Empty real Enriques surfaces and Enriques-Einstein-Hitchin 4-manifolds.

(1)

HAL Id: hal-00129569

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129569

Preprint submitted on 8 Feb 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Empty real Enriques surfaces and Enriques-Einstein-Hitchin 4-manifolds.

Alexander Degtyarev, Viatcheslav Kharlamov

To cite this version:

Alexander Degtyarev, Viatcheslav Kharlamov. Empty real Enriques surfaces and Enriques-Einstein- Hitchin 4-manifolds.. 1997. �hal-00129569�

(2)

! #"%$'&)(*,+*-.!/0(213*4*!565748(29:+<;=!5>+2/0?

,/0(*13248,5A@!1/057$'!1/=@B01$;=B01C/EDF@ #+*/019HG*-H?85

IKJMLONPQSRSLOTVU<LOW7X:YZPT[LO\]PQR_^=`aPZX:b:cLOdJePf\hgicPST[JePj,k\

lOm%n

QX:TokpRpqb:Xo`ak7Q

r=s7t,uwvxzyOu|{~}tOeChvyOFvivyOHO|CixzyAFFxCvCuwvu|xiK!e{O]u|F{OevOSK

F0xF<OFxv%Fuw{fvFAw<FOu|<C{Ouwe{OFuw{AvCu|{V=e{Ou|aF|] Fvuwa¡¢vyO£u|{OC¤fOewu|v¡

¥

SK

¥:¦~§¨

K©MvyOC¤fOewu|v¡<yOF|Ou|{O=F{O|¡iuwSCu|vyO!ªuw«OevF¬vyO!O{Ou|FFoxCeC

u|{OK®eH¯uw°±*²FOaFxe{O£³µ´K¶¸·F©A¹HºC»:©MF!¹Hº»£¼8¹HºC»:s7½{*vyO%wevvC°xCe©

¯uw°±*²FOaFxu|³ ´ ¶¾·e©fF{8H{Au|¤fOCOaexCu|³ ´ ¶¿¹Hº»o©MF°vyO¤fOFvuw{Mv°eSe{

H{Au|¤fOC°OaFxC%f¡*ia'F{fvu|yOewe=eAyOuwx!u|{MeF|Ovu|F{u|p³ ´ ¶À¹Hº»8¼8¹Hº»osµ½vuwvyO

Hu|{Ovuw{=<F{Ou|aF|OµeAvyA°wevÁv¡fÂ°vyOFvÃ¬xCewOÄ,ÅÂÆzÇaÈÉZÊËÍÌ|Ä,ÇaÅAËÍÎÊÇaÅÂÌ|Ï=ÇaÎÐÑeÇaÅ2ÒÓFÆzÇaÊÎÇaÊËs

Ô yOiFu|Cvu|CF¬vyOievyO'vyOC<ÕMv<Fµv¡foC*Ö«OFv©:³ ´ ¶×·F©F{OØ³ ´ ¶Ù¹HºC»:¬F

Ú {OÃ°{2v<aF xCF{A{OCxvC8aF<u|wu|CÛ7vÃ¬KFu|Cvu|CeSvyA!F<!v¡fÂxCe{*oOCae<

xCe{fvu|{MAFOw¡*uw{fviCFxzyevyOs Ô ieO Ú {OÃ°|COeM©fvyO'{fOKÂFÁxCe{O{OxCv0xCe=oF

{O{MvHe[vyO<fOO|uoOexCe:H{Ouw¤fOHu|{Ovuw{Otu|vxzyAuw{<Fuwvu|CÃeµ{OFv Ú {OÃ°{psS½{

vyAuwAFoC°Ã¬!euwevyO%e{OÃ¬CÛSÃ%OF,vyOev<ÜaÝOÞßwàá=âfãpäåwßæçpèeéCÞßwæ°éâFêOêAÞCéMÜÖÞCãpë

ì

puw Ú {OÃ°{2a<fOO|Kí7F|FAuwîFvyACFC¸vyAuw7vFvC<C{fvu|Sew°xCe{MvFu|{OC%u|{2}t©

vyAVO{Ou|FCFxCeCuw{Ohïee{¸{Ouw¤fOHu|{OvCu|{Otu|vxzyOu|{¾<e{Ouwaewð®xCeuw*

xCe{OF{AuwxF°xCe<OwÕ_vOxCvOM©VvyOFv=ñu|£ò±2²eOaFxM©e{O0{Oe{Mvu|fuweC|C<{Mv

FK³µ´C=ó¶ô¹Hº»]¼ò¹HºC»òFxvØF{ªEyOF|F<eOyAuwxF|w¡f©e{O~vyAhvÃòevyO©!F{fvuw

yOewe=eAyOuwxF|w¡fs Ô yOu|xCeCÂe{OO{OxCvFO|u|yOKyOF<evFf¡<C¤fOu|F|C{OxoCvÃ¬C{

vyA=<fOO|uOFxKeµH{Ou|¤MACuw{Ovuw{At,uwvxzyOuw{¢eu|CvuwF{OØvyOev!eµH{Au|¤fOCO

aFxCµÃ°u|vyiaC°e{fvu|yOewe<FOyOu|x¬u|{fFewOvuwe{ÖxCsÂ}½s ì {iH{Au|¤fOCµOaFx¬Ã°u|vyi%aC

F{fvuwyOF|F<eOyAuwx%u|{fFF|Ovuwe{õuw©Âf¡8ACöO{Ou|vu|F{7©Ae{õC<Ov¡Cep{Ou|¤fOC,AaexCM©AF{A

vyAxF{O{OxCvCO{OÁeOvyO¬<fOO|uZOexCFO{Ou|¤fOCHu|{OvCu|{Otu|vxzyOu|{'Fuwvu|C7aF|wÃ°

