École et inclusion. Prendre en compte les besoins spécifiques, une question d’organisation ?

École et inclusion

Prendre en compte les besoins spécifiques, une question d’organisation ? Marie Toullec-Théry et Isabelle Nédélec-Trohel

Édition électronique

URL : http://journals.openedition.org/rechercheformation/222 DOI : 10.4000/rechercheformation.222

ISSN : 1968-3936 Éditeur

ENS Éditions Édition imprimée

Date de publication : 1 juillet 2010 Pagination : 123-138

ISSN : 0988-1824

Référence électronique

Marie Toullec-Théry et Isabelle Nédélec-Trohel, « École et inclusion », Recherche et formation [En ligne], 64 | 2010, mis en ligne le 01 juillet 2012, consulté le 30 avril 2019. URL : http://

journals.openedition.org/rechercheformation/222 ; DOI : 10.4000/rechercheformation.222

© Tous droits réservés

*+,- ÿ . ÿ / 0+- 1/ ,0

2' )&3' )ÿ )&ÿ $%45 )ÿ 6 )! ÿ )! %7 &! ÿ ! 5$7 8 7 9:)!; ÿ ÿ :&)ÿ 9:)! 7 %&ÿ 3< %'=&7 ! 7 %&ÿ ?

@ÿAB/ÿCDEFFGHCI*JK

LMNOPQRNSTÿVPÿWXMSPRYÿZ[\Wÿ]ZPMSQPÿVPÿQP^_PQ^_PÿPMÿTV`^XSNaMÿVPÿWXMSPRYÿ\bÿdeefgYÿ hLijÿVPRÿkXlRÿVPÿmXÿnaNQP

@ÿop--ÿq*r*FGHCJDIGF

LMNOPQRNSTÿVPÿkN^XQVNPst`mPRsuPQMPYÿvXwNSPQskhkxÿ]kQa^PRR`RÿNVPMSNSXNQPRYÿyQa^PRR`Rÿ Ra^NX`zYÿ\bÿ{d|}gYÿhLijÿVPÿm~X^XVTNPÿV~bNPMR

0€‚8€ÿ„ÿ…†ÿ‡ˆ‰Š†‹Œ‡†Œ‰Žÿ‡ÿ‘Š’“‡ÿŽÿ‡Œ”†Œ‰Žÿÿ•†ŽŒˆ†–ÿ‡—†ˆˆ‰˜–†™Žÿš‹‘›”˜˜Žÿ

ÿŠ†ÿ–‹‘‡Žˆÿ—”Žÿ9”œŒŠŒ†Œ‹ÿÿ“Œÿ‡ˆ‰Š†Œ‹ÿ9žŸ ÿŒÿŠ‡ÿ†””‹‡ÿ‡ÿœ‡ÿ”ÿ‰‡‡Œ‹ÿ¡¢ÿ

ÿ0ˆ•‹ˆ•ÿÿš‰‹˜†Œ‰Žÿ‡—†ˆˆ‰‹Žÿ£ÿŒ‹ÿ›”—ŒŠÿš†”ÿ›”ÿŠ‡ÿ†ˆ”‹‡ÿ˜‰¤ŒŠŒ‡Žÿ”Žÿ

¥ÿ‰‹™†ŽŒ‡†Œ‰Žÿˆ‰Ž¦”ÿŽÿˆ‰˜˜”Žÿ§ÿ¨Š†Œ‡†Žˆ©ÿª««¬©ÿ– ÿª­Ÿ©ÿŽ‰”‡ÿ›”‡Œ‰ŽŽ‰Ž‡ÿŠ†ÿŽ†”‹ÿ

ÿŠ‡ÿ˜‰‡ÿÿˆ‰ŠŠ†¤‰‹†Œ‰Žÿ›”Œÿ‡‰Žÿÿ˜Œ‡ÿŽ‹ÿŠ—Ž‡Œ™Ž†ŽÿÿŠ—9ž ÿ‰”‡ÿœ–Š‰‹‰Ž‡ÿ

–Š”‡ÿ‡–‘ˆŒ®›”˜Ž©ÿ†Ž‡ÿˆÿˆ‰Ž®™”‹†Œ‰ŽÿŽ‰”“ŠŠ©ÿŠ‡ÿ‹†Ž‡†ˆŒ‰Ž‡ÿŒ†ˆŒ›”‡ÿ

Ž‡“¯©ÿª««­Ÿ©ÿ‡–‘ˆŒ®›”‡ÿ†”ÿ‡¯‡’˜ÿŽ‡Œ™Ž˜Ž°†––‹ŽŒ‡‡†™©ÿ†”ÿ‹†“‹‡ÿ‡ÿ

Œ‡ˆ‰”‹‡ÿÿ‡ÿ–‹†Œ›”‡ÿššˆŒ“‡ÿÿ‹‰Œ‡ÿ¤ŒŽ±˜‡ÿŽÿ2…©ÿ‚…ÿÿˆŠ†‡‡ÿ¥ÿ‰‹ŒŽ†Œ‹ÿ§  87°2…€ÿ„ÿ‘”ˆ†Œ‰Žÿ‡ÿ²”Ž‡ÿ£ÿ¤‡‰ŒŽ‡ÿ‘”ˆ†Œš‡ÿ–†‹Œˆ”ŠŒ‹‡©ÿ†––‹‰ˆ•ÿŒŽˆŠ”‡Œ“©ÿ

–‹‡‰ŽŽŠÿŽ‰Ž°Ž‡Œ™Ž†Ž©ÿ–‹†Œ›”ÿ–‘†™‰™Œ›”

ZPSÿXQSN^mPÿONPMSÿPMÿT^_aÿX`ÿVaRRNPQÿ³ÿiaQPQÿ´ÿX^^`PNmmNQÿmPRÿTmµOPRÿPMÿRNS`XSNaMÿ VPÿ_XMVN^Xyÿ¶<sup>ÿf</sup>ÿ·`NÿPSÿm~X^^PMSÿR`QÿmXÿMT^PRRNSTÿV~³ÿ`MPÿaQ¸XMNRXSNaMÿ^aM¹`PÿPMÿ

^a`MÿyXQÿm~T·`NyPÿTV`^XSNOPÿ¶ÿ]kmXNRXM^PYÿdºº»Yÿy¼ÿd}gÿya`QÿQTyaMVQPÿX`zÿwPRaNMRÿ RyT^N½·`PRÿVPÿ^PRÿTmµOPR¼ÿWa`RÿyQayaRaMRYÿN^NYÿV~TS`VNPQÿmPÿyXRRX¸PÿVPRÿyQPR^QNySNaMRÿ VPÿmXÿmaNÿVPÿdºº¾^ÿdÿ´ÿRXÿNRPÿPMÿ¿`OQPÿPMÿQPONRNSXMSYÿX`ÿRPNMÿV`ÿRlRSµPÿPMRPN¸MXMSs

fÿk`wmNTÿVXMRÿmPÿM^aÿefÿVPÿÀÁÂÃÁÄÂÃÁÿÆÿÇÈÄÉÊËÌÈÍÿ]dºº»g¼

dÿnaNÿM^a¼ÿdºº¾sfºdÿV`ÿffÿÎTOQNPQÿdºº¾ÿya`Qÿm~T¸XmNSTÿVPRÿVQaNSRÿPSÿVPRÿ^_XM^PRYÿmXÿyXQSN^NyXSNaMÿPSÿmXÿ^NSalPMMPSTÿ VPRÿyPQRaMMPRÿ_XMVN^XyTPR¼

ÿ ÿ!"#$%&"'ÿ(ÿ)**

+,-./.0.12ÿ42ÿ5.2ÿ678/0.12ÿ9+:;<=ÿ72>>2ÿ.?>2118@0>.8?ÿBÿ/26ÿC.626ÿ2?ÿD,512ÿ58?>E2//26ÿ 40?6ÿ/2ÿ62?6ÿ42ÿ/F.?G8?7>.8?ÿHÿ/0ÿ788IJ10>.8?ÿK

L26ÿ4.MMJ12?>6ÿ0,>2,16ÿ4,ÿ4866.21ÿ6F0778142?>ÿHÿ4.12ÿN,2ÿ/0ÿ678/01.60>.8?ÿ426ÿ J/O526ÿP0?4.70IJ6ÿ.CI/.N,2ÿ42ÿ?8,52//26ÿC840/.>J6ÿ42ÿ>1050./QÿR8,6ÿI0668?6ÿSÿ4F,?2ÿ /8@.N,2ÿ42ÿT/.O126ÿ6JI01J26ÿHÿ,?2ÿ/8@.N,2ÿ42ÿ78CI/JC2?>01.>Jÿ2?ÿM8?7>.8?ÿ42ÿ/2,16ÿ U268.?6ÿ2>ÿ42ÿ/2,16ÿJ58/,>.8?6ÿVÿ9WXWYQ=ÿIQÿZ<Qÿ[26ÿ1,I>,126ÿ42ÿ/8@.N,26ÿ.CI86210.2?>ÿ 48?7ÿ426ÿC,>0>.8?6ÿ40?6ÿ/26ÿ78?72I>.8?6ÿ2>ÿ/26ÿC8426ÿ4F.?>2152?>.8?ÿHÿ/FJ78/2Qÿ

\0.6ÿ/FP]I8>PO62ÿ42ÿ/FF.?7/,6.8?^{ÿ^}ÿ4FJ/O52ÿ68,C.62ÿHÿ/0ÿC8U./.60>.8?ÿ4F,?ÿ6]6>OC2ÿ U06Jÿ6,1ÿ/0ÿ788IJ10>.8?ÿ50ÿHÿ/F2?78?>12ÿ426ÿI10>.N,26ÿ814.?0.126ÿ426ÿI18M2662,16Qÿ LF2?62.@?0?>ÿM10?_0.6=ÿ2?ÿ2MM2>=ÿSÿ26>ÿC01N,JÿI01ÿ,?ÿM81>ÿ.?4.5.4,0/.6C2ÿ40?6ÿ /F2-217.72ÿ42ÿ626ÿM8?7>.8?6ÿVÿ9WXWYQÿIQÿ``<Qÿa6>E./ÿ0/816ÿI866.U/2ÿ4F.?6>0,121ÿ,?2ÿ/8@.N,2ÿ 42ÿ78CI/JC2?>01.>Jÿ40?6ÿ/0ÿ12/0>.8?ÿ2?62.@?0?>E+:;ÿN,0?4ÿ./6ÿ?2ÿI01>0@2?>ÿ?.ÿ/2ÿ CbC2ÿ6>0>,>=ÿ?.ÿ/26ÿCbC26ÿC.66.8?6=ÿ?.ÿ/26ÿCbC26ÿ0?710@26ÿJI.6>JC8/8@.N,26ÿK

L26ÿ.?G8?7>.8?6ÿ.?6>.>,>.8??2//26ÿJ1.@2?>ÿ/26ÿ2CI/8.6ÿ4F+:;ÿ2?ÿC8]2?ÿSÿ4FJ/01@.1ÿ 62?6.U/2C2?>ÿ/26ÿI866.U./.>J6ÿ4F077,2./ÿ40?6ÿ/26ÿJ>0U/.662C2?>6ÿ678/0.126ÿVÿ97.17,/0.12ÿ

