.ŽD

¤9‘–9¸9ŽU™p•t˜9Ž*– +0 ) ‘™D•’U´‘“&$“5œ%‘9™¸•iŽT˜#]žA +ž™p•i£ #" ) —$”’Ž‹Ž¨™p•i£'#" )Yž2–¦šŽU—>™“%Ž—‘r‹Ž™D•

»žU™€Ž¨œ+”œŽ’*•i‘—$žUœ9©&—Ož™ž“(.£y 9ž¸–+Žº˜9‘#h•h˜=—$”D$“%šŽ™p•>“%ŽœœŽ¬nž] yžU¸–+Ž˜—$”˜—$”D$“šŽ™D•i“%ŽœœŽŽh•'œ¢”U¸9ªU—$Ž‹Ž™D•

š“3©©i”U—$Ž™D•iŽ£t—$ŽDi˜9Ž’*•“¶ 9Ž‹Ž™D•" )„£!$ )§£R!0 ) !¬D Žpv´€”€$“¿•iž*•“%‘™#,$‘™D••—$ªD—$”* y”œ%ž*•—$“%’Ž‹šŽ±œž

—$ž*•“¢‘y™€ž¨œ“&$ž*•i“%‘™šD–v y‘€•iŽ£9šŽD¹“%™D•iŽU—i—>‘¸9ž½•“¢‘y™#'˜9œ¶–¹©‘y—h•iŽp¹›D–b¡&žU 9ž™D•¹–9—5œ%ŽT$Ž™#¹šŽT$‘™T 9‘•iŽU£#$‘– 9Ž™D•

>–$›D–»¡ž2– šŽU—$™“Ž—±Ÿ‘rŽ™D•!¬ tŽD„”œ%Žp’*•iŽ2–9—O@•ß—$ªDQ´€”$“²•ižU™D•$ ‘y™p•„$‘– 9ŽU™p•œŽ ˜—$‘©h“%œ‹šŽ³œh¡ß”¨œŽ’2•iŽ*–9—

—$ž*•“¢‘y™™€Ž¨œ1h˜9‘rœ%“²•i“&$”£1“%™#h•—–9“²•i£5“%™©‘y—$”A£1¼@©ž“¶¤#œŽ@“%š9Ž™•“²•i”,˜9žU—(•“&.ž¨™€Ž£5˜9œ²–•D•]žDO.Ž@/§’‘y™p•iŽDh•ižO•ižU“¶—.Ž@TŽ2•

™‘™T˜9žDéšŽºœ¡žU˜9ž*•´“›D–+ŽŽ™T˜9‘yœ%“²•i“›D–+Ž½¬

­™ŽTž*–•—.Ž]•iŽU™€šžU™’AŽ£r—$ŽU˜9”—$žU¤9œŽšž™#1œŽnŽ¨™€›D–89*•iŽDn”œ&Ž’2•‘—$žUœ%Ž$£9˜9Ž*–•D9*•ß—$Ž“&$ŽTŽ™—$Žœž*•i“%‘y™‹žU 9ŽA’Ÿœž

‘r™p•i”ŽšŽœ¡“%™9šy“¶ +“šD–+ž¨œ%“&!ž*•i“%‘™#¬+º™‘¤#.ŽU—> 9Ž›D–+Ž

p

1‡‡A#"$#"¹D)+r"$

‡U9Up[

.-+0"$ˆ 2"$ OÑ0@ ‡A¨$‡ p·"e!r r)+#"Ì0@ Å #"$A!

¬¾ŸŽ ".3*%* ¼ !$%$9£

šž* yž¨™p•ižU¸9ŽšŽ˜9ŽU—O.‘y™=™9ŽD¹š”’œžU—$Ž™p•–9™€Ž29˜9ž*•´“Ž˜9‘€–9—–9™T˜9žU—h•“!>œ%ž™€‘y™T—.”U˜9‘y™9$Ž¼’Ž2•&•iŽ›D–+ŽD&•“%‘r™

˜9žD!$Žš9Ž ".( )Ύ™ ".3*%*Ÿ¼A0£;)Ύ™ !$%$%¹‹ž“(¹œ¡&“%™D•.ŽU™#$“²•i”šD–,œ“Ž¨™­˜9žU—h•i“$ž™,¡ž©©>ž“¶¤+œ“²•!¬Çœ%‘—O¹›D–+Ž

I($Õ2ØtÖ IhÔ+]]Õ)(!Û IhÖ$ÔOä >7,!@*+,Ö!Û K'èá+¶Ú`²ÜE(!Ûá2Ú¶Ô·ÜEÈÚ:²Ü/(OÛrÙAÖ>ÕÙÚ¶Ö$×!²ÜE('OÛ#çÔ$äpÞ¹Ô·ä!¶Ö$Ú2&¯áZAÛ8]ná2ääÔºèŸÔ UÖ$Õ -%ç#¿Õ&Ö+*>ÜE¶á2ä0ßÛ

1Q!ô¶ì$ûOü¿ìOò#óB3iì3RióUð:3iú2î#3iÛ*Ó¨Õ&ÖOÞÞ&ÖOÞ9çUÖ»Þ*+¶Ö$ä*$Ö!ÞyÙAáÛ ! WÛ½Ù[;ZAYG.`J"A`;

IÖ$ÔOä> ,#`* ,Ö!ÛGK=Ú¶á2Õ&Ö$ä*$Ö'ã'ÔOÖ+Ö$Ú%Û M¶ä9*·Ö$äUÜRÖ·ÕXiÛ K'Ý9Õ&áÞ)¶á2äÖ>Ü9Øá<¶Ú@¿ÜE(éÙAÔ$ÕÜ@¢Þ(Ô$äÖ!ÞOÛpçUÔ$äpÞ &Õæäá>#Ô·æܶÕ)C!ÞÛ ]¹á2ääUÔ

(5)

-!$ ) $Žš”’œžU—$ž“Ž™D•»ŽU™ ".3*%*•—$ªp¹‘€– žD!$Ž@/˜—.‘r’U´€ŽDnš#¡¢–+™T˜9žU—•“%£¯.Ž*–+œŽ‹Ž™D• &) $‘™D•»šžU™9¹’Ž’pžD

ŽU™!$%$¬Dnž—$Žœ%ž*•i“%‘™vŽ™p•—$Žºœ¢Žº 9‘•iŽ—$Ž’‘™r•“²•&–+”Ž*•bœ%ž˜—$‘¥9“%<“¿•i”º˜9žU—•>“.ž™Ž•iŽU™š‹ž*–2$“¼T2¡&ž©©>ž“¶¤#œ“¶—

žœ%‘—On›D–+Ž;( )  y‘D•ižU“%Ž™D•éŽU™ ".3*%*T˜9‘–9—5œŽ˜9žU—h•“#œŽ˜rœ%–5˜—.‘r’U´€Ž£.Ž*–#œ¢Ž¨‹Ž™D• +( )Μ%Ž©‘r™p•¹ŽU™!$%$¬

™v 9‘r“²•¹˜9ž—1’‘™•—$Ž‘™D•iŽ—tšŽ "* ) ¼ !() œ%Ž1˜9‘D–9—$’AŽU™D•ižU¸9ŽptšŽT’Ž2–¥›D–+“¯ y‘€•iŽ™D•¹˜‘–9—'–9™,ž*–•ß—$Ž

’žU™€šy“šž*•­šD–}9‹ŽQ’ž˜e˜9‘yœ%“²•i“›D–+Ž >œ%Ž’ž™€šy“šž*•$ŸŽ*•œ%Ž­˜9žU—h•“&v.‘y™p•—$”U˜9žU—&•“Ž™„•—>‘“&’žT˜

¸9ž*–+’U´9ŽA£1š—$‘“²•iŽ@Ž2•Ž*¥=•&—:9Žš—$‘“²•iŽ@$£1Ž2•9‹Ž@šŽ’ŽU–¥Ì›D–#“1 y‘€•iŽU™p•˜€‘€–€—º–9™¦’ž™š“šž*•š#¡¶–9™ež2–•—$Ž

’žT˜ R".0 ) ”Ž*•&•iŽU™p•]ŽU™ !$%$Q–9™@ 9‘•iŽv™‘™„’‘™©i‘y—>ŸŽ,’‘y™p•—$Ž( ) ŽU™ ".3*%*9¬#nŽv©ž“²•]šŽ  y‘€•iŽU—

˜9‘–9—–9™vž2–•—$Ž’AžU™š“%šž*•éšD–9vŽ’ž˜v˜9Ž*–•n2¡ŽU¥˜9œ“›D–+ŽU—¹˜9žU—1œ¡”‹“Ž2•&•iŽUŽ™D•éšŽDn’žU™š“šrž2•&–9—$ŽDnŽU™

!$%$ >Ž*•œ¢ž T–+œ²•i“3˜9œ“’ž2•>“%‘™ešŽŸ’ž™š“šž2•&–9—$ŽDš“&2$“šŽU™D•iŽDžœ%‘—O›D–+ŽQœŽ  y‘D•iŽ@˜9‘€–9—–9™e’žU™€šy“šž*•