aF×vyO%<Fu|{8CO|vF7vyO%OCC{fvOeÂÛ

÷oø÷oø

#ùAúû $'ü7ýfþÂÿý

ø

Ê oÎØÆÊÍÓ

Ä,ÅAÆzÇaÈÉZÊË*ËÍÉZÆÓFÐÍÊËFÆ'ÊÍÈÉZÇaÒÓ

ÊÅÂÎ

Ð=Ì

ZÓFÐÎÄ,ÇaÅAËÍÎÊÇaÅ :Ì=ÓFÅAÇ

ËÇaÎÑ

¥ ¥ ¶ §¨ ÓFÅ

³´0¶ ¹HºC»¼V¹Hº»o£ÓFÆÊØÎÑFÊõËÍÓ=Ê

ÊFÆ=ÓFÎÇFÅ Î fÊ

uweuw{Oew|¡VvyAuw*O|viÃ¬F£eOveuw{O¿F£Oevie,vyOõF|Ovu|F{¿e!V<eF{OCF

OFO|CõÛSÃ,C{fO<CFvC£vyOxF{O{ACxCvC£xF<oF{O{Mve[vyO!<fOO|uoOexCeF|ÁÖ{OFv

F{Aw¡ØC<Ov¡°CeµH{Ou|¤MAC%OaexCsAe'vyOu|AOoF£Ã¬iOCeC|FoCVvÃ¬0Ou Â{Mv

FAOeFxzyOÛF{Ou|°OFC*F{8Ã°yOFvÃ¬xCF|"!,e{OF|OF{Otu|vxzyAuw{8vuwx Ú e{O8OOxCvyO

ve Ú v<<FCe<Cvu|xCF:vOA¡2FpF[Fvuwe{OF:OaexC©evyA%FvyAC°F{A!A°F{CÕfO|uwxuwv

Oxu|Ovu|F{2FvyO=fOAwu:OFx,e{O£C¤fOu|e{2Fu|vyO<CvuwxFovOO¡£e¹Hº»<¼i¹HºC»:a

Fxvu|F{Ou|{*vyOuw{fvCxCvu|F{*wevvuwx,eS8±2²FOaexCf© Ci}!$#%s Ô yOxCF<O|Cv,F|Ovuwe{

Ã¬F°FAvFu|{O*u|{xCF||FoFFvu|F{2Ã°uwvy0½CsM½vC{foC&%Mu|v°Ã°uw|eOÂF°u|{h}!!½#%s

'(('

*),+¬.-/02134657)/"8:9*070-;</ .-=>

'?@*ABC'?DEAFCGH

FIJAF

>

K

)LNM<=*OQP*0pCPSRM*OÖ*07)0UT

HWV YX[ZEZ

V]\^G_

C a`Y`Yb

_ b HW_

Y`

CV G ` G

`Ycz

VG _

Z

V]\^G_

C To

H

Z

H GH

Yd

\

`e>

f"g b aZ S

gihjk df

TWl

(3)

l

½{¢vyOu|!AFoCÃ=OCC{fv8Ou Â{fv!AfFa%ou|vuwOeõF{Ø*¡fvC<Fvuwx=vOO¡0e

CFw|u|Ovu|x£oC{Oxuw|'F{AeuweCCÕfO|u|xCu|v'<MAC|%F¬F|µC<Ov¡ØFH{Au|¤fOC%OaFxCs

½vyAF!=e{f¡*uw<u|weu|vu|C,Ã°uwvy]ÖF{OõC|u|CAÂe{pt,Fu

Ú

Ã¬&}OMeFxF{O{OxCvCO{O

F%vyO¢<fOO|uAFxC¢F%xCe<OwÕ¿H{Ouw¤fO2OaFxCÖ]}tF%F{AòÃ°uwvyðí7FCx}

F{A~!!F|FexzyOC:}%vOO¡FxCe<OwÕ¢w|uwAvu|x£Â{OxCu||F{V{Ouw¤fO%OaFxC*Ö¢}wíU!!

F{A }!,s

pm

T[LOJMàjàQPT[àLAd

½{VvyAuwKxCvu|F{VÃ¬iöOÕ<Fu|{VOCöO{Auwvuwe{O©pu|{fvMAOxCiOu|{OxCu|OF{OFvFvuwe{e{OVCxCew

F< Ú {AÃ°{*Oeu|xAwva<Fv°FpvyO FaFO{Ap©fMsos|©Mu|{V},[F{Oh}|íU!,s

oø÷oø ±*² @iùOûp¾,û7ÿúQ7ýpÿWùeeý ø ì

±2²[ÌËÍÉZÆÓFÐÍÊ!u|<xCF<OexCvxCe<OwÕ2e{OF|¡fvu|x

OaexC6Ã°u|vyi³´|¿¶ª·°F{A´C¿¶:s

ì

{2Ä,ÅÂÆzÇaÈÉZÊËËÍÉZÆÓFÐÍÊu|vyO¤fOevu|C{fvHeo

#%²FOaexC°f¡iöAÕM2oFu|{fvHaC!yOF|F<FOyOu|xu|{fFF|Ovuwe{ps

ì

ÆÊÍÓ Ä,ÅÂÆzÇaÈÉZÊË!ËÉZÆÓeÐÍÊ,uw

F{%{Ouw¤fOAaexCC¤fOu|OoC'Ã°u|vy=ÆÊÍÓ ËÍÎÆzÉZÐÎÉZÆÊC©usMs|©F{fvu|yAF|F<FOyOu|xuw{feF|Ovu|F{ps

Ô yO!FÂvOxvO|u|avv=vyO!xCeCuw{Ai±2²FOaexCKÖaF¬öOÕf2oFu|{Mva,u|{fFewOvuwe{

8OfeµuweuweC{¢u|{ò}t,7%ou|{¢evyOxCe,u|vuw%vFu|FyfvaFÃeps

Ô

yfO©oCFÁ{Ou|¤fOC

OaexCiF8u|{òVF{ACvFF{A*xFoF{OAC{Ox8Ã°u|vy~±*²FAaexCC<¤MAuwOoC¿Ã°u|vyòe{

Fxvu|F{F*eeO¶ ¹Hº»0¼Ø¹HºC»8FC{ACFv¢f¡õvÃ¬*xF<Avu|{OF{fvu|yAF|F<FOyOu|x

u|{MeF|Ovu|F{AKÃ°u|vyóöOÕfChoFu|{fvKaC8xCe=oFu|vu|F{ps]ar,Fv8vyAFv=vyO8uwF<eOyAuw ¶

¹HºC»*¼¹HºC»<u|°{OFv°öAÕMp©fxsUC<F Ú u|{:s»:sw

Aee{0H{Ouw¤fOOaFxCi vyOK=eHu|x

§

%Í¹¬©p¡£¢ }¡'©Âuw,F{õu|e<F

OyOu|0s Ô yOK{OF{fvu|Mu|FpC|C<C{fv,F Ô F:

§

¤%¹¬°¶¸¹Hº»£u|,¤MAF7v}± ¥7¶§¦

§

=©

Ã°yO8± ¥©¨ªHu|x u|vyO<xCe{OF{AuwxF7xC|Fs«!!C{Oev¬¾¶®

§

%Í¹¬º Ô F%[uwv!uw%*wev

vu|xCKuwF<eOyAuwxKv¢¯«°z±Kstf©S¯Ku|,vyO{ACFevu|FKwevvu|xCKF{OCFvC0f¡vyO=fev

¡Mv eSvyA%e=%{AF<F{Oª±¸uwiyf¡foCÂewu|xOwe{OMs7½{ª±¯vyAC!evÃ¬<OFu|°e

F{OCFvFN²µ´©²

§

Ã°u|vy²

§´

¶ª²

§§

¶o©²µ´7²

§

¶¾·³%MÃ%xF|[Axzy*eC{OevF'ËÎÓFÅ ÓeÆ s

Ô yOFOeyOFAv°vyO=OFoC,ÃKOC{AFvKf¡ £öOÕfCõ{Ouw¤fOOaexCf©Of¡*¿©Auwv,O{Auw

FF7xCeCuw{Ao©AF{Of¡0xCF{´AÛ K©:vyA=CeÁvOxvO=F{_ au|ðu|!Ces Ô yO

Cu|F{O|FvvuwxC,FµxF{W´¶µoÛ"¬·¸¬_F'O{OFvCØM¡~¬S¹!sºAe,e{õC|C<{Mvi»~¨¼¬hÃKOª½»

vKOC{AFvF{Oe[vyO,vÃwu|av¬F&»iv

§

%Í¹¬sº¾¬u|F{¤»¨~¬À¿8e2²Á¨Á

§

¤%¹¬[Ã°u|vy

²8=f

Ô

F2¨~¬À¿©ZÃ%|CvÃÂF.»SH¶ª·iÄõxF{W´µ½»F{OªÂF.²µ¶¸·iÄ¢xCe{W´µ ²s,í7wFw¡f©&Â

xCe{*v Ú !e{O|¡£vÃ<F|OÛU<F{AÅ¦

§

Ks

ì !OOF©AÃKOC{OevKM¡

¥¡ ¥

vyO=wu|{OF¡fvC F{OCFvC0f¡2Ou|fuwF ¡*s°½{¢vyO

xCeeSH{Au|¤fOC°OaFxC!vyAÃuw<F{O{Ofxzy8vyOFC v Ú CvyO%ae

Auw

¥¡

¥Æ

Ouw©

´

%ÈÇ¥¡8SÄ¢Ou|

¥

± ¥

Æ ¡ ¥ ¶ ´

§ ¡

§³É

Ê u|{OxCf©uw{¿FAOuwvuwe{p©,± ¥ uw£{AFviÈoCxvu|F_ÖF£»Â± ¥ ¶Ëo©µvyOu|2u|=Awu|C£vyOFviae£F{f¡

C|C<{Mvº²ª¨ª

§

%¹¬ÁÃ°u|vy² §ÅÌ iuwvyOC²F

Æ

²¿ÖOOv{AFvoFvypÁu|F|u^ÍCf¡2e{

ÈoCxvu|F%Ou|fuwFs

ì {AF{Ouw{AFO|FFvuwe{OFpxCOFÏÎ¯e{õF{0{Ou|¤fOC,AaexC£ ÖFK±2²FOaexC!¿uw

xCew|C ]ÅE

Ó

ÐÉZÆzÒÊCs ì aF||Ã°'ae6vyO£F´O{OxCvuwe{VaFO|o©Î § ¶ Æ

»:s£t,C{OxM©

{OfOexCOF°FOCvC=u|{O0M¡*vyOuwxC|F°uw{Ð

§

%¹¬aCÂxCvu|Fw¡f©"

§

z%¹¬Û

vÃ¬2{OfOepxOeC,FvyAKF<'xwe!xCeuw{OxuwAMs°½{ØvyO=xCeFH{Au|¤fOC,OaFxÎ¯u|©

u|{aexCv©Ov<u|{OC f¡¢u|v'xwe%u|{z¬À%pu|,Ùu|'Fe{OÀ}Î¬A=f Ô FÑ¨Ò¬ ¿ ©[vyOC{

ÂFÎ',¶©os

ì { H{Ouw¤fO,e<±2²FOaexCKuw%xF|w¿Å< Ó ÖoCxvu|Fw¡f©µÉZÅAÅ< Ó uwuwv

yOe!aCoCxCvuweC|¡M©FOfC¬{OFvyOFf:'{OfOeÂxOFMsrevvyOFvÑÓ<evW} {Ou|¤fOCAaexCC

FO{O{OfOe©Mxs7vyO%AfFpFUos»os|·Fs

(4)

