Optimisation topologique pour l'operateur Grad - Shafranov

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la recherche Scientifique

Ecole Normale Supérieure Kouba, Alger رئازجلا ةبقلا ةذتاسلل ايلعلا ةسردملا

Département de Mathématique تايضايرلا مسق

MÉMOIRE

Pour l'obtention du grade de Magister

SPÉCIALITÉ: MATHÉMATIQUES OPTION: ANALYSE NON LINÉAIRE

Présenté par : Souhila SABIT Intitulé

Optimisation topologique pour l'opérateur Grad-shafranov

devant le jury composé de :

Mr. Y. Atik Professeur E.N.S-Kouba Président Mr. A. Mokrane Professeur E.N.S-Kouba Rapporteur Mr. M. Jaoua Professeur Université Nice Sophia Antipolis Rapporteur Mr. I. Jbaili Professeur E.N.S-Kouba Examinateur

Le 05 Javier 2012 à h vous êtes invités à ma soutenance

Bienvenues

❚❛❜❧❡ ❞❡s ♠❛t✐èr❡s

■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✼

✶ ❖r✐❣✐♥❡ ❡t ♠♦❞é❧✐s❛t✐♦♥ ❞✉ ♣r♦❜❧è♠❡ ✾

✶✳✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾

✶✳✶✳✶ ▼♦❞é❧✐s❛t✐♦♥ ❞✉ ♣r♦❜❧è♠❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶

✶✳✷ ▼♦❞è❧❡ ♠❛t❤é♠❛t✐q✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷

✶✳✷✳✶ ▲❡s éq✉❛t✐♦♥s ❞❡ ▼❛①✇❡❧❧ ❡t ❧✬éq✉❛t✐♦♥ ❞✬éq✉✐❧✐❜r❡ ❞✉ ♣❧❛s♠❛ ✿ ✳ ✳ ✳ ✶✷

✶✳✷✳✷ ▲✬✐❞❡♥t✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢r♦♥t✐èr❡ ❞✉ ♣❧❛s♠❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺

✶✳✷✳✸ ▲❡ ♣r♦❜❧è♠❡ ✐♥✈❡rs❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻

✶✳✸ ▲❛ ♠ét❤♦❞❡ ❞✉ ❣r❛❞✐❡♥t t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼

✷ ❈❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ s❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ✶✾

✷✳✶ ▲❛ s❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ♣♦✉r ❧❡ ❝❛s ❉✐r✐❝❤❧❡t ✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾

✷✳✶✳✶ ❈❛❞r❡ ❛❜str❛✐t ✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵

✷✳✶✳✷ Pr♦❜❧è♠❡ ❞❡ ▲❛♣❧❛❝❡ ♣❡rt✉r❜é ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷

✷✳✶✳✸ ❙❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹

✷✳✶✳✹ ❉é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛s②♠♣t♦t✐q✉❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❝♦ût ✭❈❛s ❉✐r✐❝❤❧❡t✮ ✳ ✷✼

✷✳✶✳✺ ❉é♠♦♥str❛t✐♦♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽

✷✳✷ ▲❛ s❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ♣♦✉r ❧❡ ❝❛s ❞❡ ◆❡✉♠❛♥♥ ✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻

✷✳✷✳✶ ❈❛❞r❡ ❛❜str❛✐t ✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻

✷✳✷✳✷ Pr♦❜❧è♠❡ ❞❡ ▲❛♣❧❛❝❡ ❛✈❡❝ ✉♥❡ ♣❡rt✉r❜❛t✐♦♥ ◆❡✉♠❛♥♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽

✷✳✷✳✸ ❙❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾

✷✳✷✳✹ ❉é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛s②♠♣t♦t✐q✉❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❝♦ût ✭❈❛s ◆❡✉♠❛♥♥✮ ✳ ✹✺

✷

✷✳✷✳✺ ❉é♠♦♥str❛t✐♦♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻

✸ ❘és✉❧t❛ts ◆✉♠ér✐q✉❡s ✺✶

✸✳✶ ❱❛❧✐❞❛t✐♦♥ ❞✉ ❝❛❧❝✉❧ ❞✐r❡❝t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹

✸✳✷ ❱❛❧✐❞❛t✐♦♥ ❞✉ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛s②♠♣t♦t✐q✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻

✸✳✸ ■❞❡♥t✐✜❝❛t✐♦♥ ♣❛r ❧❡ ❣r❛❞✐❡♥t t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷

❈♦♥❝❧✉s✐♦♥ ✻✺

◆♦t❛t✐♦♥s ✻✼

❇✐❜❧✐♦❣r❛♣❤✐❡ ✻✾

✸

‘ jÊÓ éÒ ¢

@ ú

Í@ Èñ“ñÊ

Ë úæ…A ƒ

@ Qå” J« ñë ¼AÒ

»ñK É g@ X AÓ PC J.Ê

Ë úæ„J£A J ªÖÏ@ à P@ñJË@ ZA JK. èXA«@ à@

. éJËA « èXñk. H@ X ékA ‚Ò» AÓ PCJ.Ë@ éKAî E ¬QªK IJk , é ¯AmÌ'@ èQk éË

A‚Ó ¼AÓA

¿ñK ú ¯ AÓ PCJ.Ë@ à P@ñK éË

A‚Ó Q.JªK . ‡Ê ªÓ úæ„J£A J ªÓ ‡ ¯YK Q kB . ¬ñ K@Q ® ƒ - X@Q « éËXA ªÖß. , AÓ PC

J.Ë@ É g@ X AKPñm× Q £A JJÓ É¾ ƒ É g@X à P@ñJË@ éËXAªÓ ú«YK áJKAJ “AK QË@ ÐAÒJë@ AÓ PC

J.Ë@ ú ¯ ÕºjJË@ éË

A‚Ó IJ.Êg. Y® ¯ , éKXA ’J¯B@ A îDJÒë

B @Q ¢ ð . áƒY JêÖÏ@ð éJƒA ‚mÌ'@ ÉJÊm' úΫ A JK.PA®Ó ú ¯ YÒJªK IJk ,èYKYg. é®KQ£ ,@ Yë A JÊÔ« ú ¯ ÐY® Jƒ

©¯ñÓ ¬Qª Kð . ú G @ YJK.B @ ÈA j.ÖÏ@ É g@X H@Q ªK H@ YgA K. A Ó PCJ.Ë@ ÈAm.× ZA JK. YJ«

@ Õç' áÓð . éJk.ñËñJ.¢Ë@

úk.ñËñJ.¢Ë@ h.PY JË@ I.‚m' .ú k.ñËñJ.¢Ë@ h.PY JËAK. ù ҂ , ùÒ

ʃ ©K.A JË ú æj JÖß. H@Q ªJË@ ɾ ƒð . ¬ñ K@Q ® ƒ - X@Q « QK ñÖÏ ú k.ñËñJ.£ úG.PA ®Ó YKYÖß áÓ A¯C¢ @ H@ YgAK. ¡J.KQÖÏ@ é ®Ê¾Ë@ ©K.A K Q ªJË Yg È ð

@ é ®“ñK. úk.ñËñJ.¢Ë@ h.PY JË@ I.‚m' †X

@ é ®’.ð . ú G @ YJK.B @ ÈA j.ÖÏ@ É g@X èQ ª“ H@Q ªK é®KQ¢Ë@ éJËAª ¯ A Jm •ð

@ Y¯ð . éªKQå…ð é®J¯X éKX Y« éJÓ PP@ñ k úÍ@ èA ¢ªÖÏ@ éK.PA®ÖÏ@ ø X ñK . éKX YªË@ éÊJÓ

B@ ‘ªJ.K. ékQ®ÖÏ@

✹

❘és✉♠é

▲❛ r❡❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ❡♥ t❡♠♣s ré❡❧ ❞❡ ❧✬éq✉✐❧✐❜r❡ ♠❛❣♥ét✐q✉❡ ❞✉ ♣❧❛s♠❛ ❞❛♥s ✉♥ ❚♦❦❛♠❛❦ ❡st

✉♥ ♣♦✐♥t ❝❧é ♣♦✉r ❛❝❝é❞❡r à ❞❡s ré❣✐♠❡s à ❤❛✉t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ▲❡ ♣r♦❜❧è♠❡ ❞❡ ❧✬éq✉✐❧✐❜r❡

❞✉ ♣❧❛s♠❛ ❞❛♥s ✉♥ ❚♦❦❛♠❛❦ ❡st ✉♥ ♣r♦❜❧è♠❡ à ❢r♦♥t✐èr❡ ❧✐❜r❡ ❞❛♥s ❧❡q✉❡❧ ❧❛ ❧✐♠✐t❡ ❞❡

♣❧❛s♠❛ ❡st ❞é✜♥✐❡ ❝♦♠♠❡ ét❛♥t ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞✉ ❞❡r♥✐❡r ✢✉① ♠❛❣♥ét✐q✉❡ ❢❡r♠é✳

❆ ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞✉ ♣❧❛s♠❛✱ ❧✬éq✉❛t✐♦♥ ❞✬éq✉✐❧✐❜r❡ ❞❛♥s ✉♥❡ ❝♦♥✜❣✉r❛t✐♦♥ ❛①✐s②♠étr✐q✉❡

