Euskararen egoeraz Iparraldean : ohar batzuk sarrera gisa

(1)

HAL Id: artxibo-00069669

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00069669v3

Submitted on 17 Jul 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Euskararen egoeraz Iparraldean : ohar batzuk sarrera gisa

Jean-Baptiste Coyos

To cite this version:

Jean-Baptiste Coyos. Euskararen egoeraz Iparraldean : ohar batzuk sarrera gisa. Bat : soziolinguistika

aldizkaria : Hizkuntza normalizazioa eta glotopolitika aldizkaria, Euskal Kulturaren Batzarrea, 2006,

pp.27-38. �artxibo-00069669v3�

(2)

"#$&%'%() *+,

-/.02143657028:9<;>=?9<.A@CB2DED>FED>DEGIHKJMLNJ2=

OQPCRSRUTWVYX/Z\[<Z\[<]/^`_YZARUTWVYX/Zba/c^MVd_eTN^b]+fgT/[QT/hX/iO6X/^\[6X/^j_YZCk7T/lm^Zn

oKpSrq&s/t:u$vYwyx$S{z2|}~7Z]ilmZ

^af/]E2^C^a>^\X+_d[<i2l+]X/i:Z ^Zlm}fNZ\+_d]eVQ_Y^+i+miVZl/Z/i2i4e[

=?9\02\9+//Eg&Ce ¡¢/£¤¥2¦`§£E©¨E£E¤§ª«¥2¬&¤+ª$¦ 2¨E©&§£>+®2¤¥N+2¯/K¢/

¤°£e¯+¥N§£>+® e /²±³¥2¤°´2¯2!¨§¥2®&µW¯+¥&µW!£§® ¢/±¶¥2¤´2¯2¸·A2¯+®N¦e¹ e !ºA¦j¥2®/

»½¼¾

¥2¦¦j¥/¨¿/\¥À+ÁÂC+¦¿/£§®&µÃ¤2£E2¨>£§®&µW¯2£§¤`§£>Ä£®/Å\¤©§£µ4¥N§£>+®2¤jÆ/Ç¤

¾

\¥2¬&\¦¤jÆ¥/¨>¨

+£E¨E£®&µW¯+¥/¨§ÆC¦

¾

¦°\¤\®N§È¿¡É/Ê+ÁYËÍÌ¸e ¡/

¾ ¾

¯2¨¥N§£E+®Î£§®ÏÉ4Ð2Ð2Ñ¥&µ4¥/£§®2¤`«Ò2Ò+ÁeÑÓÌÔ£§®

Ñ&Õ2Õ4Ñ&Á,+/2 +¥2ªK£E¨¹¢¦¥2®2¤jª{£§¤¤°£E+®Öe ×/C¨§¥2®&µW¯+¥&µWK£§¤ØÙ¥2¬ÆN¥2®2¿2ÆWÅ\®Ö£ /¶±³¥2¤°´2¯2

¨§¥2®&µW¯+¥&µW£¤¦°µ4¥2¦j¿N\¿Ó¥/¤+®/e ¡/

¾

¦£§®/£

¾

¥/¨$2¥2¦j¥/&\¦°£E¤`§£EÈ¤e ¡/±³¥2¤°´2¯/

£§¿/\®N£e¹NÆj 2ÈØÚe Û¢/

¾

¨>£§®¢/$¤È¯+¿°¹Ø³£§¤j/È¿¨e\¥2¦®£Ü§ÁÝm/¨>jµW£§¤¨§¥N§£>+®¿/2È¤

®//Î¦µ4®/£Þß/Ã±³¥2¤°´2¯2ß¨¥2®&µW¯+¥&µWà¥/¤á¥2®âd E 2£>£§¥/¨¡¨§¥2®&µW¯+¥&µWÈÆ¡£eãª{\¦°¨¹

¥/¯/¢/+¦°£Þ\\¤£Ü§¤\¥/\/£®&µä+®Ú¥åÅ2¨E¯+®N&\¦æM¥:¤£§¤°ÁÖm/¨E£®&µW¯2£§¤`§£E

¾

2¨E£>Q¹ç¢2¥N¢/

¥/¯/¢/+¦°£Ü§£>\¤¤&¶¯

¾¾

¯/¤×+®2¤£§¿N\¦j¥N+¨>\ª

¾

2¥:¤£§¤×+®Ï§È¥/\/£§®&µ4Æ7+¯/Ù/2¨§¿/È¦I¢/

¾ ¯ ¾ £E¨§¤³¥2¦\Æè¢/K¨E¤¤C¨E£¬&¨¹/Q¹¥2¦°§¨>\¥2¦j®I£Ü§Á,+/£¤ ¾ 2¨>£EQ¹NÆèM¥2¤°\¿Ö+®×ª$/£EÅ\¥N£E+®2Æ

ØÙ£E¨>¨«¦°¯+®¡¯ ¾ ¥&µ4¥/£§®2¤È{¢/Ù +¥/b«2¥N«ã¬®/gØÃ±³¥2¤°´/¯2£§¤I®//Cb¤¤°\®N£§¥/¨{§Ó¨>£ 2£§®

O6/Z\[6[<ZÈa2^é\ 2ÈØg/M¤C¥2¦°

¾

¦°

¾

+¤\¿¥2®2¿Û/4 2£E©¨§¿2¤êØÙ/\¦°¢/Ù±³¥2¤°´2¯2¨§¥2®&µW¯+¥&µW{£§¤

+®/¨¹¨¥2®&µW¯+¥&µW«¥2¦°W +¥2¦2 +¦+ªÄ®/¯+ª{\¦2¯+¤

»

£ª«ª{¦j¤°£>Å&\¥/\/£®&µ4Æë¤+ª$K¦j¥2¿/£E2¤jÆW¤+ª$

+¥2ª$£>Ë£EÈ¤À&ÁAìÙ®/×E ¢/¬bQ¹4¤{Ø¶£>Ë¨³+I+¥N+ËI§\¦\¥N§×//\¦¯+®/£>Ë£§®&µW¯+¥/¨¤°2£¥/¨

¤¾

¥/\¤Á

íI.`LÄîïJ2ÈðW=¡¤°£Ü§¯+¥N§£>+®äe ï¢/±³¥2¤°´2¯2¡¨§¥2®&µW¯+¥&µWÈÆ$ºA¦°È®/\Ú±³¥2¤°´2¯2å·A2¯+®N¢¦E¹NÆ

¨§¥2®&µW¯+¥&µWâ+ª

¾

&§È®/\Æï¯+¤°\Æç§\¥/È/£§®&µ ¨E£ª$£Ü¢¤jÆÛ +¯+®/b§£E+®2¤ñe /â¨§¥2®&µW¯+¥&µW\Æ

ª$+®/2¨>£§®&µW¯+¥/¨:¤

¾

¥/\¤

RTWV6X/ZÈ[<Z\[<^\l^\ò/i/^\[<ZIZ\h\_Y^È[Q_dh&^\lMT/ò+T/l2^&ZlO6/Z\[6[Zba¢2^Zl2nA2Z`_eTÍZMV6X/iX/i2lM_eTNZÈl

ó

Z\[Q_eTf^

ó

Z\[6X/iò/^\l2]½_eT/hXN^n

ó

]§h©X+T4l&_dh&Zò+T2_e_d]½_eTNZ×2^aZIi

ó

Z\[Q_eT/h

ó

]hÈ_eT/lX/i+T/[dTNZ×^`_YZ

X/ilgh&^\lM_d[Z\h&]i 2^ôiò2[Z\Q]X/i/Zn ò/Z]½_YZMVdT/l2Zn ^\[<Z\f/]Ea>^\[<Z©n dZô"]Ea]>Z\[<^l f/]>2^\hX/i

_d[<Z\l:V<ô]eV<]i/ZnCò:]h&Z\[d_Y^Z\[<^\lÏ^\ò:]_eT/[<Zn

ó

]§h©X+T4l&_dh&Z\[<^l¡a>^bX+TNZò/]h&ZÈ[Q_Y^}6^\[^bôKTÚò+T/hÈ_6]^°_YZ\l2n

ó ]§h©X+T4l&_dh&Z\[<^\lÛ][QTN2]EZ©n)^+VQ_YZ`_eTg_ETdT/[?]¢]X/i/Zn)^`_YZ°fWn)^\[Z`f/]Ea>^\[<Z^ô"Z]½_dhgZò/ZÈ[6[<ZlM_dh&]½_<VdTN^\l2Z

aE]½_dh&Z°_Y^\X/^^a>Z\[<]Xf^

ó

Z\[)f/Z©2Z+

RUTWVYX/Z\[<Z\[^\läZa>2^Úa>Zlá^\ò/]½_Y^läMT2_Y^\lï^aX/Z\[Q_Y^^]×^+VYX4^\[æ^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^\lç^\ò/i:^È[<Z

_eõ/Z\[6[Zò/i2ò2i/Z\l ó Z\[d_eTÓ]h&Zl2Z^ô"^\X/]K^ô^ÈX:]nC^°_YZMTN^aZò+T2_eõ/]Ù/i/2^\[<^+T2f/aE]X/i/^\X

ó ]§h©X+T4l&_dh&Z+T2f/aE]X/ifZ`_7Z\f/]EZl^Èh&Z\[6[<]ÝMT2_Y^nU^°TWV6X/Z\[<ZÈ[<^\lZa>:^ÈX/i/i2a§]_6]X/Z+T/f/aE]X/i/^\l

Zba¢i[Cf/Z`_7h&^aZIilmZ\[Q_eT/hÛvQö/÷2÷2÷+}Qö/÷2÷2ø+|ëRÝX2]lM_dh&^\l^`_YZIi2l22i2[6]i/^\lfNZba¢i[<ZÈhM]¢i:ZI^\ò/]½_Y^\X/i

ug÷+X/i

ó

ZôZ\[6X/Z2ZÈ[<ZùZ`_dh&^\[ZÚ^\ò/]lÄf/^

ó

ZÈ[6X/iäò/^\lMT/XN^nT/[6[QT/lmZ\ò/iá^\húfZ/Zäa>^

ó

^l

]§X/Z+Vd_di2aZàûÈü2ø2ü/Zl2na^

ó

^láX/aEZ+V^Ä^a>^\f/]EMTNlá+T:f/a]X/i/ZýûÈü:ugþ2Z\l2nÛ^`TWV6X/Z\[Z

ó

T2_<V^\hX/i

]§[Y[<Z`_d]Z\X¡ûÈü:uWûvYk7T/[<^O6[6[<Z°_d]Z\|K^`_YZûÈü:u&ö/Z\lvQO6[dT/aE^Èò:]X/iO6[6[<Zj_d]>Z^`_YZÿ$]fN^\[<i2X2i~7iM_dh&Z\|<n

^`_YZ`fWC[Q_d]X+TNa¢T a>Z\f+T/[

ó

i2l2^`_YZ\lmn$]§X+TWVY/^\ò/]iViúf/Z`_ ^ôZlúfNZ]l2i/n$i[Z\]X/iù^ôZ]½_dh&Z

f/Z`_dh\T/X/n2h&^\l+fZ]½_ i ó Z\[^_YZÙòmiòmi:^j_YZCZ`T/[6X/^Èh`_eT"l2Z ó ]EZÈò/i2]½_eT2_

(3)

Kí U jí r5!

