HAL Id: tel-00177040
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00177040
Submitted on 5 Oct 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Système de réalité augmentée basé sur l’observation de structures planes:conception et évaluation
Flavio Vigueras-Gomez
To cite this version:
Flavio Vigueras-Gomez. Système de réalité augmentée basé sur l’observation de structures
planes:conception et évaluation. Interface homme-machine [cs.HC]. Université Henri Poincaré - Nancy
I, 2007. Français. �tel-00177040�
!" #$%"&'(%)+*
,
-"#%./" #021 ,4365
"&
798;:=<.>?3
021
@BA CDFE
GIH G J G K GNMPORQL
D LG S T UVH GIW
D LG=G X M C LG
C T Y O9Z\[]X
C
G^Y`_aM
D
Q4[VW J G
CD
YbT c D T YdG
C e
OfMgW G C h
ci[VW cjG
e D
Q4[VW G D GF_aMgORTL M D
Q4[VW
k l mn opn
q.rst!uvt!w"x ttytx?u2z {+xvt!w"{.ts q {+| }~"{.t!t!wx}t
q z { r } z(|.xvt!w"x2~z w.{
f^/2\ ¡^¢F4£¤¥¦§£;R¨¡ª©P«F¬£®°¯
±v²/³£´
µ¶·¹¸ º·%»
´
µ¼·½¿¾À Á¸+»-·¹Ã¤Äŵ Æ
q Çr
È;ÉÊËÌÍÎÏ ÉÊËÑÐdÒÔÓÕÔÖ×ÙØÛÚÝÜ;ÞÕàßàáF×'â
ã
äÅåæ çéè"êRë+ìí/îî2æ êçðïÅñ(òó(ô¬õ"è æ ç÷ö;øùôúû;òýüÿþfûòýô¬õ4íî
ÀÂ
³ À ²
·%»-·¹À½®Ä/Ä¿Á
"!$#&%(' )
Çr ~t+*-,.~}t .0/1324/51 6~r t7&xvt!{ r
8 t Ç w9*
)
Çr 7 :<;>=4/@?9A 1 Çq.q z r xvt!{ r u
/ r ~B7
)
;C13D0EF;CGF6
6z ¨~w.~{+t
) s
/1>H 1 t"Is tsr t!w"x ~w"xvt r w+t
)
~B7&J+t!} 64/K=CH
L
~t
r2r
t 24MF1N6
8
,O? P wRQ~x
s
t
5 5 : 793Ô:YX$ZR[R\
xzyN{-|~}"{ |{+ y0N|N
¡ O¢£r¤¦¥B§&¢©¨(ª«$¬®¯9§&¢±°²³"´Rµ¤¦¢j¬¶£§&¥¦·¸ªj§ ¢v§U£§ ¹©¤ ºt£³+§
» w»¼djpou-s½¾kp-^tsvdYw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »
»
wÀ¿ÂÁÃpÄf"p½bhlÅfu pK`o¾ruclab&`c`oÆ` poÇ&È4b&`c½b3ÉKÊËwhw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ¿
» wÀ¿w» Ì flak ¾rlͽbhlnfCe$sv`obÎw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ¿
»
wÀ¿wÀ¿
¼
dr^tpo^nfla^n`ofpo^asd½b&`c`oÆ`Ïp-Ç È4b&`c½b3ÉÊ whw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw Ð
»
wÀ¿wÐ Ñb&u-k b ep-^tsvdÒ½rb&`K`oÆ`Ïp-Ç È4b&`c½bhÉKÊÓwhwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw Ô
» wÐ Õ5u-gvfd^a`-f"p-^tsvdO½¾È fd¾`-kmu-^Öp×whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw Ô
ØÚÙ(ÛUܳ"¥B²§&¥¦´R¯Ý¹ªÞÛ ßÍÛ&§&ମ¹© O¨Yª§&¥¤¦¥ÛU¢ á
¿w» ]©spo^ai+fpo^asd½b&`` Æ` poÇ È4bU`~erlafdf^au-b&`âw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ã
¿wÀ¿åäÍbhÈ4s½Ç<bh` poæ dse$æFw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ç
¿wÐ Écb&lafpo^asd`c½bhèRf`obFégvæ svÈFæ pou-^tb0erlnfdRf^auobêw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ë
¿wÐrw» ì sÈ4sgvu-ferqr^ab&`Þw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ë
¿wÐrwÀ¿ í@æ&sÈ4æmp-uo^abh½¸Å¾drbhi¾rbh½¸Å¾drb3`Ïp-uo¾Rkpo¾uob0erlnfdrb4érlab&`~qsÈ4sgvu-ferqr^ab&`~`ok Ç drb î^aÈ fgvbwhw ë
¿wÐrwÐ í@æ&sÈ4æmp-uo^abh½bh½b ¾ïÒi¾rb&`c½¸Å¾rdrb3` pou-¾kmpo¾ru-b0erlafdrb4érlab&`cqrsvÈ4sguÄfeqr^tbU`<^adjpob&u î^tÈ fgb&` »&ð
¿wÐrwÔ ì
sÈ4sgvu-ferqr^ab^ad½¾r^tpob3eRfuc¾rdÒerlnfdñé½æ&erlafvkmb&ÈFb&djp~u-b lnf"p-^Öòb djpou-bh½b ¾rï(i¾rb&`Ýw0whwhw
»»
¿wÐrwÀó ôjp-u-fpo^tõRk fpo^asd½b&`~È fpou-^ak b&`c½¸ÅqrsÈ4svguÄferqr^ab&`öw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »»
¿wÔ ]©æ poqrs½b3½b3`o¾r^ai^¸erlafdf^au-bwhwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
» ¿
¿wÀóåÊKeeruoskÄqrb0¾p-^tla^n` æ&b érÈ4æmpoqs½rb3½bh` ¾r^ai^ÍÈN¾lÖp-^Öîerlnfdf^tu-bYwhw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » ¿
¿wÀów» ôkÄqæ È fFgæ dæ uÄfl÷whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » Ð
¿wÀówÀ¿ ]©æ poqrs½b3½rb0k&flnkm¾rlͽr¾Òe$s^adjp½bhi¾rb0efucsvè`ob u-i+fpo^asdÒ½bherla¾` ^ab ¾u-`~erlnfdR`(whw0whwhw
» Ð
¿wÀówÐ øùi"flt¾fpo^asd½bhlÅfereru-skÄqb5ÈC¾rlÖp-^Öîerlnfdf^tu-bh½bhk flak ¾rlú½¾ÒeRsv^tdjp½bhi¾rbûwhw@whw0whwhw » Ô
üþýj³"Üj²§&¥´$¯Þj§ Û §U£µ¥¦¤¥§&¢¹£¯Û ª¯ÞÛ ßÍÛ&§&ମ¹© O¨ á
Ðrw»þÌ u-^Öp-Ç u-b&`c½¸Åæ i"fla¾fpo^asd½¸Å¾d`oÆ`Ïp-Ç È4bh½b3ÉKÊ×whw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » ã
Ðrw» w» ä<Åb&uou-b ¾ruc½b0È4^n` bhb&dk su-uobU` e$sdR½rfdk bûw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » ç
Ðrw
»
wÀ¿ ä<Å^adkmb&u p-^Öp-¾½bh`o¾ruKlab&`~efu-fÈFÇ pou-b&`~½bhk flt^aèruÄfgvbÞwhw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
» ç
Ðrw» wÐ ä<Åb&uou-b ¾ruc½b0e$sv`o^Öp-^tsvdrdrb&ÈFb&djpÐÿ w0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » ë
Ðrw
» wÔ ä<Åæ&i+flt¾Rf"po^asdÒi^a`o¾rb<labåwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿
ð
