Characteristics of diagrammatic reasoning

(1)

HAL Id: hal-00153328

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00153328

Submitted on 8 Jun 2007

HAL

is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire

HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Characteristics of diagrammatic reasoning

Catherine Recanati

To cite this version:

Catherine Recanati. Characteristics of diagrammatic reasoning. EuroCogSci07, the european cogni-

tive science conference, May 2007, Delphi, Greece. pp 510-515. �hal-00153328�

(2)

&')(+*,.-/102,3,.4'0'(5/2674'8(*2,.-9/:0,.;<-,.4='>02'8(/@?BA:/1C0D;E02/<F2G5C'-9/IHJK;L+-M

NOP5OQOROSUTVXWZY.[.\9[^]_"`bacedfRWhgSiQkjml+n1o pU\qTr.nts.clo7nb`Iu.S

jms2OvOwhOxd ybzx{cr`@S=|8\}.\[S=~qn<yby1c`jr.cUocxSW$qRdf

275x

@5q7I>5xbx$b5xx@75b51i 5@bI

b@1: q¡eb¢bx£:1:b =bxb.@5175:71b..¡e¢¢

:¢@¢:¢¤x¥x=:¦:5@¥i:@1¤§"¨b¢£¢Xq¤

£@ x bx1q¢5©xªb«1£1<< ¬I1x¢5bq1£b51iX

q<b=i:5q1®£xxbe1xqi:£Ib§¯«ªb:<¢51:¢

q^5¢5@5:@:<Ib b5:qq5Iq@5@5:¤=I5°9

x@5 ¬:¢ªb xª:¢5e¢5:5xx5£<i:5:b±¤:5^@

=£= ¥x:¢²bx£:1:bª X biIeq51¬15:7Ib.@

x11<8xqx£i:5:bx°1mI©=$´³¡ x$ei x

= @7=§

µ¶·¸¹º»¼8·½¹¶

¾¿nb`baÀ`<a.cZjÁs"cr8`^]_%Âl5nr.`1nbrÃ8S$`@cÄ.`b"jy`bljmr)o{ªn:oo5n<]r!Å"cÆj5{c

Á]9{´ntrjr`enbr!Æx]{{^.r.n<Æ=j`@nb]r"OÇ]ÁjuSfÂ)jl@`1y:uÅciÆUj)o5cª]_`<ac

ÁcUs.cxy:]Â{´cr8`À]._È`1cxÆa.r.].y<].Ãn<c=oÉ`1]ÊÆlcxjU`:cSËlcÂ.l5].Á.Æxc jmrÁ

`<l+jro+{n<`2nt{®jÃ9cxoS_°nIÃi8l°c=ojmlc^jxÃjinr®nbrÌ`:a.c´oÂ"]`1y:nIÃa`°Ow$.``:a.cxnl

ntr.Æl°cjo5cÁ)omcnr®Æx]{{%rn<Æ=jÌn<]r®nIo jxy:om]´ÁcqÌ]`<ac l+ciyIjUÌnbs.cy:u

l5cÆxcr`ÍÁnIomÆx]scl°uÎ`ba"j`ËÃl+jÂ.anbÆ=jy¬l5cÂ.l5cxo5cr`Ij`1nb]roBjxy:om]ÏÆ=jr

Æi]rscujÅ"o7`:l5jÆ`{®cxjrnbrÃ8o5SÅu²{cxjro]9_sn:o+)jy {´ci`IjÂ.a]lmoO

Pr.Á.cxcxÁq`ba"c)omc$]._2o+Â)jÆxcÐ{ÌjmÑ.cont`.Â"].oo7ntÅ)ybc`1]^Æ=jmÂ"n`°jy:ntÒc$]r^`<ac

Æi]ro5n:ÁcUlmjÅy:ca.{jrjmÅ"nby1nb`@nbco`I]q{®jÑ.cqo7Â)j`:njUy.nbr8_°clcrÆxc=oUO

yb`<a.]ÃiaÓÆi]{´{]r.y:uo5cÁnbr gÆn:crÆcÕÔ°jionbrÎQ"a.u.onbÆ=oS

VZj`bacU{jU`In:ÆoejmrÁÌN2]ÃnIÆÖ$Án@jÃl+jU{^{j`1n:ÆqlcÂl°c=o7cr`@j`1n:]r)oDa)jmsc

y<]r)Ão+._@_°cUl+cÁB_@l5]{×`bacntl¬l+cÂ`jm`@n:]rÕjoØ{clc¿`:].]y1onbrÀ`<ac

omcxjl+ÆUaÙ_@]lÍo7].y`1nb]roSjoÍ{´cl5cÚo+.Â8Â.]l@`ª_I]9lÍnr.`<nt`In:]rOhÇ>anIo

ÃcUr.clmjUyÀÂ8l+c@Û+Án:ÆicÜjÃ8jnbr)o+`ÙÁ.nIjiÃilmj{oaj=oÅcicr×o+`:l5]rÃy:u

ÁcUr.]rÆcxÁ!nr`:a.cZ|9[ÝoÅu²whjml7Þhn1o5cZjr.Á¿`:Æa.ci{´crÁuS$Þqa]

Áci_°crÁciÁ¬`bacÌnbÁcxj`ba2j5`j®ÃcrcljUy`<a.c]l°u]_$s2jy1n<ÁXnr_@cl+crÆxcxo

Æj5rßÅ"càÁ8cscy:]Â"cÁánrÁcÂcr.Á.cr.`:y<uâ]8_ã`:a.cä{´]8Á.cxoå]_

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)oÔ7jxo$n<{^Â"ybn<Æxnb`nrQcnbl5ÆcxÖO8P:rª_+jÆi`S8Án@jxÃiljm{Ìo Æ=jr

jUy:o5]ÅceÆ]9ro5nbÁcl+cÁjxoo+`:l@"Æ`:l5cÁo°u9r.`@jÆ`1n:Æ]9ÅUÛ5ciÆ`oSÞqa.nIÆaÆ=jr

ÅcomcÁÌ_@]lÆ]9l@l5cxÆ`"lcxjo7]r.nbrÃÌnrXjq_@]l7{jiyÂ"clmoÂ"cÆ`:nbs"cO.Ça.cxnl

Þ]lÑ´u.n1cy:Á.oD`I]`<a.cql°nIÃ]9l°]o$Áci{´]r"o`:l+jU`@nb]rS8Á]rc Åuªgr"æ@v5]8]

g9anbrZnr²aclqQ2aç`:a.c=o7n1o5S`ba)jm`eÁ8nIjÃl5j{%{Ìj`In:Æ¬o5u.om`:ci{o%Æ=jmr²Å"c

_7]l°{jy1yuhÂ.l5]scÁ´jxo>Å"cnbrÃ%o7]rÁ^j5rÁ^Æ]{%Ây<cx`:c8è.Ô5ganr)S)pU||}ÖO

énIo+`:]l5n:Æ=jy1ybuS`bacÉocÉ]._ÀÆntlÆy1cxoê`I] n<y:ybom`blj`IcÉl5cxy@jm`@n:]ro

Åc`:ÞccrZÆxyIjioo5cxo¦a)jio^]8_1ÌcUrÍÅcxcr±j`:`<l+nÅÌcÁÌ]y:cl´ÔpY8ë.ì8Ö°S

Å8.`ac^Þ^jonr_+jÆ`Âl°cxÆcxÁciÁªÅ9uØ]`:aclmoÔ7joqÅ.u¬NcxntÅ.r.nbÒÖ°S]rc

Æicr8`b.l°uªcj5l5y1nbclO.w$.``:ac=o7cÆxnlÆxy<c=o$Þcl5c8rjÅy<c`I]ªcÄ.Â8l+cxooqjiyby

`<a.cql+ciyIjU`:n:]roDÅ)c`<Þ^cxcr`:Þ]®ÆiyIjxo5ocxo]rÌ`:a.c´oj{cÁnIjxÃiljm{S2jmrÁ

`<a.nIoØl5cxÁÆcxÁÙÆ]9ro5nbÁclmjmÅ"ybuB`:acinblÍcÄ8Â.l5cUoo7nbscÀj5rÁÀÁ8cÁ9.Æ`Intsc

Â]ÞclOP1rÈ`<a.cZr.ntrc`1cxcr`:aÙÆxcUr`:l°u.S~qcr.rÈ_@]rÁÀj²Þ´juÀ]8_

Æi]l°l°ciÆÌntrÃ`<a.nIo yjÆÑ"O"Ç>ÞcrÌuucjmlmo yIjÌclS8Q2cxnlÆcjÁ.ÁcÁª`:]anIo

o7u.om`:ci{á`:a.cÎÂ]o5o5ntÅn:y1n`Iuí`:]ÜcÄ.Â8l+cxooÉcÄn:o5`1cr`:n@jyÀjioo7cl7`In<]ro

îï

¢=x¤Ð1 Ie"b¢b xb151i^b x£=fIð§xñ¡e$

Ô{jml°Ñ.ciÁ!Å9ujÆl°]oomÖ®jmrÁÁnIo<Û.r.Æi`:n:]r"o¬Ô1Å.u!{cjmr)oª]9_´y1nbr.cxo

Û5]ntr.nbrÃÌÆl+].oo5c=ojr.Áom{jy:y"Ænbl7Æ=ybc=o7Öø«o{®jy<y"Ænl+Æxy<c=oÅcxnbrÃ¦)omcxÁ

`I]Ìnbr.Án:Æjm`@cq`:a.cqrcxÃjm`@n:]r®]8_cÄnIo+`crÆc%nbr®cU{^Â.`:uªjl+cjoS8nbrom`1c=jÁ

]_ajU`IÆa.ntr)Ãjxonr´~¦cr8r^ÁnIjÃlj{oÔQ2cxnbl7Æ=cxS>pU|8\\Ö

)n1Ãi.l5c%pù^yby8újml5cwÜjmrÁ^om]{cújl7cw±Ô<Qcnbl5ÆxcxÖ

Ç>ac%n:Ácj]_$`<lmjmr)o+_°]l7{Ìj`In:]rªl7y:coq]r«Á8njÃilj{oqn@ojyIom]¬Ác

`I]!Qcxnl+Æc8Ow$8``:acZûcxo7`1nb]rÀ]_`<a.cXs"jy1n:Án<`:u!]._`<ac=o7cl7y:cxo

l5cUû9.ntl°cxÁjeo+=Â8Ây<c{cr`°jl°u¦Âl7].]_+SÞa.n:Æa¬g2O8gantr^Â.l5]isnbÁ.cÁ>OÇ]