?⁸ÿ`cc^Ecd^<QÿLF.?6>.>,>.8?ÿ.?>184,.>ÿ48?7=ÿ5.0ÿ/F0778CI0@?2C2?>ÿP,C0.?=ÿ,?2ÿ C84.T70>.8?ÿ42ÿ/F2?5.18??2C2?>ÿI8,1ÿ12?412ÿI/,6ÿ077266.U/2ÿ/2ÿC./.2,ÿ814.?0.12=ÿ2>ÿ I/,6ÿ2-07>2C2?>ÿSÿ/F077266.U./.>Jÿ0,-ÿ6058.16ÿVÿ9e/0.60?72=ÿ`ccd=ÿIQÿ`Z<QÿR8>12ÿ2?G2,ÿ 26>ÿ42ÿ12IJ121ÿ6.ÿ/F0CJ?0@2C2?>ÿ42ÿ/0ÿ678/01.60>.8?ÿ426ÿJ/O526ÿP0?4.70IJ6ÿ62ÿ1J4,.>ÿ Hÿ,?ÿ0778CI0@?2C2?>ÿP,C0.?ÿ8,ÿ6.ÿ/0ÿI1J62?72ÿ4F,?ÿ+:;ÿ12C2>ÿ2MM27>.52C2?>ÿ2?ÿ 70,62ÿ/26ÿI10>.N,26ÿI18M266810/26ÿSÿ814.?0.126ÿVQ

R8>12ÿI01>.ÿI1.6ÿ26>ÿ4FJ>,4.21=ÿ40?6ÿ/26ÿ4.678,16ÿ2>ÿ/26ÿ07>.8?6ÿ4,ÿN,8>.4.2?ÿ42ÿ726ÿ 07>2,16=ÿ78CC2?>ÿ/26ÿ>10?607>.8?6^ÿfÿ6IJ7.TN,26ÿHÿ72ÿ6]6>OC2ÿ4.407>.N,2ÿ78?G8.?>^ÿgÿ 2?62.@?0?>E+:;EJ/O5296<ÿJ58/,2?>ÿ2>ÿ6F07>,0/.62?>QÿR8,6ÿC2>>8?6ÿ48?7ÿ2?ÿ4JU0>ÿ/0ÿ I/072ÿ42ÿ/0ÿ4.407>.N,2ÿ40?6ÿ/0ÿ1Jh2-.8?ÿ6,1ÿ/F.?7/,6.8?=ÿ2?ÿ?8,6ÿ0II,]0?>ÿ6,1ÿ/0ÿ

>PJ81.2ÿ42ÿ/F07>.8?ÿ78?G8.?>2ÿ2?ÿ4.407>.N,2ÿ9;2?625]ÿijÿlmQ=ÿ`ccn<Qÿo/ÿ?8,6ÿ62CU/2=ÿ 2?ÿ2MM2>=ÿN,2ÿ6.ÿ/0ÿ4.C2?6.8?ÿ42ÿ788IJ10>.8?ÿ26>ÿ.CI81>0?>2ÿ0,-ÿ]2,-ÿ426ÿ0,>2,16ÿ 4,ÿ4866.21=ÿ/0ÿ4.C2?6.8?ÿ4.407>.N,2ÿ26>ÿ0U62?>2ÿ40?6ÿ/2,16ÿI18I86Q

p0?6ÿ,?ÿI12C.21ÿ>2CI6=ÿ?8,6ÿI1J62?>218?6ÿN,2/N,26ÿ1J6,/>0>6ÿ42ÿ?8>12ÿ 127P217P2^ÿZÿ9q8,//27EqPJ1]ÿrÿRJ4J/27Eq18P2/=ÿ`ccd<QÿR8,6ÿ4.67,>218?6ÿ42ÿ/0ÿ

?0>,12ÿPJ>J18@O?2ÿ42ÿ/0ÿ78//0U810>.8?ÿ2>s8,ÿ/0ÿ78814.?0>.8?ÿ42ÿ726ÿ6]6>OC26ÿ

^ÿL2ÿ>21C2ÿSÿ.?7/,6.8?ÿVÿ4J6.@?2ÿ/F0MT1C0>.8?ÿ426ÿ418.>6ÿ42ÿ>8,>2ÿI2168??2ÿHÿ077J421ÿ0,-ÿ4.521626ÿ.?6>.>,>.8?6ÿ 78CC,?26ÿ2>ÿ426>.?J26ÿHÿ>8,6=ÿN,2//26ÿN,2ÿ68.2?>ÿ/2,16ÿJ52?>,2//26ÿI01>.7,/01.>J6ÿVÿ9[P0,5.O12ÿrÿe/0.60?72=ÿ

`cct<Q

fÿu?2ÿC0?.O12ÿI184,7>.52ÿ42ÿ78?6.4J121ÿ/26ÿ.?>2107>.8?6ÿ4.407>.N,26ÿ26>ÿ42ÿ/26ÿ78?6.4J121ÿ78CC2ÿ426ÿ

>10?607>.8?6ÿ9;2?625]=ÿ`ccn=ÿIQÿvg<Q

gÿSÿu?2ÿ07>.8?ÿ4.407>.N,2ÿ26>ÿ?J72660.12C2?>ÿ78?G8.?>2QÿL2ÿ>21C2ÿ2?62.@?21ÿ4F,?2ÿ721>0.?2ÿC0?.O12=ÿ42C0?42ÿ /2ÿ>21C2ÿ0II12?412ÿwÿ/2ÿ>21C2ÿ0II12?412ÿ42C0?42ÿ/2ÿ>21C2ÿ2?62.@?21ÿVÿ9;2?625]=ÿ`ccn=ÿIQÿvf<Q

Zÿ[2>>2ÿ127P217P2ÿ6F26>ÿ2MM27>,J2ÿ40?6ÿ/2ÿ70412ÿ4F,?ÿI18@10CC2ÿ2,18IJ2?ÿxa;ea[qÿ9xJ620,ÿ42ÿ/FJ78?8C.2ÿ 687.0/2ÿI8,1ÿ/FJ@0/.>Jÿ426ÿ7P0?726ÿ2>ÿ/0ÿ78?7./.0>.8?ÿ426ÿ>2CI6<=ÿ72?>1Jÿ6,1ÿ/0ÿI18M266.8??0/.60>.8?ÿ426ÿ

?8,520,-ÿ7P0CI6ÿ42ÿI10>.N,26ÿI18M266.8??2//26ÿ5.60?>ÿ/F.?7/,6.8?ÿ426ÿI2168??26ÿP0?4.70IJ26Q

"#$"%&#'#()*+,-ÿ/#0#1ÿ#23$ÿ"#4%$'&"52#$ÿ6"$ÿ72#$893"#7"$ÿ:"ÿ7"$ÿ58$36('($ÿ;235ÿ 6'ÿ<25='(%2#ÿ:"$ÿ"#$"%&#'#($ÿ"(ÿ:"$ÿ*+,-

!> ÿ 03 ?@486 ÿ @?6 A2B23 2C7 D94ÿ 46 ÿ 6 A?2E7 D94

FGFÿIJKÿLMMNOPQKÿPRSJSTUKÿKVÿKWMSNSTUK

X2(5"ÿ=8(Y2:262&%"ÿ"$(ÿ<2#:8"ÿ$35ÿ6'ÿ76%#%93"ÿ'0#ÿ:"ÿ$'%$%5ÿ6"$ÿ;5'(%93"$ÿ:"$ÿ

"#$"%&#'#($ÿ'3ÿ;63$ÿ;5Z$ÿ:"ÿ7"ÿ93[%6$ÿ<2#(-

\[3#"ÿ;'5(1ÿ7Y'93"ÿ$8'#7"ÿ"$(ÿ06=8"-ÿX23$ÿ;2342#$ÿ'%#$%ÿ72#$(53%5"ÿ:"$ÿ<25="$ÿ

$8=%2(%93"$ÿ]$^#2;$%$1ÿ;Y2(2&5'=="$_ÿ2`ÿ6"$ÿ87Y"66"$ÿ:['#'6^$"ÿ:"ÿ6['7(%2#ÿ4'5%"#(ÿ

"(ÿ:2##"#(ÿ'77Z$ÿaÿ3#"ÿ;635'6%(8ÿ:"ÿ#%4"'3bÿ:"ÿ&5'%#$ÿ]X8:86"7)c52Y"6ÿdÿc2366"7) cY85^1ÿefgf_-ÿX23$ÿ5"73"%662#$ÿ'3$$%ÿ6"ÿ;2%#(ÿ:"ÿ43"ÿ:"$ÿ'7("35$ÿ4%'ÿ:"$ÿ"#(5"(%"#$ÿ

;235ÿ'778:"5ÿ'3bÿhÿ:8("5=%#'#($ÿ&8#85'3bÿ:"ÿ6['7(%4%(8ÿ:3ÿ;52<"$$"351ÿ93%ÿj25#"#(ÿ

$2#ÿ'7(%2#ÿ;'5ÿ:"$ÿ"#$"=j6"$ÿ:"ÿ72#(5'%#("$ÿ"(ÿ:"ÿ5"$$2357"$ÿkÿ],"#$"4^1ÿeffl1ÿ;-ÿmm_-ÿ nY'93"ÿ;52<"$$"35ÿ:842%6"ÿ'%#$%ÿ$2#ÿ8;%$(8=262&%"ÿ;5'(%93"1ÿ;52:3%("ÿ"#ÿ&5'#:"ÿ

;'5(%"1ÿ;235ÿ3#ÿ$'42%5ÿ:2##81ÿ;'5ÿ6"$ÿY'j%(3:"$ÿ:['7(%2#ÿ93[%6ÿ'ÿ72#$(53%("$-

X23$ÿ'42#$ÿ"#$3%("ÿjo(%ÿ3#ÿ93"$(%2##'%5"1ÿ#2355%ÿ:"$ÿ;5"=%"5$ÿ58$36('($ÿ:"ÿ 6["#93p("ÿ93'6%('(%4"1ÿ;235ÿ'%#$%ÿ2;85"5ÿ3#"ÿ7"5('%#"ÿ=2#(8"ÿ"#ÿ&8#85'6%(8-ÿn"(("ÿ

"#93p("ÿ'ÿ8(8ÿ58'6%$8"1ÿ0#ÿeffl1ÿ'3;5Z$ÿ:"ÿ7"#(ÿ:%b)#"3<ÿ*+,1ÿ(23$ÿ5"753(8$1ÿ;'5ÿ 6[%#$;"7(%2#ÿ'7':8=%93"ÿ:3ÿ:8;'5("="#(ÿ:[q66"ÿ"(ÿ+%6'%#"1ÿ$35ÿ:"$ÿ;2$("$ÿ:['$$%$('#(ÿ :[8:37'(%2#-

FGrÿIJKÿLMMNOPQKÿsSsLPVSTUK

t(3:%"5ÿ6"$ÿ5"6'(%2#$ÿaÿ6[8726"ÿ%=;6%93"ÿ:"ÿ72=;5"#:5"ÿ6"$ÿ'$;"7($ÿ$;87%093"$ÿ :[3#ÿ$^$(Z="ÿ:%:'7(%93"ÿ;3%$93[%6ÿ^ÿ"$(ÿ93"$(%2#ÿ:[';;5"#(%$$'&"$-ÿu'ÿ:%:'7(%93"1ÿ

