• Aucun résultat trouvé

Stop presupposing the computation of presupposition: the case of the French adjective \'seul\'.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Stop presupposing the computation of presupposition: the case of the French adjective \'seul\'."

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00081618

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00081618

Submitted on 23 Jun 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Stop presupposing the computation of presupposition:

the case of the French adjective śeul.́

Pascal Amsili, Céline Raynal, Laurent Roussarie

To cite this version:

Pascal Amsili, Céline Raynal, Laurent Roussarie. Stop presupposing the computation of presupposi- tion: the case of the French adjective śeul.́. Proceedings of the Workshop on Information Structure in Context, 2002. �halshs-00081618�

(2)

!)$* ,+- ./1023465798;:)<=

>@?BADCE?BFHGIJALKMFNKPO4QRSFNKMT4UWVW?DXTY?BF1Z\[(?]B^DUST _V-`]aALAb?B^LKcU

dHeBfLfLgMhjiWkml!eanMeao.epkmqWogsrtivu"wLgsfbxzy@eau"gMw|{

} eaw"i~{aat€O.~‚nMeahvipƒa„w"wLgNiv„OY…(†{t‡tt‡ˆ y@eau"gMw } iv‰iDŠ‹3‡

ŒŽB4‘t’“‘(”•“t–t—.“’!”•˜š™ Žat• ‘B›Žœ3’‘ž—“Ÿt™‘3¡ £¢"¤B™ Ž‘B›B™7¢¥Ž•

¦ §t¨ª©«¬­W®¯Y©°¬¨

±²¡³µ´¶E·¹¸%º¡»¡¼Pºa½j¾¿³z½EÀÁ¿²¡·Â¾ºš¶Eºa³Ã¼-·Â¾|ÁP½ÅÄýD¸vÁ¿¼P·Çƚ»ÈÁ¿³pÁ¿½m¶ÉÆa³Á¿Á¿³Ã¼»š¸šÊȳü&¾ËÁP¶E¸BÊȷǸšÌJ½EÀªÍ²š¶SÁ-·¹¾W¼P³"Îv»¡·¹¼¿³LÊmÁ¿½

²š¶D¸šÊÈϹ³ªÁP²¡³7º¡¼P½DơϹ³Ã´Ð½DÀ ÁP²¡³Ä½D´7º¡»¡ÁP¶SÁP·Ç½j¸ÒÑs·Ç¸µÁP²¡³¾Ë³"¸š¾Ë³7½DÀ;Ó1¶E´7ºÒÑNÔEÕjÕ¡Ö"ÆB×Ë×(½EÀ;º¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸ØªÙµ³7Á¿¼PÚ-Á¿½

ÊȳÃۚ¸¡³ª¶|ĽD´7º¡»¡ÁP¶SÁP·Ç½j¸-ÀܼP¶D´7³ÃÍ;½D¼PÝ|ÄöDºš¶EơϹ³½DÀ.Ê¡³"¶EϹ·¹¸¡ÌÞÍ·ÇÁ¿²zÄýD´7º¡Ï¹³ß¾Ë³"´7¶D¸vÁ¿·ÂľcÁP¼¿»BÄ6Á¿»š¼¿³L¾ÃàB³"¾¿ºB³Lķ¶EϹÏÇÚͲ¡³Ã¸

Ľj´7ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸š¶DÏÇ·ÇÁcÚÞ¾¿³Ã³Ã´¾;ÁP½ÆB³1º¡¼P½DƚÏdz"´7¶EÁ¿·ÂÄöDÏÇÚ·¹¸žáD½DϹáD³LÊ3Ø

Ùp³ÄýD¸šÄóøvÁ¿¼&¶SÁP³ª·¹¸zÁP²¡·Â¾!ºB¶Eºa³Ã¼1½D¸µ¾Ë½j´7³ª»š¾¿³"¾@½DÀ Á¿²š³7⚼¿³"¸šÄ&²p¶jÊbãc³"ÄÁ¿·¹áD³7ä&åSæEç)Ñ¿èSéBêìëv×Ø7Ùp³£Á¿¼PÚ-Á¿½º¡¼P½Sិ¹Êȳ

¶E¸p¶DÄ»š¼P¶EÁ¿³ªÊ¡³"¾PļP·ÇºÈÁP·Ç½j¸ ½EÀ Á¿²¡³£ÆB³"²š¶bិǽj»¡¼@½EÀ.Á¿²š·¹¾@·ÇÁ¿³Ã´-à¶D¸šÊ-ÁP²¡³Ã¸µº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ@¶|¼¿³"º¡¼¿³L¾Ë³"¸vÁP¶SÁP·Ç½j¸-Á¿½-¶DÄ"ĽD»š¸jÁ!ÀܽD¼

Á¿²š·¹¾7Æa³Ã²š¶bិ¹½D»¡¼LØÉí;ÁϹ¶j¾cÁLàYÍ;³|Á&¶DÄ&ݞÏdzWÁ¿²š³ºš¼¿½jÆ¡Ïdz"´½EÀ!ÄýD´7ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¶EϹÏÇÚÄýD´7º¡»ÈÁP·Ç¸¡Ì¾¿»šÄ&²Å¶p¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁP¶EÁ¿·¹½D¸ŽØ

ï½j¼¿³"½SáD³Ã¼Là.Æa³ÃÚD½j¸šÊJÁ¿²¡³Ï¹·Ç¸šÌD»¡·Â¾cÁP·¹ÄÊ¡³"¾PļP·ÇºÈÁP·Ç½j¸Žà Í;³¶EϾ˽~¶E·¹´ð¶EÁÌD³Ã¸š³Ã¼P·¹Ä³ñÞÄ÷dz"¸šÄÚjà4·¹¸JÁP²¡³ ¾¿³Ã¸š¾¿³Á¿²š¶EÁÞ½D»¡¼

Ľj´7º¡»ÈÁP¶EÁ¿·¹½D¸JÀܼP¶D´£³"Í4½j¼¿Ý~·Â¾7·Ç¸vÁP³Ã¸šÊȳLÊÉÁP½pºš¼¿½ÈÊÈ»šÄó¶E¸žÚµòaêÇóEôžõ6ös÷êÇø ¼¿³"º¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁP¶EÁ¿·¹½D¸É½DÀ@¾¿³Ã¸vÁ¿³"¸šÄ³L¾ª·¹¸žáD½jÏÇិ¹¸¡Ìµ¶

º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¶EÏaÁP¼¿·¹ÌDÌj³Ã¼¾Ë»BÄ&²¶j¾ä&åSæEçNØ

±²¡³Þºš¶DºB³"¼·Â¾1½D¼PÌj¶D¸¡·¹¾¿³"Êp¶D¾)ÀܽjÏÇϹ½SÍH¾"Ø|ùú¸¾Ë³LÄ6ÁP·Ç½j¸ÔÍ;³¼P³Ãិdz"Íû¾¿½D´7³½DÀ4ÁP²¡³Þ¼P³ÃϹ³ÃáS¶E¸vÁ1º¡¼P½Dºa³Ã¼¿Á¿·¹³"¾1½DÀä6åbæEçMà

ÀܼP½D´ü¶z¾¿Úv¸vÁ&¶DÄ6ÁP·¹Ä|¶E¸šÊ¶p¾Ë³"´7¶D¸vÁ¿·ÂĺB½j·Ç¸vÁ£½EÀHិdz"Í1Øz±²¡³W·Ç¸vÁ¿³"¼P¶jÄ6ÁP·Ç½j¸½EÀHä&åSæEçHÍ·ÇÁ¿²JÁ¿²¡³ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾·¹¾áD³Ã¼PÚ

Ľj´7º¡ÏdzÃß3àš¶E¸šÊÍ;³)¼¿³L¾cÁP¼¿·ÂÄ6ÁH½j»¡¼P¾¿³ÃϹáD³L¾4Á¿½Þ¶7Ϲ·Ç´7·ÇÁ¿³"ʸž»¡´ªÆB³"¼H½EÀ.Äöj¾Ë³L¾ÃØ ±²š³Ã¸-Í4³1ºš¼¿½jºB½v¾Ë³1¶E¸³ßžÁP³Ã¸šÊȳLÊ-áD³"¼P¾¿·Ç½j¸

½EÀHý¡þÿ±)àͲ¡·ÂÄ&²µ¶DÏÇϹ½SÍH¾)»š¾)ÁP½-ÁP¶jÄ&ÝvϹ³£Á¿²¡³·Â¾P¾Ë»¡³½DÀÄýD´7ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¶EϹ·îÁcÚÉÑN¾Ë³LÄ6ÁP·Ç½j¸v×6ØÞùú¸µÁP²¡³Þ϶D¾ËÁ)ºB¶E¼¿Á½EÀ;Á¿²¡³

ºš¶DºB³"¼Ñs¾¿³"Ä6ÁP·Ç½j¸ž×6à¡Í;³1¾Ë²š½SÍ%·¹¸-Ê¡³ÁP¶D·ÇϾ²¡½SÍ%Á¿²¡³ÄýD´7º¡»ÈÁ&¶SÁ¿·¹½D¸-ÄöD¸WÆa³¶DÄ&²š·Ç³"áD³"ʎØ

! #"$&%"('*)&+',-)&!%./+02143+576

8 åSæEç·¹¾)´7½D¼Pº¡²¡½jÏǽjÌD·ÂÄöDÏÇϹڶE¸¶DÊbãc³LÄ6ÁP·Çáj³£·¹¸~⡼P³Ã¸šÄ&²ŽØÙ*²š³Ã¸~·îÁ´7³L¶E¸š¾:9Ïǽj¸¡³ÃϹÚ<;Çà·îÁ²š¶j¾1¶¼¿³"ÌD»¡Ï¶E¼1Êȷ¾cÁP¼¿·¹Æ¡»ÈÁP·Ç½j¸Žà

¶EϹͶbڞ¾“½ÈÄÃÄû¡¼¿¼P·¹¸¡Ì@¶EÀÁ¿³"¼“ÁP²¡³¸¡½j»¡¸ª·ÇÁY´7½ÈÊÈ·îÛB³"¾"àEÍ·îÁP²¡·¹¸ªÁP²¡³>=@?ŽÑMÔE¶v×6ØùÁ.Ä"¶E¸7¶EϾ˽)¶EºšºB³L¶E¼·Ç¸£ÁcÍ;½!½DÁ¿²¡³"¼.ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸B¾BA

³Ã·ÇÁ¿²š³Ã¼Í·îÁP²¡·¹¸ÞÁ¿²š³C=@DàÈÆB³ÃÁcÍ4³"³Ã¸Wÿ!³Á¶E¸BÊE= ÑNÔEÆB×6àž½D¼;½D»¡ÁP¾¿·¹Êȳ!Á¿²š³C=@D‹ÑMÔEÄ"×àžÁ¿²¡·Â¾;Ϲ¶j¾cÁÄöj¾Ë³!ÆB³"·Ç¸šÌª¼P³"¾ËÁ¿¼P·¹ÄÁ¿³LÊ7Á¿½

¾¿»¡ÆÈãc³"ÄÁºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸š¾"Ø.ùú¸Á¿²¡³L¾Ë³@ÁcÍ;½7ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸š¾"à¡ä6åbæEç´7³"¶D¸š¾9½j¸¡Ï¹Ú$;¹ØGF

ÑNÔj× ¶šØ⚼¿³LÊW¶7¼P³Ã¸BĽD¸vÁP¼IH@»¡¸¡³@ۚϹÏdz¾¿³Ã»šÏdz

J4K6åML:N|åPOQ£çSRPTaå&çVUEWXYKPç

ƎØZ.H"¶7¶£¼¿³\[»»¡¸¡³¾¿³Ã»¡Ï¹³)ÏdzÃÁËÁP¼¿³

]7^_Qa`bQDäK6åMc6ådXfebåMLgRPT¡çGUhRMTaå!çÜåMOIOådK

ÄEØ@iȳû¡ÏŽ»š¸³"¸ÈÀs¶E¸vÁH¶£ÏÇ»ÁP½D»š¾Ï¹³"¾Ï¹·¹áv¼P³"¾

j TšçGUkQmlnRPTaåCco`4XÇçpLg`bQEäKå_Q!LgQEçÇç#Op`aå:qnRnRPržä

Ùp³Êȳ"¶DÏ ·¹¸Á¿²š·¹¾ºš¶Eºa³Ã¼ª½D¸¡Ï¹ÚpÍ·ÇÁ¿²ÉÁ¿²¡³L¾Ë³ÁcÍ;½ ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¾"àͲš·¹Ä&²Í·¹ÏÇÏ4ÆB³W¸¡½EÁP³"Ê(sÿ!³Á£ä6åbæDç=@?utYv<wÅÀܽD¼Á¿²¡³