Á]Óom].Sg.a.ntrÏÂ8l+]s.n<Á.cÁÓÃiljmÂa.n<Æ=jyÍo5u8o5`:ci{oÚÞ^n<`baüjÉo°ur.`°jÄ

ÔÁcx_@nbr.ntr)Ãý`:a.cþÂl7nb{´n<`:nts)cÉÃl+jÂ8an<ÆUjUyÍ]ÅxÛ5cxÆU`oÈjmrÁÿ`<acÈÞ^ciy:y:æ

_°]l7{´cÁÁn@jÃl+jU{o7Ö$jmrÁjeomc{jr`n1Æxo$Ô1a.cUl+c l°cÂ8l+cxo5cUr`nr"Ão5c`@o]9_

]Å=Û5cÆ`IoÌÞ^nt`:aújml+cjo5Ö®joªntr{´]Á.cl7rÀy:].Ã9nbÆËomu.om`:cx{oOéhclÌ`:Þ^]

o7u.om`:cx{oSþÅ2jo5cÁà]r ~qcr.ræQ2cxnl5Æxc Á.n1jxÃilj5{¬o5SÏjy<y:]Þ `:ac

l5cUom]yb`@n:]r]8_o5uy1yb]Ãn@o7{o$Æ]ro+`n`<.`1cxÁ%Å9uªjxo5ocl°`@nb]roÐ]rÌoc`oDÅu

{´cj5r"o]_`blmjrom_@]l{Ìj`nb]9r^l@y1cUof]rÁnjiÃilmjm{o Ô<)o7ntrÃ`ba"c$r.]9`In<]r

]_ c=ûns)jy:cr"Æc Åc`:Þcxcr Á.n:jxÃilj{®oSÎj5rÁ jy<y:]9ÞhntrÃå`:ac

Ácl5ns)j`1n:]r]_]rcXÁ8nIjÃl5j{Ê_1l5]{Ü]`:a.cUl+oSÞhn<`<aÚÁcxy<c`@nb]rÀjmrÁ

rn<_@n:Æj`@nb]r´ÃiljÂ.a.n<Æl7y<c=o7ÖO

Í½¸ ·½@¼·D¸8¹¸8·½

¾Zcÿy<nIom`Za.cl°c`:a.c{jinr Æa)jmljÆ`1cln1o`@n:Æ=oÈ]9_ÚÁn:jxÃilj{{®jm`n<Æ

o7u.om`:cx{o!ÁnIoÆ)o5omcÁÿntrÕ`<a"cÀy:n<`1clmjm`<lc=O%R´]`1cB`ba)j`¬`<a.c=ocújl5c

r.cxnt`ba)clr.cÆc=o5oj5l°uØr.]l^o_°_@n1Æn1cr`5O)]9lhÁcU`jn1yIo5SocxcªÔ<Wc=Æxjr"j`@n:S

[.[9Ö5O

ýHm(-E4i(E-.'A*-xC*2/@H

ç^nIjÃl+j{^{®j`1n:ÆÙjr.ÁÉy:nr"ÃinIo+`In<Æl5cÂl°co7cr.`@j`In<]ro5u8o5`:ci{oË{®ju

ajs.co5cs"cljy!Á.cxÃl7c=cxoþ]._a]{´]9{´]l7Â.an1o{áÅc`bÞ^cicrÊ`<a.cxnl

l5cÂl°co7cr`j`1n:]r"ojr.Á¦`:a.co5nb`b2jm`@n:]r%`:acuqlcÂl°c=o7cr`7Oxwejml°Þ^n1o5cjmrÁ

`IÆUa.c{crÁ=u¿ajscXc{%Â.a)jomn:ÒxcxÁ¿`ba)j`e`<a)cØ{jntr±Â8l+]iÂ"cl°`1nbc=o]9_

ÁnIjiÃilmjm{{®j`@nbÆ«o5u8o5`1c{ojlcªÁcl°ntscxÁË_Il7]{ `<a.c¬cÄ.nIom`:crÆxc®]9_´j

o7ur.`@jÆ`@n:Æjya.]9{´]{]l°Â8an:o+{êoÆa%`:a)j`Si)o"jy:ybuù

p=O

ÅUÛmcÆUÌo^jml+c¦ÌuiÂ"n:Æjy1ybuÌl+cUÂ.l5cUomcr.`@cÁÅuÌn:Æx]rªÌ]9Ñ.cr)oO"P1`n:o

]_1`IcUrZ`:a.c¬Æjo5c¬`ba"j`cUjiÆa±]Å=Û5cÆ`en1o%l°cÂ8l+cxomcr`1cÁËÅ9u!j

rn:û9.cÿn:Æ]9rÓ`1]Ñcríjr.Á ÁnIo`Intr.Æx`¿`:]Ñ.croBl5cÂl°c=o7cr`

ÁnIo`@nbr.Æi`.]ÅxÛ5cÆi`IoO

"O Ça.cl7cnIojh{jmÂÂnbrÃ

φ_1l+]{Ïn<Æ]9r`:uÂco`1]Â.l5]xÂ"cl7`Inbc=o$]9_

]Å=Û7cxÆ`oO

\O Ça.c¦{jÂÂ"nr)Ã

φÂ.l5c=o7cl@scUoqo7`<l@ÆU`:l5cO"]lcÄ"j{^Ây:cxS"]rc Þh]ybÁ^cÄ.ÂcxÆ`.`<a>jm`ù

!

"

#

(3)

ÆxjxomcX]8_´oa)jÁcÁÚoû)jml5cxo®jr.Áoû)jml5cUoS$_@]lcÄj{%Â"ybcxÖ°S

`bacrB`:a.cl5c²nIoj²Æx]l7l°c=oÂ"]rÁntrÃo7Å.Âl5]iÂ)cl7`u!l5cyIj`1n:]r

jm{´]9rÃ Âl°]Âcl7`:n:cxof`ba"cu¦l°cÂ8l+cxomcr`@O

ÅÖ P1_ `bÞ^]®n<Æx]r¬`:uxÂcUo%jml+cnbr.Æ]8{^Â"j`InÅ"ybcÔ@oju«oû"j5l5cxo^jmrÁ

Ænbl5Æxy<c=o5Ö°S`:acrª`bacqÂ8l+]Â"cl°`1nbc=o`<acxu%l5cÂ.l5c=o7cr`ko+a.].y<ÁÅ"c

nrÆ]9{^Â"j`@nÅ)ybc9O

ÆxÖ Ç>a.cÆ]9rsclmo7co]_Ô°jÖjr.Á^Ô1Å"Ö>_1l°c=ûcr.`Iybu¦a]y<Á´joÞ^cxy<y7O

}"O d$cl7`IjxntrÈl°cxyIj`nb]9ro²j{´]r"ÃÀ]ÅxÛ5cxÆ`°o²jml+c¿l°cÂ8l+c=o7cUr.`IcÁBÅu

l°ciyIj`@nb]roqjm{´]9rÃn1Æ]9r`I]ÑcroS9Þ^nt`:a`<ac^oj{cqÑnbr.Áo$]_

Æ]r.Á8n`@n:]r)ojionr´Ô7\jÖ+æ@Ô7\ÆiÖ5O

O é^n:Ãa.cl+æ]l+Ácl²Â8l+]iÂ"cl7`InbcoZ]9_¬l+cxy1j`1n:]r"o±jm{´]9rÃÙ]9ÅUÛmcÆU`Io

Ô1y<nbÑ.c `bljron`@nbs.n<`:uSêl°ci_°y:cUÄ.nbsnt`Iu jr.Áå`ba"cÜy1nbÑ.ciÖüjl+c

l°ci_@y:cÆ`cÁªÅu«`:a.c®oj{´cÂ8l+]iÂcUl°`:n<c=o]9_lcy@j`In<]r)ojU{´]r)Ã

nbÆx]r`:]9Ñ.croO

ë"O s.clu Â]o5o5nÅ"n:ybn<`:u Ô@nr8s.].ybsnbrÃ l°cÂ.l5cxo5cr.`1cxÁ ]ÅxÛ5cxÆU`o5S

Â8l+]iÂ"cl7`:n:co5Sejr.Á!l5cxy1j`:n<]ro5ÖÌn:oÌl+cÂ8l+cxomcr`IjÅy:cOeÇ>aj`nIo5S

`bacl5c®jl5cr]¬Â]o5o5nÅy:c®o7n<`:j`In:]r"oq`<a)j`j5lcl+cÂl°c=o7cr`@cxÁ

jon{^Â"].oo7ntÅy<cO

Y"O s.cluËlcÂl7c=o7cr`°j`In<]rÚntrÁn1Æxj`:co¬jXÃcrnbr.c¬Â]o5omnbÅn<y:nt`IuO

Ô<wj5l7ÞnIo7cB`:ÆUa.cx{crÁuS>px||Ö

w$8`)ntr{jr9uÌÆ=jxomcUoS9Án:jiÃilmj{{®jm`@n:Æô7uo+Ìc{þÂl7]Âcl@`1n:cxoqo5cxc{ÿÌ]

ÅcÁcl°nts.cxÁ_l°]{È`bacÐÂ.l5]Âcl°`:u]9_kÆiy:].o7l5c.r.Á8clÆx]r"o`:ljnbr8`oO

&%A"HE-,E20,-^4 )0kH(-'/10>(H

Ç>an:onIo`<a.c!{´]o+`Â>jmljÁnIÃi{®j`1n1ÆZÂ8l+]Âcl7`:uÈ]_¬Án:jxÃilmj{´{®jm`@n:Æ

o7u.om`:ci{oÈÔ_°nbl+om`ZnIo7]y:jU`IcÁÎÅ.uÿw%DÖ5OªP1r oÆa o@uo7`@c{oSª`<ac

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)oãcÄanÅ"nt`Ï{´]o7` ]8_ `:a.c Â.l5csn<]o5y:uäÆxnb`@cxÁ

