• Aucun résultat trouvé

La discrimination méritocratique est-elle injuste ?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La discrimination méritocratique est-elle injuste ?"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00326038

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00326038

Submitted on 1 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La discrimination méritocratique est-elle injuste ?

Raul Magni Berton

To cite this version:

Raul Magni Berton. La discrimination méritocratique est-elle injuste ?. Revue de Philosophie Economique / Review of Economic Philosophy, Vrin ; De Boeck, 2007, 8 (1), pp.47-72. �halshs- 00326038�

(2)

354768:9;47<7=>7?A@(B0CED7=F

G'HJI 3 IKMLJIONPHRQ @S?AD7B Q @(476T

UWVYX.Z\[V^]

_`2acbd0egfghji(kmlcdkfgn`copd-qdrlcdfs`cntfghul0opdrd0egfsqdrqvfdn.wxhukd0nehSoud*eyeil0hpvEf.v*ezacb7h%{n.`Ofghuacb7dk|fsqYd*eye}v0opdlEfhpi~kYe

wxvnhf.i(l0n`Of€hacb7d*e‚{7dEbƒdkfJ„fgnd%li~kYe}huqvnv0dehuk…b7egfd0e0†Y‡Ed%ƒ`hpenv}{i(kq(ndˆacb\‰ŠbkdP‹n`0kqdP{`cntfghudSqd*e#eŒegfwxde

qhpegfgn.hŠŽbfghuezgi(kqYv*eye.bn^oud-wxvnhfd&opd‘e}i(kfE†_’‰u`0ng‹(bwxdk|fze0‰ui(ng‹`0kh“e}drdkmqYdEb”•{7i(hukfe0†–'n.dwWhpndwxdkf—…Ed

eicbfghjdkq(n`hacb\‰ŠbkdS{ni(lcv0q(bnd˜qhpegfgn.h™ŽYbfghuƒdA.i(kqv0dse.bn#opdšwxv0nhfdš{ d}bf#eEd….b egfghuhjdOn#›sou`5qYibYŽopdxlci(kqhfghji(k

q7‰u`cwxv0ophpi(ndnso`&li(kqhf.hpi(kRqYd^fgicb e^df˜k'‰pdwA{7„0lœdy›y{7dnei(kYkdyqdylb7of€huƒdn5qYd*e`cwˆŽhf.hpi(kesn.`hpei(kk`|Žopd0e0†

ž%d}b”7hpwxd0wxdkf.—0…‰u`|ƒ~`|kldn`hou`%fŸœ0e}dAqdˆou`A.v0li(kq(`fghui(k^qhugvndkfghjd0opopdAqd0e#qhpel0n.huwxhukv0e{icbn‚wxi(kfgndOnJacb'd

ldntf€`hŠkd0ezqhpegfgnhŠŽb(fghpi(kezwxvnhf.i(l0n`Of€hacb7d*e}—%lci(kfgn`chn.dwxdkf^›2ou`yfŸœ0eEd&qdrž% Sin€¡hŠk—Pkd-g`|ƒi(nhpeEdkf˜{`(ezou`

{n.iqcblEf.hpi(k•‹opicŽ`opd¢df£{ d}bƒdk|fk(b7hn.dr›Ro‰jv‹`ophf.v‘qYde-ic{{7i(ntfŸbYk~hf.v*e|†%¤Jdfpfdyf€œ0eEd2e}ib(fghpdkfzab7d2og‰pd0g.df

l0`ng`clEfgvnhpegfghpacb7d%q7‰Šbkd%qhpel0nh“wxhuk`Ofghpi~k5d0egfou`Pwˆb7ofhŠ{ophul0`fghpi(ksqd#o`P{ic{b7ou`Ofghpicksqd*eqhpel0n.huwxhukv0e0†¤‚dfddfƒ`

„fgnd`|{{nvlhjv^{`cnAbkd-ehuwAbou`Of€hpi(kRe.bn&¥O¦r‹vkvOn.`Ofghui(keE—§dk‘b(fghpophpe`|k|f˜qd0esl0nhf.Ond0eswxvnhfi(l0n`fghuacb d0eE—‚{bhte

huopoŠb egfgn.v0d#{`cn¨acb7d0opacb d0eiŽ7eEdngƒ`Of€hpi(kedwA{ hunhjab7d0e0†©kxli(kl0oŠb e}hui(k—7ou`Aq(hpelb eEe}hpi(kA{7i(ntfgdn`Ae.bnou`ˆacb7d*egf€hpi(k5qd

ou`Swxd*ebnd%qd%ou`Sqhpel0nhuwxh“k~`fghpi(kA{`nopd#wxvnhf.d%dk5n.v0vƒ`oŠb7`0kfojd*eª{ iouhf.hpacb d0eqd%qhpel0n.huwxhuk`Ofghji(kA{ ie}hfghuƒdSacbh

i(kf:{icbndgdfqYd’ou`%ophuwxhf.dOn†

« Ž egfgn.`lEfJ¬

­œ~dwA`hukxacb7d*e€fghpi(kAhuk%fŸœhpe`nŸfghul0opd’hpefgiSqdfdn.wxhukd %œdfgœd0nwxdOn.hfgil0n`fghul%edOojd0lEfhpickAwA`cŒˆŽdndE‹`n.qd0qS`e

bkg`huni(nki0fE†c®l0i(kfdkq#fŸœ`Of:wxiegfqYh“e€fgnhŠŽbf€h™ƒdeŒYe€fdwxeŽ `(edqAi(kAwxdOn.hf`nd‚bkg`hunO†c¯yŒA`0ng‹(bwxdkfn.d*egf.ei(k

fŸ ˆiS`n€‹(bwxdkfe0†c°'hunegf.—(®: §huopo7e.œi~ ±fŸœ`f7fŸœd’qYh“e€fgnhŠŽbf€huƒdJ{ni(ld0qcbn.dJŽ`(ed0qˆi~kAwxdOnhfl0`0kSŽd'….b e€fhuhjd0qˆi(kouŒWhu

hfhuwS{ni(ƒd*ef€œd’lci(kqhfhjikxi(`ouo`0kqSqid0eki*f:œ`cwS{ dnhŠkqhuƒhpqcb`co`cwSŽhfhji(ke0†²dOl0i~kqouŒ—Y`l0l0i(nqh“k‹%f.ifŸœd

fŸœd0e}h“ei(qhu.dOnd}kfhu`odlbkq(`Ofghpi~kWi(7fgœd’qhpel0n.huwxhuk`Of.d0q%{i{Ybou`Ofghpi~kW®:{n.i{i~e}d¨f€iWeœi( 2fŸœ`Ofei~wxd’i(n.wxei

wxdnhf.i(l0n`Of€hl#q(hpegfgn.h™ŽYbfghpi(kA`n.dJki0fg`|ƒ~icbn.`0Žojd¨fgiSopi(k‹³uf.dOn.wd0li~ki(wxhul#‹ni( ’f€œW`|kqSwW`|ŒˆŽ7d#qdf€nhuwxdkfg`cofgi

d0acb`o7ic{{inŸfŸbkhfghjde0†

´Yµ^¶O·¹¸ºg»¼»½E¾0¿cÀtÁEºg»¿(½E»OÂ:ÃįŊÇjÈ'Ɉ¼c»Ê¾0ºg¼»}¶EË(̒»¸½Í(»ºg½EÍ(»Ëº7¶}Ë%Î0ÉÇjÏǟÐÑÒcÒÓ0¶Ä™ÄuÁE»ÔË~Âg¾0¿(»OÓ|Ւ¾0Ö%¶}·™¿(»×J¿·Ø(»EºÂ€·Š¸¶·™ºg»OÓ

ÙÙ|ÚÛcÜ

ÓÉYȨÎÎԒÝÞpÝ:È'ÕÈ'ß%Ñ}ÈÞuÖP¶E·uÄ à ºÑÖ#¶Oá0¿(·â(»Eºj¸“¾0¿(〽E·u»E¿(½E»OÂÆä¾Eâ¾0ºg¼c»E¶}ˏÌÑÀtº

åçæxè%é:êëìJíWé¨]mî5ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò7ö÷[£VcñEïŠôø(öùVð(õ,ò ú7ó|ôïpõ:òûú,ïpùùVcñEø(òôïŸø(üpütø(ö¢ýZXôïpðø(öú,ïŸXOðñ}ïp[ïjò'ó0ôïpõ7ò

þ

õXïŠôïuÿ'ø

Aí;æSU%îyé¨]~î^ïgXðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,ò ö:[^øcñEïŠôö'úïpùùøñEø(òYôïpó(ü:ùø(ð|Z\ò7ú7ó|ôïpõ7ò7öcýZX.ôïpð(ø(ö'ó(ù.ùïñ}[ó|ôïuÿ\øAó(ð|ôïpõ7ò

(3)

=CEBD 6cCE>ŸD7=

é'ø(üpõ,ò˜ócñ xø(ð'øcñAüpøyð(ó

þ

ïŠôó(ütï€XE[øyøX.ôWú7øYXôgïpò'Vyùó~ïpñEøyú7ïgX

þ

ócñópôñEø ü“óyú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7òX.Z'ñ

[ócñEð7VúYZ&ôñó|ÿ'ó(ïŸü^ò7øø~òôñEø

þ

ñïtXOøYZ\ïJò'ø^ú,ïgXOðcñEïp[zïtò7ø

þ

óYXEöJø(ò-ø(ù.ùø|ôö

þ

ø|Z7ô%õ ôøò7ïuñ#Zò øz[zø(ïtüŸütø|Z'ñEø

YZ\ó(üpïŠôVú7øMôñEó0ÿ'ó(ïpüŸütø|Z'ñXMZò [£õ:ïpò7úñEø

þ

ñEï"! SìøYXRøòYôñEø

þ

ñï€XøX#YZ\ï^ú,ïgXðcñEïj[ïpò'ø~òôö^øcò ñEø0ÿ'ó(ò7ð'ø(ö

þ

ó øcñEõ7òYô ð7øñ&ütøçð(õ%$7ô ú7øñEøùŸZXEøcñ-ú7ø•ùó(ïpñEø•ú7øXzôñócòXEóð|ôï“õ,ò'Xrócÿ,ø(ð¢Zò ø ðøcñ.ôócïpò'ø•ð(ó|ôV&'õ,ñï“ø•ú:ø