❡st ❛♣♣❡❧é❡ ❧✬éq✉❛t✐♦♥ ❞❡ ●r❛❞✲❙❤❛❢r❛♥♦✈✳ ❊♥ r❛✐s♦♥ ❞❡ s♦♥ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ é❝♦♥♦♠✐q✉❡✱ ❧❡

♣r♦❜❧è♠❡ ❞✉ ❝♦♥trô❧❡ ❞✉ ♣❧❛s♠❛ ❛ ❧♦♥❣t❡♠♣s ❜é♥é✜❝✐é ❞✬✉♥❡ ❛tt❡♥t✐♦♥ ❝♦♥s✐❞ér❛❜❧❡ ❞❡ ❧❛

♣❛rt ❞❡s ✐♥❣é♥✐❡✉rs ❡t ❞❡s ♠❛t❤é♠❛t✐❝✐❡♥s✳ P❛r ❝♦♥séq✉❡♥t✱ ❧✬❛❝❝♦r❞ ❧❡ ♣❧✉s ❞é✈❡❧♦♣♣é ❞❡s

♠ét❤♦❞❡s ❞❡ ❝♦♥trô❧❡ ❞❡ ❧❛ t❤é♦r✐❡ ♦ù ❞✬♦♣t✐♠✐s❛t✐♦♥ ♣❛r❛♠étr✐q✉❡✳

❉❛♥s ❝❡ tr❛✈❛✐❧✱ ♥♦✉s ♣r♦♣♦s♦♥s ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ♠ét❤♦❞❡✳ ◆♦tr❡ ❛♣♣r♦❝❤❡ ❡st ❜❛sé❡ s✉r ❧✬✲

❛♥❛❧②s❡ ❞❡ s❡♥s✐❜✐❧✐té t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡✳ ▲❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ❞✉ ♣❧❛s♠❛ ❡st r❡❝♦♥str✉✐t ♣❛r ❧✬✐♥s❡rt✐♦♥ ❞❡s tr♦✉s à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞✬✉♥ ❞♦♠❛✐♥❡ ✐♥✐t✐❛❧✳ ▲✬❡♠♣❧❛❝❡♠❡♥t ❡t ❧❛ ❢♦r♠❡ ❞❡s tr♦✉s ✐♥sérés s♦♥t

❞é✜♥✐s ♣❛r ✉♥❡ ❝♦✉r❜❡ ❞❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬✉♥❡ ❢♦♥❝t✐♦♥ s❝❛❧❛✐r❡✱ ❛♣♣❡❧é❡ ❧❡ ❣r❛❞✐❡♥t t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡✳

▲❡ ❣r❛❞✐❡♥t t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ❡st ❝❛❧❝✉❧é à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❡①♣❛♥s✐♦♥ ❛s②♠♣t♦t✐q✉❡ t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡

♣♦✉r ❧✬♦♣ér❛t❡✉r ❞❡ ●r❛❞✲❙❤❛❢r❛♥♦✈✳ P❧✉s ♣ré❝✐sé♠❡♥t✱ ❧❡ ❣r❛❞✐❡♥t t♦♣♦❧♦❣✐q✉❡ ❡st ❝❛❧✲

❝✉❧é ❝♦♠♠❡ ❧❡ ♣r❡♠✐❡r t❡r♠❡ ❞✬✉♥❡ ✈❛r✐❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❞❡ ❝♦ût ❡♥ ❝❡ q✉✐ ❝♦♥❝❡r♥❡

❧✬✐♥s❡rt✐♦♥ ❞❡ ♣❡t✐ts tr♦✉s ❞❛♥s ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ✐♥✐t✐❛❧✳

▲✬❛♣♣r♦❝❤❡ ♣r♦♣♦sé❡ ❝♦♥❞✉✐t à ✉♥ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ♥✉♠ér✐q✉❡ r❛♣✐❞❡ ❡t ♣ré❝✐s✳ ❙♦♥ ❡✣❝❛❝✐té

❡st ✐❧❧✉stré❡ ♣❛r q✉❡❧q✉❡s ❡①❡♠♣❧❡s ♥✉♠ér✐q✉❡s✳

✺

❆❜str❛❝t

❚❤❡ r❡❛❧✲t✐♠❡ r❡❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣❧❛s♠❛ ♠❛❣♥❡t✐❝ ❡q✉✐❧✐❜r✐✉♠ ✐♥ ❛ ❚♦❦❛♠❛❦ ✐s ❛ ❦❡②