$"62#ÿ3#"ÿ:80#%(%2#ÿ'#(Y52;262&%93"1ÿhÿ$[2773;"ÿ:"$ÿ72#:%(%2#$ÿ2`ÿ3#"ÿ%#$(%(3(%2#ÿ :%("ÿv"#$"%&#'#("wÿ("#("ÿ:"ÿ=2:%0"5ÿ6"$ÿ72##'%$$'#7"$ÿ:[3#"ÿ'3(5"ÿ:%("ÿv"#$"%&#8"wÿkÿ ]x523$$"'31ÿeffy1ÿ;-ÿg_-

\'#$ÿ6'ÿ76'$$"1ÿ6["#$"%&#'#(ÿ'ÿj%"#ÿ6[%#("#(%2#ÿ:[';;5"#:5"ÿaÿ$"$ÿ86Z4"$1ÿ='%$ÿ6"ÿ

$^$(Z="ÿ$"ÿ(5'#$<25="ÿ625$93[3#ÿ:["#(5"ÿ"3bÿ"$(ÿ'772=;'&#8ÿ;'5ÿ3#ÿ*+,-ÿz#ÿ$^$(Z="ÿ j%78;Y'6"ÿ$[85%&"1ÿ72#$(%(38ÿ;'5ÿ3#ÿ"#$"%&#'#(ÿ5";58$"#('#(ÿ6"ÿ$^$(Z="ÿ:%:'7(%93"ÿ

;5%#7%;'6ÿ"(ÿ6[*+,ÿ93%ÿ72#$(%(3"ÿ6"ÿ$^$(Z="ÿ:%:'7(%93"ÿ'3b%6%'%5"-ÿn"ÿ$^$(Z="ÿ"$(ÿ :%$$^=8(5%93"ÿ;3%$93"ÿ6"$ÿ<2#7(%2#$ÿ:"$ÿ:"3bÿ'7("35$ÿ:%<<Z5"#(ÿ{ÿ6["#$"%&#'#(ÿ

;52:3%(ÿ"(ÿ&Z5"ÿ6'ÿ$%(3'(%2#ÿ;8:'&2&%93"ÿ&62j'6"ÿ('#:%$ÿ93"ÿ6[*+,ÿ;52:3%(ÿ3#ÿ '772=;'&#"="#(ÿ':';(8ÿ;235ÿ:"$ÿ86Z4"$ÿY'#:%7';8$1ÿ6[2j|"7(%<ÿ8('#(ÿ:['="#"5ÿ7"$ÿ 86Z4"$ÿaÿ3#ÿ&'%#ÿ:['3(2#2=%"-

X23$ÿ'662#$1ÿaÿ;'5(%5ÿ:"ÿ58$36('($ÿ:"ÿ#2(5"ÿ5"7Y"57Y"1ÿ"b;625"5ÿ72=="#(ÿ 2;Z5"ÿ7"ÿ$^$(Z="ÿj%78;Y'6"ÿ:%$$^=8(5%93"ÿ"(1ÿ"#ÿ932%1ÿ%6ÿ'&%(ÿ$35ÿ6"$ÿ$%(3'(%2#$ÿ :["#$"%&#"="#()';;5"#(%$$'&"-

ÿ ÿ!"#$%&"'ÿ(ÿ)**

+ ÿ ,-4 .-4ÿ 2/- 1 ÿ 3 -ÿ 04ÿ 1 42.-3 4

456ÿ89:ÿ;<=>?@A>B@<9ÿC:Aÿ@9B:?>DB@<9Aÿ>EB<E?ÿC:Aÿ>;;?:9B@AA>F:A

GHIÿKLMÿNOPÿQNRSÿTUIIUNOÿVWXÿZU[Hÿ\RTZUOHÿZQQNSP]Hÿ[ZOIÿVHÿ^Z[SHÿ[HÿVZÿ_UHÿ I^NVZUSHÿ`RNPU[UHOOHÿaÿb^US^RVZUSHÿO<sup>N</sup>ÿcddefdgehiÿGWZ^^NTQZjOHTHOPÿIQ]^Uk`RHÿ[HIÿ Pl^\HIÿI^NVZUSHIÿOWHIPÿQZIÿQS]^UI]THOPÿQSHI^SUPÿQZSÿ^HPPHÿTmTHÿ^US^RVZUSHiÿnNRSPZOPoÿ VHIÿZQQSHOPUIIZjHIÿpN^ZVUIHOPÿTZOUpHIPHTHOPÿVHIÿ]^\ZOjHIÿHOPSHÿVWHOIHUjOZOPÿHPÿVWKLMoÿ

^NTTHÿVHÿTNOPSHOPÿVHIÿS]QNOIHIÿZRÿ`RHIPUNOOZUSHÿbPZqVHZRÿrhi

sZPRSHÿ[HÿVZÿS]ROUNO UOpNSTHVVH pNSTHVVH ONTqSH t ONTqSH t KQQSHOPUIIZjHIÿHOÿ^VZIIHÿuÿ]_NVRPUNOIoÿ

[Upk^RVP]IoÿZU[HIÿvÿTHPPSHÿHOÿwR_SHoÿHP^i xd yeoy zd zyo{

|ZO[U^ZQÿ[HÿVW]V}_HÿuÿQSUIHIÿ[WUOpNSTZPUNOÿ

TRPRHVVHIÿSHVZPU_HIÿvÿVZÿQZP\NVNjUHÿ[HÿVW]V}_Hi r~ rcox cr ceog MN^UZVUIZPUNOoÿ_UHÿ[Hÿ^VZIIHÿuÿQVZ^Hÿ[HÿVW]V}_HÿZRÿ

IHUOÿ[HÿVZÿ^VZIIHi r~ rcox g rdoc nZSPZjHÿ[HIÿPl^\HIÿHOPSHÿVHÿQSNpHIIHRSÿHPÿVWKLMi rd xoe z zox

NOOZUIIZO^Hÿ[HÿVWHOpZOPÿIRSÿVHÿQVZOÿZppH^PUpi ~ eoy e eo~

€NPZV rrc {{

6141-ÿÿ‚ÿƒ/„13.-4ÿ1…20/4ÿ4224ÿ4ÿ†2…‡44-2ÿ4ÿ1ˆ‰Šÿ…2ÿ04ÿ2/-23…2ÿ‡…2„44ÿ…-ÿ32‡…2„44

GHIÿZPPHOPHIÿQSNpHIINSZVHIÿIHÿIUPRHSZUHOPÿ[NO^ÿTZ‹NSUPZUSHTHOPÿ[ZOIÿVWZU[HÿI^NVZUSHÿ vÿZQQNSPHSÿZRŒÿ]V}_HIÿHOÿUO^VRIUNOiÿMHÿQNIHOPÿZVNSIÿVHIÿ`RHIPUNOIÿ[RÿSH^SRPHTHOPÿ [HIÿKLMÿHPÿ[HIÿZ‹RIPHTHOPIÿHOIHUjOZOPIfKLMi

454ÿ>ÿŽE:AB@<9ÿCEÿ?:D?EB::9BÿC:Aÿ‘’

NTTHÿVHÿTNOPSHÿVHÿPZqVHZRÿroÿVZÿTRVPUQVU^UP]ÿ[HIÿ^\ZTQIÿ[WUOPHS_HOPUNOÿpZUPÿ [HÿVWKLMÿXÿROÿ[HIÿSZSHIÿZ^PHRSIÿ[HÿVWUOP]jSZPUNOÿvÿmPSHÿHOÿQNIUPUNOÿIPSZP]jU`RHÿ QNRSÿZQQS]\HO[HSÿVZÿIUPRZPUNOÿ[HÿVW]V}_HÿIHVNOÿIHIÿZIQH^PIÿQSZPU`RHIoÿIN^UZRŒoÿ Q][ZjNjU`RHIÿHPÿQI“^\NVNjU`RHIÿaÿbGZRSHOPfNjOHPoÿcddzoÿQiÿrcchiÿ”WZUVVHRSIoÿ[ZOIÿVHÿ []QZSPHTHOPÿ[W•VVHÿHPÿLUVZUOHoÿZRÿTNTHOPÿ[HÿVWHO`RmPHoÿVHÿSH^SRPHTHOPÿ[HIÿKLMÿ]PZUPÿ HppH^PR]ÿvÿROÿOU_HZRÿ[Hÿ[UQV–THÿ]`RU_ZVHOPÿNRÿTmTHÿIRQ]SUHRSÿZRÿqZ^^ZVZRS]ZPÿ bQNRSÿQVRIÿ[Hÿzdÿthiÿ—RHÿQHOIHSÿZVNSIÿ[RÿSH^SRPHTHOPÿ[HÿQVRIÿHOÿQVRIÿpS]`RHOPÿ[HIÿ XÿHTQVNUIÿ[Hÿ_UHÿI^NVZUSHÿaÿfÿZR‹NRS[W\RUÿTZ‹NSUPZUSHIÿIRSÿVHIÿHTQVNUIÿ[WKLMÿfoÿUIIRIÿ [HIÿZjHO^HIÿn–VHÿHTQVNUÿIZOIÿ^NO[UPUNOÿ[HÿOU_HZRÿ[HÿSH^SRPHTHOPÿ˜

45™ÿ>ÿŽE:AB@<9ÿC:ÿ=>ÿ;?šA:9D:ÿC:Aÿ‘’ÿC>9Aÿ=>ÿD=>AA:

GHIÿUOPHSZ^PUNOIÿHOIHUjOZOPfKLMÿIHÿ^HOPSHOPÿ[WZqNS[ÿIRSÿVHIÿZQQSHOPUIIZjHIoÿTZUIÿ HIPf^HÿQNRSÿROHÿSH^\HS^\Hÿ[WZ‹RIPHTHOPIÿS]^UQSN`RHIoÿROHÿTUIHÿHOÿ`RHIPUNOÿ[HIÿ QSZPU`RHIÿRIRHVVHIÿ˜ÿGZÿQSUIHÿHOÿ^NTQPHÿ[HÿVW]V}_Hÿ\ZO[U^ZQ]ÿQNRSSZUPoÿHOÿHppHPoÿIHÿ S][RUSHÿvÿVZÿQS]IHO^Hÿ[WROÿKLMiÿ”ZOIÿ^Hÿ^ZIoÿNOÿIHÿIZPUIpHSZUPÿXÿ[WROHÿUOP]jSZPUNOÿ

"#$ÿ&'()#$ÿ*ÿ+#$,-.$ÿ&"/012-3$ÿ4152-0/'-#5$6ÿ31-$1.2ÿ"#ÿ0#/780-ÿ"#$ÿ&'()#$ÿ9/-ÿ$,.2ÿ :"1.$ÿ';&0,'#<6ÿ=1-$ÿ9/-ÿ.#ÿ$,.2ÿ41$ÿ=#=+5#$ÿ:"#ÿ';&0,'#<ÿ?ÿ@A&B12C6ÿDEEF6ÿ0-2&ÿ415ÿ G+#5$,'"6ÿHIIE6ÿ4JÿKDLÿMÿ-'$ÿ"#)-#."51-#.2ÿ"#$ÿNÿ#70'/$ÿ"#ÿ';-.2&5-#/5ÿ?6ÿ4,/5ÿ5#45#."5#ÿ ';#745#$$-,.ÿ"#ÿO,/5"-#/ÿ@DEEFLJ