ôñEó|ÿ,ó(ïjütütø|Z'ñX

þ

Z\ïgX'YZ)(*A[^õ+ ø(ò˜ôøcñ[£øšütø|Z'ñ’ð(õ7[

þ

V|ôïŠôïuÿ'ïjôV,'ó(ïŸX0XøcñEó

ë%ø|ôŸôøzô-.XEøyñEø

þ

õXEø¢XZ'ñsütó&ð(õ7ò'ð(ø

þ

ôgZ\ó(üpïgXEó|ôïpõ7ò•ú7ø&ütórú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò•ð(õ'[[øzZò'ø /

þ

ñEV(ùVcñEø(ò7ðø10 ö

ú7V(ù.ïpò'ïtøó(ïpòXOï¨]2/zXEï3YZ\ø(ü4YZ3(uZò-ósZò ø

þ

ñV~ùVcñEø(ò ð(ø

þ

õ Z'ñˆüpó^ú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò7öïŸüªó&'ïŠô6587 9:9:;-X(ŸïtüJV|ôó(ïŠô

ú7ïŸX

þ

õXEV<SñEøò7õ7ò7ð(øcñ=PZ'ò ø

þ

ócñ.ôïtøAú7ø˜XEõ7òsñEø0ÿ'ø(òYZ ó(ù.ïpò ú>(ŸVcÿ'ïŠôøcñ’ðøcñ.ôócïpò7øXôñócò:Xó(ð|ôïpõ7òX?0

íòú7V

þ

ïŠô ú7øò7õ:[:7ñø|ZXOøYX-ðcñEïŠôï@YZøYX éZ'òXôø~ïpòA?Eöxð(ø

þ

õ7ïpòYô ú7ø¢ÿZ\øB&'óñEú7ø•ó|ZýEõ Z'ñú>(4YZ\ïšZ\ò

ð(øcñôócïpò X.Zð(ð.YXC€ì§øcÿ'ïŠôgô±ø*ô-î˜Z ò'øcñ#DFEEGH JIüzùó|Z7ô‘ò7õôøcñöKYZ\øüpøñEó(ïgXEõ7ò7ò'ø~[ø(òYô±ó Z'ò7øó(üŸüuZ'ñEø

ð(ïuñEð|Z\ütó(ïjñø^]#ð7óYZ\ø2ø([

þ

ü“õ+'ø|Z'ñLYZ\ïˆðM õ:ïŸXEï%Zòçø([

þ

üpõ+,V¢õ

þ

.cñEø&Z'ò ø/£ú,ïgXEðñ}ït[^ïjò'ó0ôïpõ7òN07öˆú7ócòXzütø

XEø(ò'X õ O ïjü XV(üŸøð|ôï“õ,ò7ò ø ð(øcñ.ôócïpòX ôñEócïŠôEX

þ

üŠZ7ôQPYôRYZ\ø ú>(Ÿó0Z7ôñEøYX æšñRAøð'øcñ òS(Ÿó

þ7þ ø~ütügø

/^ú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò0TYZ\ø ð(ø(üŸütøUYZïXø ùó~ï™ôV ü-(tø~ò'ðõ,òôñEø ú7ø üpó

þ

ñEõ'úYZ\ð*ôïuÿ'ïŠôV WSZ7ôñEø[^ø(òYôçú7ïŠôö

üpõ7ñX'YZ3(tõ,ò^ð õ:ïgXEïütø X

þ

üuZX

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(òôEXEö:üpøX

þ

üuZX¨ôñEó|ÿ\ó(ïpüŸütø|Z'ñXö:ütø X

þ

üuZXó(ú7ó

þ

ôVYX‚ó|Z-[V|ôï“øcñ

þ

ñEõ

þ

õXV(ö

7ñø~ùöyütøX•[ø~ïtüpüŸøcZ'ñXmò7õZXò'ø;ú,ïgXEðñ}ït[^ïjò õ:òX

þ

ó X ˜í#ò ñEø|ÿ\ó(ò ðM ø(ö&XEï-ò7õZX•ð7õ'ïŸXEïgX0XEõ7ò:XmúX(tó

þ

ñ'.X

ü-(gó

þ7þ

ócñôøcò7ó(ò7ðø ø0ô-7ò7ï4YZ\øö÷ütø XEø!'ø õZ üpó ôó(ïpüŸütøRø|ô Xø|Zü“ø~[ø(òYôY ütó ð(õ7ò7ú7ïŠôï“õ:òZYZø ðøYX

ð(ócñó(ð|ôVcñïtX.ôï@YZ\øXò ø˜XEõ:ï“ø~òô

þ

óYX’üŸïtV(øYX=Aütó

þ

ñEõ'úYZ\ð|ôïuÿ'ïŠôEVEö,ò õ ZX‚úï€XðcñEïŸ[^ïpò7õ:òX ~î£V(ù.ïpò'ïtøAó~ïpòXOïpö:ïtü:ÿ'óAú7ø

XEõ7ï)YZ\øütó:/^ú7ï€XðcñEïŸ[ïjò'ó0ôïpõ7ò:0-øYXô%ðõ,òôgñEø(ê

þ

ñõ'úYZ\ð*ôïuÿ,ø sò øzXEV(ütø(ð|ôïpõ,ò ö

þ

ócñˆø!,ø([

þ

ütø(ö

þ

ócñSü“ó[,øó|Z7ôV

XEøñEó(ïŠôˆú7õ7ò7ðzú7ïŸXðcñEïŸ[zïpò'ó|ôõ7ïuñEøyX(Ÿïtü#X(Ÿó&:ïŠôPú7øzð7õ7ïgXEïuñPZ\ò

þ

XEïtð(ïtø(òròYZ\ð(ütV(ó(ïpñEø(öJ[^ó(ï€XWò'øzüpø&XEøcñó~ï™ô

þ

óYX

X(tïŸü'ùó|Z7ôªð õ:ïŸXEïpñZ'ò^ó(ð0ôø|Z'ñ’ú7øAðcïpò7V([ó

ë%ø^ú7õ,òô%ïpü’øYX.ô\YZ\øYX.ôïpõ7òrú7ó(ò'XAð(ø0ô%ócñôïpð(üŸøøYX.ô§ú7øzú7ïgXEðcZ7ôøcñˆð(øôŸôø

þ

ñEõ

þ

õXïŠôïpõ7ò&ït[

þ

ütïŸð(ïŠôø ë, õ:ïgXEïuñPZ\ò

ð(õ7üpüŸó,õ,ñEó0ôø|Z'ñ

þ

ócñEð(ø YZ)(Ÿïpüø Xô

þ

üŠZ¨Xsùïtó'üŸø YZ)(uZòRó|Z'ôñEøö#øYXgôê.ïpü‚Z\ò'ø-ú,ïŸXOðñ}ïp[ïjò'ó0ôïpõ7ò^ïpò0ýZ¨X.ôø-øcòÿ\øcñX

ütøX?&'ø(ò:X

þ

ø|Z ùïtó'üŸøX6]Pìó˜XOV(ütø(ð|ôïpõ7ò^ú7øYXZ\ò7ïuÿ\øcñXEïŠôVX’ó([^Vñ}ïtð(ó(ïpò'øX#X.Z'ñ’ú7øXôøYX.ôEX‚ú7ø<^ _I úïŸXEðñ}ït[^ïjò'øê

ôêøcüpütø•üŸøX-V0ôgZ\ú,ïpó(òôEX-ó|ZU^ _I %ùó(ï"'ütøJ]¢ìõ7ñX'YZ)(tõ7òú:õ7òò ø ú7øXrú7ï

þ

ü`P:[øYXa•ð(ø|ZF!bYZ\ï5õ,òôy[^ïtø|Z>!

ôñEó|ÿ,ó(ïjütütV(ö:ú7ïŸXðcñEïŸ[zïpò'ø(êgôê.õ7ò^ð(ø|Z!YZï'õ7òYô

þ

üŠZX’ú7øAú7ïpùùïÆð|Zü™ôVYX=˜XEøAðõ,ò ð(øcòYôñøcñ=]

W

þ7þ

ø(üpõ:òXc/zXOV(üŸøð|ôï“õ,òy[VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZ\ø<0Z'ò'øXV~ütø(ð0ôïpõ7òYZ\ïÿ'ïgXø:sð7õ:ïgXEïuñ§ð(ø|ZF! YZ\ïõ7òYô’ñV(ó(üjïgXV£ütøX

[ø(ïŸüŸütø|Z'ñøYX

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(ò'ð(øX

þ

ñEõ:úYZ\ð0ôï“ÿ,øYX 7ì%ó

þ

õXEïŠôïpõ,ò‘ú7øJWø(ð'øcñ6d±ó~ïpòXEï3YZ?(uZò ø^ð(øcñ.ôó(ïpò7ø^ïjòôgZï™ôïpõ7ò

úYZRXEøcòXˆð(õ7[^[sZòKd±ð(õ7ò:XEïgX.ôøN^ú,ïñEøNYZ)(“Z\ò7ø^ú7ï€XðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò-øX.ôïjò0ýZ¨X.ôøsüpõ7ñX'YZ\ø^üpózXEV(ütøð|ôï“õ,òyò(tøYX.ô

þ

óYX#Xôñïpð|ôø([^ø(òôJ[^VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZ\ø

ìe(tõ%ýOø(ð|ôïpùú7øüpó

þ

ñEø([ï4.ñEøMXø(ð|ôïpõ,ò øYXôú7øð(õ7òYôøX€ôøñyð(øRðcñïŠôQ.cñø 6f0ørÿ'ó(ïgXyú7V(ùø~ò úñEøü-(Ÿïtú7V(øMXø(üpõ:ò

ütóYZ\ø(üŸütø ð(ø ò>(gøX.ô

þ

óYX üpø [zVñ}ï™ôøgYZï

þ

øcñE[^ø0ô ú7ø ú7ïŸXôïpò &Z\øñ ø~òôñEøh'õ7òò øYX ø|ô [^ó|Z'ÿ'ó(ïgXOøYX

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò'XEö:[£ó~ïgX’ü-(gV&'ó(üŸï™ôV ~î£ócòX’üpóAú7ø|ZF!'ïi.([zø˜XOøð|ôïpõ7ò7öcýEøA[ø˜XEïŠôgZ\ø<Aüj(tïjòôVcñEïpø|Z'ñ’ú7øAüpóPô-7Võ,ñïtø