ÐrwÀ¿ Ì qrsv^Öï(½r¾ÒÈ4s½Ç<b3½bhk&fÈ4æ uÄfwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿"Ô
ÐrwÀ¿w
» Ì
lnf`-` b&È4b djp~½rb&`cÈ4s½Ç lab&`c½rb3k fÈ4æ&u-fw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿"Ô
ÐrwÀ¿wÀ¿ ]©s½Ç<bh½bheuos b&kp-^tsvdOe$b uÄ` e$b&kmpo^aibÎwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿ó
ÐrwÀ¿wÐ ]©s½Ç<bU`c½bheru-s bUkpo^asdÒf drb0bmpKeRfuÄf"îeRb&u-`oeRbUkp-^ÖòFw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿vã
ÐrwÀ¿wÔ ]©s½Ç lab3½bheru-s bUkp-^tsvdOsuopoqsguÄfeqr^j¾rbFl¦Åæ&kÄqrb<lab whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w ¿ë
ÐrwÀ¿wÀó ]©s½Ç labhÁù¾k lt^n½^ab d w0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐ »
ÐrwÀ¿w Ì sÈ4efu-f^a`osd(b djpou-bh½^! 9æ u-b djpÄ`~ÈFs½Ç<bU`K½bhk fÈ4æ uÄf` w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐ »
ÐrwÐ ÊKereuoskÄqrbU`~eRsv¾ruKfÈ4æ la^asu-b u~laf4` p-fèr^tla^tpoæ w0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐv¿
ÐrwÐrw
»
ÊKereuoskÄqrbhÈC¾rlÖp-^Öî^aÈ4fgbFérlÅf
¾`Ïp-b È4b djpK½b0òf^a`-kmbUf¾ï w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐv¿
ÐrwÐrwÀ¿ Ì sd` pou-¾kmpo^asd½b3k fu p-b&` bmpKlask fla^n`ofpo^asd(`o^aÈN¾rltp-fdræ bU`ûw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐÐ
ÐrwÐrwÐ "^tltpouÄfgvb@^tpoæ&u-fpo^tò whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐÔ
ÐrwÐrwÔ ôæ lab&kmpo^asd©½¾È4s½Ç labh½bhÈ4s¾rivb È4b djp÷whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐÔ
ÐrwÔ Ñùu-sposk slab@½bhi"flt^n½rf"p-^tsvd(b ïeRæ&uo^aÈ4b djp-fltb w0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐvó
ÐrwÀóÂÁ<` po^aÈ4fpo^asd©` p-f"p-^a` po^#j¾rbh½¸Å^tdk b uopo^tpo¾½rb&`cwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐ$
ÐrwÀów
»
Ñùu-sefgvf"p-^tsvd(½^au-b&kp-bÝwhw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐ$
ÐrwÀówÀ¿ Ñùu-sefgvf"p-^tsvdO^adib uÄ`ob whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐ$
% &N£¤Üª¤~Û §U£µ ¤©¹ªÝ²<´R¥¦¯9§F¹('ͪ_¹©¤£±Ü£r¬®¢j³"£±j¯Ýª§&¥¦¤¥ÛU£r¯9§4¤£±Û&¢¤¦jܧ&¥¦´R¯¹ ¬®´Í¹àj¤¦Û ü)
Ôw»¼djpou-s½r¾kp-^tsvd w0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÐë
ÔwÀ¿ ôkÄqræ&È4fFgvæ dræ&u-fl w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô ð
ÔwÐ *cp-^tla^a`-f"p-^tsvdÒ½rbhÈFæ poqrs½bU`K½bh` p-fè^tla^a`-f"p-^tsvdzwhw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô ð
ÔwÐrw
»
Õ5è
b&kmpo^tò w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô
ð
ÔwÐrwÀ¿ øÃp-fp5½b0lÅfu pÞwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô
»
ÔwÐrwÐ +Kspou-b3fereru-skÄqrb0½bhlaf4`oæ lab&kmpo^asd½bhÈ4s½rÇ lab&` w@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô »
ÔwÐrwÔ Écæ&`o¾rltp-fp-`cb ïe$æ u-^aÈFb&djp-f¾rïw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ôj¿
ÔwÔ ÊKÈ4æ la^asuÄf"po^asdÒ½bhlnfF`oæ lab&kmpo^asd½¾È4s½rÇ lab whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡ÔvÐ
ÔwÔw
»
]©æmp-qrs½b w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡ÔvÐ
ÔwÔwÀ¿ Ê
¾` pob&È4b djp whw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡ÔÔ
ÔwÔwÐ Écæ&`o¾rltp-fp-` w0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡ÔÔ
ÔwÀó Ì sdk lt¾R` ^asd whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w¡Ô,
-/.§Uª¹²³"£§U¥·¸ª ¹ÛFj³+³"ªú³"Û ¹_Ü£r¤¦¥Bµ³"£r«R©¯Þ (¨ -Rü
ów»¼djpou-s½r¾kp-^tsvd w0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óÐ
ówÀ¿ÂÑùu-sposk slab5b ïe$æ u-^aÈFb&djp-flâwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w ó"Ô
ówÐ Ì
qrs^tï(½¾È4s½Ç labh½b3k fÈ4æ uÄfw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w ó"Ô
ówÐrw
» Ì
f`c½¾È4s½Ç lab3` poæ dse$æ0`-fdR`c½^a` posvu-`o^asd whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óó
ówÐrwÀ¿ Ñùu-^a`obhb d©kmsvÈ4epobh½bhlnf4½^a` posvu-`o^asdOuÄf½r^afltb(whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óvã
ówÐrwÐ 0ùfla^a½f"po^asd©½¾È4s½Ç lab0uob pob&dj¾whw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óvã
ówÔ ¼d21¾rb&dkmb3½r¾k&fla^tèu-fgb©w0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óç
ówÔw» ¼djpob u-eru-æmpÄf"po^asdfdRflaÆvp-^j¾rb w0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óç
ówÔwÀ¿ Ñ b uopo¾ru-èf"p-^tsvdÒ½rb&`c^adjpou-^td`oÇ3j¾rbU` w0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óç
ówÔwÐ ¼
d21¾rb&dkmb3½r¾Òe$s^adjpKeru-^tdk ^teRfl whw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óë