=DYþM·¹¸vÁ¿³Ã¼P¸š¶DÏaÄ"¶D¾¿³Dàž¶E¸šÊxsä6åbæEç.=@D#tyv$w-Àܽj¼ ÁP²¡³C=D.þ³ßžÁ¿³"¼¿¸B¶EÏtÄöD¾¿³DØ+z!¸¡³@ĽD»šÏ¹ÊÞ¶D¼¿Ìj»¡³ÁP²š¶SÁ;·Ç¸|Á¿²¡·Â¾ ϶D¾ËÁ;Ä"¶D¾¿³Dàžä&åSæEç

·Â¾Y¸¡½Ï¹½D¸šÌD³Ã¼Y¶D¸Þ¶DÊbãc³LÄ6ÁP·Çáj³DàDƚ»ÈÁ;¶D¸Þ¶DÊÈáj³Ã¼PƎØ{(½SÍ4³"áD³Ã¼LàE³"áD³Ã¸·¹¸7Á¿²š·¹¾4ÄöD¾¿³Dàv¶EÌj¼¿³"³Ã´7³Ã¸vÁ.ÁP¶DÝD³L¾.º¡Ï¶DijÆa³ÁcÍ;³Ã³"¸Þä&åSæEç

¶E¸BÊÁ¿²¡³ª²¡³"¶jÊ-½EÀÁ¿²¡³:=DØaÙp³ÁP¶EÝj³1Á¿²š·¹¾!¶EÌD¼P³Ã³"´7³Ã¸vÁ(¶D¾(³Ãិ¹Ê¡³Ã¸šÄó1ÀܽD¼@¶D¾P¾Ë»¡´7·¹¸¡Ì7Á¿²B¶SÁ!·¹¸ ¶EϹώÁP²¡³ªÄ"¶D¾¿³"¾"àBä6åbæEç.·Â¾

¶E¸-¶DÊSãc³"Ä6ÁP·Çáj³Dࡾ¿Úž¸jÁ&¶DÄÁ¿·ÂÄöEϹϹÚ|Ľj¸jÁP¼¿½jÏÇϹ³"Ê|ƞÚÁ¿²¡³1²š³"¶DÊW½EÀ.¶E¸k=DØ

|o}.~\€+‚d€ƒd„p~Mo€.…I‚d†po†I‡\ˆ.~Mo€+‰‹ŠdŒd!ƒB……oŽM€†7‚V„p€‘„p~M’‡”“–•–—˜7•–™›špœ‚_ž‡Pˆ.~M•–…ž~*‚d€p‚dŸ \•–¡˜ŽMƒ˜ŽM†#šY†po7„f~M7„Sˆ<ƒ¢mƒ˜†f†f•– \“–7¡˜“–ƒ˜†f†p†ž‹£

¤

#¥Mƒ™Mƒd„-ˆ-‚d™_„-„fƒ¥M‚d“¦ˆ.•„f~@„f~M•–†.‚dŸ M•–¡˜ŽM•„S§~Mo€_‡\Yƒ˜€‘ˆ‘#…oƒ˜™M†p•–¥Mo€.•„.•–†‘†§\™_„ž‚d…‹„p•–…˜£-¨”oŸ‚d™_„f•–…‚d“–“§_‡\ˆ.~Mo™‰žŠdŒd&Ÿ>I‚d™\†7©ƒ˜™\“§ª–‡”•„

•–†-o«”ŽM•¬d‚d“–o™B„.„fƒ„f~M>­‰žŠ˜Œ&’¯®4°

v$w

†„f€ŽM…‹„fŽ\€pšY~\€˜‡!špœo Ppž£

špœI±‚\£²¯ŽMo“–«”ŽMo†.~Mƒ˜Ÿ>Ÿ>o†‘†foŽM“–†-†fƒ˜™_„-¬_o™”ŽM†

³µ´

Š¶·V¸¹mŠžº@»@Šž¹C¼o½»@Š

³µ´

Š¶·»@Šž¹C¸¹Mº¼o½»@Š

 ¦£¨”oŽM“–†«BŽMo“–«BŽMo†~Mƒ˜Ÿ>Ÿ>o†‘†pƒ˜™B„-¬_o™”Ž\†

(3)

=H½DÁ¿³(Á¿²š¶EÁ4·¹¸xsä6åbæEç=D#tyv<w ÄöD¾¿³"¾"àjä6åbæDçÄöD¸ÆB³@¾Ë»¡ÆB¾cÁP·îÁP»ÈÁ¿³LÊõÃóSêSóSø6öúó úø@Í·îÁP²|ä6åbæEçÜådN|ådT<OÑ¿èEéšêìëž×"!7сv×6àvͲ¡·¹Ä&²

·Â¾Y¸¡½DÁ Á¿²š³(Äöj¾Ë³H·¹¸hsÿ(³ÃÁ;ä6åbæEç=@?VtYv<w¾cÁP¼¿»BÄ6Á¿»š¼¿³L¾HÑ$#&èSéPó&%Y¸šÌDϹ·¹¾¿²ŽàvͲ¡³Ã¼P³ªèSéBêìë7ÄöE¸½ÈÄ"Ä»¡¼4ÆB³ÃÁcÍ4³"³Ã¸Þÿ!³Á;¶D¸šÊ·=@×6Ø

сv×iȳû¡Ï¹³Ã´7³Ã¸vÁH»¡¸-³"¸ÈÀs¶E¸vÁ(¶£ÏÇ»ÁP½D»š¾Ï¹³"¾Ï¹·ÇូP³"¾"Ø '£ÑMÔEÄ"×

ivÁ¿¼P»šÄÁ¿»¡¼P³"¾(½EÀÁ¿²¡³ÀܽD¼P´ sä&åSæEç+=D+t

v<w

¶E¼P³Îv»¡·îÁP³º¡¼P½ÈÊÈ»šÄ6ÁP·Çáj³1·Ç¸p⡼P³Ã¸šÄ&²Žàa¶E¸šÊ¾¿³Ã³"´ ÁP½|¶DÄ"ijú¡Á(´¶E¸žÚ|ݞ·¹¸šÊ¡¾

½EÀ=@D ¾”AHº¡¼P½Dºa³Ã¼(¸B¶E´7³"¾"àtº¡¼¿½j¸¡½D»š¸š¾H½j¼HÀÜ»¡Ï¹Ï#=D ¾"Ø,{H½SÍ;³ÃáD³"¼"àB·îÁ@Á¿»š¼¿¸š¾!½D»¡Á(Á¿²B¶SÁ1¶¸ž»¡´Æa³Ã¼@½EÀ4Ê¡³Á¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾(¶D¼¿³

·¹¸šÄ½j´£ºB¶SÁ¿·¹Æ¡Ï¹³Í·ÇÁ¿²zä6åbæEçHсj¶v×6Ø(;³"¾¿·¹Ê¡³"¾"àš³Ãáj³Ã¸Á¿²š½D»¡Ìj²³ß¡¶E´7º¡Ï¹³"¾!ÄöE¸Æa³Àܽj»¡¸šÊ3àBÁ¿²š³½ÈÄÃÄ»š¼¿¼P³Ã¸šÄó1½EÀYä6åbæEçYÍ·ÇÁ¿²

)

åbæ¡à

)

çNæDäIXÜåbæmK&äÃà-qÈå_Q¡æ!c˜RÈæ

)+*

Lžå-,!·Â¾¶EϾ˽Ľj¸š¾ËÁ¿¼&¶E·¹¸¡³"ÊpÑDÆa×6Øiž³"³¶EϾ˽ªÁP¶DÆ¡ÏdzÖjØ

Ñž× ¶šØ>iȳû¡Ï¾1Ñ/.S¶D»šÄ»¡¸102.LÁP½D»š¾;Ϲ³"¾304.EÄ&²š¶DÎv»¡³&04.b϶ªºšÏÇ»¡ºB¶E¼¿ÁÊ¡³"¾(׶D´£·Â¾¾¿½D¸vÁáD³Ã¸ž»š¾

j

TšçGU

*

.PT$R l5.DåMeSådKU&l¦QSç¹ç$l6.jå_Q!co`El7.MNEREäBO8,9SKIXÜådT-L

*

ä:,,cdQmNÞå

ƎØ@iȳû¡Ï¾1Ñ<;"ºB³"» Êȳ=04;úšÏÇ»š¾¿·¹³Ã»¡¼&¾>0;?;"Æa³"¶D»šÄ½j»¡ºÊ¡³×¶E´7·¹¾¾¿½D¸vÁáD³"¸ž»š¾

j

TšçGU

*

9Nå @ lä6åMeSådK˜QSç<l NgQmTU5,9SKIXÜådT-LjäcdQmNÞå

A B7CED2

?

í(¾ÀܽD¼›sÿ(³ÃÁ!ä6åbæEç#=@?utyv<wp¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾ÃàžÁP²¡³ÃÚ-¾¿³Ã³Ã´ ³ÃáD³"¸-´£½j¼¿³1ÄýD¸š¾ËÁ¿¼&¶E·¹¸¡³"ÊŽØ â·Ç¼&¾cÁLࡽD¸šÏÇÚÝv·¹¸šÊ¡¾H½EÀ.ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾

¶E¼P³7ºB½v¾¿¾¿·¹Æ¡Ïdz¶EÁ¶EϹÏpAæmT*ÑN¾Ë·¹¸¡ÌD»šÏ¹¶D¼1·Ç¸šÊ¡³Ûš¸¡·ÇÁ¿³b×6àÆ¡»ÈÁ¸š½EÁgLžåäÑsº¡Ï¹»¡¼P¶DÏ.·Ç¸BÊȳۚ¸š·îÁP³L×GF.çÜåbà“çyQ¡àçÜå6ä-Ñs¾¿·¹¸¡ÌD»¡Ï¶E¼0bºšÏÇ»¡¼&¶EÏ

ÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³L×F¡ºa½j¾P¾Ë³L¾¿¾¿·Çáj³"¾¶E¸BÊWÊȳ"´7½D¸š¾ËÁ¿¼&¶SÁP·Çáj³"¾"Øí(ÏÇϽEÁ¿²š³Ã¼&¾ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾"àȳÃáj³Ã¸WÁ¿²¡½v¾Ë³@Á¿²B¶SÁ(Ľj´Æ¡·¹¸¡³)Í·ÇÁ¿²ä&åSæEç·Ç¸

sä&åSæEç#=D#tyv<wp¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾ÃࡶD¼¿³@³ß¡ÄÃÏÇ»šÊ¡³"Ê~ÑHj×6Ø

ÑHj×zÑ/.ª±“¼¿½j·¹¾>04.4I!»¡³"ϹÎv»¡³L¾>0.£ÿ!³"¾>04.aDYϹ»š¾¿·Ç³"»¡¼&¾H׾˳"»¡Ï¹¾¶D´7·¹¾¾¿½D¸vÁáD³"¸v»B¾

*

.KJ¯`&KåÃå@l5.

8

RMN|å*l5.MLal5.