oøQoø $×Q×úQØUÙCúQ¤ØµýfûUFúQ×] ø ì

{¢Ê Ç oÎÇaÐ ZÊÅÂÐÇ e{=e{<F|FCAeuwxOaexCu|Hwu|{OFµ¡fvC

F!Ou|<C{Ouwe{óe{O0Ã°yOeF{OCu|x8<oC£u|iF{¿u|COAxCu|Ow<Mevy]C|wu|OvuwxõxOFMs

xCF|%aCØ}|íU!,e8}Àw©:ÚpC<<ó·Ûesw·evyAFv=F{f¡Øw|u|Ovu|x2oC{Oxuwe{VF{h{Ou|¤fOC

OaexC'¾uwOFoFu|{fvµae{Op©FvyfO©FACöO{OHe{£C|wu|Ovuwx,öOOFvu|F{ieÜÞÝH

´

Ã°u|vy

CÕfexCv|¡vÃ¬%AwvuwO|öOoCiß©eßºà©FvyOFvµAuw

¥ß ¥

¶hOu|

¥

ßºà

¥

¶%F{Oß

Æ

ßºàS¶¾± ¥ s

Ô

yO%oC{OxuwSuw°vyOC{vyA%wu|{OCe°¡fv

¥

»<ß

¥ ¶ ¥

»Eß

à¥s

ÚSv

¥

»<ß

¥

Â*F{hw|uwAvu|x2oC{OxuwF{¾×F{O·ß©Àß

à

u|v=O|vu|O|*öOoCs

Ô

yOCu|=OO|w

Oex Ú ·áß©Ïáßºàuw{*¿©ZÃ°yOuwxzyeu|COAxCu|Ow<MevyC||uwOvuwxxCOF©Me<CKÂ°epe{

C||uwOvuwx¬oC{OxuwfF{%¿©Ã°yOu|xzy'ÃOC{AFvf¡

¥ áß ¥s Ô yO¬xCeCoF{OOu|{O°öOAevu|F{'u|pu|{OOAxCC

aF

¥

»<ß

¥

M¡*vyO%AFOO|%xCeCuw{AKe7u|vOF%OF{OxzyO*ev°vyOÂeuw{fvxCFCÂe{OOu|{O

vß¸F{O~ß à spâØ%Ã°u|wSxCF|

¥ áß ¥

vyO :É

ÌãÍÓFÐä

¥

»<ß

¥

e{O

¥

»<ß

¥

©MvyA oÆ[7åÊÐÎÇFÅ~

¥ áß ¥s

Ô yOOO||Oex Ú ¥ áß ¥

uw¤æAC¤fOu|Fuwe{Mvs¯í7F{fFC|¡M©7u|

¥ áß ¥

u|iÁæAu|{feu|F{fv=C|wu|Ovuwx

oC{Oxuwe{0¿©ovyOKAç´CxCvuwe{OFµu|v<CKÂv yOFKwau|{MvCxCvuwe{è8F{OØF

yOe=eweFeOe{Op©MyO{OxCf©f|uw{OFC¤fOu|F|C{fvv<Cexzy*evyOW%MvyfO©MvyOC¡2aF×F{8C|wu|Ovuwx

oC{OxuwsÖ½{%OFvu|xCAwe©æF|Ã¡f[Fxv{AF{fvuwfu|F|w¡,F{%vyOµOeeMe{C¤fOu|eu|F{fv[oC{Oxuw©

F°evyOÃ°u|!e{OÃeO|*eOveuw{8F{C||uwOvuwx%oC{AxCu|uw{ ¸Ã°uwvyOFAv°O|vu|O|'öOoCs|

ì

{0w|u|Ovu|xoC{OxuwpF{0£CeH{Au|¤fOCOaFx%uw,xCF||C_ÆÊÍÓ u|uwvu|xF{W´u|{Meu|F{fvs

í7|CF|¡M©MvyA%OO|wOFx

Ú

ep<Ce[C|wu|Ovu|x%oC{Oxuwu|Ces

oøQoø÷oø "%ÿþ&ØµþEúQÙúþoû øÏ Å2Ê Ç oÎÇaÐ ZÊÅÂÐÇ ¥

»<ß

¥

ÇaË°ÆÊÍÓ Ç'ÓFÅ eÅ Ç}ß°O<f Ô eé¨

¬À¿wÃê2ÎÑFÇaËÇaËKÎÑeÊ£ÐÍÓFËÍÊ¬ÎÑFÊ2Î]2=É ÎÇ ÊwëiãÊÆzËß ÓFÅ ß à w72ÎÑFÊÃ fÊÅAÐÇ ÓFÆÊ£ÆÊÓ Ç

ÂF}ß°µ¶ÐÓeÅ

ÐFÅåÉìZÓFÎÊ=Î]*ÊÓeÐÑFÎÑFÊÆ'ÇÂF}ß°µ¶ª¦

§

K

í,Æ[ Ê u|{OxõxCe{W´£uw£e{fvu|yOF|F<FOyOu|xM©Hu|v£vF{OaF<iyOF|F<eOyAuwx0xOeCivhyOF|F

<FOyOu|x'xCAeC°CFu|{O<vyOuw,xCF<O|CÕ8Fu|C{fvevu|F{VaF{A0vyOuw,xCF<O|CÕ8vOxCvOfs

Ô yfO©AvyO=öOvvev={fv,aew|Ã°aFîuwxeK¶ï

§

¤%¹¬s Ô yO=CxCe{OõvevC<{Mv

aF||Ã°°aeðß

Æ ß à ¶¾± ¥©MÃ°yOß¸F{O~ß à evyA%O|vu|O|%öOÂsðñ

oøQoøQoø

"%ÿþ&ØµþEúQÙúþoû

ø§ò ÑFÊ<ÇaÅAÒ

ÉZÎÇFÅÇaÅ

ÉZÐÍÊ

ã!xCe{W´FÅØÎÑeÊ¤ãÍÓeËÊ¤£Ó2ÆÊÍÓ

Ê

Ç oÎÇaÐ

ZÊÅÂÐÇ

FÅõÓ8ÆÊÍÓ

Ä!ÅAÆzÇaÈÉZÊËËÍÉZÆÓFÐÍÊË!ÑeÓFËÅ<eÅAÊi :Î]iÆÊÓ

ZÓFÆzÎ

í,Æ[ÚpCv

¥

»<ß

¥

o%vyO%oC{AxCu|©:ó~uwvOFM©ZF{O

¥ áß ¥

vyO'AOw|OFx Ú e

¥

»<ß

¥

u|{8¿s Ô yO

Oeôáó¾F

¥ áß ¥

u|vyOOeOO|xCeCuw{A!eéó¾OF{OxzyACiFvHvyO,vÃ%oFu|{fv¬xCFCÂe{OOu|{O

vØvyO8vÃ¬¢AwvuwO|8öOÂs Ê uw{AxC

¥ áß ¥

uw=F|¢¢CeHw|uwAvu|x*oC{Oxuw©ÁvyO*u|{fFewOvuwe{

u|{OOOxC2f¡ixF{W´He{èó¸Ov|u|av¬ve{2u|{MeF|Ovu|F{2F{õáó<s {£vyO!FvyOCyOe{Op©eF{f¡<CF