V&'ó(üpïŠôócñEïgX.ôøsú7øsütósú7ïgXOðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,ò

þ

õZ'ñ#[^õ7òYôñEøñkYZ)(jZ'òyðøcñôócïpòzô*

þ

øsú7ø

þ

ñó|ôï`YZ\ø X%[VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZøYX

XEõ7òYô

þ

õYôøcòYôï“ø~üpütøY[ø(òYôšú,ïtXEðcñEïŸ[ïpò'ó|ôõ,ïñEøYX î^ó(òXsütózôñEõïgXEïi.~[ø¢Xøð|ôïpõ7ò7öýOø

þ

ñEõ

þ

õXEøzZ'ò7ø ô- V(õ,ñïŸø YZï

ñEø(üpïtø˜üpóxú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7òKxüpóšñø

þ

ñEõ'úYZ\ð*ôïpõ7ò7ö\ø|ô7ýEøx[^õ,òôñEøYZ\øšüpóxú7ï€XðcñEïŸ[ïjò'ó0ôïpõ7ò

þ

ócñ’üŸøx[^VcñEïŠôøAò'øWÿ\ó

þ

óYX?d-ú'ó(ò:XüŸóxñEV(ó(üŸïŠôVldyôõZýEõ Z'ñOX#ú7óòX#ütøXEø(ò'X%ú7ø˜ü-(gV&'ó(üpïŠôV Yî£ó(òX#ütósú7øcñò7ïi.cñøXEøð|ôïpõ7òAýOø˜ú7ïgXOð|Z7ôøcñEó(ï

ütøX-ð(õ7ò7ú7ïŠôï“õ,òX-ú7ó(ò'X&ütøYXmYZø(üpütøXzZò ø XEõ'ð(ïŸV0ôV

þ

ø|Z7ô^óð(ð(ø

þ

ôøcñyü“óM[VcñEïŠôõ'ðcñEó|ôï“ø XEó(òX

þ

ñEõ'úYZ'ïuñEø•ú7øX

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò'X

n5>4opB>4q->Ÿ=4CE>tD7=Xr7354(>4osq&@A@cCJ9ut(B>jCD(Bc4C>Ÿ@

è’õ Zôø XV(üpø(ð|ôïpõ7ò-ú7ø

þ

øcñXõ,ò7ò øXSò(tøYX.ô

þ

óYXWð(õ7òXEïpú:VñEV(øzú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôõ7ïuñEø :ìe(“í’ôó|ô§úïŸX.ôñEï"Z\øzütøsñEøcÿ'ø(òYZ

ïgX0X.Z ú7øYX#ït[

þ

PôEXó|Z!

þ

ó|Z'ÿ7ñEøYX

þ

üuZ7ôQPYô=YZ)(tó|Z!ñ}ï“ðM'øX î^øx[Nv([zøöò õ ZXð7õ7ïgXEïgX0XEõ7ò:X

þ

õ Z'ñð(õ7[

þ

ó&'ò7ø

wx»Ø(¾Ë¼cºg¶O·pºg»EÖP»Eºg½E·u»ºÎÁâ(¶0Ÿ¸p·u»E¿Õ’»EÄu½E¶*Â.Âg¾‚䏾ˏºÂg¾0¿#¶E·u¼»äºgÁE½E·u»ËÂg»¼¶E¿Â,ā¶½E¾0¿ÂŸ¸uºŸË½¸p·u¾¿¼c»¨Äж’Âg·ŠÖ#ËÄu¶E¸u·¾0¿YÑx»

ºg»EÖ%»ºg½E·u»ÁEá¶}ā»}Ö%»E¿0¸ÔJÌ»EÄHy¾Â€»Eºg·u»OÂ:»¸µ^¶Eºg½ÏË(»Eáác»Eº7ä(¾Ëº7ā»Â'ºg»Ö%¶}º*zˏ»OÂ,¸º*{Â'·ŠÖ#䏾0ºj¸p¶E¿0¸p»OÂ:»¸(¸uº*{OÂ,˸·uÄu»OŸ˺7½}»

䏶}䏷u»ºÓ¶·™¿Âg·z0Ë(»’Î|䏻ºt¶}¿¸u¶ÕJËÖ%·¸uºŸË»¸YϾEâY»EºŸ¸p¾Jµ^»EºŸºt·uĊÄ(䏾˺7Äu»OÂ:¼·p€½Ë~Â.Âg·u¾0¿Â\ÂÆ¸·uÖˏÄu¶E¿|¸“»ÂFz|ˏ» |OŊ¶E·»Ë#¶Ø(»}½¨»Ë(ÌÑÊ·u»E¿

(4)

þ þ þ þ þ7þ

X þ

õ7ñgôïjùEXSX

þ

ø(ð|ôó(ð0Zütó(ïuñEøX

þ

üuZ7ôQPYô YZ\ø˜ð(õ7ò7ðñEø|ôEX í#òùó~ï™ôö:ò7õZXSXõ:[^[zøX#õ 'üŸï@&'VXú7øsú7ï€XðcñEïŸ[ïjò'øñEö[^ó(ï.X

ò7õZX-XEócÿ'õ7ò:X ó|Z¨XXEïYZ\øðøcñ.ôócïpòX^ô*

þ

øYX ú7øú7ïgXEðcñEïŸ[ïpò'ó|ôï“õ,ò'X&Xõ,òôzïpò0ýZX.ôøX 6IüsX (Ÿó&'ïŠôöAú7ó(ò:X ð(ø|ôgôø

þ

ñEø([^ïi.cñEø XEøð|ôï“õ,ò ö ú7ø ú7V|ôøñ[^ïjò'øñ Zò ø ütï&'ò7ø ú7ø ú7V([^ócñEðó|ôï“õ,ò ø(òôñEøh'õ7ò7ò7ø ø|ô;[ó|Z'ÿ'ó(ïgXEøX

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò'X

WAÿ'ó(òYô‘ú>(tó(ò7ó(ü\XOøcñ2ú7ó(òX2ütøú7V|ôó(ïpüzütøX2ðcñEïŠôQ.cñøYXRð(ó(ò'ú,ï“ú7ó|ôEX#ütóú'V~[ócñð(ó|ôïpõ,ò öNYZ\ø~ü`YZøYX

þ

ø|ôïŠôøYX

ð(üpócñEïpùïtðó|ôïpõ7òXsX.Z'ñxütó ò õ ôïpõ7ò2ú7øyú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò>^ò'øyú,ïtXOðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,ò d ý.Z¨X.ôøyõZïpò0ý.Z¨X.ôødmøYXô%Z'ò

V|ôóô-ú7øùó(ïŠô ú7ó~ò'XrütøYZ\ø(ü^ð(øñ.ôócïpòXyôñEócïŠôEX2XEõ7òYô

þ

üŠZXrñV(ð(õ7[

þ

ø(ò:XEVX‘ø|ô ð(ø(öAïjò ú7V

þ

ø(ò7ú'ó([[ø(òYô ú7øYX

ðcñEõ ó(ò7ð(øX2õZ ú7øYX‘ïjòôøcòYôïpõ7ò:X±ú7øYX2ú7ïgXEðcñEïŸ[ïpò'ó~òôEX ¨ñEøò7õ7ò:XEö

þ

ócñ±ø!'ø([

þ

ütø(ö^üpóú7ïpùùVñEø(ò7ð(øø(òôñEø

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò^ñEóð~ïtó(ütø˜ø0ôJñEó(ð(ïgXE[ø (Ÿó

þ

ñ'.YX#ütóšôñó(úïŠôïpõ:òú7ó(òX#ütóYZ\ø(ütüŸøsX(ŸïpòXs.cñEøxócñWø(ð'øcñEö,Z'ò'ø

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò±øYX.ôWøYXOXOø~òôïtø~üpütø([ø~òôAïgXXZ\øyúYZRñEó(ð(ïgX[ø(ö’ð (gøYXô yú,ïuñøyú>(“Z\ò'ø

þ

ñEV(ùVcñEø(ò7ðø(öúYZm[^õ:ïpòX

ú7ócòXWð(øcñ.ôóïjòXWð7õ:ï"!±ú,ïgXôñï"Z7ôïjùEXEö

þ

õZ'ñAðøcñ€ôóïjò'XPôñó~ï™ôEX<j&'Vò7V|ôï@YZ\øXAõZ•Xõ:ðcï“ó|Z!%˜XZ'ñAú>(tó|Z7ôñEøYX :ìø

ñEó(ð(ïŸXE[ø(öJðø

þ

ø(ò7ú'ó~òôöò>(tøYX.ô

þ

óYXAò7Vð(øXXEó(ïpñEø

þ

õ Z'ñ YZ)(jïtü ±ó(ïŠôˆú7ï€XðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò-ñEó(ð(ïtó(ütø sò ø&XEõ'ð~ï“V|ôV

õ O ïpüJ ó•ú7ïgXOðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,òñó(ð(ïŸó(ütøBd ú7ó(òX-ütóYZø~üpütø ü-(tó

þ7þ

ócñ.ôøcò ó(ò7ðø ¢Zò'ø•ø0ô-7ò7ïŸøçð(õ7ò:XôïŠôgZ\ø¢Z\ò

7ó(ò ú,ïtð(ó

þ-þ

õZ'ñSó0ÿ'õ:ïuñˆó(ðð .Xˆó|Z!‘ú7ïŸùùVcñEø(òYôEXk'ïtø~ò'X

þ

ñOø~[^ïtøcñXˆê%ó^ó|Z2[£õ:ïpòXAð(ïpòF&ðó|ZXOøYXˆú7ïŸùùVcñø~òôøYX

YZ)(uZò øyó|ôŸôïŠôgZ\ú7øzñó(ð(ïŸX.ôø ¨ñEøc[^ïi.cñEø([ø(òYôö’øcüpüŸø

þ

ø0Z7ô<v0ôñEøïgXXZ\øyúX(uZ\ò7øyïjò7ùVcñEø(ò ð(ø&X.ôó|ôïgXôï@YZøyùõ7ò7ú7V(ø

X.Z'ñRú7øYX

þ

ñV~[^ïgX0XEøXRð(õ7ññEøð|ôøYX <sò

þ

õ7üpïtð~ïtøcñRùgñEó(ò (ó(ïgXEö

þ

ócñRø!'ø([

þ

ütø(öyXEó(ð7ó(òô#YZ\øüpó

þ

ó|Z'ÿ7ñø|ôV

ó|ZF&'[^ø(òYôø2üŸøXðM ó(ò'ð(øYXú'ø¢ú7øcÿ,ø~ò7ïpñ[zïtðcñEõ'êðcñïp[ïjò'ø(üxø|ôXEóð7ó(òYô£V&'ó(ütø([zø(òôNYZ\ø2üpøXz[ó&FñEV'ïpòX