P,5$ÿ"#$ÿ#.25#2-#.$6ÿ'#$ÿ25,-$ÿ#.$#-B.1.2$ÿ5#)#."-9/#.2ÿ9/#ÿ'1ÿ$0,'15-$12-,.ÿ"#$ÿ

&'()#$ÿQ1."-014&$ÿ$,-2ÿ1$$,52-#ÿ"#ÿ'1ÿ45&$#.0#ÿ";/.ÿRSTJÿP;#.$#-B.1.2ÿ"#ÿ=12#5.#''#ÿ

$0,'15-$1.2ÿ/.ÿ&'()#ÿ122#-.2ÿ"#ÿ25,/+'#$ÿ1/2-$2-9/#$ÿ31-2ÿ=U=#ÿ/.ÿ0,.$212ÿ"#ÿ ';,+'-B12-,.ÿ"#ÿ'1ÿ45&$#.0#ÿ";/.ÿRSTÿVÿNÿWXÿZ[XZÿ\]^_X`Z_ZaÿbXÿX^W`Zÿc[`ÿde[_fWXZÿ[ee_dg`ÿ hÿWXZeWeÿWXÿibff]X_i[Z_bXÿ[dWiÿj]_ÿk';&'()#ÿQ1."-014&lJÿmb]Zÿc[``Wÿc[eÿn[o_XWJÿk';RSTpqÿ rjÿ[ee_dWÿf[_XZWX[XZÿ]XÿcWZ_ZÿcW]ÿhÿdWX_eÿfWÿisWeisWeÿc[eÿj[ÿf[_Xÿ\][Xtÿ_jÿ[ÿ]XÿZe]iqÿ u[_`ÿ_jÿXWÿibXX[vZÿ\]^]XWÿcWe`bXXWaÿi^W`Zÿn[o_XWaÿWXÿw[_Zqÿx^W`Zÿde[_fWXZÿ`bXÿegwgeWXZqÿ ub_ÿy[ÿfWÿ`WfojWÿt_wzi_jWÿ[]ZeWfWXZÿ?Jÿ{0-6ÿ'#ÿ5|'#ÿ"#ÿ';RSTÿ#$2ÿ45&4,."&51.26ÿ}/$9/;*ÿ

=U=#ÿ31-5#ÿ&051.ÿ*ÿ'1ÿ5#'12-,.ÿ"-"102-9/#ÿ#.$#-B.1.28RSTJÿ~56ÿ'1ÿ0,''1+,512-,.ÿ1)#0ÿ '#$ÿ-.2#5)#.1.2$ÿ.#ÿ",-2ÿ41$ÿU25#ÿ0,.$-"&5&#ÿ0,==#ÿNÿ/.#ÿ31,.ÿ"#ÿ"&'&B/#56ÿ=1-$ÿ 0,==#ÿ'1ÿ4,$$-+-'-2&ÿ"#ÿ$;,/)5-5ÿ*ÿ"-33&5#.2#$ÿ0,..1-$$1.0#$6ÿ#.ÿ5#0/#-''1.2ÿ'#$ÿ 1$4#02$ÿ-.2&5#$$1.2$ÿ"#ÿ5&€#7-,.ÿ4,/5ÿ';102-,.ÿ&"/012-)#ÿ?ÿ@#ÿR..16ÿHIIE6ÿ4Jÿ‚ILJÿ P1ÿ4'10#ÿ"#ÿ';#.$#-B.1.2ÿ0,==#ÿ45-.0-41'ÿ102#/5ÿ"&0-$-,..#'ÿ1/ÿ$#-.ÿ"#ÿ'1ÿ0'1$$#ÿ

$#51-2ÿ",.0ÿ*ÿ5#"&ƒ.-5ÿ#2ÿ*ÿ0,.$,'-"#5J

„…†ÿˆ‰ÿŠ‹ŒŽ‘ÿ’Œÿ“‰ÿ”‰•ŽŽ‘ÿ’Œÿ•–“ŒÿŒŽÿ’ŒÿŽ˜™šŒÿŒ‘Ž•ŒÿŒ‘Œ›‘‰‘ŽÿŒŽÿœž

G.25#ÿ';RSTÿ#2ÿ';#.$#-B.1.2ÿNÿ'1ÿ5&4152-2-,.ÿ#.ŸC$2&#ÿ"#$ÿ2 0Q#$ÿ#2ÿ"#$ÿ2#55-2,-5#$ÿ 5#."ÿ1/},/5";Q/-ÿ#.0,5#ÿ'#$ÿ51445,0Q#=#.2$ÿ#2ÿ'#$ÿ0,''1+,512-,.$ÿ45,+'&=12-9/#$ÿ?ÿ

@¡Q1/)-(5#ÿ¢ÿ£'1-$1.0#6ÿHII¤6ÿ4JÿFELJÿT-6ÿ"1.$ÿ'#$ÿ2 0Q#$ÿB&.&51'#$6ÿ-'ÿ#7-$2#ÿ/.#ÿ 0,.0#5212-,.ÿ45&1'1+'#6ÿ-'ÿ.;#.ÿ#$2ÿ41$ÿ"#ÿ=U=#ÿ$/5ÿ'#$ÿ102-,.$ÿ4'/$ÿ$4&0-ƒ9/#$JÿG.ÿ

#33#26ÿ45($ÿ"#$ÿF¥¦ÿ"#$ÿRSTÿ#.9/U2&$ÿ"-$#.2ÿ0,.)#.-5ÿ"#ÿ'1ÿ.12/5#ÿ"#ÿ'#/5$ÿ2 0Q#$ÿ1)#0ÿ ';#.$#-B.1.26ÿ#.ÿ"&+/2ÿ";1..&#ÿVÿ/.ÿ01"5#ÿ";102-)-2&ÿ#7-$2#ÿ",.0ÿ4,/5ÿ#/7ÿ@.,2,.$ÿ 9/#ÿDK6Hÿ§ÿ"#$ÿRSTÿ"-$#.2ÿ1),-5ÿ0152#ÿ+'1.0Q#ÿ4,/5ÿ,5B1.-$#5ÿ'#$ÿ102-)-2&$ÿ"#ÿ';&'()#LJÿ P#ÿ=,=#.2ÿ0Q,-$-ÿ415ÿ'#ÿ45,3#$$#/5ÿ4,/5ÿ45&0-$#5ÿ*ÿ';RSTÿ'1ÿ.12/5#ÿ"#$ÿ$-2/12-,.$ÿ

";1445#.2-$$1B#ÿ#2ÿ$#$ÿ122#.2#$6ÿ=,.25#ÿ"#$ÿ"-)#5B#.0#$JÿG''#ÿ1ÿ'-#/ÿV^ÿK

¨,=+5#^ÿK § P#ÿ=12-.ÿ1)1.2ÿ';155-)&#ÿ"#$ÿ&'()#$ D¤ HI6Hÿ§

©/$2#ÿ1)1.2ÿ';102-)-2& F¤ ¦H6Kÿ§ R/ÿ0,/5$ÿ"#ÿ';102-)-2& ‚ ‚6Kÿ§

P1ÿ)#-''# Dª D‚6Eÿ§

£1$ÿ"/ÿ2,/2 ª ª6‚ÿ§

R/25# K K6Eÿ§

«¬­34¬9ÿÿ¯ÿ°2°486ÿ±4ÿ12°°9871¬6728ÿ±4ÿ769¬6728ÿ±²¬³³´4867¬µ4 KÿP#ÿ2,21'ÿ"#$ÿ5&4,.$#$ÿ#$2ÿ-.3&5-#/5ÿ*ÿDDE6ÿ0#521-.$ÿRSTÿ.;1C1.2ÿ41$ÿ5#.$#-B.&ÿ0#2ÿ-2#=J

ÿ ÿ!"#$%&"'ÿ(ÿ)*++

,-./012ÿ4526/278696:ÿ;-<<167012ÿ42/ÿ/7:19:7-6/ÿ=ÿ45>?@Aÿ26ÿ9<-6:ÿB2ÿ459;:7C7:Dÿ E49ÿC27442ÿ-1ÿ9C96:ÿ459..7CD2ÿB2/ÿD4FC2/ÿHÿIJAKÿLMAÿ;2ÿB2.672.ÿ2/:ÿ94-./ÿ26ÿ<2/1.2ÿB2ÿ N4967O2.ÿ2:ÿB596:7;7N2.ÿ/-6ÿ9;:7-6ÿPÿ162ÿ;-QD49R-.9:7-6ÿ9C2;ÿ4526/278696:ÿB2ÿ/2/ÿ 82/:2/ÿB597B2ÿB2C726:ÿN-//7R42SÿT97/ÿ162ÿ8.96B2ÿN9.:ÿB2/ÿ>?@ÿEUVAJÿLMÿ2/:ÿ9;;14D2ÿ=ÿ 987.ÿWXÿZ[X\ÿN17/01574/ÿN.26626:ÿ;-6697//96;2ÿB2ÿ49ÿ:];^2ÿ91ÿ<_<2ÿ<-<26:ÿ012ÿ42/ÿ D4FC2/Sÿ,51.826;2ÿ.DB17:ÿ459;:7-6ÿB2ÿ45>?@ÿ=ÿ;2ÿ01574ÿN26/2ÿ01574ÿ`91:ÿ`97.2Sÿa-<<2ÿ6-1/ÿ 659C-6/ÿN9/ÿ=ÿ`97.2Aÿ:24ÿ26ÿb:9472Aÿ=ÿB2/ÿcÿN.-`2//21./ÿB2ÿ/-1:726ÿdefÿN.-8.2//7C2<26:ÿ

`-.<D/ÿ26ÿ167C2./7:DÿgÿEh497/96;2AÿViijAÿNSÿklMAÿ42/ÿ:2.<2/ÿN-4m/D<7012/ÿcÿ97B2.ÿgÿ2:ÿ cÿ9;;-<N9862.ÿgÿ.2C_:26:ÿB2/ÿ;-6;2N:7-6/ÿN2./-662442/ÿ;2.:9762<26:ÿ^D:D.-8F62/S

>7B2.

n-662.ÿ16ÿ;-1NÿB2ÿ<976

@2;-6B2.

>//7/:2.

@-1:267. oN9142.

a-6:.7R12.ÿ= a-6;-1.7. p9C-.7/2.

h2.<2::.2 p9;747:2.

@-14982.

>;;-<N9862.

?267.ÿ9C2;

>442.ÿ9C2;

q/;-.:2.

a-6C-m2.

h.-:D82.

a-1C.7.

>//7/:2.

@17C.2 a^9N2.-662.