š#¡¶–#™§ž*–•—$Ž‹’žT˜¦ŽDh•[œ%žU—i¸9Ž¨‹Ž™D•š

ž*–9¥Q˜9žO.žU¸9Ž +ŽU—O]œh¡ŽU¥•—:9Ž‹š—$‘r“²•iŽ‹šŽÃ29˜9ž*•´“&$ž™p•$š¡¢–+™

˜9žU—h•“§šŽ š—$‘r“²•iŽ ‘€– šŽ ¸9ž2–+’U´Ž¬nž šy“&•ižU™’“ž*•i“%‘y™ÐšŽD³œ“Ž¨™9³˜9žU—•“(.ž™r_ž š‘™’ šŽ€Å—$ž“&$‘™#

’‘™$‘™’*•&–9—$Žœ%œŽD‹ž“(­˜9Ž*–•ž2–O$“[žU 9‘r“¶—­šŽ­ŽA¥€˜rœ“’žU•“%‘y™9v•—h–+’*•&–—.ŽUœ%œŽ½¬#™e‘¤#.ŽU—> 9Ž@™€‘€•iž<‹Ž™D•

›D–+ŽQšžU™#œŽD!Ž*–+™Ž­¸9”¨™€”U—$ž*•i“%‘™r“%™D•i”—$ŽD2$”AŽDT˜9žU—œßž@˜9‘yœ%“²•i“›D–+Ž£œ¢Ž@˜9‘€–9—.’ŽU™D•iž¸9ŽQšŽQ’Ž*–9¥Å›D–+“$Ž

š“!Ž™D•Q•—$ªpÅ‘€–ОD!$Ž@/ј—.‘r’U´€ŽDÅš¡¢–+™ ˜9žU—•“ä+ž“&O!Ž ©‘—&•iŽU‹Ž¨™p•ÌšŽ ".3*%* ¼ !$%$¬TnŽD !Ž*–+™Ž$£

™‘•ižU‹Ž™D•„˜9‘œ%“²•>“&.”D$£@.Ž¨T¤+œŽ¨™p•¦‘r“%™rx y‘€•iŽ—xŽ™ ©‘r™€’*•i“%‘y™ š#¡¶–#™€Ž “šŽ™p•>“²•i”_˜9žU—&•“(.ž™Ž ›D–+Ž œŽ

’ž*•i”¸‘—>“%Žt˜rœ¶–[ÄU¸+”ŽD½¬#Ç œ¡‘¤#$Ž—. yž*•i“%‘y™šŽ!Ž*–+œŽD]š‘y™=™”Ž[šŽ !$%$9£”œŽ’*•i“%‘™,˜9‘€–9—[œ%ž›D–+ŽœœŽ‘r™

š“>˜9‘#$ŽšŽœ%ž29˜9ž*•´“Ž˜9žU—h•“&$ž™€ŽšŽº9‹Ž¹“3™€šy“¶ +“&šD–¹“%™D•iŽU—i—>‘¸9”D¹¼1•—>‘“'—$Ž˜—·“$Ž¹Ž™šŽ*–¥‹‘r“&.£

‘™x‘¤#.ŽU—> 9Žš¡ž“œœŽ2–9—OžU 9ŽA’@”*•i‘™™9Ž‹Ž™D•º›D–+Ž@Ž™ 9“¶—!‘™ –9™Ì›D–+žU—h•ºšŽ@’ŽpT˜9ŽU—O.‘y™™€ŽDž§’¨´€ž™¸9”šrŽ

2˜+ž*•´“%Žv˜+žU—h•“!ž™€Ž,Ž¨™ ’‘€–9—!šŽv—>‘–•iŽ=¬¯nž@2€<˜9žU•´“%Žv˜9ž—h•“&$ž™Ž£'˜9œ²–©&—$”A›D–+Ž¨‹‹Ž¨™p•“%šŽ™p•>“%©“”pŽ

›D–b¡ž*–•—$ŽU©‘r“&.£<ž˜˜9žU—$ž2À3•§ŽU™Ñ©ž“²•,•—$ªpQ—$ŽUœ¢ž*•>“¶ yŽ¬Étœ%œŽ³™€Ž —$ŽU˜—$”p$Ž™D•iŽ ˜—.‘€¤yž*¤9œŽ¨‹Ž™D•,–9™€Ž  9”—·“¿•ižA¤9œŽ

©>“š”œ“²•i”¦Ž*•,•iž*¤9“%œ“²•i”¦›D–+Žx’´Ž@/̒Ž*–9¥_›D–+“$Ž .Ž™D•iŽU™p•˜—$‘9’U´ŽD šŽx’AŽ±˜9žU—h•“߬5nž± 9”U—$“²•ižU¤9œŽx©h“š9”œ3“¿•$”

˜9žU—h•“$ž™ŽŽDh•»š‘™’–+™T˜9´9”¨™€‘y‹ª™Ž’pŽU—•ižU“%™Ž‹Ž¨™p•»Ž¨™T¤yž¨“&2.Ž£r‹ž“(nœŽD¹˜9žU—h•“&'—$ŽD•iŽU™D•–+™”œ”¨‹Ž™D•»šŽ

—$ŽU˜9”—$žU¸9Ž›D–9“9ž“šŽºœŽD¹’“²•i‘%Ž™9¹¼º©‘—$ŽU—¹œ%Ž*–9— y‘€•iŽ¬

nŽv 9‘•iŽvœ²–#“ ><9vŽv˜9Ž2–•29*•&—.Ž,žDO.Ž@/@©iœ¢–+’2•&–+žU™D•i£5“%œt$ŽQš”A’¨“¢šŽ@Ž™„©‘r™’2•>“%‘™„šŽv 9žœŽ*–9—2“3™p•i”U—$“%‘—·“$”pŽD

‹ž“(‹ž2–2$“š#¡¶–+™9ŽQ’‘™$‘r™’2•&–9—$ŽQšD–}‘rŽ™D•­Ž2•­š#¡¢–9™€ŽQ‘r©©&—$Ž„”¨œŽ’2•i‘y—$žœ%Ž¬

[eA‡ &O \‡U".ry

‡AO „

„O r)+#"Q!2}‡0Q#¨;€p

Ž2•,‘™_™Ž  y‘€•iŽe˜9žD,•‘–.$‘–9—O˜–9—@œŽ

’žU™€šy“šž*•Ÿ›D–+Ž±œ¡‘y™e 9Ž2–• y‘r“¶—¸9žU¸9™ŽU—2¬D$œR}ž„ž*–}˜—OŽ“ŽU—T•i‘€–€—‹šŽD

)+"$, #"$ %A

1‘y™Å’´€‘r“$“²•œŽ

’žU™€šy“šž*•»œŽº‹“Ž2–r¥‹˜9œžA’”š¡¶–+™Ž’‘ržœ%“²•i“%‘r™Ž2•™€‘y™˜9žDÆ’Žœ²–+“›D–#“+ŽU¥˜—$“%‹ŽœŽº‹“Ž2–r¥ ’Ž›D–b¡‘™˜9Ž™r$ŽA£

‘™< 9Ž2–•nš‘™’Tž* +ž™p••‘–•éžDO–9—$ŽU—tœ%ž˜—.”D$Ž™’AŽTž*–„$Žp’p‘™š<•‘–—ÆšD–’žU™€šy“šž*•¹œ¢ŽŸ‹“Ž*–r¥ ˜rœž’A”TšŽ<$‘™

’žT˜¬#$œR}žQž2–!$“šŽD

)+"$A,·"!U"./

O8

’pŽQ›D–+“[’D‘™r•“²•&–+ŽÃ–+™x 9‘•iŽÃ–•“%œŽ “%™ +ŽU—!$” 5‘™e 9‘D•iŽQž*–

(6)

˜—$Ž“ŽU—5•i‘–—1˜9‘–—.‘y™$Ž’A‘y™€š@’´‘9“¢¥y£Ž¨™,©iž“&!ž¨™p•1œ¢Ž<˜9žU—$“›D–+Žv$‘™’ž™š“šž*•¹˜—$”©”U—$” .œŽžAšŽU—tš¡¢–+™Ž

’‘9žUœ%“²•i“%‘r™1.ŽU—$žšŽ•(‘€–=•iŽ©ž‘™v.”¨œŽp’*•“%‘™™9”˜9‘–9—œ%Ž!Ž’A‘y™€š2¬

nž±™€ž*•&–9—$Ž„šŽD¸—$ž™šr‹š”U¤9ž*•$˜9‘œ%“²•i“›D–+Ž‹ž„ž*–2$“]”A y‘rœ²–+”¬'¾ž™9vœŽ‹ž™™”ŽD ".3%(%$£œ¡‘y˜˜9‘#>“¿•>“%‘™

ŽU™p•—$Žxœ%ŽD‹¸—$ž™šr ’pž¨­˜‹˜9‘rœ%“²•i“%›D–+Ž,”*•iž“²•Ÿ™Ž*•&•iŽ£–9™Ž¦’‘ržœ3“¿•>“%‘9™³šŽ„¸9ž*–+’´Žx›D–+“ 9‘–#œ%ž“²•<’¨´€ž™¸9ŽU—

˜—$‘©‘y™€š”vŽ™p•1œ%žv.‘r’“%”*•i”v½¡‘˜˜9‘¯.ž“²•t¼–9™€Ž<’A‘ržUœ%“²•i“%‘r™šŽš—$‘“²•iŽ£b›D–9“ y‘€–+œ%ž“²•Æž* 9ž™D•¹•‘–•¹Ÿž¨“%™p•iŽ¨™“%—