ÆUajl+jiÆ`@cl5nIo7`@n<ÆUoiO¾±clc_@]9l°{%yIj`cÐ`:a.nIokÂ.l5]xÂ"cl7`tujof_]yby<]Þ^oxù

ÕÁn1jxÃilj{^{j`@nbÆ´omu.om`Ic{Ï]9_Dl7cÂ.l5cxo5cr.`°jm`@nb]r¬nIo

Ïn<_+Sjmr.Áã]r.y:uÊn<_+S¿`<acl5c cÄ.nIom`IoÎj o7ur8`jÆ`@nbÆjy

a.]9{´]{]l7Â.an:o+{ l5c=û.nbl5nbrÃË`:aj`´jy1yy:].Ã9nbÆjy^Æ]9ro5cxûcrÆcoÌ]_

`<a.clcÂ.l5cxo5cr.`:cxÁo5nt`:jU`nb]9rÅccÄ8Ây:nbÆnb`nbr%`:a.c$l5cÂl7c=o7cr.`@j`:n<]r2O

gÂÂ].o5c¬u]9±ajs.c`1]Úo7cjm``:a.l7cxc¬Âcx]Ây<c=S$N]jmr2jS Ça.n:cl7l+u

jr.ÁËdy1jnbl5cxS$]r±jy1n1ÃircÁZÆajnloUO r]ÞnbrÃ`<aj`eÇ>an:cl°l°u²n@o%]r

`<a.cyIcU_@`]8_DN]jmr2jSjmrÁ¬N].jr)j%]r¬`<a.cyIcU_@`]8_Ðd$y1jnbl5c=S"u9]XÆ=jr

l5cÂl°c=o7cr`¬`<anIoomnb`<j`1nb]rÏÁn@jÃl+j{{j`1n:Æ=jy1yuÉÅuþ)omnbrÃþ`:al5cxc

o7u{%Å"]y:n:Æybci`:`1cl+o`ba"jm`)u]9^Þ^n1yby8Ây1jÆxcqnbrjUÆxÆ]l5Á.j5r"ÆcqÞnb`:a%`:ac=o5c

`<Þh]qa.uÂ]`<a.c=o5c=ojonrù

Ç N d

d]rsclmo7cxybuSntrÌj y:ntrÃ.n1o7`@n:Æ$lcÂl°c=o7cUr`jm`@n:]ro5u.om`Ic{®Su]9^Þ^n<y:y

Þql5nb`Ic8ù

ÇÉ]r"æ<`:a.c=æy:ci_1`æ]_ÉN

Nÿ]r^`<acxæ7ybcx_`æ]_Õd

Ç>aceÆ]romcxû.cUr.Æxce]9_`bacUoc `1Þh]%a.uiÂ]8`:a.c=omc=o5S9r)j{cy:u.S`ba>jm`kÇ

n1oª]r`:a.c²y:cU_@`´]8_d$S n@oªcÄÂy<n:Æxnt`^nbrÀ`bac²ÁnIjxÃiljm{^{®jU`In<ÆÍÆjocxS

Þqanby1cZnt`^l5c=ûnbl°coXjmrúntr._°cl5crÆc²{®cÆajrnIo{×Ô7jr.ÁújÍl°.y<cZ]_

`<l+jronb`1nbs.n<`IuÖ`:]Å"c$Á.cl5nscÁnr^`<acy<nbr)Ãi.n1om`:nIÆ$]9r.c.O

!"2# $%'&)(#*$+-,".$I$:±+0/1/.$,.232ª4$:±5.&+ $+6,ÈÇ>ac

Â8l+ciÆciÁnbrÃÎcÄ)jm{Ây:cÉn:y1yto7`bljm`@c=o!`<a)cþÁ.ccÂ Ájy<nb`IuÎÅc`bÞ^cxcr

y<nr)Ãin:o5`@nbÆjmrÁªÁn@jÃl+j{{jU`In<Æ{].Áco]9_l5c=jo5]rnr"ÃON2ntrÃin@o`@n:Æ

Ô]l `bljÁ.nb`1n:]r"jy yb]Ã9n:Æ=jy<Öäl+c=jio7]r.nbrÃ l7c=ûnl+c=oßÔUpÖä`:ac

l5cÂl°c=o7cr`@jÌn<]rX]._qnbr.n<Ìn1jy_+jÆxÌoSÔ8ÖhjmrXcÄÂy:n:Æinb`lcÂl+cxo5cr8`j`1n:]r

]9_hjmÅ2o`:ljÆ`Â8l+]Â"cl7`Inbc=o%Ô@]lql+ciyIjU`:n:]r)ohÅc`<Þ^ccrÍÁn<{´cUronb]9ro5Öq]_

`<a.c^]9ÅUÛ5cÆ`°o5Sjmr.ÁXÔ@\8ÖDjÆi]{^Â`jm`In<]r)jy>{´cÆa)jmr"nIo{Ïy1nr.Ñ.ntrÃ`<ac

`<Þh]o5]8l°Æxcxo]8_2ntr._°]l7{jU`:n:]9r^`:]cxo7`@jÅy<nIoa%`:acÐs)jy<n:Á.nt`Iu]8_kjr]ræ

l5cUjio7]r.nbrÃÎÔ@nr Æxyb]o5cxÁr.Á.clÆx]r)o`<ljntr.`@oÀo7uo+`Ic{®o7Ö!Á.]Ér]`

l5cUû9.ntl°c`<a.cÀcÄÂ"ybn:Æinb`ªl+cÂl+cxomcr8`j`1n:]9rÕ]8_Íj5Å2o`<lmjÆi`®Â8l+]iÂ"cl7`Inbco5S

ÅciÆUjo5c789;:<=:<==>7?@ AB C)D

E=AF A6G=HIJ8=K:L= J H=MO

Ç>acu {cl5cxybu rccxÁ`:acÿl5cÂl7c=o7cr`°jÌn<]rí]9_À_+jUÆò5S!jr.Á Ì]

c=o`°jmÅ"ybnIo7a`bacsjiy:nbÁn`Iu]8_ejÆ]rocxû.cUr.ÆxcxS`ba"cl°cÂ8l+cxomcr`j`1n:]ro

ajs.c]r.y:uª`1]Åcnr)oÂ"cÆ`IcxÁÌ`I]¬ÆacxÆÑªÞea.ci`:a.cl `bacrcÞÉ_jiÆ`Dn:o

]lr]`Él°cÂ8l+c=o7cUr`cÁå`<a.cl5c8O Çka.nIo {j5Ñ"cxo `baco5c o@uo7`@c{o

Æx]{%Â`@jm`n<]rjy1ybus.cl°u%ci_@_°n1ÆnIcr8`ON7O

PQ%þm95x25+>R&)(X&+S"6+"$ &+¦oÛ+o7`{cr`@nb]9r.cxÁ.S%`:ac

_+jÆU`oqj5lcq`<acr¬o5nb{%Âybu¬jÁÁ.cÁÞ^nt`:anbr«jÔ7Ãy<]Å>jy<Öl5cÂl5cxo5cr.`@j`In<]r

jr.Áq`<a.c=ntlkÆ]romcxû.cUr.Æxcxoj8`I]{j`@n:Æ=jUy:ybu%_°]y1y:]ÞO

!G$(T(U$:" #=$ 5xLVG$WX/$IOS="-+>U$ &+ªçn:jxÃilj5{{j`In1Æ l+cÂ8l+cxomcr`j`1n:]ro

y:cjÁÉ_:lcxû9.crÌybuÉ`1]ÕÆ]9ronbÁ8cljÌn<]rý]8_ËjUybÌcUl°rjU`:nbsc=o5SÌÅcxÆxjomc

o5cy<_°æ7Æx]r`:ljÁnbÆx`1]l°uúo7n<`:j`In:]r"o¬Æxjrr]`^Å"cl°cÂ.l5cxo5cr.`1cÁÀ]r`:ac

ojm{c$Á.n@jÃl+jU{3Y7O

Z&+/$:$ &+2ßx++6& -5 5[25x5+)\5/ +6/ 5=W

5[25x95+$&+ÿ&.x95=][6&+/"&ê^,5+6"6$+65À$""4$ &+ÓÇ]

n:y<yb"o`:lj`@cª`ba)c¬y@jom`Â]8nr.`@oy:c`@Ýo`@jÑ.cÍjr!cÄ"j{^Â"ybcØ_@l+]{ w%eù

_G`

]jml5c$`I]o5cxjU`_@]8l2Âcx]xÂ"y<cUS¦SiweS8dZjmrÁqçúntrjl5]Þ]_2_@nbsc

ÆajnloOf jr.Á±dÿjl5cªÌ]!_@yIjrÑ!`:a.cc{^Â8ÌuZÆa2jnblxOdþ{ôm`Å"c

Æxyb]o5cl`I]¦`:a.cqÆxcr`:cUl2`<a)jr%ç´SÞqa.]^nIok`I]o5nb`8rcÄ``1]wO"l°]9{Ù`ban:o

nbr8_@]l°{®j`1n:]r)S>o7a.]ÞÈ`<a)j``:ac´c{%Â`bu¬Æa)jntlnoÐr.]`nbrª`:a.c¦{n:ÁÁ.y<c

]l]r´cinb`ba"clcrÁOdjmr´u8]^`@cxy<y8Þea.]nIof`1]Å"ceo7cj5`@cxÁ%]r^`<ac `:Þ^]

cr.Á.oa<b^Ô1wejlÞ^n:oc c`.`1Æac{®crÁu.Spx|.|[8Ö5O

ÕÁnIjiÃilmjm{{jU`In<Æl5cÂ.l5cxo5cr.`@j`@nb]r¬]_Djo7n<`:j`1n:]rª{«j5u¬Æx]r"o7nIo+`

nbrjyIn1ÃircÁ^y1c`<`IcloÔ7jxonr]l_Intlmo+`)cÄ"j{^Â"ybcxÖ5Sj$Æl°]oof`:]nrÁn1Æxj`1c