8

åMeSådK˜QSçN,*RMT¡çVU79SKXå˜T‘LjäcdQmN|å

±²¡³Ã¼P³7¶E¼P³£¶jÊ¡ÊÈ·ÇÁ¿·¹½D¸š¶DϾ¿ºa³"Ä·ÇÛBÄ÷îÁP·Ç³L¾@ÀܽD¼)³"¶jÄ&² ½EÀ4Á¿²¡³L¾Ë³£ÀܽD»š¼)Ê¡³Á¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾"àŽ¶E¸šÊzÍ4³£Æ¡¼P·Ç³POšÚ¼¿³"ិdz"Í ¾Ë½j´7³ª½DÀ

Á¿²š³Ã´ ·¹¸Á¿²¡³¾¿³"Îv»¡³"ÏNØ

QRTS CEU R8VDWC S CEDWCEX Y VR CEX Z æmTÉÑPó-[3èSéaøb×H·¹¾Îv»¡·ÇÁ¿³ºš¼¿½ÈÊÈ»šÄÁ¿·¹áD³)·¹¸ sÿ!³Á!ä6åbæEç#=*?Gtyv<wp¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾ÃàšÆ¡»ÈÁÁcÍ;½7Ä"¶D¾¿³"¾

²š¶báj³|ÁP½µÆa³ Êȷ¾cÁP·Ç¸šÌD»¡·Â¾Ë²š³"Ê3Ø*ùú¸Ò¸¡½D¸¡þMÌj³Ã¸¡³"¼¿·ÂÄpÑN¶E¸šÊÒ¸¡½j¸Å´7½ÈÊ¡¶DÏÂת³Ã¸žáž·¹¼¿½j¸¡´7³Ã¸vÁP¾"à(æmT*ä6åbæEç)Ľj¸žáD³ÃÚȾªÁ¿²š³ ¾¿¶D´£³

·¹¸ÈÀܽD¼P´¶SÁ¿·¹½D¸-¶D¾ä6åbæDç.æmTŽàÈÁP²¡³)ÁcÍ4½¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼P³"¾;Í4³1²B¶báD³)ÊÈ·¹¾ËÁ¿·¹¸¡Ìj»¡·¹¾¿²¡³LÊWÆa³Ã·¹¸¡Ì£Á¿²ž»š¾H³"Îv»¡·¹áb¶DÏdz"¸vÁ1Ñ\j×Ø

Ñ\v× ¶šØ^](¸¾Ë³"»¡Ï‘HÃÏ_Ãáj³)¶ªÁP¼¿½j»¡á H)϶ª¼Húa½D¸B¾Ë³

`j TaåCRMTšçGU

) æ )

X¹ç-`bQEä^9pRÈæmT‘LxO`tåCQPTšäW@.å˜Kba

ƎØ3c iž³Ã»šÏŽ»¡¸kHÃÏ_Ãáj³)¶ªÁP¼¿½j»¡á H@Ϲ¶7¼Húa½D¸B¾Ë³

j

TšçGUxRPTaå

) æ )

X¹ç-`bQDä^9pRžæmT-LkOp`aåCQPTBäP@YådK

{H½SÍ;³Ãáj³Ã¼Làš·¹¸zÌD³"¸¡³Ã¼P·ÂÄ1½D¼!´£½ÈÊ¡¶Dϓ³"¸žáv·¹¼P½D¸¡´7³Ã¸vÁ&¾ÃàBÁ¿²¡·Â¾@³"Îv»¡·¹áS¶EϹ³Ã¸šÄó·¹¾@Ϲ½j¾ËÁ"àt¶D¾£ÑedD×H¾¿²¡½SÍH¾ÃØ!ùú¸ÅÑfdS¶j×àšÁP²¡³Ã¼P³·Â¾

½D¸šÏÇÚÞ½j¸¡³)´7·Ç¼&¶DÄÃÏdz@Á¿²B¶SÁ(ÄöD¸¾P¶báD³@»š¾"àÈͲ¡³Ã¼P³"¶j¾1ÑedSÆBדãc»š¾ËÁH´£³L¶E¸š¾;ÁP²š¶SÁªóEéšë´7·¹¼P¶jÄϹ³)Ä"¶E¸-¾¿¶báj³!»B¾ÃØ

ÑedD× ¶šØ^](¸¾Ë³"»¡Ï3´7·Ç¼&¶DÄÃÏdz)ºa³Ã»ÈÁ(¸š½D»š¾¾P¶E»¡áj³Ã¼

`j TaåCRMTšçGUN XYKdQ!c¿çÜå›cdQPT-ädQ¦ebåæDäEa

ƎØ4g

h

iž³Ã»šÏŽ»¡¸-´7·Ç¼&¶DÄÃÏdz)ºa³Ã»ÈÁH¸¡½j»š¾¾P¶E»¡áj³Ã¼

j TšçGUkQaN XYKdQ!c¿çÜå,c˜QPT-äQ¦eSå1æjä

±²¡³£·Ç¸vÁ¿³"¼P¶jÄ6ÁP·Ç½j¸ÆB³ÃÁcÍ4³"³Ã¸/9½D¸¡Ï¹Ú<;a¶D¸šÊÌj³Ã¸¡³"¼¿·ÂÄ·ÇÁcÚW·Â¾)¶ÞÍ;³ÃϹÏîþݞ¸¡½S͋Á¿½Dºš·¹ÄDàaƚ»ÈÁ!ÁP²¡³£º¡¼¿³Lķ¾˳ªÍ;¶bÚ·ÇÁ!Í;½D¼Pݞ¾(·Ç¸

⡼P³Ã¸BÄ&²WÍ·ÇÁ¿²ä6åbæEç.¾ËÁ¿·¹ÏÇώ²B¶D¾;Á¿½7Æa³¾cÁP»šÊÈ·¹³"Ê3Ø.ùÁH·Â¾ÁP²¡³1¼¿³L¶D¾¿½D¸WͲvÚ|Í4³)Ϲ³"¶báD³)¶D¾¿·ÂÊȳ@Á¿²¡³L¾Ë³Ä"¶D¾¿³"¾;·Ç¸ÁP²¡·¹¾Hºš¶Eºa³Ã¼LØ

z!¸¡³H´7½D¼P³HÍ;½D¼&Ê7¶EÆa½D»ÈÁ ·¹¸šÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³L¾BA¸¡½ºšÏÇ»¡¼&¶EÏB·Ç¸BÊȳۚ¸š·îÁP³!ÊȳÃÁ¿³Ã¼P´7·Ç¸š³Ã¼ ·Â¾Yºa½j¾P¾¿·ÇơϹ³(¶EÁ4¶EϹϚ·¹¸hsÿ(³ÃÁ;ä6åbæEç.=*?Gtyv<w

¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾ÃࡶD¸šÊ|Á¿²¡³1ºš¶D¼ËÁP·îÁP·Çáj³:Lšæ¡àš¶DÏîÁP²¡½D»¡Ìj²W¸š½EÁ¼¿³L¶EϹÏÇÚ|º¡ÏÇ»š¼P¶DÏNàȷ¾³ß¡ÄϹ»šÊȳLÊ-¶D¾Í;³ÃϹÏYÑij×Ø

Ñiv× ¶šØ>iȳû¡ÏÊ¡»áž·¹¸|Á&¶DÄ&²š¶D·îÁϹ³¾Ë½jÏ

j TšçGUj@#XYTaå@ä”OfQmXuTaåML2Op`aå3k$RnRMK

ƎØ3.ªÿ!»¾Ë³"»¡ÏŽáž·Ç¸WÁP¶jÄ&²š¶E·ÇÁÏdz¾¿½DÏ

ÄEØ@iȳû¡ÏÄóü¿ÁP¶D·Ç¸š¾;´7³Ã»šÆ¡ÏdzL¾H¾¿½D¸vÁÀs¶E·ÇÁP¾l£Ï¶ª´¶D·Ç¸

j

TšçGUä˜RMN|å

)

XÜå\cå6ä@Rm9T9úæmKT&XfOËæmKåQPKå`$QPT‘LEnN·QnLžå

Ê3Ø3.4o4³"¼ËÁ&¶E·¹¸š¾¾Ë³"»¡Ï¾´£³"»¡Æ¡Ï¹³"¾H¾¿½D¸vÁÀs¶E·ÇÁP¾pl£Ï¶7´¶E·¹¸

BqCrU RTV

DWC

S

CEDWCEX Y VR

CEXmZ

Ùµ³)¾P¶E·ÂÊÞ³L¶E¼PÏÇ·¹³Ã¼ Á¿²š¶EÁ,sÿ!³ÁHä6åbæEç¯= ?tYv<w ¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼P³@¶jÄÃij"ºÈÁ;Á¿²¡³)ÊȳÛB¸¡·îÁP³1ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾

çÜåbàaçyQ¶D¸šÊ-çÜå6ä"Ø@{H½SÍ;³Ãáj³Ã¼LàÈÁ¿²¡³"¼¿³ª¶E¼P³¶DÊ¡Ê¡·îÁP·Ç½j¸š¶EÏĽD¸B¾cÁP¼P¶D·Ç¸vÁP¾”A4Ê¡³Ûš¸¡·ÇÁ¿³£ÊȳÁP³Ã¼P´7·Ç¸¡³"¼P¾!¶E¼P³1³ß¡ÄϹ»šÊȳLÊͲ¡³"¸-Á¿²¡³"¼¿³

·Â¾¸¡½´7½žÊ¡·îۚ³"¼Ñs¶jÊbãc³"ÄÁ¿·¹áD³DàȺB¶E¼¿Á¿·ÂÄ·¹º¡ÏdzjࡼP³Ã϶SÁ¿·¹áD³jØÃØ"ØP×1½j¸|ÁP²¡³›=›A

Ñsv× ¶šØt ZŽ³1¾¿³Ã»¡ÏŽ½j¼PÊ¡·Ç¸š¶EÁ¿³"»¡¼;ÀܽD¸šÄÁ¿·¹½D¸¡¸¡³

J¯`tå,RMT¡çVUµc˜RPN

)

æ&O å˜Ku@#RPKIrÈä

ƎØZ³1¾Ë³"»¡ÏŽ½D¼&ÊÈ·¹¸š¶SÁP³Ã»¡¼Îv»¡³ãc³)ºa½j¾P¾:_LÊȳ@ÀܽD¸šÄÁ¿·¹½D¸¡¸¡³

J¯`tå,RMT¡çVUµc˜RPN

)

æ&O å˜Ku@#`&Xpco`7vRr@#Tj@+RMKrÈä

wGx

ŠdŒdVŠž»@Š‹¹y‘…‚d™,ƒB……oŽM€¯•–™CŸ‚d™B§*ƒd„p~Mo€7¢mƒ˜†f•„p•–ƒ˜™M†I‡‚d™M¥,ƒdb…oƒ˜ŽM€p†p•„…‚d™M™Mƒd„+‚d“ˆ-‚o§\†¯  +†pŽM M†p„p•„pŽ\„fo¥,ˆ.•„f~,‰žŠdŒdy£¯¨”•–™M…oˆ<‚d€

¥M‚d“–•–™M¡~\€+ƒ˜™M“§ˆ.•„f~„f~\‚d¥{zpo…‹„f•¬_+‰žŠ˜Œy‡\„p~Mo†f#…‚d†fo†ˆ<ƒ˜™¦ª„.  #…oƒ˜™M†p•–¥Mo€po¥C•–™„p~M•–†¢M‚d¢ o€o£

(4)

´7³"¶D¸š¾;Á¿²š¶EÁÑÜ·×;ù4½S͸½D¸šÏÇÚÞ½j¸¡³1Ľj´£ºš»ÈÁ¿³"¼H¶E¸šÊµÑÜ·¹·Â×·îÁHÍ;½D¼PÝȾÃØ

í(¾Àܽj¼Á¿²¡³1ºšÏÇ»¡¼&¶Eώʡ³Ûš¸¡·ÇÁ¿³ÿ!³ÁHçÜå6ä"à¡·ÇÁ(¾Ë³"³Ã´¾·¹¸´¶D¸vÚWÄöD¾¿³"¾;áj³Ã¼PÚ½žÊšÊ3à¡·ÇÀ¸¡½DÁ(ÊȳÃិ¶E¸vÁ"Ø

