Needham, Anglo-French Civilities and Ecumenical Science

Texte intégral

(1)Needham, Anglo-French Civilities and Ecumenical Science Patrick Petitjean. To cite this version: Patrick Petitjean. Needham, Anglo-French Civilities and Ecumenical Science. S. Irfan Habib & Dhruv Raina. Situating the History of Science. Dialogues with Joseph Needham, Oxford University Press, New Delhi, pp.152-197, 1999. �halshs-00116955�. HAL Id: halshs-00116955 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00116955 Submitted on 28 Nov 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) !"$#!% &(')*!$

(4) +( )!,# ! '- .* 0/ 12& '3$!* ! 46587:9;=<?> 46@87:;A7CBD@E5?F GHJILKMH)N2KPOQR G KP5?FTS U FM;CV@?9*WX;A7XY465?9;ZW\[M] ^_^-`. ca b9dWD<?e_b_f=5?9(Wg eTb+5?9D@hF_bM7iWXj@E<?;=5fk;klm@ESn;kF Wo7qp$SM;=@rWL58sbTp_7ut2K<?;v@?F_<E@w5?F_SxQey;kF_5yt{zsMp_7 g e_b15?9{@ <Eb_F_<E@?9XF_@ES+g ;C7:e|W{<?;=@F_<E@}7:9{5?FW~:@?9(Wds@87qg,@E@?FSM;k~q~:@9{@?Fr7<8pfA7qp9D5?fP5?9{@E5rWDzRP@E@ESMeT5? Wdj_9{b_ ;kFT@?Fr77X@2 M7u;ZW pF_S_bMp_sM7X@ESMfCt{\eT@LGb_f=@rW b_~Hp9{bj@u5?FTShQ)eM;kFT5;F7:eT@LHVb_fAp_7:;=b_Fb_~@E<2p@?FM;v<E5?fK<?;=@?FT<E@Mt2ney;=<?e ;kFr7X@fkf=@E<87qp$5f5F_S;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f7:9{5oBD@E<87Xb_9of=@5ESL7Xb7:eM;ZW)7X@8 y7 Jbd@fAp$<?;=S_587X@W{b_@ 5rWXj@E<87{Wb_~7:eM;Wrp$@rW:7:;=bFTz 7:e_@j5j@?9Jg ;kfkf-s@5?;kFyfA~:b<E5?fk;W{@ES pjbFRP@E@ESMe_5 WWXj@E<?;k~q;v<?;A7qP5?,bFy g e_587\5?9: 1@9*W>@8 <E5?fkf=@Sito7:e_@ V_;ZWX;As_fv@<bfkfv@?@Mt{z)7:eM;ZW_9{bMpjb_~!f=@E5ESM;kFyh9;A7:;ZWXe}W{<;=@?Fr7:;Wo7{Wg e_bS_@ESM;=<587X@ES7:e_@W{@?fCV@rW7XbWD<?;=@?FT<E@d5?FTS W{b<?;=5?f;ZW5?F_S_z_b_9{@&j5?9o7:;=<2pf=5?9fATz58sbMp_7$R@@ESMe_5?, W6;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f<Eb_ ;C7:@?Fr7c;kFU FT@rW{<Ebz_;kF_<?fCp$SM;kFM 7:e_@ j_9{b2B{@E<87\b~65?Fut2K-<;=@?Fr7:;~q;=<5F_SQJpfA7qp9D5?fI ;ZW:7Xb9o b~¡ 5?Fy>_;kF_St¢O<E5?fkfv@ES eT@?9{@E5?~Z7X@9J;kF 7:ey;ZWj5?j@?9KQJI £]2Mb 7:e_587jMp9jbW{@z67:eT@j5?j@?9&g ;kfkf7:9ou7XbpFTS_@?9*Wo7X5F_Si7:e_@5FM;k~:b_f=S<Eb_FMF_@<87:;=b_F-W&g eM;=<ed@8 T;ZWo7X@Ss@87qg,@E@?F7:e_@ toV_;ZWX;As_fv@¤<Ebff=@?@Mt5?FTS¥7:eT@3a¡9{@?FT<?e"WD<?;=@?Fm7:;ZWo7{Whg ;A7:e¦g e_b_ RP@E@ESMe_5 5?F_S|eM;W~q9;=@?FTS-W}WXe_5?9D@ES¦5?Fm <Eb_ ;A7:@Fr7{W2 !bM7:e}7:eT@rW{@hjb_;kFr7{W5?9{@hF_bM7Pp$<?e15F_5?fAWD@ESn;kF§@?9*WX>@8T W sb-b_>¡JI ;Wj_9{b2B{@E<27 g5mW 7Xb}g 9;A7X@h5 <Eb_fkf=@E<87:;CV@§sT;=b_9D5?j_er¨b_~u53W5fkf _9{bMpjb~9;C7:;ZWeW{<?;=@Fr7:;ZW:7{Wig e_bz;kFn7:e_@¤^_©_ª-W{z <f=5?;k@S+5?fZWDb+~:b9 W{b<?;=5?f;ZWz¡5?FTSe_@0g,5rW7:e_@?F;kFT<?fk;kFT@ES,7XbbMV@?9D@rWo7:;k,587X@g e_5277:e_@mW{@ «W{<;=@?Fr7:;Wo7{W¢Oo¬%¤@?9XF_5?f=z¬% K I,5?f=S_5?FT@Ez ®|I,bMs@?F_zI¯®¢@8Vyx5?F_S}¬PRP@E@ESMe_5 ]iWXe_5?9{@S§7Xb@27:e_@?9{z!5F_S§7Xb}pF_S_@9{@rWo7:;587X@i7:e_@?;9SM;~q~:@?9{@?FT<E@rWP5?FTS ;kF_SM;CV_;=Srp$5?fub_9;k_;F_5?fk;C7:;=@rW{z7:e_@;k99{@?f=527:;=bFWhg ;A7:e°bM7:e_@?9<Eb_fkf=@5?Mp$@rWOo~:b_9;kFWo7X5?FT<E@34¡ 1K¦f=5E<?>@27q7Xz HJILK p9e_b_jz n;kf>_;kF-WDz0¬iIp_ _fv@8Tz0¬XR±4c;k9;=@b_9¬¯Q9DbTg7:e_@?9X]5?FTS§7:e_@?;9j5?9o7:;v<?;kj587:;=b_F7Xb;Fr7X@?9FT587:;=b_F_5?f ;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F-W b_9FT@87qgb_9>WR@@ESMe_5?, W!g,b9Xf=SrV_;=@2g²S_@rW{@?9:V@ESw5WXj@E<?;k~q;=<u5?FT5?fAW;ZW~:b9!;A7{WD@?fk~:z5?F_SdFTbT75rW5 @?9{@V5?9;=5Fr76b~@?9FT5?fk;ZWX - 4¡p_s_fk;ZWXe_@ES ;kF7:e_@&¬2bMp9FT5?fb~¡³ WX;=5?FI ;ZWo7Xb_9o z^_´_[_z¶µmzm 59o@?9*WX>@8·M\eT@&¸;W;AsTf=@!Qbfkfv@?@Mm³+Qb_fkf=@E<27:;AV@;=b__9{5?j_emb_~&9X;A7:;ZWeLK-<;=@?Fr7:;Wo7{W5?FTSK-b<?;=5fk;ZWo7{W6;kF 7:e_@^_©_ª-W ¹®¢b_F_S_b_F_zMa¡9{@E@&³ W(W{b<?;=587:;vbFbb>WDz\^-`_`.