XEõ7òYô

þ

ü™ZX

þ

ó|Z'ÿ7ñEøXEö:ÿ'ó˜ùó(ïpñEø˜ú7ócÿ\ó(òYôó&'ø˜ú7øxð(õ7òYôñ'P7üpøYXˆX.Z'ñ#ütøYX[zó&ñEV'ïjòX ìø

þ

õ,üpïtð(ïtøcñ

þ

ø|Z7ôªò7ø

þ

óX

v|ôñEø‘úYZôõZôWñEó(ð(ïŸXôø(ö%ø|ôx[Nv([ø&ñEø&7ñEø0ôgôø|ñNYZ\ørüpøX^[yó&ñEV'ïjòXsÿ'ïuÿ\ø(òYô5ú7ó(ò'X^ú7øX^ð(õ7ò7ú7ïŠôïpõ:ò'X

þ

ü“Z¨X

ú7ïjùùïtð(ïŸütøXkYZ\øsütøX%ó|Z7ôñEøX 'ë%ø

þ

øcò7ú'ó(òYôö

þ

õZ'ñ%ó|ZF&7[£ø~òôøcñ%ü*(gø(ùùïtð(ó(ð(ïŠôVsú'ó(ò:XAXEõ7òôñó|ÿ'ó(ïpütöïŸüJXOó(ïŠôcYZ\ø1d

úYZ

þ

õ,ïòYôWú7øÿZ\ø&Xôó|ôïŸX.ôï@YZ\ødmïjüó

þ

üŠZXšú7øyð7ó(ò'ð(øYX5ú7øsôñõZ7ÿ'øcñSZ'ò2[^ïtðcñEõRðcñïp[zïpò'ø(üPX (ŸïŸüð(õ7òYôñQP,ütø

ú7ó|ÿ,ó~òôó&'øAüŸøX’[ó&FñEV'ïpòX (î^øXJñó~ïgXõ,ò7ò'ø([ø(òYôEX’ó(ò7ó(üÆõ+&Z\øYX

þ

ø|Z7ÿ'ø(òYô3v|ôñøšùó(ïŠôEX

þ

ócñ’ütøYXø~[

þ

üpõ+,ø|Z'ñX

õZzü“ø X‚óÿ,õ:ðó|ôEX HIüX(tó&:ï™ôJüiAú7øAðø<YZ)(Ÿõ7òó

þ7þ

ø(üŸütøAú7øšüÆó 5@947 ;€U%Z\ø&&'øcñ?DFEE!

î£ø|Z!'ïi.~[ø([ø(òYôö,Z'ò ø˜ú7ïgXEðcñEïŸ[^ïpò'ó|ôïpõ7ò

þ

ø0Z7ô

þ

ñEõÿ'øcò7ïñ%ú>(“Z\ò7øxócÿ'øcñOXEïpõ:òó|ZyñEïgX'YZ\ø sòø([

þ

ü“õ+'ø|Z'ñcYZï

ò7ø^ð(õ7ò7ò7ójô

þ

óYXˆütø Xˆ["AZ'ñXˆú7øXˆð7ïjò õ:ïgX

þ

ø|Z7ô=d

þ

ócñ

þ

ø|Z'ñˆú7ø£[ó|Z'ÿ'ó(ïgXEøXAXZ'ñ

þ

ñEïŸXOøYX6d±ðM õ:ïŸXEïpñ

þ

ü™Z7ôQPYô

Z'ò ùñEó(ò ó~ïgXYZ)(ŸïŸüð(õ7ò7ò7ójô-[ïŸø0Z! AæWZ ó(üpõ,ñOXEösú7ø

þ

ø|Z'ñ‘ú7ø ùó(ïpñEøüŠZï[Lv~[ø ü-(tõ+ýOø|ô-ú>(tó|ôgôïŠôgZ\ú7øX

ñEó(ð(ïŸXôøYXEöSïpü

þ

ñEV(ù.cñø

þ

ñøcò7úñEø2ú7øYXN&'ø(òXLYZ\ïSüuZ\ïSñEøYX0XOø([:'ütø(òYô^[^õ7ñ

þ

õ,üpõ&'ï@YZ\ø([zø(òô #ë%øYXó|ôtôïŠôgZ\ú7øYX

XEõ7òYôïŸX0XZ\øYX-ú7ø•ü-(gø!ôñ'vc[£ø

þ

ñ.Z\ú7ø(ò7ð(ø•[ó~ïgX-ò7õ7òúYZ ñEó(ð(ïŸXE[ø #ìe(gø([

þ

üpõ+,ø|Z'ñyò(tóñ}ï“ø~ò ð(õ,òôñEøüpøX

ð7ïpò7õ'ï€X‘õZ üpøX &'ø~ò'X‘ú,ïtùùVñEø(òYôøYX‘ú7ø üŠZ\ï lIEü^[ó(òZ\ø XEïp[

þ

ütø([ø(òYô-ú7øçð(õ7ò7ò7ó(ïgX0XEó(ò7ðø X2XZ'ñrütø|Z'ñX

þ

ñEó|ôï`YZ\øYX5ð|Zü™ôgZ'ñEø(üjütøX )I}ü

þ

ø|Z7ôWñEø&7ñEøôŸôøcñxðø*ôtôø ï"&'ò7õ7ñEócò ðø(ö#[^ó(ï€X5ütó&ú7ïgXEðcñEïŸ[^ïpò'ó|ôïpõ7òò(tó|Z'ñEó

þ

óYX5V|ôV

V|ÿ'ïŠôVø ’ëSø ô-

þ

ørú7ø2ú,ïgXEðñ}ït[zïpò'ó|ôïpõ7òçórV|ôV‘ó

þ7þ

ø(üŸVø# 5@9i7$%'&()*+-,;#ëPõ7ñò ø~üpüNGH

èJñõ7ïgXEï4.([ø([ø~òôö£Z'ò ø÷ú7ïgXEðcñEït[ïpò'ó|ôïpõ7ò

þ

ø0Z7ô2V([^øcñQ&'ø~ñRú>(uZ'ò ðñ}ï™ôQ.cñEøø(ò XEõ:ïò7õ7ò ú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôõ7ïuñEø

óYXOXEõ'ð~ï“V ¢Z\ò'ø. 70/1(*;5-47 %ñøcò7õ7ò:Xö

þ

ócñ-ø!'ø([

þ

üpø(öSZ\ò X\X.ôQ.([^øXEð(õ'üŸó(ïuñø YZ\ïsò(tø~[

þ

v(ð ø

þ

øcñXõ,òò7øú7ø ðõ,òôïjòZ\øcñütøYXmV|ôgZ\ú7øYXö[Nv([ø ø(ò ð(óXRú7øñEø(ú7õZ'üpø([ø(òYôEX2ñEV

þ

V0ôVYX AìøYX[£ó|Z:ÿ\ó(ïgX

V|ôgZ\úïpó(òôEX=YZï\õ7òYôªú7øYX

þ

ócñø~òôEX’ø|Z![Lv([zøX’ú7ï

þ

ü`P:[VYX%ø|ô¨ñï“ðM øXEöÿ'õ7òYô3v|ôñEø

þ

õ ZXOXEVYX

þ

óñ’ð(øX’ú7øcñEò7ïtøcñX

þ

õZ7ñXZïuÿ ñEøsüpø|Z'ñX§V|ôgZ\ú7øYX î (“Z\ò7ø

þ

ócñ.ôö:ïpügX

þ

ø|Z'ÿ\ø(òYôXEõZôøcò7ïuñ%ütøYX§ð(õ%$7ôEXöø*ô‚ú>(Ÿó|Z7ôñø

þ

ócñgô’ïpügX%ðcñEõ7ïtø(òYô

sü-(Ÿïpò7ùüuZø(ò7ðøsú7øX%V|ôgZ\ú7øYXˆX.Z'ñ%ütósñEV|ZXXEï™ôø Xõ:ð(ïpó(ütø IEügXAXEócÿ'ø(òYôó0ZXXEï)YZ?(tïŸüò øsùó|Z7ô

þ

óXkv|ôñEøAZ'òK&'V(ò7ïgø

þ

õZ'ñ#õ ôøcò7ïuñZ\òyú7ï

þ

ü@P'[zøö[^ó(ïgXýZXôøX(tõ%'ütï@&'øcñkšôñEóÿ'ó(ïtüŸütøcñ íòzñEø|ÿ\ó(ò ðM ø(öü“ø X

þ

ócñEø(òYôEX

þ

ó|Z7ÿ7ñøYXˆø|ô

ò7õ7ò^ú7ï

þ

ü@P'[zVXEö:ùó(ð(øAó|ZF! V(ð7ø(ðX’ú7øAütø|Z'ñXø(ò7ùó(òYôEXEöôø0ò7ú7ø(òYô3AüŸøX’ú,ïgX0XZ\ó(ú7øcñEö'ø(òzXEøl\óYXEó(òôXZ'ñütøAùó(ï“ô

YZ)(tø|Z! [Lv~[øYXˆX(tø(ò&XEõ7òYôXEõ7ñ€ôïtXPXó(òX#V0ôgZ\ú7øYX YìøX#V0ôgZ\ú7øYX%XEõ7òYôö:[Nv([ø<&7ñEó|ôgZ\ïŠôEXEö

þ

üŠZXð(õ $7ôø|Z!