"$#CG&%('/B*)°B*),+.-0//B*)()°B2F1+2-ëB4333#CG5%'/B7689+:))°F;'=<4>?<.@©FA<76>FA-7BWGWF;%°D>F;'/B*'=<C3-5'=+%DEB

DFE7EG

RUTWVYX/Z\[<Z\[<^Èl!^\ò/i:^È[<Z\hô]§l&_dh&Z`_dh&^lâò/Z\[^ba¢Z\[<]§X/nÓRUTWVYX/Za ÙT2_Yi2l2i2ô]>ZýRÝ[6X2]2^\ò/i/Z\X

f+T/[QT/[<Z°_dh&^\l 2]½_eTN^l ]§lgX4^&VQ_YZ V<i2h&]i2a§]l2ò+TN]eVQ_Y]X/i:ZÈX Z ó ZbhÈ_eT ^ÈhM]lm^\hX/i/Z\X ][Z

H ¯+¤¬¥2¦j¥2¦\®JI+¥2¦¦j¥/£

¾

È®2¥

¼ Æ

¼Y¼

Æ

¼6¼6¼

H ¯+¤j¬¥/¨K"\¦¦°£§¬gJL/&Þ\£>2¨E£§®&µW¯2£¤È£§¬¥2¬&

¼

®2¬&È¤È¢¥

Ñ&Õ2Õ4ÑÆ³Ñ&Õ2Õ5MÆÉ4Ð2Ð2ÑNj:ilmZaZ\f+T/[6f/]a>MT4h"O6/Z\[6[<Za2^ÈX/i^ôZ]½_dhbZ×^MV<Zl+ò+T/[Z`_<VQTf/Z°_dh\T/X/n

f/^+VQ_Y^ZÈXf^MVQ_Y^CveRUTWVYX/Z\a ÙT2_Yi2l2i2ô]>Z¶RA[6X2]¢:^\ò/i/ZÙö/÷2÷2þ+|³

O

RTWV6X/ZÈ[<Z\[<^\l ò/Z]½_YZ+VQTNl2Z\hñÏûÈü2ü)ûÈ^ÈX/i²]l+XN^MVQ_YZÈ[<^\lZ\[Z`f/^\[Z'^a>^©f/]>MTNl/Z\X

P þ2þ2nûIh][^blÎv6ø2ü÷2÷2÷+|×^j_YZö/÷2÷)ûÈ^ÈX2i/Z\[<^\lÎZ\[<Z`f^\[<Z P ö2s/n§tv?q2q{÷2÷2÷M|n f/]h\_YZl2a>^\[<]Z

]§ò/i+_dh&^\lIh&^aZ\[<]Xi

ó

Z\[d_eT/h2 «a¢2^\[<ZlM_dh&]hûÈü2ü)ûÈ^Zl^a>^\f/]EMTNl

ó

Z\[Q_dh&Z]a>^Z\X

P

t2nû{h][<^l

v6ø2ü÷2÷2÷+|6n ö/÷2÷)ûÈ^Z\l P û2û°nü4 ~7Zb]¢ilmZ} «lgò/^baTN}p]>Z\[Y[?]_dh&^ ó ][<]§ò+TNl2^©Zbl l2i2l

f/]§hÈ_YZ\l2a>^\[<]EZÈ[<^l

P

s/þ2n6ûCf/]h&]è][<^l2nè^a^\f/]EMTNl/Z\X

P

ugn§u×a][<Z`_Y^ÈX/^++x"ZdZ\[6[<i/Z«~C^

ó

^\[<^©Z}

Q,T:f^\[<i/Za½T/[6[Zba>2^Zllmil×f/]h\_YZ\l2a>^\[<]>ZÙZb]eVd_Y^blÛ2^\lmn,^baÜ^`f/]>MT4lmZ\X

P

ø2÷2n§üIa§][<Z°_Y^\X/^^`_YZ

^ba¢^©f/]>MTNl ó Z\[Q_dh&Z]a>^Z\X P ûqgn6û&]h©X+T4l&_dh&Z}Qò/Z]½_YZMVdT/l2Z Z2]§l/ZÈ[<^\X/]§l ]ò/i+_dh&^\l2ZSR

RUTWVYX/Zba ÙT2_Yi2l2i2ô]>ZRÝ[6X/]2^\ò/i/Z\l2nKZaE2]h&nCò/Z\h\_Y^^\lmZ\Xù2][<Z^°TWV6X/Za>MT4lm^bl/ZÈXW Za^\[<^

O6/Z\[6[<ZÈa2^&ZblmnûÈü2ü2ø2Z\h¡ò/^\[ih°_d]X/n^a>^\f/]>MT4l

ó

Z\[d_dh&Z\]a>^M^Èl ^ ó

T4lm^`_YZ\X/i/ZÓ]ò/iäa§]_dh&Z`_Y^\X/^

ò/Z\h\_Y^^\lZ]lm}_YZa2^Zl4

O

cy[Z\l:V<ô]eVj]¢i:ZdZbô"]Ea>]EZlUûÈü2ü)ûÈ^ZÈl P þ+ö/nEq&XÛ^`TWV6X/ZÈ[6ZZôZ}

ó

]hX+TNlM_dh&Z$ò2]eV<Z

h\T2_Y^\l2nCö/÷2÷)ûÈ^Z\l P ö4q&X/n«^j_YZf^ba>Z`TNl2Za>2]Cò/ZbhÈ_Y^^\l2^°_YZ\l¡^

ó

TNl2^`_YZÈX/i

ó

i+[Y]f^

ó

^\[<Z\ò/i

2^ba¢Z N^lM_<V<ZI2^\h&ZÈX/^\ò+TèT6ÿKÿ,ô"^l22^Zlhb^

ó

Z\[Kò/Zba>^\[ZIZ\hX/Z\[Y[<Z ò/^È[Q_YZ_eTÍ2Z YZô]EaE]>Z

f/]E2^ÈhX/i^`TWVYX/Z\[<Z\[^\l$ò/^\[<i2[<Zj_dh&^Z\lTvR ÙRæö/÷2÷2þIMö4q2&i2[j|

O

RTWV6X/ZÈ[<Z\[<^\l ^\[<Z°f/]Ea>^\[<Z\hñ KôZÈ[<^\X/]§lñ^`TWV6X/Z\[Z\h'f/Z\X/ZÈ[6[<]Xô]lM_dh&Z°_dh&^\l

][^blmZ\X

P

ûÈ÷2n§üäa>]§[Z`_Y^\X/^n×e[<ZlM_<V^MV<^\hÚfZ\XNZ\[6[<]Xáô]lM_dhbZ`_dh&^\lá2][^l2Z\X

P

t2ü2nEqUR

aEZlgX:]>2^^\X/]lr^`T)VYX/Z\[<Z\hf/ZÈX/Z\[6[<]XÚô]lM_dhgZ`_dh&^\lÏ][^l2ZX P qgnþÓa§][<Z°_Y^\X/^nCe[<ZlM_<V<^&V<^\h

f/Z\X/Z\[Y[?]X P u&s/nö a][<Z`_Y^\X/^ Rä^&VQ_YZ`_eT Z+ô]l/]Vd_d[<Z\h&]i/^\X/]§l ^`TèV6X/Z\[<ZÈh fZ\X/Z\[6[<]X

ô]lM_dh&Z°_dh&^\l2][^l2Z\X

P

ûÈnö2n2e[<Z\l&_<V<^MV^bhÙfZ\XNZ\[6[<]X

P

üqgnsW

WV=XKB76Y+Z+)°B*[/FY6A+)B*)+.-3]\=^F-_+©G&)('=+DEB`ADFE7EGba

RA[<Z°f/]§a>^\[Z\[<]f+T/[QT/h ^&V<Zläf/^

ó

Z\[2ZúRTWV6X/Zaz/ih]¢i:a]El+ò+TN]eVQ_Y]X/ZÚO<l:Vd_6]½_eT2_eTNZÈX'^Èò2]½_Y^\l

]½_eTN^Èl X/Za>^²^È[<Z\f/]§a>^\[Z\[<^lâl/^`T/[6X/^`_YZÈX f/]§h&]X/]Ú]lM_Y^[<^MVYò/Z\[6[<]Z\X!2][<^a>Zýh&^\[<^l!^`_YZ

]§l2X/^+Vd_YZ_eT 2^\lmZ\[<^l TWVQ_Y^â^°_YZ ][QTN2]X4ZÈ/^blmZ\X ^\hâf/Z]½_Y]½_eT f/]a½_dhg^l2nÚf/Z]l/Zl fZ]

ó

]§h©X+T4l&_dh&Z\[<^\l ^\ò/]>Z\hX/i^\[<Z`f/]>a>^\[<ZÃl/^°T/[Q_dh&^\lmn^MV<Z\l l2Z

ó

]ÍfZ]½_YZ'^aX/Z\[6[<]hX/^°_Y^`_YZ\[6]X

h&^\l+fNZ`_7+][<^l^°TWV6X/Z\[<ZÈhX/i:ZÈX7c¥/¨>×\¦j¥N+£>¨E\¦¥2¦°\®

¼

ÁÆ

¼6¼

Á¢Æ

¼Y¼6¼

ÁÆ

¼ed

Á,®/¯+¦¬&&¢¥

»

Ñ&Õ7f2Õ+Æ

Ñ&Õ2Õ/ÒMÆÑ&Õ2ÕèË`ÆÉ4Ð2Ð2ÑdÀ/$xiVYX:]¢nX/Za^&Z\hÄf/^&VQ_YZa/^n ó i2a>Z\X/i ]§lgX/^+VQ_YZ\Xáf/^ ó Z\[Y[<^\hX/i/Z\X

aE][Z`_Y^\X/^g

O6/Z\[6[Z\a2^\X/iX/Zba>^^°_YZ\l"^`TWV6X/Z\[Z\hX/i^aX/Z\[6[<]h©X/^`_Y^\l"^

ó

TNl2^`_YZ\X/i/Z\X

ó

i2[6]^ÈX×2][<Z

ûÈü2ü2þ+X/i]l+X/^+VQ_YZÈ[<^\lZ\[Z©f^\[<Z

P

ø2nEqgn,ûÈü2ü2t2Z\l

P

ø2nþ^`_dZÙö/÷2÷)ûÈ^\X/i/Z\[<^ÈlZ\[<Z\f/^È[<Z

P

qgnEu/

~C^È[<Z\hù^È[<Z`f/]Ea>^\[ZúX/Za>^MZlÓZ]eVQ_Y^\lï2Z+«RTWV6X/Za}^\[6[<]IiVYi/Z\[6]"X/ilg/Z\[<Z`_eT/håv P û°s2|Yn

O6/Z\[6[<ZÈa2^&ZblÔ^\[<Z°f/]Ea>^\[<Z²f^

ó

^\[<Z\ò/i 2Z+ãZa^\[<^©nùZ+]l/}_YZa2^Z\X¸X/i2lM_eTNZÈl

ó

Z\[d_eT/h&n

ó

Z`T/[6[^`_YZ\[6]X

P

ø2nü+X^`TèV6X/Z\[Z'^\[<Z\f/]aE]X/ia½T/X4^°_Y^ÃX/Za^Zl2nò/ZÈh\_Y^^`_YZ\[Y]X

P

þ2nü+X/n

ó ^a>MTN^`_YZ\[<]X P t2nEu&Xæ^`_YZZ©]l/^\X/i/^`_YZ\[6]X P û°s/n¢ö2XWW~C^È[<Z\h&nAZ©]l2}e_YZba¢2^ òNZ\h\_Y^^Èl2^Zl

^\[<Z`f/]>aE^È[<Z¶fN^\[6[<]hK]ò/i+_dh&^\lZ\[<]X/ia]½_dh&Z`_Y^\X/^g

~C]]l2X/^+VQ_YZ

ó

i:]^]^MVYX4^È[Úi

ó

ZÈ[Q_dh&^\l ò/Z\[ZÃ^°TWV6X/Z\[<ZÈ[j^Èl ^\[<Z\f/]Ea>^\[<Zá^

ó

TNl2^°_YZ\X/i:Z

^\h&Z\ò+T2_dh&Z^ ó TNl2^°_YZ\X/i:Zf/Z]l2iãfN^ ó ^\[Z\ò/i¡2^ba¢Z+UR³ôZ]½_Yh&Z ó i[<]nCi2l+ò/]C^h&ZÈò+T4lmZf/Z2Z

^\[<^nUXmil&_eTNZ\l

ó

Z\[d_dh&^\X/i2Zn

ó

Z\[^\lfZba>2]lM_dh&Z\N^l2ZIilgò:]ÝZ\h\_Y^È[Q_dh&^\Xmi2Z\nA^°TWV6X/Z\[<ZÈ[<^\l

^\ò/i:^È[<Z¶T4a¢^\[Q_eT"l2Z

ó

]:fZba>2]lfNZMT/ò+TÖ^`_YZCl2i4V6X/]4^È[<Z\ò/]§lgX4i2[2^\l

ó

]hX+TNlM_dh&ZÙ/i2a]½_6]X/ZfZ`_

X+TN2^Z`_eT"l2Z

ó

]2fNZa2]§lf/ZMT/ò+Tè

(4)

i2[Q[Y]f+T/[QT/h&n^È[<Zl:V6X/]l/^Zl2n ]hX+T4l&_dh&Z\[<^Èlß^\[Z©f/]>a>^b[Z\[<^\l ^\[<Z\ò/]Ea>^ZÈX il&_eTNZ\l

ó

Z\[Q_dhb^\l2]½_eTN^l^&V6XN^bô"Zf/Z`_ê2[<i22i4V<Z°_dh&^\lMT2_Yn,l2i2lZ

ó

Za>^hX/i

ó

]h\_eT/lmZ^\[]Zl2^l2n

jZÈX:]l/^\hK^\hK2^a>ZÙò/]§hbZ\[Q_Y^ZÙô]lM_dh&Z°_dh&^\l2^l2ZÙf/Z]l/Zl$f/Z]

ó

]h\_eT/l/Zg

= )B*'/DEF;'/B '/GF6EDEG5)B76EB*'J+©DEB -F<*)DEB*%°GF- '=<76Y+'/DEF[=<2B*' #CG5%'/B76Z89+.)()°FEB7- V +3

V

O6l+X/^MVd_YZZ`T/[YX/^\h/^la>Z\f+T/[ ó Z`Tf+T/X/Z`_dhb^\X/i:nëRTWV6X/ZÈa)P«TNa½_eT/[¶RÝ[<Z\X+T/lm2^Z\[<^Èl³¦j¥2¬g£§¬¥

¬&¯2¨e¯+¦j¥/¨§¥2¬å&¢¥ï®/+¦È¢¥/¤°¯+®ï¬&2¨E\¬M§£e++¥2¬ H ¯+¤¬¥/¨K×¦j¦°£¥2®]§l2X/^&VQ_YZ\[<]f/^Èò:][<Z2ZúfNZ°_