`:a.cci{^Â8`:uÆajinlmSjr.ÁÌÁjo7ac=o$_@]l$r.]r)æj`1`bl+ntÅ..`:ciÁÆa>jntlmoUOÇ>a.crS

`:a.c¿_°nlom`^auÂ]`bac=o5n:oØl°cûnl5cxo¬Á8nIo7`@nr"Ãin:o7a.ntr)ÃÚÅc`:Þc=crB`:al5cxc

ÁnIo<Û.r.Æi`Ins"cÆxjxomc=où

pO±Ä´døBø >OøB±Ä´dÎø \OøÀøB±Ä´d

Ç>acomcÆi]rÁqa.uÂ]`<ac=omn:ocxy1nb{nr)jm`@c=oÆjxo7ch\8S=jr.Á`ba"c$`:a.ntl°Á´ÔIç

r.cÄ``I]qwÖÆ=jocOxÔ°Ç>a.co7ceÆ=jio7c=ojl5co7ÂÂ.l5cxoomcÁqÅ"cÆ=jm)o7c wZ]l

çÀÆxjrr]`8ÅcjÁÁ8cÁ¦`I]¦`:a.c l°cÂ.l5cxo5cr.`°jm`@n:]r.ÖOÇ>a.crSÆxjo7cpDun1cxybÁo

`I]q`<ac$`<Þh]¦_°nbr"jyÂ]o5omnbÅn<y:nt`In1cxoù

pO:pO±Ä´dØw²ç p=O2O!Ä´d¬çw

cC,.4/<L°/@4/1(d¬'"0¬A1/²/:(,'eDHm(-='>4i(/>0

cxnb`<aÍg8`:crrnr"Ã®jmrÁ®v5]9r

Å"cl+y:jr.Á.clhÔpx||Öa)jmsc%nr.`<l°].ÁÆxcxÁ

`:al5ccÜÆxy1jxoomcxo ]9_ÿl+cÂl°c=o7cr`°j`1n:]r"jyÕo5u.om`:ci{où!`<ac VXqW^g

ÔVÍnrnt{®jy)eÅ"o7`bljxÆ`1nb]rWcÂ.l5cxo5cr.`°jm`@nb]rjiyg.u.om`:c{®o5Ö°S8`bacqN"qW^g

ÔNknt{nt`IcxÁÉÅ"o7`bljÆ`1nb]rÏWcÂl°c=omcr`°j`1n:]r"jy¿g.u.om`Ic{o5ÖjmrÁÉ`:ac

TqWhgÈÔbTrybnb{n:`1cÁ!eÅ2o`:ljÆi`:n:]9r±WecÂl°c=o7cUr.`j`In:]r"jyg.u.om`:ci{o5ÖmO

fg

.1x1.8:¢x7Ibx@i i£=1>5@I$11¤.§

h

¯¬¢©$75q:¢5)i"5b@5 xb5@555¥=b $:¢15I@x:m:bxx

j£=7:b©ix@"i¢5 xb@5§Ukq©i<¢7°Ub¢<@bb=¤

q¤ª¥ÌxbI¤¬¡e:¢¬ x:j@£5:bi¬q7i= ªx1 =5q1b7Ib¬ö@

¡:¢!xbb:bx=÷7§

ï

¢:Ìb¢X5x@ª¡q:¢¿:¢=ml °on gKg

xbi@5h

¤=1:à x©x ÿ¥¤ñ¢Ì¡Ð¢5¢Ó£x=t i:j1£=m:i!¥x£i

1=p£=1qx@!iexb]qú b:hm§

g

B:¢Z¤=I5%b¢Úq

77Ib¬x1x1i:51bª:ª¢5³ªx@xi<:¤¬q$¡Ð¤=

x=5b¥xb"= 5¤ªI=p£I%qx1:ö1x1¢b5÷ie£:7Ib.x

(4)

jrjyb]Ã]9o`1]²`ba2j5`]_yIjmr)Ãi"jÃ.cxoÌnIo7]8yjm`@cÁ²Åu!da.]9{o+Ñ9u8SejmrÁ

`<a.cxuZÆxy1jnb{Ê`ba"j`q{´].om`eÁnIjiÃilj5{%{®j`@n:Æªl5cÂl5cxo5cr.`@j`In<]rÚouo+`c{o

jl°c$NqWhgO

¿ )+ /qVXWg´n1ojomu.om`:cx{ÕnrÞqa.n1Æa®j

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]rÍÆx]l7l+cxo+Â]rÁ.oh`:]Íj¦.r.n1ûc^{].Á8cy$]9_D`<a"c^Þ]ly:Á

rÁcl$`:a.c%Æx]r)omn:Á.cl5cÁ¬nbr`@cl@Âl°c`IjU`Inb]9r"O."]lnr)o`°jr.ÆcxS2j¦`jÅy:c%]_

[Éj5rÁÎpUS¦l+cmÂl°c=o5cr`1nbrÃB`<ac!s)jyt.co²]9_®8rjl@uÈÂl°cxÁn<Æ=j`Ico²]_

]Å=ÛmcÆU`IoÙntríjÈÞ^]l5ybÁ ¾±SØÞ^n:y:yËÅ)cÏjê{nbrn{Ìjiy±jmÅ2o`:ljÆ`1n:]r

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)Sn<_2cjÆa´Æicxy1y.]_`bac `jmÅ"ybcn:o]Æ=Æ8Ân:cÁ¦Åu[]lpxS

jr.Á¬r.]`<a.nbrÃØc=y:ocO"VeWga)jmscr.]ZjÅ"o7`bljÆx`1nb]rZÆxjÂ)jÆinb`IuZjmrÁ

cjÆUaZr.cÞÏÁn{cron<]rÍÅl°ntrÃ.ojo{%.Æa±jy<`:cl7rj`:ntscÌÞ^]l+ybÁojo

`<a.cr.{^Å"cl]_"Â].oo5nÅ"ybc$sjiyconr^`<an1oÁnt{cr"o7n:]rO

w$.`.u8]Æ=jmrÌjÃ{cr.``:a.cqr{Åcl]9_2{]Á.cxy1oÆj5Â`b8l°cxÁÅ.uªj

VeWg¬ÅuXntr`:l°]8ÁÆxntrÃªrcÞ o5u{^Å"]y1oq`:a"j`ejy:y<]ÞüjmÅ2o`:ljÆ`1nbr)Ã

]r®j$Æcl7`IjinrÁnt{cr"o7n:]9r´]_>`:acÐl°cÂ.l5c=o7cr`°jm`@n:]rO)]9lkntrom`jmr.Æ=cxS8nbr

`<a.cÙÂ8l+ciÆciÁ.nbrÃ`°jmÅy<c=S¬u]9üÆj5rÊjxyby<]Þ c{%Â`1uÏÆcyIy1oOg..Æa

o7u.om`:ci{o²ÆxjrÕû)jmr.`:n<_@uÈ{®joo5nts.c=y<uÀ]9rúÂ]o5omnÅ)y<cZ{]Á.cy@o5SqÅ`

Æj5r8r.]`koÂ"cÆxnb_@ujlÅ)nt`blmjml5n1yuÌÆ]{´Ây:cÄ´Á8cÂ)crÁcr.Æ=cxokÅ)c`<Þ^cxcr´`<ac

o+ÂcxÆn<_@n1cxÁÁnb{cr)o7n<]roUO9Ç>an:oqn:o$Þqa.uªg

Æxjyby1cxÁ`bac{ÿN"Wg"O

Ç>ac´jmÅ2o`:ljÆ`Inb]9r«n:o Âcl°_@]l7{cxÁ®]s.cUlD{].Ácxy1o$`ba"j`Án<_1_°cxl]rª`:ac

sjUyb.c=oÌ]_^]9ÅUÛ5cÆ`°oj{´]rÃÍ`:a.cnbl´Á8nb{cr"o5n<]roSDÅ..` r.]`e]rZ`<ac

rj`:l5cÍ]9_lcxyIjU`:n:]r"oª]l«Æx]r"o7`<lmjnbr8`o«`:ajU`^{juBcÄ.n@o7`^Åc`bÞ^cxcr

`<a.c=o5cÉÁnb{cromn:]roiO

ryuy1nr)Ãin:om`In:Æÿo5u{%Å"]yIo5S²jÁÁ.cÁÎ`I] j

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)SÆi]ybÁjxy<yb]ÞB`bacÁ8c=o5ÆlnÂ`:n:]9r´]_jml°Ånb`bljl5n:y:u%_@n<rc

ÁcUÂcr.Á8crÆc=oÅcU`:ÞccUr®Án<{´cronb]roUO.Ça)o5S_]9leg

Sjo7uo7`IcU{

n1oÜj TeWg"Sÿnt_ n<`ÓcÄÂl°c=o5omc=oÊÁcÂcUr.Á.crÆc=oSÿnbron<Ác j

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)S¿Þn:`baÜcxû9j`1n:]roÉ]lÉ]`ba"clmo5S¿]lÕ]`°omnbÁc j

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r)SªÞ^n<`ba y1nr)Ãin:o7`@nbÆÏjxo5ocl°`@nb]roB]9rÏ`:a.c

_

Ñ.cxu8o=b

Áci_°nrnr)Ã `bac l°cÂ8l+cxo5cr8`jm`@nb]r n`°o5ciy:_5O J.?@?G

9K: = @8@M M M =?; 6= 9 E9Am ?GK

E= : L88 ?G 8 ;?:

M M K KAO

!G5UU5=92 $+-5/ÈW28U5Í)+/À][65x$($b)$bU%þg

n:Ácr`1n<_Iu`<ac

l5cxo7`bln<ÆÌcÁªÆ=jÂ)jUÆn<`:u]9_Á.n1jxÃilmjm{{jÌn1Æô7uo`cU{oÞ^nt`:a«j Â8l+]Â"cl°`:u