>76/7ÿcÿ/-1:267.ÿgÿ2:ÿcÿ9//7/:2.ÿgÿ-1ÿcÿ/17C.2ÿgÿ2:ÿcÿN.-:D82.ÿgÿ7B26:7O26:ÿB2/ÿ.9NN-.:/ÿ

=ÿ4576B7C7B1ÿB7C2.826:/ÿ2:ÿN.-B17/26:ÿB2/ÿ9;:7-6/ÿ91rÿ2``2:/ÿN9.`-7/ÿ76;-<N9:7R42/ÿ 9C2;ÿ42/ÿ9::26:2/ÿ9`O;^D2/ÿB591:-6-<7/9:7-6ÿB2ÿ45D4FC2S

@7ÿ6-1/ÿN-1./17C-6/ÿ49ÿ;-<N9.97/-6ÿ9C2;ÿ42ÿ/m/:F<2ÿ7:94726ÿEn2ÿ>669AÿViijMAÿ162ÿ 91:.2ÿB7``D.26;2ÿ`-6B9<26:942ÿ9NN9.9s:ÿHÿ4526/278696:ÿcÿB2ÿ/-1:726ÿgÿ7:94726ÿC726:ÿ26ÿ 9NN17ÿ91ÿ/m/:F<2ÿB526/27862<26:ÿ2:ÿ6-6ÿB7.2;:2<26:ÿ=ÿ16ÿD4FC2Sÿ,2ÿ;^-7rÿ`.96t97/ÿ B2ÿ459::.7R1:7-6ÿB5>?@ÿ76B7C7B124ÿ9ÿB2/ÿ2``2:/ÿ/1.ÿ421./ÿ9;:7-6/ÿ2:ÿ421.ÿN-/:1.2Sÿu-1/ÿ 9C-6/ÿ;-<N9.DÿB2/ÿ/7:19:7-6/ÿB597B2ÿ76B7C7B12442ÿ2:ÿ;-442;:7C2ÿE9C2;ÿ16ÿ8.-1N2ÿ B5D4FC2/ÿ;-<N.2696:ÿ45D4FC2ÿ26ÿ76;41/7-6MSÿ>76/7Aÿ26ÿa49//2ÿN-1.ÿ4576;41/7-6ÿ/;-497.2ÿ Ea,b@MÿD:1B7D2Aÿ45>?@ÿ/2ÿ.2:.-1C2Aÿ/24-6ÿ42/ÿR2/-76/ÿ2:ÿ42/ÿ<-<26:/AÿB96/ÿ45162ÿ-1ÿ 4591:.2ÿB2ÿ;2/ÿ;-6O81.9:7-6/Sÿn96/ÿ42/ÿ/7:19:7-6/ÿB597B2ÿ76B7C7B12442Aÿ45>?@ÿB7:ÿ9C-7.ÿ 16ÿDC26:974ÿ47<7:DÿB59;:7-6/Aÿ;52/:ÿ4526/278696:ÿ017ÿ9ÿ49ÿ<976ÿHÿcÿvXÿ[Xw[x[wy\ZzÿWXÿ X{|ÿ}[\Xÿ~ÿ|[}\€ÿ\‚ÿ|ƒƒ\Xƒ\‚ÿdC7/Q=QC7/ÿB2ÿ<-7fÿX\ÿ‚WXƒÿ„|‚ÿZ\‚ÿ…†…\‚ÿ|yÿX[x\|yÿw\ÿ Z{\X‚\[‡X|Xƒÿ\Xÿ[Xw[x[wy\Z€ÿˆXÿ\‚ƒÿ|‚‚[‚ÿ|x\‰ÿyXÿ\X|XƒzÿWXÿX{|ÿw\‚ÿ[Xƒ\}|‰ƒ[WX‚ÿŠy{|x\‰ÿ

‰\ƒÿ\X|Xƒ‹Z~ÿ\ƒÿZ|ÿ}\Z|ƒ[WXÿX{\‚ƒÿ„|‚ÿZ|ÿ…†…\ÿ|x\‰ÿZ{\X‚\[‡X|Xƒzÿ‰{\‚ƒÿ…W[X‚ÿ|„„}WWXw[ÿ

Šy{\Xÿ‰WZZ\‰ƒ[ÿgS

q6ÿ.2C96;^2Aÿ26ÿ97B2ÿ;-442;:7C2Aÿ4526/278696:ÿ497//2ÿ=ÿ45>?@ÿ16ÿ;^9<NÿB59;:7-6/ÿ N41/ÿ49.82Sÿ,526/278696:ÿBDO67:ÿ:.-7/ÿ.287/:.2/ÿB59;:7-6ÿ01574ÿ;-6O2ÿ=ÿ45>?@ÿH

ÿ

# $%ÿ&%'()*&+&%,ÿ)&ÿ,-'.&/ÿ)0&%,*(1%&+&%,ÿ3ÿ4(ÿ5&644&ÿ7$ÿ4&ÿ+(,6%8ÿ40&%/&69%(%,ÿ :ÿ;<=>?@AÿBCÿ40DEFGÿHIÿ;AHÿ;KH@ÿKA@ÿ>LM@A@ÿNÿOP?<AÿAQÿRH?ÿIAÿ@MIQÿ;P@ÿSA@ÿP;;<AIQ?@@PTA@ÿ U<HQ@VÿWP?@ÿ;KHQXQÿSA@ÿAIQ<PYIAWAIQ@VÿSA@ÿMHQ?K@ÿ@;=>?ZRHA@ÿNÿHQ?K?@A<ÿMHÿSA@ÿQ[>LA@ÿ RH?ÿIAÿ@MIQÿ;P@ÿQMH\MH<@ÿKA@ÿW]WA@ÿ^ÿ_

ÿ

# $%&ÿ5(46)(,67%ÿ)$ÿ,*(5(64ÿ3ÿ40&%/&69%(%,ÿ4(6//&ÿ4(ÿ`7//6a646,bÿCÿ40DEFÿ)&ÿ:ÿ<=M<?AIQA<ÿ B$%ÿb4c5&Gÿ@H<ÿdIMIÿQHÿQeA@ÿQ<MW;=fVÿHQ?K?@A<ÿQAKÿ@H;;M<Qÿ;MH<ÿKAÿOP?<Aÿ^ÿ_

ÿ

# $%&ÿ5b*6g'(,67%ÿ)&/ÿ,-'.&/ÿ)&/ÿb4c5&/ÿ&,ÿ4&$*ÿb5(4$(,67%ÿ3ÿ:ÿP;<h@VÿPHÿZIPKVÿ?K@ÿB4&/ÿ b4c5&/Gÿi?AIIAIQÿKH?ÿB40DEFGÿWMIQ<A<ÿ>AÿRH?ÿPÿ=Q=ÿOP?Qÿ^j

k0(6)&ÿ&%ÿ/6,$(,67%ÿ6%)656)$&44&ÿ(96*(6,ÿ)7%'ÿ/$*ÿ4(ÿ%(,$*&ÿ)&/ÿ,-'.&/ÿ6%'7+a(%,ÿ Cÿ40DEFjÿl44&ÿ/&+a4&*(6,ÿ`4$/ÿ6%)&mb&ÿCÿ4(ÿ`7/6,67%ÿ)$ÿ`*7n&//&$*ÿ&,ÿ4(6//&*(6,ÿ)7%'ÿCÿ 40DEFÿ+76%/ÿ)&ÿ4(,6,$)&ÿ&,ÿ)0($,7%7+6&j

o7$/ÿ(447%/ÿ&m(+6%&*ÿ+(6%,&%(%,ÿ4&/ÿ(',67%/ÿ&nn&',65&/ÿ)0&%/&69%(%,ÿ&,ÿ)0DEF8ÿ

&,ÿ4&ÿ`(*,(9&ÿ)&ÿ4&$*/ÿ,&**6,76*&/j

pq ÿ r943 s94ÿ tu93 6 v6 ÿ 7 9ÿ w4ÿ xtv6 7 s94ÿ 4y y 416 7 z4

k&/ÿ*b/$4,(,/ÿ`&*+&,,&%,ÿ$%&ÿ`*&+6c*&ÿ'(,b97*6/(,67%ÿ)&/ÿ(',67%/ÿ)&/ÿ&%/&69%(%,/ÿ

&,ÿ)&/ÿDEFj

k0b'.(%,6447%ÿb,$)6bÿ/&ÿ'7+`7/&ÿ)&ÿ,*76/ÿa6%{+&/ÿ&%/&69%(%,|DEF^ÿ}ÿ~$68ÿ/&47%ÿ4&/ÿ

`*7,(97%6/,&/8ÿn7%',67%%&%,ÿa6&%jÿ(%/ÿ'&/ÿ'4(//&/ÿ/7%,ÿ/'74(*6/b/ÿ)&/ÿb4c5&/ÿ(,,&6%,/ÿ )&ÿ.(%)6'(`/ÿ*&4&5(%,ÿ)0(4,b*(,67%/ÿ)&/ÿn7%',67%/ÿ+&%,(4&/8ÿ'79%6,65&/ÿ7$ÿ`/€'.6~$&/jÿ o7$/ÿ'6a47%/8ÿ6'68ÿ`4$/ÿ`(*,6'$46c*&+&%,8ÿ4&/ÿ+7+&%,/ÿ)0(''7+`(9%&+&%,ÿ6%)656)$&4j

‚ƒÿ…ÿ‡ÿˆ‚ÿ‰Š‹ŒÿŽÿ‚‘’“’“”Žÿ•ƒÿ‘–ˆƒÿ”‘ÿ•ƒÿ’‘‘“’”“‘ƒÿ‘ƒ—’“˜ƒ

&$mÿ%65&($mÿ)06%,&*5&%,67%ÿ(``(*(6//&%,ÿ'4(6*&+&%,8ÿ+&,,(%,ÿ($ÿ™7$*ÿ$%ÿ /€/,c+&ÿ)6)(',6~$&ÿ'&%,*(4ÿ)b,&%$ÿ`(*ÿ40&%/&69%(%,ÿ&,ÿ$%ÿ/€/,c+&ÿ)6)(',6~$&ÿ ($m646(6*&ÿ)b,&%$ÿ`(*ÿ40DEFjÿk0(''7+`(9%&+&%,ÿ)&ÿ40DEFÿ&/,ÿ)b`&%)(%,ÿ)&/ÿ)6/'7$*/ÿ

&,ÿ)&/ÿ(',67%/ÿ`b)(9796~$&/ÿ)$ÿ`*7n&//&$*j

(%/ÿ'&,,&ÿ'4(//&8ÿ%7$/ÿ'7%/,(,7%/ÿ3 ÿ

# $%&ÿ(%,6'6`(,67%ÿ)$ÿ,*(5(64ÿ`$6/~$&ÿ9b%b*(4&+&%,ÿ40DEFÿ&,ÿ4&ÿ`*7n&//&$*ÿ/&ÿ '7%'&*,&%,ÿ4(ÿ5&644&ÿ7$ÿ4&ÿ+(,6%ÿ_

ÿ

# $%&ÿ7*9(%6/(,67%ÿ)&/ÿn7*+&/ÿ/'74(6*&/ÿ6%/,6,$b&/ÿ`(*ÿ4&ÿ`*7n&//&$*ÿš56(ÿ)&/ÿ (',656,b/ÿ,*c/ÿ*7$,6%6/b&/ÿ)(%/ÿ$%ÿ&+`476ÿ)$ÿ,&+`/ÿ*6,$(46/b›ÿ&,ÿ(''&`,b&/ÿ`(*ÿ 40DEFÿ_