^bôZblå2^\hgZ\ò+TNlùvRPCRßö/÷2÷+s/}dö/÷2÷:q&|°¶{]½_dh¡^\ò/]½_Y^\X/iÚò/Z]½_YZMVdT4lmZ\h&n^ôZ]½_dhgZ\XÚRTWV6X/i

°Z`T/[<aZ\[<]½_dhbZ\[<^láûÈü2ü)ûÈnûÈü2ü2øÚ^`_YZö/÷2÷)ûÈ^\X/iÚ]l+X/^+Vd_YZÏVih]¢i:a]§l2ò+TN]eVQ_Y]X/i/^\lrZbl&_dh&^\X/i/Z\X

][Z+:O6/ZÈ[6[<Za2^ZlÛ^`TWV6X/Za,l2i2[Q_YZMVdT/l2Z\[^blI^Èh&Z`T/òNZ\[6[<])lmZbò+TWV<]>Z\XV<i2[Ùa¢^\X+TNZ^`_YZ^`TWVYX/Z\[<Z

][Z+ë~7Z]§l/Zlæ^MV6X/Za>MT4lm^li

ó

]§h©X/i2[<Z\X+_d]X/Z×X+T4a_eT/[<Zae^Z\læ^`TWV6XNZ\[<ZÈXaE^

ó

^bl&_YZMVQT/l/ZI^\h

MTè:RUTWVYX/Z\[<Z^Èh×2Z\X2]½_Y^Èl2^`_YZ\[<]X

P

ø)ûÈ^\X^\h"a½T/X/^`_Y^]XNZMVQ_Y^ÈX/iZMV<ôi2[6]X/nëR ÙR³ZlÛZa]h

P s/÷ãa][<Z`_Y^\X/^gAO6/Z\[6[<ZÈa2^\X/iãf/]h\_YZ\l2a>^^^`_YZÈ[?]X P û°ö2XÚV^ô^©}6ZaZ\fN^\X¡^`TWVYX/Z\[<ZZ\X/]El

2^\h&Z`_Y^\lÛ^\h×aT/X/^`_Y^l2Z

ó

]X/i^°_YZ

P

ö/÷&[6])f/^È[<]la]½_dhgZ]E^X/^R4R ÙR³ZÈl²f/]ôim_YZ

ó

i2[6]^\X

P

sfZ]h&]§X"^\hKa][<Z`_Y^\X/^+

V= ( $ /í í

jí 5Ýí ³í 5

V="Zê.2.NJë02ðè\J20 X<7-5%°D>FEDEG7@©FA<2B7)+.-J[/FBWB*)():+.-ÄB*)DEF'/G_6>GWB*)°F++2- 2B*'/FY-WB

"!!*V.\9<0$#)B7-ëD%+%&%ëF@'/GF-WD@©B*)+.- +)°B*[/FY6A+)B )F][/G5)°G7@'=<6Y+BF+B'"!!

(Z\X/]ò+TNlÄfN^\h&Za>ZÚa>^\ò/^&Za]Iô"^+V<^2^\òNZ\[6[<]fZ`_f/]h&]§X/]Iò/Z\[6[<Z\l&_dh&]½_<VQTNZr2Z ó ]§h©X+T4l&_dh&Z

ò+T2_eõ/]½_eTfZ`_Ka>Z\ò+T/lM_dh&^ÈX/i:n:Z\X/]l/^\ha>^\òN^Za>]³i2lMT/[Z\ò/Z\[<[<]ZÖT/X/Zl2]X^\[<^

ó

]§h©X+T4l&_dh&Z f/Z°_

ô^

ó

Z`_eõ/Z`_eTNZ]h&Zl2Z]½_Y^\X/^©^ba>Z+*)[<ZlM_dh&]Z\X/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z2[<i2]¢i:^\XÛi2Q]h&]>Zba_YZMVQTNl]h/]§[<]X

^\hMT2_Y^i2[<Z\]l2ir^MV6X+T/[Z`_eT/nCe[<Z\l&_<V<^MVZ\Xr^\h^ÈhM]Xr^`_YZaE^Èò/^\ò:]l&_dh&ZæfZ`_f/Z]h&]§Xr^\h2Z©n

^MVQ_YZ`_eTNZ°[<^\lmZ+PCTNZ+[<i

ó

i[Y]/i[Yi]_YZ\[<Z\h\_Y^©Z¶f/Za]iMTNn2aZ\f2T/[Qf/]a>MT4h2

ûÈü2ü+ö/Z\l"]+T2_YZ`_eTN^\X"X2i2l:Vd_d]½_eT/h&]i:ZÈ[<^\lf/]ò/Z\[Y[<^lZÈ[Q_d]X+TNaeZK^bô^blm:Z°_eT×h\T2_Y^\l"^MVZ\l/^\h

e[<ZlM_<V<^&VZhb^ba>Z$RA[6[^\+T2f/aE]X/Z\[<^l

ó

]hX+T4l&_dh&Z^`_YZf/]WT/[Q_Y^fgT/[QTNZ\lmnëfN^\[<Z\hûÈü2ü+s/Zl2n)a>^\ò/^

f/^\[<^ÈhM]fNZ°_ÚVi[e_eTßhÈT+_Y^\lmn T+)W[<Zl&_<V<^MV

ó

]hX+T4l&_dh&Z\[<^Èlß^\[Z`f/]Ea>^\[<ZÈ[?]fgT/[QT/hX/ißa^\ò/^©Z T

2^b]_dh&^\l2^l2Z×v-,U2£,¿/¯Ê ¥/./³Ñ&Õ2Õ/Ê ¦È¨§¥N£EÅ0/¨1\ª

¾

¨E2£,¿/¨¥¨§¥2®&µW¯2, +¦¥2®2\¥/£§¤|°

3Ý^\ò/^\hX/iÓX+TNZ+[<iãf^\[6[<]

ó

i2[6[6]K^MVYX/^\[×d[<ZlM_<V<^&V<ZòN^\[<]hgZ`_eTÓf^

ó

Z\["h\T2_Y^\lÓ]l2ò/^a>^mVZ\[<^l

^\[<Z\ò/]l^`_YZC^\[<Z&V<i/^\h2

3Ý^\ò/^fNZ`_èf/Z]hM]XI^\h{/Z«e[Zbl&_<V<^MV^`_Y]XX/Zl+/i4)W[<ZÈl2hM]>Z\XNi

ó

]hX+TNlM_dh&^]NiViX/]4^ô"Zl2Z

2^\l2Zn T<ci2X:]X/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z^`_YZ'2]Za>^\X+_Yi/^\lß][<ZÈX/ZMV<X+T/lM_dh&ZeTùv

H

®2¤°£µ4®/\ª$È®Næ¿/¤

¨§¥2®&µW¯2\¤"&U¿/£§¥/¨>&\¤"¨E2\¥/¯"5+|{^2i6(^\]õ/i2l2l2^a>^\ò/^Û2^ba¢Z\X/i:ZIv\ûÈü:qWû°|°WO6[<ZÈX/ZMV6X+T/l&_dh&Z

f/Z]hM]XÛ^\h"MTIX/il&_eTNZ\l

ó

Z\[Q_dhb^\l43Ý^\òN^

ó

i2[6[<^\XIa^

ó

^lIZa>]X/i2hTQ_YiX2]X/i X/]hX+TNlM_dh&Z{^`_YZ

]Za>^\X+_Yi/^\l]X/Z+VQ_Y^Z*T$f/Z]>ô^l&_dh&^\lh\T^lv\û&AZ\[e_d]X+TNaTWZ\|y~7Z]§lmZlã][Z\X/Z+V6X+TNlM_dh&Z

ó

i2[6]

l2Z

ó

]>^\[<Z\[<ZÈX/i:Záh&^lßv6þ4ZÈ[Q_d]X+TNa¢TNZÈ|ù^`_YZ

ó

i[6]æi[MTN2Z\l2]X ^Èh 2ZýV<^ÈX+T4a>Z Za>2Z`_eTè

^\h©X+T/lM_dh&Z\[^\X:]l]X+TWVQ_Y^\X/iÓMTg_Y^\la>^\ò/^Z\XÎi2[6i87°^\hX+T/lM_dhbZ\[<^\lX/i/2^Z:9lvY· +¿/¿/

¨1;\¿/¯2È¥N§£E+®Nn)ö/÷2÷2÷+|³f/]aEMTNZÈX]h&ZlÛ][<Zg*3³^

ó

^l×_6]_eT/a½T4X/iÓû°öWWZ\[e_d]X+TNa½TNZl^MVZba>2]

ó

i[<]

]§[Z\X+T/[ê2Zb]_Y^\X/^I*<RÙVYX+TNZba>2^`_YZÈX/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z^`_YZ$X+TNa½_ET/[^\l][<Z\XNZMV6X+TNlM_dh&Z^ôZlI]§hgZl

2Zb]_Y^\X/^^MV6X/i/aZ`_dh&^i4V<i/Z\[<^\lÎh&^ ó Z\[>=2nK^`_YZf/^+Vd_Y^\[<]Xù^\h2Z?)W[<Zl&_dhM]¢Z\X/i ó ]hX+TNlM_dh&^]

f+T/[QT/h2

k«^\[ih°_d]X/nÙZÈhX/^lÍfiVd_

ó

Zbô"Z\[YX/Z2Z

ó

i2[6]^`_YZÈl2n¶f/i2[6[Yiòm^]½_YZ

ó

Zbô"Z\[f/Z`_^`TWVYX/Zba>2^

ó ]§h©X+T4l&_dh&^\l Za>2^\X/i a>^\ò/^Ç2[i/i4V<Z\ô^bl Z`T/[6X/^\hÈ_eT 2]½_eT/h\_Y^Â7¤¤°\ª+¨@;ù®2¥N§£>+®2¥/¨E

2^ba¢Z\X/i:ZÈl RWf/Z`_dhÈT/X^\hÈ_YZ`f/Z]>2Z`_eTNZ\X]h&ZlI][<ZnëfZ]§l/Zl×f/Z`_ ^\[<^^\h"2Z×V<^\X+TNa>Zi2l2ZÈ[Q_eTNZ

]§hbZblN

(5)

3Ý^\ò/^hX/i X+TNZ+[6i

ó

i+[Y[<^\X h&^\[Î]§lm2Z\[QT/[<]2]§X/i 2Z`T/X/Z\l ^\[<Z\X+TWVd_Y^\X/i/n

ó

ilmZ

ó

][QT

Z]f/]>2^

RT/[6i2/Z\XmiÍP{il&_<V<^]aTNZ\[<^l H ¤¬&¯+¥/¨§¿/b¢¥2¬&Ób¢¥¯N5+£Ü§¯/¥2¬& K"£Þ°¬&¯+®N½ÞÈ\®¥/¨§¿/\¬&

H

¯+¦

¾

¥2¬& cC¥2¦È¥Nn )W[<Zl&_dhM]¢Z\X×]h&^l+/^`_eTNZ«]h+Zl2]X×^È[<^«vÈûÈü2ü2üd÷:qdt+|n4^\h{2ZCilm^`_<V<]Z«]h&Zl

^`_YZ f/^\[Z\h V^\X+TNaEZ 2[<Z\X+_d]X/Zbl ^\[Z©f/]>aE]>ZnàP{i2l:Vd_6]_eT/hM]¢i P{il&_<V<^]a¢TNZÈX v6·A+®2¤°©£E¨

+®2¤È£e§¯/£E+®2®/¨>|<Z\X/]§l/ZÈ[<Z\h&]fZb]_dh\TW^l'P{Z\[d_YZçe[Z\lM_<V^MVÓX/i2l4VQ_d]½_eT/h&]i2l/^Z\[^bl Z`T/[6X/Z

<i:Z°_Y^\l$h&^a>Z«vÈûÈü2ü2üd÷2ø°ûq&|êRUT/[Yi/ZÈX2iX/ZÈ[_YZ\Xmiþ2ü$l2^°T/[6[6]/i2l2Z\[6ò/ZÈ[6[<]EZÈX2][<^a>Z\[<]X"^\[<^n

aEZ°T 2[<]lM_dh&]/]i²X/i2l:Vd_6]½_eT/h&]i/Z\[<^ÈlZ`T/[6X/Z 2i/Z\h&^a>ZnÓ^MVZl2^\h )W[<ZlM_dh&]Zlßò+T2_eõ/]>^l+ò/i

l2Z\h&]i:lmZaE]X"^\hK2^aEZÈ[?]X/n:^`_YZ°fW

pT/[6ò/]a½_dh&^^\[<^MTNZ$a>^\òN^\ò/]§l&_dh&Z\[<^lÖZ`T/[6X/Z\X/i/Z$2Z$vRêVQ_YZj_eT×P{i2lM_<V<^]aTNZ\[<^lI^\[<Z\fZ\X:]>Z

v6·A+®2¤°£>¨«¿ 1H ¢¥N§|YnCö/÷2÷+ö°û2û eö/ü+|YnÙ^\h©X+T/lM_dh&Z\[^\lÓX/i22^`_d]XÓT/[6[dT/l2Z\ò/i<i/Z]½_Y^\lÓf/Z]½_YZg