(5) {t \eT@¸;ZWX;As_fv@Qb_fkf=@@Mt!;ZW!5?;FMfAu7qp9F_@S 7XbMg,5?9{S-W&7:eT@j5?9o7:;=<?;j587:;=b_Fb~7:eM;ZWW{b<?;=5?fc_9{bMpjig ;C7:eM;kF 7:e_@ 9;A7:;WehWDb-<?;v@87q$ p_7g eT58758sbMp_7)7:eT@ ;kFm7X@?9F_527:;=bFT5?fFT@87qg,b9>Wg ;A7:eg eM;v<?e@?9XF_5?f¡gb_9>@ESWX;kF_<@,7:e_@ ^_©_ª-W{z5?FTSg eM;=<?eg ;kfkf¶s@ ey;ZW&,5?;kF <Eb ;A7:@?Fm7;kF7:eT@^-«yª-WO:~:b9;kFWo7X5?FT<E@7:e_@1b_9f=Sac@ES_@9{587:;=b_F~:b9 K<?;=@?Fm7:;k~q;=<}1b_9>@?9(W{z,aKMx]hneT58752sbMp_7RP@E@ESMeT5? 5877:eT@+K_;kF_b 9;A7:;ZWXe|K<?;=@Fr7:;k~q;=<xQb_ ;W*W;vbF Srp9;kFy7:eT@159uI ;ZWdWo7:9:p__f=@h~:b9u5FnNFr7X@9F_587:;vbFT5?fK<?;=@?Fm7:;k~q;=<nK@?9oVT;=<E@xe_527P58sbMp_7j_9{b_~:@rW(W;=b_F_5?f W{b<?;=58sT;kfk;A7:;v@rW·V_;ZWX;A7{W£5?F_S W:7X58W7Xb|~:b_9{@?;k_Ff=58sb9D587Xb9X;=@rW{zNXFr7X@?9FT587:;=b_F_5?fLQbTpFT<?;kfPb~wK<?;=@?Fm7:;k~q;=<}U FM;=b_F-W OoN{Q!KMU ]@E@27:;kFMWDz<Eb_FM_9{@rW(W{z@27X<M_ KMp$<?ef=58sb9{527Xb9;v@rW¢5rW;kFPQ5s_9;vSM@0;kF 7:eT@^ª-W¢5?FTS,;Fd^ª zb9 7:e_@ a¡9D@?F_<?e£t{Qb_fkf=@@S_@,a¡9{5F_<E@Mt;kF}^_©_´ ©_^g,@?9{@ ;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?fc@?fA7:;kFydjbM7{W{zF_bM7b_FMfAu~:b_9!5Fd@?~q~:@<87:;AV@ ;kFr7X@9F_587:;vbFT5?f3WD<?;=@?Fm7:;k~q;=< j_9{5E<87:;v<E@Ez§syp_75?fZWDb ~:b9¤7:e_@ @?@9@?F_<@ b_~+FT@8g <Eb_F_<E@?jM7:;vbFW|52sbMp_7+7:e_@ ;kFr7X@9F_587:;vbFT5?f)~:b_F_<87:;=b_Fb_~ W{<;=@?F_<@MU FT@rW{<EbzJg ;C7:eIp_ _f=@8£5?FTSdR@@ESMe_5?,zj_fv58T@ES7:eT@WD5?@j5?9o7()KMp$<?e j_f=5E<E@mWe_@?fj@ESWo7:9{b_FM_fARP@E@ESMe_55?F_SbM7:e_@?9*Wc7Xb<?eT5?FM@7:eT@?;k9V_;v@8gW\58sbMp_7W{<?;=@F_<E@!5?FTS58sbMp_7W{b<?;=@87q$ \ey9{@E@§WD@87{WLb~rp$@mWo7:;=b_F-WP5?9D@SM;W{<8p¡W(W{@ES;kFh7:eM;Wj5?j@?9{z)7:e_bMp_e;A7{W~q9{5?@d;ZW 7Xbb}9{@mWo7:9;=<27X@ES 7Xb j_9{@87X@?FTS7Xb,s@!5W:Wo7X@?527:;=<!5?F@8 Te_58p¡W:7:;AV@9;C7:;ZW e a¡9{@?FT<?e<Eb_fkf=@<87:;AV@sT;=b__9{5?j_er$ ney;=<?e5?9D@ 7:e_@ V59;=bMp¡W!f=@8V@?fZWb_~;kFr7X@?9XF_587:;=b_F_5f)W{b<?;=58sT;kfk;A7:;=@mW&s@87qg,@E@?FwW{<?;=@Fr7:;ZW:7{W{zj5?9o7:;=<8pfv5?9fA ~:b9 ;kFr7X@9F_587:;vbFT5?f<Ebb_j@?9{587:;=b_F 5?F_Sd@2 <?eT5?FM@rWacb_97:eT@W{<?;=@Fr7:;ZW:7{W)pF_S_@?9bMp90WD<?9op_7:;kFy;A7qTz¶eTbTg°;F-Wo7:;C7qp_7:;=bFyF_5?f 5?F_Sj_9{b_~:@rW*WX;=b_F_5?fW{b<?;=52s_;kfk;C7:;=@rW<Eb_s_;F_@ESg ;C7:eb9D@,;vS_@Ebfvb_;=<5?f¡j_9{bT T;k ;A7:;v@rW5?F_Su<Eb_ b_Fj5?9:7:;=<?;kj587:;vbF 7Xbdjbfk;C7:;=<E5?f6b9W{b<?;=5?f6b95FM;ZWD587:;=b_F-Wb9;kFr7X@?9XF_587:;=b_F_5fF_@27qgb_9>W0xeM;=<eu5?9{@7:e_@ 9{@?fv587:;AV@ j5?9:7{Wb~W{b<?;=5?f S_@87X@?9 ;kF_587:;vbFW{z)jbf;A7:;=<E5?fg ;kffZW{z)j_9{b_~:@rW*WX;=b_F_5?f5F_Sh;kFm7X@?fkf=@E<27qp$5?f);kFm7X@?9{@rW:7{W{z)5?FTSey;ZWo7Xb_9;=<E5f)<Eb_Fr7:;FM@?FT<?;=@rW ney;=<?e;ZW)7:eT@ 9{b-bM7b~7:e_@<Eb_e_@?9D@?F_<E@Oo;~)5?Fm$ = ]b~7:eT@?;k9JV5?9;=bMp¡W<b ;A7:@?Fm7{W&IbMg¦7Xbs@;kFrVbfAV@ES;kF V5?9X;=bTp¡WFT@87qgb_9>W58,e_58V@0j_9{bSrp$<E@ESF_@8g;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?f$b9jb_fk;A7:;=<E5f5?@F_S_5rW¢xe_52752sbMp_7¶7:eT@!rp$@rWo7:;vbF b~¢5?Fm7: ; Hp9{b-<@?Fr7:9;W Oo;kFdWD<?;=@?FT<E@5rW{zb_9{@@?FT@?9{5?ffATz ;F<?;AVT;kfk;kl¹587:;=b_FM]{z-g eM;=<?eg5mW&W{bp$<?eP~:58VbMp9{@ES sy U FT@rW{<b- W587:,b WXj_e_@?9{@z-5?FTSg ey;=<?e eT5rWs@@?F7:e_@&fv5?F_SM59>Pb~7:e_@!@F_<EbMpFr7X@?9b_~R@@ESMe_5?5F_Sac@8syV_9{@! Rbw<Ebff=@E<87:;AV@ s_;=b__9{5?j_emdeT5rW@8V@?9&s@@?Fig 9;A7q7X@?Fd~:b_9&7:e_@ a 9{@?F_<ehW{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W!5F_SWDb-<?;v5?fk;ZW:7{W&;kF7:e_@ ^_©_ª-W2¡KMp$<?e5!gb_9>g,bTpf=SeT58V@!7:9;=@ES 7Xb5?FT5?fAW{@&7:e_@!_f=bMs5?f;A7qPb_~¶7:e_@ W{b<?;=5f=z-jb_fk;A7:;=<E5f5?FTS j_9{b_~:@rW(W;=b_F_5?f <Eb_ ;A7:@Fr7{Wb_~7:e_@mW{@ WD<?;=@?Fm7:;ZWo7{WDz¶5F_S_z-p¡W;kFyu5?fZWDbL@?9*WX>@8T Wsbb>z-g,bTpfvSe_58V@ 5?fkf=bMg,@ES p¡WJ7Xbj@?9X~:b9 5 ~q9op;A7:~Zpfc<Eb_ j5?9{587:;CV@9;A7:;ZWXe a¡9D@?F_<?edW:7qp$Sr$Kb,@,9D@?f=@8V5?Fr7sbb>WS_b b~¢<EbMp9*W{@@8 T;ZWo7XzsMp_7¢@?;A7:eT@?9J7:eT@8 5?F_5fAW{@n;kFr7X@fkf=@E<87qp$5fZWwO5?b_FM¤g eM;=<?e|WDb,@¨WD<?;=@?Fm7:;ZWo7{WX]w5rWw5}g eTbf=@15?FTS jMp_7 ~:b_9og59{S37:e_@?;9djbf;A7:;=<E5?f <Eb_ ;A7:@Fr7{

(6) W Dzb_9;FrV@9*W{@?fC+7:e_@25?9{@nbWo7:fC<Eb_F_<E@9F_@ES+sM 7:e_@n~q;k_em7b_~dW{b_@}j_em_<;ZW;ZW:7{Wd~:b_9i7:e_@ K@E@52V_;=SQ58p_7X@·Me_@ac@fkf=bM g 9{58V@?fkf=@9*W2mNFr7X@fkf=@E<87qp$5fMa¡9;=@?FTS-Wb_~Qb_ pFy;ZW RP@8g+I,58V@F5?F_S ®¢bFTS_bFTz 5?f=@U FM;CV@?9*WX;A7q49D@rW*WDz\^-`_`Q)eM9;ZW:7Xbj_eT@!Q)e_5?9fv@·0®¢5G!YjMp_s_fk;=rp$@!S_@mWpFM;AV@?9*WX;A7X5?;k9{@mW{zE`y[_ª.