vOxCvOe{Áó~Ã°u|vyªóºö8¶·÷¸|u|avv<F{8FOC°<FAvF<eOyAuw FÐáó=sðñ

øpmù kpRpLOJMd

úoø÷oø

/0þoûpØµýFúùe×B0þoÿúQûZùü'ùVþ:7ý×Q

ø

ÚpCv Â=vyA*±*²FOaFx%FOvFu|{OCØF,vyO

<uw{Auw<FCF|Ovu|F{òe%vyOOeOO|¢xCeCuw{AVFÅý ¶þÝH

´

¼ÝH

´

OF{AxzyOCÀeC£

COOxC Ou|ACFC¢Ö<ÿo¬xCAeõý Ã°u|vyVFvÃev%u|<O|iu|{OFAweu|vu|CsÅ!!C{AFv

f¡[Û"ý ý~vyO*í7evCuwe{*AfOOxv°FÁvyA%{OF{fvu|Mu|F[u|{fFewOvuwe{OKiÛ SN¢ Æ iÛ

F7vyA'aFxvFs0viuwF<eOyAuw!uwvyO'e{Ow¡*yOF|F<eOyAuwxu|{MeF|Ovu|F{e{~ý~Ã°u|vy

u|ewevC8öOÕfC8oFu|{Mvsp½ªu|Í¡f<=vuwxf©|uwav°vivÃ¬KOu oCC{fvuw{fFewAvu|F{OF{2¿©

xCe<Ovuw{O<Ã°u|vyvyA%OCx Ú ve{Owevu|F{FS ý<s7½©foCuwO©¸xCe{fvFu|{O°{O<öOÕf

oFu|{MvKe©7ÕfFxCvw¡F{A£F°vyOC2vÃ¬õu|{MeF|Ovu|F{A©SÃ°yOu|xzyhÃ2OC{Oev*M¡èæ7©7u|KöOÕf

oFu|{Mv%aCõÖM©[fs:sw©H}t,FF2}Àw©oe{Op©[yAC{OxM©[vyOiFOu|v%AFxC ¶ªõºæVuw%e{

H{Au|¤fOC'OaFxMs Ô yO£vÃ¬0O|u|{OF'eÑý×OCöA{O£vÃ¬æAu|{feu|F{fv%w|uwAvu|x2oC{Oxuw|e{

(5)

l

¿©pÃ°yOu|xzyVO´Cxv'v¢vÃõw|u|Ovu|x2oC{Oxuw|=F{òKsâ2xF|HvyOC2oC{Oxuw|ãÓeËÍÇaÐÈ%µvyOuw

AwvuwO|%öOoCxCeCoF{O*v<vyO%eC{OevuwxCFwý¯vyOFOey*vyO%öOÕfCoFu|{fv°F s

Ê

OAÂe£vyOFvý×u|K¤MAuwOoC_Ã°uwvyhõCFvAxCvA%xF<Avu|{O¢Ã°u|vy=F{A

u|%8CeÁxCOFfs Ô yO{«,u|%F{AFvyACFvOxCvOKe{¼ýÙF{AsâØiAC{Oev=vyO

CF7oFu|{MvCv!eHvyOCKvOxvOCf¡Ðý

ö

e{O

ö

©! ¶Ù·ÿ» '¶Ù·xCFCÂe{OOu|{O

vÁF{OxF|vyO vyO*ÑeÓ

ÒÊËFý~F{O"s

Ô

yO%u|{MeF|Ovu|F{AF{O#$°wu|avviaFO

Ou Â{fv¬xF<Avu|{O<F:vAxCvA%%&

´

C©'%&

§

¶ªæ()%&

´

C©*+%&

´

C©ZF{O,*-%&

§

C7e{i¿©

Ã°yOu|xzyp©Suw{ vA{p©SOxC{O v¢vÃCFvOxvOC'e{¿K©xF|w vyOØÊ/.W eËÇaÎÇFÅÂËKFKs

ì

xzyAFu|xC'eF{õÕMoFu|vu|F{õu|,ACv<u|{OC¢M¡82xzyAFu|xC'eF{OKFvyAvÃ¬£wu|avu|{Oe*%&

´

C©

01%&

´

FÀ¬vK¿s

Ô yO°u|{fFF|Ovuwe{O2e{OF{OCFv¬=¹Hº»¼'¹Hº»FFxCvuwe{e{ý<©%vyOevµF{A°{OF{fvu|Mu|F

C|C<{MvHFxCvyOF|F<eOyAuwxF|w¡'e{O<yOFHuwF|FvC<öOÕfC<oFu|{MvµF{AivÃFvyOCH{OF{fvu|Mu|F

C|C<{Mv°Fxv°F{fvu|yAF|F<FOyOu|xCew|¡Ms

úoø÷oø÷oø "%ÿþ&ØµþEúQÙúþoû ø43 £Î!ÇaË³ eÆ oÑFÇaË¤ÎÑFÊÆÊ°ÓFÆÊ&ë°ÒÊ¬ËÍÉZÐÑÓFÐÎÇeÅAË52FÉZÆwÎÑeÊ¶

ÓFÆÊ'ACxCe<ÂeeOw ÁÇaÊ¶ËQ ÇaÎ¬ÇaÅAÎÃ oÆa ÉZÐÎÀ<ÓeÐÎÇFÅÂËÑFÅ¢ÎÑFÊ2ÓFÐÎFÆzËÛ

·Fý6

´

ö

<ý§

ö

ÓFÆÊ°Ñ³=Ê³ eÆ oÑeÇaÐ,Î07

´

¼$7

´

:ÊÓeÐÑ%ÆzÉ

ÇaÅìKÑeÓFËHÎ2ÇaÅAÒÓFÆzÇaÓeÅAÎ¶ëiãÊÆzË%

Ö»oý6

´

ö

ÇaË*7

´

¼87

´

pý9§

ö

¶z÷ÓFÅ

FÅÂÊKÆzÉ

ÇaÅçìÑeÓFË%Î22ÇaÅÂÒÓeÆzÇaÓFÅAÎ ëºãÍÊÆzË%

Ö²oý6

´

ö

ÇaË*7

´

¼87

´

pý9§

ö

¶z÷ÓFÅ

ÎÑeÊÆÊKÇaËÅ<*ÇaÅAÒÓFÆzÇaÓeÅAÎeëºãÍÊÆzË%

Öoý6

´

ö

¶·ý9§

ö

¶·÷ ÓeÅ

ÎÑeÊÆÊ=ÇaËÅ<*ÇaÅAÒÓFÆzÇaÓFÅÂÎeëºãÍÊÆzËç%

ÓFÅ eÅAÊ=ÇaË!uw{AOCxF<ÂeeO|;:

6oý6

´

ö

ÓFÅ

ý6§

ö

ÓeÆÊ=Ñ=Ê¤FÆ :ÑFÇaÐ£Î97 § ÓFÅ

2ÑFÓeË!Î22ÆÊÓ

ë<.OÊ

FÇaÅÂÎË

âòu|vy8F{£eOO,evyO!|F{OeOFeÃ¬,Ã°u|w:¡<vyOevvyOFoFCOCC{fvFvu|F{2Fµªuw

ÊÍÐ eËÍÓã

ÊF©MoCxvu|FC|¡M©ÇaÅ

ÊÍÐ eËÍÓã

Ê!Ï¤eÆzÇäÓ³Ó8ÆÊ[ :ÆÊËÍÊÅAÎÓFÎÇFÅAs

í,Æ[ ì {M¡òae{fvu|ÍÖFOvF<FOyOu| FÑý×u|euweC{ f¡Ø0|uw{ACFKCÕfOCu|F{u|{hOu|yOF<F

F{OCeOxMeAuw{Oevs¬½vu|!CF¡2v2C'vyOFv,F{0u|{OOxCF<oFFO|%Fxvu|F{_ÖÃ°yOF'F{fvuw

yOewe=eAyOuwx0u|{fFewOvuwe{O2ve{OÂeõvyO¢O|uw{AFxCe{ÀÂØxCe{MeCv]v_hxF{Oe{Ou|xCF

aF Ã°u|vy",FeÂe,e{OªAÛ}wµ´SÛo´ÿ

§

Û

§

Öp¢ }w>= § Û?= §

[ÿ@=H´Û?=o´Ös ì OCxF<Âe

FAwiexCvu|F{ O|uwv'uw{fvõOMAOxCvW%SAVv0u|e=eAyOuw e{OVuw{fvCxzyOF{Oeuw{AÁ%e{OA*$

vyACKeKvÃ*FxCvuwe{O!F{ÐÝH

´

Û°vyO=yOF|F<FOyOu|xu|{fFewOvuwe{õu|!vyO==e[ÛSiÛSº¢

Æ

£Û S©F{OªF{OF'vyO F{fvu|yOF|F<FOyOu|xõe{OCu|8uwvyOCªCBÁÛµiÛ S~¢ >=iÛ?=KF

CDÂÛE£ÛSé¢.F=Û'=µs¬arevvyOevGHCB¬uw7u|e=eAyOuwxHvIBZ©F{OJHCDAÛSEiÛKé¢ Æ <Û?== S

u|¢öOÕfC Âeuw{fv¢aCfsw í7eOu|{Ou|{OïCBZ©ÅCD©%F{AL9ÅCD©'O#v¾oCOvFvu|F{~e<vyO

aFxve£e{O¿FiF{AMNiF{A0FOvFu|{O2vyOõaFA£Fxvu|F{O£|u|vCòu|{ÀvyO¢vFv<C{fvÛ

·F¶ÒCB<¼CB %

Ö»o¶ÒCB<¼CD¶%

Ö²o°¶ CD!¼CD%

Öo°¶ CD!¼¢OGCDs ñ

P!Ê=ÓFÆä°r,FvvyOevaF²os|·Fs|·F·eÁF{A_oÂevyõvyO'CÕfoFuwvuwe{OyAFi ö4Q¶ô÷=s Ô yMA©

u|{8vyOu|OFoC°Ã¬FF{O|¡£xCe{OxC{AC8Ã°uwvy8²:sw·esw·ea»:ERoa:s

te<F|FFu|xCew|¡M©MACxCe<ÂeeOw%e{Ouw{AOCxF<ÂeeO|%FxCvuwe{OOu oCf¡*vyO'u|{OOAxCC

Fxvu|F{ u|{·

§

ý%¹¬ ¶ ±KÛ%vyO£yOewe=eAyOuwx<u|{fFF|Ovuwe{ewÃ¬¡fFxCv'u|OC{fvu|xCew|¡M©SF{A

vyA!e{fvu|yOewe<FOyOu|xF{ACuw{AOOxCKOwvuwAwu|xCevu|F{8M¡¢

Æ

·Fpu|{*vyOOCxF<ÂeeO|,xF

F{A»:´¢

Æ » §

©»

§ ¢ Æ

»:´u|{õvyOu|{OOxCF<oFFO|%F{A*aÃ°yO»:´© » §

e%vyOxweC

F7vyA%O|u|{OFF{ªýKs

(6)

úoøQoø 5UØµýFúùe×B0þÂÿúQûZùü'ù~Vþ:7ý×] ø ½{vyO%xF{OvOxvu|F{8FS²:sw·,e{O%xCe{*e°Ãwv Ú

aF«ý¾'Fvuwe{OFÂAw£AaexCS

§

Ã°uwvy£8

Æ

»oaCxCvuwe{T7VU,e{OiaFW©FxCAewu|{OFw¡

C¤fOu|F|C{fvivV eaew]F{OCuwxCxvu|F{¿F{O¿Ou|Q´Fu|{MviaFX7 U s#[ý xCe{]o0vyAFOeyMv

FF%vyO<=u|{Ou|<FµCF|Ovu|F{ØFvyOiuw{AFO|FoFu|{MveH¤fOFOu|xKxF{O<u|{ÝH

¨

%[vyOC{

ÙuwxCOv%e{§ý f¡Ø0¤MAFvu|x=OaFxi{OFv%vyOeOFy vyOiFvCÕswY,Vv0u|e<FOyOu|

vyACKu|*O{Auw¤fO<yOewe=eAyOuwxKuw{feF|Ovu|F{Z[Ûýõ ýðÃ°uwvyØu|ewevõöOÕfCÂeuw{fvs½v

OCCF27

U

F{A=yAFµaeOHöOÕfiÂeuw{fvÛ[vÃ¬%u|{7

U

F{AivÃ%evyOµu|{ivyAF{OCFvu|xC

vyAeOFy0vyOCõs ì u|{õ²os|·F©Ouw2~u|Íuw{fFuwe{fv°F{O0Of{OevxCe{fvFu|{0vyA'öOÕfCõoFu|{fv