þ

õ Z'ñ

ø|Z!,ö#ø|ôAò ø&ùgñEVYZ\ø(òôócòYô

þ

óYX5ú7ø&ú7ï

þ

ü@P:[VYXEö#ïpügXAôøcò7ú7ø(òYô1±XZ'ñEV|ÿ,ó~üuZ\øcñ5üŸøXsðó

þ

ó(ð(ïŠôVXsïpòYôø(üpütøð|ôgZ\ø(üjütøX

27ǟÄ~Â}ř¶á0·Š¸¼»Ä™¶¼·pÂg½ºg·™ÖP·™¿¶}¸·u¾0¿#ÀŸ¾0¿¼cÁE»JŸ˺7Äu»OÂ:á¾+3c¸jÂ4*5*675*8:9;<67=8:>%><?@7BADC?@E'?@F<6<5*?HGFJI.ÑOÇpÄ(ÀŸ¶EËc¸¿(¾¸p»Eºz0Ë(»¨½E»¸¸p»äºgÁÀtÁEºg»E¿(½E»

䏻˸LK¸uºg»¸uº*{OÂ7ÄuÁEá{Eºg»»¸»E¿0¸uºt¶DM¿(»º7¼»OÂ:¼c·“€½EºŸ·Ö#·Š¿¶}¸“·u¾¿Â7·uÖ#䏾ºŸ¸¶}¿0¸p»OÂÑÝJŊ»OÂÆ¸~½}»)z|ˏ»Ö%¾O¿c¸uºg»Ð7Í(¾0Ö%¶*Â:ÝÑÎc½EÍ(»EęÄu·™¿cá

4Ò:N<O

Û

IÃäºg¾ä(¾Â:¼»OÂ,¸p»E¿(¼0¶E¿(½E»OÂ:Ãā¶á0Í(»¸™¸p¾PpÂg¶}¸p·u¾O¿%¼0¶}¿~Â,Äu»OÂØ(·ÄuĊ»OÂ:¶OÖ%Áºg·u½E¶·™¿(»OÂ.Ñ

QR »ºt¶½E·pÂgÖ%»¿ÅŠ»OŸ¸ä¶0Â7¿(¾0¿äĊË~Â,Ë¿(»½E¾0¿(¼·Š¸u·¾0¿#½E¾0¿(½E»ä¸uˏ»EÄuÄu»EÖ%»}¿0¸ ÂÆËÀpÀt·p€¶O¿|¸“»|яÎ|Ë0ä䏾€¾0¿ÂFz|ˏ»JÂg¾0·Š¸ºt¶½E·pŸ¸p»»¿*Ø(»}ºÂ'Äu»OÂ

|¶}䏾0¿(¶·pÂ.яÎ|Ë0ä䏾€¾0¿Â'Á}á¶Ä»}Ö%»¿¸Hz|ˏ»¼0¶E¿Â'½}»¸u¸“»ä¾äË(Äu¶E¸u·¾0¿#Äu»¸u¶EË(̒¼ÅŠ·™¿Âj¸uºŸË½¸p·u¾O¿SÂg¾0·Š¸(¸“»ºŸºg·â(ā»}Ö%»¿¸(Àt¶·â(Äu»¨»¸ z0ˏ»¸“¾Ëc¸

Äu»¨ÖP¾0¿¼»½Eºg¾0·Š¸Hz0Ë(»Äu»OÂ|¶}䏾0¿¶·pÂÂg¾¿¸â(Äu¾0¿(¼ÂÑEՒ¶E¿Â7½}»ä(¶S(ÂÓcÄu»OÂâ(Äu¾0¿¼(Â:¾0¿0¸¼Ë#Ö%¶EÄ(¶¸uºg¾Ë*Ø(»Eº,Ë¿#»EÖ#äÄu¾0·pÓË¿

Äu¾0á»EÖP»E¿c¸~»¸“½|ÑÓ0¶}ā¾0ºÂ+z0Ë(»¨Äu»OÂ|¶}䏾¿(¶O·pÂYØ(·Ø(»}¿¸(â(·»¿Ñ

R

¶J½ºg¾+S¶¿(½»ºŸ¶O½E·pÂÆ¸“»»OÂÆ¸¼0·™ºg·ŠáÁE»Ø(»EºÂ:Äu»OÂ|¶}䏾0¿¶·pÂÓÖ%¶}·“Â:Ċ¶

¼·p€½Eºg·™Ö%·Š¿¶¸p·u¾0¿%ÂEŊ¾ä8{Eºg»JŸ˺7Äu»OÂâ(Äu¾0¿(¼ÂÑOÔJ·™¿ÂŸ·pÓEâ(·u»E¿6z|ˏ»Äu¶½Eºg¾:S(¶E¿(½E»JÂg¾0·Š¸Ä™¶J½}¶EËÂg»¼»Äu¶¼0·“€½Eºg·™Ö#·Š¿¶¸“·u¾0¿(Ó0»EÄuÄu»¿7ř»ÂŸ¸(䏶0Â

(5)

þ þ þ

ð(õ7òYôïpòYZ\øñEõ,òôc˜ü-(4v0ôñEøXEóòXkYZ\ø

þ

øcñOXEõ7òò'ø˜ò(tó(ïŠôð|Z\üŠôïpÿ'Vsü-(ŸïpòYôø(òYôïpõ7òyú7øsütøYX%òYZ\ïpñEø F^WZ\óôñï@.([ø([ø~òôö

Z'ò7øyú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7òrñEó(ð(ïtó(ütø

þ

ø|Z7ôev0ôñEø£Z'ò øzð(õ7òXEVYZ\ø(ò ð(ø ò õ,ò

þ

óXAú(tõ

þ

ïpò7ïpõ:òXWò7V&\ó|ôïuÿ'øXSÿ'ïgXEêQ(ê.ÿ'ï.X

ú7øsð(øñ.ôócïpò'øYX

þ

øñXEõ7ò7ò'øYXEö[ó~ïgX§úX(tõ

þ

ïpò7ïpõ:ò'X

þ

õXEïŠôïuÿ\øYXe-WAñò'øYXEõ7òKDFEE :ëk7ó(ð0Zòzÿ\ó

þ

ñEïpõ7ñEïŠôó(ïuñEø([ø(òYô

ó(ïpú7øcñsXó ùó([zïŸüpütø-ø|ôxXEøYXxó([^ïgXEö’ð(ócñxïpü#øX.ôWðõ,[

þ

ñEV7ø(òXEï"'üŸøYZ3(Ÿïtü’ó~ï™ôPZ\ò7øyõ

þ

ïjò7ï“õ:ò2ùóÿ,õ,ñó'ütø ütø|Z'ñ

V&'ócñú£î£ócò:XRZò

þ

ó\Xçõ%O Z'ò ø ø|ô-7ò7ïtø

þ

ócñ.ôïtð|Z\üjïi.cñOø øYXôR[^óýEõ,ñEïŠôó(ïuñOø ø|ô#'ïpø(ò ïpòYôV&7ñV(ø ú7ø

þ

Z\ï.X

üpõ:ò &ôø([

þ

XEösüpó &'V(ò7VcñEó(ütï€XOó0ôïpõ,ò;ú7øYX‘ó|ôgôï™ôgZ\ú7øYX

þ

õXïŠôïuÿ,ø Xa ü(gV&'ócñEú;ú7øYX

þ

ñEõ'ð7øYX‘øcòôñEó(ïpò7øcñEó(ïŠô ú7øYX

ú7VYXóÿ,ó(òYôó&'øYX2X\X.ôV([^ó|ôï@YZ\øX

þ

õ Z'ñ-üpøYX‘[zø([:7ñOøYX‘ú'øYX‘ó|Z7ôñEøYX‘øô-ò7ïtøX í#ò7ùïpò7ösïŸü5ùó|Z7ô ò7õYôøcñ-üpó

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,òRùõ:ò7ú7Vø¢X.Z'ñ5ú:øXU$ /&/;F58;L;@;+S; ìø

þ

ñEõ

þ

ñïpV|ôó(ïuñEø-ú(“Z\òB'ócñ5ø([:\ó|Z\ð'ø&ú7øX

'ütó(ò7ðXEöyò7õ7ò

þ

óYX

þ

ócñEð(øbYZ3(Ÿïpü2øYXôñó(ð(ï€Xôø(ö&[^ó(ïgX

þ

ócñEð(øbYZ\ø XOøXçð(üŸïtø(òYôEXXõ,òôñó(ð(ï€XôøYXçø|ômïpü.X

ò(tó(ð(ð(ø

þ

ôøòYôªú>(4v0ôñEø˜XEøcñÿ'ï€X YZ\ø

þ

ócñ’ú7øX'ütó~ò'ðX HI}ü

þ

ø0Z:ôªú7V

þ

üpõ7ñEøcñ’ðøcütóAø|ô¨ò7V(ó(ò7[^õ:ïpòX#XOøAú7ïuñEø<YZ3(Ÿïpüò'ø

ÿ'ø0Z7ô

þ

óXJùó(ïuñøšùó(ïjütüŸïŠôø<gî£õ,ñQ7ïjòa

ìø˜ñEóð~ïgXE[øò(tøYXôú7õ,ò ðYZ)(uZ\ò7ø^ú7øYXˆò7õ:[:7ñø|ZXEøX%ðócZXEøXˆú7ø£ütó^ú7ï€XðcñEïŸ[ïjò'ó0ôïpõ7òzñó(ð(ïŸó(ütø IEüJøYXôú7ó(ò:X

ú7õZôøüpó

þ

üuZ¨XRú7V|ôøYXôó'üpø ó~ïgXRütó÷ú7ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò ùó~ï™ô

þ

ócñôïpøú:øYX

þ

7V(ò õ:[N.(ò'øYXR[^õ,ñó~ütø([ø(òYô

ïpò'ó(ð(ðø

þ

ôó'ütøYXaYZ\ïsò7ó(ïgX0XEø(òôyú7ø•ð õ:ï"! ïpò'ú7ïuÿïtúYZ\ø(ügXrò7õ7òò'V(ð(øYX0Xó(ïjñø~[ø(òYô ð(õ7ò7ú7ó([^ò7ó'ütøX kIEüXZïŠô

ú7õ7ò7ð<YZ\øSütóšü™Z7ôgôøAðcõ7òYôÆñEøSüpóAú7ï€XðcñEïŸ[ïjò'ó0ôïpõ7òsñEóð~ï“ó~ütøAøXô'ø(ó0Z\ð(õ Z