ÿ

# )&/ÿ*&96/,*&/ÿ)0(',67%/ÿ`*b)bn6%6&/8ÿ)6nnb*&%,&/ÿ/&47%ÿ4(ÿ+7)(46,bÿ)&ÿ,*(5(64ÿ

š9*7$`&ÿ7$ÿ6%)656)$&4›ÿ&,ÿ/&47%ÿ40b,(`&ÿ)&ÿ,*(5(64ÿ)(%/ÿ40(``*&%,6//(9&j

œ4$/ÿ/`b'6g~$&+&%,8ÿ47*/ÿ)&ÿ40(''7+`(9%&+&%,ÿ6%)656)$&4ÿ)0$%ÿb4c5&ÿ~$6ÿ%b'&//6,&ÿ 40$,646/(,67%ÿ)0$%ÿ7*)6%(,&$*ÿ`7$*ÿ4&/ÿ,-'.&/ÿ)0b'*6,$*&8ÿ7%ÿ`&$,ÿ7a/&*5&*ÿ4(ÿ

*b`(*,6,67%ÿ/$65(%,&ÿ3

}ÿ%&ÿžkŸF8ÿ$%&ÿkŸFÿš$%6,bÿ47'(4&ÿ)06%'4$/67%ÿ/'74(6*&›ÿ($ÿ'744c9&8ÿ$%&ÿ'4(//&ÿ7*)6%(6*&ÿ)0b'74&ÿ+(,&*%&44&j

ÿ ÿ!"#$%&"'ÿ(ÿ)*+

,-ÿ/0/1234ÿ56578169:4ÿ84-1;7<ÿ>ÿ<?4-/46@-7-1 ,-ÿ/0/1234ÿ56578169:4ÿ7:A6<676;4ÿ>ÿ<?BCD Eÿ5F8654ÿ41ÿG;FG7;4ÿ<7ÿ1H8I4ÿ5J--F4ÿ7:Aÿ

F<2K4/ÿL

Eÿ7ÿ<7ÿ;4/GJ-/7M6<61Fÿ41ÿG;4-5ÿ4-ÿ376-ÿÿ

<7ÿ/61:716J-ÿ8J<<4816K4ÿL

Eÿ5F164-1ÿ<4ÿ56/8J:;/ÿGF57@J@69:4ÿL Eÿ4AG<69:4ÿ<4/ÿG;J8F5:;4/ÿNÿ75JG14;ÿL EÿK7<654ÿL

EÿOF<68614P

Eÿ/?7//J61ÿNÿG;JA6361FÿGI0/69:4ÿ54ÿ<?F<2K4ÿ 788J3G7@-FQÿ376/ÿ/1;71F@64/ÿ5?F<J6@-434-1ÿ /03MJ<69:4ÿRJ;64-1716J-ÿ5:ÿ8J;G/ÿÿ

41ÿ5:ÿ;4@7;5SÿL

Eÿ;FG214ÿ54/ÿF-J-8F/ÿ54ÿ<?4-/46@-7-1ÿL Eÿ-4ÿK7<654ÿG7/ÿ<7ÿ5681F4ÿ54ÿ<?F<2K4ÿL

Eÿ9:7-5ÿ<?F<2K4ÿ8J3341ÿ:-4ÿ4;;4:;Qÿ<7ÿ/6@-6T4ÿ 7:ÿ37U1;4ÿL

Eÿ7GGJ;14ÿ:-4ÿ7654ÿ148I-69:4ÿL Eÿ4-8J:;7@4ÿ41ÿÿ<?F<2K4ÿL

Eÿ711;6M:4ÿ54/ÿ<J:7-@4/ÿ7G;2/ÿ<7ÿK7<65716J-ÿÿ G7;ÿ<?4-/46@-7-1P

V?4-/46@-7-1ÿ8J-/4;K4ÿ686ÿ<7ÿ37U1;6/4ÿ54ÿ<7ÿ/61:716J-ÿ56578169:4ÿ41ÿGF57@J@69:4Pÿ V?BCDÿ/J:164-1ÿ84ÿ/0/1234ÿ84-1;7<ÿ41ÿGJ;14ÿ:-4ÿ7114-16J-ÿG7;168:<62;4ÿNÿ84ÿ9:4ÿ<?F<2K4ÿ 8J-/4;K4ÿ:-4ÿ7:1J-J364ÿO784ÿNÿ<7ÿ1H8I4Qÿ3W34ÿ4-ÿ/4ÿ14-7-1ÿNÿ:-4ÿ56/17-84ÿGI0/69:4ÿ 1;2/ÿG;J8I4P

XYZÿ\ÿ^ÿ_Yÿ`_YZZaÿbaÿcdeaffaÿZa`ghdfÿcYgaifa__aÿYja`ÿ_YÿZ`d_YihZYghdfÿÿ bklfÿm_njaÿYlghZgaoÿlfÿZeZgncaÿbhbY`ghplaÿ`afgiY_ÿbmbdlq_mÿYja`ÿlfaÿrdZhghdfÿ Zlir_dcqYfgaÿbaÿ_kstu

v4:Aÿ-6K47:Aÿ5?6-14;K4-16J-ÿ4A6/14-1ÿ686PÿV?4-/46@-7-1ÿ@2;4ÿ<4ÿ@;J:G4ÿ8<7//4ÿ376/ÿ 5F<2@:4ÿNÿ<?BCDÿ<?788J3G7@-434-1ÿ54ÿw<J;67-Qÿ71146-1ÿ54ÿ1;J:M<4/ÿ7:16/169:4/Qÿ41ÿ54ÿ 1;J6/ÿ7:1;4/ÿF<2K4/P

v4ÿ37-62;4ÿ@F-F;7<4Qÿ-J:/ÿ8J-/171J-/ÿ57-/ÿ84114ÿ8<7//4ÿ>

ÿ

x G4:ÿ54ÿ8J-84;1716J-/ÿ4-1;4ÿ<?4-/46@-7-1ÿ41ÿ<?BCDÿ4-ÿ73J-1ÿ54/ÿ/F7-84/PÿV?BCDÿ G;4-5ÿ37yJ;6176;434-1ÿ8J--76//7-84ÿ54ÿ<7ÿ/61:716J-ÿ4-ÿ3W34ÿ143G/ÿ9:4ÿ<4/ÿ F<2K4/ÿL

ÿ

x 54/ÿ714<64;/ÿ4-ÿ@;J:G4ÿG;FG7;F/ÿG7;ÿ<?4-/46@-7-14PÿV?BCDÿ4-875;4ÿ<7ÿG<:G7;1ÿ5:ÿ 143G/ÿ<4ÿ@;J:G4ÿ57-/ÿ<49:4<ÿ4/1ÿ6-/8;61ÿw<J;67-ÿL

ÿ

x 54/ÿOJ;34/ÿ/8J<76;4/ÿ6-/161:F4/ÿG7;ÿ<?BCDÿ9:6ÿ8IJ6/61ÿ41ÿJ;@7-6/4Qÿ/4:<Qÿ54/ÿ1H8I4/ÿ /GF86T9:4/ÿRG:zz<4Qÿ1;6ÿ5?JMy41/QÿG4;<4/SP

{<:/ÿG;F86/F34-1Qÿ57-/ÿ:-ÿ54/ÿFG6/J54/ÿ9:4ÿ-J:/ÿ7KJ-/ÿ7-7<0/Fÿ8J-84;-7-1ÿ

<?7;;J/7@4ÿ54ÿ/436/ÿ57-/ÿ<4ÿy7;56-Qÿ-J:/ÿGJ:KJ-/ÿ5;4//4;ÿ<4ÿ17M<47:ÿ/:6K7-1ÿ>

!"#$%#&'$($) !"*+, -ÿ$#ÿ/012&%#ÿ/(%ÿ3#%ÿ456#2)&7%ÿ8"(//0#$)&%%('#ÿ9ÿ

3"*+,ÿ#$ÿ(:4$)ÿ<

-ÿ740:=3#ÿ%(ÿ24$%&'$#ÿ%($%ÿ84$$#0ÿ8#ÿ20&)>0#%ÿ 8#ÿ01=%%&)#ÿ8#ÿ3(ÿ)?2@#ÿ8"(004%('#ÿ<

-ÿ$#ÿ81A$&)ÿ/(%ÿ%#%ÿ())#$)#%ÿ/4=0ÿB340&($ÿ<

-ÿ$"(ÿ/(%ÿ(:1$('1ÿ3(ÿ%&)=()&4$ÿ/4=0ÿ3(ÿ0#$80#ÿ (22#%%&53#ÿ9ÿB340&($ÿ#)ÿ24:/()&53#ÿ9ÿ3(ÿ

%/12&A2&)1ÿ8#ÿ%4$ÿ@($8&2(/ÿ<

-ÿ813>'=#ÿ3"#$%#:53#ÿ8#ÿ3(ÿ%&)=()&4$ÿ 8"(224:/('$#:#$)ÿ8=ÿ'04=/#ÿ9ÿ3"*+,ÿ<

-ÿ$"(80#%%#ÿ(=2=$ÿ1$4$21ÿ9ÿB340&($ÿ<

-ÿ$#ÿ6#))#ÿ9ÿ(=2=$ÿ:4:#$)ÿ=$ÿC&3ÿ%=0ÿ3#ÿ '04=/#D

-ÿ:>$#ÿ3"(2)&E&)1ÿ(E#2ÿF=()0#ÿ13>E#%ÿ%($%ÿ 24$%&'$#ÿ/3=%ÿ/012&%#ÿF=#ÿ2#33#ÿ84$$1#ÿ/(0ÿ 3"#$%#&'$($)ÿ(=Gÿ13>E#%ÿ<

-ÿ7(2#ÿ(=Gÿ8&7A2=3)1%ÿ8#ÿ0(%%#:53#0ÿ3#ÿ'04=/#Hÿ 24$A#ÿ3#%ÿ)04&%ÿ13>E#%ÿ9ÿ3"*I,JKÿ#)ÿ%#ÿ24$%(20#ÿ 9ÿB340&($ÿ<

-ÿ$"(ÿ/(%ÿ(:1$('1ÿ3(ÿ%&)=()&4$ÿ<ÿ

-ÿ:4$)0#ÿ#)ÿ7(&)ÿF=(%&ÿ9ÿ3(ÿ/3(2#ÿ8#ÿB340&($ÿ<

-ÿ(80#%%#ÿ9ÿB340&($ÿ8#%ÿ1$4$21%ÿ24=0)%ÿ#)ÿ /0#%20&/)&7%ÿ<

-ÿ7(E40&%#ÿ3(ÿ)?2@#ÿ8"(004%('#ÿ(=ÿ81)0&:#$)ÿ8#%ÿ

#$6#=Gÿ8#ÿ3(ÿ)?2@#ÿL(004%#0ÿ$&ÿ)04/ÿ/#=Hÿ$&ÿ/(%ÿ (%%#MND

O$ÿ(%%&%)#Hÿ&2&Hÿ9ÿ=$#ÿ(=)4$4:&#ÿ8#ÿ3"*+,ÿE&%-9-E&%ÿ8#ÿ3"#$%#&'$($)#ÿ#)ÿ8#%ÿ)?2@#%ÿ 2433#2)&E#%Dÿ!#ÿ)#:/%ÿ8&8(2)&F=#ÿ8#ÿB340&($ÿ#%)ÿ(340%ÿ:(640&)(&0#:#$)ÿ8124$$#2)1ÿ 8#ÿ2#3=&ÿ8#ÿ3(ÿ23(%%#Hÿ(E#2ÿ=$#ÿ%=/#0E&%&4$ÿ34&$)(&$#ÿ8#ÿ3"#$%#&'$($)D