Æjy:y<cxÁ :LM)K A"SÐÞean:Æa±lcû.nbl5cxontr._°]9l@{jU`In<]r]_jXÆicl7`jinbr

Ñ.ntrÁ%`:]ÅchoÂcxÆn:_7n:cxÁnbr®jy1ynbr`@clÂl7c`jmÅy<cl5cÂl+cxo5cr`IjU`:n:]r"OiQkcl7l+u

jr.Á¬VËjUÆÑ.cUrXajs.cª]ÂÂ"].o5cÁ¬`1]¬`:a.n1oq`1]]Ío7`<l°]rÃ«r.]`1nb]rËÔ²`:ac

{jr.Áj`I]l°u±oÂ"cÆxn<_@n1Æ=j`@nb]rZ]_qs)jUyb.c=o]9_Â.l5]xÂ"cl7`:n:c=o]`<a.cl^`<a)jr

`<a.cÀ]rcÚu9]É`bl+uÉ`:]þl+cÂl°c=o7cUrÌÖ`:a.c r]`@nb]rÿ]_XÁciÌcl5{ńtrcxÁ

ÆUajl+jiÆ`@clÔnbr²`<ac¬ocr"o7c¬]._qwcl@Ñ"cy1cuÖ¦ø±]ryu²ÞajU`en:ol°c=jy1y:u

r.ciÆxc=oo5jl°u _I]9líÁn1jÃl+jU{^{®jm`n<Æ l5cÂ.l5cxo5cr`Ij`1nb]ro Ô<Qcl7l@u

VZjÆÑcr)S>px|.|ë8Ö5O

wcl@ÑcyIcu.Ýo«r.]8`:n:]rÀ]8_«j¿Ác`@cl°{nrcÁÈÆajl+jxÆ`@clXn:oØÁ.clnbs.cxÁ

_l°]{É`ba"c_°jÆ``:a"j5`nt`kn1or.]`>Â]o5omnbÅy:cq`I]l°cÂ.l5c=o7cr`jr®]ÅxÛ5cÆi`kjxo

ajs.nbr)Ãªj%Æxcl@`°jnr¬Âl°]Âcl@`:uSÞn<`:a.].`lcÂl°c=o7cr`@nbrÃªjU``:a.coj{c

`1nb{cj±o+ÂcxÆxn<_°n<cxÁBsjxyc!_@]lX`<a.nIoØÂ.l5]Â"cl°`bu"OÇ>a.oS%P¬Æ=jmrr]`

l5cÂl°c=o7cr`Újþ`<l°n@jrÃy:cÿ]r jþ{®jm`:a"c{®j`In<Æjy¿_°n:Ãl5c=SªÞn`:a.]9`

cUr.Ánbr)ÃÞn:`baXjqÂ2jml7`In:ÆU.yjlD`<l+n1jmr)Ãy1cO.^o Þhcy:y1S"nt`nIoÐr]`Â]o5o5nÅ"y<c

`1]Êl5cÂl5cxo5cr.`Õj Æx]y<]l+cÁ ]Å=Û7cxÆ`Õ]9r j ÁlmjUÞnr)Ã Þn`:a.]9`

o+ÂcxÆn<_Iu8n<rÃ^nt`o$Æ]8yb]l+S9Å.8`"P2Æ=jmrÂcl@_°cÆi`Iybuoj5uS

_

`<a"n:o$]ÅUÛmcxÆ`"ajo

jr±nr.`:cl5c=om`:nbrÃËÆx]y:]l b.SfÞ^n`:a]`¦oÂ"cÆnb_@un<r)ÃÞqa.n:Æa±]9r.c7Ow$`

ï

¢=q5=bxI =:" I7Ib®b$:@¥x 1xe:m³x

:x^ikx@b¤öb15I³="ò5óôò§bò÷§x"¢^©x<¤¦7b

:1eb:1x1em:bx^551Ib¤^5@:¢f1x<7Ib^£= i5

ï

l5cUû9.ntl°c`bac´oÂ"cÆxn<_n1Æxnt`Iuª]_qg

SÅ8`fjmr]`:a.cl$Âl°]ÂcUl@`:u.SÞqa.n1Æa

`:a.cxu%Æxjxy<y ! 2O

" 24'A1/$#9')(+/0X'>0¬C,-4,C(Ek'>A/I0L7,.-,04,.H

vxO8NkjlÑ)ntrØjmrÁéO"gn{´]rªajs.c%n:Á.cr`:n<_°n:ciÁ`<alccjÁs)jmr`IjxÃ9c=o]9_

ÁnIjiÃilmjm{®o]rs"cl°Å"jyÁ.cxoÆl+ntÂ.`1nb]rof_@]lo5]ybs.ntrÃqÂl5]xÅy:c{où

• ç^n1jÃl+j{o²Æ=jmrÕÃil+]9ÂÙ`:]Ãc`<a.clËjy1yntr._@]l°{®jm`@n:]rÈ`:a"j`®n1o

omcxÁ`:]Ãc`:aclS`ba8ojs.]8nbÁnbrÃy1jmlmÃcj{´]9r.`Io]_2omcjml5Æa_@]l

`<a.cÜcxy<c{cr`Ioür.c=cÁ8cÁ `I] {jÑc j Âl°]Åy:c{æ@o5]ytsntr)Ã

ntr._°cl5crÆxcO

• ç^n1jÃl+j{o`IuiÂ2nbÆjy<y:u¿o5c²y:]ÆxjU`nb]9r±`:]Ãl7]ÂÀnbr_@]9l@{®j`In<]r jÅ].`®j!o7nbr)Ãy<ccyIc{®cr`@S´js.].nbÁ.ntrÃB`:a.c¿r.ccÁB`1]À{j`@Æa

o7u{%Å)]y<n:Æqy:jÅciyIoO

• ç^n1jÃl+j{oúj.`I]{j`:n1Æ=jUyIyu o7ÂÂ]l`¿jþyIjmlÃcÙr8{^Å"clÀ]_

Âcl+ÆcÂ8`:jyÌnbr._7cl+crÆxc=o5S%Þa.n1Æajml5cÀcÄ`<l+cU{cy:uÉcxjo@uÉ_@]l

a8{jroUOUÔNjl@Ñ"nr Égn{]rS>px|.ìY.Ö

Ç>ac%_@nlo``bÞ^]ÌÂ.l5]Â"cl°`:n<c=ojml+c¦r]`Æy:c=jl7y:uªÁ.nIo+`IntrÃ.nIo+acxÁªnr¬`:ac

o5cÆx]rÁ%Â]nbr8`"]_N-ªgOÇ>ac _°nlo7`2n1o$j5Å"]8`Þqa)jm`"ÞcÆxjxy<y"y:].Ã9nbÆjy

y:]Æjy1nbÒj`1n:]r"Sjr.Á´Ô.Öl°cU_°clmokÅ]`<a^`:]yb]Ãn<Æxjxy8y:].Æjy:n<Ò=j`1nb]rj5rÁ%`I]

Þqa)jm`Docxc{Ìo {]l5cÁno`@ntr.Æx`:nts)c]9_DÁ.n1jxÃilj{%{j`@n:Æo7uo7`Ici{o5SjmrÁ

`:aj`.ÞcÂ8l+c_@cl`:]^Æjy1yoÂ2jm`n:jiy.y<].Æ=jUy:nbÒj`@nb]r"O

%& &,$b=#('3# &=# $*)=9U$&+êÔ]l3*+ Co bÖn:o`:ac

Â.l5]Âcl7`:u]_o5nr"Ã]r.y<u^]rc$`I]Ñ.cr]8_kjo5u{%Å"]y.`:]¦l+cUÂ.l5cUomcr.`2jr

]Å=Û5cÆ`@OÇ>a.nIoqÂl°]Âcl@`:uÁ.nIojmÂÂc=jmlmo%Ãcr.cl+jiy:ybuØÞa.crXu.])o7c¬j

`:uiÂ2cÁÀo5u.om`:c{¬OÐÇ>ac²]{^r"nbÂ8l+cxo5crÆc¿]._%l+cUÂ.l5cUomcr.`°jm`n<]rÀ]_`:ac

ojm{c`IuÂcÁ8c=o5n1Ãrj`1nbrÃª`<a"c®o5j{c]Å=Û5cÆi`Ðn:o´`ba.o]9Å)omcl7s.cxÁnbr

a.{jrÕy@jrÃi"jÃ9cxSÞa.cl5cl5c_°cUl+crÆic=o¿`I]ÿjrÿ]ÅiÛ7ciÆ`«ÆjmrÕÅ"c

o7Â8l+cxjÁ]8`)cUs.clu9Þqacl°cnr®jqÁ]8Æ8{cr`ISo7]%`:a"j`2nbr8_@]l@{®j`@nb]rn:o

r.]`-,²y:]Æ=jy1nbÒ=ciÁ/.ZÔtQkcl7l°uXc`V±jÆÑ"cr)S px||ëÖ&0"]lQ ^VZS`ban:o

jÁÁnt`n<]rjxyåÆajljÆ`1cl nIo `:a.c ]rcßlcxûnbl7cxÁ `I] Ãnbsc

ÁnIjiÃilmjm{{®j`@nbÆâo7uo+`Ici{o `:ac Æxy<].o7l5cà8r.Á.cl Æ]9rom`:l+jinr.`Io

Â.l5]Âcl7`:u.SiÞea.cUr´Æx]{%Å)nrcÁqÞ´nb`<a^n1Æ]9r.n1Æn<`Iu%j5rÁ´j$Æi]r)o`:ljntr.`2jmrÁ

o7u.om`:cx{j`In1Æa]{]8{´]l7Â.an:o+{®O

[2$:#<# &=# $$)=9U$ &+!Æx]r)o7n1o7`Io%nbr)o7ntrÃ

_

ÂyIjÆicUo<b¬]9l

_

y:]Æn b

]_jDÃ9c]{c`:l7nIÆjy:ybuo`:l7.Æi`b.l°cxÁo7Â"jÆicÐÔo7"jy:y<u]8_)Án{cromn:]r Ö°S

`I]ªcrÆ].Ácocsclmjyf_@cjm`:8l°coeÔ7joÆx]8y:]lS8`@cÄ`:l5c=S>_1]l@{®oS)cx`1Æ=S"jl5c