œŽ\2#•iªvŽ³œ“¢¤+”—$žœvŽ2•§’žU˜9“²•ižœ3“&•iŽ£Ž*•©ž“¶—$Ž $Ž*–+œŽ,ŽU™p•§›D–+Ž¨œ¢›D–+Ž€§—$”©‘y—$Žp2¬nž ˜9‘rœ%“²•i“›D–+Ž³”*•iž“²•

‹ž™“’´€”DŽ™™€Ž£TŽU™_™‘9“¶—QŽ2•v¤9œ%ž™’=¬Étœ%œŽ ŽD•ž*–Y$‘–9—$šr¡´D–+“¤9Žž2–’‘–9˜ ˜œ¿–Q™D–+ž™€’D”AŽ£TŽU™ ’ž‹ž&Ž2–b¬

†A ‡A §UU4i !#"5ß

At Ay

AU"1>-+·"$/A0QtTO[E!y OŒ

™‹ž­¤yŽD$‘9“3™ šŽD

¸—$žU™€šr•´€”‘—>“’¨“Ž™r]Ž*•tŸž*À%•—$Ž¼˜9ŽU™#$ŽU—.£“3œ&]’‘™#h•i“²•&–+ŽU™D•

A/pUp ((±)+Q‡ 3"$

£'‘™

 9ž„°Ž™e˜—$ŽU™€š—$Ž„Ž*•Ž™ œž“&2$ŽU—'µÅšž™#‹œŽp‹šy“©h©i”U—$Ž™D•iŽpT•´”‘—>“%Ž˜—$‘˜‘#$”Žp2¬®‹‘#‹’U‘™D•iŽU­˜9‘y—$ž“%™#

žš‘˜D•iŽU™p•]ž*–.$‘–9—$š#¡3´p–#“'•—$ªD­$‘– 9ŽU™p•šŽp“¢š”DŽp˜9‘rœ%“²•i“›D–+Žp¤—$“’‘rœ%”AŽ€.£5›D–+“1$Žv 9Ž2–#œŽ™D•]‘—>“¶¸9“%™9žœŽ.£5¼

š“h•ižU™9’AŽ šŽÅ¸—$ž™šŽDe•´9”‘—>“%Ž}›D–b¡‘y™ —$ŽU˜—$ŽU™€š ˜+‘€–9—&•ižU™p•ÅŽU™J˜9žU—h•“¢Ž¬ $œ&\.‘y™p•ÅšŽD}“%™9šy“¶ +“šD–b

ž*–•(‘y™€‘yŽ.£'ž¨©©&—$ž™9’´“&šŽ[¸—$ž™šrT2+h•iªŽŽ2•[šŽD’ž2•i”’U´“&$‹Ž€[˜9‘rœ%“²•i“%›D–+Ž2¬rnŽ‹’¨œ“¶ +žU¸#Ž¸9ž*–+’´Ž

š—$‘“²•iŽ¸9žU—$šŽ–9™@$Ž™#nvž“&tœŽDt“%š9”ŽD[$‘™D•'˜9œ²–b1™p–+ž¨™9’A”ŽD$£#“œ žT‘r“%™#nšŽ˜9‘rœ¢žU—$“(.ž*•i“%‘y™€£$ž2–#©¹’´9Ž@/

œŽ‹“3™€‘y—$“²•i”p[ŽA¥=•—$”“(•iŽD2¬ ˜—$‘y¸—.žUvŽp˜9‘rœ%“²•i“%›–+ŽD¡‘y˜˜9‘#$ŽU™p•5¤yŽž*–+’‘–9˜Q‘9“3™#[™Ž2•&•iŽUŽ™D•!¬

$œ,ž•i‘€–.$‘–9—OÆšŽDtš“%©h©i”U—$Ž™9’ŽDÆŽ™D•—$Ž¸9ž2–+’U´ŽTŽ2•nš—>‘“¶•iŽ£rž“&[ŽœœŽD1˜9‘—&•iŽU™D•t–9—tšŽD1—.”U©‘y—$Žp1˜9œ¢–b

œ“v“²•i”AŽDÅŽ*•„˜9ž—>©‘r“&ežp2$Ž@/_•iŽ’´™“›D–+Žp$£,š‘™D•¦œ%ŽeŽ™!Ž*–9¥J™Ž .‘y™p•„˜9žDe©iž’“œŽD ¼ ’ŽU—$™€ŽU—x˜9‘–9—

œ¡&”œŽ’*•iŽ*–9—2¬5nŽpv˜—$‘¸—$ž‹ŽDv˜9‘9œ3“¿•>“›D–+Ž@!ŽT¤9œŽ™D• ž*–O$“˜9œ¶– ’‘™D•—$ž“%™D•$ šžU™#–+™Že”’‘™‘9<“Ž

‘r™€šy“žœ“&.”DŽA£¯“%œbŽD•¹š“3©©>“’“œŽ˜9‘–9—1œ%Ž˜9‘€– y‘r“¶—nš¡¶–+™<˜+ž@#nšŽœ¡™“¢‘r™‹Ž*–9—$‘˜9”ŽU™™9ŽšŽº˜—$‘˜9‘#$ŽU—'–9™Ž

˜9‘œ3“¿•>“›D–+Žš‘™D•bœ%ŽD'˜—$“%™’“%˜9Ž1$Ž—$ž“Ž™p•#•—$ªD¹š“%©©>”—$Ž™D•$¹šŽ’Ž2–¥‹šŽ$ŽD' y‘r“$“%™#2¬

nžQ‘r™p•i”ŽQšŽQœ¡“%™9šy“¶ +“šD–+žœ“(.ž*•i“%‘y™ÌŽh•­ž*–!$“’AžU—$ž’*•i”—·“$”pŽ@˜9žU—

_#4ir‡p0Q#"‹">"$ %"$ A

‡ 3"$ AO8'"$0Q0#"Q&

9UՈ90Q0T 3"$ A

¬ tŽšŽU—$™“ŽU—O]™¡‘™D• !žvž“&Ž*–§–#™9Ž

•—$ªDe¤y‘y™=™Ž “%‹žU¸+Ž ŽU™Jʗ$žU™9’AŽ£Qž“(}’ŽœœŽY>’“x2¡&Ž•ÅŽU™€’‘y—.Ž š”U¸=—$žš”Ž šŽU˜–+“e–9™9ŽÂ 9“%™¸•iž“%™Ž

š#¡ž¨™™€”Ž«2¬Ç˜—$ªD„˜9œ¢–$“Ž*–9—!ežœ²•iŽU—i™9ž¨™€’ŽD¦˜9‘yœ%“²•i“›D–+ŽeŽU™p•—$Ž³˜9‘€– y‘y“È—xšŽ³¸9ž*–¯’´Ž_Ž*• šŽ_š—$‘y“¿•iŽ£

’ŽU—•ižU“%™r]”¨œŽ’2•iŽ*–9—O$Žv.Ž¨™p•iŽU™D•Æš”–+™“([Ž2•t”U¸9žœŽ‹Ž¨™p•t’—·“¿•“%›D–Žp[¼<œ¡&”U¸9žU—.š@šŽD[œŽžš9ŽU—O½¬rÇ œžŸ yŽ“œœŽ

šD–‹˜—$Ž“Ž—•i‘€–€—¹šŽºœ&¡”œŽD’2•“%‘y™­˜—$”$“šŽ™p•>“%ŽœœŽšŽ!$%$%9£#$Ž*–+œ%Ž‹Ž¨™p• ".0 )ʎpéʯ—$ž™ ž“&¹˜9Ž¨™9$Ž™D•»›D–+Ž

œŽT—$”Dh–+œ²•iž*•n˜9ŽU—>ŸŽ*•&•—$žTš#¡ž”œ“%‘—$ŽU—[œ%Ž[’U´‘#$Ž[ŽU™,ʗ$žU™€’Ž·$‘–9—$’Ž;»žU™€Ž¨œb”œŽp’*•i‘—$žUœb©&—$ž™ ž“(2¬ tŽ*••iŽ

š”’Ž˜•“%‘y™•—$ªD'¸9”U™€”U—$žœŽ¼ºœ¡”U¸9žU—$ššŽDé”¨œ“²•iŽD'˜9‘9œ3“¿•>“›D–¯ŽD'˜9Ž*–•»”* 9“%šŽ‹vŽ™p•'ž2–O$“9’‘™šD–+“%—$Ž¼º™€Ž˜9žD

=

äAç2Õ)(V&Ú¶Ô<%Þ&ÛKÅÔJ¶ÜEJE¶Úræä áOÜ%Ö]ÞßÜ¢Õ&Ô.Ü/(!NJ2æÖ[Ö>ä'KpÕÔ$ä*$Ö OAÛçUÔ$äpÞ&¯Õ3æäá >#Ô·æ2ÜÈÕ)COÞÛ]¹á2ääUÔtèÔ Ö$Õ -%ç#¿Õ&Ö+*.Ü/¶á2ä#0ßÛ

îAúUò2ñ!ìOóò5ï!Q3iú iï>ìbQ·ôÈì·û!ü¶ú>ó2ô%ÛOÓpÕ&Ö!ÞÞ(Ö!ÞrçÖ'Þ)*+¶Ö$ä*$ÖOÞÙáÛ#A!F!F@_ÛOÙ ;+A!W9 #J" F ;