ÑcÖ"Õv× ¶šØp;hZŽ³"¾¾¿³Ã»šÏ¹¾¾¿·Ç¸šÌD³"¾Ê¡»"½ž½7¾¿½D¸vÁHÊȳL¾´7¶jÄöjÎj»š³"¾

J¯`tå,RMT¡çVUNERMT&rÈåIUšäXuTOp`aåMRnR:QPKå>N·Q!cdQÈævåä

ƎØ>;4;¶E·3ºš¶D¼¿ÏYH1¶E»È߾˳"»¡Ï¹¾·¹¸žáž·îÁH"¾Îv»¡·¾¿½D¸vÁáD³"¸v»B¾

v aebå OžQSçYržå\LK@#XfO`O`aå,RPT¡çVUEWBævåäBOMä@#`$R·cdQmNÞå

Ùp³£ÊȽ޸¡½DÁ(²š¶báj³1ÚD³Á@¶Ä½D´7º¡Ï¹³ÁP³»¡¸šÊ¡³Ã¼&¾cÁ&¶E¸šÊÈ·¹¸¡ÌÞ½DÀÁ¿²¡³Æa³Ã²B¶báv·¹½D»š¼H½EÀ.çÜå6ä ä&åSæEçMàšÁP²š¶SÁ(·Â¾HͲžÚÍ4³Í4½j¸-;Á

ÊȳL¶EÏ3Í·ÇÁ¿²Á¿²¡·Â¾HÄ"¶D¾¿³@·¹¸WÁ¿²¡·Â¾ºš¶DºB³"¼"Ø

Z?ZWCbZ?Z

V

C RTS S

CEY

R

ZPDWX D V

C S CrD?CEXmY

VR

CrX Z

D½j¾P¾Ë³L¾¿¾¿·¹áD³!Ê¡³Á¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾1Ñs¾¿·¹¸¡ÌD»¡Ï¶E¼6×4¶E¼P³@Îv»¡·ÇÁ¿³ÄýD´7´7½D¸|·¹¸sÿ!³Á(ä6åbæDç¯=*?Gtyv<wp¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾)ÑcÖDÖL¶j×ر²š³Ã¼P³@¾¿³Ã³"´ Á¿½

Æa³HÁ¿²š³(¾¿¶D´7³Hݞ·Ç¸šÊÞ½EÀ3º¡¼P½DơϹ³Ã´ûÍ·îÁP²Á¿²š³(º¡Ï¹»¡¼&¶EÏB¶j¾.Í·ÇÁ¿²|¾¿·Ç´7º¡Ï¹³!Ê¡³Ûš¸¡·ÇÁ¿³@ÿ(³ÃÁP¾!ÑcÖDÖ"ÆB×6Ø %Yáj³Ã¸7ÁP²¡½D»¡Ìj²Á¿²š·¹¾ ´£·¹ÌD²vÁ

¸¡½DÁ)Æa³7Á¿²B¶SÁ1³"¶j¾ËÚ-ÀܼP½D´ ÁP²¡³ÞĽj´7ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸š¶DϺB½j·Ç¸vÁ1½EÀិdz"Í1àŽ·îÁ¾¿³Ã³"´¾!Ϲ³ÃÌj·îÁP·Ç´¶EÁ¿³£Á¿½-ÁP¼¿³L¶SÁ@Á¿²¡³"´ ¶D¾1¶-¾¿ºB³Lķ¶EÏ

Äöj¾Ë³)½DÀÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³ÿ!³ÁHÍ·ÇÁ¿²-´7½žÊ¡·îۚ³"¼P¾”A#N,Uq9SKIXÜådT‘L1c Op`aå39SKIXÜådT-LkOp`bQ!O v`bQ¦ebåSØ

ÑcÖDÖb× ¶šØï ½D¸-¾Ë³"»¡Ï¶E´7·3´k;¶£Á¿¼&¶E²¡·

kUxRMT¡çVUq9SKXÜådT‘LxqžåPOK˜QBU¡åML:N|å

ƎØ>;ùú϶£ÏÇ»-´7³"¾¾¿³Ã»¡Ï¾Ϲ·ÇូP³"¾

)å*K6åBQnL:N,UhRPT¡çVU qnRnRPržä

ÿ(³"´7½D¸š¾ËÁ¿¼&¶SÁP·Çáj³ªÊȳÃÁ¿³Ã¼P´7·Ç¸š³Ã¼&¾!¶D¼¿³ª²š¶E¼&Êȳü!Á¿½Ä½jºB³£Í·îÁP²ŽØ±²¡³"Ú ¾Ë³"³Ã´ Á¿½½ÈÄÃÄ»š¼!¼&¶SÁP²¡³Ã¼!Àܼ¿³"³ÃϹÚDà3¶E¸BÊzÊȽW¸¡½EÁ

¸¡³"³"ʶª´7½ÈÊÈ·Çۚ³Ã¼ÑËÖLÔD¶j×6ØÙµ³1Í·ÇϹώ¸¡½DÁH¾Ëºa³Ã¸šÊ´ª»šÄ&²|ÁP·Ç´7³1½j¸|ÁP²¡³"¾¿³1ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾·¹¸Á¿²¡·Â¾ºš¶Eºa³Ã¼Làš¶j¾¿¾¿»¡´7·Ç¸šÌÁP²š¶SÁ

½D»š¼Á¿¼P³"¶EÁ¿´7³Ã¸vÁHÀܽj¼(ÊȳÛB¸¡·îÁP³ªÊȳÃÁ¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾Í·¹ÏÇ϶DÊ¡¶DºÈÁH³"¶j¾Ë·¹Ï¹Ú|ÁP½Á¿²¡·Â¾(Ä"¶D¾¿³DàBͲ¡·¹Ä&²·¹¸ ¶Í¶bÚ|ÄöD¸ÆB³ª¼¿³LÊÈ»šÄó"ÊWÁ¿½

¾¿·Ç´7º¡Ï¹³ÊȳÛB¸¡·îÁP³ÊȳÁP³Ã¼P´7·Ç¸¡³"¼P¾*³DØ̚عàtÑËÖLÔEÆB×6Ø

ÑcÖLÔj× ¶šØo4³1¾¿³Ã»¡ÏÆ¡¼¿»š·îÁÁP³Ã¼P¼¿·ÇÛB¶ªÏdzL¾³Ã¸ÈÀs¶D¸jÁ&¾

J¯`4X¹ä@RPT¡çGUkT$RMXÂä6å9SKXuW`<Oå˜Taå\LkO`aå co`4XÇçpL KådT

ƎØZ³1¾Ë³"»¡ÏŽÆ¡¼P»¡·ÇÁ(ÊȽD¸vÁãc³1ºš¶E¼PϹ³!ÁP³Ã¼P¼¿·ÇÛB¶ªÏdzL¾³Ã¸ÈÀs¶D¸vÁP¾

J¯`tå,RMT¡çVUT$RPX¹ä6åCRm9/@#`4Xco`Kv aNOfQEçurnXYT!W49SKIXuW`<O å˜Taå\LxOp`aå co`&X¹çL KådT

8Y Y X

Ùµ³¾Ë»¡´7´¶E¼P·Ã³@·Ç¸Á¿²š³)ÁP¶EƚÏdzÞÑËÖL× Á¿²¡³ÄýD´7ºš¶EÁ¿·¹Æ¡·ÇϹ·ÇÁcÚ|½EÀä&åSæEçÍ·îÁP²ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾·¹¸-ÆB½DÁ¿²¾cÁP¼¿»BÄ6Á¿»š¼¿³L¾ÃØ

±¶EơϹ³Ö A.íÄ"ijú¡ÁP¶Eƚ·ÇϹ·îÁcÚ|½EÀ.ÊȳÁP³Ã¼P´£·¹¸¡³"¼P¾Í·ÇÁ¿²ä6åbæEç

1åMO sä&åSæEç#=D#tv<w sÿ(³ÃÁ(ä&åSæEç#=@?utv$w

çÜå! BçyQ "$#&%(')+*-,.0/2143

çÜå6ä "$#&%(')65(78:9&143 ;<(=

NERPT> 4N·Q "@?BAC)+*-,.0/2143

N|åä "@?DAC)65(78:9&143 ;<(=

cå! -cåMO

*Oå-,- -cå6ä "$#&%FE+G$HI#&%J'KG:'23

æ T "L0HM-NJ':3

LÈå6ä "&OP)6QR.!SUTWV@XI5(78:9&143 =

Èævå6çÈævåä "@GKM-?Y'23 =

cådK\OfQmXuTšä "@GKM-?Y'23 =

LBæ "@GKM-?Y')Z[:9W\,]\,]^:T4143 =

æ T )

åbæ2Lžå "@GKM-?Y')Z[:9W\,]\,]^:T4143 =

o;¶D¼PÊ =

)

åbæ2Lžå "@_&'a`b3 ; =

)

çNæDäIXÜåbæmK&ä "@G:'0cU'KdKL0e3 ;<gf =

qÈå_Q¡æ!c˜RÈæ

)

Lžå "@? L-NUAFH?Phi%3 ;<= =

O‹RžæDäHçåä "4'0cU'KdAFHjL0e+e3 = =

Q¡æ!c"æ T "@N(M!3 = =

co`$QÈævå "4'2L!ik%(3 = =

çSQ

)

çMæ

)

QmK”OLžåä "@? M-Gl#43 = =

ZŽ³ÃÁH»š¾H¾¿»¡´7´7¶D¼¿·Ã³)²¡³"¼¿³)Ͳš¶EÁHÍ4³1ºšÏ¹¶D¸|ÁP½ÞÊȳ"¶DώͷîÁP²-·Ç¸Á¿²š·¹¾ºB¶Eºa³Ã¼Là¡ÏdzL¶bិǸ¡Ì7¶D¾¿·ÂÊȳ1¶7¸v»š´Æa³Ã¼½EÀ.Äöj¾Ë³L¾;ÀܽD¼

¾¿ºš¶DÄó@¼P³"¶j¾Ë½j¸š¾@ÑܽD¼Æa³"Ä"¶E»š¾¿³)Í4³Ê¡½£¸š½EÁÚD³ÃÁH²š¶báD³)¶7¾cÁ&¶EơϹ³1Ä&²š¶E¼&¶DÄÁ¿³Ã¼P·"¶SÁP·Ç½j¸Þ½EÀÁ¿²š³Ê¡¶SÁ&¶j×6Ø

(5)

¶D¸¶DÊbãc³LÄ6Á¿·¹áD³)´7³"¶D¸¡·¹¸¡Ìk9Ϲ½D¸š³ÃϹÚ$;¹à¡¶E¸BÊÄ"¶D¾¿³"¾;Ͳ¡³"¼¿³ä6åbæEç·Â¾¶E´ªÆ¡·ÇÌj»¡½D»B¾ÆB³ÃÁcÍ4³"³Ã¸-¶7¸¡½D¸º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¶EÏ

¼P³"¶jÊÈ·¹¸¡Ìы9Ϲ½D¸¡³"ÏÇÚ<;׎¶E¸Bʶº¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸š¶EÏj¼¿³L¶DÊÈ·¹¸¡ÌBàÃÁP²¡·¹¾“϶SÁËÁP³Ã¼ÄöD¾¿³YÆa³Ã·¹¸¡Ì(¼P³"Ê¡»šÄ·¹Æ¡Ï¹³YÁ¿½HÁ¿²¡³sä6åbæDç4=D#tv<w

Ä"¶D¾¿³DØ

ùú¸ sÿ!³ÁWä6åbæDç = ?tv<w ¾cÁP¼¿»BÄ6Á¿»š¼¿³L¾ÃàÍ;³zĽj¸š¾Ë·ÂÊȳ"¼Þ·Ç¸mÁP²¡·Â¾Þºš¶DºB³"¼|½D¸šÏÇÚÅÁcÍ4½ÉÄ"¶D¾¿³"¾”A ÁP²¡³z¾¿·Ç¸¡Ìj»¡Ï¶E¼|ÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³

Ê¡³Á¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼|çå˜lDçSQÈà¶E¸šÊÅÁ¿²š³z¾Ë·¹¸¡Ìj»¡Ï¹¶D¼·Ç¸BÊȳۚ¸š·îÁP³zÊȳÁP³Ã¼P´7·Ç¸¡³"¼ æmTŽØ‹Ùp³pĽD´7º¡Ï¹³ÁP³ÃϹÚJϹ³"¶báj³-¶j¾Ë·ÂÊȳº¡Ï¹»¡¼&¶EÏ