RA[<Z°f/Z\X/]

ó

i2[6[<^\lÖilm2i[6]¢i:Z$2Z$ô«T/[Yò:]a½_Yh&^$^\[^MTNZnMZmVZl2Z«f/Z2Z{^\[<^nWi2l2Z\[Q_eTNZ{^\h2^aZ+

«a>2] fN^È[<^Zl2nA][<ZÈX4ZMVYX+T4l&_dh&Z^\[^MT ó i2[6]AO6/ZÈ[6[<Z\a/^Zlò/ZÈ[<Z`_dh&^\læ2^aZ]X+T)V<]X/iMT/ò+TNn

f/Z]l/Zbl^\[<Z¶f/Z°_Y^\hCh&Za>Zbl&_dh&Z\l]h&Zl2]X^&V<Zl2Z]½_Y^\X/^+

Z\[<^ÈX/iM_YZMVQT/lm^\X/i ^\a^\f/]>MTNl ^\[<^MTNZ\[^bl ô$T/ò/Z\_dh&^Z vÜRêVQ_YZj_eT P{il&_<V<^\]aTNZ\[<^l

^\[<Z`fZ\X:]>Znö/÷2÷+ö°û2û eö/ü+|ëRÙVe_YZj_eTP{i2lM_<V^\]a¢TNZÈX^\[<Z\fZ\X:] MT^\hX+TNlM_dh&Z\[^\lX/i:2^ZÈ[<^\l

Z\[<Z`f^\[<Zù]§X/Z+VYò/Zb]Ûi2[6i/^\lá][<Z\X/Z+VYX+T4l&_dh&Z\[<^\lïh&Z`_Y] fZ`_e[<ZlM_<V<^&V^\h ^\ò/]§láf/^

ó

ZÈ[h&^aEZg

i2l2^aZÙ/Z\[^\X/im_YZ&VQT/l2^ÈX/i^\a^\f/]>MTNl^\[<^MTNZÈ[<^l$/^2Z\ò/i2ò:]¢Zô«T/òNZ`_eTÖMTè

= :í C 5b K ¶í U C ¶í

C

í 2í

í

k7T/[<^×ò/]h&Z\[Q_Y^×ôi/2^\[6lmi:^`_YZÈl2n

ó

]hX+TNlM_dh&Z×ò+T2_eõ/]½_eTNZ\[^\X:]X/iXmiô«TNl2]½_YZ`_Y^×a]l2ò+T4]eVQ_Y]X/i/^l

6Zô]>a]E^°_YZbl

ó

]hX+T4l&_dh&ZCò+T2_eõ/]_d[<ZÈl:V<ô]_6]½_dhb^bl"2^a>Z«i

ó

Z\[Q_Üh&^\l"/Z+2c,[<Z\l:V<ô"]eV<]i×Z

ó

TNa

ó

i[<]

X/iô«TNl2]½_YZ`_Y^!a§]l2ò+TN]eVQ_Y]X/i ó i:]>^l ^\h&Z`T/òNZ\[6[<] ò/Z\[6[<Zl+_dh]_<VQTN^`_YZ\[Y]X fNZ`_ 2^aZÔ^MV<Zl

2^\h&Z\X/^\ò+Tè:R,_YZ$f/^\[Z\h/i/2^\[<^$2i2a]½_Y]§X/i/^\X^©2iX2i2ô«TNl2]½_YZ`_Y^

ó

i[Y[<^\lIò:]hbZ\[Q_Y^}Q]lm2Z\[6[<^\X

ó

]§h©X+T4l&_dh&Z /i2a]½_Y]§X/ifZ`_$Vi[e_dh&^\lMT2_Y^aZ\[<]X

ó

]hX+TNlM_dh&Z×ò+T2_E_d]½_eT

ó

i2[6[<^\l][<Z\X/Z+VYX+T4l&_dh&Z

ò/Z\[<Z`_dh&^ÈlMT2_Y^nÙZ\a¢:^f/Z`_Y^`_d]X

ó

]hX+T4l&_dh&Z

ó

ilm^l_d[<Z\l4V<ô]eVj]i/ZV^\ò+T/[Q_YZj_dh&^\X/i2n

ó

]h\_eT/l

f/^\[6[<]/^+V6X+T/[Z`_dh&^\X/i2n/^`[Z`f/]aE^È[<Z7fgT4a_dh&Z`_eT/X/iMTN^aZÙ/^\lM_<VZ°_eT/hÙf/^MVd_Y^_d]XW

O6/Z\[6[<ZÈa2^\X/iX/Z&VQTNZl2n^\[<Zf/^\[^Zl2nUYZô]aE]>Z\[<^lf/]>:^ÈhX4i_d[<ZÈl:V<ô]eV<]i4Z×Z

ó

TNa>Z×2^ba>Z

]§X+TWV<]MT/ò+TI^`_YZ

ó

i2l2^a>Zn4a^

ó

^l2]X×^aX/Z\[Q_Y^^]N^MV6X/^È[Avjz/^Z&V6X/Zn:OYX/ZMV,~C]nRTWV6X/Za2ZÈhM]>Z\X2|n

^`TWV6X/Z\[Z\hX/i^j_YZC^`TWVYX/Z\[<Z\[<^Èl][<Z\X/ZMVYX+T4l&_dh&ZÙò/Z\[<Z`_eTÖ2Z&

=" "02\0+9 &.1 .\9<0 ðë.©=jJ/.40+9 W0 ðW.1 .W= 40/\0/È.1 .È9<0 .W= 40/\04J

;EÈ0*402= ë149 b0

RUTWVYX/Z\[<Z\[<^Èl ^°_YZý^`TWVYX/Z\[<Z\h©X/i ][Z\X/Z+V6X+TNlM_dh&Z ò/Z\[<Z`_eT(2Z Z\hX/^l

ó

iò/^]½_YZ

ó

Zô"Z\[

T/[Q_Y^^j_YZ\l$O6/Z\[Y[<Z\a2^Zlmn/Z\[^\X/iM_YZMVQT/lm^\X/i^a^\f/]>MTNl^\[<^MTNZ¶f^\[<^\h&]X/]e K2]¢fN]>2^\h&n,ûÈü2ü2þ2}

ûÈü2ü+sú]X4ZMVd_eT/[Q_Y^Z\lïûÈü2÷+öú]X/ZmV<a>^h&][<^lÓ/ZÈ[<^\X/i+_YZMVQT/lm^bX/ir^\a^\f/]>MT4lÏ^\[<^MTNZl¡v\ûÈü:u2ug}

ûÈü:ugü2Z\lugt2þ+|7^`_YZûÈ÷2÷:qIô«T/[Yò:]>a½_dh&^^È[<^MTNZlv6]X/ZMVd_Yia^\_YZ\lg|°4ö/÷2÷+s/}Qö/÷2÷:q×]X/ZMVQ_eT/[Q_Y^©Z\l2n

s/ø2ø2ü]X4ZMV<a>^Ùh&][^\l$/ZÈ[<^\X/i+_YZMVQT/lm^\X/i^\a¢^©f/]>MTNl^\[<^©MTNZbl"^`_YZû°s4ug÷$ô«T/[6ò/]§a_dh&^C^\[<^MTNZlN

i2[6]^\XÛ2][<Z$ö/÷2÷+s/}Qö/÷2÷:q×]X/ZMVd_eT/[Q_Y^\X2iI]X/Z+V<aE^$X/i2+T/[QTÛ^

ó

T4lm^`_YZ\X/i/Z\XveRUTWVYX/Z\[<Z\[<^Èl

RA[<ZÈX+T/l22^

T2f/aE]X/i/Znö/÷2÷:qbnmT/h°_YZ\]a>Zëû°sW&i2[j|

(6)

.>. ;Eð W1ë0 J28b;EJ21W.0 20 . 4J20

0+3<.= 4J>0

E. ë.©1 02; >0

P qgnt P ûugnü P qgns P ø2ü2nü

íIJE. 2;EJ20 P þ2nt P ø2nö P ugns P uWûÈnt

Ù;g.J20

P

ö/ns

P

ö/nþ

P

s/ns

P

ü2÷2nEu

Ù021

;EðW.

;@402=<9<.2.0

P ÷ P ÷2nþ P ÷2ns P ü2ü2nþ

~C^È[<Z\hI]X/Z+V<aE^©^blf/] ó ^\[<^l2^ÈX^ÈhIMT2_Y^×2^`TWVK]X4Z&VQ_Y^\l^\TWVYX/Z\[<Z\hI^2i^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<]yfgT/[QT/h2

C[6ò:]è^`_YZKò/Z\[Qf/]W]X+T)Vd_Y^\l×2Z$^È[<^$Z2]l/Z\[<^\X/]lò/^\[<iI^`_YZ«òmZ\h\_Y^«ò+Tg_eõ/]Z\ò/i2XI^`TWV6X/ZÈ[<Z\h^2i

^`TWV6X/Z\[Zã]XNZMVQ_Y^\lrMT2_Y^aZ+Ýx]Xù2Z`_eT

ó

i2[6]

ó

i/aZãZÈh\_Y^\[Q_eT/XmiÚlMT/X/^C^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^\lr^2i

^`TWV6X/Z\[Z\hX/i ][<Z\X/Z&V6X+TNlM_dh&Z\X f/i:a]i2[<]X/n ]lM_Y^\[<^&V<]§X ^\h MTN^ba>Z a>Zl ^`_Yi2[6X2]h\TNl2Z

2[<^MVQ_YZj_dh&^\X/i2nÛid]hM]¢iàf/Z`_Î^&V6X+T/[<Z`_dhb^\X2iW43ÝZ\l2}6ô«TNl2MTZ\lßV<ZÈ[Q_dh&^\X/i ^\/^ZÄò/^È[6i ^_YZ

ó

T/[6f/]aEZò/i"2^\l2^Zlmn:^`TWVYX/Z\[<Z\hK^©2i^`TWVYX/Z\[<ZÙò/^\[Yi^_YZÙò&T2_eõ/]Z\ò/i]X4ZMVd_Y^\l2Z+

=WV=*{.W°9 . KðW;E.©1;>\0402= W149 &0/\.©1. 02;§9 b0*

O6[<Z\X/ZMVYX+T/lM_dh&Z

ó

i2[6[<^\l'fN^&VQ_Y^á^\h&Z`T/ò/ZÈ[6[<]f/Z`_ÏZ\h/]ô×Z\[6[Z`_dh&^\Xmiýa]½_dh&Z`_Y^\X/^©nf/^+Vd_Y^Z\X

f/^+VQ_Y^M]X/ZmV<a>^^lô"Z]Ea>Z\[<^ll2^`T/[YX/^`_YZ\[6]Xò/Z\f/^ÈX/i][<Z\X/Z+V6X+T/l&_dh&ZC2Zn:]X/ZmVYò/^aEZ°_6]XX/Zl+/i

f/^2^\[^blNO6X/ZMV<a>^&^\X ^`TWV6XNZ\[<Z\h©X/i ^2i ^`TWV6X/ZÈ[<Z\[6]f+TN[QT/hX/i ZÈh`_Y^\[YX/^_YZ\[Y]X ^hïMT2_Y^+

3A]h&^i/Z\lV<ZÈ[Q_eTfZb]lmiÍa>^

ó

^l2n Tfm[<^/^`_(T{Z\h\_Y^\[6X/^j_YZ\lmn

ó

Z`T2_YZ\ò/Z\]>Z\X

ó

]eVQ_Yi2[6]Z}Qò/^©iò2[<Zd]>Z}

T?]l4VQ_d[dTN_d]i2l"]N]MTN^7TAZ\h\_Y^È[6ò/Z\]>Z«^°TWV6X/Z\[<ZÈh$]>2Z`_dh$2^Èh&Z\X/^n4^°_YZC^\hf^MVQ_Y^È[?]X/nôKT/[6ò:]a½_dhg^

^\[<^MTNZ\l]X/Z+VQ_Y^ÈlMT2_Y^\l ó Z`T/[6[<^\XfZ\[<l2^+ «a>2^\[Zbl&_dh&]hgnÝfZ`_eõ/]a>^\[6ò/i/Zv6M¥/\¥/¨¥/¯+¦ ;\¥N|