ÒTÓ[¶Ö$ÕÕ&ÖO&Õ)(+*,Aá2äÛK>rÕ)%Þ&ÖQçÖ.*$á2ä#]¶ÔOä*$ÖQçÔ$äpÞvÚ¶Ö!ÞD($Ú@²Ü%Ö!Þ<Ùá2Ú@¿ÜENJ2æÖ!ÞOÛçÔ$äpÞH&#ÕæäAá >#Ô·æ2ÜÈÕ)C!ÞhÛR]¹á2ääÔQèTÔNÖ$Õ

-3ç!¿Õ&Ö*>ÜEÈá2ä0ÛZ1ìîúò*ñ!ìOóò¹ï#Q+3>ú>ïìPQ!ô²ì!û$ü¶ú ióô¶Û*Ó¨Õ&ÖOÞÞ&ÖOÞ9çUÖD^#*+¶Ö$ä*$Ö!ÞyÙAáÛ#A!F#F._Û*Ù%;5_#W9Jc9 #;

(7)

žœ%œŽ—Ÿ y‘€•iŽ2—­‘€–}¼@©‘—&•iŽU‹Ž¨™p•´”D$“¿•iŽU—žU 9ž™D•­šŽœŽQ©ž“—.Ž¬'b‘€–9—.›D–9‘“5–9™e“%™9šy“¶ +“šD–_.ŽQ‘y¤9“œ“&$ŽU—$ž“²•>“œ

˜9‘–9—Ž*¥˜—$“%‹ŽU—–#™Q y‘€•iŽ@½¡“%œtžÃœŽQ$Ž™D•i“%‹Ž¨™p•]›D–+Ž<•i‘D–œŽD­’ž™€šy“šž*•$T.‘y™p•ž2–r +ž“&‘–ešD–̝‘r“%™#

›D–b¡‘y™Q™€Ž<˜9Ž*–•ÆœŽ2–9—©ž¨“%—$Ž‹’‘™©h“ž™9’Žº®‹‘—>žœŽ¨‹Ž™•tœ%Ž‹’“²•i‘€Ž™Qš‘r“¿•[ž*–„‘9“3™#]ŽD•>“%‹ŽU—›D–+Žvœ¡¶–™

š#¡Ž¨™p•—$ŽTŽ*–¥ÃŽDh•n‘r“%™9tvž2–r yž¨“&Æ›D–ŽTœŽDtž2–•—$ŽDtŽ2•¹“3™9’AžU—>™Ž–#™‹˜9Ž*•>“¿•nŽD>˜9‘“¶—tšŽT©–•&–9—tŽ“œ%œŽU–9—1˜9‘€–9—

žœ%œŽ— 9‘•iŽU—6r$“%™€‘y™€£¯.‘y™žA’*•iŽŽ*¥˜—$“%‹Ž˜—$‘¤9ž*¤9œŽ‹Ž¨™p•¹$Ž*–+œŽ¨‹Ž™D•–9™€Žº“%šŽ™p•>“²•i”™€ž*•i“%‘y™€žœŽA£r“%œrœ¶–+“#”U 9“²•iŽ

šŽÃ.ŽÃ$“%™¸–+œžU—$“&!ŽU—˜9žU—t–9™Ž‹ž*¤h•iŽU™p•>“¢‘y™„2¡“œ¹ŽDh•i“%‹Žv›–+Žvœ%ŽŸ y‘€•iŽ‹ŽDh•n™‘—>žœ'‘–¦›D–b¡“%œ¹’‘™#h•“¿•&–+ŽŸ–9™

šŽ* y‘r“¶—2¬

$œQ©ž*–• ž.‘€–=•iŽU—³›D–+ŽÑœ&¡“%™9š“¶ #“šD–+žœ“&$ž2•>“%‘™ ŽDh• ž*–O$“¦’ž—$ž’*•i”U—i“$”ŽÑ˜9žU—³œž Ÿ‘y™p•i”Ž šŽp

)+ b

ˆ ·".

¬nŽÅš—i‘y“²•Ãž*–јœž“&$“¶—§Ž*•¼eœž œ%“¢¤9—.Ž š“&$˜9‘¯i“²•>“¢‘y™ šŽ³$‘™ 92•—$Ž ŽO•šŽ³$žx 9“%ŽÅŽDh•‹–9™Ž

—$Ž* yŽ™š“’Až*•>“¢‘y™Q•—$ªD“%˜9‘y—•ižU™D•iŽp¬¾ŸžU™r–9™9ŽQ$‘9’¨“¢”*•i”Ó%™€šy“¶ +“šD–+žœ“(.”pŽ£1œ%ŽÃ˜9‘– 9‘“¶—­Ž*•œ¢Ž€­“%™rh•i“²•&–•“%‘™#

™¡‘y™p•¹˜9žDt¼Tœ”U¸9“3©i”U—$Ž—1˜9‘€–9—Æ’‘y™p•&—$ž“3™€š—$Ž£ŽœœŽD[š‘“¶ +Ž¨™p• Up!A‡U"$pº". p‡Aˆ ; ¢)+ U ¬€Én™

’Ž .Ž¨™9$£ œžY‘r™p•i”ŽYšŽ •‘œ%”U—$ž™€’ŽY¼ œ¡&”¸9žU—$š šŽYœ¡´‘‘#$ŽU¥–+žœ“²•i”YŽh• ˜9žU—&•“%’*–+œ“ªU—$Ž‹Ž™D•

ŽT¤9œ”‹ž*•i“%›D–+ŽšŽT’Ž*•&•iŽ•iŽU™€šžU™’AŽ¬% t‘r‹Ž]ɹ•>“¢Ž¨™™€Ž 9’U´ŸŽ“&$¸–•´vž˜–œŽ‘r™p•—$ŽU—$£9œ%ž

0#"$

EpU 20 ‡ #%"$ ¦·"} Ñ"$‡ 4ir2"$J_O9‡ "$ ‡A¯".0@9U «>«>¬™ ˜9Ž2–•

š“h•i“%™¸–+ŽU—ž*–‘r“%™#,•—>‘“&Q$‘–:išy“%‹Ž™#$“%‘r™r Ɩ#™€Ž ˜9Ž—·“&2$“¶ 9“²•.”ešŽx˜rœ¶–§Ž™³˜rœ¶–ž©>©i“¶—$v”pŽeŽ™

‹ž*•i“%ªU—$ŽQ!ŽU¥–+ŽœœŽŽ*•©žv“œ%“žDœŽ£1œ%ž‘r™D•i”AŽ@šŽD +žœŽU–9—O–9™“¶ +ŽU—O!žœ%“&h•iŽDŸŽ*•´p–#‹ž™“&h•iŽD (•(‘yœ¢”U—$ž™’ŽA£

”U¸9žœ%Žšy“%¸9™“²•i”šŽº•‘–1œ%Žp9*•—$Žp5´p–#‹ž“%™#2$£–9™<—.Ž!Ž*•é’U—$‘“O!ž™p•¹¼œ&¡”U¸+žU—$š‹šŽœ¡ž*–•i‘—>“²•i”T$ž™#5˜9ž—h•ižU¸9Ž¬

»žU—n’U‘™D•—$ŽA£y“%œŽU¥9“&h•iŽ–9™ŽšŽvž™€šŽº˜9œ¶–•D•¹’—>‘“2$ž™p•iŽš#¡‘y—.š—$ŽŽ½•éšŽŸ.”’*–9—>“¿•i”º˜–¤9œ“›D–+Ž=¬% t‘y‹Ž‘™

žT˜–„œŽŸ•“²•—.ŽU—[šžU™#[’pŽU—h•ižU“%™#[žU—h•i“%’œŽD]šŽŸ˜—.Ž€!$Ž—$Ž™š9žU™D•Æ’‘rT˜•iŽšŽœh¡Ž™›D– 9*•iŽvh–9—[œŽp 9žœŽ*–9—O[š9ŽD

ʗ$ž™ž“(.£r™‘#n’‘™D•iŽT˜9‘—$žU“%™#' 9“¢ 9—.ž¨“Ž™D•éšŽº˜œ¿–1Ž™˜9œ¢–t!Žœ%‘™vœž‹žU¥9“%vŽ °TÊbž“&n’Ž›D–+Ž•&–v yŽ*–¥

šžU™#•iž 9“¢Ž˜—·“¶ y”Ž£rž“&'—$Žp>˜+Ž’*•iŽœ¡‘—$š—$Ž˜–¤9œ%“’µ#¬

nž@‘9™D•i”ŽšŽ@œ¡&“3™9š“¶ #“šD–+žœ“&.ž*•>“¢‘y™Å$ŽQ‹ž¨™“%©iŽh•iŽ,˜9ž¨—–9™Ž§šŽU—$™“ª—$Ž •iŽ™šž™’pŽ

&2O 0@ &!0Q

&

9U}e!‡ "$QU"­QO³D)+A &,p$""!/v4>92">9 »(³·"­#"$ 0 &·".@ O

00Q $8t±r2" Å 3"$ „$"‹EA ‡A _0 ,‡#4ir0 $"$„ »( ¯".UU4i &O8[ $"

# t‡p 3"$ v&

9UQt ·". 3"$ #"$ tU"n@4$ 3"n# 14ir‡ %&0#"nOD)+ &9tr‡"$

Q"h-+±"$$"$"$

£t˜9‘y—&•ižU™D•–9—‹šŽD‹‘€¤..Ž’*•i“3©$‹˜—$”’“2¬'nžQ˜9žU—h•i“%’“3˜9ž2•>“%‘™Å’U—$“²•i“%›D–+Ž h˜9”*•“²•i“%‘™#$£