Ê¡³Á¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾"àBͲ¡·ÂÄ&² ²š¶báj³¶´7½D¼P³Ä½j´7º¡ÏdzÃßÆa³Ã²B¶báv·¹½D»š¼"ØÙµ³ª¶DϹ¾¿½Þ³ß¡ÄÃÏÇ»šÊ¡³Á¿²š³ÌD³"¸¡³Ã¼P·ÂÄ?0b´7½ÈÊ¡¶DώÄöD¾¿³"¾(·Ç¸

ÁP²¡·Â¾ªºB¶Eºa³Ã¼Lصí;Á7Ϲ¶j¾cÁLà.Í4³-ÊȽp¸¡½EÁ¿Á£³ÃߞºšÏÇ·ÂÄ·ÇÁ¿³"ÏÇÚÊȳL¶EÏ;Í·îÁP²Jºa½j¾¿³"¾P¾Ë·¹áD³|¶D¸šÊJÊ¡³Ã´7½D¸š¾ËÁ¿¼&¶SÁP·Çáj³|ÊȳÃÁ¿³Ã¼P´7·Ç¸š³Ã¼&¾Ãà

ÄýD¸š¾¿·ÂÊȳüP·Ç¸šÌªÁP²¡³Ã´ ¶D¾9¾Ëºa³"Ä÷¹¶DώÄöj¾Ë³L¾B;ž½EÀ.ÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³ÊȳÃÁ¿³Ã¼P´7·Ç¸š³Ã¼&¾ÃØ

ù Á·Â¾Í4½j¼ËÁP²¸¡½DÁ¿·¹¸¡ÌHÁP²š¶SÁÁ¿²¡³¶DÊSãc³"Ä6ÁP·Çáj³4ä6åbæEçMàS³Ãáj³Ã¸Í²š³Ã¸ÁP²¡³Ã¼P³ ·Â¾¶E´ªÆ¡·ÇÌj»¡·ÇÁcÚDàb·¹¾¸¡³"áD³"¼ŽÀܽÈÄ»š¾Ëþú¾Ë³"¸š¾Ë·ÇÁ¿·¹áD³jàS¶E¸šÊ·îÁ

·Â¾·¹´7ºB½j¼ËÁ&¶E¸vÁ“ÁP½(Ýj³Ã³ÃºÁ¿²¡·Â¾·Ç¸ª´£·¹¸šÊªÍ²¡³Ã¸Ïǽž½Dݞ·¹¸¡Ì!¶EÁ½j»¡¼ % ¸¡ÌDϹ·¹¾¿²ÌjÏǽv¾¿¾¿³"¾"àbͲ¡³Ã¼P³9½D¸šÏÇÚ<;L·îÀš½DÀÁ¿³"¸ÀܽÈÄ»š¾Ëþú¾Ë³"¸š¾Ë·ÇÁ¿·¹áD³

¶E¸BÊÁ¿²š³Ã¼P³ÀܽD¼P³ª¶D´Æ¡·¹ÌD»š½D»š¾"؛iž·Ç¸Bij£Í4³7Ľj¸šÄ³"¸jÁP¼P¶EÁ¿³ª²¡³Ã¼P³½j¸p¾¿½D´7³ª½DÀYÁ¿²š³ª»š¾¿³"¾@½DÀ4ä&åSæEçMàtÀܽžÄûš¾Ëþ¾¿³Ã¸š¾¿·ÇÁ¿·¹áv·ÇÁcÚ-Í·ÇϹÏ

¸¡½DÁÆa³¶E¸-·Â¾¿¾¿»¡³1¶SÁH¶DÏÇώ·¹¸WÁ¿²¡·Â¾Í;½D¼PÝEØ

p #&%"('*)&+',-)&!%.

A 7

í(¾P¾¿»¡´7·Ç¸¡ÌHÁ¿²¡³;Ä϶D¾P¾Ë·ÂÄöDÏDÊȷ¾cÁP·Ç¸šÄÁ¿·¹½D¸Æa³ÁcÍ;³Ã³"¸1º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸¶E¸šÊ1¶j¾¿¾¿³Ã¼¿Á¿·¹½D¸ŽàLÍ;³ ÄöD¸1³"¶D¾¿·¹ÏÇÚ@Ä&²¡³"Ä&Ýtàbិ¹¶HÄÃϹ¶j¾¿¾¿·ÂÄöEÏ

Á¿³L¾cÁ&¾)ÑsÓ)¼P·îÀÜÝS¶ÑcÖWsrs v×GFváb¶D¸WÊȳ"¼iȶE¸šÊÈÁ1ÑËÖWsri ij׿×6àjÁ¿²š¶EÁÁ¿²¡³)º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·Ç½j¸Þ·¹¸µsYsÿ!³ÁHä6åbæEç7=@?VtYv<w*D#t¾ËÁ¿¼P»šÄ6ÁP»¡¼¿³L¾ ·Â¾

s=D@D#t ØB⚽D¼·¹¸š¾ËÁP¶E¸BijDàžÁP²¡³1º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸W½DÀ;ÑË֔D¶v×4·¹¾ÑË֔DÆB×6ࡶj¾1ÑcÖBž×;¾Ë²¡½SÍH¾"Ø

Ñc֔v× ¶šØ>iȳû¡Ïj³"¶D¸W³L¾cÁáj³Ã¸ž»

j TšçGU žå_QmTµc˜QPN|å

ÆŽØ j³"¶D¸W³L¾cÁáj³Ã¸ž»

žå_QmTµc˜QPN|å

ÑcÖBž× ¶šØt:iž³"»¡Ïj³"¶D¸W³L¾cÁáD³"¸ž»ŽàȳÁH·¹ÏŽ³"¾ËÁáD³"¸v»Ø

j TšçGU žå_QmTµc˜QPN|å! bQmT‘L `aå cdQmNÞå

ÆŽØ j³"¶D¸W³L¾cÁáj³Ã¸ž»ŽàȳÁ(¾¿³Ã»šÏŽÏÇ»š·3³"¾ËÁHáD³Ã¸ž»ŽØ

žå_QmTµc˜QPN|å! bQmT‘LERMT¡çVU`&XYN c˜QPN|å

ùú¸ÑcÖBv¶j×àbÁ¿²¡³H¶j¾¿¾¿³Ã¼¿Á¿·¹½D¸·Â¾ÀܽDϹϹ½SÍ4³LÊƞÚ)Á¿²š³º¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸àE´¶Eݞ·Ç¸šÌ(ÁP²¡³HÊȷ¾¿ÄýD»¡¼&¾Ë³4º¡¼&¶EÌD´¶EÁ¿·ÂÄöEϹϹÚÊȳÃិ¶E¸vÁ"Ø

ùÁ4·Â¾4¸¡½EÁ;Á¿²¡³@Äöj¾Ë³H·¹¸pÑËÖBjÆB×6àvͲ¡³Ã¼P³HÁP²¡³@º¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸½ÈÄ"Ä»¡¼P¼¿·¹¸¡Ì·¹¸ÁP²¡³@¾¿³"ÄýD¸šÊ¾¿³Ã¸vÁP³Ã¸šÄó!ÄöD¸ÀܳÃϹ·ÂÄ·ÇÁ¿½D»B¾ËϹÚ7ÆB³

Æa½D»¡¸šÊWÁP½ªÁP²¡³)ۚ¼&¾cÁH¾¿³Ã¸vÁ¿³"¸šÄ³jØ

±²¡·Â¾1ÆB³"²š¶bិǽj»¡¼)½EÀä&åSæEç·¹¾)áj³Ã¼PÚ¼¿³"ÌD»¡Ï¶E¼Là3Í4³Ä"¶E¸µÏǽž½DÝ ¶EÁ½EÁP²¡³Ã¼)³ß¡¶D´£ºšÏdzL¾)Ͳ¡³Ã¼P³£Á¿²¡³º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·ÇÁ¿·¹½D¸z·Â¾

¶EϹͶbڞ¾ Á¿²š³gs=@D@D#tºš¼¿½jºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸-A

ÑcÖ?Hj× ¶šØt:iž³"»¡ÏŽ»¡¸kHÃÁ¿»šÊȷ¶E¸vÁHÃÁ¿¼&¶E¸¡Ìj³Ã¼;³"¾ËÁHáD³Ã¸ž»ŽàȳÃÁH·Çϳ"¾ËÁáj³Ã¸ž»ŽØ

j TšçGUxRPTaå>9pRMKådXuWT-äBO¿æ!Lžå˜T$Oc˜QPN|å! bQmT‘L `aå cdQmNÞå

ƎØ](¸kHÁ¿»BÊÈ·¹¶D¸vÁHÁ¿¼&¶E¸šÌD³Ã¼;³"¾ËÁHáD³"¸ž»ŽàȳÁHϹ»¡·¾¿³Ã»¡Ï3³L¾cÁHáj³Ã¸ž»ŽØ

9pRPK6å˜XVW¦TWä”OËæ!LÈådT<OcdQmNÞå bQPT‘LRPT¡çGU2`&XuNcdQmNÞå

ÑcÖW\v× ¶šØt:iž³"»¡Ï¾HÊȳ"¾³"¸ÈÀs¶E¸vÁ&¾HÁP¶D·Ç³"¸vÁHº¡¼IHL¾Ë³"¸vÁP¾"àv³ÃÁH·ÇϾ>HÃÁP¶E·¹³Ã¸vÁº¡¼H"¾¿³Ã¸vÁP¾"Ø

j

TšçGUµco`4XÇçpL KådT @.å˜K6å

)

Kå6ä6ådT<O bQmT‘LkO`aåU @YådKå

)

Kå6ä6ådT<O

ƎØHÿ!³"¾H³Ã¸ÈÀs¶D¸jÁ&¾HÁ&¶E·¹³Ã¸vÁº¡¼IHL¾Ë³"¸vÁP¾"àȳÁ(¾¿³Ã»¡Ï¾³Ã»Èß2HÁ&¶E·¹³Ã¸vÁº¡¼IHL¾Ë³"¸vÁP¾"Ø

`4XÇçpL KådT @.å˜K6å

)

Kå6ä6ådT<O bQmT‘LERMT¡çVU O`tådN @.å˜K6å

)

Kå6ä6ådT<O

z(Á¿²¡³"¼³ß¡¶E´7º¡Ï¹³"¾·¹¸šÄÃÏÇ»šÊ¡³ A

! #"%$&('*),+.-0/12&3)4 56872 9

:

NFeA` E]N(' Gl#4L-E+NJ'<; #&%J'4=MM-d

>

! 56?)8@A72&56CBD71<!@A6E7')E@AF*-<)4/172'1'1<!@

:

NFeA#&%Fd:'l'?GeLKA'KdkGD`'Kd:' %M-N(M0d:';

-! 5<6IH! 5H!6?J1 5.')A<6?7')E@AK68&(6)AKL2%MN@A7&5"O

:

NFeA L_&'0`PGeL0N(#&G %L!cU' d:'KGkE+Gl#W'; #4M #&%J' ilM0eQ;jNJ'GkG

"O! 56E-0@8),2&('16E-72'1-<@8)A6E6872')4-72RSJ1 (<)A6

:

NFeA GKM-?Y' ilM0N(ia'dl#&G L0d:' GKM-eQ; MUT

! O!'%JV%"! > @A71&( ( 5.@,"%W2X'.&3)I (64J1&( (72)A<6

:

NFeA L_&'0` _RMUY[ZjMj#&%('Kd:'; #&%J'EG(E+eMj#&G

MD! 56EJ! 5!68&(!@A6E686A.&56EM\72!@A'!&(@A72')I!'1]&('1"!&(-.)A&(72'#

: NFeA G:'0cU'KdKL0e#&dkE'KGD` E+e+e(AE'KeQ;PL-N E+NV;jEilLj#&EM0N

W!!

>

21-<71J^"O_2RS72!@EJV<@ARS<)?"O_2RSK (&(72@A0@` 9_K<),.)I"%Ra2 52"!