PQRÿTÿVÿWXYZ[ÿ\]ÿR^R_`abÿb]Rbcd]Q]_efgZÿQÿhicjicÿc]_biklQ]dbQmnb

!"#$%#&'$($)ÿ'>0#ÿ3#ÿ'04=/#ÿ340%ÿ8#ÿ3(ÿ81A$&)&4$ÿ#)ÿ3(ÿE(3&8()&4$ÿ8#ÿ3(ÿ%&)=()&4$Dÿ o#$8($)ÿ3#%ÿ)#:/%ÿ8"(&8#Hÿ3"#$%#&'$($)ÿ#)ÿ3"*+,ÿ4$)ÿ=$#ÿ/4%)=0#ÿ24:/(0(53#ÿ 8"(224:/('$#:#$)ÿ8#%ÿ5&$p:#%^ÿqD

r($%ÿ2#))#ÿ23(%%#Hÿ'1$10(3#:#$)Hÿ$4=%ÿ24$%)()4$%ÿs ÿ

t /#=ÿ8#ÿ24$2#0)()&4$%ÿ#$ÿ(:4$)ÿ8#%ÿ%1($2#%ÿ#$)0#ÿ3"#$%#&'$($)ÿ#)ÿ3"*+,Hÿ3(ÿ )0($%:&%%&4$ÿ8#%ÿ24$%&'$#%ÿ%#ÿ7(&%($)ÿ%&:=3)($1:#$)ÿ9ÿ3"*+,ÿ#)ÿ(=Gÿ13>E#%ÿ<

ÿ

t 8#%ÿ0#'&%)0#%ÿ8"(2)&4$%ÿ/01817&$&#%Hÿ8&7710#$)#%ÿ%#34$ÿ3(ÿ:48(3&)1ÿ8#ÿ)0(E(&3ÿ L'04=/#Nÿ#)ÿ%#34$ÿ3"1)(/#ÿ8#ÿ)0(E(&3ÿ8($%ÿ3"(//0#$)&%%('#ÿL:&%#ÿ#$ÿ0#2@#02@#Nÿ<

ÿ

t 8#%ÿ740:#%ÿ%243(&0#%ÿ&$%)&)=1#%ÿ/(0ÿ3#ÿ/047#%%#=0ÿ#)ÿ(22#/)1#%ÿ/(0ÿ3"*+,D

o3=%ÿ%/12&AF=#:#$)Hÿ340%ÿ8#ÿ3"(&8#ÿ9ÿ3(ÿ01%43=)&4$ÿ8"=$ÿ/0453>:#Hÿ3#%ÿ0p3#%ÿ#)ÿ3#%ÿ )?2@#%ÿ%#ÿ01/(0)&%%#$)ÿ(&$%&ÿs

qÿ!"#$%#&'$($)ÿ8"u!v,ÿ(22#/)#Hÿ#$ÿ#77#)Hÿ=$ÿ/(0)('#ÿ8#%ÿ)?2@#%ÿ#$)0#ÿ3"*+,ÿ#)ÿ3=&ÿsÿwÿxyz{ÿ}~ÿ~y€ÿ‚ƒ‚„y~…{ÿ†…ÿ

‡ˆ‰Š…~{ÿ‡‹~ŒŠÿˆzÿŽyzÿ…‚†…~ÿƒ†ÿ‡ƒ†ŒŒ~{ÿ~Šÿ†…Œÿ}~ÿ~y€ÿ‚ƒ‚„y~…ÿŒ†‰Œÿ…ˆƒ~ÿ‘D

ÿ ÿ!"#$%&"'ÿ(ÿ)*++

,-./0.12/3/4 ,-567

8ÿ:;23/10.ÿ</.ÿ=>30.ÿ?.ÿ;3==.@ÿ?.ÿA.ÿB<1ÿ3ÿC4Cÿ D314ÿ@:;0ÿ?.ÿ@3ÿ0C3/A.ÿ=;CAC?./4.ÿF

8ÿ=;C0./4.ÿ@.ÿ/:<G.3<ÿ4.H4.ÿ=;:I@JK.ÿF 8ÿ?://.ÿ@.0ÿA:/012/.0ÿLÿ0<;@12/.;ÿ@.0ÿ 1/D:;K341:/0ÿ<41@.0Mÿ=<10ÿ;C0:<?;.ÿ@.ÿ

=;:I@JK.Mÿ./N/MÿCA;1;.ÿ0<;ÿ</.ÿ3DNA>.ÿ@3ÿ

=>;30.ÿ;C=:/0.ÿ.4ÿ@-:=C;341:/ÿF

8ÿ=300.ÿ3<=;J0ÿ?.0ÿ?1DDC;./40ÿI1/OK.0ÿ.4ÿ31?.ÿ

@:A3@.K./4P

8ÿ=;./?ÿA://31003/A.ÿ?.ÿ@3ÿ014<341:/ÿ./ÿKQK.ÿ 4.K=0ÿB<.ÿ@.0ÿC@JG.0ÿF

8ÿ/-.04ÿ=30ÿ?.041/3431;.ÿ/1ÿ/.ÿ?.K3/?.ÿ?.ÿ

;./0.12/.K./40ÿA:K=@CK./431;.0ÿF 8ÿ31?.ÿ?.<HÿI1/OK.0Mÿ?:/4ÿ</ÿC@JG.ÿ

@:/2<.K./4ÿR<0B<-Sÿ@3ÿ=;:?<A41:/ÿ?.ÿ@3ÿ

;C=:/0.ÿ344./?<.P

T./?3/4ÿ@3ÿ;.A>.;A>.ÿ?.ÿ@3ÿ=;:AC?<;.ÿ?.ÿ;C0:@<41:/ÿ?.ÿ=;:I@JK.Mÿ@-567ÿA:KK.ÿ

@.ÿ=;:D.00.<;ÿ31?./4ÿ@.0ÿC@JG.0ÿ./ÿ=3003/4ÿ?3/0ÿ@.0ÿ?1G.;0ÿ2;:<=.0Pÿ,-567ÿA3@B<.ÿ./ÿ B<.@B<.ÿ0:;4.ÿUÿ0.0ÿKC4>:?.0ÿVÿ0<;ÿA.@@.0ÿ?<ÿ=;:D.00.<;PÿWÿ=3;41;ÿ?.ÿ?10A<001:/0ÿ.4ÿ

?-:I0.;G341:/0Mÿ1@ÿ3ÿD:;2Cÿ0.0ÿK3/1J;.0ÿ?.ÿD31;.ÿ0<;ÿA.@@.ÿ?<ÿ=;:D.00.<;P

,-./0.12/3/4ÿUÿXÿZ[ÿ\]ÿ\]^^_]ÿ`ÿabXcd]ÿ^e[^ÿf]ÿd[c^]ÿ]^ÿ\ecgÿhbXcÿZ[ÿa[cÿfc_]ÿ^e[^ÿf]ÿ d[c^]ÿi[XjfÿkXÿ\]ÿZedXc^ÿZ_elam\]ÿoÿa`ÿh]ÿdXcdÿZXdgÿh]ÿd[cdÿlaei[p]ÿZX_ÿ^]aa]ÿdc^[X^cejqÿ re\\]j^ÿh]ÿZ][sÿtXc_]ÿuÿrb]d^ÿa`ÿi[bcaÿ\bXÿ]sZaci[pgÿZ[cdÿh]ÿd[cdÿ_]d^p]ÿX[ddcÿl]X[ve[Zÿ

`ÿabeld]_w]_gÿhbXcÿfejvÿZ_cdÿ[jÿZ][ÿd]dÿ\p^xef]dÿVÿy./4;.41./ÿ=:048:I0.;G341:/ÿ?.ÿ@-567zP {:<0ÿA:/0434:/0ÿ</ÿ=3;432.ÿ?.0ÿK:?.0ÿ?-1/4.;G./41:/ÿ.4ÿ?.0ÿ4|=.0ÿ?-C/:/AC0Pÿ T:<;43/4MÿA.0ÿ0|04JK.0ÿ./0.12/3/4ÿ.4ÿ567ÿB<1ÿ0.KI@./4ÿXÿZ_ce_cÿ1/4.;A>3/2.3I@.0Mÿ /.ÿ@.ÿ0:/4ÿ=30ÿLÿ</ÿCA3;4ÿ.H104.ÿ./4;.ÿ@.0ÿ344./4.0ÿ?.ÿ@-./0.12/3/4ÿ.4ÿ@.0ÿK10.0ÿ./ÿ }<G;.ÿ.DD.A41G.0ÿ?.ÿ@-567P

544./4.0ÿ?.ÿ@-./0.12/3/4. ~10.0ÿ./ÿ}<G;.ÿ?.ÿ@-567 8ÿ=.;K.44;.ÿ3<HÿC@JG.0ÿ?-1/0A;1;.ÿ@.<;ÿ

=;:AC?<;.ÿ0=:/43/C.ÿ0<;ÿ</.ÿ3DNA>.ÿF 8ÿK<4<3@10.;ÿ@.0ÿ=;:AC?<;.0ÿ?.0ÿC@JG.0ÿ .4ÿ0C@.A41://.;Mÿ=3;ÿ@3ÿA:/D;:/4341:/ÿ?.0ÿ

;C0<@4340Mÿÿ@3ÿ=;:AC?<;.ÿ3?CB<34.P

8ÿD31;.ÿ4;:<G.;ÿ3<HÿC@JG.0ÿ@3ÿUÿI://.ÿVÿ

=;:AC?<;.P

3/0ÿ@.0ÿD3140Mÿ@-567ÿ3ÿ4;3/02;.00Cÿ@-:IR.A41Dÿ?.ÿ@-./0.12/3/4ÿ=<10B<-.@@.ÿ3ÿ2<1?Cÿ

</ÿC@JG.ÿG.;0ÿ@.ÿ;C0<@434ÿ3?CB<34Pÿ€/ÿ300104.ÿ?:/AÿSÿ</ÿ2@100.K./4ÿ?.0ÿ./R.<Hÿ?.ÿ@3ÿ 4A>.ÿ:=C;Cÿ=3;ÿ@-567Mÿ?.ÿ@3ÿ=;:?<A41:/ÿ?-</.ÿ=;:AC?<;.ÿ=.;0://.@@.ÿ?.ÿ@-C@JG.ÿSÿ