nbr²n{«jÃcxo5ÖmOkÇ>a.c®jÅ8.r.Áj5rÆc]8_Ds.n1o7jiyntr.`Icl5_@clcr.Æc=o]9_D`<ac=omc

cr.Æx]ÁciÁÜÁnb{cr)o7n<]r)ojy1y:]Þ^oÿÁci_°nr"nr)Ã l5cxyIj`1n:]9roÉÅcU`bÞ^cxcr

Æl°]o5o5nr"ÃÁn<{´cUronb]9roS8Þqan1Æa¬ÆjmrªÅ)c%Ác`:cxÆ`1cxÁª_@]l_1l5cxcÅ.u¬]l

ÂcUl+ÆcÂ8`:jy.jÅn:y<n:`1n1cUo217O

3 8 ? E QM ?G==®Ç>acªcrÆ].ÁnbrÃcs.]9Ñ.cxÁ

a.cl5c%{ju¬y1c=jÁª`I]Xj¦l+cÁ9.Æx`:n<]rXnbr¬`:a.c%r8{^Å"clh]9_DÁ.n{cr)omn:]r"o5S

jr.Á¬o5n{n1yIjmlq`:cxÆa.rn1ûcUoqÔ)o7nbrÃ{jÂ)oq]lÆajl@`°omÖÐjml5ccÄÂ"yb].n`@cxÁ

`I]Áju¦_°]l`banIoÂ8.l1Â"].o5c$nbr^Á.jU`jD{´nbrnbrÃ)O

4 A??G K 5?GüÇ>ac _:l5cxû9.cr.Æu ]._Ïo@u9{{c`<lnbÆjy

jl+Ã{ćr`°ofnbr´Án@jxÃiljm{{jUÌn:Æ l°cjo5]rnr"ÃSÞqan<ÆaâjxokÅcxcrr.]`@cxÁ

nbr `<a.c×y1n`@clmjU`b.l7c=SÉ{juä]Ås.n:])o7ybuäÆx]{®c _1l°]8{ o7Â)jm`1njy

y:]Æjy1nbÒj`1n:]r«Ô_@]lnr)o`°jmrÆxc=S9`<a.clcÞ´jojmr®n<{%Â)ybn<Æxnb`o@u9{{c`<lnbÆjy

jl+Ã{´cr`"nr]lÆa)jnbl5oÂ8l+]iÅ"ybc{´ÖOw$.`8Þhc Åcxybn<cs)cÐ`:a.nIofn@or]`2j

1x1Ü¡Ð¤=¬b¬È5 x iIx=7xb@b¤À@b5:b©²:!:¢

=1x1q5Ix:xI¤x©¤ ¥i¤:¢ xbi::1^§

6 ï

¢bxbbð°5 k >¡¢® x©=bxx ¬xIb©i´q :¦=

£b ®7$¥7 %x®7%b1:¤´1b7Ib.@)¢=$¤7 %:¢1

(5)

jl+Ã{cr`°ojxy:om]´jÂ8Âc=jmlnbr^y:ntr)Ãi.n1o5`:n1ÆÆjocxoiO

4 0/14/<(d

"]9lVËjUÆÑcr>S9Q2cUl@l°uS>j5rÁ®dj`baué´jxo5oÔV±jÆÑcr¬cx`kjUy:n1nISp|8|\8Ö°S

`<a.nIo _<.r.Áj{´cr8`jyþÂl°]Âcl`tuåjy1yb]Þ^ol7cÂ.l5cxo5cr.`°jm`@nb]roüÞhn<`:a

38AGU ÀÔWÐVÍÖOWÐV×n1ojÌ{´c=jmrnbr)Ã

Þqa].omc$l5cxyIj`1n:]r`I]%_°]l7{Õn:or.]`j5l7Ånt`:l+jl°u"O=Çka.nIof{®juÆ]8{´c _@l°]9{

omcsclmjUy²_+jÆ`1]lmoÚÅ"nbr.Ánbr"ÃÉ`<a.cÉ_°]l°{ ]8_!`bacÿo°u9{^Å].y`:] nt`Io

{c=jmr"nr)Ã8OqrÕn1Æx]r.n:ÆÈon:ÃrÙ{®juÈajscúj 3 AQME

¬ÔtWeP<VÍÖ5Sjr L= A3?G?GE ®Ô<W$VXÖ+S]l

jr9 A M E Ô1PVXVÍÖO¬We].jUÁíomnIÃiro

Â8l+]s.n<Ác$r.{cl5]o$cÄ)jm{^Â"ybc=o]8_"WV jr.ÁWeP<VíÔ_1]lntro5`Ijr.Æ=cxS

omn:ÃrÂ"].o7`:ntrÃªÅ"crÁ.omÖ5O2Ç>acl5c®jyIo5]²jml+cntrX{%onbÆjyo5Æx]l5cxo{®jmru

cUÄj{^Ây:cxoZ]8_Ío7u9{^Å]8y:o²a"jmsnr)ÃÉj!WP<V Æ]8{´nbrÃþ_1l°]9{ `:a.cxnl

jrjyb]Ã9n:Æ=jyÆa>jmljÆ`@cl Ô7joÀjÈÆl5co7ÆcrÁ]o7nb`:jU`:cxÁrÁcl±`<ac

o+`IjsciÖ5O

P@Æ]9rn:Æinb`Iu%a"jxofÅcxcr®]ryuscl+u%Â"jl@`@nIjUy:y:uªj5r"jy:uÒcÁr`@n:yr]Þ´O

¾¿cÀj5l5cÆ]rsnr)ÆcxÁê`ba)j`¬nb`{%)o`ªÅc!l°ciyIjm`@cÁê`I]Õour8`jÆ`@nbÆjy

a.]9{´]{]l7Â.an:o+{ÀÅcxÆxjo5c$Þ^cÐÅ)cy<n:cs"c$`:aj``<ac${jxntr´ÁnIo+`IntrÆ`1n:]r

Åc`:Þccr®y<nr)Ãi"n:o7`@nbÆ´Ô]lÐou{%Å]8y:n:ÆiÖl5cÂl°co7cr`jU`In<]r«o7uo+`Ic{®oejmrÁ

jrjyb]Ã9n:Æ=jy l+cÂl°c=o7cr8`jU`:n:]r o7uo+`Ic{o Ô@jio Án:jxÃilmj{´{®jm`@n:Æ

o7u.om`:ci{omÖ{^o+`"Å"ceÆa"j5ljUÆ`IclnbÒxcxÁÌnr®`1cl@{oÐ]_`:acqÂ]9ÞhclD]9_2`<ac

{c`jiæ@y1jrÃjxÃc l+cûntl°cxÁþ`:]ÙÂ8l+]sn:Ác `:a.cúomc{jr`n1Æxo¿]_X`<ac

o7u.om`:ci{®OP1r²`:a.c¬jr"jyb]Ã9n:Æ=jy$Æjo5c=Sk`:a"c{c`jæ7y1j5r"Ãi)jÃcÌl5c=ûnl+cxo

l5c_°cl5crÆxcØ`I]o5ur.`@jÆ`@n:ÆjyÂ8l+]iÂ"cl°`1nbcoÌ]_%`:ac]ÅUÛmcxÆ`yjrÃi)jÃcxS

Þqanby1cntr®`<a.c^o5u{^Å"]y<nIÆÆjxo7cS9`<anIo nIoDr]`]Åy:n1Ãj`:]9l°uO8Nc`°ÝoÐ`jmÑc

`<a.c cÄ"j{^Â"y:c]8_ÕÇa.n<cl7l+u8SÀdy@jntl+cÊjmr.ÁãNk]j5r2jS¿Þqa] jl+c

l5cÂl°c=o7cr`1cÁÉjxo

_

]l5ÁclcÁ;bÈnbrÙ`<a.cÁ.nIjiÃilmj{{j`In1ÆÆxj=o7c8Oq

{nbr.n<{jiy$Án<_°_@cl5cr.ÆcUSfÅ8.`ejmrËco5ocr8`n:jiy$]rcxSfÅc`bÞccrZ`bacÌ`:Þ^]

`:uiÂ2cxo]8_lcÂl°co7cr`°j`In<]r)on1o`<a.cq_I]yby:]Þnr)Ãù

Ô@P1Ö y<c_@`æ]._2Ô5jSÅÖ6Èy:c_`æ1]8_2Ô1Å"SÆÖ

jr.Á Ô@PP@Ö ]l5Á.cl5cÁ^Ô.jSÅ2SiÆ@Ö¬Ô@]l.Û7om`@jSÅ"SxÆ"Ö

Ç>acl5cÈn:ojrÓjÁ.Á8nbÌn<]rjiyXo7ur.`@jÆÌn1Æ=jUy¬Æx]{^Â"ybcÄnbÌuÉ_7]lÚÔ1P7P1Ö

ÞqanbÆUa±Â8l+cscr8Ìo¬nb`@oÌ{ćjmrnr)ÃS Æx]r`bljl°u!Ì]¿`ba2jm`´]_Ô7P1Ö+SÐ_@l°]9{

ÅcxnbrÃÎÁc=o7ÆUl+nÅ"cÁ joÈjþ_@rÆ`nb]9r ]_±]rcÏj5lÃi.{cr`Z]9_Únt`Io

Â8l+ciÁn:Æxj`IcÝo{c=jr.nbrÃ)O±P<rÁ8cxcÁS¿u.] Æxjr cxjxo5n1ybu jio5on:Ãr j

{c=jmr"nr)Ã `I]¦`:acÐoc{®jr`@n:Æcxû9j`1nb]rkù

[[ y:ci_1`æ]_2ÔS$Ö

]] = [[ ybcx_@`Iæ]_

]] ^Ô[[ ]]^S [[ ]] )