þ^þ üŠZX‚ó~[

þ

ütø<YZ\øšüpóAüuZ7ôgôøSðõ,òôñEøSüpø

ñEó(ð(ïŸXE[øAø|ô3YZ)(tø(üjütø

þ

ñEø(ò úú>(tó|Z7ôñEøXJùõ,ñE[^øX

WAÿ'ø(ðsðø X

þ

ñEV([ï€XOXOøYXEö(ýOø˜[ø

þ

ñEõ

þ

õXEøxú7øxú,ïgXEð0Z7ôøcñ#ïpð(ïütøXJôñõ7ïgX

þ

ñ}ïpò'ð(ï

þ

ó|ZF!yðñ}ï™ôQ.cñEøYX§ú7ø˜ú7V([ócñEð(ó0ôïpõ7ò

øcòôñEø 'õ7ò7ò7øX ø|ô [^ó0Z:ÿ,ó~ïgXOøYX ú7ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,òX ëˆøYX ðcñEïŠôQ.cñEøX ÿ'ïgXOø(òYô ú7V|ôøcñ[^ïpò'øcñTYZ\ø(üjütøX

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò'X-ò7ø XEõ7òYô

þ

óYXyò7õ7ñ[ó|ôïuÿ\ø([ø~òôð(õ7ò7ú7ó([^ò7ó'ütøXyø(òùõ Z'ñò7ï€X0Xó(òYôú7øYXWýZ¨X.ôïpùïtð(ó0ôïpõ7òX

ó(ð(ðø

þ

ôó'ütøYX=Að(øñ.ôó(ïjò'Xô*

þ

øX’ú7ø˜XEV(ütø(ð|ôïpõ7ò:X

ìó

þ

ñEø([ï4.ñEø(öPü“óL <&45<47 9 /0)75<+ ;ö%órV|ôV

þ

ñVYXEø(òYôVø

þ

ñEV(ð(Vú7ø~[[ø~òô í#üpütørð(õ7òXEïgX.ôø

ú7ïuñEøAYZ\ø üŸøX

þ

üuZX;[zVñ}ï™ôõ,ïuñøYX;ú7øcÿ7ñEó(ïtø(òYô v|ôñEøbd ú7ócòX Z\ò XXôQ.~[ø ú7ïgX.ôñEï"Z7ôïpù d ütø [^ïtøZF!

ñEV(ðõ,[

þ

ø(òXVYX IEü>yó5ú,ïgXEðñ}ït[zïpò'ó|ôïpõ7òyüpõ,ñOX'YZ)(Ÿïtü2 ósú7ï€Xôñï"Z7ôïpõ7òyú7ø1'ïtø(òXkYZ\ïÿ'ó:sü-(Ÿø(ò ð(õ,òôñEøsú7ø˜ütó

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò^[VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZ\ø (ìóAú7ø|ZF!'ï4.([øAøX.ô¨üpó &i5i7L5 < ; cíüjütøAð(õ7òXEïgX.ôø<Aú7ïuñEø

YZ\ø ð(øñ.ôócïpò7øYX ú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò:Xö¢ú7ó(ò'Xð(øcñôó~ïpò ø X;XEïjôgZ\óôïpõ7ò:X Xõ,òôïpò0ýZX.ôøX zåçó(ïgXõ7ò ò ø

þ

ø|Z7ô

ú7ïŸX.ôïpò &Z\øcñEö

þ

ócñZ\òðcñEïŠôQ.cñEøPZ\ò7ïiYZ\ø(ö:ütøYX ,õ,ò7ò øYXø|ôJütøYX[ó|Z:ÿ,ó(ï€XOøX#ú7ïgXEðcñEït[zïpò'ó|ôïpõ,ò'X (ì%óPôñõ,ïŸXEïi.([ø˜øX.ô

ütóL <&45<47 /+,( 0<@; íüpüpø XEõZôïtø(òYô YZ)(Ÿïpü ó ú7ïgXEðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò üpõ7ñXmYZ)(gø(ò

þ

ñEïuÿ'ïŸütV&'ïtó(òYô

ð(øcñôócïpò:X ôñó~ï™ôEX

þ

üŠZ7ôQPYô YZ\ø ú>(tó|ZôñEøXEörü*(tõ,ò

þ

ñEõ:[^øcZ7ôçü*(Ÿïpò'V&\ó(üpïŠôV ó|Z XEø(ïpò ú7ø üŸó XEõ'ð~ï“V|ôV zìøYX

ýZX.ôïpùïtð(ó|ôïpõ,ò'Xx[zVñ}ï™ôõ:ðcñó|ôï@YZ\øyø|ôWV&'ó(üŸï™ôócñEï€Xôø

þ

ócñ.ôó& øcòYôWü-(Ÿïtú7V(øYZøyütóyú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò dmø(òYôø(ò7úYZ\ø

ð(õ7[^[zø2[^õ7ñEó(üŸø([ø(òYô^ïpò óYðð(ø

þ

ôó'ütø d;øYXô˜Z'ò'ø

þ

ñEõ

þ

ñEïpV|ôV2ú7ø2ð(øcñôócïpò'øYX&XEï™ôgZ\ó|ôï“õ,ò'X&Xõ:ð(ïpó(ütøYX åMó(ï.X

ütø|Z'ñXxðõ,òôøcòYZ¨XsXEõ7òYôôñ'.YXxúïpùùVcñEø(òYôEX ìe(tø(ò0ýOø|Z•üpø

þ

üuZXšð(V(ü4. ñEøyó|ôŸôóð7Vyð(øyú7V,ó|ôWøYX.ôWð(øcü™Zïú7ø ütó

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,ò

þ

õXEïŠôï“ÿ\ø PìøX ôøò7ó(òYôEX‘ú7øütó&ýZXôïpùïgð(ó|ôï“õ,ò [VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZ\ø÷Xõ Z7ôïpø(ò7ò ø~òô YZ\ø ütøX

þ

õ7üjï™ôïiYZ\øYXWú:øú,ïgXðcñEïŸ[zïpò'ó|ôïpõ7ò

þ

õXEïŠôïuÿ'øYXsXõ,òôˆïjò ó(ðð(ø

þ

ôó'üpøXEöJðócñAø(üpütø X

þ

ñEïuÿïtüŸV&:ïtø(òYôˆê#ôõZôˆðõ7[[ø

ütøXxú,ïgXðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,òXxðõ,òôñEøYZ'ï’ø(üŸütøXšÿ,ø|Z\üŸø(òôAüŠZ7ôtôøcñAêAú7øYXšð(ócñEó(ð0ôQ.cñEøYXxðõ,[^[ø ütózñEóð(øyõ Zmüpø&XEø!\ø

þ

üŠZ7ôQPYô (Z\øMütøYX‘[zVñ}ï™ôøYX‘ú7ø ð7óð|Z'ò Píò÷ñøÿ,ó(ò7ð'ø(ösüpøYXyôøcò ó~òôEX‘ú7ø ütó&ýZX.ôïjùïtðó|ôïpõ7ò V&ó(üpïŠôócñEï€Xôø

þ

ñ'P7ò7øcòôö

þ

õZ7ñˆüpó

þ

üuZ

þ

ócñ.ôöü“ózú7ï€XOðñ}ïp[ïjò'ó0ôïpõ7ò

þ

õXEïŠôïuÿ\øzøcò‘ð(øLYZ)(Ÿø(üŸütø^ñEø(úñEøYXOXOøzü-(Ÿïpò'V&'ó(üŸïŠôVðcñEV(ø

þ

ócñ

ütøX’ú,ïtXOðcñEïj[ïpò'ó|ôï“õ,ò'Xò V&'ó|ôïuÿ'øX Hf(tó(ò7ó(ü\XOøšüpøXôñõ7ïŸX'ý.ZXôïpùïtð(ó|ôïpõ,ò'X

ìóz[VcñEïŠôõ'ðcñEóôïpø

þ

ñEø(ò úrú:ø0Z!2ùõ7ñE[^øXEöJüpóz[VcñEïŠôõ'ðcñEó|ôïtøzú7ø^ñEV(ð(õ'[

þ

ø(ò:XEøõ,ò‘ð(õ7ò:XEïtú.cñEøLYZ\øzðøKYZ\ø

ütøX&'ø(ò:X-õ7òYôùó~ï™ôyøX.ô øcò Xõ:ïxú,ï@&'ò7ø•ú7øñEVð(õ:[

þ

ø(òXOø-ø|ôüpó•[VcñEïŠôõ'ðcñEóôïpø•úX(tïjòÿ\øX.ôï€XOXEø([ø(òYô õ7ò

ð(õ7ò:XEïtú.cñEø YZ\ø•ðø YZ\ø•ütø X &'ø~òX õ,òô

þ

ñõ:úYZ'ïŠô øYXô^Z'ò÷ïpò'ú7ïtð(ó|ôø|Z'ñ-ú7ø•ð(õ'[ 'ïtø(òïŸügX

þ

ñEõ'úYZ'ïuñEõ7òYô

ü-(gócÿ'ø(ò7ïuñø|ôö

þ

õ Z'ñð(øcüpóöïpügXú7õ:ïuÿ'ø(òYô v|ôgñøšñEVðcõ7[

þ

ø(òXEV(øXQ ^SZ\øcüpüŸøYZ\øsXEõ:ïŠôXEó˜ùõ7ñ[^øöütó˜[£VcñEïŠôõ:ðñEó|ôïpø

Ý»OÂ:¼c·“€½ºg·™Ö%·Š¿¶}¸·u¾0¿Â7¶}˸p¾ÂgÁEÄu»E½¸“·Ø(»O¾0¿¸Á¸pÁÁ¸uˏ¼c·Á}»OÂ,䏶EºÊ¾Ë¼c¾0¿ 4Ò:N

܏Ù

I¼c¶E¿Â7Äu»JÂS(Ÿ¸@{EÖ%»JÂg½¾0Äu¶O·Šºg»Àtºg¶}¿¶·pÂÑEÈ'ÄpÂÆ¸“»º

4Ò:N<N<IÄu»OÂ,˸·uĊ·“€»ä(¾Ëº7»EÌ|äÄŠ·z|ˏ»Eº7Äu»OÂ,¼·pÂg½}ºt·uÖ#·™¿c¶E¸p·u¾O¿Â:¼»Â7¿(¾0·™ºÂ,¼¶E¿Â7Äu»OÂ:½Í(¾0·u̼c»¸ºg¶}¿~Âjä(ę¶E¿c¸u¶E¸p·u¾O¿#¼c»ºg»E·™¿Â,¶EË(Ì