(7) ;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f;ZW{587:;vbFxb~PW{<?;=@F_<E@RbM7qg ;C7:e-Wo7X5F_SM;kFy}7:eM;ZWL58s$W{@?FT<E@Ezg eM;v<?enW;k ;kf=5?9;C7:;=@rWP5?FTS}<Eb_FrV@?9@?FT<E@rW <EbMpf=Ss@ pFrV@E5?f=@ESs@87qg,@E@?F7:e_@ V5?9;vbTp¡W<Eb_ ;A7:@Fr7{Wb~)j_9Db ;F_@?Fm7!W{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W&~q9Db|sbM7:edW;vS_@rWb~7:e_@ Q)e_5?FyF_@?fq6Q5Fg,@<Eb_F-WX;=S_@?9&7:9{5ESM;C7:;=bFT5?f@8 Tj_f=5?F_527:;=bFW&7Xbs@iWop~q~q;=<;=@?Fr7Xz)Wop$<e5rW WDb-<?;v5?fS_@87X@?9 ;kFM;ZWX O 7:e_@ _9{bMg ;kFyij59o7b_~W{<?;=@F_<E@pF_S_@9&<5?j_;A7X5?fk;W SM9{bMV@ ;kF7:e_@d^_©_ª-W!WDb@WD<?;=@?Fm7:;ZWo7{W 5rW5W{b<?;=5f¶_9DbTpj \7Xb s@E<b@!jb_fk;A7:;=<E5fkfAP5E<27:;AV@!;kFPb9DS_@?9\7Xb5;kF 7:e_@?;k9j5?9o7cg ;C7:eM;kFjbMg@?9X])b_9Jjb_fk;A7:;v<E5?f$5E<87:;AVT;ZW¥O 7:e_@!b_95?Fy;ZW{@S j_9{b_j5?5?F_S_5Pb~<Eb pFM;ZW:7{W!5bFyhW{<;=@?Fr7:;Wo7{W)7Xbi5?;F~:@?fkf=bM g q7:9{58V@fkf=@?9*W~:b_9)UK¡KMG5F_S7:e_@Qb pFM;ZW:7 465?9o7:;=@rWX]&p9!5?;kF ;kFr7X@?9D@rWo7;ZW&7Xbd~:b_fkf=bMg°7:e_@ FT@87qg,b9>W7Xbig ey;=<?ePR@@ESMe_5? j5?9o7:;=<;kj587X@ESg ;A7:e@?9F_5f=z G5?j_>_;kF_@ b9a\\¬bf;=bT7 XQ¢p9X;=@MeM;ZW;ZW!7:eT@Lg,58d7Xb@8V5?fAp$587X@7:e_@u@8 5E<87&g,@?;k_em7b_~!<?9Db W(W{@ES;kFM~qfAp$@F_<E@rWDz\7Xb s_9;FM;kFr7Xbfk;k_em7JWDb,@&jb W(W;AsTf=@!<Eb_ b_F ~:@E587qp9{@mWb~7:eTb WD@W{<?;=@Fr7:;ZW:7{W2 ³!bFy7:eT@toV_;ZWX;As_f=@<Eb_fkf=@@Mt{z-RP@E@ESMeT5?°e_5rW)s@E@?F 7:eT@ b_FMfALb_F_@ S_@E@j_fAP;kFrVbfAV@ES;kF7:e_@0syp;kf=SM;kFy b~65?F;kFr7X@9F_587:;vbFT5?f¶WD<?;=@?Fm7:;k~q;=<!b_95?Fy;ZW{587:;vbFOqU FT@rW{<Eb_]5?FTS,;FV5?9X;=bTp¡W6;kFr7X@?9XF_587:;=b_F_5f_j_9{b~:@mW*W;vbFT5?f5E<87:;AVT;A7:;=@rWDz ;kF bj_jbW;C7:;=bF|7Xb @?9FT5?f=zg e_bW{@¤;kFm7X@?9F_527:;=bFT5?f <Eb ;A7:@?Fm7{W9{@?f;=@ES|b_9{@¤bF¥jbfk;C7:;=<E5?fs5rW;ZW,I ;ZW ³!FM_fk;v<E5?FwS_@8VbM7:;=b_F;ZW!g@?f f o>_F_bMg F_z)5rW!g,@?fkf¢5rW!7:e_@g52deT@5?fAg,58W!5?FT5?@ESi7Xbh<Eb_F_<;kfk;=587X@iWXj_;k9;A7qp$5fk;ZW 5?F_S¤5?9: _;ZWXNo7wWeTbTpfvS¨s@35S_S_@ES¨7:eT587 e_@15?j_j@E5?9D@ES WDb,@87:;k@rWd7Xb¤s@1<?f=bW{@?9d7Xb¤¬%pfk;v5?F3Ip_ _f=@2_ W t*W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<}erp5FM;ZWXti7:e_5?F17Xb¨@?9XF_5?f= WW{<;=@?Fr7:;WIp_ _fv@8ng,5rW7:e_@bFT@£g e_b¤<E5fkf=@ESR@E@SMe_5?.~:b9 U FT@rW{<b-z5?F_S}7:eT@8}g,@?Fm7b_F1<Ebb_j@?9{587:;kFyn7Xb@87:eT@?9g ;A7:e}U F_@rWD<Eb35Fr_@5?9*Wu5?~Z7X@97:e_@@?FTSnb~7:e_@?;k9 b~q~q;v<?;=5?f9{@rWXjbFW;AsT;kfk;A7:;=@mW2!e_@?;9ij_9{bM _; ;A7q1f=5mWo7X@ES1~:5?9ifvbFy@?97:eT5?Fn7:e_@5?fkfk;v5?F_<E@hs@27qg@E@F+W{b<?;=5?f;ZWo7L5?FTS fk;As@?9{5?fW{<?;=@Fr7:;ZW:7{W{z5rWS_@rW{<9;As@SsM@?9*WX>@8$_R@E@SMe_5? e_5rWs@E@Fd5?fW{bi7:e_@b_FMfAbFT@ 5bFy7:eT@toV_;ZWX;As_f=@ <Eb_fkf=@?@Mt)7Xbij5?9:7:;=<?;kj587X@7Xb7:eT@K-b<?;=@27q~:b_97:eT@a¡9{@E@ES_b_ b~K<?;=@?FT<E@ zc507qyj_;=<E5?f$fk;As@9{5?f¡5rW(W{b<?;=587:;vbF$T5rW e_@!5&fk;Cs@?9{5f5?b_FM 7:e_@ §5?9o _;Wo7{W{zb_95 5?9o T;ZWo765?,bFy,7:eT@&fk;As@?9{5?fZW\ nem RP@E@ESMeT5?¦g,5rWJ7:eT@ b_FMfAP@?s@?9b_~7:e_@PtoV_;ZWX;As_f=@ <Ebff=@?@MtJg e_buSM;=SF_bM7W{527:;ZW~Zey;kWD@?fk~¶g ;A7:e 50@F_@?9{5f_9{@oB{@E<27:;=bF,b~Hp9{bj@5?F<Eb_f=b_FM;=5?f;ZWzMsMp_7¡g e_bP@?