^MV6X+T/[<Z°_dh&^\X/i2n^`TWVYX/Z\[<Zçf/]ò/Z\[Y[<^\l

ó

]h&X+T4l&_dh&ZÃò/]EVZ']EX/ZMVd_Y^\lßMT2_Y^Èl2^\X^°T)VYX/Z\[<Z\hX/i

Z\h\_Y^\[6ò/ZÈ]«fN^\[<^\h&]a>Z\f+T/[fZ`_fZMT2_Y^+¶~7^MVd_Y^^\Xù^°T)VYX/Zb[ZÍlmZ

ó

]>^\[Z\[<Z\X/iùZ\hÈ_Y^\[6ò/Z]«ò/]eV<Z

T/X/Z\l×2^\hgZ\X/^°_Y^«+T/lM_eT×fZ`_dh\T/XI^MVYX+T/[<Z`_dh&^\XmiëNz:^©ZMV6X/Z\[^\l~7Z]i:lmZ\X/iÖ~7^\[Yl/Z`_,R,_eõ/^\/ZÈ[<^

aE]h&^i2X/iò/Z\h°_Y^^\X$fZ`_eõ/]aE^È[6ò/i:ZCvYM¥/\¥/¨§¥/¯+¦ ;\¥N§|,e[Z\lM_<V^mV^\hK][<Z\ò/Z]½_Y^lMT2_Y^C^\[^+

i2[6]^\Xi2[<iÃXmil&_eTNZ\l

ó

Z\[Q_eT/h ^MVZblç2^bhbZ\X/^\ò+T ]X/Z+V<a>^^l

ó

]§h&X+TNlM_dh&ZÚò/Z]½_YZ&VQTNl

2^MV6f/^\[]l/Z\X^\h][^ba>ZV^\[<]i4V6X/]Ùl2^°T/[Q_eTNZ\XWëRêV<Z\lf^

ó

Z\[2ZÛ^\[<^ RTWV6X/Za½_dh&Z]l22]>Z\[<^l

O6/Z\[6[<ZÈa2^\X/i¡i[2^\hX/Z\[6]_dh&Z\XãT/[e_Y^\[YiÍR³k vRTWV6X/ZÈ[<Z\[Y^\lãò/Z]½_YZ&VQTNlÓZ\ò/][<]EZÈ|×Z\h\_Y^È[6X/^_YZ

Z\lM_Yi2aZ`_dh&^ÈlâMTN^a>Zý^`_YZ ]X4Z&V<aE^ f/Z`_dh\T/X(Z`T/[6X/^\hÈ_Y^\lâ2][<ZnfNZb]l/Z h&]¢T/[d_YZ\ò/Z\[6]

ó

i2[6]

)W[<ZlM_dh&]Z\X/i$^ÈhX+T/lM_dh&ZÙlmZ\h&]i:lmZba>Z\[^blilmZ\[6/^\l2]Xò/Z\fN^C2Z\ò/i4

ChX/^ld]l/^MZlmnë^°_YZ ó i[Y])2Z$lm^\[<^«TWVQ_Y^\hilm2i[6]¢i:ZnW^\h"2Z\X/]ò+TÛh&]§l/^Èh$O6/Z\[6[Zba>2^\X/i

]§[Z\X/ZMV6X+TNlM_dhbZ\X

ó

Z`T/[6[Z\X"^`TWV6X/Za>MT4l&_dh&^\lMTN^lm^`_dhKZaZC^h°

==*\0402= W149&0/È.1 20 .W= 40/\0/\.©10>ðW."4J W; W19&08WJ>;§9<; 4021

O6/Z\[6[<ZÈa2^&ZblÎ^`TWVYX/Z\[<Z\[<^lÎZaE2^ÈX/i

ó

]hX+TNlM_dhbZ/i2a§]_6]X/Z[<^\lÎZai[Öi[Yi/^_YZ\[Y]XÓò/Z\[<Z°_eTN^\l2Z

]§[Z\X/ZMV6X+TNlM_dhbZÚ2Zn×MTN2Z\[<]XäòNZ\f/^+$O6[Z\X/ZMV6X+TNlM_dhbZú/i/2^\[<^ú+T2f/a>]X/i:^\XçMTN^ba>ZÚò+T2_eõ/]

f/^\[<^lgò/Zb]l

ó

ZÈ[Q_eT¡h\T2_Y^\l/i2a§]_6]X/Z\[<^l

ó

]h\_eT/lfN^\[6[<]7^bô"Z`_Y^ÈX/iÍ_d[<^MVYl2Z

ó

imfN^È[<^\l/Zò/]eV<Z

ó Z`T2_Y^ôZlMT2_Y^nAdZô]>aE]>Z\[<^lf/]>2^\hX/i_d[<Z\l/V<ô]eV]i/ZX4Z&V<]§XZÈò/i[e_eTNZh&^aZ\[<]XW)~7Zb]l/Zl

2Z\X:]ò+T4l$f/^Èh&ZaEZÙò/Z°T/h&Z\X"^\hK2][<Z

ó

Z]lZÈ[6ò:]/^°_YZ«V<]§lg:a>^Cv6w³i+miV,ö/÷2÷:q&|

i2[6]2ZäRA[Y[<Zô«T4lVZ\X]E2Z°_dhM]æMTN^l/ZçRTWV6X/Za ÙT2_Yi2l2i2ô]>ZçRÝ[6X:]¢2^\ò/i:ZÈh"

TQ~CZ°_dh\TN^\XTWVd_Y^MTg_Y^\l2ZÈ[<^\lX/il&_d[<Zn^`TWV6X/ZÈ[<Z^ÈhM]lMT^&V6X/i:aZÈXf/^È[<^ X/Z\fgT/h^`_YZf/^È[<^

^\[<Z\ò/]l

ó

T2_<V^\h×]l2/Z\[Qf/^È[6[<]½_eT TCv§±ê\¦j¦£§¥Nn)ö/÷2÷2ø÷2þes2|° K2i4VÙlmZ]§h×]X+T)V<ôi/aE2^

ó

ilm^\X/]El

^MV<Zl2^Èh ^MV6X/i:a¢Z\X

ó

]h\_eT/lÄf^\[6[<]>Z\Xá^ô"Z`_Y^\läf/Z©]½_eTÃ^b[^n

ó

]h\_eT/l

ó

i/]^lá^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^l

ô^lg/^\[<Z`_dh&^Î^2iÇò/ZÈ]½_YZMVQTNl2ZÓlm^`T/[Q_eT ò/Z`f^ãO6/Z\[6[Zba¢2^bX/iùX/ZMVdTNZ\lÚò/Z]l/^\[<Zn^MVYX/i:aZ\X

^\[<Z\ò/]l2]§X!^ÈhMTN^aEZ ^mVYX/i:aZ`_Y]XâX/Zl+/i2X/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z\[^\lâ^\[Z©f/]>a>^\[<Zl2n¡^2iâò+T+_eõ/]

f/^2^\[^bl

RÙVYX/iaZ°_6]X X/Zblg/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z©}Q]l+ò+T/[QTNl2^Z e[<ZlM_<V^MV<Z 2Z©nò:]hbZ\[Q_Y^Z'e[<Zl&_<V<^MVZ\[j]

iVYi2[6]XI^ô"Zbl/ZgmRTWV6X/ZÈ[<Z\[<^\lI^È[<^ô«TI2[<i22[?]¢i:Z\X×ò+T2_eõ/]è2][<Z+/kK^ ó ]E^lm^`_YZ\l×^°T)VYX/Z\[<Z$^2i

(7)

^`TWV6X/Z\[Z\há]§X/Z&VQ_Y^\l MT2_Y^blò/Z\h\_Y^ i[Y]E^l ]l2ò+T/[QT/lm^MZá^\[2Zba¢MT4lmZä2Z ò/^ ]>^l+ò/i/Z

e[<ZlM_<V<^&V^\hÚô]lM_dhgZ`_dh&^Èl 2ZúdZô]>aE]>Zl2nZ©]eV6X/]/^^\X/]l2n×Z]EV<]>ZaE2]>^`_YZ\lmn

ó

i+_<V^MVYX/iaZ°_6]X

X/Z\l+/i2X/i

ó

Z\[6[<^\ôZbl/^°_YZ\l4$~7^\[<Z\h ^\[Z`f/]Ea>^\[<ZùZ

ó

TNaEZh ^\hùò/^ÈlMT/X/^

ó

Z\[6[<]½_eTáf^

ó

Z\[6X/i/n

^\[<Z`f/]>aE^È[<Z ó i2[<]2l/^`T/[Q_eTNZC2^\l ó ^]§l/^©Zblv]X+TWVCû&öW|

K£Þ§¯+®

ó

]½_dh&Z\[^bl Z2]>^\[<Z

ó

]hX+T4l&_dh&Z!MTN^\l/Z 2Z!^`_YZ!^\h!ô]l&_dh&Z`_dh&^\l ^2i

ô]lM_dh&Z°_eT/X/i2^\lmZ+ )ëi[6ôKT4a>Z×ôZ°_Y^bôZ`_6]X/if/Z°_¶fZaE]½_dh

ó

i2l2^a>Z a>]½_dh&Z`_Y^ÈX/^ T ó

]h\_eT/l2Z

ô]lM_dh&Z°_dh&^\l×/^l2Z*T<n4f/Za>]l&_dh&Z$l2Z\f/Z\[<]è^`_YZ«l/Z ó ]½_YZ©^\hX/i ó i2l2^\X/]l ó ]h\_eT/lmZ$]§hbZblf^ ó Z\[

2Zô]lM_dh&Z°_dh&^\X/i4

7 mí C í ! K5jí b³í

$ jí (³í 5 3 <í

RÙVZ\lÚf/^\hbZba>Zn$/i/2^\[<^ã+T2f/a]X/i/^\X ó ]hX+T4l&_dh&Zã+T2f/a>]§XNiÚf/Z`_ Z`f/]>Zblå^\h&Z\[Y[?]MT2_Y^Ó^_YZ

/ia]½_Y]X/Z

ó

Z`TX+TN2^©Z`_dh&^\X/iß^Èò2]½_eT/[<Zçf^\[<^\h&]f/Z`_åV<i+[Q_eTñMT+_Y^á]Z\h TQRTWV6X/Z\[<ZÈ[<^\l

RA[<ZÈX+T/l22^

T2f/a>]§X/i/Z*T veRUR

|°ã~7^\[<^

ó

i:aX+T¸~7Z`_dhbi[<2^©Z\[<^\lÔiVYi2X2i f/]aX+T/[<Zl

vQö/÷2÷2ød÷+öÜö2ö/Z\l+|<n2RUR

^\X ó ]h©X+T4l&_dh&Z/i2a]½_Y]§X/ZC2[<i/^]X+_eTfZ`_Z`T/[YX/^\h\_eTIMT ^\h\_YZ`fZ]2Z`_eT

^`_YZ2^\d]l:]½_eTÎl2Z

ó

]>Zl2nWjZÈX:]l/^\h]l/2Z\[6[<^©Zblæ2^li2[<Z]X/iÍö/÷2÷2÷2}dö/÷2÷2øRÙVd_YZ_eT}RÙVYX+TNZ\a/^

P{il&_d[<Z`_eT

aZl2i/Z\[<^Èl

ia]½_Y]X/Z 3A]l2ò+TN]Vd_6]X/Z Ù_YZaZCZ`T/[d_d^\lZô"Z]½_dh&^l2^a>Z+

3Ý^\[6[<i/Z\a2^

ó

ilm^`_YZlúf/]aX+T/[<Z

ó

Z\[Q_YZ\lrZ`T/[6X/^Èh\_eTNZã]h&ZlÚh&^Èlù^MVYX/^bô"Z\[^bl¡f/ZaE]hX/i

Z ó

TNa>^\h&]EZfZ`_êZ\ò/^È[Q_YZ\[<Z\h°_Y^ZC2Zl2^\[<^$õ/^2^©ZnUVQTWV<ô"Z`_dh&^lÛMTN2ZlZ

ó

TNa>^\h&]>Z

ó

i2[6],Z]/Z`_eT

2^\lT6ò/i2ò/i:Zn+lmZ

ó

]X4^È[?]¢ZÙh&^

ó

Z\[6X/ZÈX/i^\[6[Yi2l+X/Z*T<}Ql2^ba>Z\[<]>X/nlm^\[<^¶TWVQ_Y^Èh2

W= 40:©0:È.1CÈ0* W1WðW.

>;4J20:©.1.©= 4.