È'¸p¶¸tÂ.Þu×J¿(·“Â.Ñ

'Ý»¸u¸p»½E¾0¿(½EĊË~Âg·u¾¿#¶JÁ¸pÁ¶O½}½E»ä¸pÁE»»E¿ºg¶E¿(½E»·ÄS#¶Ícˏ·¸¶E¿Â.Ó0¼0¶E¿(Â'Äu¶Ö%»OÂÆËºg»¨¾#·ÄS#¶ºg»E½E¾0¿(¿¶·p€¶E¿(½E»¨¼ÅË¿(»

Âg·Š¸™Ë(¶E¸u·u¾0¿¼c·pÂg½ºg·™Ö%·Š¿¶}¸p¾0·™ºg»¼»Àt¶E·Š¸Ó0½}¾0¿¼c¶EÖ#¿¶â(Äu»¨·Š¿¼cÁ䏻¿(¼¶}Ö%Ö%»¿c¸~¼c»ªÂ€»OÂ:½E¶}Ë~Âg»ÂÑÝ:¶EËÂg»OÂz0Ë·~䏻Ë0Ø(»E¿c¸ºgÁO€·¼c»º

¼¶}¿~Â:¼c»OÂ:½E¾0Ö#䏾0ºŸ¸p»Ö%»E¿|¸tÂ

¿(¾0¿#·™¿|¸p»¿c¸p·u¾O¿c¿(»EÄpÂÓ|¼¾0¿(½¿(¾¿%½E¾0¿¼c¶OÖ#¿c¶â(Äu»OÂÑJ¾0·Šº7Äu»J¶EËc¸Ý¾0¿Âg»E·uÄ(èÄgÅ·Š¿c¸“Á}á0ºt¶}¸p·¾¿

(6)

þ

þ

øcñùõ7ñE[^ó(ò7ðøYX

ìe(tõ%ýOø(ð|ôïpõ7òyó|Z‘ðñ}ï™ôQ.cñEøs[VcñEïŠôõ:ðñEó*ôï`YZ\øsøX.ô’üpózX.Z\ïuÿ\ó(òôøs],ü“ø X

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(ò ð(øXkYZ\øsò7õZX%ùó(ï€Xõ,òX§ú7ó(ò:X

ütóMÿ'ïtøõ7òYôzôñõ7ïŸX‘ðYó0ZXEøX

þ

õXOXEï`\ütøYX %í%üpüŸøX

þ

ø|Z:ÿ,ø(òYô v0ôñEø úYZ\øX çò7õôñEø ðó

þ

ïŠôó(ü^V(úYZ\ð(ó0ôïpù]šò õ ôñEø

V(úYZ\ð(ó0ôïpõ,òò7õZX’óAùó(ïŠôôø(üŸXcYZ\øšò õ ZXXEõ:[^[øX’ú7øcÿ'ø(òZX

þ

ü“ZX

þ

øcñEùõ7ñ[ó(òYôEX (íüjütøX

þ

ø|Z'ÿ'ø(òô?v0ôñEøAúYZ\øYX

&ò õ ôÆñEø&ðó

þ

ï™ôó~üc&'V~ò V|ôï@YZ\ø^]‚ò õ ZX5ócÿ'õ7ò:X£ú7øYX˜ôó(üpø(òYôEXxò'ó|ôgZ'ñøcügX

þ

óñ.ôï“ð|ZütïtøcñX í%ò7ù.ïpò'ö#ø(ütüŸøX

þ

ø|Z'ÿ'ø(òYô

v|ôñEø;úYZ\øYXmó|Z 7óXEócñEú-]ïpü

þ

ø|Z7ô¢ócññïuÿ'øñ•ú>(gø(ò7ð ógò\øcñ YZ\ø(ü@YZ\øXB'õ7ò7ò7øX

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(ò7ðø Xmó|Z 'õ7ò

[^õ:[ø(òYô

î£ócòX#ütø

þ

ñEø([^ïtøcñ%ð(óXEöütø X%XOV(ütø(ð|ôïpõ7ò:X#[VcñEïŠôõ'ðcñEó0ôï@YZ\øYX#ò'øxùõ:òYô YZ)(Ÿó(ððcñEõHjôñEøld

þ

ócñú7øX#[V(ðó(ò7ï€XE[øX

ú>(tó|Z7ôõXVcüpøð|ôïpõ7ò2õZmú7øYXxïjò7ùVcñEø(ò ðYøXXôó*ôïgXôï@YZ\øXld•ütøXxú7ï€XðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ,òX

þ

ñEV(ø!'ïgX.ôócòôøYX ’éZ

þ7þ õXõ7ò:X

YZ\øzüpøXAò õ,ïuñ0XWó(ïŸø(òôˆV|ôVzúïtXEðcñEïŸ[ïpò'VYXJýZX'YZ3(Ÿó0Z[£õ:[yøcòô#ô >W

þ

ócñ.ôïuñWú7øzð(øz[^õ'[zø(òôöïjügXAò øzütø&XEõ7òYô

þ

üŠZXEö[ó(ïgX

þ

ZïgXsYZ\øütø|Z'ñOX

þ

ócñEø(òYôEXAXõ,òô d±øcò-[^õ+'ø(ò7ò ø[da'ïŸø(ò

þ

üuZX

þ

ó|Z'ÿ7ñøYXˆø|ô%[^õ'ïjò'XSïpòXôñ.Zï™ôEXe

ð(ó|ZXøAú7ø˜ütóAú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò

þ

óXXVYøEö:üpø|Z'ñOX#ø(ò7ùó(òYôEXJò(gó0Z'ñEõ,òô

þ

óYX’üpøYX#[Lv([øYX

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(ò ð(øX=YZ\øšütøX

ó|Z7ôñEøXEö%úYZçùó(ïŠô[YZ\ørüŸø0Z'ñ^V(úYZ\ð(ó|ôïpõ7ò•øX.ô5[^õ7ïpòX^ó(ú7ó

þ

ôV(ø yZ'ò7ø 'õ7ò7ò7ø¢XOðõ:üpócñEïŠôV ’æAñEö

þ

Z'ïgX'YZ)(uZò'ø

þ õ þ

Z'üpó|ôïpõ,ò YZï¨ó˜Z\òôó|Z! ú7ø˜ñEV|Z¨XXEïŠôøsùõ7ñ.ôø([^ø(òYôïpò7ùVcñEïpø0Z'ñ%ó|ZF!-ó|Z7ôñEøX%øYXô?d‘ú7ø£ùó(ïŠô?d‘ïjòýZX.ôø([^ø(òYô

ú7ïŸXOðcñEïp[zïpò'V(ø(ösütó [VcñEïŠôõ'ðcñEóôïpø ùõ:ò ú7V(ø XZ'ñrütø ðó

þ

ï™ôó~ü£V(úYZ\ð(ó|ôïpù&òS(ŸøX.ô

þ

óYXrïpò ð(õ:[

þ

ó|ôï"'ütø ócÿ'øð ütó

[ó|Z'ÿ'ó(ïgXOøAú,ïgXEðñ}ïp[ïjò'ó0ôïpõ7ò

¨ñEøcò õ,ò'Xs[ó(ïjòôø(ò7ó(òYôxütø-ð(óXsõ Oçð (ŸøYXôxüpór[VcñEïŠôõ:ðñEó*ôïtø&'V(ò7V|ôï@YZø YZï%ðõ:[

þ

ôø õZXXó|ÿ'õ7ò:Xö

þ

ócñ

ø!,ø~[

þ

ütø(ö YZ\ø ütøYX÷ôøX.ôEX ú7ø ^ I ¢XEõ7òYô 'ø(ó|Z\ðõ Z

þ

[£õ:ïpò:X ïpò7ùüuZø~ò ð(VYX YZ\ø ütø X ø!'ó([ø(òX ú7ø

ð(õ7òò ó~ïgX0Xó~ò'ðøYX

þ

óñ üj(ÆV(úYZ\ð(ó|ôïpõ7ò ú7øYX

þ

ócñEøcòôEX IE[ó&:ïpò õ,òX ú7õ,ò ð YZ)(ŸïtügX

þ

ñEø(ò7ò ø~òôZ'ò'ø

þ

ütó(ð(ø

ïŸ[

þ

õ7ñ€ôóòYôø•ú7ócò'X&ütóXEõ'ð(ïpV|ôV(öxð(õ7[[ø•ïŸü^XEø

þ

óXXOøçó|Zí’ôó*ôEXê sò7ïtX #î^ó(òX-ð(ø•ðó Xöšò õ ZXyÿ,õ Z\üpõ7ò:X

XEV(ütø(ð|ôïpõ7ò7ò7øcñ£ð(øcñ.ôó(ïpò:XsôñEóïŠôEX:&'V(ò'V|ôï@YZøYXd Z\ò7ø2ïjòôø(üjütï@&'ø~ò ð(ø¢ùõ7ñ.ôø

þ

óñ^ø!'ø([

þ

üŸø d þ ócñ5ñEó

þ7þ õ7ñ.ô[

ú>(tó|Z7ôñEøYX6d-Z'ò7ø^ïjòôø(üŸüŸï@&'ø(ò7ðøùó~ï"\ütø ,î£ócò:Xˆðø^ð(óYXöüŸóú,ïpùùVñEø(ò7ðø^óÿ,ø(ð˜Zò ø^ú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7òyñEó(ð(ïtó~ütø

ò(tøYX.ô

þ

üuZXAôñ'.YX5ð(ütó~ïpñEø Uªõ Z'ñ[YZ\ø(üjütø&ñó~ïgXõ,òRüŸøX&'ø(òXNYZ\ï%õ7òYôxüpórð ó~ò ð(ørú(4v0ôñEø&ó0ÿ'ó(òYôó&'VX