@3ÿ=;:AC?<;.ÿ344./?<.P

*‚ ÿ 3 ƒ„3 …†

71ÿT@3103/A.ÿ0:<41./4ÿB<.ÿ@3ÿ0A:@3;10341:/ÿ?.0ÿC@JG.0ÿ>3/?1A3=C0ÿ.04ÿ=;1/A1=3@.K./4ÿ B<.041:/ÿ?-:;23/10341:/ÿA:KK</.Mÿ/:4;.ÿ;.A>.;A>.ÿK:/4;.ÿB<.Mÿ/:/ÿ0.<@.K./4Mÿ A.44.ÿ:;23/10341:/ÿA:KK</.ÿ/-.H104.ÿ=30ÿD:;ACK./4ÿ3<ÿ0.1/ÿ?.ÿI1/OK.0ÿ4;3G31@@3/4ÿ

!"ÿ$ÿ&'""!ÿ(")!**(+!",!ÿ-.ÿ/0(1ÿ234!**!ÿ"!ÿ567'"8ÿ701ÿ9ÿ)'31ÿ*!1ÿ75'&*:/!1ÿ23(ÿ1!ÿ 7'1!").ÿ705)(,3*(:5!/!")ÿ9ÿ,!3;ÿ80"1ÿ*!ÿ,<0/7ÿ8!ÿ*0ÿ8(80,)(23!=

>0"1ÿ*!1ÿ)5'(1ÿ1?1):/!1ÿ8(80,)(23!1ÿ6)38(61.ÿ*!1ÿ'5+0"(10)('"1ÿ56@:*!")ÿ8!1ÿ 0))!")!1ÿ!)ÿ8!1ÿ/(1!1ÿ!"ÿA3@5!ÿ<6)65'+:"!1=ÿB!ÿ75'C!11!35.ÿ!"ÿDBEF.ÿ'5,<!1)5!ÿ*!1ÿ 0+!",!/!")1ÿ*0"+0+(!51.ÿ,'57'5!*1ÿ!)ÿ8(80,)(23!1.ÿ!)ÿ*0ÿ705)()('"ÿ8!1ÿ)G,<!1ÿ!1)ÿ 0")(,(76!ÿ!)ÿ5()30*(16!ÿ705ÿ3"ÿ)50@0(*ÿ,'"H'(")ÿIJFK75'C!11!35=ÿB!1ÿ,'"8()('"1ÿ843"!ÿ 0@0",6!ÿ83ÿ)!/71ÿ8(80,)(23!ÿ!;(1)!")ÿ0*'51ÿ7'35ÿ*46*:@!=ÿ>0"1ÿ*!1ÿ8!3;ÿ03)5!1ÿ,*011!1.ÿ

*!ÿ)50@0(*ÿ,'"H'(")ÿ5683()ÿ!"+!"85!ÿ3"ÿ(/7*(,()!ÿ135ÿ*!1ÿ!"H!3;ÿ8!ÿ*40775!")(110+!ÿ 23(ÿ,'"80/"!ÿ*4IJF.ÿ1'()ÿ9ÿ14(//(1,!5ÿ135ÿ*!ÿ)!55()'(5!ÿ8!ÿ*4!"1!(+"0")ÿL*4IJFÿ!"ÿMBEFÿ )!")!ÿ8!ÿC0(5!ÿ,'//!ÿ*!ÿ75'C!11!35N.ÿ1'()ÿ9ÿ',,37!5ÿ)'3)!ÿ*0ÿ7*0,!ÿL*!ÿ75'C!11!35ÿ 86*6+0")ÿ*4'5+0"(10)('"ÿ9ÿ*4IJFÿ!"ÿ,*011!ÿ/0)!5"!**!N=ÿ>0"1ÿ,!1ÿ,'"O+350)('"1.ÿ

*40775!")(110+!ÿ!1)ÿ705C'(1ÿ6*386ÿ03ÿ75'O)ÿ8!ÿ*0ÿ1',(0*(10)('"=ÿB!1ÿ75'C!11('""!*1ÿ '&1!5@61ÿ80"1ÿ,!1ÿ,*011!1.ÿ/0)!5"!**!ÿ!)ÿMBEF.ÿ1'").ÿ!"ÿC0().ÿ7*31ÿ80"1ÿ*0ÿ1'**(,()38!^ÿPQÿ 23!ÿR!"03)ÿ"'//!ÿ*!ÿ1'3)(!"ÿ/'50*.ÿ/S/!ÿ1(ÿ,!1ÿ!"1!(+"0")1ÿ1'")ÿ)5:1ÿC'5)!/!")ÿ ,'"@0(",31ÿ8!ÿ*0ÿ7!5)("!",!ÿ8!ÿ*0ÿ7'*()(23!ÿ8!ÿ"'"K8(1,5(/("0)('"ÿ9ÿ*4085!11!ÿ8!1ÿ 6*:@!1ÿ<0"8(,0761=

E*ÿ1!/&*!ÿ23!ÿ*0ÿ861)0&(*(10)('"ÿ8!ÿ*4!"1!(+"0")ÿC0,!ÿ03;ÿ,'/7'5)!/!")1ÿ1,'*0(5!1ÿ 0)?7(23!1ÿ8!ÿ,!5)0("1ÿ6*:@!1ÿ<0"8(,0761ÿ7!3)ÿ0**!5ÿH312349ÿ3"ÿ,!5)0("ÿ8!110(1(11!/!")ÿ 8!ÿ1!1ÿ10@'(51ÿ75'C!11('""!*1.ÿ135)'3)ÿ230"8ÿ*46*:@!ÿ/'")5!ÿ3"ÿ6,05)ÿ8!ÿ,'/76)!",!1ÿ 705ÿ5077'5)ÿ03;ÿ03)5!1ÿ6*:@!1ÿ8!ÿ*0ÿ,*011!=ÿ>0"1ÿ*0ÿ,*011!ÿ/0)!5"!**!ÿ6)38(6!.ÿ*!ÿ 75'C!11!35ÿ"4!"@(10+!ÿ701ÿ2343"!ÿ+50"8!ÿ705)ÿ8!ÿ1!1ÿ750)(23!1ÿ$ÿ'58("0(5!1ÿ-ÿ73(11!ÿ 1!ÿ5!*!@!5ÿ7!5)("!")!ÿ0@!,ÿ,!)ÿ6*:@!=ÿB4(",*31('"ÿ8!ÿ*46*:@!ÿ<0"8(,076ÿ!1)ÿ0*'51ÿ 1'3/(1!ÿ9ÿ*4(")!5@!")('"ÿ8!ÿ*4IJFÿ,05ÿ*!ÿ75'C!11!35ÿ0ÿ)!"80",!ÿ9ÿ*3(ÿ86*6+3!5ÿ*40(8!=ÿ B4IJFÿ75!"8ÿ3"!ÿ7'1()('"ÿ7568'/("0")!ÿ80"1ÿ*!ÿ1?1):/!=ÿF(ÿ,!)ÿ!"1!(+"0")ÿ(")!50+()ÿ 0@!,ÿ*4IJF.ÿ(*ÿ"4085!11!ÿ701ÿ3"ÿ1!3*ÿ6"'",6ÿ!"ÿ8(5!,)('"ÿ8!ÿ*46*:@!ÿ<0"8(,076=ÿD!ÿ 8!5"(!5ÿ"!ÿ&6"6O,(!ÿ0*'51ÿ701ÿ843"!ÿ(",*31('"ÿ!CC!,)(@!.ÿ03ÿ/S/!ÿ)()5!ÿ23!ÿ*!1ÿ03)5!1ÿ 6*:@!1.ÿ80"1ÿ*!ÿ1?1):/!ÿ8!ÿ*0ÿ,*011!=ÿD!))!ÿ/0"(:5!ÿ84'765!5ÿ75'@'23!.ÿ80"1ÿ*!1ÿC0()1.ÿ 3"!ÿ,!5)0("!ÿ$ÿ8(CC65!",(0)('"ÿ1,'*0(5!ÿ7011(@!ÿ-ÿLF!"1!@?ÿTUÿWX=ÿYQQZN=

[')5!ÿ5!,<!5,<!ÿ56@:*!ÿ2343"!ÿ$ÿ'5+0"(10)('"ÿ,'//3"!ÿ-ÿ"!ÿ7!3)ÿ1!ÿ,'",!@'(5ÿ 10"1ÿ*!1ÿ23!1)('"1ÿ8!ÿ705)0+!ÿ8!1ÿ1()30)('"1ÿ840775!")(110+!ÿ!")5!ÿ75'C!11!35ÿ!)ÿ IJFÿ!)ÿ84("1)0350)('"ÿ8!ÿ/'8!1ÿ8!ÿ)50"10,)('"ÿ8(80,)(23!=ÿE*ÿ!1)ÿ!"ÿ!CC!)ÿ"6,!110(5!ÿ 7'35ÿ*4IJFÿ8!ÿ,'/75!"85!ÿ23!**!1ÿ1'")ÿ*!1ÿ(")!")('"1ÿ83ÿ75'C!11!35ÿ!)ÿ*!1ÿ!"H!3;ÿ 840775!")(110+!ÿ0O"ÿ840,,'/70+"!5ÿ*!ÿ7*31ÿ!CO,0,!/!")ÿ7'11(&*!ÿ3"ÿ6*:@!ÿ<0"8(,076ÿ 80"1ÿ1'"ÿ)50@0(*=ÿ['31ÿ0@'"1ÿ@3ÿ23!ÿ*!1ÿ0/6"0+!/!")1ÿ!)ÿ560/6"0+!/!")1ÿ8!ÿ*0ÿ 1()30)('"ÿ8(80,)(23!ÿ1'")ÿ0*'51ÿ9ÿ0")(,(7!5ÿ\ÿ/S/!ÿ1(ÿ,!))!ÿ/(11('"ÿ(",'/&!ÿ03ÿ 75'C!11!35.ÿ*4IJFÿ8'()ÿ*!1ÿ/0])5(1!5ÿ1(ÿ*4'"ÿ@!3)ÿ6@()!5ÿ*!ÿ80"+!5ÿ843"!ÿ/(1!ÿ9ÿ8(1)0",!ÿ

PQÿ$ÿB0ÿ1'**(,()38!ÿ861(+"!ÿ,!ÿ1!")(/!")ÿ8!ÿ5!17'"10&(*()6ÿ23!ÿ"'31ÿ675'3@'"1ÿ7'35ÿ03)53(.ÿ?ÿ,'/75(1ÿ!"ÿ

*40&1!",!ÿ8!ÿ)'3)!ÿ5!@!"8(,0)('"ÿ8!ÿ10ÿ705).ÿ03ÿ"'/ÿ843"ÿ23!*,'"23!ÿ85'()ÿ\ÿ!**!ÿ,'"83()ÿ9ÿ*3(ÿ077'5)!5.ÿ80"1ÿ

*0ÿ8(@!51()6ÿ8!1ÿ1()30)('"1ÿ'^ÿ*4("23(6)38!.ÿ*0ÿ1'3CC50",!.ÿ*!ÿ861!17'(5ÿ*!ÿ5!"8!")ÿ705)(,3*(:5!/!")ÿ@3*"650&*!.ÿ ,!ÿ23!ÿ"'31ÿ861(+"'"1ÿ0@!,ÿ*!ÿ7*31ÿ8!ÿ1(/7*(,()6ÿ!)ÿ8!ÿ756,(1('"ÿ230"8ÿ"'31ÿ705*'"1ÿ843"ÿ1'3)(!"ÿ/'50*ÿ-ÿ LI=ÿR!"03).ÿYQQYN=