: NFeA ?Phik% eMc-'BL-e+eM` G #&%J'bZg'a#k#W'KdLZg'KE+N!Y M0_ #&%J'?GJLj#&E'KN(#

/#! 56EJV%"O_K (c$d<6472')E1'1`&N"KL"!` 5<!@I$d'1&3@4J!@A7.M\6868&(72'1'1< e

:

NFeA L_&'0`PG h.G(E+e+G %(L!cU' L0N EQ;F'2L L!ZjMghg# #&%J'KE+dG(dKM0_&'KGkGkEM0N(L-e _WhI#hUd:'

fd}.~\-‚d¥\¬_o€p >‰žŠ˜ŒVŠ‹»@Šž¹yhgji¯YƒB…oŽM†&†fo™M†f•„p•¬_-•–™IkP€o™M…ž~¦‡B MŽ”„$†p•–™M…o‘•„b•–†&ƒ˜™M“§ƒ˜™M-ƒdm„p~Mml¯Ÿ‚d•–™Ÿ>I‚d™\†4ƒd …oƒ˜™_¬_o§”•–™M¡#€o†p„p€p•–…‹„p•–ƒ˜™¦‡

„p~M¯ƒd„p~Mo€‘„Sˆ‘ƒ@šV„p~M#‚d¥-zo…o„p•¬_7‰žŠ˜Œ!‚d™M¥>„f~\7†p„p€pŽ\…o„pŽM€#¹mŠn0nAn\o½‰Ib™Mƒd„- mo•–™M¡¥Mo¢m™\¥P‚d™B„.ƒ˜™>„p~Muƒ”…oŽM†‡”„p~M¯uƒB…Ž\†qpS†p™\†f•„p•¬\•„S§•–†f†fŽ\

¥Mƒ™\ƒd„~M‚¬_+•–™bkP€o™M…ž~„p~M+•–Ÿ>¢mƒ˜€„f‚d™M…o#•„.~P‚d†.•–™sr4™M¡˜“–•–†f~¦£

(6)

Ϲ·ÇÝj³)ÀܽD¼H·¹¸š¾ËÁP¶E¸Bij)Á¿²š³½D¸¡³)ÁP¼¿·¹ÌDÌj³Ã¼P³"ÊWƞÚW¶ÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³ÊȳÃÁ¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼LØ4⚽D¼H³ÃßȶD´7º¡Ïdzjà¡·ÇÁ(·¹¾H³"¶D¾¿ÚÁP½|Ä&²¡³"Ä&ÝÞÁ¿²š¶EÁªÑcÖ?iD¶j×

º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿³"¾)ÑcÖ?iEÆB×à¡Í²¡·ÂÄ&²W·ÇÁP¾¿³ÃÏÇÀº¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë³L¾1ÑcÖ?iDÄ"×Ø

ÑcÖWiv× ¶šØ>iȳû¡ÏŽÏf;½D¼&ÊȷǸB¶SÁ¿³"»¡¼¸¡³Ã»¡À“Àܽj¸šÄ6ÁP·Ç½j¸¡¸¡³DØ

j TšçGU Op`aå*Taå @ c_RMN

)

æ&OúådKu@+RMKržä

ƎØZ;½j¼PÊ¡·Ç¸š¶EÁ¿³"»¡¼¸¡³Ã»ÈÀÀܽD¸BÄ6Á¿·¹½D¸š¸¡³DØ

J¯`tå*Taåm@ c˜RMN

)

æ4O ådKu@+RMKrÈä

ÄEØùúϳßÈ·¹¾ËÁ¿³)»¡¸-½j¼PÊÈ·¹¸š¶EÁ¿³Ã»š¼;¸š³Ã»ÈÀ

J¯`tådKåXÂäQ:Taå @ c˜RPN

)

æ&Oå˜K

Ùp³£ÄöD¸ ¼¿³"º¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁH´7½D¼P³½D¼!ÏdzL¾¿¾HÀܽD¼P´7¶DÏÇϹÚÞÁP²¡·Â¾(¸¡³L¾cÁP·Ç¸šÌ|½EÀ.º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·ÇÁ¿·¹½D¸š¾(·Ç¸JÑËÖWsv×6àaͲ¡³Ã¼P³H´7³L¶E¸š¾

Á¿²B¶SÁû·¹¾(¶D¾P¾Ë³"¼ËÁP³"Ê|¶D¸šÊ º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿³"ʑA

ÑcÖWsv×N±²¡³1¸¡³"Í ÄýD´7º¡»ÈÁP³Ã¼Í;½D¼Pݞ¾!=(½EÁP²¡·Ç¸šÌ£³"Ϲ¾¿³)Í4½j¼¿ÝȾ

cN±²¡³Ã¼P³)·¹¾(¶Ñs»¡¸¡·ÂÎv»¡³L×;¸¡³"Í ÄýD´7º¡»ÈÁP³Ã¼ž·ÇÁHÍ;½D¼Pݞ¾n=H½EÁP²¡·¹¸¡Ì³ÃϾ˳)Í;½D¼PÝȾ

ZŽ³ÃÁ4»š¾ ¸¡½SÍm²š¶báD³H¶1Ϲ½ž½DÝ7¶SÁYÁP²¡³!¶j¾¿¾¿³Ã¼¿Á¿³LÊ£ºš¶E¼¿Á ½EÀŽ¾¿³Ã¸vÁ¿³"¸šÄ³L¾Y½DÀaÁP²¡³HÀܽj¼¿´ sYsä6åbæEç-=@D#tv$w *D#tM؞ù Á;·¹¾ ÌD³Ã¸š³Ã¼&¶EϹÏÇÚ

¶D¾P¾¿»¡´7³"ʪÁ¿²š¶EÁYÁ¿²š³!¶D¾P¾¿³Ã¼¿Á¿³"Ê£ºš¶D¼ËÁY·Â¾ ¾¿½D´7³ÃÁ¿²¡·¹¸¡ÌϹ·ÇÝj³C9¸š½EÁ¿²š·Ç¸¡Ì³ÃϾ˳(Ê¡½v³L¾?@D@;aÑs½D¼LàDÍ·ÇÁ¿²|¶1ºa½j¾¿·ÇÁ¿·¹áD³ÀܽD¼P´»šÏ¹¶EÁ¿·¹½D¸Žà

9³ÃáD³"¼¿ÚvÁP²¡·Ç¸šÌÁP²š¶SÁHÊȽž³"¾]*Dm·¹¾Í²š¶EÁH·¹¾ºš¼¿³L¾Ë»¡ºšºB½v¾Ë³LÊÁ¿½^*D;×Øb{(½SÍ4³"áD³Ã¼LàvÍ·îÁP²-¶7ÄÃÏǽv¾Ë³"¼;Ϲ½ž½DÝÞ¶EÁ;ÁP²¡³1³ß¡¶D´£ºšÏdzL¾Ãà

Í;³)Ä"¶E¸-¾Ë³"³@Á¿²š¶EÁÁ¿²¡³"¼¿³1·Â¾¶EϹ´7½j¾ËÁ¶DÏÇͶbÚȾ¶E¸-¶E´Æš·ÇÌj»¡·îÁcÚÞ¶DÆB½j»ÈÁÁ¿²š³1¼¿³"Ïdz"áb¶D¸vÁ¾¿³Á·¹¸Îj»š³"¾ËÁ¿·¹½D¸ŽØ

ÑNÔEÕv×|ÿ@¶E¸B¾HijÃÁËÁ¿³¾P¶EϹϹ³@´¶jÄ&²¡·Ç¸š³Dࡾ¿³Ã»¡Ï¾;Á¿¼P½D·Â¾Do*ÀܽD¸šÄÁ¿·¹½D¸¡¸¡³"¸vÁ

v‹TOp`&X¹ä,c˜RMN

)

æ4O ådK>K_RnRMN $RMTšçGU Op`&KåÃå

äu@+RMKr

±²¡³º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·ÇÁ¿·¹½D¸ Ľj¸žáD³ÃÚj³"ÊWƞڵÑMÔEÕj×·¹¾(»¡¸¡º¡¼P½DơϹ³Ã´¶EÁ¿·ÂÄmAYÁP²¡¼P³Ã³›Do%Í;½D¼PÝ|·¹¸-Á¿²¡³£Ä½j´£ºš»ÈÁ¿³"¼H¼¿½ž½j´Øp(;»ÈÁ

Á¿²š³¶D¾P¾Ë³"¼ËÁP·Ç½j¸WÄöD¸WÆa³1³Ã·ÇÁ¿²š³Ã¼ÑNÔ¡Ö"¶v× ½j¼ÑNÔ¡ÖÃÆB×Ø

ÑNÔÈÖb× ¶šØ% áD³Ã¼PÚvÁ¿²¡·¹¸¡Ì£Á¿²B¶SÁHÍ;½D¼Pݞ¾;·¹¸|ÁP²¡³1¼P½v½j´ ·Â¾¶ Do Ñs³ß¡ÄϹ»šÊÈ·¹¸¡Ìï ¶jÄþ"àžÀܽD¼·¹¸š¾cÁ&¶E¸šÄóL×

ƎØH±²š³H¸ž»¡´Æa³Ã¼Y½DÀ3Í4½j¼¿Ýž·¹¸¡Ì,Do;¾Y·¹¸7Á¿²š³H¼¿½ž½j´ ·Â¾(Ñs¶EÁ ´7½j¾ËÁ&×ÁP²¡¼P³Ã³DàjÁ¿²š³H¸ž»¡´Æa³Ã¼4½EÀt½EÁ¿²š³Ã¼ ´¶jÄ&²¡·Ç¸š³"¾ÁP²š¶SÁ

Í;½D¼PÝÆa³Ã·¹¸¡Ì·Ç¼P¼P³ÃϹ³ÃáS¶E¸vÁ

z(À“Ľj»¡¼&¾Ë³jàD·ÇÁ;·Â¾ ¸š½£¾¿»¡¼Pº¡¼¿·Â¾¿³Á¿²š¶EÁ ÁP²¡³@ÄýD¸vÁ¿³ÃߞÁ4²š¶báj³(¶E¸Þ·¹¸ Oš»š³Ã¸šÄó@¶j¾4¾¿½ž½D¸Þ¶D¾4»¡¸¡·ÂÎv»¡³Ã¸š³"¾P¾4ÄýD´7³"¾4·Ç¸vÁP½º¡Ï¶bÚDà

Á¿²B¶SÁ ·Â¾.ͲžÚÍ;³²š¶báD³;Á&¶EÝD³"¸¶E¸³ß¡¶D´£ºšÏdzͷÇÁ¿²Þ¶D¸£³ÃßȺ¡ÏÇ·ÂÄ·ÇÁ Ľj¸vÁ¿³ßžÁK ÑMÔEÕj׷¾Á&¶EϹÝv·¹¸¡Ì1½j¸¡ÏÇÚ£¶EÆa½D»ÈÁ Á¿²¡³(ÄýD´7º¡»ÈÁP³Ã¼

¼P½v½j´-Ø^(;»ÈÁ(Á¿²¡³"¼¿³·Â¾(¾¿½D´7³ÃÁ¿²¡·¹¸¡ÌÞ³"Ϲ¾¿³²š¶Dº¡ºB³"¸¡·¹¸¡ÌÞ²¡³"¼¿³A ·ÇÁ@¾¿³Ã³Ã´¾HÁ¿²š¶EÁHÁ¿²¡³"¼¿³ª¶E¼P³1ÁcÍ4½Í¶bÚȾ½EÀYÄýD´7º¡»ÈÁP·Ç¸¡ÌÞÁ¿²¡³

¶D¾P¾¿³Ã¼¿Á¿·¹½D¸ŽàŽ½j¸¡³7ÁP¶Dݞ·Ç¸¡Ì·¹¸vÁ¿½z¶jÄÃÄýD»¡¸vÁ)Á¿²¡³|²¡³"¶jÊp½DÀÁ¿²¡³zÑN¾Ë»šÆÈãc³"ÄÁ&×,=@DàÁ¿²¡³|½EÁ¿²š³Ã¼½j¸¡³·Ç¸BÊȳúa³Ã¸šÊ¡³Ã¸vÁÀܼP½D´ Á¿²¡³