F ©µOCxuwC|¡he{OFvyO0vÃ¬|u|av£e2vØ¿©O{OFvC¿f¡ªæ7©uwiöAÕMóoFu|{fviaM©

F{AVvyO£¤fOevu|C{fv£6¶#õºæhu|F{V{Ouw¤fO'AaexCMs Ô yO£O|uw{AõFÑý×|uwavKvõæA

u|{Meu|F{fvoC{Oxuwfu|{%z%uwvpO´xCvuwe{'vK_u|pxF|wvyAÑãÍÓFËÍÇaÐoC{Oxuw%u|vÁO|vu|O|öAÂ

xCeCoF{O*v<vyOeC{OevuwxCFwý¸vyOFOey2vyA%öOÕfC8Âeuw{fv°eG s Ô yO%ÕMxCOvuwe{OF

ì

Fxvu|F{O%eC{Oev¢f¡Z'e{O¼e{O<C|C<C{fvFxv%yOewe=eAyOuwxF|w¡0e{OÃ°uwvyu|F|Fv

öOÕfCoFu|{fv°F{A8vyO%vÃ¬KevyO°{OF{fvu|Mu|F[w<C{fv°exCv°F{fvuwyOF|F<eOyAuwxF|w¡fs

úoøQoø÷oø "%ÿþ&ØµþEúQÙúþoû ø43 Î]*ÇaË³ eÆ oÑeÇaË ÎÑFÊÆÊ=ÓFÆÊ=Î22ËÍÉZÐÑ2ÓFÐÎÇeÅAËÛ

·FÇaÎÑ«ý ´

ö

ÓeÅ ý §

ö

Ñ³KÊ¤FÆ :ÑFÇaÐ!Î]07

´

¼27

´

ÓeÅ Î2%ÇaÅAÒÓFÆzÇaÓFÅÂÎìZÊÅÂÊÆÓeÎÆzÇaÐÍÊË%

Ö»oÇaÎÑý6

´

ö

¶7

´

¼7

´

¼ý6§

ö

¶§÷ÓFÅ

ÅE2ÇaÅAÒÓFÆzÇaÓeÅAÎpìZÊÅÂÊÆÓeÎÆzÇaÐÍÊË

í,Æ[âOwÃóO=vyOvÃ¬,öOÕfKoFu|{fvF1µ{Oevpe{]7VUe{OKAwÃhAÃ°{KvyOFC{ACFvu|

xCvyOFOeyivyO0s Ô yOu|¬uw¬F{£¤fOuweu|F{fvµve{Oae<evu|F{<Ã°yOFCO|vµu|iÝH

´

¼¤ÝH

´

<C{fv°aF||Ã°¬{AÃ¾aF ²:sw·esw·es£ñ

úoøQúoø]^

ø

í7F{Ou|OC8¸ÖoCxuwe!e*{AF{OÂxCu|F'Ce,t,FuÚ Ã¬

COCC{fvevu|F{KFA%CefH{Ouw¤fOAaexC!Ksp!,{OFv¬f¡

¥

»EßÁ´

¥© ¥

»Eß

§ ¥

vyO°Oeu|xC|wu|Ovuwx

¥

»Eß

¥

F{A£OFu|x{OfOeoxOFu|{2vyO,oCxCu|FoxCefs:ÚpCv%ß´*ÿ¶ß à

´

©[[ß

§

ÿÈß à

§

AwvuwO|<öOoC!eHvyOKoC{AxCu|ws Ô yO<xweCi}ßÁ´ÿ}ß

§ *®¬]F{A]}ß°ÿ}ßôÄzÎ®¬

FxCew|C=vyOãÓeËÍÇaÐi±<Ì fÓeÇaÆzË% vyO°OO|Fvvuwx°uw{¬0eC{OevCKf¡vyA°OFuwxOeuwu|µxF|w

vyAãÓeËÍÇaÐ ÓFÎÎÇaÐÍÊs Ô yO%aF|wÃ°u|{O=uw=AuwCxv¬xF{OC¤fO{OxCepvyO%xCe{OvAxCvu|F{7Û

úoøQúoø÷oø -ýÐVù ø§ò ÑFÊãÓeËÍÇaÐ ÓFÎÎÇaÐÍÊº7ÓHÏ¤eÆzÇäÓ³Ó'ÆÊa oÆÊËÍÊÅÂÎÓeÎÇeÅKÇaËµÓHxF{W´ µ ÌÇaÅAÒÓFÆzÇaÓeÅAÎ

Ñ ZÊÆã ÇaÐ ÓFÅÂÊi±Mô¬NêÎÑFÊ!ÆÊa oÆÊËÍÊÅÂÎÓeÎÇeÅ*ÇaË°Ë] ZÊÐÇaÓ FÆ ÊÍÐ eËÓ³ã Ê'Å<eÅAË] fÊÍÐÇaÓ

xCe{W´µ2ÓeÐÎËeÅ± ã=É ÎÇ ÇaÐÍÓeÎÇeÅã¶*

Æ

·e,#_ÎÑeÊÆÇaËÍÊõÇaÅ ÊÐ³i FËÍÓã ÊÅ<eÅAË] ZÊÐÇaÓ

ÆÊa oÆÊËÍÊÅÂÎÓeÎÇeÅSoxCe{W´ µ ÎÆÓeÅAË] FËÍÊËÎÑFÊ=ËÍÎÓeÅ ÓeÆ ìZÊÅAÊÆÓFÎFÆzË!}ßÁ´°ÓeÅ }ß

§

i± ñ

OeuweÂve{OOFeC{OeveÁCOCC{fvf¡¶ÂxCvuwe¬Auwfu|es[½{<vyA°oCxuweZxCFF{O

yOe¬vKAuwvu|{OFAuwy*oCvÃ¬C{ }ß°:F{OV}ß¼ÄªÎs Ê u|{Oxi[ß§ÄªÎ'`Î¸¶

Æ

xCe{O{OevoO{fvC2M¡i=öOoC°eF{*C|wu|Ovu|xÂ{OxCu|Û7Oxzy*KöAÂ¬Ã¬FAw*xCF{fvFu|{èÎ

ì

u|µxCe{W´µ,FxCv,e{±#e,KO|vu|Owu|xCevu|F{ØM¡h

Æ

(7)

l

§

OfC<{OFvKOCoC{A_F{ó¢xzyOeuwx2e°ØOeuw

²´©w²

§

e%vF{OOeòeC{Oeve£eÏ±Ks

ì

xCxFOuw{AhvóvyOØewAC8ÃØÃ°uw|,aAvyOC

§

©FF{A=½C.¦

§

ÿ[¦

§

s Ô yOaew|Ã°u|{Ouw%xCF{A¤MAC{Ox

FUHFoFu|vu|F{O¬²os|·Fs|·,F{O8²os»os|·KÖF{OvyO%aFxv°vyOev°F|Ã¡f$ÂF}Î¬µ¶oÛ

úoøQúoøQoø -ýÐVù ø§ò ÑFÊãÓeËÍÇaÐ ÓFÎÎÇaÐÊiÇaËÃ7£Î ZÊ,½½<Ç£ÓFÅ eÅ *Ç£ÎÑFÊiÆÊ[ :ÆÊËÍÊÅAÎÓFÎÇFÅÇaË