~q~:@E<87:;AV@?fA ~q;k_er765?5;kF-W:7¶Hp9{b<E@?Fm7:9;ZW¤;FW{<?;v@?F_<E@ 5?F_Sd;kF eM;ZW:7Xb9ob_~0WD<?;=@?FT<E@,xeM;v<?edj5?9o7j_f=52_@Sey;ZW;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f65E<87:;AVT;A7:;=@rW;kFueM;ZW;kFr7X@fkf=@E<87qp$5f¶7:9{5oBD@E<87Xb_9o 5?F_S+;F37:e_@<Eb_e_@?9D@?F_<E@b_~eM;Wd<b ;A7:@?Fm7{Wdh³!FTbT7:eT@?9u;ZW*W:p$@£7Xb3s@}rp$@rW:7:;=b_FMF_@S3;ZW7:e_@587q7:;A7qp$S_@b_~ R@@ESMe_5?7XbTg,5?9{S-W7:e_@0G5ESM;=<5?fK<?;=@?FT<E@0 §bTV@?@?Fm7 b~7:eT@i^_[_ª-W{z$5rW¢5<Eb_F-WD@Erp$@?FT<E@b_~ey;ZW¢<Eb_F_<E@?jM7:;vbF ^ª ¹465?9X;ZW{z¡K@8p;kf=z^_^¡¶465rWD<E5?f!9o·¹®¢5@?fkf=@&;kffAp¡W;=b_FyQJpfA7qp9{@!@87cjb_fk;A7:;=rp$@WDbTp¡W6f=@W;k_FT@!Srpa¡9{b_Fr7 46bjMpf=5;k9{@Ez^_©-«?^_©-` E459;ZW{zM4cf=b_F_z^_^¡ K@E@ K_j@?F_<E@9}T5?9o7·-K<?;v@?Fr7:;ZW:7{W;kF46bMg@9 ¶^_[_^_zMI,5?9oV59{SU Fy;AV@?9(W;A7q4c9{@rW*W ¶n;fkfk;=5?+ §<E&p$<?>@?F_z¡t{!Fa¡9{@E@S_b5?FTS4fv5?FMFy;kFM;kFK<?;v@?F_<E@yMe_@ Kb<?;=@87q ~:b97:eT@a¡9{@E@S_bb_~ K<?;=@?FT<E@Ez^ª ?^´t2rNXF ;kFT@?9oV5 z\´_zO?^_[-`m]{z_j_j¡ [ ¡ K@E@&~:b9;F-Wo7X5F_<E@_ · ¶I ;kfv5?9o "KM7X@8V@?FGb WD@Ez¡toG!5SM;=<E5?f¡K<?;=@F_<E@&bMV@@?Fr7c;kFm7Xb,7:eT@`yª_ Wt{z;FK<?;=@?FT<E@&~:b9 7:e_@46@Eb_j_f=@ F [_z³&p_7qp Fd^-`yª_zj_j¡qª?© ¶I ;kf=5?9o KT7X@2V@?FGbW{@!O@S-W]{z\eT@G5ESM;=<E5?f;ZW{587:;vbFb_~ K<?;=@?FT<E@MmN{S_@Eb_f=bM,b_~ q;kF7:eT@)R527qp9{5?f¡K<?;=@?FT<E@rW ¶^_[_´_z\eT@ 5E<2 ;kfkfv5?F4c9{@rW(W®;k ;A7X@S_zT®¢b_F_S_b_F5?FTS ©.

(8) b~ WD<?;=@?FT<E@MHV@?Fw;k~!;kFh;C7{W~q;9*Wo7_@5?9*W!7:e_@ K¶KMG K7:eTbTp_em7&7Xbs@dW{b_@>_;kF_Swb~5i<bFm7:;kFrp$587:;vbFwb_~7:e_@ toV_;ZWX;As_fv@<Eb_fkf=@?@yt{z;A75j_j@E5?9{@ESdW{bb_F7:e_5877:e_@ 9{5ESM;v<E5?fk;ZWD587:;=b_Fub~7:e_@d^_[_ª-W)g,5rW)s5mW{@ESubF7:eT@<?9;A7:;=<;ZW b_~ W{<?;v@?F_<E@;kF;A7{WD@?fk~:z¡5?FTSF_bM7¢bF7:e_@0p¡WD@rW 58sMp¡WD@rWb_~)W{<?;v@?F_<E@W{<?eT@?@rWO%W{<?;v@?F_<E@!s@?;kFyF_@8p_7:9D5? f V5?fAp$@ESM]g ey;=<?e g@9{@0pF_S_@9fAy;kFM@?9XF_5?fk;W_e_@mW{@!bTV@?@?Fm7{Wg@?9D@5?fW{b5!9{5ESM;=<E5f-9{@:B{@E<87:;=b_FPb~:z¡W{b<?;=b @E<Eb_F_b_ ;ZWXz7:e_@ 5?;kFw;kFM_9D@ESM;=@?Fm7 b~&@?9FT5?fk;ZWXKb@u9{5ESM;=<E5f<?9;A7:;v<rWb_~7:eT@§^_[_ª-W~:bMpF_Sh@<?e_b@rW;kFW{b_@R@E@SMe_5? W j5?j@?9*WDz¡@8V@?FP;k~)W{<;=@?F_<@;kFPQ)eM;kFT5g,5rWWj5?9D@ES ~q9{b_°Wop$<?eP<?9;C7:;=<?;ZWXrI,@Ez5876f=@E5rW:7XzpF_S_@?9(Wo7Xbb-Sj5?9o7:fA 7:eT@rW{@ 9{5ESM;=<5?f<?9;A7:;v<rW{z5?F_S<Ebb_j@?9{587X@g ;A7:e7:eT@rW{@&bMV@@?Fr7{W 2 j5?j@9)S_b@rWF_bM7j_9{@27X@?F_S 7Xb5?F_5?fC-WD@5fkf-;W*Wop$@mWJ9D5?;ZW{@S e_@9{@8s@~:b9{@yMNg ;fkf<Eb_F_<E@?Fm7:9{587X@pjb_F7:e_@ h V5?9X;=bTp¡W6f=@8V@fZWb_~ 9;C7:;ZWe a¡9{@?FT<?e<Eb_FMFT@E<87:;=b_F-W\5?F_SW{b_@!b_~7:e_@?;k9<bFW{@Erp$@?FT<E@rW

(9)