‹ž™“©iŽDh•iž*•“¢‘y™#AÁ ŽD•[š‘™’‹’U—>‘“&O.ž¨™p•iŽ¬r¾ŸžU™rœŽD]Ž™›D–89*•iŽp yž¨œŽU–9—O %i£œ%žv<9¨‹Ž‹›D–+ŽDh•i“%‘™Qž

”*•i”Q˜‘#$”AŽ±Ž™ ".3*"£ ".3%3%$Ŏ½• ".3%3%3e¼„šŽD‹”’U´€ž¨™p•>“%œœ&‘™r—$ŽU˜—.”D$ŽU™p•iž*•“%©·‹šŽQ˜9‘˜–#œ¢ž*•>“¢‘y™Å©&—$ž™ ž“&!Ž¬

t‘y‹Ž<œŽT‘r™p•—$ŽTœ%Žº•iž*¤9œŽpž*– "£#¤9Žž*–+’A‘€–9˜,˜9œ²–btšŽŸÊ¯—$ž™ ž“&[žTš”2!¼<Ž2–Qœ¡‘r’’Až€$“¢‘r™,šŽv$“%¸r™€ŽU—5–+™Ž

ÒÒDÝÜ/¶Ö>ääÖ7^!*+, 'Ö+%Þ)2æUÜ`,Û.Kéà E(Ö$äUÜ¢ÔZ¿ÚçUÖ!Þäá2Õ&ØtÖ!Þ#Þ(á*+¶Ô!Ú¶Ö!ÞOÛ2çUÔ$äpÞÓ[¶Ö$ÕÕ&Ö &Õ)(+*+,áOäpÛIÖ·Ô$ä%J@KpÕ&Ô$äL$á%Þ7R* ,Ö>Õä¿Ô

-3ç!¿Õ&Ö*>ÜEÈá2ä 0&Û+1ì39ñ2ó2ô¶ì!ò 43#ïì3 ò iúQ$ì$î#34S5#òü¶ò>ð`U2ô¶ì3iÛUáOÙ[;<*¿Ü;Û·Ù ;G c+J W#c $+á¶ÕÔ$æpÞÞ)1ìô¿ð@U#Q+>ó2ôÈð:3¹ìbû$òUô¶ü¿ò>ì!ô

(8)

˜9”*•“²•i“%‘™‹‘€–ÚŽº˜9žU—•>“%’“%˜9ŽU—n¼º–+™ŽT‹ž¨™“%©iŽh•iž*•“%‘™‹Ž™ ".3!3%3v›D–b¡Ž¨™".3*"p¬Dnž<$“%¸9™ž*•&–9—$ŽšŽ˜9”*•>“¿•>“%‘™,Žph•

˜9žD!$”ŽšŽ -!&) ¼0%() ŽO•¹œ%žvž™“©>ŽD•iž*•“%‘™šŽ ) ¼&%3 )e¬ynŽp[ž’*•“%‘™rt˜9œ²–b[šD–9—$ŽD (¤y‘€’‘€••i£

¸—$ª* yŽ $ž*–9 9ž¸9Ž£,‘r’A’*–9˜9ž*•“%‘™ šŽ œ¢‘r’pž*–9¥%¦—$ŽDh•iŽ™D•„—ižU—$ŽD.£Ãœ¢Ž\˜9‘–9—$’ŽU™p•ižU¸9Ž šŽ_¸9Ž¨™9e›D–+“‘™D•¦Ž*–

œ¡‘9’’ž$“%‘™š¡­˜#žU—•“%’“3˜9Ž—1$ŽT¤#œŽTh•iž*¤9œŽ£rŸž¨“&¹‘r“%™¹šŽ¸9ŽU™#¹š“&$Ž™D•»›D–b¡“%œ&¹ŽU¥9’œ¶–¯Ž¨™p•»š#¡žU y‘r“¶—–9™

$‘–9—„—$Ž’‘–9—O2¬nž_œ%”U¸9“²•>“%‹“²•i”_šŽ\’AŽ€¦žA’*•>“¢‘y™9¦šD–9—$Ž¦ž\š‘™’³˜9œ²–•D•,–9™Ñ˜9Ž*– ˜—>‘¸—$ŽD!$”¬< “vœŽD

“š”‘rœ%‘¸9“%ŽD1—.”* 9‘rœ¿–•>“%‘™™ž“%—$Žt$Ž<.‘y™p•¹ŽD!$‘–#©©œ”pŽD.£#œž˜—$ž*•“%›D–+ŽšŽœ¡&ž’*•i“%‘™˜—$‘€•iŽp(•ižO•ižU“¶—.Žº˜+žU—$ž2À3•»˜rœ²–b

 9“¶ +ž™D•iŽ›D–+Ž'$ž‹ž“(½¬

¹ž*¤9œŽž*–"<¾­“%©>©i”U—$Ž™D•iŽD»©‘y—$Ž¹šŽ˜9žU—•“%’“3˜9ž2•“%‘y™­˜—O‘D•iŽp(•ižO•iž“¶—$ŽŽU™Ê—$ž™’pŽA,)

¾”2$¼©>ž“²• »‘–—>—.žU“²•b©ž“3—.Ž ®vŽ©iŽU—$ž#$ž‹ž¨“&

".3*" ".3%3%3 ".3*" ".3%3%3 ".3*" ".3%3%3

r“¶¸9™Ž—–9™Ž˜9”*•i“²•“%‘™ -!& 0%( &'" % !& 3

–#“¶ —.Ž–9™Žvž™“%©iŽ€•iž*•“%‘™ž*–•(‘y—>“!”Ž &%3 !( &%& - !0

»žU—h•“%’“¶˜+ŽU—¹¼–9™¤y‘€’‘€•• ".$ " &%& & " -!$

Êbž“%—$Ž–9™Ž¸—$ªU yŽ$ž*–9 9žU¸9Ž ".$ " % &%$ 0- L

’A’*–9˜9ŽU—¹šŽD¹œ%‘9’ž*–¥ ( * #" &%& 0%( L

1ìOû!ü¶ò ì

V

S„ïì3R57ió*î98Oó2ð3óOñ2óð²ì$îüpïQ3>ðøîQbò*îì[7Q$ü¶ð¿ü¶ð¶ú2îS„ïð:3>óð¶ì$îü_ò ðÈô:39úò 4>óð¿ì·îAüô²ì2ó2ð:iìS

T

ð¶ô:39îìbô²ì2ìió2ð¶ì$îü2ó¹óUð:3þ

^UáOæAÕ)*$Ö2Ö>äJ2æ.Ü¢ÖOÞ+ÞßæÕÚ¶Ö!Þ Ô!Ú¶Ö>æÕÞrçÖOÞKpÕÔ$äL$ÔZ¢Þ&Û G[Ö>Ü + # ;

nž˜—$‘¸—$ŽD!$“%‘y™ŸšŽD¹ŽU¥˜9”U—$“Ž™’Ž¹‹ž™“3©iŽh•ižU™p•iŽD¹ŽD•#•&—.ªD1$Ž™9$“¢¤+œŽ£9’‘y™p•—$žU“¶—.Ž¨‹Ž™D•»¼’Ž›D–+Ž’AŽU—h•ižU“%™#

˜9‘–9—h—$ž“Ž™p•[’U—i‘y“¶—.ŽvŽ™Q©‘r™€’*•>“¢‘y™§š¡¶–9™9Žv“%‹ž¨¸9Ž—·“Ž‹‘„œžvž™“©>ŽD•iž*•“%‘™„ŽD•œ%“”Ž‹ž*–r¥§¸—$ž™šŽ[¸—$ªU 9Ž

‘– —$“%ªU—$Žp„Ž*•§ž*–9¥Ñ˜—$“%™9’“%˜9ž*–r¥ Ÿ‘€–9 9Ž‹Ž™D•$x.‘r’“ž*–9¥¬ ¡ŽD•§‘€–¤9œ%“ŽU—„›D–¯Ž³œž³‹ž™“©iŽDh•iž2•“%‘y™ Žph•

ž*–Y$‘–9—$š#¡3´p–#“–+™³‘%9Ž™³š#¡žp’*•“%‘™³Ž˜9œ%‘9”„˜9žU—<•i‘–•iŽpvœ%Ž ’ž*•i”U¸9‘—>“%Žp,šŽ„˜9‘y˜–+œ%ž*•i“%‘™£˜9‘–9—všŽp

‘•>“%©$•—$ªDb +žU—$“%”«Ë2¬nŽD'¸—$ž™šŽ¹‹ž™“3©iŽh•iž*•“¢‘y™91’A‘y™p•—$Žºœ¡ŽU¥•—:9U‹Žš—$‘“²•iŽŽ™D•—.Žºœ%Žp1šŽ2–r¥T•i‘–9—O¹šŽ

œ¡&”œŽ’*•i“%‘y™˜—$”p$“šŽ™p•“Žœ%œŽšŽA!$%$,’A‘rT˜9‘—(•ižU“¢Ž¨™p••(‘€–=•ŽDnœ%Ž5˜—.‘y©ŽD2$“¢‘r™rnŽ*•b¤9Žž*–+’A‘€–9˜ šŽ $Ž2–#™€Ž€1>œ%Ž

"¹‹ž“D!$%$9£é˜9‘“%™D•]’*–+œ3“%™9ž™D•]šŽ,’ŽD‹ž™“©iŽDh•i“%‘™#$£5“%œ#¦ž*–9—$ž“²•]Ž*–ÌŽ™D•—.Ž &„ŽO•<"2£<“œœ“%‘r™„šŽ

