SEPTEMBRE 1973
55* A N N E E - - N° 657
revue
internationale de la
croix-rouge
INTER ARMA CARITAS
GENEVE
COMITY INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
FOND£ EN 1863
COMITfi INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
MM. ERIC MARTIN, docteur en medecine, professeur honoraire de l'Universite, Geneve, president (membre depuis 1973)
JEAN PICTET, docteur en droit, president de la Commission juridique, vice-president (1967) HARALD HUBER, docteur en droit, juge f6deral, vice-president (1969)
HANS BACHMANN, docteur en droit, directeur des finances de la ville, Winterthour (1958) DIETRICH SCHINDLER, docteur en droit, professeur a l'Universite, Zurich (1961) MIle MARJORIE DUVILLARD, infirmiere, ancienne directrice de l'Ecole d'infirmieres du Bon Secours,
Geneve (1961)
MM. MAX PETITPIERRE, docteur en droit, ancien conseiller federal (1961)
ADOLPHE GRAEDEL, ancien depute au Conseil national, ancien secretaire gineral de la Fede- ration internationale des ouvriers sur metaux (1965)
M » DENISE BINDSCHEDLER-ROBERT, docteur en droit, professeur a l'Institut universitaire de hautes etudes internationales, Geneve (1967)
MM. MARCEL A. NAVILLE, licencie es lettres, ancien directeur de banque, pr6sident du CICR de 1969 a 1973 (1967)
JACQUES F. DE ROUGEMONT, docteur en medecine (1967)
ROGER GALLOPIN, docteur en droit, ancien directeur gen6ral du CICR (1967) WALDEMAR JUCKER, docteur en droit, secretaire de l'Union syndicale suisse (1967) VICTOR H. UMBRICHT, docteur en droit, administrateur (1970)
PIERRE MICHELI, licencie en droit, ancien ambassadeur (1971)
PIERRE BOISSIER, licencie en droit, directeur de l'Institut Henry-Dunant, Gen6ve (1973) GILBERT ETIENNE, docteur en droit, professeur a l'Institut universitaire de hautes etudes
internationales, Geneve (1973)
ULRICH MIDDENDORP, docteur en medecine, chef de la clinique chirurgicale de l'Hdpital cantonal, Winterthour (1973)
M"» MARION ROTHENBACH, chargee de cours a l'Ecole des sciences sociales et politiques de l'Universite, Lausanne (1973)
Membre.1 honomires: M. JACQUES CHENEVIERE, vice-president d'honneur; Mu« LUCIE ODIER, vice-prtfsidente d'honneur, MM. GUILLAUME BORDIER, CARL J. BURCKHARDT, PAUL CARRY, M-« MARGUERITE GAUTIER-VAN BERCHEM, MM. SAMUEL A.
GONARD, EDOUARD DE HALLER, RODOLFO OLGIATI, PAUL RUEGGER, FREDERIC SIORDET, ALFREDO VANNOTTI, ADOLF VISCHER.
CONSEIL EXECUTIF
M. ROGER GALLOPIN, president M. VICTOR H. UMBRICHT, vice-president M°"» DENISE BINDSCHEDLER-ROBERT Dr ULRICH MIDDENDORP
M. GOTTFRIED DE SMIT
187-3
PRESENTE SUR LES CINQ CONTINENTS, LA GRANDE BANQUE AUX TROIS CLEFS
EST A VOTRE DISPOSITION POUR EFFECTUER TOUTES VOS OPERATIONS FINANCIERES
SOCIETE DE BANQUE SUISSE
SCHWEIZERISCHER BANKVEREIN - SOCIETA Dl BANCA SVIZZERA SWISS BANK CORPORATION
SIEGE DE GENEVE
2, RUE DE LA CONFEDERATION
TEL 2011 11
fOCHTt FIOUCIUIRE HO MONDE OFOQ y. n.
Place Saint-Gervais 1, Geneve — Tel. 31 7050
• Expertises, revisions et organisations comptables 4- Domiciliation et administration de sodetes
• Assainissements et liquidations
• Interventions et conseils en matiere fiscale
JOURNAL
deux imprimeries deux adresses
DE GEIEVE
rue Fran<?ois-Dussaud 20
1211 Geneve 8 - Telephone 431940 rue General-Dufour 5-7
1211 Geneve 11 - Telephone 250350
T Y P O - O F F S E T - R O T A T I V E
SOMMAIRE
CO MITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
DANS LE MONDE DE LA CROIX-ROUGE
LIVRES ET REVUES
REVUE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE
SEPTEMBRE 1973 - N° 657
Activites exterieures:
Sous-continent asiatique — Brunei — Indonesie
— Laos — Malaisie — Republique du Vietnam
— Moyen-Orient — Colombie — Mexique — Guatemala — Nicaragua — Gabon — Zaire 515 A Geneve:
Participation aux Conventions de Geneve . . . 522 Une publication du CICR 522
*
Des centres de traitement de la gale 523 Envois de secours du CICR de Janvier a juin 1973 524 Activites dans le domaine des recherches en 1972
— Agence centrale de recherches — Service in- ternational de recherches 526 Situation financiere du CICR en 1972 529 Rapport d'activite 1972 554
Institut regional de formation pour les pays arabes 555 Assistance internationale de la Croix-Rouge en
Indochine 556 Diffusion des Conventions de Geneve: Canada-
Roumanie 558
Jean Pictet: « Le droit humanitaire et la protec- tion des victimes de la guerre » 563
513
INTERNATIONAL REVIEW
OF THE RED CROSS
SUPPLEMENTS DE LA REVUE
EN LANGUE ESPAGNOLE
EN LANGUE ALLEMANDE
REVUE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE
Une edition en langue anglaise parait chaque mois. Elle est en principe identique a l'edition francaise, et peut etre obtenue aux mSmes conditions.
Presidencia del Comite Internacional — Presidencia del Consejo Ejecutivo — Informe de Actividad 1972 — Actividades en materia de informaciones durante el afio 1972 (Agenda Central de Informaciones — Servicio Internacional de Busquedas) — Como se llega a ser delegado del CICR — III Reunion de jefes de informa- tion y de relaciones piiblicas — V Festival internacional de peliculas de la Cruz Roja y de sanidad — Honduras.
Prasidentschaft des Internationalen Komitees — Pra- sidentschaft des Exekutivrats — Tatigkeitsbericht 1972
— Zentraler Suchdienst — Tatigkeit des IKRK auf dem asiatischen Subkontinent — Wie wird man Delegierter des IKRK? — III. Tagung der Informationschefs — V. Internationale Filmfestspiele des Roten Kreuzes und des Gesundheitswesens.
Elle est publiee chaque mois par le Comite international de la Croix-Rouge.
7, avenue de la Paix, 1211 Geneve 1 (Suisse) — Compte de cheques postaux 12-1767.
Abonnement un an: Fr. 30,—; le num6ro: Fr. 3,—.
REDACTION : J.-G. LOSSIER