(10) . \ eT@"j5?j@?9+g ;kfkf~:b_fkf=bMg ;kFTSM;AV_;=Srp$5fZW+7:eM9DbTp_e 7:eT@?;k9|WD<?;=@?Fm7:;k~q;=< 5?FTS jbf;A7:;=<E5?fvzhj@?9*W{b_F_5f5?FTS ;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?fvzb~q~q;=<;=5?fb_9pFy;=b_FM;ZW:7Xz<Eb ;A7:@?Fm7{W2 NF¤sbM7:e¤&9X;A7:;ZWe¥5?FTSä¡9D@?F_<?e|WX;=S_@rWDzWo7X5F_S¤5?;kFyfA j_erT<?;ZWX;ZWo7{W 5?FTSsT;=bfvb_;ZW:7{W{z0g ;A7:e¤W{b<?;=5fk;ZWo7{W <Eb_ ;C7:@?Fr7{W&¬E¢R@E@SMe_5?z!¬E L@?9XF_5?f=z&®)G!5j_>_;kF_@Ez&4¢ ®¢5?FM@2V_;kF 5?F_S®-ac@8sMVT9{@59{@bMp9&5;kFd<e_5?9{5<87X@?9*WDz¶g ;A7:e¬Ip_ _f=@2_z¡¬ECQ)9{bMg7:eT@?9{z a\-¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@z 4¢ G;AV@87\5?F_S 4¢M³&p@?9;kFWD@E<Eb_F_S fk;kFT@Ez5?F_Sg ;A7:e 5?FmbM7:e_@9*W;kF7:eT@s5E<>Wo7X5?@MyQbs_;kFy;kFMP<?eT5?9{5E<87X@9*W5?FTS <?eM9DbFTbf=b_MTzFy;kF_@WD<E@?FT@rW5?9{@&;Fr7:9{bSrp$<E@ES µE! "$#&%'(%)$"*%+$,-.)$0/124305 !6767-83)$%09Z

(11) +$ 24673)$%09%)$":-.);<=9>98 ?=;A@&%09B? 3)$)$ ?=;<-83)$6DC*µFE0GH0I ¬2bW{@?j_e R@E@SMe_5?z-s@?;kFMu5277:e_@ <E@Fr7X@?9b_~7:eM;WW:7Xb9:_ze_@!;ZW¢bTp9~q;k9*W:7<?eT5?9{5E<87X@9{z?B{b_;kFr7:fC g ;C7:e,®¢bMp;ZW G5?j_>_;kF_@g e_bng5mWeM;ZWL5?;kF}a 9{@?F_<e}j5?9:7:F_@?92e_@;k9~q;k9(Wo7P@?FT<EbMpFr7X@?97Xb-b_>nj_f=5E<@;kF1Wop ,@?9h^«527. 5rW;kFyWo7Xb_>@M¶I ;kfv5?9o"KM7X@8V@?FGb WD@Ez¡t{\eT@!6g,b,@?9FT5?fZW8·¹G@8Vb_fAp_7:;=b_F_5?9:5?FTSG!@2V_;ZWX;=bFy;ZWo7c;kFLK-<;=@?F_<@Ert NFapFTS_5?@?Fm7X5 K<?;=@?Fm7:;=5E@ zMVb_fq zF *© z\^-`¡z_j_j¡ ´_[ `y´5?9o@?9*W>@2_z¡to 5>_;kFMuKb-<;=5?fk;ZW:7{Wb_~ K<?;=@?Fm7:;ZWo7{W8·¹neTb WD@W;=S_@&;WeM;ZW:7Xb9:b_Fmt\NXFG5ESM;=<E5?f¡K<?;v@?F_<E@&¬bTp9XF_5?f z^_[-«yz_F ©_zj_j¡q© ` K¶KMG KWo7X5?FTS-W~:b97:eT@9;A7:;ZWXeKb-<?;v@87q ~:b_9Kb-<;=5?fMG@rWjb_F-WD58s_;fk;A7q ;kFK<?;=@?FT<E@Ez_~:bTpFTS_@ES ;kFd^_´_^m¬2bW{@?j_e R@@ESMe_5?5SM9{@rW*WD@ES7:e_@ K¡KMG Kªr7:e5?Fy;AV@9*W{58 @E@27:;kFM;kFd^_[_^_z58sbTp_7ceM;WbMV@?@Fr7{W;kF7:e_@^_©_ª-W2 K@E@!5?fZWDb,7:e_@!<e_5?jM7X@?9)« O g 9;A7q7X@FsMR@@ESMe_5? ];kFGb WD@rWO?^_[_´M]Dz-b_j¡M<;A7( z-5?FTS ¬2bW{@?j_e!RP@E@ESMeT5?z¡t³!F H5mWo7X@?9F4@9*Wj@E<27:;AV@!b_F@rWo7X@?9XF ³!Fr7: ; (K-<;=@?F_<@Mt{z;F ¬2bW{@?j_eR@E@SMe_5?ze_@ bMpf=S-Wb_~U FTS_@?9*W:7X5?F_SM;kFy z R@2g b9>z¡K5?;kFm7 5?9:7:;kF_ W4c9{@rW(W{z^_[_´_zj_j¡ ^-« ©_ª ¡ .

(12) Gb WD<Eb~q~Xz$g e_@9{@0,b9{bM7:erL5?FTS¬2bW{@?j_eWXj@?Fr7c7:e_@?;k9e_b_fk;=S_52-W¢5?FTS @27j_erWX;=bfvb_;ZW:7{W{z5bFy g e_b_ ®¢bMp;ZW G 5?j_>_;kF_@{zTG@?FTY}p9XW{@?9DzT §5?9{<E@?fM4c9{@F_5?Fm7Xz-@87X<y R@E@SMe_5? eT5rW)s@@?F;kFM;C7:;=587X@ES7Xb 59o 7:eM9{bMp_eG5?j_>_;kFT@EzSM;ZWD<EbMV@?9;FMuF_@8g°j@9*Wj@E<27:;AV@rW8·t{p9 SM;ZW{<2p¡W*W;vbFW!<Eb_F-WX;=S_@?9{52s_fAbj@?FT@ES7:e_@ j@?9*WXj@E<87:;AV@ b_~j@Ebj_fv@ g e_bu_9{@8g|pju;kF7:e_@WDb@e_bMg°;kF-W:pf=5?9{zcb9 587¢f=@E5rW:7<?9D5? j@ESu587:bWj_eT@?9{@Ez7qMj_;v<E5?fcb~H¢FM_f=5?FTS;F@?F_@?9D5?f¡5?FTSQ5s_9;vSM@;kFj59o7:;=<8pf=592MI@52V@0p¡W W{b_@d;kF_SM;v<E587:;=b_Fb~!g e_587,<EbMpf=S£s@ifk;k~:@u~:b9 j@bj_f=@g eTb-zJsM£5E<<?;=S_@?Fm7Xz<5?@i;kFm7Xb£7:eT@g,b9fvSh;kFH5rWo7 HJp9Dbj@!<EbMpFr7:9X;=@rWg e_@?9D@&fk;AV_;FMWo7X5?FTS_5?9{S-Wg,@?9{@&p$<?e f=bMg@97:e_5?F ;F7:e_@@rWo7(t2X ³ W)RP@E@ESMeT5?z¶G5?j_>_;kFT@ F_@2V@?9cB{b;F_@ES7:eT@QJ46z5?F_S 5?fAg,58W!<?fv5?;k@ESu~:b95t*WXj_;k9;A7qp$5fqt&OXb9@87:ey;=<E5?fk] SM;k@?FW;=b_F b~PeM;ZW <Eb_ ;C7:@?Fr7{WDz9{@?~:@9;kFM17Xb¦K_j_;kFTblm55mWu5h¬2@8g ;ZWXenj_eM;kfvb WDbj_eT@?92Z2)p9;kFMn7:eT@+^´ @?F_@9{5?f¡Wo7:9;k>@!;kF 9;A7X5?;F g e_@?FRP@E@ESMe_5 W:p_sWo7:;C7qp_7X@ES,7:9{5;kFPSM9;AV@9*W¢bFWo7:9X;k>@ ¶G5?j_>_;kF_@y @8 _j_9D@rW*WD@ES eM;ZW e_b_99{b_9 s@?ey;kF_Sh7:e_@i9X;ZW>W,b~5sTf=bb-Srw9{@8VbfCp_7:;=bF$N~&7:e_@i9DbT7q7X@?FW{b<?;=5?fWoWo7X@? We_bMpf=Ss@d<?e_5FM@ES_z)e_@ 9{@?