¾¿»¡ÆÈãc³"ÄÁ=DAÑNÔDÔD¶j×4·Â¾¶ÁP¼P¶D¸š¾¿Ï¹¶EÁ¿·¹½D¸½EÀ;ÑMÔÈÖL¶j×6ࡶD¸šÊµÑNÔDÔEÆB×;·Â¾¶ÁP¼P¶D¸š¾¿Ï¹¶EÁ¿·¹½D¸½EÀ;ÑMÔÈÖ"ÆB×6Ø

ÑNÔDÔj× Z³Á ÆB³)ÁP²¡³¾Ë³ÃÁH½EÀ¯Do;¾Í²¡·ÂÄ&²-Í4½j¼¿Ýtà;´7³L¶E¸ 9·Â¾·¹¸WÁP²¡³Ä½j´7º¡»ÈÁ¿³"¼¼¿½ž½j´2;

¶šØ! "#$%"'& <

(

)!*,+Í;½D¼PÝ-"

ƎØ. "#$%"'&0/1"'&0 <

(

)2*,+Í4½j¼¿Ý""

z!¸¡³Í;¶bÚpÁ¿½~Ä·¹¼PÄû¡´áj³Ã¸vÁÁP²¡·Â¾£¶D´Æ¡·¹ÌD»š·îÁcÚ~Í;½D»¡ÏÂÊÆa³|ÁP½µ¾ËÁP¶EÁ¿³ÞÁP²š¶SÁ7·¹¸JÆa½EÁ¿²ÒÄöj¾Ë³L¾ÃàY¶µÄ½j¸jÁP³ßžÁ ²š¶D¾Á¿½

Æa³pĽj´7º¡»ÈÁ¿³LÊ3àÁ¿²š³p¾¿³Ã´¶E¸vÁ¿·ÂļP³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ&¶SÁ¿·¹½D¸mÆa³Ã·¹¸¡ÌÁP²¡³Ã¸%¾¿½D´7³ÃÁ¿²¡·¹¸¡ÌÉϹ·ÇÝj³JÑNÔ j×Ø ±²¡³Ã¸ ½j¸¡³ Í;½D»¡ÏÂÊm·¹¸váj½DÝj³

¾¿³Ãºš¶D¼P¶EÁ¿³º¡¼P·¹¸šÄ·¹º¡Ï¹³"¾£Ñܺ¡¼&¶EÌj´7¶EÁ¿·ÂÄEØ"ØÃØP× Í²¡·ÂÄ&² Í4½j»¡ÏÂÊڞ·Ç³"Ϲʵý"

h

ý3456&7/1$(·¹¸z½j¸¡³ªÄ"¶D¾¿³Dàt¶E¸šÊ

ý3"

h

ý/1"·Ç¸ÁP²¡³1½EÁP²¡³Ã¼ÑN¶E¸šÊºa½j¾P¾Ë·¹Æ¡Ï¹Ú|¾Ë½j´7³Á¿²š·Ç¸¡Ì7³"Ϲ¾¿³)·Ç¸-ÚD³ÃÁ½EÁ¿²š³Ã¼HÄöj¾Ë³L¾P×Ø

ÑNÔmv× "#$%'&0 <

(

)2*,+Í;½D¼PÝ$

=H½-´¶SÁ¿Á¿³Ã¼1²š½SÍ Ä½j´7º¡»ÈÁP¶EÁ¿·¹½D¸š¶DÏÇϹÚ-Á¿¼&¶DÄÁP¶DÆ¡Ïdz£ÁP²¡·¹¾)½jºÈÁ¿·¹½D¸µ´¶bÚz¾¿³Ã³Ã´-àŽÍ;³ÊȽD¸.;Á1ͶE¸vÁ)Á¿½¶DÊȽjºÈÁ1·îÁLàŽÀܽj¼1·îÁ

Í;½D»¡ÏÂÊÞ´¶EÝj³!»B¾Ïǽž½j¾¿³!Á¿²¡³@Às¶DÄÁÁ¿²š¶EÁ·¹¸½D¸¡³)Äöj¾Ë³jàjÁP²¡³,=Dm·Â¾;ÁP¶EÝj³Ã¸W·Ç¸vÁ¿½7¶DÄ"Ľj»¡¸vÁ)Ñs·Ç¸-¶DÊ¡Ê¡·îÁP·Ç½j¸|ÁP½7¶D¸|³"áD³Ã¸vÁP»š¶EÏ

Ľj¸vÁ¿³ßžÁ6×(Ͳš³Ã¼P³"¶D¾@·¹¸µÁ¿²¡³½DÁ¿²¡³"¼ÄöD¾¿³Dà½D¸¡Ï¹ÚÁ¿²š³ @D ·¹¾1ÁP¶EÝj³Ã¸p·Ç¸vÁ¿½ ¶jÄÃÄýD»¡¸vÁ"Øgiž½Í;³@ãc»š¾cÁ¶j¾¿¾¿»¡´7³£Á¿²š¶EÁ)Á¿²¡³"¼¿³

¾¿²¡½D»¡ÏÂÊÆa³ÁcÍ;½Þ¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ&¶SÁ¿·¹½D¸B¾H¶báS¶E·¹Ï¹¶DÆ¡ÏdzjàBϹ·¹ÝD³½j¸¡³»B¾Ë»š¶DÏÇϹÚÊȽž³"¾!·Ç¸pÄöD¾¿³½DÀY¼¿³L¶E϶E´ªÆ¡·ÇÌj»¡·ÇÁcÚDØ*=(½EÁP³Á¿²B¶SÁ@Á¿²¡³

¶E´ªÆ¡·¹ÌD»¡·ÇÁcÚÞÊȽž³"¾¸š½EÁH¶E¼P·¹¾¿³)Í·îÁP²Êȳۚ¸š·îÁP³¶E¸šÊWºB½v¾¿¾¿³"¾P¾¿·Çáj³@ÊȳÃÁ¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾ÃØ

Ùp³@ÁP¼¿Ú7¸¡½SÍ*ÁP½º¡¼P½Sិ¹Ê¡³!¶£Ä½D´7º¡Ï¹³ÁP³£ÑN¾cÁ&¶SÁP·¹ÄL×Y¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ&¶SÁ¿·¹½D¸7Àܽj¼4Æa½EÁP²|ÁP²¡³@º¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë³LÊÞ¶E¸BÊÁ¿²š³@¶j¾¿¾¿³Ã¼¿Á¿³LÊ

ºš¶D¼ËÁ&¾½EÀ¾¿³Ã¸vÁP³Ã¸šÄó"¾½EÀÁ¿²š³)ÀܽD¼P´ susä6åbæEç#=D+tYv<w *D#tØ¡Ùp³)Á&¶EÝj³!ÁP²¡³)ÁcÍ;½ªÀܽjÏÇϹ½SÍ·¹¸¡Ìª³Ãß¡¶E´7º¡Ï¹³"¾"Ø

ÑNÔPž× ¶šØ>iȳû¡ÏŽ»š¸2D^o*´¶E¼&Ä&²¡³

j TšçGUxRPTaå @#RPKIrÈä

ƎØ@iȳû¡ÏŽÏ¹³)¸¡½D»šáD³"¶D»Wºš¼¿½DÀ“³"¾ËÁ³Ã¸vÁ¿²š½D»š¾¿·¹¶j¾cÁP³

j TšçGU Op`aå*Taå @ Oúå_Qnco`tådKX¹ä@ådT<O`$RÈæDäIXyQDäBOpXc

⡽j¼ÑMÔPj¶v×6àÁ¿²š³|º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿³"Ê~ºš¶D¼ËÁ£´7·ÇÌj²jÁ£ÆB³W¼¿³"º¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ¿³LÊ~ÏÇ·¹ÝD³W·Ç¸%ÑMÔ HD¶j×6à.¶D¸šÊ~Á¿²š³W¶D¾P¾¿³Ã¼¿Á¿³"Ê~ºB¶E¼¿ÁÏÇ·¹ÝD³W·Ç¸

ÑNÔrHSÆB×ØÙp³)º¡»ÈÁÆ¡¼&¶DÄ&Ýj³Á&¾4¶D¼¿½j»¡¸šÊÁP²¡³1Ľj¸šÊÈ·ÇÁ¿·¹½D¸ED^o@Ña×Á¿½£¼¿³"´£·¹¸šÊ|Á¿²š¶EÁÁcÍ4½7Êȷ¾cÁP·Ç¸šÄÁ¼¿³"º¡¼¿³L¾Ë³"¸vÁP¶SÁP·Ç½j¸š¾ ¾¿²¡½j»¡Ï¹Ê

¶DÄÁ¿»š¶DÏÇϹÚÞÆa³¶báS¶E·¹Ï¹¶DÆ¡ÏdzjØ6 ¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁP¾4ÁP²¡³Ä½j¸jÁP³ßžÁ·Ç¸ÁP²¡³1»š¾¿»š¶EÏ3ͶbÚDØ

ÑNÔ Hj×

8 94:

8

RaU@A-0/!d

8 > ;

;=<?>

@; "@ 3

A

94:

@

%B

Ra.@A-,/1d

@ C@ @

<D8

(7)

·¹¸¡Ì)·¹¾¸¡³LijL¾¿¾P¶E¼PÚ)Á¿½1¶DÄ"Ľj»¡¸vÁÀܽj¼Á¿²¡³;Às¶jÄ6Á.Á¿²B¶SÁ.Á¿²š³H¶D¾P¾Ë³"¼ËÁP³"ʺB¶E¼¿Á.¾P¶bÚȾ¾Ë½j´£³ÃÁ¿²¡·¹¸¡Ì1¶EÆa½D»¡Á.¶@¼P³Àܳ"¼¿³"¸jÁ.·¹¸vÁ¿¼P½žÊ¡»šÄ³LÊ

·¹¸WÁP²¡³1º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿³"Ê|ºš¶E¼¿Á"Ø+{(³Ã¼P³DàžÁ¿²š³ÊÈ·¹¾PĽj»¡¼&¾Ë³@¼¿³ÃÀܳüP³Ã¸vÁ ·¹¾H¾¿²š¶D¼¿³LÊÞÆa³ÁcÍ;³Ã³Ã¸ÁP²¡³)ÁcÍ4½7¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ&¶SÁ¿·¹½D¸B¾ÃØ

±½¶jÄÃĽj»¡¸vÁªÀܽj¼ÑNÔPjÆB×6à4Í4³²š¶báj³|ÁP½~Ê¡³"¶EÏÍ·ÇÁ¿²ÒÁ¿²š³¸š³"¾ËÁ¿·¹¸¡Ìp½DÀ!º¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·ÇÁ¿·¹½D¸š¾"ØJùú¸ ÑNÔEdE×6à@Ñs¶vת¶D¸šÊ%ÑsÆB×

¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁÁ¿²¡³º¡¼¿³L¾Ë»šº¡ºB½v¾Ë·ÇÁ¿·¹½D¸B¾H¶E¸šÊ~ÑNÄ"×ÁP²¡³¶j¾¿¾¿³Ã¼¿Á¿³LÊ|ºš¶D¼ËÁLØ;±²š³¸¡³"¾ËÁ¿·¹¸¡Ì·Â¾H¸¡½DÁH³ßȺ¡Ï¹·¹Ä÷îÁPÏÇÚ¼P³Ãº¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁ¿³Lʲ¡³Ã¼P³Dà

Í;³@ºš¼¿½jºB½v¾Ë³)¶7¼¿³"º¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁP¶EÁ¿·¹½D¸Àܽj¼Á¿²š¶EÁH·Ç¸Á¿²š³¾Ë³LÄ6Á¿·¹½D¸k¡Ø

ÑNÔrdD×

J@A72M

'!71$2# >

')A/17!68&526)Ad

-2 ;

;