0:.©1.©.8)ÈJ2ð b;EJ20

RUR

}6^\l×_eõ/i4V_Y^Èl2Z\Xa>Z`T/ò/Z\[6[^bl4T6ò/iò/i/Z\n)lmZ

ó

]§X/^È[?]>Z*TK^\[Y[<ilgX/Z

ó

i[<]

ó

i/aZ\õ/^×Z`T/[6X/^Èh\_Y^\l

MT T<k«i2ò2i/Z\nl2Z

ó

]§X/^È[?]>Znh&^

ó

ZÈ[6X/Z\X/i/Z 2Z+ KaZ\fNZ]l2Znl2i:a¢Zbh©/Zb]_ùZ]½_dh&]l/^\X/i*þ

^\[6[YilgX/^blf/Z]½_YZlâ^È[<]>^`_<V<]X/i 2^\l*X/Z`TWV<]½_dh&^&ZàfZaE2]lM_dh&Z°_dh&^\lâMTè^a¢fgT/[QTNZß2Z

l2Z

ó

]X/^\[<]EZfgT4a_dh&Z`_dh&^Z©nÙò2]h&Z\[Q_Y^©Z\[<^\lÎZ`_eõ/]X:]ô"^l/MTNZZhX/Z\[d_dh&^ZnCZ\]_dhM]lm^\X/iãf/^MVd_Y^a>Zl

V<Z]a¸ò+T/h&]E^°_YZ\l ^\[<Z\ò/]l2X/i[6[Z\ò/i:ZÈX ]h&Z]½_Y^ÈX/i ò2]VZl5T vdö/÷2÷2ø+|°²~7^\[<Z\h

ó

i2[e_YZ\l2n

ôim_Y]f/Z\h&]i/Zlò+T2_eõ/]³ò/i[<Z°f/^

ó

^\[ZX/iX/Z°_dh&^\l2Z

ó

]hX+T4l&_dh&Z/i:a]½_Y]X/Z

ó

i2[6[<^\lò/Z\X/i:Zæ

ò:]hbZ\[Q_Y^Z\[^\l vT<ZÈX+_Yi[<^ V6i2h]Za>^&Z\XFT6|<näl2i2[Qf^\[<Z\[<^Èl l/Z ó ]X+T4lm2^Zl i:]l2ZÈ[6[<]½_dh&^l 2Z !" #%$&'" ( )

*+

("

,,-./0 - #

ÞÈ\2¥2¦j¬¥2¬b¦¦°+®2¬¥

1

,¯+¦¦j¥/¨§¿/©\®¥2¦È§È¬&¨§¬¥2¦¦°\¬b£E¨§¥2¬b/¢¥/¤°¯+®2¥

1"2

¯µ4¥gÞC+£¥/¨¿/\¦j¿/£>&¢¥2¬b¬b2

¾

\¦j¥gÞÈ£E+¥

1

Ù¥2¦j¥ ¾ È®£¦j¥/¯+®2¬&+¦¦j¥

7\J21 40.=<9\0+9<. 2;4J20*

B*'/DA<*)+

%<.@©FEB76EB*' B*'/DA<*),+

FY- 2F;[/F@2GWB76>B*'

(8)

vT<Z\X+_di2[<^×]l22]¢fN]>MTNZaEZÈXFT6|°ëpi/2^ai i2l2^°_YZ\lôi+_Y]¢fZ\h&]i/Z\X ]hX+T4l&_dh&Z×/ia]½_Y]X/Zi4V<i/Z

f/Za>]lM_dhbZ`_dh&^\lMTè

O6X+TWV<]h×l2i2a>Zf/]Z\hX/^lf^ba>Z`TNl2Za>2]E^ÈX^\[6[<^Èh&^\f/]½_eTh\T2_Y^\lÛ^`TèV6X/Z\[Zf/^\[<^l

ó

Z`T/[6[<^]

^\hK]¢^`_Y^\l^ô"Zl2n

]X+TWV<]h^\[^Ílmi:aZZ`_dh&^È[6[6]½_YZ\[×ò/^È[6ir^_YZò/^

ó

]¢Z\ò/iúX/i+X/Z`_dhb^\l¡2][<^lÓO6/Z\[Y[<Za2^Zl2n

^`TWV6X/Za2X+TNa½_eT/[<ZC^`_YZ

ó

]h©X+T4l&_dh&Z\[<^\l]h/][<]X^Èh&Z\ò+T2_eT"ò/Z`fN^n

]X+TWV<]h'lmi:aZáe[<ZlM_<V<^&V<Zá^\h&]l+fN^mVd_Y^\X/i/Zä2^\l O6/Z\[Y[6Za2^Zl f/]hM]_dh&^\X/iß^`_YZá^\h

^`TWV6X/Z\[Zn)]MT/[<]½_dh&^l×h&Z]½_ Z]§/Z°_eTNZ2^Èl T6ò/iò/i/ZnëlmZ

ó

]X/^[?]¢Z*T

ó

i2[<]è^\h"2^ba>Z$f/Z`_ ^\[<^ZMVYX:]

^\[<Z\ò/]l+ò/Z\[6[<]ZC^°_YZC^\hK2^aZ]h+Zlm^blN

p^`_Yi/+i2ai2ò2]Z

ó

i2[6[<^`_YZ\lf/i2ai2lM_YZ\[<]EV<ôiNZ\[<^\læZ\[<Z\h&i/Z]X2TWVQ_Y^\læMT2_YnU][<Z\X/Z+VYX+T4l&_dh&Z\l

ò/^\[Q_YZ\h&^Èl!2^blâf/^Èh&ZaEZ*Z2]¢fN]>2^\hÔú^°TWV6X/Z\[<ZÈ[<^l!^`_YZ^`TWV6X/Z\[Z\hX/i¸][<Z\X/Z+VYX+T4l&_dh&Z

f/i:ai2lM_YZÈ[6]eV<ôi:ZlÖ^\[<Z]X:]½_dhb^blÖ:Z©nëe[<ZlM_<V^MV<^ÈhX/i:Z©n

ó

T/[<Zn:f/Z]½_Y^h/Z©2Z\X/i:Z{2^ba¢Z\[<]§XIZa>2]§hbn

]§X/Z+V<a>^ò+T/h\_Y]^]³^ô"ZblmZnUlmZ

ó

]ÝZa>Z^\hbnUô$T/[6ò:]a½_dhg^×^\[^mTNZÈlf/ZÈ[6l/^+4RAò/]Z×/ZÖfZba>2]lM_dh&Z

ó i2[?]¢^`_YZ\lÚ][<ZÈX/ZMV6X+TNlM_dh&Zò/Z\[<Z°_eT 2^aZÍfNZ]l/ZlÚ]X+TWV<]"MT/ò+T ^\[<^ò/i2[<Z\ò2iúf^\[<^ãô$T/ò/Z

MTN^ba¢Znëf/]ò/Z\[6[<^lIôZ]>aEZlÛvQX/i2a^\ò/]i:Z"^`_YZa]hg^i/Z\|³hM]lm^bhÖZ

ó

TNaEZ2^a>Z\[<]Xv6þ4eû&|° [<MTNZÈl

f/Z]4l2Z

ó

]X/^\[<]>Z7fgT4a_dh&Z`_dh&^Z©nò/]h&Z\[d_Y^Z\[<^\lZ`_eõ/]X/]Eô"^l2MTZCZ\hX/Z\[Q_dhb^Z¶f/^

ó

ZÈ[6[<^\hX/i/Z\X"+][<Z©n

f/Z]l/Zblïò/^ ó ]>Z\ò/i^\[<^á ó ^\hX+TNlM_dh&ZÈ[<^\läX/Z+VQTNZláa>^ ó ^l ó ^af2T/[QTNZù^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^lá^2i

^`TWV6X/Z\[Z\hX/iÚ][<ZÈX/ZMV6X+TNlM_dh&ZÈ[<^\l¡i2[<iM_YZ°[<Z_dhb^ZÍa]½_dhbZ`_Y^\X/^nCò+T/[<ZMVi:^\lÎl2Z

ó

]>Z\[<^l¡Z\[<Z\f^\[<Zn

O6/Z\[6[<ZÈa2^\X/i

ó

Z`T/[ò+T/h\_d]>^\Xä^°TWV6X/Z\[<ZÈhÚ^©2iä^`TWV6X/ZÈ[<ZÓ]§X/Z+V2^\hbZ`_Y^\l ^\[<ZãfZ`_Y^\hr^2i

f/^+VQ_Y^\hbn:^MVYX/ia¢Z\X/i]f/]EafN]>2^CiVi:Z\l{h&^

ó

ZÈ[°

O6/Z\[6[<ZÈa2^\X/iÏf^+VQ_Y^ò/]h&Z\[Q_Y^©}6^\[<^\ôKTW^`_YZÈl¡^`TWV6X/ZÈ[<Z^+V6XNZb]l&_dh&ZZ

ó

TNa>Zò/iÚ2ZnCl2Z

ó

]h

Zô]l/]Vd_d[<Z\h&]i/Z\l2nälmZ

ó

]h a>Zl2}6ô«TNl2MTNZl2näZ]eV<]>ZMa>2]E^°_YZ\l ^2i X/i2ô«TNl2]X/Z©f/]>2^^°_YZ\l4

O6/Z\[6[<ZÈa2^&Zblmn4][<Z\X/ZMVYX+T4l&_dh&Z`_d]X"X4Zlg/i:n4^°TWV6X/Z\[<Z

ó

]hX+TNlM_dh&ZK^\hX+T2_YZ`_eTNZK2Z\òmi×^_YZÙf/^\[Z\h

f/ZaE]>Z\ò/Z\[Y[?]/^°_YZ¶f/^ ó Z\[Y[<^\hX/i/Z¶f/]Ea>Z\X/Z`_eTf^ ó Z\[2Z¶f/^&VQ_Y^Ùò/]h&Z\[Q_Y^©}6^\[<^ô«Tf/Z°_dh\TN^`_YZ\lNbZ`T

2ZCZ\hX/^\la>^\[6[<i/Z\a2^&Z\[^\l$ò/Z]>Z+

7]/í

í

=

C

!

UC

í

5

³í

5 ! ³5 í C í

7"+57;:ðW.=J2\."40

RUTWVYX/Z\[<Z\hô]l&_6h&Z°_dh&^\l 2]§[^bl 2^l2^\Xe[<Zl&_<V<^MVZ'^\hgZ\ò+T2_dh&^Èl MT2_Y^Ãi2[<Z\]lN i[Q_YZÈl

i]l2ZÈ[6[<]hX/iÚ2^&V<i2[<^\X/ZETNlM_dh&]i2l2Za«f/Z°_fZ2Zv «ôi:l2Z[6[6]hö/÷2÷2ø+|<n«^È[6[<Z\lÓl/Z

ó

]Cf/Z]½_YZ

e[<ZlM_<V<^&VZ×^\h&]§l+fN^+Vd_Y^\X/i:Z×2^ÈaZ OY/Z\[6[<Za2^Zlf/]h&]½_dh&^\X/i^`_YZ×^°TWV6X/Z\[<Z×]l2i:a¢Z\h^È[<^+ 3ÝZblm}

ôTNl2MTNZ

ó

Z\[2^\h&ZÈò+T4låZ]fN]>2^ãò:]eVZ+QÝ^l+f/Z]½_Û2][<Z¡aZl+/i4VQ_eTNZ\Xùlmilå^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^l

^\h&Z\ò+T2_dh&Zùf/^

ó

Z\[Y[<^\hX/i/Zä2^\lÄkÙT2_eõ/]Î ö/÷2÷+s/}Qö/÷2÷4q]X/Z+VQ_eT/[e_Y^Z\l'ö/þ2ø2nt:qá/i4VQ_eT

f/Z\h&][<^l¡^MVYX/i:a^`_YZ\lÏi[YiM_YZ\[<Zv6Z\ô"Z^+V6X/i/aZ^`_YZa>^ ó ^l¡ôZ]Ea>Z\|nC^`T)VYX/Za«][6[<Z°_d]E^°_YZ\lÓþ:q

X/Z\h&^`_YZ\[Y]nW^`_YZ«ò/^\[Yi

ó

Zl

ó

^ô^l2X/Z$aZl+/i4VQ_eT×fZ`_dh\T/XIvQX&T4a_eT/[<Zn4+[<^ÈlM_<V<Z©nô^\[6X/Z`_YZ\[<]½_dhbZn

^`_YZ`fW|°

«a>2]ëf/^È[<^Zl×a>^\ò/^\ò/]§l&_dh&Z\XI^hMTÛ^`TWVYX/Z\[<Z«ò/^È[?]h&Z°_dh&^\lf/Z]l/Zlf/Z])e[ZlM_<V^MV<Z©n

ó

i[<]

2Z¶f/]§ò/ZÈ[6[<^\l2^&V<i2[<^\X/Zn°QT/[<]>]X/i/ZCvQ]X+TWV,öW|°

[<MTNZÈl×h&^\[ê^\ò/]§lRUTWVYX/Zaë^\[6[<]Zl f/]h&],2^l×f/]h\_YZ\l2ae^Èò/i:Z\l T6ò/i2ò/i/Z\}QlmZ

ó

]§X/^È[?]¢Z T

l2i:aZ:]h\_eTNn,^°TWV6X/Z\[<ZÈ[<^\l][dTN]Z"^\hf/Z©2Z_eõ/ZÈ[6[<Z^È[<^«i2l2^\lÛe[<iò/ZC^ôZlIò/^l2^\h&ZÈX4^

^`TWV6X/Z\[Z ^2i ^°TWV6X/Z\[<ZÈh¸]XNZMVQ_Y^\l MT2_Y^\l ó Z`T/[ XNi+T/[QTNZÈX ^\ô^lm2Z`_dh&^\l 2]§[^ba>Z

i ó

Z\[Q_YZ\[<ZÈh]h&ny_Yi2X2]X/i/i/2^\[<^×+T2f/a]§X/i/^\Xæ^`TWV6X/Z\[Z\[<^lZa2^\X/ia>^

ó

^lT/[6[<Z`_<VZ\X^\ò/]½_Y^l

]½_eT/hÈ_Y^\aZ^\[<^n

ó

]hX+TNlM_dhbZ\[6]ëfgT/[QT/hX/iò/]h&ZÈ[Q_Y^Z\[<^Èl«Z\[6[^\[Z{fZ]§X/i2[6[<Z2^aZv6]X+TèVARUPCR }