ówÔwÔ ¼d21¾rb&dkmb3½rbhlaf4½^n`ÏpÄfdk b@òBsk&flab w0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4Ð
ówÔwÀó ¼d21¾rb&dkmb3½rbhlaf4½^n`Ïp-suÄ` ^asd(u-fv½^nflabOwhw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4Ð
ówÀó sdk lt¾R` ^asd whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4Ð
5/6¢j§37´Í¹jÛF¹_Ü£r¤¦Üª¤~¹ÛF²£r³+£¬®àj§ ³"ÛF¥¦¯9§ ³"¥¯ÛUàj·¸ªÛ4¹_¤¦£ Üv£r¬®¢j³"£ 5$á
rw
»
]©æ poqrs½bU`K½bhk flt^aèruÄfgb@^advp-b u-drbYw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw8jã
rw» w» 9 b&kÄqrd^j¾rbU`~erqrsp-sgvu-fÈFÈ4æ pou-^j¾rbU`Owhwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw8ç
rw
»
wÀ¿ ʾposîk&fla^tèruÄfgvbOw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw8ç
rw» wÐ Ì flt^aèruÄfgb5èf`oæ0erlnfd` whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw8ë
rw
» wÔ 9
b&kÄqrd^j¾rbU`~èf`oæ bU` `o¾ruK½bU`cb djp-^Öp-æ&`c`oeRæUkm^tõ:j¾rb&`K½fd`~lnf4`ok Ç drbYw0whwhw0whw@whw0whwhw ã ð
rwÀ¿å]©æ poqrs½b3½bU`~eRsv^tdjpÄ`K½b@òB¾r^tpobwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ã ð
rwÐ Ì
fla^aèru-fgb@^tdjp-b u-drb0èf`oæ0erlafd`whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ã"Ð
rwÐrw» Écb&lafpo^asd`c½rb@èRf`ob0½r¾k&fla^tèu-fgb@erlafdf^au-böw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ã+Ô
rwÐrwÀ¿ ]©æ poqrs½bhla^adræ&f^tu-b5èRf`oæ bh` ¾ucl¦Å^tÈ fgbh½bhlnfFk sdr^#j¾rbhfè`osla¾rbwhw0whwhw0whw@whw0whwhw ãã
rwÐrwРʾposîk&fla^tèruÄfgvb^tpoæ&u-fpo^tòefu~õltpouÄfgb0½b<;hfltÈ fd w@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ã"ç
rwÐrwÔ Ì flt^aèruÄfgb5erlnfdf^tu-b0èf`oæh` ¾ruclnf4kmsvdvp-u-f^tdjp-b@½bU`cla^tgvdrb&`ck b djpouÄflab&`whwhw0whw@whw0whwhw ã"ë
rwÐrwÀó ʾposîk&fla^tèruÄfgvberlnfdRf^auob0èfv` æh`o¾ruclaf4k sdjpouÄf^adjpob0½b&`~la^tgvdrb&`ck b djpouÄflab&` whw@whw0whwhw¡çv¿
á>=@?¸§U¯ÛU¥´$¯Ýv§ ¢A'r£r¤¦ª£§U¥´$¯Ý¹Û4¬®¢j§37´Í¹jÛC¹ Ü£r¤¦¥Bµ³+£«R_¥¦¯9§&j³"¯ B$á
ãw» Ñ sd½ræ uÄf"po^asd` p-f"p-^a` po^#j¾rbh½b&`ck sdjpouÄf^adjpobU` ½rb3k fla^aèru-fgb whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡çjã
ãw» w» Ñ sdR½æ uÄf"p-^tsvd(½bU`Kkmsvdvp-u-f^tdjp-b&` f`-` skm^aæ bU`4l¦Å^tÈ fgb0½bhlaf4k sdr^#j¾rbhfè`osla¾rb whw0whwhw¡ë ð
ãw» wÀ¿ Ñ sdR½æ uÄf"p-^tsvd(½bU`Kkmsvdvp-u-f^tdjp-b&` kmsu-u-b&`oeRsvd½rfdjpcf¾ï(lt^agdrbU`ckmb&dvp-u-fltbU`~whw0whw@whw0whwhw¡ë ð
ãw» wÐ Ñ sdR½æ uÄf"p-^tsvdOe$s¾ruclnf4È4æmpoqs½rb0½ÍÅf¾posîk&fla^tèruÄfgvbefuclt^agdb&`ckmb&djpouÄflab&`(whw@whw0whwhw¡ë »
ãwÀ¿
¼
djpoæ&guÄf"po^asdÒ½b3` pou-¾kp-¾ruobU`~ÈN¾rltpo^tîerlafdf^au-b&`~f¾ï(ÈFæ poqrs½bU`K½bhk flt^aèruÄfgvb5^adjpob u-drbCw@whw0whwhw¡ëv¿
ãwÀ¿w» ÁÃïp-b d`o^tsvdÒ½rbhlafFÈ4æmp-qrs½b3½b3k flt^aèruÄfgvb5^tpoæ&u-fpo^tòùwhw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëv¿
ãwÀ¿wÀ¿ ÁÃïp-b d`o^tsvdÒ½rbhlafFÈ4æmp-qrs½b3½¸Åf¾p-sîk fla^aèru-fgb5efucla^tgvdrb&`ck b djpouÄflab&` whw0whw@whw0whwhw¡ëÐ
ãwÐ Ì f½ruobh½¸Åæ i"fla¾fpo^asd½b&`~È4æmp-qrs½b&`½b3k flt^aèruÄfgb5^tdjp-b u-drbËw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëÐ
ãwÐrw
»
øùi"flt¾fpo^asd` ¾uK½b&`K½rsdrdræ&b&`c½bh`oÆdvp-qrÇ&`ob w0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëÔ
ãwÐrwÀ¿ øùi"flt¾fpo^asd` ¾uK½b&`c^aÈ fgvb&` uoæ&b laltbU` whw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëvó
ãwÐrwÐ ÁÃïp-u-fvkpo^asdÒbmpKÈ4^n` b0b&dk su-uobU` e$sdR½rfdk b5½bU`~eRsv^tdjpÄ`K½¸Å^tdjpoæ&uDC p w0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëjã
ãwÐrwÔ Á<` po^aÈ f"p-^tsvd½rb&`~qrsvÈFsvguÄferq^tbU`<b p½bhltb&¾ruÄ`ckms"i"fu-^afdkmbU` whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¡ëç
ãwÐrwÀó 05æ u-^Öp-æ5p-b u-u-f^tdw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
»&ðvð
ãwÔ Ì sÈ4efu-f^a`osd(½b&`cÈ4æ poqrs½bU`c½b3k flt^aèruÄfgb0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »&ðvð
ãwÔw» ]©æ poqrs½b3½rb&`~e$s^advpÄ`c½b0òB¾r^tpob whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »&ðvð
ãwÔwÀ¿ ]©æ poqrs½b3½rbhôpo¾ru-ÈFî]_f+ÆèfdE¶whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
»&ð
Ð
ãwÔwÐ ]©æ poqrs½b3½rbF+s^au òflt^n`ob3whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »&ð
ãwÔwÔ Ì
flt^aèruÄfgb5èf`oæh` ¾uclaf k sdjpouÄf^adjpob0½b&`~la^tgvdrb&`ck b djpouÄflab&`Ýw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
»&ð
ç
ãwÔwÀó Ì flt^aèruÄfgb5È4sdrsverlafd(i`&wÈN¾rltpo^aerlnfdñér¾rd©k&f`c½¸Åæmp-¾½bheruÄf"p-^j¾rb whwhw0whw@whw0whwhw »» ¿