@; "@ 3

AJ!@A7.M

@

%B

')A/!7168&5.6)Ad

@ C@ @

<

AA B7CED p ? q

Ùµ³Ä½D¸B¾Ë·ÂÊȳü²š³Ã¼P³1½D¸¡Ï¹Ú|¾¿·Ç¸¡Ìj»¡Ï¶E¼HÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³ÊȳÃÁ¿³"¼¿´7·¹¸¡³Ã¼&¾ÃࡶD¸šÊÍ4³1¶j¾¿¾¿»¡´7³)Á¿²š¶EÁÁ¿²¡³"Ú|½ÈÄÃÄû¡¼H·¹¸sÿ!³Á!ä6åbæDç7=*?Gtv<w

½D¸šÏÇÚÞͲš³Ã¸Á¿²¡³›=*?3·Â¾´£½ÈÊÈ·Çۚ³LÊ3ØZŽ³ÃÁÙ Æa³)Á¿²¡³1´7½ÈÊÈ·Çۚ³Ã¼LØ

ÑNÔiv×iȳüP³Ã¸š¶£Ù*·¹ÏÇϹ·¹¶D´¾H¶£¼¿³"´£ºa½D¼¿ÁIH)Ϲ³1¾Ë³"»¡ÏŽ´¶SÁ&Ä&²ÄýD´7º¡ÏYHÁIHÊ¡³@϶!ãc½D»¡¼P¸&H"³lg=(³ÃÍþY½D¼PÝ

8 ådKådTbQhX¹çÇçYXyQmNä>`bQEä@+RMT O`tå,RMT¡çVUµc˜RPN

) çåPO åML:N·Q!Oco`µRm9Op`aå L¦QBUkQ&O@åm@‘RMKr

ùú¸ÈÀܽD¼P´¶EϹÏÇÚjàaÁ¿²¡·Â¾)»ÈÁËÁP³Ã¼&¶E¸šÄóª¾P¶bÚȾÁcÍ;½µÑs´£½j¼¿³ª½D¼@ÏdzL¾¿¾&×(·Ç¸šÊ¡³Ãºa³Ã¸šÊȳ"¸vÁ!ÁP²¡·Ç¸šÌj¾”AªÑÜ·×HÁ¿²¡³"¼¿³£Í;¶j¾(½j¸¡Ï¹Ú½j¸¡³7ĽD´£þ

º¡Ï¹³ÁP³"Ê´¶SÁPÄ&²ÁP²¡·¹¾(Ê¡¶bÚ|¶SÁ=Ø£ØÇàa¶E¸šÊµÑÜ·¹·Â×@iž³Ã¼P³Ã¸š¶£Ù*·¹ÏÇϹ·Â¶E´¾²š¶D¾HÍ4½j¸|ÁP²¡·¹¾H´7¶EÁPÄ&²ŽØY±²š³¶D¾P¾Ë³"¼ËÁP³"ÊÞºB¶E¼¿Á"àÑs·Ç·×6ࡷ¾

»¡¸¡ºš¼¿½jÆ¡Ïdz"´¶SÁ¿·ÂÄ1·¹¸Á¿²š·¹¾)Äöj¾Ë³jØ(í(¾(ÀܽD¼(Á¿²¡³ªº¡¼P³"¾¿»¡º¡ºa½j¾¿·îÁP·Ç½j¸ŽàB·ÇÁ1¾ËÚȾËÁ¿³Ã´¶EÁ¿·ÂÄöEϹϹÚ|·¹¸váj½DϹáD³L¾ÁcÍ;½Þ¸¡³"¾ËÁ¿³Lʺš¶D¼ËÁ&¾Ãàa½D¸¡³

Ľj´7·Ç¸¡Ì Àܼ¿½j´ ÁP²¡³|ÊȳÃۚ¸¡·ÇÁ¿³DàY¶D¸šÊµÁ¿²š³|½EÁP²¡³Ã¼Àܼ¿½j´ ä6åbæDçNØz±“½ ´¶EÝj³7Á¿²¡·Â¾£ÄϹ³"¶E¼Í·îÁP²J¶ ¾¿·Ç´7º¡Ï¹³Ã¼ª³ß¡¶E´7º¡Ï¹³DàϹ³Á”;¾

Ľj¸š¾¿·¹Êȳ"¼¶E¸-³ß¡¶E´7º¡Ï¹³)ºš¶E¼&¶EϹϹ³ÃÏaÁ¿½ÑcÖ?ij×_A

ÑNÔsv×EZ³¾Ë³"»¡Ï3½D¼&ÊÈ·¹¸š¶SÁP³Ã»¡¼¸š³Ã»ÈÀÀܽD¸šÄÁ¿·¹½D¸¡¸š³

J¯`tå,RMT¡çVUTaå @ c_RMN

)

æ&OúådKu@+RMKržä

±²¡³Ã¸à¡»š¾¿·Ç¸¡Ì£ÁP²¡³¾¿¶D´7³@·¹¸ÈÀܽj¼¿´¶EÏ3¸š½EÁP¶EÁ¿·¹½D¸-¶D¾Æa³Àܽj¼¿³jàȽD¸¡³Ä"¶E¸¼¿³"º¡¼¿³L¾Ë³"¸vÁ)ÑMÔsj×4·¹¸Á¿²¡³)ÀܽjÏÇϹ½SͷǸšÌªÍ¶bÚ<A

сDÕv×.±²š³Ã¼P³@·Â¾H¶-ÑÜ»š¸¡·¹Îv»¡³b×;½D¸¡Ï¹ÚÞ¸¡³"Í ÄýD´7º¡»ÈÁP³Ã¼ž·ÇÁHÍ;½D¼Pݞ¾?

cz!¸šÏÇÚ|¶£¸¡³"Í ÄýD´7º¡»ÈÁP³Ã¼³Ãߞ·Â¾ËÁP¾1ž·ÇÁHÍ4½j¼¿ÝȾ?

c?.±²š³Ã¼P³@·Â¾¶£¸¡³ÃÍ Ä½j´7º¡»ÈÁ¿³"¼!=H½7½DÁ¿²¡³"¼HĽD´7º¡»¡Á¿³Ã¼·Â¾¸¡³"Í ž·ÇÁHÍ;½D¼Pݞ¾?

iž½šàbãc»B¾cÁHϹ·ÇÝj³)ÆB³ÃÀܽD¼P³DàÈÆ¡»ÈÁÍ·ÇÁ¿²¶7ÊÈ·a³"¼¿³"¸jÁ½j¼PÊȳ"¼"àžÍ;³1ÄöE¸Wº¡¼P½Dºa½j¾¿³(ÁP²¡³)ÀܽDϹÏǽSÍ·¹¸¡Ì£¼¿³"º¡¼P³"¾¿³Ã¸vÁP¶EÁ¿·¹½D¸Àܽj¼)ÑMÔiv×6à

Ͳ¡·ÂÄ&²W·¹¸žáD½jÏÇáj³"¾4Á¿²¡¼P³Ã³)ºš¶D¼ËÁ&¾BA

с¡Öb×

-72RSJ1)A<@U

'! L

> ;

;

@; "@ 3

'1 L

@

-7RSJ!!)A<@U

@ C@ @ <

-

72@"!h

A f$# ? q

±²¡³Ï¶D¾ËÁÄöD¾¿³Í;³7ÄýD¸š¾¿·ÂÊȳü1·¹¸µÁ¿²¡·Â¾1ºš¶DºB³"¼·¹¾·sÇæmTä6åbæEç>=*?Vt ØÞÙµ³Þ¶EϹ¼¿³L¶DÊÈÚp¾¿¶bÍ Á¿²š¶EÁ"à·ÇÀÍ4³7³ÃßÈÄóúÈÁÌj³Ã¸¡³"¼¿·ÂÄ£½D¼

´7½ÈÊ¡¶EÏÄöj¾Ë³L¾ÃàBÁ¿²¡³£·¹¸jÁP³Ã¼Pº¡¼P³ÁP¶EÁ¿·¹½D¸ ½DÀ ¾Ë»BÄ&²zÄöj¾Ë³L¾(·Â¾!¾¿·¹´£·¹Ï¶E¼!Á¿½ÞÁP²š¶SÁ)½EÀ ÄýD¸š¾ËÁ¿¼P»šÄÁ¿·¹½D¸š¾!·Ç¸ sä6åbæDçHæmT =*?utMàt³ß¡ÄóúÈÁ

Á¿²B¶SÁ(ÁP²¡·Â¾(ÁP·Ç´7³Á¿²¡³"Ú ÊȽ޸¡½DÁ)Ä"¶E¼P¼¿Ú¶E¸z¶D´Æ¡·¹ÌD»¡½j»š¾H¼P³"¶jÊÈ·¹¸¡Ìšàa¶D¾(Á¿²¡³:=D%·Â¾!·Ç¸žáD½jÏÇáj³"Ê-·¹¸Á¿²š³ª¼P³"¾ËÁ¿¼P·¹ÄÁ¿·¹½D¸½DÀ.Á¿²¡³

»¡¸¡·ÂÎv»¡³Ã¸š³"¾P¾Ä½D¸BÊÈ·îÁP·Ç½j¸-A

сjÔj× ¶šØ^](¸¾Ë³"»¡Ï3³Ã¸ÈÀs¶D¸vÁH³"¾ËÁH³Ã¸šÊȽj¼¿´7·

TµRMT¡çVUµco`&X¹çLgXÂäQEä¿çå"å

)

Ñ$%%#'&žöê)(+**-,%%.0/2143235$**

h6

×

ƎØ@iȳû¡ÏŽ»š¸³"¸ÈÀs¶E¸vÁ³"¾ËÁH³Ã¸BÊȽD¼P´7·

j TšçGUxRPTaå›co`&X¹çLgXÂäQEä¿çå"å

)

Ñ$%%#'&žöê(7** 4,8%%.-/219335:**

h6

×

; }!ƒ‚o¬_ƒ˜•–¥ „p~M¢M€ƒ˜ M“–oŸ>†7ˆ.•„f~›¬˜‚d€•G‚d M“–8pS†p~P‚d€p•–™\¡M‡!ƒ˜™M…oƒ˜ŽM“–¥›„f€§,„pƒ*uƒ˜€pŸ‚d“–•–†p„p~M†pŸ‚d™_„p•–…†#¥\•<o€o™B„p“§_£kPƒ˜€#•–™M†p„f‚d™M…o˜‡n„p~M

„Sˆ‘ƒ¢M‚d€„p†¯…oƒ˜™_¬_o§_o¥, _§›š>=@?˜‚_‘…‚d™ m#€po¢M€o†fo™_„fo¥ ‚d†š)=@?d m-‚d™M¥aš)=@?d…I‹£

š)=@?_ ‚\£BA¯™M“§>„f~\€po®DC<†‘ˆ‘ƒ˜€p—

 ¦£®b€†pŽM¢M¢mƒ˜†f•„p•–ƒ˜™FEHGIJLKNMOG7PRQ

…˜£TS¯†f†po€„p•–ƒ˜™FEHGIJLKUMOGWVXQ

Y

o€˜‡„p~Mo€p•–†¯™Mƒ¬˜‚d€•G‚d M“–†p~P‚d€•–™M¡@‚d™B§,Ÿ>ƒ˜€˜‡m„f~M“–•–™M— m‹„Sˆ‘oo™ „p~M+„Sˆ‘ƒ@€po¢M€o†fo™B„f‚„p•–ƒ˜™M† mo•–™M¡„f~\™BŽMŸ mo€l\‡¥Mo€p•¬_o¥,u€pƒ˜Ÿ

„p~M«BŽP‚d™_„f•ZM€o£

Y

ƒIˆ<o¬_o€o‡\†pŽM…ž~‚#€¢\€po†fo™_„ž‚„p•–ƒ˜™•–†b™Mƒd„<‚d†p•–“§¡˜o™Mo€p‚d“–•–†ž‚d M“–¯‚d™M¥>€f‚d•–†po†$¬˜‚d€•–ƒ˜ŽM†<¢M€ƒ˜ M“–oŸ>†I‡B‚d™\¥ˆ‘.ˆ<ƒ˜™¦ª„<¢MŽ\€p†pŽM

„p~M•–†-“–•–™M#~Mo€p˜£

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to