þ

ócñsütó

ò7ó0ôgZ'ñEø(ö'úõ7ï“ÿ,ø(òYôêïpü€X’ü-(*v|ôñøAó|ZXXEï

þ

ócñ’ütó˜XEõ'ð(ïŸV0ôV<]ìó˜XOø|Z\üpøSñEV

þ

õ,ò'XOø<AVÿ,õYZ\Vø<Að(ø‚ýõ Z'ñ’øYXô§]

þ

ó|ñð(ø

YZ)(ŸïpügXAXEøcñõ,òô

þ

üŠZX

þ

ñEõ'úYZ\ð|ôïpù}Xöø0ô’üŸø0Z'ñ

þ

ñEõ'úYZ\ð*ôïpõ7òú7ócòXZ\ò7øXõ:ð(ïpV0ôV§ýZXôø

þ

ñõ,ùïŠôøcñEó5V&'ó(üŸø([ø(òYôc

ð(ø|Z! YZïçõ7òYô;ú7VXEócÿ'ó(òYôó&'VYX &'V(ò V|ôï`YZ\ø~[ø(òYô 2æAñEöRð(ø|ôŸôø ñEV

þ

õ7ò:Xø ò7ø ñø

þ

õXø

þ

üuZX X.Z'ñZò'ø

ýZX.ôïpùïtð(ó|ôïpõ,ò[VcñEïŠôõ:ðñEó*ôï`YZ\ø(ö[zó(ïgXV&\ó~üpïŠôócñEïgX.ôø ìóš[VcñEïŠôõ'ðcñEóôïpø(öú7ó(òXð(øxð(óXEöøX.ôZ'ò[^õ+,ø~ò

þ

õZ'ñ

þ

ócñ.ÿ,ø(ò7ïjñ=PZ\ò7ø

þ

üŠZ¨X?&7ñEó(ò7ú7øAV&'ó~ütïŠôV 'é'ócòX’ð(ø|ôgôøýZX.ôïjùïŸðó|ôï“õ,ò^V&'ó~ütïŠôócñEïgX.ôø(öZ'ò7øA[VcñEïŠôõ'ðcñEóôïpøšùõ'ò7ú7V(ø

X.Z'ñ’ú7øXôgñEóïŠôEX?&'Vcò'V|ôï`YZøSò(tøYX.ô

þ

óYX‚ó|Z7ôñEøSð7õXEø<YZ)(uZ'ò'øAú,ïŸXðcñEïŸ[ïjò'ó0ôïpõ,ò

þ

ócñü“ø X3&F.~ò øYX

íò7ù.ïpò'öJïŸ[ó&'ïjò õ:ò:X1YZ\øzüŸøX

þ

øcñEùõ,ñE[^ó(ò ð(øXSñEVð(õ:[

þ

ø(òXEVøYXsXEõ'ïpø(òYôˆúYZ\øYXšó|ZC7óYXOócñú:î^ócòXWðøzð(óXö‚ïtü

X(tó&'ïŠôrZ\ò7ïiYZ\ø~[ø(òYô¢ú>(“Z\ò7ø [VcñEïŠôõ'ðcñEóôïtø ú7ø÷ñV(ð(õ:[

þ

øcòXø(ö

þ

ZïgXmYZ)(Ÿõ7ò ò'ø

þ

ø0Z7ôRú7V(úYZ\ïuñEø YZ\ø ütó

þ

øcñXõ,òò7øy[VcñEïŠôõ,ïñEøzð(õ7òYôïpòYZ\øcñóK

þ

ñõ:úYZ\ïuñEø

þ

üuZX YZøzüpøXWó|Z7ôñEøYX ë%øKYZ\øzü-(Ÿõ7òrñEVð(õ,[

þ

ø(ò:XøcñEó(ïŠôˆðø

XEøñEó(ïŠô’üpósð7ó(ò ð(ø(öð(õ'[[ø˜ütø˜ùó(ïŠô’ú>(tócÿ'õ:ïñ#ó(ð ø|ôV˜üpø1\õ7ò:'ïŸütüŸø0ô=˜üpóxüpõ ôøñïtø IEü ó˜ðøcñ.ôó(ïpò7ø([ø~òôZ'ò'ø

ïpò'ð(õ:[

þ

ó0ôï"'ïŸütïŠôVzøòYôñEøð(ø˜ô*

þ

øzú7øz[£VcñEïŠôõ:ðñEó*ôï“øK}XEï Yóøcò‘øYX.ô#Z'ò øAø0ô%úïgXEðñ}ïp[ïjò'ó0ôïpõ7ò7öJ[^ó(ïgXAütøzùó(ï“ô

YZ)(tõ,ò ñEV(ð(õ'[

þ

ø(òXEø ütøX

þ

øcñEùõ7ñE[^ó(ò'ð(øYXçø|ô±ò7õ7ò7ö

þ

ó(ñ•ø!,ø([

þ

ütø(öyüŸøXçVðM ø(ðXñøYX.ôø

þ

ócñEùó~ï™ôø~[ø(òYô

ócñj'ï™ôñEó(ïuñEø (ìóAú,ïgXôñ}ï"Z7ôïpõ7ò7ö'ú7õ7ò7ð(ö7ò>(tøX.ô

þ

óYXJò õ,ò^ú7ïgXEð(ñEïp[ïpò'ó|ôõ7ïuñEø

þ

óñEð(ø<YZ3(Ÿø(üpütø˜øYXôJ[^Vñ}ï™ôõ:ðcñó*ôï@YZ\øö

[ó(ï€X

þ

ócñEð(ø<YZ)(tø(üŸütøAøX.ô)7óYXócñEú7ø|ZXø

é:ïxütó ýZXôïpùïŸðó|ôï“õ,ò[VcñEïŠôõ'ðcñEóôï@YZ\ø•úX(uZ\ò7ø•ú7ï€XðcñEïŸ[ïŸò7ó0ôïpõ7òó(ððYø

þ

ôó'ütø•øYX.ô

þ

ø|Z ð(õ7òYÿ,ó~ïpò'ð(ó(òôø(ö˜üpó

ýZX.ôïpùïtð(ó|ôïpõ,ò£ð(óX.Z\ï€Xôï`YZ\øAø XôJ[^õ'ïjò'Xó|ôŸôóYZ\ó'üŸøAø(ò^ø(ütügøA[Nv([zøö:ðócñ’ø(üpütø˜øYXôJ[^õ'ïjòX‚ó~[:\ïŠôïŸø0ZXEø (í%üpügø

ð(õ7ò:XEïgX.ôø<˜Xõ Zôøcò7ïuñ=YZ\øAüpøAðcñEïŠôQ.cñøAøcòYôñEø,,õ,òò'øYX’ø|ô¨[ó|Z7ÿ,ó~ïgXOøYX‚ú,ïgXOðcñEïp[zïpò'ó|ôïpõ7ò:X’ò7ø˜XV

þ

ócñEø

þ

óX’ú7ø|ZF!

ζ}ËÀÆÓâ(·u»¿ˆÂŸËºgÓ€·¾¿%»¿Ä"{Ø(»Äu»OÂ:»E¿cÀt¶E¿c¸tÂ7¼c»¨Äu»ËºÀt¶Ö%·ŠÄÄu»»¸¾0¿#ę»OÂ:ÁE¼|Ë8z0Ë(»¨¼c»¨Äu¶ÖKEÖ%»Àt¶ }¾0¿ÑÇtÄcºg»OŸ¸p»z0Ë(»

ÄgřÁ}¼0ˏ½}¶E¸p·u¾O¿Ó|è½E»Ö%¾0Ö%»¿c¸ÄuÃOÓ¿(»ä(¾Ëºtºg¶äÄ¹Ë~Â:»EÌ0ä(ę·"z0Ë(»º7ā¶Ø(¶ºt·u¶¸p·u¾0¿#¼»OÂ,䏻ºŸÀt¾0ºgÖP¶E¿(½E»OÂÑ

R Ŋ·™¿cÀtĊˏ»E¿(½E»z0Ë7ř»}Ì»ºg½E»Ä» #ÑǀÑO¼»Â7ä(¶Eºg»¿0¸tŸ˺7½E»¼»Â'»}¿ÀŸ¶E¿c¸j»Ÿ¸ºg»EĊ¶E¸u·Ø(»OÓcÖ¶·pÂ7¿(Á¶E¿(Ö%¾0·™¿Â,»EÌ·pŸ¸p¶E¿|¸p» 4uÃJ½}¾0¿¼0·Š¸u·¾0¿

Âg¾c½E·u¶OÄu»ÁEá¶}ā»DIÑՒ»¿(¾0֒âcºg»Ë~€»OÂ:Á¸uˏ¼c»OÂ:»EÖ#䏷Šºg·z|ˏ»OÂ:Ö%¾0¿|¸ºg»¿c¸MzË(»¨Äu¶ä»ºŸÀt¾0ºgÖ%¶}¿½}»¨¶ËÑÇ.ÑEä(¾Ëºtºg¶E·Š¸-K¸uºg»¨»E¿ä¶EºŸ¸u·u»

Í(ÁºgÁE¼·Š¸¶·™ºg»4J»EºgºŸ¿~Âj¸p»E·Š¿%»¸(µs˺tºŸ¶=SxÒ:N<N<I.Ñ

7ǟÄ~Â}ř¶á0·Š¸Ä™ÃJ¼»ÄÆÅ¹¶Eºgá0ËÖ%»}¿0¸ºt¶J瀷u»E¿#½E¾0¿c¸ºg»Äu¶¼·pÂj¸ºg·âc˸p·u¾¿ÖPÁºg·¹¸p¾0½Eºg¶E¸u·"z0ˏ»|ÑE϶JÄpÂ4ÒDN

Ü Ò IÁ}½Eºg·¸

䏻ºÂg¾0¿c¿(»¿(»Ö%Áºg·Š¸“»

Âg¶ä(ę¶½E»¼¶E¿Â7Ċ¶¨ºgÁä¶EºŸ¸·Š¸p·u¾O¿#¼»Â'¼c¾0¿Â7Ãā¶¿¶·“Â.Âg¶E¿(½E»Ó䏶0Âä(ĊË~ z0Ë7ř¾0¿#¿(»Ö%Áºg·¹¸“»JÂg¾0¿ä(¾0·¿|¸¼»¼Áä(¶Eºp¸¼0¶E¿Â7Äu¶

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to