ãwÀóåÿ5^a`-km¾`-`o^tsvdÎwhw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
»»
Ð
BG&C´R¯Ü¤¦ªÛU¥´$¯ $á
çrw
»
ÊKeeRsvu pÄ`K½b0lafCp-qrÇ&`ob whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
»»
ã
çrwÀ¿ÂÑ b uÄ` e$b&kmpo^aibU`w@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw ç
HJIKIMLONPLRQ SRTPS
¨GUc¥¤B§&³"©¹WV©£¤¬®£r¯¢j§&¯¹ª ØRü
X ¥Bµ ¤¥¦´R«R³"£²Y7¥¦ Ø-
» w
»þÌ
sdjpo^ad¾r¾rÈÉcæ&flt^tpoæ î_05^tuopo¾flt^tpoæ,`rkmlnf`-` ^tõRk&f"po^asdÒ½bh]©^altgvu-fÈba] ÿ@íFcùëjóedwwhw0whwhw0whw@whw0whwhw
»
¿w» ]©s½Ç lab3` poæ dse$æ0½rbhlaf4k fÈ4æ uÄfrwÑÃfuÄfÈ4Çmp-uobU`f¦f,g b ïjp-uo^ad`oÇ3j¾rbU`>b pfBè:g ^adjpou-^tdR` Çev¾b&`&wÃwhw@whw0whwhw ç
¿wÀ¿åÉcb lnf"p-^tsvd`ùqsÈ4sgvu-ferqr^#v¾b&`Ãb&dvp-uob¾rdOerlnfd b p~`ob&`<eru-s b&kmpo^asd`@f`-kmÇ dbmî^tÈ fgvbeg b p b&djpou-bKltbU`<^aÈ fgvb&`&w »&ð
¿wÐ ôkÄqræ&È4fFgvæ dræ&u-fl9½rbhlafFÈ4æmp-qrs½b3½b3`o¾r^ti^¸erlnfdRf^auobhaÀô2"ji
ðð
dw whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
» ¿
¿wÔ ôkÄqræ&È4fFgvæ dræ&u-fl9½rbhlafFÈ4æmp-qrs½b3½b3`o¾r^ti^¸ÈC¾rlÖp-^Öîerlnfdf^tu-bhaôk ð ¿fedw w0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw » Ð
¿wÀóå]©^auobh½b3k&fla^tèruÄfgvb@k sÈ4e$sv`oæ b@efuK½bU`c` ¾u òfvkmb&`~elafdrb&`&wwhw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
» Ô
¿w äúfÒkmsvÈFe$sv`-fdjp-bNp-u-fd` lnf"p-^tsvdrdrb<lablnmÒk flak ¾rltæ&bFf¾±k s¾ruÄ`@½b4lafÒ` æej¾rb dk bCb&d ¾rpo^alt^n`ofdjp0¾do`ͽb ¾rï
s¾(pou-s^n`~erlnfd`&w¸w0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw
» ó
¿wãÂäúfÒkmsvÈFe$sv`-fdjp-bNp-u-fd` lnf"p-^tsvdrdrb<lablnp(k flnkm¾ltæ&bFf¾±k s¾ruÄ`5½rbFlnf` æej¾rb dk bCb&d ¾rpo^alt^n`ofdjp@¾rdR`ú½b ¾rï
s¾(pou-s^n`~erlnfd`&w¸w0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw »
Ðrw
»
Ñùu-s
b&kmpo^asdÞ½bU`Okm^aèrlab&`Obmp(½bU` È fuj¾rb ¾ruÄ`ê½¾ÞÈ4s½Ç<b ½rb_laf `-kmÇ&drb `o¾ruê¾rdb_^tÈ fgb©u-æ b lalab ½b
laf(`ok Ç drbvwqûgvf¾kÄqrb$`Rl¦Å^aÈ4fgbNf¾rgÈ4b&dvp-æ bFkmsÈ4erlaÇmp-bjrsê½u-s^tpob$`$lab&`5^tÈ fgvb&`5fÈ4erla^Öõæ&b&`@½b&`Kpou-s^n`
È fuv¾b ¾ruÄ`tfgvf¾kÄqrb$`+kmb&djpouÄfljbmpýuosv^ÖpgÍb pù½b>lab ¾u-` kmsvuou-b&`oe$sd½rfdjpob&`ÍÈ4fuuj¾rbU`k ^tuÄkm¾laf^tu-b&`f sv¾poæ&b&`&w@¿
»
ÐrwÀ¿ÂÁÃïb È4erlabK½bK½æ&erlafvkmb&ÈFb&djp<½b&` e$s^adjp-`ù½¸Å^advp-æ uuCmp<½¸Å¾rdrbK`-kmÇ&drbc` ¾^Öp-bMh½b ¾ïCpÏÆeRbU`ýbcÈ4s¾rivb È4b djp
½^v $æ&uob&dvpÄ`Kéff,gþrdrbu-spÄf"p-^tsvdCefdrsuÄfÈ4^#j¾rbcbmpKfè:gþdrbcpouÄfdR` lnf"p-^tsvdFeRfuÄflaltÇ<bM0lÅfïbMw ½¾êerlnfd
^tÈ fgbww0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿¿
ÐrwÐ Ì sÈ4efu-f^a`osd5b djpou-bÃl¦Åb&` po^aÈ f"p-^tsvd5òf^Öp-b<f¾0È4s"Æb&d@½ÍžrdbùÈ4æmpoqs½rbù½bùu-b&k flafgb ` æej¾rb djpo^ab lxaô2k ð ¿fyd
bmp~lafCi"flab ¾ru u-æ b lalab5½¸Å¾rdrbh½bU`>k sÈ4eRsj`ofdjpob&` ½¾(eRsv^tdjpc½b5i¾rbhflnmAgwäùÅæ&k&fuopob&ÈFb&djp>guÄf½r¾rb l$b djpou-b
ltbU`c½b ¾rïÒkmsv¾ru-èRbU`~ÈFb pKb dÒæ i^n½b dk bhltb0eru-sèltÇ&ÈFbh½b3½ræ u-^tivb0½rb&`~efu-fÈFÇ pou-b&`&w whwhw0whw@whw0whwhw¿Ð
ÐrwÔ ffAg ì ^aæ uÄfuÄkÄqr^ab0½rb&`cÈ4s½Ç lab&`½bNk fÈ4æ uÄf(ézfBè:gKeRb&u-`oeRbUkp-^tivb$`Rf¦k3gcf{4dbhbmp|f¦½xg~suopoqsguÄfeqr^j¾rbF
l¦Åæ&kÄqb laltbvwNwhw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿{
ÐrwÀóåÉcb euoæU` b&dvpÄf"p-^tsvd5gvæ sÈ4æ pou-^j¾rbýbU`¸eru-s
b&kmpo^asd`9e$b uÄ`oeRbUkpo^aib,`mefu-fîe$b uÄ` e$b&kmpo^aib bmpÍsvu p-qrsgvu-ferqr^#j¾rb
Fl¦Åæ&kÄqrb<labha
ì0Ì
ÿ5ëÔ{dw whw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw¿{
Ôw» ôkÄqræ&È4fFgvæ dræ&u-fl9½rbhlafFÈ4æmp-qrs½b3½bhu-b&k flafgb5ÈN¾rltpo^tîelafdf^auob0èfv` æ&b@`o¾ruclnf ` æ<bUkp-^tsvdÒ½b0È4s½Ç lab Ô ð
ÔwÀ¿åäúfCpouÄfdR` lnf"p-^tsvd}ln~3k&flnkm¾rlaæ bhf+ibUkb p`ofd`~labhÈFs½Ç<b0eru-æ&½r^akmpo^tòÏw w@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhwÔvÐ
ÔwÐ Ì
sÈ4efu-f^a`osdO½rb&`Kk uo^tpoÇ&uobU` ½rb3` æ<bUkpo^asd`o¾ruc¾rdrb3`oæ3j¾rb&dkmbh`oÆjdjp-qræmp-^j¾rb0èru-¾r^tpoæ b<( w whwhwÔ,
ÔwÔ Ì sÈ4efu-f^a`osdO½rb&`Kk uo^tpoÇ&uobU` ½rb3` æ<bUkpo^asd`o¾ruc¾rdrb3`oæ3j¾rb&dkmbh`oÆjdjp-qræmp-^j¾rb0èru-¾r^tpoæ b<($aww0whwhwÔã
ÔwÀó ôæ lab&kmpo^asd©½¾ÒÈ4s½rÇ labhb d¾po^ala^a`-fdjpK½b ¾rï(s¾(pou-s^n`~i¾rb&`c`o¾ruclnf4` æev¾b dk b0`oÆdjpoqræ po^#v¾bfWygwzwÔã
Ôw Ì
sÈ4e$sv`-fdjpobPo_k&flnkm¾rlaæ bb d ¾p-^tla^a`-fdjp<lnf3`oæ lab&kmpo^asd ` ¾u>½b&¾ïFsv¾Fpou-s^n`ù^aÈ4fgbU`ÃeRsv¾ruùlnf3`oæ3j¾rb dRkmb
` Ædjpoqæmpo^#j¾rbw5whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhwÔvç
Ôwãåôæ3j¾rb&dkmbh½bhlnfFÈ4^tu-b ér` æ<bUkp-^tsvdÒ½bhÈ4s½Ç<b3f+ivb&k@½b ¾ï(s¾Òpou-s^n` ^tÈ fgvb&`&w®whw0whwhw0whw@whw0whwhwÔvç
Ôwç ôæ3j¾rb&dkmbh½bhlnfFÈ4^tu-b élaf k sÈ4e$sv`-fdjpobO k flnkm¾ltæ&bw whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhwÔvë
Ôwë ôæ3j¾rb&dkmbh½bhlnfFer^aÇ&kmb éR` æ<bUkpo^asd½¾È4s½Ç labwrw0whwhw0whw0whw0whw@whwhw0whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhwÔvë
Ôw»&ð ôæ3j¾rb&dkmbh½bhlnfFer^aÇ&kmb élafCpouÄfdR` lnf"p-^tsvdOb dÒï(k&flnkm¾rlaæ bhf+ivb&k5laf `oæ lab&kmpo^asd½b0ÈFs½Ç<bvw4whw@whw0whwhwó ð
Ôw
»»
*Kd©km¾èRbh^adkmu-¾` poæh`o¾rucl¦Å^aÈ4fgb3¿
ðvð
ézff,g~`-fdR`c` æ<bUkpo^asd½b0È4s½Ç labjrRfè:g@éf+ibUk5`oæ lab&kmpo^asd whwhwó
ð
Ôw» ¿J5¾rb l#j¾rb&` b ïb&È4erltbU`c½b@laf4`-kmÇ db@f¾rgÈ4b djp-æ bwäfCeuob&ÈF^aÇ u-b0kmslasddrb5È4svdvp-uob@lab@`o¾r^aij^ͽrb&`~e$s^advpÄ`
½rfdR`~ltbU`~pou-s^n` erlafd`~¾p-^tla^a`oæ&`3`rlnf4` bUkmsdR½(k slasdrdrb0È4sdjp-uob0lnfF`-kmÇ&drbhf¾rgvÈ4b djpoæ&bwñwhw0whw@whw0whwhwó »
ów
»
äÍb3½^n`oeRsj` ^tpo^tò½b3k sdjpouulabFCÔê½rb gu-æ&`~½bhla^aèRb&u p-æ@b pKlaf4`-kmÇ&drbh¾po^ala^a`oæ bvw whw0whw0whwhw0whw@whw0whwhwóó
órw¿G0ùflab ¾ruÄ`ú½bU`efuÄfÈ4Çmp-uobU`¸^advp-uo^ad`oÇ3j¾rbU`Íbmp ^advp-b u-i"flaltbU`ú½b~kmsvdõRfdRkmb&`3` svèpob&d¾`½fd`kÄqf$j¾rb<^tÈ fgvb
½bNlnfO`oæ3j¾rb&dkmb,`$`-fd`¾po^ala^a`ob uhfBeru-b È4^aÇ u-bNla^tgvdrbegKer¾r^n`@b d_¾p-^tla^n`ofdvphf½b&¾ï^tÇ&È4bCla^tgvdrbegKltbCÈ4s½rÇ lab
½b3½^n`Ïp-suÄ` ^asdÍw¶w@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w ó{
órwÐ äÍb&`~i"fltb&¾ru-`c½r¾(A,D@È4^adr^aÈF^n`ob djpKl¦Åb u-u-b ¾ruK½¸Åfla^agdrb&ÈFb&djpPFlÅ^adjpoæ&uo^ab ¾rucb p@Fl¦Åbmïpoæ&uo^ab ¾u
½¾isla¾rÈ4bh½b0È4b&`o¾ruobvw whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w óë
órwÔ 0ùflab ¾ruÄ`c½b þsx + sèrpob d¾rbU`c½rfdR`ckÄqf$j¾rb0^aÈ4fgb0½bhlnfF`oæ3j¾rb&dkmbvwêwhwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4
ð
órwóåÑsv^tdjpÄ`~eruo^adk ^tef¾ïOsvèpob&dj¾R`~b d¾po^ala^a`-fdjpcltbU`cefu-fÈFÇ pou-b&` ½b3½^n`Ïp-suÄ` ^asd¢¡£hh¡j¤Rw whw0whwhw0whw0w4
ð
órw ¼
d21¾rb&dkmb3½¾Òe$s^advpKeuo^adkm^aeflÍ` ¾ruclÅfla^tgvdrb È4b djp¿ÿCw×w0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4
»
órwÀã ff,g5Áùu-u-b ¾ruh`o¾ruF¥svèpob&d¾rbFf+ivb&kCltbFe$s^advp3euo^adkm^aeflÑ<Ñ>¿wjfè:g@Áùu-uob&¾ruh` ¾ruF m sèp-b d¾rb4f+ibUkNlnf
½^a` p-fdkmb@òBsk fltb¦"ÿwÝwhw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4v¿
órwç øùisvlt¾p-^tsvdÒ`o¾ruclnf4` æev¾b dk b0½rbff,g¦§¨©ª¨:«§jbmpfè:gy¬3eRsv¾rucltbhÈ fuuj¾rb&¾ruM,{®x¯u°x±mwùw0whwhw0whw0w4v¿
órwë ¼ d21¾rb&dkmb3½b0lnf4½^a` p-fdkmb0òBsk&flab0`o¾ruclÅflt^agdb È4b djp¿ÿCwwhwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4Ô
órw»Uð¼ d21¾rb&dkmb3½bU`~efuÄfÈ4Ç pou-b&`~½bh½^n`Ïp-suÄ` ^asd` ¾ucl¦Åfla^tgvdrb È4b&dvp¿ÿNw÷whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w4vó
w» Ñsv^tdjpÄ`c½b0òB¾r^tpobhsèrpob d¾`PFefu p-^tuK½rbhl¦Å^tÈ fgbh½¸Å¾rduobUkp-fdrglab@s¾½¸Å¾d²j¾fv½u-^tlalafgbvww0whwhw0whw0wÚã »
w¿ Écb lnf"p-^tsvd(b&dvp-uob0lab&`~e$s^adjp-`K½b0òB¾^Öp-bhbmpKlab@e$s^adjpKeru-^tdk ^teRflw÷w@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wÚã¿
wÐ äúf4kmsvdr^j¾rbhfè` svlt¾b$`lab&`~e$s^advpÄ`ckmÆkmla^#v¾b&`3`bmpKlab ¾ruÄ`~^tÈ fgb&`ck su-uobU` e$sdR½rfdjpobU` w w@whw0whwhw0whw0wÚãó
wÔ ¼
ltla¾` pouÄf"po^asd½¾Òpoqæ su-Ç È4b0½bhÑ sdk b labmp<aÀí@Ñ
ðr»
dww0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wç
ð
wó Ì
sdjpouÄf^adjpob0½bhlafFla^tgvdrbhkmb&dvp-u-fltbvw×whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wçv¿
ãw
»
Ñsv^tdjpceru-^tdRkm^aefl¸bU`Ïp-^tÈ4æhefuclafFÈ4æmp-qrs½b3½b&`~la^agdrbU`ckmb djp-u-fltbU`~eRsvd½æ u-æ bU` w5whw0whw@whw0whwhw0whw0wë
»
ãw¿ í@æ dræ&u-fpo^asd(½ÍÅ^aÈ fgbU`c½b3`oÆjdjp-qrÇ&`ob4ér¾rdÒÈFspo^tò k&fu-uoævw¸w0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wëÔ
ãwÐ 5¾rb l#j¾rb&`~^aÈ fgbU`~½bhlaf4`oæ3j¾rb&dkmbh½bhlnfFÈF^au-bw whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0wë$
ãwÔ ÁÃïb È4erlab&`K½bU`~^tÈ fgb&`~u-æ b<lab&`3`¾po^ala^a`oæ bU`K½rfdR`~ltb3k&f½u-b@½ÍÅæ&i+flt¾Rf"po^asdÒbmïe$æ u-^tÈ4b&dvpÄfl®w0whwhw0whw0wë$
ãwó ôæ3j¾rb&dkmbh½¾W³P´yµ3,±µ¶¶é ¼È fgvb&`~kmlaæ&`~e$s¾u lab&`c`os¾R`Ïî ` æej¾rb dk b&` f+ibUkffAg>pou-s^n` erlafd` bmp<fBèg ¾rd
` b&¾rl¸erlnfdÍwrÁùïb&È4erltbU`K½b0eru-^a`ob&`c½rbhij¾b&`~e$s¾ruclÅb&d`ob ÈNèltbhf+ibUkhfk3g>p-uosv^a` erlnfdR`cbmp<f½:g~¾rderlnfdÍwjwëjã