Þqanby1c$u.]^Æjmr.r.]9`Þelnt`Icj5r.u9`:a.ntrÃcyIo7c$Å`+ù

[[]l°Á8cl+cxÁ

([^jSiÅ)S9Æ) ]] = [[ ^]l+Ácl7cxÁ ]] ( [[ [^j=SUÅ)SÆ ]] ^Ö°S

ÞqanbÆUaXn:{%Ây<n:c=oÃ9nsnbrÃÌ{c=jmr"nr)ÃS 8 ? 4 .J ):S

`1]jOMU]_2`1cl7{oÔ<`<a.c^y<nIo7`>_°nIÃl+nr"ÃÅc`:Þccr®on{^Â"y:c

oûjl5cÅ8lmjÆÑ.cU`Io5ÖO"Ç>acl+cU_]9l+cS>`:a.coc{jr.`1n1Æ´Áco5Æl5nÂ`:nbsc{´c`@jæ

y1jmr)Ãi)jÃ9cª{^om`@OMML:<==KE K OMX*A L=

*M ? 8m M).9^ 8X=T: =9

6=S9Å"cÆ=jm)o7cnb`Þ´nby1yo5]{c`@n{c=o$Å"c¦r.cxÆco5oj5l5uÌ`I]XjoomnIÃr

`<a.c{àj¿{cj5r"nr"Ã8O¦Çka.nIo¿n:or]`ª`I]ÉojuÈ`<a)jm`Íjy1y®o7ur8`jÆ`@nbÆjy

r"jmrÆc=o ]._$`bacl5cÂl°co7cr.`@j`In<]r)jyo7uo7`IcU{ÿ{^)o+`Åc¦l+c_7yIcÆi`:cxÁ¬nbr

`<a.c ntr.`:clÂl7c`°j5`@n<]r o7u.om`Ic{®S ÅcxÆxjomc r.]9` jiyby n:Æx]rn:Æ

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]rÙ_°c=jU`b.l5cxoZjl°cntr`cl7Â.l5c`:cxÁÙnrÕj¿Án:jxÃilmj{´{®jm`@n:Æ

l5cÂl°c=o7cr`@j`In<]r2Ox^oÞ^cy1yIS8o5ur.`@jÆ`@n:Æjy"o5`bl7.Æ`<lnr)Ã%nIofr.]`2jiyÞ´juo

r.ciÆxc=oo5jl°uª_°]lhjmrXn1Æ]r.n:Æ_°cxj`b8l+c%]_ejo°u9{^Å].y`1]Åc^cÄÂ"yb].n`@cxÁ

Ô7jo²Þ^nt`:aÉ`:ac!)o5cB]8_XÅ]8ybÁÙ`1]ÿnrÁn1Æxj`1c`<acB_@]Æo¿]rÿ]rc

ciy:c{cr`1Ö5O

R^cs.cUl@`:a.cxy1cxooS$`banIoªo7a.]9Þ¦o`:ajU`¦oc{jr.`In1ÆÆ]9{Â].o5nt`:n:]9rjxybn<`Iu

l5cy1n:cxoÙ]rÜo7ur.`@jxÆ`@n:ÆÎÆx]r)o7n<Ácljm`@nb]roSÍÞean:Æa y1c=jÁoÈ`1] `banIo

yIjmr"Ãi)jÃcy<cs.cy:Ö>`I]Ác=omÆl°nbÅ"ca.{®jmr´y1jrÃjiÃc a

8·¸.¹8¶¹»·

Ç>acÎÂl5cÆicÁ8nr)ÃÊomcÆi`Inb]9rÊ.r.Á8clybntr"cÁ `bacscl°u nr.`@cl+c=o+`Intr)Ã

Â.l5]Âcl7`In<cUoB]9_ÚÁ8nIjxÃilj{{j`@n<ÆÕntr._°cl5cr`@nIjUyËomu.om`:cx{oSØÅ.`²`:ac

l5cUû9.c=o`]._Dj 8r.nIûc^o7ur.`@jxÆ`@n:Æjya.]{]{]l7Â.a.nIo+{ýn:oÐ]Å.snb]omy:u

l5cUo+`bln:Æ`1nbrÃ)OR^cscl5`:a.ciy:c=ooSØ`ban1oúo+a.]l7`:Æx]{nbrÃÎnIoêcxy:n<{´nr"j`@cxÁ

_@l°]9{Êa"c`@cl5]Ãcr.c]oÌlcUÂ.l5cUomcr.`IjU`In:]9rúo7uo`@c{®o¬Ô1éqW^g.Ö5S$Þqa.n1Æa

ajs.cÈ`<a.cýj`:`:ljÆ`1nbscÈ_°cj`:l5cÙ]_²ÅcxnbrÃÎj5Å"ybcÈ`1]ÿÅcr.cx_@n<`Í]9_

]Â.Â.]o7nb`1c$Â.l5]xÂ"cl7`Inbc=of]._"y<].Ã.nbÆjy"j5rÁ´jmr)jy<]Ãn<Æ=jyo5u.o7`1c{®oO

& CE"('(/>0k'A>C,.-HC,4(5/<F",H

^Ã.jnbrom`Djy<ycÄ.ÂcxÆ`j`In:]r"o5SéWg¬{ju¬ybcjÁª`1]Xj{jÒ=nr"ÃÌl+cxo7yb`Io

nbr`bacÁ]9{jinrÍ]8_eÆ]{%Â.8`jm`@nb]rjiyÆx]{%Â)ybcUÄ.n:`1uOç´n:jxÃilj{{®jm`n<Æ

o7u.om`:cx{o a"jmscá`<ac _°jr.`@jxo7`@nbÆ Â.l5]iÂcl7`u ]_äÅuiÂ2joo5ntr)Ã

Æx]{%Â`@jm`n<]rS¬jmrÁÈ`<acÂ"].oo7nbÅn<y:n<`:uÉ]_±o7Þn<`IÆa"nr)Ãê_@l+]{à]rc

o7u.om`:cx{ÿ`:]¬jr.]8`bacle]Â"cro ÂªrcÞÙl5cUomcxjl+ÆUa®Âcl+o7ÂcxÆ`Ints.c=oO"Ç>ac

Â)jlmjÁ.]ÄXn1o `:aj`jÃnbscrXÁ8c{´]9ro7`bljm`@n:]r¬{ju«Åcybn<{´n<`1cxÁªÅ.uXj

{ńtr.n<{jiyÆi].o7`"nbrJA`:Þ]ó7uo7`1cx{o5SjmrÁó7`1n1yIy9Åc =Aªnr®j

auÅ.l5n:ÁZo7uo+`Ic{ Å"nrÁnbrÃØ`:a.cÌ`1Þh]>OkÇ>acl5c¬nIo¦r.]`ba"ntrÃÍom]Â.anIo`In<Æ

a.cl5cxS8ÅcÆj5"o7cj ac`1cl+].ÃcUr.cx])oomu.om`:cx{ÿÁ]c=o7r"Ý`2rcciÁ«jÃ9y:]Å2jy

yIjmr"Ãi)jÃc$`:]%Ånbr.Ánb`@oo+Å)o7uo+`Ic{®oO

"n1Ãl5cù$VZnrnt{jiy.Æx].o+`)ÔT Ö"]9_2j$Á.n@jÃ]rjy9Âl°].]_

R^]¬Á.]Å8``:a.c¬oÂÂ]9l@`IcUl+o]9_D`<lmjÁ8nb`@n:]rjiyy<].Ãn:Æ¬jml+cl°c=jÁ.uØ`I]

Æx]r.ÆxcÁ8c`<aj`$ÁcxÁ"Æ`@nts.cÂl°]Âcl`In:coÆj5rÅ"ccÄ.`:cr.ÁcÁ¬`1]¬r]ræ

y:nr"Ãin:om`@nbÆl5cÂ.l5cxo5cr`Ij`1nb]ro%nbrZjrXéqWgSÅ8.``<a.cu{®ju²o7`1n1y:yÅ"c

Æx]rsnbr.ÆxcÁB`:a"j``bac!_@ntrjxyjl@`@n1Æy:jU`In<]rú]8_`<a.c=o5co7Å2ouo`@c{o

l5cUû9.ntl°c=ojÌ`<l+jÁ.nt`@nb]rjiynbr`@cl°{cxÁn@jm`@c¬y@j5r"ÃijxÃc=S$ntrZÞqa.n:ÆaÀjmru

]Â"clmj`:n<]rÞ^]ybÁa)jmsc^jqÆx].om`IS8`:]ÌÅcÆi]l°l°ciÆ`Iy:uÅ)jxo7ciÁOw$`X`:ac

jl@`@n<ÆyIj`1n:]9r±]8_^Á.n<_°_@cl5cr`¦o8Å)o7u.om`:c{®o]8_l5cÂ.l5cxo5cr`°jm`@n:]rnbrÀj

Æx]{%Â)ybcUÄZl°cÂ8l+cxo5cUr`jm`@n:]rjiyeo5u8o7`IcU{Ê{ju²Å"cªÅ)jxo7ciÁ±o7nb{%Ây:u¿]r

8 M) 8J8KA;= 8 =?G E! R'8 L "O

Ç>a.oS$`<Þh]Ào8Å)o7uom`Ic{®oÌ{juÁcr.]8`:c²Á.nt_°_7clcr8`Â.l5]Â)cl7`Inbc=oª]9_

]Å=Û5cÆ`IoSjr.ÁªÞea"j`Æxjr¬ÅccÄÂl°c=o5omcÁXnbrX]9r.co7Å2o@uo7`1c{ÏrcxcxÁ

r.]`þÅcÊcÄ.Âl5cxoo7cxÁ nr j5r]`<a.cl#"úom]{´cãnbr8_]l7{®j`In<]r {®ju

r.cs.cl7`baciy:c=oo Å)c%`bljrom_@cxl@l5cÁ¬_@l5]{Ó]rco°uo7`1cx{ÿ`1]Íjr.]9`baclS>]r

`:a.c Å2jo5n@o]_DojU_@cÆx]l7l+c=o+Â]9r.Ácr.ÆxcxoS9`:a8o$cr.Á8]ÞhntrÃ%`ba"chÃ9y:]Å2jy

o7u.om`:cx{ÈÞn<`bao7Â"cl5n:]lnbr_@cl°cr8`In@jy"ÆxjÂ)jÆinb`In<c=oOÇ]8r.Ácl+ybntr.cq`ban1o

j`<`:ljÆi`Ints.c_5jxÆ`@S>w^ÙÃ.jmscªj`<acx]l5c`n<Æ=jy"Û7om`:n<_°n<Æjm`@n:]r²]_q`:Þ^]

{jUnr jUy:Ã]lnb`ba8{®onb{Ây:c{´cr8`IcÁnbr%$A:L :<OM&²Å2jo5cÁÎ]r

&'

:¢Qpx£<x5¢³xI¥i=5@ x: 5I5 $£.b¡@x1q5@bx

ï

,- . =/

-

,10

0

,12

Y

.*=43657/

Q$p . =/

ì

,890

0

,12

-

. =43:3;/

-

(6)

-./ 01,2/+)3#$4++6517)8(3-+ /9!7 :" ";<

=?>+@2ACBED$B(FHG:IJ>+KLGMEB;AN@

O

EP651/("",Q(RS, T"U21"V"E W5X.E

"!;(Q5YQ-57$1/HP,23-1P"<2Z[\;Q5]3

/:!^,1[!71E"#`_6acbd"/e9!(1$"U!( R57?(!"