~Zp¡WD@ES7:e_@Wo7:9{@5?Wb~JsTf=bb-S¡·to7Xbd>_;kfkfb_F_@ W~:@?fkfvbTg s@;kFMd;W&FT@8V@?9cBop¡Wo7:;~q;=@ESt2-³<<Eb9DSM;kFM7XbRP@E@ESMe_5z G5?j_>_;kF_@deT5rW s@E@F5?fAg,58WWoy j587:eT@87:;=<i7Xb§7:e_@i9;A7:;We1t*W{<;=@?F_<@d5?F_S}WDb-<;=@87q$t bMV@?@Fr7{W2 2!@9F_5?fv WDz R@@ESMe_5?, W\5?F_SG5?j_>_;kFT@E W9{b5ES-Wg ;kfkf<?9{bW*WD@ES 5?Fm7:;k,@rW7:;kfkf^` ³!~Z7X@?9&G5?j_>_;kF_@ W0S_@E587:e_z7qg,b@?,b9;v5?fZW&g,@?9{@b_95?Fy;klm@ESd;kFi®¢b_F_S_b_F &Oª_^ ª_© ^_z¶sMwK_¸PK_]!5?FTS 465?9;ZW nO©2ª^_zsM°³K¡. ]{zi527:e_@?9;FM 7:eT@ ,5?;kF <?e_59{5E<87X@?9(W§7Xb s@ ,@87;kF bMp93W:7Xb9:_zub_~q~q;=<?;=5?f )K@E@I@FM9oIb_f=@?Fy9{@?FWe_52gz¡t{\eT@ 5?>_;FMPb~c5?F,09{SM;F_5?9o,5Eb;Wo7(t{z_;kF ;>Mpf=5rW@?;=<?e GbMs@?9o7 bTpFyz Q)e_5?Fy_;kFM 46@?9*WXj@E<87:;AV@rW;kF7:eT@I ;Wo7Xb_9ob_~K<?;=@?FT<E@_·¹HW*WD58W;kFI,bFTbTp9b_~¡¬2bW{@?j_eR@E@SMe_5? zM®¢b_F_S_b_F_z ^_[_©_zj¡kÈGb WD<Eb~q~¡;ZW\5&5?9;kFT@s_;=b_f=b__;=<E5?fW:7X587:;=b_F ;kF9;C7X5?Fr$ 5?FmS_b_lm@?FWb_~¶fv@87q7X@?9*W~q9Db+G5?j_>_;kFT@7XbRP@E@ESMeT5?zW;kFT<E@!ª-« :ª_ ^ «yz-5?9D@!<EbFW{@?9:V@ES ;kF7:eT@465rWo7X@8p9 NF-W:7:;A7qp_7X@&;kF465?9X;ZWO G5?j_>_;kFT@!5?9{<?ey;AV@mW]2 ¬2bW{@j_e!R@@ESMe_5?,z¶t2K<?;=@F_<E@!5?FTS4b_fk;A7:;v<rW2t{z_;kF@?F ¸;AV_;=5F_ @ 5?9jzM®¢bMp;ZWG5?j_>_;kFT@Ez\^_ª ^` z Rb_9o7:e@?FyFM;kFyM7XbFTz¸ @?9,bFm7Xz-e_@!!9j_e_@2p¡W4c9{@rW*WDz\^-`_`yz_j_j¡C^ ^ ¡E!b_9F ;F5&f=58sbTp9~:5? ;kfATzTg eM;v<?e @? ;k_9D587X@ES ~q9{b_+&;v@?f=b_9op¡W*WX;=57XbQ5?FT5ES_5EzMG!5j_>_;kF_@g,@?Fr7¡7Xb a¡9{5?FT<E@&;kF7:eT@^ª-Wg ;C7:e5Gb-<?>@~:@?fkf=@?9_9D5?Fr7 5?F_S7Xbb> a¡9D@?F_<?e F_587:;=b_F_5fk;A7q ;kFd^_©_ÊI@&>@?jM7c;kF,<?f=bW{@&9{@?fv587:;=b_F-Wg ;A7:e!RP@E@ESMeT5?+pFr7:;kf_eT@!SM;=@ES ;kF S_@E<E@?s@?9!^ÈI@VT;ZW;C7X@ES!R@E@SMe_5? Wfv58sb_9{587Xb_9o ;kFQ5?sT9;=SM@&~:b_97:e_@&~q;k9*W:7¡7:;k@&;kF)BD5?Frp$5?9:d^´ ¬2bW{@j_e!R@@ESMe_5?,z WXj@E@E<?eS_@fk;AV@9{@ES7Xb,7:eT@&@?b_9;=5?f_,@E@87:;kFy ~:b_9®¢bMp;ZWG5?j_>_;kFT@Ez³ W(W{b<?;=587:;vbFS_@mW \9D58V5?;fkf=@8p9*WK-<;=@?Fr7:;~q;=rp$@rW{zM465?9;ZWDz\©ªÔZRP@E@ESMeT5?5?9{<?ey;AV@mW{zQ5s_9;vSM@®;As_9{59oTz¬yE` _]2 Z¡RP@E@ESMe_5¤;k F 5?9jPO?^-`_`m]Dz-b_j¡M<;A7( zj_j¡C^ ^ ¡ RP@E@ESMe_5+7Xb,G5?j_>_;kFT@!ª-« :ª-« ´5?FTSG!5j_>_;kF_@7XbR@E@SMe_5? [ ª-« ÉG!5j_>_;kF_@!5?9D<?eM;AV@rW{zM465rWo7X@2p9 NF-W:7:;A7qp_7X@M ¬2bW{@j_e!R@@ESMe_5?¤; F 5?9jPO?^-`_`m]{zb_j¡M<?;C7( z_j_j¡C^ ^ ¡ RP@E@ESMe_55?9{<?ey;AV@rWDzTG5?j_>_;F_@apFTS_z¬yE`yª q¬ME` ¡K_¸K;ZW7:eT@ Kb-<?;v@87q ~:b_9¸;ZW;A7:;FMuK<?;=@?Fm7:;ZWo7{W(-WD@E@ e_@?9D@E5?~Z7X@?92 RP@E@ESMe_55?9{<?ey;AV@rWDzTG5?j_>_;F_@apFTS_z¬yE` ¡r³K ;W7:e_@&³ W(W{b<?;=587:;=b_FS_@rW\\9{52V5?;kff=@8p9*WK<?;v@?Fr7:;k~q;vrp$@rW*W{@E@ e_@?9D@E5?~Z7X@?92 . NF7:eT@&j_erW;vbf=b__;ZW:7<bFyF_@E<87:;vbFg,@WeTbTpfvS,FTbT7:;v<E@9{5E<?eT@876Oo~q9{b_+!@fk_;Ap ]{zMg e_b,g,b_9>@ESg ;C7:e R@@ESMe_5?,zT7:eT@?F<Eb b_j@?9{587X@g ;A7:e ey;k¤;kFU F_@rWD<Ebz-5?FTS)B{b;F_@ES7:e_@@?f_;=5?FQJ4 ;kFd^¡y6g,bbM7:e_@?9 «.