˜9ŽU—O.‘y™=™Ž§šž™#Qœž —–+Ž@2¬nŽQ‹ž™“%©>Ž•iž*•“%‘™r„œN9’p”pŽU™™Ž„$‘™D•Ãš#¡ž“œœŽ*–9—O šŽA yŽ™D–+ŽQ©&—$”A›D–+Ž¨™p•iŽD

šŽU˜–+“&1œ%Žš”U¤–•¹šŽp1ž™™”Ž".3%(%$vžœ%‘—On›D–b¡Žœ%œŽ5™¡ŽU¥9“&h•iž“%Ž™D•»˜9žDnž*–9˜9žU—$ž* +ž™p•!¬ >œ!‹žœ¼]–+™Ž©‘y—>‹Ž

šŽ±.‘r’“%žœ“&!ž*•“¢‘y™e˜9‘œ%“²•>“›D–+Ž@˜9‘–9—œ%Ž!Ž*–#™€Žœ9’A”Ž™#‹›D–#“}žU˜˜—$Ž™™€Ž¨™p•–9™ŽQ©‘—·‹ŽQšŽ˜9‘rœ%“²•>“›D–+Ž

’U—$“²•i“%›D–+Ž¬rÉn™ ".3%3%3£'-!& ) šŽ€<"*+,!3„ž™ržU yž¨“Ž™D•š”.¼,Ž*–Q–+™9ŽvŽU¥˜9”U—$“Ž™’pŽv‹ž™“©iŽDh•ižU™p•iŽ;6'’=¡”*•iž“²•

ž*–!$“ œŽ ’Až€ÂšŽ +3 ) šŽDÂ’žš—$ŽpÑŽ*• ˜—>‘©ŽO$“&‘™rÂœ3“¶¤+”U—.ž¨œŽ$£ešŽ +& ) šŽp ˜—$‘©ŽD!$“%‘r™#

“%™D•iŽU—$‹”š“ž¨“È—$Ž$£šŽ-%- ) šŽ]žU¸—$“%’*–+œ²•iŽ*–9—O.£vž“&]šŽÃ$Ž2–#œŽ‹Ž¨™p•&- ) šŽŽT˜9œ%‘y”€]Ž*•Æ‘€– €—$“%ŽU—O.£

šŽA&%& ) šŽDéžU—(•“&.ž¨™9¹Ž*•»’‘y‹ŽU— ž™p•$2¬

Ò\ >#á2äUÜÈÕÔZ¿Õ&Ö$ØtÖ>äUÜ+IB*$Ö#J2æ=Ö!Þß܀ַä9*·á2Õ&ցÜÈÕ&áOÙ]Þ(áOæTpÖ·äÜç!÷܀áOæ (+*$Õ)²Ü¢ÛUÚ¶Ö!Þ#áOæ!Õ)¶Ö$ÕÞräÖ¹Þ&á2ä2ÜÙAÔ2Þ&ÛçUÖ>Ùæ¢Þ¯ç!(EX,I¹Ú¶á2äOÜ¢Ö·Ø1Ù¨Þ&ÛÚ¶Ö

Õ&áOæUÙAÖÙÕ&áZ]Ö2ÞÞÈá2ääÖ$Ú5ÚÈÖÙÚ²æ¨ÞØ1Ô$ä:]Ö!ÞßÜ%Ô$äUÜ;#à9Ö!Þ *$ÔOçÕ&ÖOÞÖ>ܹÙÕ&áZ]ÖOÞÞ)3á2ä¨Þ ²äUÜ¢Ö>Õ&Ø (·çÈÔZ¿Õ&ÖOÞtÕ&Ö+*·áOæAÕ&Ö$ä*ܹÙAÚ÷æ¨ÞÞ(áOæTpÖ·äÜI

(9)

$œ.ŽŸ¤+œŽ@š‘™’ÅžU 9‘“¶— @#"$,"$$4>90"$ 9³T4>90@&‡U"$ ³ %"$ ¬Çœ%‘—O

›D–+Ž œ&¡‘y™  9ž\˜9œ¶–•D•„Ÿ‘r“%™rÅ$‘– 9Ž™D•Q y‘€•iŽ—>£‹‘y™ ´”D$“¿•iŽ –9™ ˜9Ž*– ‘r“%™#e›D–b¡žU 9ž™D•±¼ ž’’A‘yT˜9œ“%—

˜9‘™’*•&–+ŽUœ%œŽ‹Ž¨™p• šŽDž’*•“¢‘y™9,˜9‘rœ%“²•i“%›D–Žp,˜rœ¶–’A‘rT˜9—$‘yŸŽ*••ižU™p•iŽD›D–b¡¶–9™ $“˜9œŽÌ y‘€•iŽp«2¬>œT¡žU¸9“²•

š#¡¶–#™Ñ˜9´”™‘9ª™Ž³¸9”™”U—$ž2•>“%‘™™Žœ¬ºnŽ„¸9”™”—$ž*•i“%‘y™9eĸ9”ŽD¦”*•iž“%Ž™D••—$ªD„˜9Ž2– ˜—i‘D•iŽDh•ižO•ižU“¶—.ŽD2¬tž

¸9”U™€”U—$ž*•i“%‘™šD– œŽ©–•tž*– ’‘™D•—$ž“¶—.Ž­¤+ŽAž*–’A‘€–9˜˜œ²–b2¬ ž“([’pŽ*••iŽ•iŽU™šžU™€’Žv’A‘y™p•“3™p–ŽšŽ

2¡ž©>©“3—$‹ŽU—¹˜9‘€–9—nœ%ŽD¹¸#”™€”U—$ž*•“%‘™#n›D–#“¯žU—>—$“¶ +Ž¨™p•¹ž*–Y$‘–9—>š#¡´D–+“¼œ¡&ÄU¸9ŽžšD–+œ²•iŽ¬®‹‘€•(‘y™9n›D–+Žœ¡‘™T–•>“%œ“&!Ž

ž*–!$“1˜rœ¶–bTœŽ,—$ŽU¸9“(•—$ŽšŽ@œžÃ˜9žU—•>“%’“%˜9ž*•i“%‘™±˜—.‘D•iŽDh•ižO•ž“¶—$Žœ%‘y—!$›D–»¡‘™¦Ž€•©‘—h•iŽUŽ™p•˜9‘œ3“¿•>“&!”¬# tŽ*•&•iŽ

˜9žU—h•“¢’¨“%˜9ž*•i“%‘™Ï˜—.‘D•iŽDh•ižO•ižU“¶—$ŽJ˜9žO$Ž š¡ž“œœŽ2–9—O $‘– +ŽU™p•_˜9žU—ÑšŽp —$Žœž“&Ñ‘—>¸9žU™“&!”D½¬±Ç“%™#$“%£ œŽD

˜9ŽU—O.‘y™=™Žt›D–+“bžš´ªU—$Ž™p•n¼TšŽDtžpO$‘9’“%ž*•i“%‘™rt‘™D•¹˜9œ²–.‘€– yŽU™D•nŽ*–§œ¡‘9’’žp$“%‘r™,šŽ˜9”*•“²•i“%‘y™™€ŽU—t‘–§šŽ

‹ž™“©iŽDh•iŽU—½¬€nž˜9žU—h•i“%’“3˜9ž2•>“%‘™,š“²•iŽT˜—$‘D•iŽD•iž½•iž“¶—$ŽT™¡Žp>•nš‘™’˜9žtž™p•>“>“%™#h•i“²•&–•“%‘™™9Žœ%œŽ¬y¾ŸŽD[’‘™D•—.Ž

˜9‘– 9‘“¶—O¡‘—>¸9žU™“&$Ž™D•nšŽ˜rœ²–btŽ™‹˜rœ¶–t™Ž2•&•iŽUŽ™D•nšžU™#tœŽD.‘r’“%”2•i”Dtš”U 9Žœ%‘˜˜9”ŽD½¬!™,Ž™D•—.ŽTšžU™#

œ¡&ªU—$ŽšŽœ%žT˜9žU—h•“%’“%˜9ž*•i“%‘y™’—·“¿•>“%›D–+Ž=¬ynŽD[š”‘9’U—$ž*•i“%ŽD]ž’’A‘y—$šŽ™D•ÆšŽ˜œ²–b[Ž¨™,˜9œ²–[šŽœ”¸r“²•i“%v“²•i”ž*–9¥

—$ŽDi˜9‘y™9$žU¤9œŽD šŽD,š“%©>©i”U—$Ž™D•$‹‘–r yŽ¨‹Ž™D•$,.‘r’“%ž2–r¥ ›D–#“[˜9Ž*–9 9Ž™D•©ž“%—$ŽQ˜—$ŽD2$“¢‘r™\–9—vœŽQ˜9‘€– y‘r“¶—

œ”U¸9žœ#Ž2•5–9—5œ¢ŽD'—$ŽU˜—.”D!Ž™D•ižU™p•$¹”œ²–¹ž*– ™‘r š¡¢–+™Ž‘¤9“œ“(.ž*•i“%‘y™‹“œ%“²•.ž¨™p•iŽ¬pÇ €ž™D•»‘r“%™r¹’A‘y™©>“ž™’pŽ

ŽU™œŽ*–9—O'—.ŽU˜—$”D.Ž¨™p•ižU™D•$.£yœ¢Ž€bʗ$ž™ ž“&¹‘™D•#•iŽ™šž™’Ž¼šž2 9ž™D•ižU¸9Žœ%Ž¹’U—$“²•i“%›D–+ŽU—½¬

PZ ^ZP‹WrXLY^éNXTK ^QXP SRÏ^tVKM@Z[LvW#KZtSUSZ MQZ "!