[<^\l]l+X/^+VQ_YZ\|n:^j_YZ`fW

RA[<Z$f/^\[^Z\l2n)X/Zlg/im_d]X^`_di2[_dhb^\l2^Èl^\[Y[<ilgX/Z\[<])f+T/[QT/hgn )W[Z\lM_dh&]Z`_Y]Xf/^È[<^\h&]X:] ^`_YZ

f/^+VQ_Y^

ó

^È[6[<]½_YZ`_d]Xï^\[<^¡^`_Yi2[_dhb^\l ][<^l ^`_Yi[YX2]§lm^lUT6ò4i2ò2i/ZnlmZ

ó

]X/^\[<]>Z*Tl2i/aZÓ:]h\_eTNn

^`TWV6X/Z\[Z¶f/^

ó

Z\[6[<^ÈhX/i:ZC^ÈhÙf/Z2Z

7WV=Ö; W149 b0/\.1 ë149+b;EJ.\90NJ W1ë;9<0+9<.02È.1 ;b;§3<;>1ëðW02ê.\9<1WJ>;E1 W;E=?9;@4J/.:

(9)

z:i2h]i/a§]l2ò+TN]eVQ_Y^\X(^MV<Z`_Y^Èl 2]ò+T2_Y^ ]hX+T4l&_dh&Z'fNZ`_Y^\l²f/]h&]½_YZMVdT4lmZàf/^°_Y^`_dh&^\l*2]½_eTN^\l

^\ò:]lgX:]h\TNl2^`_YZÈl 2ZÈò/i:^aZnâf/^\[<Zh f/^\[^ eT4l&_dh&]i:^°_dZ\lNñRTWV6X/Z\[Z\[<^l TNlM_dh&]i/^\h&n

H

¯+¤¬¥/¨§¿/¯+® +¦°+¬á¥/¨e5M¥ñ+¯+¦°¯+¥a]f2T/[QTNZl wC )è^\[YòTWVil Z]/Z`_dhb^bl 2Z TQRTWV6X/Za

^ba¢^©fZ\XNZ\[Q_YZMVdT/l2Z\[<^lÓhbZb]a½_ZMVdT4lmZ\XÚ]X+TWV<]h&nÙf/^+VQ_Y^Z`_Y^\[<Zjf/]>2^æfZ`_ )è^\[Yò+TWV<i2l2^lã_Y^i2[6]Zl

Z`T/[6X/]$2Z]½_Y^\X/^TQ~7]

ó

]hX+TNlM_dhbZã^aX/Z\[6[<^ÈX:]lÚaT/h&ZhÎ][<Z°T2_Y^nf/Z°_Y^\XÚETNlM_dh&]iúfZ`_dh\T/X

f/^`_Y^`_dhb^\lI]_eTN^ba>Z\[<]X/nëf^MVQ_Y^©Z\Xf/^°_Y^`_dh&^\lI^\h"2]½_eTN^\l/Z\XFT°]QÝ^]lÛ][Z^`TWVYX/Z\[<Z\XfZ\X/Z\[6[<]X

f/^`_Y^K]_dh&Z\X/^^\l"TNlM_dh&]i/Z\X Ax"i[e_YZMVdT/lX/i2a>^\X+_d]f/i/Z\[<^\lÖ^`_YZCX+T/a½_eT/[<Z\[<^ÈlZai2[6[<^©Z\l$f/]Ea>Z`_eT

f/^

ó

Z\[2][<Z7TvQö/÷2÷:qÖMö/÷+sm}Qö/÷:q&|j

~C^È[<Z\hlmi[e_YZMVdT/l×X/i:a^\X+_Y]f/i/Z^°_YZX+TNa½_eT/[<Za][<Z`_Y^\X/^^`TWV<X/ZÈ[<Z\[<^\lIZai2[6[<ZÈXW C[Q_Y]X+TNa¢T

ó

i2l2^`_YZ\lZ2Zl2]§Xr^+V<Zl¡2^l/ZX/i2lM_eTNZ\l

ó

Z\[d_eT/h&nETNlM_dh&]i

ó

i2[<]^\Xù^°TWV6X/Z\[<ZÈ[<^lÓò4^È[<i:Z

V<^\ò+T/[Q_YZj_dh&^\l iM_Y^¡MTg_Y^ [MTNZ\l ^`TWV6X/ZÈ[<Z¡Z\/Z]§l&_dh&^X/iå_Ü[<^MVYl2ZÏfZ`_If/Z]hM]Xï^\hrim_Y^

aE]½_dh&Z°_Y^\X/^ û&eû&ßa^\[6[i:Z\a¢2^MZl ]X+TèV<]âMT/ò+T ^`TWV6XNZa l2i2[Q_YZMVdT/l2Z\[^\l ^\hgZ`T/ò/Z\[6[<]

l2Z\ò+TèV<]>^`_YZ\[6]XfNZ`_7^`TWV6X/ZÈ[<Zh&^a>ZO6/Z\[6[<Za2^ÈX/if/]§hÈ_YZ\l2a>^M^ÈlT)Vd_Y^\h&n)f/Z]l/ZlZaE2]Uf^\[<^Zl

^\[<^ P ö2smn§t$f/Z]h&]X×ô]§l&_dhgZ`_dh&^\l"^\hKh&][<^a>Z«vRTWV6X/Za ÙT2_Yi2l2i2ô]>Z7RÝ[6X/]2^\ò/i/Zö/÷2÷)û°|Ý^_YZ

^`TWV6X/Z\[Zä^\h2Z\X/]½_Y^l2^`_YZ\[<]X ò+T2_eõ/]X ^`TèV6X/ZÈ[<Zä]§X/Z&V<]l2Z

ó

]h\T2_Y^aZïvRUTWVYX/ZaPCTNa½_eT/[

RA[<ZÈX+T/l22^ZÙö/÷2÷:q&|°

)4T4l&_dh&]i ó i/]^lh&Z`_Y]X/Z\/^l/Z\[<]¶fgT/[QT/hf^mVd_Y^i ó Z\[$f/Z`_^\ò/]§ll2Z ó ]Cl&T/X/^+ )4TNlM_dh&]i

ó

]4fNZ]½_YZK^`T)VYX/Z\[<Z\X

^`_YZe[<Zl&_<V<^MVZ\X¡ET4l&_dhM]¢iÎfZ`_dh\T/XÓhbZ`_d]X/Z`_eTÓf^

ó

Z\[6X/i¡+]½_eT/hÈ_Y^ba¢ZnCi[Z\]lÓ][Z\X/ZMVYX+T4l&_dh&Z\l

^\ò:]_Y^\l:^lf/^\hbZba>ZAZ2ô]l/]eVQ_d[<Z\h&]i/Z\lmn¶X/i:ô^È[6h&]i:ZlmnÙX:][i:a^`_YZ\lmnÙ^`_YZf^mVd_Y^h&^l+f/Z]½_

Zba¢i[6[^_YZ\lNë~7^MVQ_Y^a>Zn

ó

i:a>Z f/Za>]½_dh&n

ó

]hX+T4l&_dh&ZIZ\hX/Z\[6[^\l/Z\XETNlM_dh&]i/Z\Xi2[6iò+T2_eõm]}6Z+V6X/i

f/^\[<^Èò/Zb]l

ó

Z\[Q_eT/Xmia]½_eT/hX/^gb~7^\[<ZÈh«ETNlM_dh]¢if/Z°_dh\T/X$f/Zl/ZC2Z]½_Y^\hX/^+

ó

f/ZaE]>Z\f/]>2^Z\XfN^MVQ_Y^"^\[<Z$f/Z`_Y^\hÖZ`T/[6X/^\hÈ_eTNZ]h&Zl2Z]½_Y^ÈX/^Mn)XmiôKT4l2]½_YZ°_Y^a§]l2ò+TN]eVQ_Y]X/i:ZÈ[<^\l

]§l4Vd_6]_eT/hM]¢ilmZba>Zn2X/i2ô«T4l2]_YZ`_Y^a]l2ò+TN]Vd_6]X/i

ó

i2l2^Èl$X/il&_d[<i2a}6Z

ó

f+T/[QT/hX/i ][<]½_dh&]>Znß^`_YZ°fW|°'O

Z\X/]ýpÎZ\[Q_d]l2^Èh 2^ 3,TNl2Z\X ó i[<] ]iÛ T<^`T)VYX/ZMa

ó

Zlm]>Z]h&Zl2]X^\[^nyfN^\[<^×X/i2lM_d[Yia^°_6]X

X/Z\l+/iò/^a2]½_dh&^l][<^l^È[<^ôTN^°_YZ\l^\[<2Za³2]§l/Zô]X4Z×l2ZÈò+T)V<]½_eT/X/i2ZeT$vQö/÷2÷2þÎ¶û2û2û&

i[|j

~C^È[<Z\h

ó

i2[?]{i2l2Z\[Q_eT/hbnO6/ZÈ[6[<Z\a2^ÈX/iÚX/ZMVQTNZ\l¡f/]hM]>}6]l/:ZÈ[^`_dlmia]l+ò+TN]eVQ_Y]X/i/ZãZ

ó

TNa>Z

2^ba¢Z×^mVZl2^\hgZ\X/^\ò+TNn,O6/Z\[6[Z\a/^Zl$X/iôKT4l2]½_YZ°_Y^×^`TWV6XNZaMT4lmZ\[<^lX/i2lM_d[<i2a,/^Zl2][<^l

^\[<^ô«TNZ\XÓò+T2_eõ/]Cf/Z]½_Y][ZÓ³][<Z\X/Z+V6X+TNlM_dhbZô«T/[6ò/]§a_dh+^^[<^MTNZnÙh&^Èl+f/Z]½_"][6[<Z°_6]nC^aX/Z\[Q_Y^

f/Z`_dh\T/X/ndZô"]Ea]>ZÚ^`TWVYX4Za>MT4lùf/Z°_dh\T/Xäv>xZdZ\[6[i:Zã~7^ ó ^È[<^Z}"Q,T/fN^\[<i/Z\Xmiä^MV6X+TNZa/^Zl

f/^\[<^ÈhM]X/]|°ëR_YZ ò/^\[Yif/^&VQ_Y^I^\[<^ô$TN^`_YZ\l]l/2Z\[Y[<Z\Xf/]h&]EX/]ÙV<Z\X/Z\fZblmZ`_eT^°_YZ +TWVYX/Z`_eTNZ\X

][ZÝf^MVQ_Y^IX/i:ô«TNl2]X4Z\f/]/^^`_YZÈl2n¶a>Zl2}6ô«TNl2MTZl2n³ô^[6X/Z°_YZ\[6]½_dh&ZÈl2n³Z2ô]l:]eVd_d[<Z\h&]i/Z\l2n

Zb]eV<]>Za2]E^°_YZblN

7=*êÈ0 ; E.&È0+3<.&\. W0 ë1W.C.>. 040/ .&È;E0=J2`9 .\900 40/`9

O6X/ZMVQ_ia¢^`_YZ\l2nK^`TèV6X/Z\[Z

ó

T2_<V<^\hX/iÚ][6[<Z`_d]^°_YZ\l¡^\ò+TNl/^\[<i¡^`_YZZai2[×i2[6i/^j_YZ\X2i

ó

]hX+TNlM_dh&Z

f/Z\X/Z\[Y[<Z^°TWV6XNZ\[<ZI2Z+ëi+[_YZ\l2Z×O6/Z\[6[Zba¢2^\X/i^`TWV6X/ZÈ[<Z\[<^\lò/^\[i:Z+WR[<Z`f/]a>^\[<Z}6^È[<^ôT

2^MV6f/^\[]láò/^\[<i ^j_YZÇò/^

ó

]hX+TNlM_dh&Z 2^\lN

^MVQ_YZ\X+T/[dT^2iIZ\[6[Z\hi2])]h&ZlI/Z2]§lN:O

ZÈX:]WpZ\[Q_Y]l2^\h"/^ 3,T4lmZ\Xf/^È[6[<]h×Z]NZ`_dh&^\lIMT2_

T6O6l+ò+T/[QTNl2^

ó

Z`TN^`_YZÈl ]½_dõ/Z\[i/^\l*^2iâZ°T/X/^\[<ZàfZ\X/Z[6[<Z T<ilgò:]

ó

^+V<]½_eT/[<Z\X/iFTÄ+¥2¤£

¯+¤j¬¥/¨¿/¯+®2¥2¬V<i2[_eTÖ^j_YZ _Ü[6]l+X/i+_dh&^ZC2Z*TvQö/÷2÷2þ×Wû2û°ö4&i+[°|

~C^È[<Z\h ó ]hX+TNlM_dh&Zá/ia]½_Y]XNZ'^\[<ZÈò:]l2X/i2[úf/Z°_Y^\l ó ^af/T/[QTN^`_YZ\[6]XýfNZ`_r2Z^\[<^ô«T

f/^

ó

Z\[Y[<^\hX/i/Z\[<^\X/]X/i

ó

Z\[6[<^ôZlÓVZ\[<^Z\X¡V<i2[Q_dh&^Èl^`_YZZ°_eõ/]X:]_dh&^l2]½_eTN^lÍf^\h&Za>Z+ [<i

ó

Z\[<n

ó

i[d_YZ\l¸2ZÈò/iÔf^

ó

Z\[áfNZ2Z i2[<Z]X/i¸O6/Z\[6[Z\a/^\X/i

ó

]hX+TNlM_dh&Z+T:f/a]X/i:ZÈ[<^\l

Z ó

TNa>^\h&]EZMf/]