(13) 9{@?j_9{@mW{@?Fm7X587:;AV@mWwb~W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<;F-Wo7:;C7qp_7:;=bFWfk;k>@}7:e_@}a¡9D@?F_<?eQR G K-zP@87X<M³±G5?j_>_;kFT@}apF_S¤e_5rWds@E@?F ;kF-W:7:;A7qp_7X@ES5?~Z7X@?9®¢b_F_S_b_F @b9X;=5?fq b_;kFM~q9Db°b_F_@_9{bTpFTS 7Xbi5F_bM7:e_@?9{z~q9{b_|j_9{b_~:@rW(W;=b_F_5?f7Xbj@?9(W{b_F_5?f=z~q9{b_°W{b<?;=5?f_7Xb;kFr7X@fkf=@E<87qp$5f=z 5?F_S bj@?Fy;kFMu7XbFT@8g <Eb_FMF_@<87:;=b_F-Wg ;A7:e bM7:e_@?9W{<?;=@Fr7:;ZW:7{W{z¶7:e_@9{@?f=527:;=bFWs@87qg,@E@?FPR@E@SMe_5? 5?F_SG5?j_>_;kF_@ e_58V@&j_9{bMs58sTfA7:eT@&bWo7c;kFrV@?Fr7:;CV@!b_~bMp9)Wo7Xb_9o$ G_' %)B-.) / );< 24)$%0;<-.3)$%09B%)$" -8)&6<;<- ;A@ ;A-.3)$%09?!3)&)$ ?4;<-.3)$6*

(14) %)$"i #$-.)$% C*Fµ E¡ µ I bMV_;kFy7Xbd5F_bM7:e_@?9!W{<@?F_ @ );kFr7X@9F_587:;vbFT5?f¡;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F-W J7:e_@ F_@2 M7<?e_5?9D5E<87X@?9*W)7Xbs@ <E5fkf=@ES~:b_95?9{@ 4658pf\®¢5FM@8VT;kFw5?F_S¬% KI,5?f=S_5?FT@Lg e_b587q7X@F_S_@ES;kF58x^_©_©5,@E@87:;kFy;Fi 5ESM9X;=Si7XbhSM;ZWD<8p¡W*W52sbMp_7 toI ;_eQJpfA7qp9{@5F_S7:eT@,H¢@?9@?FT<E@b_~5?FU FM;AV@?9*W{5f¶ b_9{5?f t2- 5?9;v@QJp9;=@Ez¶ £;kMp$@?f6S_@,U F_5?pFTb-z¶4658pf ¸ 5f=@?9oPg@?9D@ 5bFydbM7:e_@9j59o7:;=<?;kj5Fr7{W2$\eT@ ~ZpF_<87:;=b_Fub_~WD<?;=@?FT<E@g5rWSM;W{<8p¡W(W{@ES7:e_@?9D@Ez5?FTS9D@?j_fAy;kFM7Xb I5f=S_5?F_@g e_bdS_@F_bMpF_<E@ES7:e_@ FT@?587:;AV@ @~q~:@E<87{Wb_~)W{<;=@?F_<@Ez-®¢5?FM@8VT;kF@2 _j_f=5?;F_@ES 7:eT587W{<?;v@?F_<E@!s_9;kFyW5?fW{b 9{@?@SM;=@rW7Xb 7:e_@&e_59 * 5ESM9;vS@@87:;kFMg,5rWb9X5?FM;kl¹@ESLsy7:eT@tNXFr7X@?fkfv@E<87qp$5?f¡Qbbj@9{587:;=b_F!95?Fy;klm587:;=b_Ft2 {z-7:e_@0U F_@rWD<Eb 5?Fr7X@<E@ES_@?Fm7s@87qg,@E@?F7:e_@0g,5?9*WDz¶527q7X5E<?e_@S 7XbL7:eT@®¢@E5Mp$@b_~RP587:;=b_F-Wrp_7~:b_9)!;kfAs@?9o7 wp99{58Tz7:eT@9;C7:;ZWe j5?9o7:;=<;kj587:;=b_F7XbdN{Q¦g,5rWg,@E@?>c·;A7)g,5rWa¡9{@?FT<?e XS_b ;F_587X@ES_z@;A7:e_@?9sM7:eT@ j@?9*WDbFyF_5?f;A7:;=@rW;kFrVbfCV@ES_z¶syp_7 @8V@F b_9{@ sM²;A7{W¤@?FT@?9{5?f<bFT<E@?jM7:;=b_F-W¨58sbMp_71;kFm7X@?fkf=@<87qp$5?f=z<8pfC7qp9{5?f5F_S WD<?;=@?Fm7:;k~q;=< ;Fr7X@?9FT587:;=b_F_5?f <Ebbj@?9D587:;=b_F¡e_@ NXNN{Q3g,5rW7:eT@ 5;kFu<?e_5FMF_@f¶~:b_95E<87:;AVT;A7:;=@rW8·-9{@?Mpf=59,@E@87:;kFyW{z sb-b_>W{zc5?Frp$59;=@rWO52sbMp_7 @ESrp$<E587:;vbFTz-fk;A7q7X@?9D587qp9{@Ez-p¡W{@8pWX]{z@87X<MCz WDb5rWc7XbS_@8V@?f=b_j5 t2Kb<?;=@87q,b_~ £;kF_S-Wt{z-5mW4658pf_¸ 5f=Y?9o,<E5?fkfv@ES ;A7Xz ;kF_S_@j@?F_S_@?Fm7¢b~5fkfbMV@?9Fy@?Fm7{W2¡KMp$<?e5Kb<?;=@87quWXe_bMpf=S s@ 5Wo7:9{b_FM;kFT<?;A7X587:;vbFP~:b9j@E5E<E@yK<?;=@?FT<E@g,5rW F_bM7p$<?ex<Eb_F-WX;=S_@?9{@ES_zsyp_7P5rWL5?F;kFr7X@?ff=@E<87qp$5?f5E<87:;AVT;A7q$R@@ESMe_5?,z;kFey;ZW@?F_@9{5?f!Wop9oV@8b_~W{<?;=@Fr7:;k~q;=< ;kFr7X@9F_587:;vbFT5?f_9{@?f=527:;=bFW Dz-SM9{@2gz_;kF5&~:@8g¨fk;kFT@rW{z5V@?9:WD@8V@?9D@!5?j_j_9{5?;ZWD@?@?Fm76b~7:e_@&NDQ 5E<87:;=b_F a¡9{@?FT<?e j_em-WX;=b_f=b_;Wo7{W9{@Mpf=5?9fA,<?9{bW*WD@ES!R@@ESMe_5?, W69{bTp_7X@T·¹}p9XW{@?9OX@rWj@E<;=5?fkfA ;kF eT@?fkj_;kFyW{<?;=@Fr7:;ZW:7{W @rW{<5?j_;kFM~q9{b_1RP5?lE;ZWX ]5?F_SI,@?FM9X;M®¢58p_;=@?9Oo~:b_9U F_@rWD<Eb] ¶ 5Frp¡W{<9;kjM76b~®¢5?Fy@8V_;F_ W7X5?fk>;kF®¢5?FM@8VT;kF5?9D<?eM;AV@rW{zMHKT46Q)N QJIG1O[_^_]{zM465?9;ZWr³ W)WDb-b_F5rW ^_©_©_zT7qg,b,T@E59*W5?~Z7X@?9ey;ZW ;W*W;vbF7XbPQ)eM;kFT5EzT®¢5FM@8VT;kF jMp_7c;kFr7Xbfk;k_em7JWDb,@&;=S_@E5rWg eM;v<?eg ;kfkfMs@<Eb,@ ~:5? ;kf;=5?9g ;A7:e7:e_@ t2K<?;v@?Fr7:;k~q;v<!5?F_SQJpfA7qp9{5?fMI ;ZW:7Xb9o,b_~ §5?FM>_;F_Stj_9{b2B{@E<87·rFTb<8pfC7qp9{@!<E5?F@mW{<E5?j@&~q9Db p_7qp$5?f_;kFy~qfAp$@?FT<E@rW*m7:e_@&j_fv5?F_@87c;ZWcs@E<Eb_ ;kFyW5?ff=@?95?FTSLWX5?fkfv@?9s@E<58p¡W{@!b_~7:e_@&F_@2g¤@E5F-Wb_~ <Eb_ pFM;v<E587:;=b_F-TQ)eM;kFT5&;ZW5?Ft{5SM ;k9{58sTf=@!<EbMpFr7:9o ·Me_@9{@&;ZWs@87qg@@?FQ)eM;kFT5!5?F_Sp¡WDz-5?FTS b9D@&@?F_@?9D5?fkfA s@87qg,@E@?Fac5?9 H5rW:7Xz;kFT<?fAp$SM;kFyNF_SM;=5z-5?FTSp¡Wjb W(W;AsT;kfk;A7:;v@rWb_~¶p_7qp$5?f@?FM9X;=<?eM,@?Fr7{Wt2 N{Qg,5rW,5?;kFMfC<Eb_ jbW{@ESb_~c5!Qb_ ;W*W;vbFg ;A7:ey;kF7:e_@®¢@5?Mp$@!b~RP587:;=b_F-WDzT7:eT@&NFr7X@?9XF_587:;=b_F_5f NF-W:7:;A7qp_7X@&~:b_9NFr7X@?ff=@E<87qp$5?fQbbj@9{587:;=b_FOoNNXN{Q)]{z-5F_S7:e_@&NFm7X@?9FT587:;=b_F_5?fMp9{@E52p~:b_9HSrp$<E587:;=b_Fy\eT@ Qb ;ZW*WX;=bFg5rW\<Eb jb WD@ESsM eM;k_e ;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?fZWDz W:p$<?e5rWc 5?9;v@!Q¢p9X;=@!5?F_S ³!fAs@?9o7¡H¢;kF-W:7X@?;kF ¬2bW{@j_e!R@@ESMe_5?,z¶K<?;=@F_<E@!5?FTS NFr7X@?9XF_587:;=b_F_5fMG!@f=587:;=b_F-W zTf=5E<>Mg@?ff¡K-<;=@?Fr7:;~q;=<4¡p_s_fk;=<587:;=b_F-W{z& _~:b_9{S_z ^^_zj¡q zMg ey;=<?e ;W5&9{@8VT;ZW{@ESV@?9*W;vbFb_~7:e_@^`!bTyf=@!Qb_FM~:@?9D@?F_<E@y-K@E@!5?fW{b,U F_@mW{<Eb Z4c9{@?j¡ Qb vR587(K<?;qyQb z8BopfCd^´t{5E<?e_@mW@87c~:bFT<87:;=b_F-WS_@&fv5W{@E<87:;vbFS_@mW)W{<?;v@?F_<E@mW2t{z_j¡ ¡Kb,@ 58p_7:e_b_9*W59{@&b_9{@&;kF_Srpf@?Fr7·WD@E@9;k_;A7q7X@ K<?ey9{b@ES_@?9 &p$S_@?emp¡W{zM®¢@rW)W{<;=@?Fr7:;~q;=rp$@rW@87cf=5&j5;A zM4c9{@rW*WD@rW ´.