ãw ff,g<ÉKfk ^tdb5k fuou-æK½b@lafhpouÄfkmb@½b&`>È f"p-uo^nkmbU`<½b@kms"i"fu-^afdkmbK½rb&`>qrsÈ4sgvu-ferqr^ab&`ÃbU`Ïp-^tÈ4æ&b&` ½^tu-b&kmpob î
ÈFb&djpKefucuÄfere$suopMFl¦Å^tÈ fgbhkmlaæfBeru-b È4^aÇ u-b0^tÈ fgvbeg>bmpKeRfuKkmsvÈ4eRsj` ^tpo^asd½bhÈ f"p-uo^nkmbU`µ`e$s¾rultbU`
` æev¾b dk b&`·(¸¹D±hb p³P´yµ3,± wºfè:g+KsvÈNèru-bh½¸Åferefuo^ab È4b&dvpÄ`~kmsu-u-b&`oeRsvd½rfdjpUwrw0whw@whw0whwhw0whw0wëë
ãwÀãÂÁùuou-b ¾u-`~`o¾ru~laf4½^n`ÏpÄfdk bòBsk&flab@b&dOòBsvdkp-^tsvdÒ½rb@lnfFeRsj` ^tpo^asd½b0lnfCk&fÈ4æ uÄf»f¦½sddræ bU`c½bh` ÆdjpoqrÇU` bygw»&ðr»
ãwç Áùuou-b ¾u-`5` ¾ru5laf(½^n`ÏpÄfdk b3òBsk fltbCb d©òBsvdkp-^tsvd ½bNlnfêe$sv`o^tpo^asd_½bFlafOk fÈ4æ&u-fx`lasuÄ`Dj¾rb3lnfêe$sv`o^tpo^asd
½¾êe$s^advp~eru-^tdRkm^aefl$f3¾rdrb@b u-u-b ¾ru<½rb¦¼F½$her^tïb&la` `o¾ru£¨«b p©@½$her^tïb&la` `o¾ru£¾«jwvø>k fuop-`>^adòBæ u-^tb&¾ruÄ`
»¿
f_À$g`ræUk fu pÄ`~b djpou-b
»y¿
b p
»&ðA¿
eRsj` ^tpo^tò`¦fnÁ g~bmpKdæ gvfpo^tò`¦f£gmw>whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w
»Uð
¿
ãwë Á<`Ïp-^tÈ fpo^asdñ½b4laf½^n`ÏpÄfdk bFòBsk&flabCb&d±òBsdkmpo^asdñ½b4l¦Åb u-uob&¾ru0` ¾ruhlab4eRsv^tdjpheru-^tdRkm^aeflw¸ø<k fu pÄ`@^tdî
òBæ u-^tb&¾ru-`
»y¿
f_À$g`úb&djpou-b
»y¿
bmp
»&ðÿ
f_¼Fg`bmpCltsvu-`uj¾rb}Ä (Å
Æf½r^a` p-fdkmb òBsk&flabê^tÈ fg^adf^auob,`
Ç
gwwhw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w
»Uð
¿
ãw
»Uð
]©æmp-qrs½bÒ½rbÒôjp-¾ruoÈFî ]_f+ÆèfdxEâé efu-fÈFÇ pou-b&`h^adjpou-^tdR` Çev¾b&`Fk flnkm¾ltæU`»f_ÄȨ « Ⱦ « g` lasuÄ`Dj¾rbɶb&` p
kmsddj¾¦r>whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w
»Uð
Ô
ãw»v» Ñ fu-fÈ4Çmpou-b&`~^adjpou-^tdR` Çev¾b&`~sèrpob d¾`f+ib&k@lnf4È4æmpoqs½rbN½b<+Ksv^tuoòfla^n` bhe$s¾rulaf `oæ3j¾rb&dkmb|³P{´yµµA±`
ltsvu-`uj¾rb(lab&`4qsÈ4sgvu-ferqr^ab&`C^tdjpob&u î^aÈ4fgbU`C`osdjpêk flak ¾rltæ&b&`(f¦f,gF½bÒòBsu-È4bÒ^tpoæ&u-fpo^aibs¾fBèg4` ^clnf
ÈF^n`ob3b d k su-uobU` e$sdR½rfdk bh½b&`5eRsv^tdjpÄ`½bFk fla^aèru-fgbhfêæ poæN½r^tu-b&kmpob È4b&dvp@b 9b&kmpo¾ræ&bNefuKu-fere$suopK
lafFeru-b È4^aÇ u-b@^aÈ fgvbwwhw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w »Uð ç
ãw» ¿âÑsv^tdjpFeruo^adk ^tefl>bU`Ïp-^tÈ4æÒefuClaf È4æmpoqs½rbÒ½bU`Nla^agdrbU`Ck b djpouÄflab&`3`úb&d¶¾p-^tla^a`-fdjpF¾rdâ`ob ¾rl erlnfdâs¾
erlt¾R` ^ab ¾ruÄ`&w÷whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w »Uð ë
ãw» ÐÝäÍ^agdrbU` k b djpouÄflab&`>e$s¾ru~lab&`c½^v $æ&uob&djp-` erlnfd`~½b0lnfNÈ4^auob0½bhk flt^aèruÄfgb,`vsvèpob&d¾rb&`~`o¾ru~lafF` æej¾rb dk b
kmsÈ4erlaÇmp-b¶éFffAg erlnfdö½rb lnf èfv` b,`fè:gêelafd®½u-s^tpob,`f¦k3gOerlafd gjf¾kÄqrbÊfBlÅ^aÈ fgb±½¾ÞòBsvd½
kmsu-u-b&`oeRsvd½}FlnfCi¾rb|ËCÐvçC½bhlnf4` æej¾rb dk begmw w0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w
»v»&ð
ãw
»
ÔÝÑsv^tdjp~eru-^tdk ^teRfl$b&` po^aÈFæ0efu>lnfCÈFæ poqrs½b0½bU`>la^agdrbU`>k b djpouÄflab&`3`v^aÈ fgvbefu ^aÈ fgvbbmp~efu<õltpouÄfgvb
½b<;hflaÈ fdÍwâwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0whw0whwhw@whw0whw0whwhw0whw0whw@whw0whwhw0whw0w
»v»»
ãw
» ó Ì
sÈ4efuÄf^n`osdO½bU`cÈ4æmp-qrs½b&`c½b3k&fla^tèu-fgb@^tdjpob&uodb$`b d¾p-^tla^n`ofdvpclab&` p-uosv^a`~erlnfdR`c½bhlafFÈ4^auobvw¶w0w
»v»
Ô
× Ø c<
Ø Ù
]Ú[ ÜÛ Ø Ý8Þ¡àß
Ø öPáâ]
Ø Y ã9 Ý
ä<åµä æç|èRéYêë»ì¢í£èzîê<ç
äúf_u-æ&flt^tpoæ(f¾rgvÈFb&djpoæ bïfÉKÊgNf kmsÈ4È4bOsvè b&kmpo^tòKl¦Å^ad` b&u p-^tsvd®½¸Åæ laæ È4b djp-`Ci^tuopo¾b ln`Ngvæ dræ&uoæU`hefuFsuĽ^adf"p-b ¾ru
` ¾uO¾rdrb±`ok Ç drb uoæ&b laltb_i¾rb efuO¾rdz¾p-^tla^a`-f"p-b ¾ruUw ÁùdöÉKÊ`>lab&`(^tÈ fgb&`(kmsvÈFe$sv`oæ bU` e$b ¾rivb djpÒf^td`o^5f{êkÄqrb uO½rb&`
^tdròBsu-È4fpo^asd`j¾rbhlžrpo^alt^n`ofpob&¾rucdrbhe$b ¾pKe$b uÄkmb&is^au~efuc`ob&`~eru-seuobU` `ob dR`~È4f^a`Pj¾r^últ¾r^úeRb&uoÈ4bmpopob&dvp½ÍÅfÈFæ<^asu-b u
`ofFe$b uoòBsu-È fdk b5lasuÄ`Dj¾ÍÅ^al¸b 9b&kp-¾rb3kmb&u pÄf^adrb&`>pðkÄqrbU` w
]©^tlaguÄfÈËb p~flºa]_ÿ0íFcùëvóyd¸½ræ&kmu-^aib djp<¾drb@p-f"ïsvdrsÈ4^ab@j¾r^9^td½r^j¾rb@lafCu-b lnf"po^asdOb djpou-blnfCÉKæ&fla^tpoæ5ʾrgÈ4b&dvp-æ b
bmp laf5Écæ&flt^tpoæñ0^auopo¾rb<labKf¦Éo0gmwÿ5fd`lafuoæUfla^Öp-æ<i^au p-¾rb laltb,`&lžpo^alt^n`-f"pob&¾ru b&` p^aÈ4È4b u-gæ>½fd`¾rdNÈ4svd½b>`oÆdjpoqræ po^#v¾b$`
bmp`-f4eRb&u-k b ep-^tsvdb&` pK^a`oslaæ b3½bhlÅb di^tu-sdrdb È4b djpcuoæ&b lw ¼ln`K½æmõRdr^a`-`ob djplab3kmsdjp-^td¾r¾rÈÉcæ&flt^tpoæ î_05^tuopo¾Rfla^Öp-æfõgv¾ruob
» w» gF½b©lnf±È4fdr^aÇ u-b`o¾r^ai"fdjpob éùlab©È4sd½rb©uoæ&b lcbmpê¾db&dij^au-sdrdrb&È4b djpêkmsÈ4erlaÇmp-b È4b djpêi^au p-¾rb lK`osdjpêlab&` ½b&¾ï