ó

]h&X+TNlM_dh&^\lZ\[Q_Y^\X/i"2^MV<i2[<^\X/^\hKi

ó

ZÈ[_eTÖ^`_Zn:][<ZÈX/ZMV6X+TNlM_dh&ZÙò/ZÈ[<Z`_dh&^ZÈhK^`_YZ

(10)

ôim_Y]f/Z\h&]i/Z\[<^lfgT4a½_dhbZ`_dh&^Z\h Z\[<Z]l/]n³^`TèV6X/ZÈ[<Zò/^\[<i^`_YZò/^ ]EZÈò/iæf^ Z\[6[<^ÈhX/i:ZÛ^\h

f/]

ó

T/[d_dh&^Z+

(11)

.\0

0=;E149<.\9<;4J20

RÙVYX/^bôZ ó i2l2^\X

Z\X/]¶pZÈ[Q_6]lm^\h2^

¯+¤j¬¥2¦°¦£§¥2¬

»

\¿/\¦j¥N+£>¨E¦j¥2®"\¦¥N+£E¨Ü§\®¿/¯/§È®) +¥2¬M§+¦°°¥2¬dÀ+|

P{ilg/Z\[<Z\X/^`_YZf/Z`_Û^\ò/]½_Y^Za½T4hb^^\ò/]a>]½_dh&Z`_Y^ÈX/^n«f/Z]l/Zbl ^&V<Z\lå2^\hgZ\X/^\ò+Tï^MVYX/^bô"Z

ó i2l2^`_YZ\lmn^\[Zçf/Z°_Y^\h&n T6lmi[df/Zl2Z\X/i ^\h&Z`T/ò/Z\[Y[?]>Z\XFTrv ó ^ô"^lßZ ó Za>^\hX/i ó ]§hÈ_eT/l ^`_YZ

Z\[Y[<^ôZl'VZ\[<^ZÈX Tv?Vi:aZMVYX:]>2^&Z&n_Y^MVQ_eT/]l+ò+T/[dTNZù^`_YZÇ]lgò+T/[QT/l/^

ó

T/[6f/]aE^X/i

ó

]hX+T4l&_dh&Z

ó

^bô"^l aE][<Z°_Y^\X/^\|¡^`_YZ T6ò2]hgZ\[Q_Y^Z\[^\l ^\ò/]½_eT/[<ZeT¡vQò:]h&Z\[Q_Y^ZÈ[<^\l

^\h&Z`T/ò/Z\[Y[?]¢Z\X^`_YZ

ó

]hX+TNlM_dh&Z\[^\la>^\X+TNZ

ó

^ô^lg|$Z`T/[YX:]½_dhb^\l]½_eT/ò+TNa>Z+ Ka>]h&nA^&V6XN^bô"Z

ó

ZaE^ÈhX/i

ó

]§hÈ_eT/l2Zn,ô]§l&_dh&Z2Z]½_Y^ÈX/^^l/Zn,^\[<2]ò+TNl2^Zl

ó

]hX+TNlM_dhbZX/i2ô«TNl2]½_YZ`_Y^ZK^\h{2^ba>Z«ô"]lM_dh&Z`_dhb^\lfZb]l/Zl

f/Z] ó ]§hÈ_eT/l2Z\X ][<^a>ZÄ^È[<Z\X+TèVQ_Y^\X/i4Z\a>^\[<^UT ó Z\[6[^bô"Z\l V<Z\[^Z\XFTÓ^hï][<Zä^\ò/]>Z\hX4]

Z\ò/^\[Q_dh&^Èl^MV6X/^ô"Z

ó

Z\[6[<^ÈhX/ia]½_dhgZ`_Y^\X/^f^

ó

Z\[

f/Z2Zn)ò/]hgZ\[Q_Y^Z\[^\l^Èò:]½_eT/[Z\[<^\lh&][6X+TNa½TZf/Z]l2ihb^bl&_d[<Z\a>Z\ò/i/Zn,^\[<ZÈò:]a>^

ó

i[Y],h\T/h&^l2Z\ò/i

2^ba¢ZCZ\h/]Eô"Z\[6[<Z°_dh&^\X/i4

ó

^ô"^blmnh&^

ó

ZÈ[6X/Z\X/i ^\[<ZÈò2]§a>^ZÈX'X/Zl+/i2X/i'ò+T/l2^ùò2[6]EV^ZÈl'ZÈò/^\[Q_dh&^\l2][<Z+RÙVZblmZ ó ]

Z\[Q_Y^Z\l+][<ZC^`_YZ¶fZb]/^È[<^

ó

]hX/^°_YZ _Y^MVd_eT/]§lgò+T/[QTNZ\[<]/aim_eTÖ+][<^\lmZ\XW

! "

#$" %

&

'(

")

*"

+")

',

$!$

("-

"$'

$#$'

."

/

"

()(

" "'$

)01"

&

("

$ %02)'

$"

' .')"3"02.4/)3 "$"

*

)"("

.#

&

"05'

"

.#

"$( (%

)02. -$

% 6/"

(12)

«ôi/l2Z\[6[<]hÄP"IvQö/÷2÷2ø+|°IkKZ\h°_Y^

ó

]hX/^\[Z\[<^l ^\ò+T/lgò4i ^\òmi:^\[ZÄ^j_YZÄò/Z\[6[Z\lM_dh]¢Zn£§®

ó _e_dè>«K×^\[Z`f/]aE]ei:ô Üh&^\[

fN^\[Y[?]dôTN]l/^`_d]Xû2ûÈþ+s4ugø:÷2ü2ü2÷2n2ö/÷2÷2ød÷)û ÷2ü:

! "#$&%(')$*+,.-!'/102$03*4+,65879+;:'<2$'+4%=/!>'?5.@A)

)A0BCD0,DC/FEG'C.)H5.CI>'@A)J@A/LK(+!2M+FNCPOQRSTUS!VVSGXWYZI[]\ ^`_.aD[9bcFde""GXf9fgh\h.Fd

i gjZflkZFgjZ!m\ ^

6Z/^°T/[A2^«a¢Z«a>Zblgò+TN^7fZ+V MTN^n4]l

2

¥2¦6µW\¤ê¨>£§®&µW¯2£§¤`§£>´2¯2b¤`nUûÈ÷4SC^ +TN^$V<^ô"^mVd_d[6]^aEa>^

n

a¢^`_d[<i2l2]MTN^ä^lz/]E^lm^+V¡MT 3 Zblgò/Z\ò/^,,¥2®&µW¯2¤Ú¦ ;jµW£E+®2¥/¨>¤&p¡3êp¡zW

RUTWVYX/Zba ÙT2_Yilmiô]>Z RÝ[6X/]2^\ò/i2X/i Kô]l/]Vd_d[<Z\h&]>i:Z PCTNa½_eT/[<Z z:Z]a>Z vdö/÷2÷2þ+|°

H

¯+¤j¬¥2¦¥2¦°\® I+¥:¦¦j¥/£

¾

\®2¥

¼6¼Y¼ H

¯+¤j¬¥/¨7K"\¦j¦£§¬&L/&Þ\£>2¨E£E®&µW¯2£§¤`§£¬¥2¬&

¼

®2¬&\¤È¥×É4Ð2Ð2Ñ/

¼¾ ¥2¦¦j¥/¨§¿/È¥è2k«Z&VQ_Y^]h&nRTWV6X/i4Z`T/[<a>Z\[<]½_dh&Z\[<^l C[6ò:]_YZbaN^\lQÝ^È[f/]_dh\Tx×ZÈò+TWV<]EZ{vQö2ö/}

þ+sW&i2[Q|°

RUTWVYX/Zba P{i2l2Y^2^\[<Z\h&]i/Z vdö/÷2÷:qgn Z`f/^l2MTZ\|° K"£Þ°¬&¯+®N½Þ°¥

¾

2¨E£Ü§£¬¥

¾

¯/+¨E£¬&+¥

¼¾

¥2¦j¦¥/¨§¿/\¥2®è

i2a§]X/i2:]¢n:^a^\f/]>MT4lN

RUTWVYX/ZbaPCTNa½_eT/[ãRÝ[<Z\X+T/lm2^ZävQö/÷2÷:qgn][<Z]a>Z\|° A¦j¥2¬M§£E¬¥ ¬&¯2¨Ü§¯+¦¥/¨§¥2¬á&¥ ®/+¦È¥2¤°¯+®

¬&2¨E\¬M§£e++¥2¬ H ¯+¤j¬¥/¨ K"b¦¦°£¥2®è É4Ð2ÐgÊ

1

É4Ð2Ðo2\¥2® \¦j¥2ªK¥2® £®2¬&¤È¢¥

¾

\®2¥è²o{h\_YZ\[Y]½_dh&^+

RUTWVYX/ZbaWz/i2h]i:a¢iò+TN]eVQ_d]XNZÙO6l:Vd_6]_eT2_eTNZÙvQö/÷2÷+ö2| cC¥/¨>C\¦j¥+£E¨EÈ¦j¥2¦°È®

¼ d

Á®/¯+¦¬&&¥É4Ð2Ð2Ñ&Á

H

ªK¥/£eÞ`¥2¬ÆÎÂ³Þ\¦j¬&b¢¥2¬Æ CµW2&¢¥2¬bÁÓ±¶¥N L/&Þ\£>2¨E£§®gµW¯2£§¤`§£¬¥¸¥/¨§¿/£Þ`¬¥2¦£§¥NnÚs/þ4

«lm2i:Z]l2n+RUTWVYX/ZaWz:i2h&]i2a§]l2ò+TN]eVQ_Y]X4ZÙOYl:VQ_Y]½_eT2_eTNZ+

RUTWVYX/Z\[<Z\[<^ÈlÇRÝ[<Z\X+T/lm2^

T:f/a>]X/i:ZrvQö/÷2÷:qgnT/h`_YZ]a>Z\|° H ¯+¤j¬¥2¦¥2¦°\®ç&¢¥¯+¤¬¥:¦¥gÞ`¬&

ia]X/i2]¢n:^a>^\f/]EMTNl4

RUTWVYX/Z\[<Z\[<^ÈlRÝ[<Z\X+TNl22^

T/f/aE]X/i:ZÛvQö/÷2÷2ø2n³iM_<V<Z]aEZÈ|°5K£Þ`¬&¯+®NÞ`¥ ³2¨E£e£§¬¥ A¦°2£>\¬g¯+¥/Á

ó

i:aX+T~7Z`_dh&i2[<2^Z\[<^ÈlViXmi«~C]aX+T/[<ZCvQö/÷2÷2ød÷+öÜö2ö2|j

ia]X/i/]n/^a^\f/]EMTNl4

(i2l2i4Ve_d]EZg+v\ûÈ÷2t2}Èû2û°ö+|°

ó

^\ò+T/l+X/Z\[<]>Zn2ö/÷2÷2ød÷2þ÷+sW

zmT2f^\[6f/]i:a>Z

)vdö/÷2÷+s2|°RTWV6X/ZÈ[<Z\[<^\l^\[<Z`f/]>aE^È[<Zllmilm]X^\[<ZÈò:]l QÝ^l+fNZb]_Ùò/i2ò2i/^`_YZÈn

£§®Ó±³¥N L/&Þ\£>2¨E£§®&µW¯2£¤È£§¬¥r¥/¨§¿/£Þ°¬¥2¦°£¥Nnqgþ4 Kl22i/Z]§lmnRTWV6X/Zaz/i2h&]i:a]l2ò+T4]eVQ_Y]X/Z

O6l:Vd_6]½_eT2_eTNZêv?qgþ2}6ø2ø&|°

í

st

), )"''"Hu '4 . HuwvxxGy"u{z }| '-+(

)!*(2(5'!~

!

9| "

&

)$" /YMG9..HA]9.A D ",2

/X"$'3 ' 3 /A (" "$1! 02'$( 5(

)).2"'$)"5)#IvxxF m~

¡£¢

",+ ul¤ 6 '.)¥u¦ ..¤ " ("!* )! ' 01)"

'

y«ª¬¬=x9xxu"3 ($," 1 )$ +") /~

®

. "" '*' )"

t

¬9±²µ

'F¤ ""02

½

013 "($ ' )P¾

Y¿

- $

¿

"*

¿

' ' ) Á# ""$ )'

& ¿

¹~$Â

¿

) $" /"hÃ#¾ 01(" ')"$5-5)"ÄY9..Å9

.HÆ!·].Å9$$9·]$ÆÇ$·ÈGm$Æ9$·YYÉ]Ê$

)'.)FuË "$+

¢

Ìumvxx ¥ÍDxF ÍDv%Dvª9~