$œ#Žph•¹’œž“¶—n›D–+ŽœžT$‘9’¨“¢‘rœ%‘¸r“%Ž”œŽ’*•i‘—$žœ%ŽŽDh•éšž* 9ž™p•ižU¸9Ž’AžU˜9ž*¤9œŽš¡ŽA¥€˜rœ“›D–+ŽU—1œ%Ž˜9žO$”Ž*•»œŽ˜—$”D.Ž™D•

›D–+ŽšŽÃ˜—$”2 9‘r“¶—­œh¡ßžA yŽ™“¶—« ¬nŽD­“%™9šy“¶ +“šD–‹$‘™D•]“3™©iœ¢–+Ž™€’”˜9ž—TœŽ*–9—TŽ™ 9“¶—.‘y™™€Ž¨‹Ž™D•Ÿž¨“&“œ(­™Ž

$‘™D•[˜9žDºš”½•iŽU—i<“%™9”D½¬'™„™Žv˜9Ž*–•]š=‘y™€’v™“'˜—$”U 9‘r“¶—œŽv—$”ph–+œ²•iž*•]šŽvœ&¡&”œŽ’*•i“%‘™£'™“5<9‹Ž  €—$ž“3‹Ž™D•

“šŽ™D•i“3©“ŽU—‹›D–+Žœ(,!Ž—$‘y™p•Tœ¢ŽD‹Ž™OŽ2–r¥}š‘r“%™9ž™D•$‹šŽQœž„’‘y­˜9”*•>“¿•>“%‘™#¬#Ş“&vœ¢Ž€T•iŽ™šž™’Ž‹œ%‘–9—$šŽD

š#¡”A y‘rœ²–•“%‘™‹šŽºœž’*–+œ²•&–9—$Ž˜9‘œ3“¿•>“›D–+Ž›D–¯Žº™€‘€–¹žU y‘y™91ŽpO$ž@y”šŽš”U¸9ž¸#ŽU—'˜9Ž2–r yŽ¨™p•»ž*–,‘9“3™#¹œž“&2$ŽU—

ž*–9¸–9—$Ž—¹›D–+ŽUœ%›D–+Ž'˜´9”™‘‹ª¨™€ŽD'˜—$‘¤9žU¤9œŽD½¬

ÒBÓ[¶Ö$ÕÕ&ցåbáÞ&ÔOäÔ!Ú¶Ú¶áOä¨Û 1ótû$ú*îAü:iì%$ï!Q¹ú2ûióü²ð¶ì$þ!1ó^rúô¶ð¿ü¶ð@_2òì &$øì¹ïUì¹ô¿óï!Q2ð¶ó2îûOì!Û^Ö.æ9¶ÚÈÛA#F!F#cÛ%"_`5Ù[;2äáOÜ%Ö#J2æ>E²á2ä

Ö$äUÜÈÕ&Ö'ç2Ô·ä¨Þ+æäAÖ¹Þ(á2ÕÜ%Ö'çÖ'ç!(·Øtá*$ÕÔ$Ü@ÈÖ#I5çÖ>æ× ]ÔZ*$Ö!Þ#Ô·äÜ@²Ü`,(>Ü`NJ*æAÖ!Þ ; =

Ú¶á2ÕÞJOæAÖ'Ú¶Ô'ç!(·Øtá*$Õ&Ô>ÜE¶ÖbÕ&Ö.ÙÕ)(!Þ&Ö$äUܶÔ$ÜEÖ'Ö!ÞÜçցÙÚ²æ¨Þ

Ö$äºÙÚ¿æpÞP*$á2äUÜ%Ö!ÞÜE($Ö!ÛÚ²Ôtç!(·Øtá*$ÕÔ$ÜE¶Ö *iÕ)÷ÜEQJ*æAÖ1Ö!ÞßÜ9Ô$æ*$á2äUܶÕÔ+²Õ&Ö5ÙAÚöæpށÕ)($Ö$Ú¶Ú¶ÖJ2æ+E²ÔNÔ$äUÜ%ÛpäáOÜ%Ô$Ø1ØtÖ$ä*Ü!I1ÜÈÕÔNÖ·ÕÞ('%äUÜ¢Ö>ÕäÖ>Ü!J2æ

á]]Õ&ցçÖ!ÞrØtáZÖ·ä¨ÞrçE¿Ö$×*ÙAÕ&Ö!ÞhÞ)¶á2ä *>Õ)öÜENJ2æÖ!ÞIÙÖ>ætçÖ2]ÕÔ<%Þ[ à9Ô^*$á2äUÜ%Õ&Ö<J%ç#($Øtá*$ÕÔ·Ü/¶ÖÖ!ÞÜ ]á2äç!($Ö'ÞæÕÚÈÔ23iò ñ!ìOð¶ô¿ô¶ó2îûOì'Ö>ÜpÚ¿Ô

@!¶Ú¶Ô$ä*$Ö#I¹ÚFE:(+Ô·Õ&çtçÖ!Þ ¿äpÞÜ@¿Ü¶æ2ÜE¶á2äpÞ#Ö>ÜçÖ!ÞrÙÖ$ÕÞ&á2äUäÔ$Ú@öÜE(!ÞÛ¨ØtÔ+%ÞrÔ$æpÞÞ)ÞæÕ#ÚE²ì+R)Oû$ëì¹ì·îü=çUÖ*$Ö#J2æ=Ö!Þß܀Õ&Ö ]%æ¨Þ(¹Ö.ÜyÞßæAÕ

Ú¶Ö!Þ 2ò$øpì¹ì$îü:3çÖ!Þ7UáOæTÖ$ÕäÔ$ä2ÜÞ ;

ÒH Ó[¶Ö$ÕÕ&Ö K=ÔÕ&Ö!Û^#ú Riì·îï>ìô²ì ¹ú2îïìB9úò [ô¿ìû$ëóOî!øì+þR ð:3iü@Q+¹ú2ô¶ú·ø=ð¿ìïò rúô²ðÈü²ð@_ò2ì2ÛrÓpÕ&Ö!ÞÞ(Ö!Þ1çÖTÞ)*+¶Ö$ä*$ÖOÞ1ÙáÛ

(10)

E$"$#"$ , 9"$ #"$‡ˆ‡"$U0D-+ @2)+

[¡”¨œŽp’*•“%‘™J˜—$”D$“š9Ž¨™p•“Ž¨œ%œŽ .ŽU—$ž(•iŽUœ%œŽ ‘y¤9“œ%“&!ž*•—$“%’Ž ™J˜9Ž*–• 9½•—$Ž šD–¤9“²•iž*•“%©³–9— –9™ °Ž©h©iŽ*•

‹”‘r“¶—!ŽxšD– #"„ž* —$“%œA!$%$µ³›D–+“˜9‘–O.ŽU—$ž“²•‹¼Q 9‘•iŽU—‹ŽU™Å¸—$žU™šÅ™‘rT¤—.Ž£¼ ½¡ŽU¥˜—$“vŽ—,šªD,œŽ

˜—$Ž“ŽU—•i‘€–€—'˜9‘€–€—'ž™“©iŽh•iŽU—1.ŽD1!Ž™D•“%‹Ž™D•$'˜9‘rœ%“²•i“&›D–+Žp$£9Ž*•b˜9‘€–€—¹”* 9“²•iŽU—¹›D–+ŽT$‘™’ž™š“šž*•b˜—$”©”U—$”

˜–+“2$Ž 9*•—$Ž ”¨œ%“v“%™9” ž*– ˜—$Ž“Ž— •i‘–—}˜9žU— –9™ŽJ‘y¤9“œ“&$ž*•i“%‘™ “%™#>–#©©>“&!ž™D•iŽ šŽ .ŽÑ$‘–•“%Ž™r

>ž*–9 9ž“&$Ž ’‘™r!’“Ž™’Ž šŽ žA¤•iŽU™D•i“%‘™™“&h•iŽD šŽ !$%$¬ nž ’A‘y™$‘9™’*•&–9—$Ž šŽ !$%$%( .ŽU—$ž

˜—$‘¤9ž*¤9œŽ‹Ž™D•§˜rœ²–¦š”2•iŽU—$<“%™9ž™D•iŽ_›D–+Ž_œ%ž\‹”‘r“¶—!Ž_šŽ\œ¡”œŽA’*•>“¢‘y™Ñ˜9žD2.”Ž¬¡ŽU¥9“(•iŽU™9’Ž_š#¡¶–#™9Ž

’‘T˜9”*•i“²•i“%‘y™Y!ŽU—i—$”ŽÎŽ¨™p•—$Ž •—i‘y“ ‘– ›D–+ž*•—.ŽÏ’ž™š“šž2•$ ˜9Ž2–• 9*•ß—$ŽÏ‘¤9“%œ“&!ž*•—>“’Ž£}ž¨œ¢‘y—O ›D–+Ž

œ¡“˜—$Ž!$“%‘r™§›D–+ŽvœŽ@.Ž’‘™šÃ•i‘–—]ŽDh•š”,$¼$‘–+”vŽ*•›D–b¡‘™Q’A‘y™™€ž*À%•[¼vœ¡&žU 9ž™’ŽvœŽ]šŽ*–r¥ ’ž™š“šž*•$