bmïpou-æ È4^tpoæU`ê½b k b kmsvdvp-^td¾r¾È¢` ½sdjpOlnfñu-æ g^asdÝ^adjpob u-È4æ&½^nf^au-b©b&` pOdrsÈ4È4æ b_ÉKæ&fla^tpoæ ]©^tïpobvw ÿ@fd`êlaf u-æ&flt^tpoæ
f¾rgvÈ4b djpoæ&b3eru-æ&½svÈF^adrb3lnfêe$b uÄkmb&epo^asd_½r¾_È4sd½bCuoæ&b l>é$lab&`sè b p-`5i^tuopo¾rb&la`5` svdjp5` ¾eRb&uoe$sv`oæ&`Kêlnfê`ok Ç drbCuoæ&b laltb
½b0È fdr^aÇ u-b¦NòBsvuoÈ4b&uc¾rdrbhi¾rbhf¾rgvÈ4b djpoæ&b0½rbhlaf4`-kmÇ dbw
äúf0u-æ&fla^tpoæci^tuopo¾b laltbcbU`Ïp<¾d4½rsÈ f^adrbcb dêk sd` p-fdjpob~æ ivsla¾po^asd4bmp ½b&`Ã^adrdrs"i"fpo^asd`ùf¾`-` ^èr^ab d4p-b&kÄqrdslasg^#j¾rb&`
j¾ÍÅfvk fv½æ È4^#v¾b&`3`ͽrfd`NltbU`3½svÈ4f^tdb&`3½bOlaf©i^n` ^asdñefu3suĽ^adf"p-b ¾ruNbmpC½bOlaf©`oÆdvp-qrÇ&`obO½¸Å^aÈ4fgbU`µ`Íe$b u-È4bmpopob djp
½¸Åf+is^au~½b&`cb&dij^au-sdrdrb&È4b djp-`~f¾gÈ4b djpoæU`~½bherla¾`cb dÒerla¾`cu-æ&flt^n`Ïp-b&`&w
ÿNÅferu-Ç&`FaÊMò&¾ëjãed_`r¾d`oÆ`Ïp-Ç È4bh½bhu-æ&fla^tpoæhf¾rgvÈ4b djpoæ&b@½sv^ÖpKe$sv`-`oæ&½b&u~pou-s^n` k&fuÄfkmpoæ u-^n`Ïp-^j¾rbU`5é
» w~lab&`>sè b p-`>i^tuopo¾rb&la` `osdjp>^adjpoæ gvuoæU`<½rfd`>¾rdOb&dji^auosvdrdrb&ÈFb&djp<uoæ&b l_`òBsvuoÈ fdvp>¾rdrb@ij¾b5f¾gÈ4b djpoæ&b5½¾OÈFsvd½b
u-æ b&l$r
¿w~lnfNk sÈ4eRsj` ^tpo^asdê½ÍÅ^aÈ fgbU`ùbU`Ïp òf^tpob5b d p-b È4e`>uoæ&b l$bmp>lab5`oÆ`Ïp-Ç È4b5½rs^tp>e$b u-ÈFb p p-uob5¾rdrb^adjpob&u-fvkpo^ai^Öp-æ|fl¦Å¾po^tî
la^a`-f"p-b ¾ruce$b ¾rp` b3½æ&erlnfkmb&uc½rfd`~lÅb di^tu-sdrdb È4b djpgOr
Ðrw~lab&`~svè
bmpÄ`~ij^auopo¾rb&la`c`osdjp~ÈFs½æ<^n`oæ&`~b dÒp-uosv^a`~½^aÈ4b d`o^tsvd`~bmpce$sv`o^Öp-^tsvdrdræU`c½rfd`~¾d(u-b e$Ç u-bhÐÿ f`-`osk ^tæFFlaf
`-kmÇ&drbw
Ì bmp p-b@½ræmõdr^tpo^asdÒbmïrk lt¾p~lab&`>b 9bmp-`~`oeRæUkm^nf¾ïêu-æ&flt^n`oæ&`ùe$s¾u k b uop-f^ad`<õlaÈ4`3`k fu>lab&` i¾rb&` f¾gÈ4b djpoæ&b&`>drb0` svdvp
ef`~svèpob&d¾rb&`~b&dOp-b È4e`cu-æ b&l¸È4f^a`c½fd`~¾rdbhæmp-feRb3½rbheRsj`Ïpoîeru-s½¾kmpo^asdÍw
äÍb3eru-b È4^ab u@` Æ` poÇ È4b3½bNuoæUfla^Öp-æNf¾rgvÈ4b djpoæ&bheRb&¾pKC pou-bNf"popou-^tèr¾æ ¼i"fd ô¾p-qrb u-lnfd½©½bCl¦Å¾rdr^aib&u-`o^tpoæ3½¸Åì fu î
i"fuĽO`½rfd`Ãlab&`ùfdrdræ bU`j ð aÀô¾pçdw ¼l$fhkmb e$b dR½rfdjpùòfltla¾ f"p p-b d½ruobclab&`>fdrdræ&b&`Ãë ð eRsv¾ru£j¾rbclnf0uoæUfla^Öp-æKf¾rgvÈFb&djpoæ b
óôõ£ö
» w
»K÷ÒÌ
sdjp-^td¾r¾rÈÉcæ&flt^tpoæ î_05^tuopo¾flt^tpoæ,`rkmlnf`-` ^tõRk&f"po^asdÒ½b3]©^altgvu-fÈba]_ÿ@íFcÃëjóedw
euob&drdrb>`osdhbU`o`osubmp ` sv^Öp kmsdR` ^n½æ u-æ bùk sÈ4È4b<¾rdb>½^n`ok ^telt^adrbtefuopúb&dvp-^tÇ&uobvw&ä<Å^adjpoæ u-bmp ½¸Å¾po^alt^n`ob ul¦Åb di^tu-sddrb È4b djp
½rb3l¦Å¾p-^tla^a`-f"p-b ¾ruerlt¾rpospv¾bN½b3labhuobU` Ædjpoqæmpo^n`ob ucb&` p5fltsvu-`cferefu-¾kmsÈ4È4b3¾rd©È4s"Ævb dÒbêk fvkmbhe$s¾rufereru-b d½ruob
½rb&`ceru-skmæU½¾ru-b&`~½bhÈ f^adjpob dRfdk b@sv¾(e$s¾ucg¾r^n½b uclab&`~gvb&` pobU`c½¸Å¾dÒ¾rpo^alt^n`ofpob&¾ru&w
äúb&`Fferelt^nk fpo^asd`NeRspob djp-^tb<lab&`C½¾âk sdk b epC½ÍÅf¾rgÈ4b djpÄf"po^asd®½ÍÅ^aÈ fgbU`N`osdjpNp-uoÇU`3drsvÈNèru-b ¾R` bU`aÊ@kkc ðr» dw
ôrfd`Ãi^n` b&uj@l¦Åbmïqf¾`Ïp-^ti^tpoæ,`sdFeRb&¾p>k ^Öp-b uÃlab&`ù`oÆ`Ïp-Ç È4b&`ý¸Åf`-`o^a` p-fdkmb0laf@È f^adjpob&dfdk bFaÉô;h]_ëç2`Ñ ì ] í ð dÿ`
lab&`~`oÆ`Ïp-Ç È4b&` ½¸Åf`-` ^n`ÏpÄfdk b5f¾ï gb&` pobU`<È4æU½^ak&f¾ïîkÄqr^auo¾ru-g^nk f¾ï»a](0" Ì ] ð Ðyd¸bmp~erlt¾R`>eRfuopo^nkm¾rla^tÇ&uob&È4b djp>lab&`~`oÆ` î
p-Ç È4b&`4½¸Åf^n½bÒf¾ï g¾^a½rfgbO½ÍÅsv¾po^ala`¢fBe$sdRkpo^asdR` k&f"p-qræmpÄfu-^a`-f"p-^tsvd:gha]W" ÿ c ð ¿`ÃíF;¦k c ð óedÿ`lab&`F`oÆ` poÇ&È4b&`F½¸Åfeî
euob&dvp-^a`-`-fgbFb d k sd½^tpo^asdR`huoæUfla^a` pobU`µ`¸`-fd`0sv¾rèrla^tb&u3lÅ^ad½¾` pou-^abê½¾ b ¾ aÀÕ0ô 9 ëëd_`Ílab&`Nfererla^nk f"p-^tsvd`0È4^tla^tp-f^au-b&`
aAk äzc ðð dbmp~posv¾pkmb<j¾r^¸gvu-f+i^tpob0f¾p-s¾ruK½¾Òp-b u-ÈFbh½¸Åqræ&uo^tp-fgbhkm¾rltpo¾uob&l a0;hÊ@c ð» dw
äå JèFè ë¦ézèRì»é !Oè"$#% ë'&(
äfêu-æ&flt^tpoæFf¾rgvÈFb&djpoæ bCb&` p@¾d ½svÈ4f^tdbNerla¾ru-^Öî ½^n`ok ^terla^adf^auob j¾r^ dræ&k b&`-` ^tpobClafOÈF^n`obCb&d kmsvÈ4ÈN¾rd±½bCk sÈ4eRæ î
p-b dk b&`K½fd`c½bU`c½sÈ f^tdrbU` pou-Ç&`~i"fu-^aæ&`0é
÷*) ¥¦Û&¥¦´R¯±² £³C´R³"¹¥¦¯£r§&ªú³ e$s¾ruùlab&`>f`oeRbUkpÄ`ù½b`o¾r^aij^_`½b5k flnkm¾lR½bce$sv`obKbmp>æ gvfltb&È4b djpÃeRsv¾ru<lÅfvkµj¾r^n` ^tpo^asd
½¸Å¾rdÈ4s½rÇ lab3½b0laf `-kmÇ&drb
÷,+ ³"£²Y7¥¦Û&¬®Òj§|'Í¥¦Û&ª£r¤¦¥ÛU£§&¥¦´R¯
e$s¾ruclab&` eru-sèrlaÇ È4bU` ½rb@u-b dR½¾Ò½rb&` sè
b p-`~i^au p-¾rb ln` bmpceRsv¾ru~lafFeru-^n` b@b d
kmsvÈ4epobh½bU`>^adjpob&u-fvkpo^asdR`<la¾rÈ4^tdb ¾`ob&`~b&dvp-uob@lab@È4svd½b@uoæ&b l9bmpclab&`~sè
bmp-` i^au p-¾rb ln` w
Ì
bh½svÈ4f^tdb5u-b gvuosv¾reRb