♣♦✐♥t t♦ ❛❝❝❡ss ❤✐❣❤ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ r❡❣✐♠❡s✳ ❚❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ♦❢ t❤❡ ♣❧❛s♠❛ ❡q✉✐❧✐❜r✐✉♠ ✐♥ ❛

❚♦❦❛♠❛❦ ✐s ❛ ❢r❡❡ ❜♦✉♥❞❛r② ♣r♦❜❧❡♠ ✐♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ♣❧❛s♠❛ ❜♦✉♥❞❛r② ✐s ❞❡✜♥❡❞ ❛s t❤❡ ❧❛st

❝❧♦s❡❞ ♠❛❣♥❡t✐❝ ✢✉① s✉r❢❛❝❡✳

■♥s✐❞❡ t❤❡ ♣❧❛s♠❛✱ t❤❡ ❡q✉✐❧✐❜r✐✉♠ ❡q✉❛t✐♦♥ ✐♥ ❛♥ ❛①✐s②♠♠❡tr✐❝ ❝♦♥✜❣✉r❛t✐♦♥ ✐s ❝❛❧❧❡❞

t❤❡ ●r❛❞✲❙❤❛❢r❛♥♦✈ ❡q✉❛t✐♦♥✳ ❉✉❡ t♦ ✐ts ❡❝♦♥♦♠✐❝ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡✱ t❤❡ ♣❧❛s♠❛ ❝♦♥tr♦❧ ♣r♦❜✲

❧❡♠ ❤❛s ❧♦♥❣ ❜❡❡♥ r❡❝❡✐✈✐♥❣ ❝♦♥s✐❞❡r❛❜❧❡ ❛tt❡♥t✐♦♥ ❜② ❡♥❣✐♥❡❡rs ❛♥❞ ♠❛t❤❡♠❛t✐❝✐❛♥s✳

❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ♠♦st ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ♠❡t❤♦❞s ❞❡❛❧ ✇✐t❤ t❤❡♦r② ❝♦♥tr♦❧ ♦r ♣❛r❛♠❡tr✐❝ ♦♣t✐♠✐③❛✲

t✐♦♥✳

■♥ t❤✐s ✇♦r❦✱ ✇❡ ♣r♦♣♦s❡ ❛ ♥❡✇ ♠❡t❤♦❞✳ ❖✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐s ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ t♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧

s❡♥s✐t✐✈✐t② ❛♥❛❧②s✐s✳ ❚❤❡ ♣❧❛s♠❛ ❞♦♠❛✐♥ ✐s r❡❝♦♥str✉❝t❡❞ ❜② ✐♥s❡rt✐♥❣ s♦♠❡ ❤♦❧❡s ✐♥s✐❞❡ ❛

✜①❡❞ ✐♥✐t✐❛❧ ♦♥❡✳ ❚❤❡ ❧♦❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ s❤❛♣❡ ♦❢ t❤❡ ✐♥s❡rt❡❞ ❤♦❧❡s ❛r❡ ❞❡✜♥❡❞ ❜② ❛ ❧❡✈❡❧ ❝✉r✈❡

♦❢ ❛ s❝❛❧❛r ❢✉♥❝t✐♦♥✱ ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ t♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❣r❛❞✐❡♥t✳ ❚❤❡ t♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❣r❛❞✐❡♥t ✐s ❝❛❧❝✉❧❛t❡❞

❢r♦♠ ❛ t♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❛s②♠♣t♦t✐❝ ❡①♣❛♥s✐♦♥ ❢♦r t❤❡ ●r❛❞✲❙❤❛❢r❛♥♦✈ ♦♣❡r❛t♦r✳ ▼♦r❡ ♣r❡❝✐s❡❧②✱

t❤❡ t♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❣r❛❞✐❡♥t ✐s ❞❡r✐✈❡❞ ❛s t❤❡ ❧❡❛❞✐♥❣ t❡r♠ ♦❢ ❛ ❝♦st ❢✉♥❝t✐♦♥ ✈❛r✐❛t✐♦♥ ✇✐t❤

r❡s♣❡❝t t❤❡ ✐♥s❡rt✐♦♥ ♦❢ s♠❛❧❧ ❤♦❧❡ ✐♥ t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧ ❞♦♠❛✐♥✳

❚❤❡ ♣r♦♣♦s❡❞ ❛♣♣r♦❛❝❤ ❧❡❛❞s t♦ ❛ ❢❛st ❛♥❞ ❛❝❝✉r❛t❡ ♥✉♠❡r✐❝❛❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ ■ts ✐s ✐❧❧✉s✲

tr❛t❡❞ ❜② s♦♠❡ ♥✉♠❡r✐❝❛❧ ❡①❛♠♣❧❡s✳

✻