š”2$¼$”œŽp’*•“%‘™™9”D$£9ŽD•˜9Ž2–vŸ‘€¤9“%œ“&!ž*•—i“’AŽy«?2¬

™ ™Že˜9Ž*–• ˜9žD, —$ž“%‹Ž¨™p•žU™p•>“¢’¨“%˜9ŽU—§œ%Ž šŽ¸—$” šŽe‘y¤9“œ“&$ž2•>“%‘™#¬ 9‹Ž $“TœžÅ’‘™$‘r™’2•&–9—$Ž Žph•

‘y¤9“œ“&$ž2•—·“¢’Ž£“œ'§ž<¤yŽž*–+’‘–9˜§šŽ<’´€ž¨™9’AŽD›D–+Žœ¡&žU¤#h•iŽ™p•“%‘y™—$ŽD•iŽž*–¥„žœŽ™D•i‘–9—O[šŽ !$) (•iž2–¥

šD–¦$Ž’‘™šv•i‘–—[šŽ !$%$%O¬ º–+ŽTœ%ž•iŽU™€šrž™’AŽ<¼œž<’—O‘“2.ž¨™€’ŽšŽ<œ¡&žU¤h•iŽ™D•“%‘™@“%™p•iŽU—$v“²•&•iŽU™p•iŽ£“%œ'§ž

˜9Ž*–ÌšŽ,’´ž™’AŽ€º›D–+ŽÃœ¡‘y™Q˜–+“&2$Žv—$Ž2•i‘yT¤9Ž—ž*–„•iž*–¥ÌšŽ "=£ ) ’‘y‹ŽŽ¨™ ".3%0Q‘–ÌšŽ "=£* )

’‘vŽŽ™ ".3%(- «2¬D r“¹œž’‘™$‘r™€’*•&–9—$Ž,ž*¤y‘€–•“²•]¼v—$Ž™©$‘—$’Ž—œ%ž@’—·“¿•>“%›D–+ŽšŽ,œž’œž€!$Ž,˜9‘rœ%“²•i“%›D–+Ž£$“

ž*–+’*–9™ ’ž™š“šž2•™9Ž±˜9žU—> 9“Ž™D•‹¼± €—$ž“%vŽ™p•<9*•—$Ž¦ŽU™³˜´ž.ŽxžU +Ž’xœ¡´–+vŽ2–9—,šŽD’“²•i‘%Ž™9Ž*•‹œ%Ž*–9—2

ž*••iŽU™D•iŽD.£‘y™ÂšŽ* —$ž“²•§žU y‘r“¶—@–+™Ž_©‘y—h•iŽ}ž*¤#•iŽU™D•i“%‘™ Ž*•,–9™Ñ©‘y—•, 9‘D•iŽ ˜—i‘D•iŽDh•ižO•ižU“¶—.Ž¬¡žU¤h•iŽU™p•“%‘r™

˜9‘–9—h—$ž“²•»ž¨œ¢‘y—On$Ž$“²•&–+ŽU—¹ž2–¥‹žœ%Ž™D•i‘–9—O¹šŽ&%$)e¬

0EUA ;!

™,˜9Ž*–•½¡ž2•&•iŽU™š—$Ž¼’Ž›D–+Ž£b’U‘vŽŽ™ ".3%3 Ž*•!$%$9£œ%Ž´€”D$“²•iž*•i“%‘™r$‘r“¢Ž¨™p•'•—$ªDt©‘—h•iŽD[ŽO•t›D–+Ž

šŽe™‘rT¤—.Ž*–r¥Â’“²•i‘€Ž¨™#„.Ž š”’“šŽ™D•ÃšžU™r§œŽpQšŽ—·™“ªU—.ŽD $‘–9—O§‘–ѝ9‹Ž ž2– šŽU—$™“ŽU—Q‘9Ž™D•

>’Ž—h•ižU“%™r$Ž¦š”’“šŽ™p•‹šžU™r œh¡“(.‘rœ%‘r“È—2¬ t‘y‹ŽxŽ™ ".3%3Ŏ2•!$%$£œ%Žp@.‘y™€šržU¸9Žp,ž*–9—.‘y™p•‹š‘™’

’ŽU—•ižU“%™Ž‹Ž¨™p•ŽU™€’‘—$Ž ¤yŽž*–¯’‘–9˜ešŽ,vžœn¼Qž™D•“’“¶˜+ŽU—Tœ%Ž@™“¶ +Žž2–ÅŽU¥9ž’2•šŽ’U´9ž›D–+Ž’ž™š“šž2•i£1”½•iž™D•

š‘™™”‹’Ž©‘—h•iŽD[´”D$“²•iž2•>“%‘™r½¬$œ'Žh•t˜9ž—žU“%œœŽ*–9—!’pŽU—h•iž“3™§›D–+ŽvœžvšŽ‹ž™šŽvšŽ@.‘y™€šžU¸9ŽDT.ŽU—$žT•i‘€–=•

ÒP E²Ô$æUÜÈÔ$ä*Ü#ÙAÚöæpÞ#J*æAÖtÚFE²ä¨Þ*$Õ¿ÙUÜ`¶á2äÔ·æÜ%á2Ø1Ô·Ü`NJ2æÖtçÖ!Þ XÖ>æäÖ!Þ#I2GÔ$äpÞhÛØnÔZ¿ä*Ü%ÖiäÔ$ä*Ü#ÙÕ&Ö!ÞFJ*æAÖ *$á2ØÆÙAÚ@C>Ü%Ö$ØtÖ$ä*Ü+Ø %Þ(ÖtÖ$ä

ÙAÕÔ·Ü`NJ2æÖ!Û#]ÔZ²Ü>J*æAÖ'çÖOÞrÙAÖ$ÕÞ(á2ääÖ!ÞJ*æ9Ô$æÕ&ÔÈÖ>äUÜÔ$æ2ܶÕ&Ö ]á%Þ^(.Ü/('äáUä²ä¨Þ*>Õ)öÜ%Ö!ÞÛ¨Ö>܀çUá2ä*'äAá2ä *$á2Ø1ÙUÜE($Ö!Þ#çUÔ!äpÞ#ÚFE²ÔNpÞßÜ¢Ö>äUÜE¶á!äpÛ

ÙAÖ.æTÖ$äUÜÔ$æ XáOæÕ&ç+E,Uæ9rÙÖ!Þ&Ö$Õ¹ÞßæÕ¹Þ&á2äTä!Ö$Ô·æ[;>#Ö$Ú¶ÔçÖ4Õ&ÔZöÜ#ÙAáOæpá¶ÕÕ&Ö>ÙAÕ)(!Þ(Ö$ä2Ü%Ö$Õ'Ö>ä¶Õ&á!äæäÙAá¶ä*ܯçE¿Ô pÞÜ%Ö$ä*ÜEÈá2ä ; >7];

Ó[¶Ö$ÕÕ&Ö^&Õ)(+* ,á2äAÛZ1óP57ió*îAûOìbóUò ¹ò îAì3.Û½à9ÔbçUá*>æAØÖ$äUÜÈÔ·Ü`¶á2äB]Õ&Ô$äL$ÔZ%Þ&Ö!Û#A!F#F_AÛ\_%($ç#¿ÜE¶áOä[;

ÒZ8C'ääÖnÞ(Ö¹Õ&Ö>Ü%Õ&áOæTÖ·Õ&ÔnÖ·äÜ¢áOæUÜR*$Ô2Þ#ÙÔ½ÞçÔ$äpÞÚ¶Ô*·á2äNXhá2ä*>ܶæÕ&Ö¹çÖBA!F#F!Aá]Ú¶Ö!ށçUÖ>æA×ÙAÕ)²ä9*¿ÙÔ·æA× *$Ô$äç¶çÔ.Ü3Þ2(>Ü%ÔZÈÖ>äUÜ9Ú¶Ö!Þ

çÖ.æA×5Ü>Ü%Ö!Þrç+E÷æänÖ·×!(+*>æUÜE]çÖP*$á,Ô ¿Ü¶Ô$Ü@¶á2ä[;

Ò'Ú%*·á2äT¶Ö$ä*Ü=çÖäAÖÙAÔ2ÞráOæTÚ@¶Ö$Õ%J2æ%E¿Ö>ä A#FFY`UÛ2Ú¶á2ÕÞrçOænÕ)( ](·Õ&Ö$äç2æØeÞæÕÚ¶ÖܶÕ&Ô+²ÜE(b*$á2äpÞßÜ/÷ܶæ2Ü/¶á2äUäAÖ·ÚAÖ.æAÕ&áOÙ9(·Ö$äAÛUÚFEöÔ pÞÜ%Ö$äUÜ`¶á2ä

Ô(>ÜE(çÖ"FAÛc';!àÔ*$ÔOØ1ÙÔZ2äAցԁÙAáOæÕܶÔ$äUÜ[(>ÜE(ÜÈÕ)C!ÞrÔ$ä#ÈØV($ÖbØÔ+ÈÞrÚFE¿Ô pÞÜ%Ö$äUÜ@Èá2ä1Ô(>ÜE(Ô$æpÞÞ%($Ú¶Ö4(OÖ J*æAÖÙ¨áOæÕ9Ú¶ÖÜÈÕÔ<²ÜE(bçUÖ

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to