½bU` uobUkÄqrb uÄkÄqrbU`4i+fuo^aæ bU` kmsvdkmb&uodfdjp4lab©u-b d½¾Þla¾r^KÈhC&ÈFb,`<lÅ^adib&u-`o^tsvd½rb_erqræ&drsÈ4Ç db&` la¾rÈ4^tdb ¾ïeRsv¾ru
u-b&` po^tpo¾rb&u k su-uobUkp-b È4b djp ltbU` sÈNèu-fgb&`` ¾uÃltbU` sè
b p-` f sv¾poæU`taÀí
Ì
ô2c
ð
Ðydÿ`"laf@È4^a`ob~b dFsb ¾riu-b ½bc½^n`oeRsj` ^tpo^tò`
½bhi^n` ¾flt^n`-f"po^asd(eRb&uoÈ4b p p-fdjp½¸ÅfÈ4æ la^tsvuob&u>lnf kmsvÈFeuoæ&qrb d`o^asd(½rbhlaf4`-kmÇ db0f¾rgÈ4b&dvp-æ bhak~ô+
ð
dw&w w
÷.- ¯9§Uv³0/£rÜv
k fuù^alb&` p<dræUkmbU`o`-f^auobc½¸Å^advp-b uÄfgv^tuùf+ivb&k~labKÈ4sd½bKf¾rgÈ4b&dvp-æ¦ak1A;¦c
ð
2`Akcí0ä
ð
ó3dw
Ì
bmp p-bKdræUkmb&` î
`-f^auob>^tdjpob&u-fvkp-^tsvdN` b~`o^Öp-¾rbcf¾`-` ^jèr^ab d4f¾Cdr^tivb&f¾N½b~l¦Å^adr^Öp-^aflt^n`-f"po^asdF½¾C`oÆ`Ïp-Ç È4bFfBe$sv`ob>^adr^tpo^nflab$`"efu-fÈFÇ pou-b&`
^advp-uo^ad`oÇ3j¾rbU`µ`ru-bmî^adr^Öp-^aflt^n`-f"po^asdfeuoÇU`c¾rd_fu-uuCmp½b3lÅfererla^nk f"p-^tsvd:gj¾ÍÅf¾©dr^aibUf¾©½b3lÅ^adjpob&u-fvkpo^asd©f+ivb&k@ltbU`
sè bmp-`c½r¾ÒÈ4svd½bhf¾rgvÈ4b djpoævw
÷.2 £F«$jÛ&§&¥¦´R¯Ò¹h¤Ïºt¥¦¯/´R³"¬®£§&¥¦´R¯ éUkmsdRkmb ivs^au9¾rdrb<fererla^ak&f"po^asdh½bùÉÊ b dhiuÄf^abgvu-fd½b&¾ru¸dræ&k b&`-` ^tpobù`os¾ib djp
½b~gæ&uob&u bmpù½¸Åsu-gvfd^a`ob u½bcguÄfd½rb&`ºv¾Rfdjpo^tpoæU`ý¸Å^adòBsvuoÈ f"p-^tsvdÍw"ÿ5fd` lab~k&f` ½bU`Ã` Æ` poÇ È4bU`ýb~È4f^tdjp-b dfdkmb
b dheRfuopo^nkm¾rla^tb&u3` ^tlvb&` púdræ&k b&`-`of^tu-býb<`-f+isv^tuoj¾rb<labÃ^tdròBsu-È4fpo^asdhi^n` ¾flt^n`ob uo~¾rd3È4svÈFb&djpú½sdrdæùbmpk sÈ4È4b djp
f^n½b&uNlžp-^tla^n`ofpob ¾u ©Æ fvk kmæU½b uNòfk ^tlab È4b djpUwÿ@fd`FkmbOgb duobO½ÍÅfererla^ak&f"po^asdR`lÅsvuogjfdr^n`-f"po^asd±bmpFl¦Åfk&kmÇU`
lÅ^adòBsu-È f"p-^tsvd±svdjp3¾rdrbê^aÈ4eRsvu pÄfdk b eruo^aÈ4suĽ^nflab$`Í`-fd`h½sv¾pobOerlt¾R`<j¾rbêlnf©` ¾re$b u-e$sv`o^Öp-^tsvdñk sqræ&uob&djpob ½b
lÅ^adòBsu-È f"p-^tsvdÒ½rfd`~lab3kÄqfÈ4e½b0ij^n`o^tsvdÒ½bhlžpo^alt^n`-f"pob&¾ruUw
ÿCÅf¾p-uobU` ½rsÈ f^adrb&` erla¾` p-b&kÄqrdrsvltsvg^#j¾rb&`>^tdjp-b u-ij^ab ddrb djpKkmsvÈFÈ4b@lafCÈ4^a`ob0b dÒsb ¾riu-b@½bh½^n`oeRsj` ^tpo^tò`c½¸Åfkµj¾r^tî
`o^tpo^asd©`ofd`>õl_`rl¦ÅfÈ4æ<^asuÄf"p-^tsvd(½b0lÅf¾posvdrsÈ4^ab0½rb&`~È fkÄqr^adrbU`~bmpKlnfFk sdk b ep-^tsvdÒ½rb0½r^a`oeRsj` ^tpo^tò`K½b0i^n` ¾flt^n`-f"po^asd
f¦k fv`Dj¾rb,`lt¾rdbmp p-b$`RÈF^au-s^au-`3`twawawg<eRb&u òBsvuoÈ fdvpÄ` w
äúb3k flak ¾rlú½bhlnf4eRsj` b3½rbhlaf k&fÈ4æ uÄfNbU`ÏpKæ&i^a½b&È4ÈFb&djplaf4èuo^#j¾rbh½bhèf`ob3½¸Å¾rd_`oÆ` poÇ&È4b0½rb3uoæUfla^Öp-æhf¾rgvÈFb&dî
p-æ b4er¾r^n`uv¾úÅ^alÃeRb&uoÈ4b ph½ÍÅfv`o`o¾ru-b ulnfÒkmsdR` ^n`ÏpÄfdk bCgvæ svÈFæ pou-^j¾rbF½bFl¦Åsè b p3f s¾rpoæ4f+ib&kC` svd b&dji^auosvdrdrb&ÈFb&djp&w9äÍb
euosvèrltÇ&È4bN½¾ k&flnkm¾rl½bNe$sv`obNfêf^td`o^ÍòBsk&fla^a`oæ3lÅbU`o`ob djpo^ab l ½bU`Ku-b&kÄqrb&u-kÄqrbU`~b d ÉÊe$b d½rfdjp5lasdrgpob È4e`5kmsvd s^adî
p-b È4b djp0f+ib&k0labNeuosvèrltÇ&È4bN½¾_k flak ¾rl½rb&`5^tdjpob&u îu-b1b ï^asdR`~lt¾rÈ4^adrb ¾R` bU`Kb djp-uob3svè bmpÄ`Ku-æ b&la`bmpi^au p-¾rb ln` w Ì b3dÍÅb&` p
j¾rb u-æ&k b È4È4b djp¦v¾bFlnfÒeru-sèrlaæ È f"p-^j¾rb k sÈ4erlaÇmpob ½b k sd` pou-¾kp-^tsvd ½b `oÆ`Ïp-Ç È4b&`h½b4u-æ&flt^tpoæ f¾gÈ4b djpoæ&bFfÒæ poæ
fèRsvu-½ræ bb&dOeru-b dRfdjp>b&d(kmsvÈ4epob0½b&`~fererla^ak&f"po^asdR`ùb 9b&kmpo^aibU`µ`bmp~drsvdOerla¾` s¾rb p3`bmp~b d(Æ4^tdjpoæ&guÄfdjp>b&dOefu p-^ak ¾î
la^ab uclab&`~f`oeRbUkpÄ`c½¸Å^adjpob&u-fvkpo^asdÒf+ibUkKlab0`oÆ`Ïp-Ç È4b@bmpcltbhkÄqrsv^ÖïO½rb@È4s½bU`~bmpK½bh½^n` e$sv`o^Öp-^Öò`c½rb@i^n` ¾Rfla^a`-f"p-^tsvdÍwvÁ<dõd
½rb&`cæ po¾½bU`K`osdjpKfkp-¾rb lalab È4b djpcÈ4b dræ&b&`KfõdÒ½rbheruosv¾rib&u3`drsp-fÈFÈ4b&dvp½fd`~lab&`c½svÈ f^adrb&`~È4æ&½r^ak&f¾ïO`lnf4i+fltb&¾ru
f
s¾p-æ bh½bU`K` Æ` poÇ&ÈFbU`c½b0uoæUfla^Öp-æhf¾rgvÈFb&djpoæ bvw
ÿ@fdR`(k bmp p-b p-qrÇ&`ob$`~drsv¾`(drb ds¾`(^tdjp-æ u-b&`-` svd`}j¾ÍÅf¾ïök sdjpou-^aèr¾po^asdR`O½b±laf¶i^a`o^tsvdzefu(svu-½^adfpob ¾uÒf¾ï
`oÆ`Ïp-Ç È4b&`½b<u-æ&flt^tpoæ>f¾rgvÈFb&djpoæ bvwµ+Ksv¾`eruosveRsj` svd`¸½rfd`úk btj¾r^v`o¾r^tp¾rdNæmp-fp½b>l¦Åfuopkmsvdkmb&uodRfdjpÍltbU`¸p-qræ È f"p-^j¾rbU`
`o¾ruùlab&`uj¾rb lalab&` lnf5i^n` ^asdFefuÃsuĽ^tdRf"pob&¾ruùf@¾rdrbcerlnfk bcefuopo^nkm¾lt^aÇ u-b È4b djpÃ^aÈFe$suop-fdjpobw Ì bU` poqÇ È4b&`ùk sdk b u-drb djp ltbU`
fv` e$b&kmp-`½¸Å^tdr^tpo^nfla^n`ofpo^asdN½bU``oÆ`Ïp-Ç È4b&`½b>ÉÊ<`+ltb>eru-sèrlaÇ È4b>½r¾3eRsj` ^tpo^asddrb È4b djpbmp b dõdNl¦Åæ i"fla¾fpo^asd3e$b uÄkmb&epo^aib
½rb&`K`oÆ`Ïp-Ç È4b&`c½bhÉKÊNw
S43T13ÈS 57698;:=<>8?@L@86BADC£QAL
Á<dÞuoæUfla^Öp-æf¾rgÈ4b&dvp-æ b,`Ãltb_k&flnkm¾rl½rb©laf±e$sv`ob_½s^tpCmp-uob©k f¾`-fl_`ùkmbWj¾r^Kdrb©e$b u-È4bmpêefv`꽸Åferelt^#j¾rb uê½bU`