Å<eÅAË] ZÊÐÇaÓ ÇaÅ ÊÐ³i FËÍÓã ÊêÅ¢ÎÑeÊ eÎÑeÊÆ'ÐÍÓeËÊËÎÑeÊKÎ ZÊËÓFÆÊeÛ

½C6<ÿ,o&eÆ%Å<FÅÂË] fÊÍÐÇaÓ ÓeÐÎÇFÅ£²os|·Fs|·F·FÓeÅ Ë] ZÊÍÐÇaÓ ÓeÐÎÇFÅi²os»os|·F·e[%

½C6<ÿ[¦

§

"eÆ'Å<eÅAË] fÊÍÐÇaÓ

ÓeÐÎÇFÅ£²os|·Fs|·FÖ»o[%

½C.¦

§

ÿ[¦

§

"eÆ'Å<eÅAË] fÊÍÐÇaÓ

ÓFÐÎÇeÅAËH²os|·Fs|·FÖ²oaÁÖo,ÓeÅ

ËQ ZÊÍÐÇaÓ

ÓeÐÎÇFÅ£²os»os|·FÖ»o[ ñ

úoøD ø 57ý×ýÙý Vþ:pý×]iþE!ýÐØpÙedz¶7ÿWùeFý ø AOfFÁFÁvyA<Fu|{0vyOFC FO

oCF|<vØ{OF{OoCxCu|Ft,FuÚ Ã¬õOCC{fvevu|F{O'Ã°u|vy]OxCF<oFFO|2exCvuwe{h²os|·Fs|·FÖ²os

§

s ½{]e<2'f<{O8xCfeOu|{OevC

²éÿ»pÁe{~ý¯vyO'Fxvu|F{8uwFu|FC{f¡[Û.²Uÿ»p2¢ Æ

²éÿ

Æ

´

ÿg=»ps Ê u|{OxC

ý6

´

ö

¶h7

´

¼7

´

e{Oªý6

§

ö

¶z÷=©fF{A!yAFÛ

úoøD ø÷oø "%ÿþ&ØµþEúQÙúþoû ø êÎÑFÊØÆÊÍÓ ZÓFÆzÎ õ ÇaËÊ¶ oÎËhÇaËi

´

ö

kjpeÅAÒÊÆzËÍÊ <Ç

´

ö

¶·÷ÎÑFÊ=ÆÊÍÓ ZÓFÆzÎÀ' ÇaËÊi :Î]eÆFÅÂÊKÓeÅ FÅ ÅFÅÂÊ 7=ÎÑeÊKÊ/.W eËÇaÎÇFÅÂË

ÚSv%O'COCC{fv%OF{AxzyØxOeC(Ùf¡¢oF|¡f{OF<u|F|%uw{~²éÿ»ps¢í7e{Ou|O%vyO£eCxvF

m ¶ n8¶ o

qpr

²-»r °¶Ys<M<»EÿÀ

¦

*ÿqs

¦

<ÿ=out

¿!qpr

¶vo

Kpr ÿ

w ¶ n¨èß m ´

ö

¶·÷ ÿ

wU¶ n¨]w

ouU

pU Q¶:©ouU

p

É

úoøD øQoø $'ü7ýfþÂÿý ø 5éeÆõÊÍÓFÐÑ{nï¨|w U ÎÑeÊ£ÏFÆzÇäÓÓ¿ÐFÅÂËÎÆzÉZÐÎÇeÅÐìZÇaÒÊË0Ó_ÉZÅÂÇaÈÉZÊ

Êi :Î]iÆÊÍÓ Ä,ÅAÆzÇaÈÉZÊËËÍÉZÆÓFÐÍÊË ò ÑeÊKË] ZÓFÐÍÊ$wUÇaË,ÐFÅÂÅAÊÍÐÎÊ %7ÇaÅ fÓeÆzÎÇaÐÉ ÓeÆµÓ Ê oÎ

ÆÊÍÓ Ä,ÅAÆzÇaÈÉZÊË£ËÍÉZÆÓFÐÍÊËÏ³ãÎÓFÇaÅÂÊ ã¢ÎÑFÊKÏFÆzÇäÓÓVÐFÅÂËÎÆzÉZÐÎÇeÅ¤Æ[³Ë eÇaÅAÎËÏwU

ÓFÆÊ 7<ÎÑeÊKËÍÓ³KÊ ÊFÆ=ÓFÎÇFÅÎ] ZÊ

í,Æ[ Ô yOHöOv[vFvC<C{fvu|SxF{fveuw{ACuw{%²:s:sw·es Ô yOxF{O{OxCvCO{OSaF|wÃ°aF¸vÃ¬

´

ö

¶Ò÷

Æ

·e©}ni~¼KF{Áý

´

ö

ouU

pU Q¶:©ouU

p

FF,xCfOu|={Ouwe{óeviwFv=»:s Ô yO0OCae<evu|F{_v¡fo0F,vyO0CO|vu|{O OaFxuw

ni~ie{Áý9

´

ö

m N`adXoLAQb:L¢k<OLOQb:`aJMd=PSQR_j,kpRpLOJed

D ø÷oø (*ýMù<×,ý×Q×úQØUÙCú]ÁØµýfûUFú]×Q8þÂû ø xCewvyOFvF{ÈoCxvu|F<Ou|fuwF¡ ¶ Î

F{ª Ã°u|vy¿ewÑÎ

Auwvu|{OxCvie{O_u|OOxCu|O|*u|ixCew|Có ÇaÒÇaËeÆØÐÍÓFÅEFÅAÇaÐÍÓ Î] ZÊ8u|

¡`Î

¶Ù± ¥`Î

¶ aF%ew< s=½v%u|%xCew|CÀÇaÅ ÊÐ³i FËÍÓã Ê2u|u|v%uwxCF{A{OCxvCF{A

Éx É É

E

¶ª·es