1"X4C<+fg"["[E?P3"V57]1Vh ,2"/+3^E2"U!g"#

:!? 9Li/#%'E(.P"U+3gV!0\3;P7EP"

';1+"L%']2"X3 V;:V9(!0L.U3"1E"

8j",E(2;k"(l+3"W-m!n"U1 +o%c( +<:fg!"

EP";"0;"]$-57P p51]1(q. \"X+'9 SE.9 3V5

",3"Y57! .-?."XL3;:+$7 q"X/E6%cX4"</rNl

E/\(!"6573s"ttc5]5](?u1"U13V5] ;3/,,q"

-.C?( #E5L3 V,?u+(?(6"X/3P""3"N ?57/((7"`5

:!57$/P"#(+ :$]5h/$3"E57+<

v\w!xNy B1K y Gz!{>!ALB;Ah@\zDN|mz+{D$G y |8B;AhK

}

k%'E j;-4k;~- 8E"/(49 ~(;(",E-l

u:!<sfh?Q5:W";7W( ?"%:3;c"E3 WRL

"( \5s!q\$",+2#292P,+"pt+"X$-"'(!V $

;!PW7"!2#!"517Pd3P/"(

l7 qEE57<ES^a03P#H%'[E;3 ?([ 9$

/$1Q5E3"X-k,7X3 oq-m1"Jq3#'E

/1 5Y.( \"X!!1-?E'C,%'"0/3-?E

! "; l3E 3/$,:i,1S73",$!1()"3<

}

S2,l

-"X5151(\;W!1:/9C"X1l+;"#Y9!%:

%';)(lt[571l)C5!<

R."X\9!P("#?(!kX"!(;"5;.!3 ~,

1E;"U;3#d ";"X1"(211k !E2"2",(2

",l, /23")5k$!7"1E"<J;57/$7#?"5kE

/ 12"Y,[+$5;X. . %6E0E6. $

/"XU;e;"d5U$);( 3"$9+ ;+/",EP;( !<prt

.W;$ )P )%$P"%-7^;

",3"?! \%!5X()#`9](3"q!c(%. "c9+

/:9+ %cE33 -!<:lU/3""# q7

¡X3E2"J5\%¢/"$"U!:("73^7 8C,3

5U7£%¤)(,#.m!34j%6E2WJp!

/" 3 6 !(!"3"],0/( E !<

rHu!73 :+ ,"] l3()q3+ ?/,!3C"$P;3"

)5QP"X!;#p $¡,3Qm7 ~",l/p /+P"5

/7;P $!3"E"<fg ", )5 E

!7P"X1E2"¥?;1P"¦E.-^+"¥(§(£3(-l

+3-^E3"H5CE0+; ,#(6$",-2'?(u+2"X-l

X#E]l+"X/P,CP1"H9!32V"7P"UE$(3; +#/E057Xm5

Em 13/$"2"/ ~ Em)7 2)5W )P",P"k

9!3"X/ !<

-"X^P3#S(8(/5;Uª^ª;/\ W5Q++",

+%62"#' "5Sl"X+V"$;1("#'(57(WE

«N¬2P®6¯P°±'®6²$³/´µX¶(µ;·µ[¶´q¸P¶(µX²³¹P®º1¶´¯.°'¶¸¸®´qº1³»n³/¼N¼1¶¹P®'²³3½(³º1®/¸

¾

°X»t´µ¿ÀY´®

¾ ½°Á3®ºÂE·®N½®°¸3®$º;Ã¶(¸®3µ!°H²³´¼1¶¯3Äº°,·¶(³3´6³¼

¾

°,»s´µ¿3¬P®

µU®$²³´¸

¾

½(°Á®ºL²°´'·®X´:¸¶µ¾

³µ1®0³/´:°0¯º1¶(¸V°N·;®´·°X·¶(¹3®[²³´¼;¶¯3ÄPº;°,·¶(³3´

³/¼

¾

°,»t´µUÅ+°´¸V·(®'½®°¸/®$ºN²³´¼;¶º;±'µ]Æ/Á

¾

³µ^·¶´¯

¾ ¶´µ0Â;³3´S·P®'º;¶(¯·(Ã

¶´¸P¶²°·¶´¯\P³»±'°X´Á

¾

°,»0´Q°$¹3®qÆ/®®´J¸¶µU²³¹P®º1®¸¿+Ç»0¶·(®

¾ ¶´

±6®$°´µ6°S¯3³3³¸

¾

³µU¶·¶³3´Q°´P¸p²³3½(³º7ÅL°$´¸\°Æ/½(°²È\³´®?°?±'¶µ

¾

½(°$²®$¸

²³3½(³3ºX¿3¬!P®Yº³»µgº;®$±6°$¶´¹¶µ1¶(Æ/½(®s¸/ÄPº;¶´P¯[·®H¯°±6®Å/°$´¸]·®

¾ ½°$Á3®º°$µ

·³]¼1¶´¸s³/Ä3··®HµX³3½Ä3·;¶(³´¶´6°N½(¶±:¶·;®¸Y´PÄ±6Æ3®º!³¼°·(·®$± ·µ¿

0É<

fg/ 2"UP"Sq.EÊ3(\503 (JE?^"#

9;"N;"X'2"X/ "]3q($EP+"XX51H,Ê26)57"

R9244!2!<]fL\33"X-J9+3+"?%'EWC,X/65"

",l3 qi",q:;;:!#9C "tq9+-9g", pi

(;71Ej5o51("Up)%.<.Z[o513!$( ¨13"d

+p59CL"-2S9+3"X3 \\!Vl71EPN )5

Y%."$#/%6E'3C"gEY+ H('9C4E4!(!<

/7É+ËtÌd5,l7E0-X^"X

fgj"UE,,13 5u7!3 ! $"k;"R9C", ~E

/""X(l32"UE7/En5iT. q^l o"$-q;d!

Í

?$!/0? "Î5.Ï",2ª

O

( V9 W3l+-i7Q)5

"E57ªX(3C"X-l $$/ kq 31"<:fL o2"U+;( j"2!

;$ o8%'d+1^"/Ë6 1$Xq-d5X,"q(("$#: d!

;$?(!(pEP-!33"/<+;Q9!EQ/"3"'5].#g!3

"!7P"XU+"X"U+P-57;,X,,+q$h)5]2%6"7#g%6;

P,J9Q-57; 3"Vq^]. P"/<hfh\(1"X-J5$/"

0!P"Xp. P"#H%6E3",J)1"U+

O

Ì6acbW)5

bÐqZ'#762"UE7!3 9+Ñ,ÒqÓÔ!ÕÖ$×ØÙ$ÓÔ3ÚSÛ!Ö7Ü!×Ö]ÛÝ6Ù;ÞN×3Õ/ÓÝÓEÕÓßÒ

ØÔÜdÜ×3ÕÖ$×ØÙ$ÓÔ3Ú8Û!ÖXÜ×Ö\Û7ÝSÞNÖÛÑ)ØÑÓ(àÓßÒmÛ^ÝØ$ÞÞY×ØÖØÔ!Õ×)<tfg!"

4P"924($4-23P"X;., J;(%:"';J)l$)4+

%: "k",-L<:fHm(E("X(;"W-jRX /+(

uVEP#(/^á"s,C "]E]57E"X!57+%."L5

;/7]HË

;]CËfg'/( .tE ;s5h].

fg]! L9P-"Y:%âs%:-q03!51,#)%6;.;"

$l!33(3 d9+"U7,1"X;;/( .)W-51(l+J(+,nE$"<

ã

(lWEQ"%c?WEpc" #H!\32"XE $"5^-,"0!

(;71Ek5

;É#6X<<0E2q!J9-;"Q/77/1

;3 #g: /E%m.1"3 +#+, S+H7?"tS73 !<+E_:

.;/07,4\J!"V WS9!(\, S (%~C,%6W(

..$(ÊP#Q, !8q1;( E2J(¨(XPm!($"d

u"1 <

}

6%c;(g;6+"

Í

X! o87/ \ç2"X(¨"2,9,4^"T5^JER1j)5

u"1l(; j /57+ m9 Ï$"+ª

O

(X èâéêÉ)<.fL#V

;$ "o"3) ~%:#p (!%£+P3"o51d9!(X(

;(2q5ht51!(X07"!2'?!P3",h ?- 3-2

9!(WJ.""+<N_:Tn"%:^P"p8\!%.

92/" ?]%n!X$11q5CE657($"X!%iË/. \ä,âcæ6å

â$a'#+7,! q3E]9+3#!)0,,2/$<+fg(2-7 S%j;"]! /

9)d;d1 !$%!/P"ë5p73 8, d8 n%ì(<

ã

;(d-2"Q"3"(^#cJ! /i/ "p(2:!

3E,"6)5s(+q"X-;(\:"H9+: ()%#2 Q Q73Cí!#

(l!EL?"0) q)' 3;%:#!V32", "?äâæ6å'ä(a0å

B B Y Y R o ^î

g<

R G R Y G o o o ^î ^î

É2<

R R R G G o o o ^î

g<

O O B B B

â<

B B Y Y R o ^î