(15) \ eT@NFWo7:;A7qp_7X@g,5rW!7X@?99;AsTfAw@?f;A7:;ZWo7Xz¢5?F_Sb W:7:fAw<Eb_F_<@?9F_@Sg ;A7:ed1@rW:7X@?9F;kFm7X@?fkf=@E<27qp$5?fZW2¡1@rW:7X@?9F <?;AVT;kfk;klm527:;=bFg,5rW7:eT@ bS_@?fq¡eM;W&eT5rW)s@E@Fu<?9;A7:;=<;klm@ES;kF7:e_@d^ª-W)sy5?FMFT@?9kB{@@?2qz¡;A7{WNF_SM;v5?F@?s@?9· 7:e_@1Qb ;ZW*WX;=b_F_ Ww<Eb_F_<E@?jM7:;vbFb_~d<2pfA7qp9{@}g5mWWopj_jbW{@ES+7Xb s@}pFy;AV@?9(W{5?f=z sMp_7ug5mW;kF¤~:5E<87ujMp9{@fA HJp9Dbj@E5F_z5?F_Si5?FMFT@?9kB{@@j_9{bjbW{@S_z6g ;A7:e_bMp_7Wop$<E<@rW*WDz67:eT5877:e_@Qb ;ZW*WX;=b_F±WXe_bMpf=Sij58up$<?ei,b9{@ 587q7X@?Fm7:;=bF7XbuF_b_F Hp9{b_j@E5?Fj@Eb_j_f=@M$\eT@ b_FMfCdW;_FM;k~q;=<587:;AV@5E<27:;=bFpFTS_@?9o7X5?>@FsMPN{Q¨g,5rW7:e_@ ;W*W;vbF 7Xb°Qey;kF_51;kF ^_©xOb-<27XbTs@?9d7Xb|S_@E<E@?s@?9];kFb_9{SM9{@}7Xb|@2 _j@?9o7:;W{@}7:e_@1@ESrp$<E527:;=bFT5?fj_9{bMs_f=@?PW{z,g ;A7:e ®¢5?FM@2V_;kFTz!Q0 ILJ@E<?>@?9LO @?9fk;kFy]{z 1ac5?fZWX>_;O 46bf=5F_SM]P5?F_ShG I¢J58g F_@2O ®¢b_F_S_b_FM]X2\®¢5?Fy@8V_;Fe_5rW s@E@Fdj5?9o7:;=<2pf=5?9fA ;kF<e_5?9@b_~)7:e_@ pFy;AV@?9(W;A7:;=@mW5?F_Si7:eT@?;k9!f=58sb9D587Xb9X;=@rW2¡eM;W& ;W*W;vbFg5mW&~:b_fkf=bMg@Si~:b9 W{b_@T@E5?9*WcsM,@8 <?eT5?FM@mWb~U FM;AV@?9*WX;A7q j_9Db~:@rW(W{b_9*W 2 ®¢5?FM@8VT;kF<5?@s5E<?>hg ;A7:e@?Fm7:e_bMp¡W;=5mWo7:;=<uS_@rW{<9;kjM7:;=b_F-W b_~!Q)eM;kFT@rW{@u<?;AVT;kfk;kl¹587:;=b_Fh5F_Sj@bj_f=@y¶I@ g5mW\g,b_99;=@ESP58sbMp_77:eT@09X;ZW>Lb~65<8pfC7qp9{5?f$<EbfvbFy;ZW{587:;vbFTz-5?;kFyfA sy!RPb9:7:e o³!@9;=<E5MEI,@&;kF-WX;ZWo7X@ESpjb_F7:e_@ F_@E<@rW*WX;A7qb_~5F_@8g >_;kF_Sb_~<?;AVT;kfk;kl¹587:;=b_F_z5Q)ey;kF_@rWD@ 9{b5ESi,5?>_;kFM5WoyFm7:e_@rWX;ZW!b_~J7:9{5SM;A7:;=b_F_5?f6<?;AV_;fk;klm587:;vbF 5?F_SbS_@?9FW{<?;v@?F_<E@z)59Db-5ESd7:e_5879{@?~Zp¡WD@rW!7:e_@³!@?9;=<5?Fdg585rW!g@?ff)5rW!7:eT@LHp9{b_j@E5?Fdg52cQ)eM;kFT@rW{@ jMpj_;kfZW!p¡Wo77X5?>@ 7:e_@ 7:;@ 7Xbh5rW(W;k ;kf=587X@ 7:e_@?;k9bTg F <8pfA7qp9{@P5?F_S7Xbd9{@27qp9F7Xbi7:eT@b_9;k_;kF b~¢>_F_bMg f=@SM@Ez g ;C7:e_bMp_7)fk; ;A7X587:;kFy7:eT@?WD@?fAV@mW)7Xb7:e_@p¡W{@~Zpf5j_j_fk;=<E587:;vbFWb~bS_@?9FiWD<?;=@?FT<E@MMacb_9J®¢5?Fy@8V_;kFTz¡Qey;kF_5e_5rW 7Xb+f=@E5?9XF3eTbTg 7Xbp¡WD@nto7:e_@hjbMg@?9X~Zpf!;kF-W:7:9op@?Fm7~:b_9587X@9;=5?f5?FTS+Wj_;k9;C7qp$5?f!fk;As@?9{587:;=b_F}7:eT587uW{<?;=@Fr7:;k~q;=< @87:eTb-S-W<bFWo7:;A7qp_7X@Mt 2 NFr7:9{bSrp$<?;kFy"®¢5?FM@2V_;kF ;kFr7Xb bTp9 Wo7Xb_9o _;AV@rW7:e_@ g,58°7Xb"®p$<?;=@?F°ac@8sMVT9{@ g ;A7:e|g eTb e_@ <Ebbj@?9D587X@ESg ;A7:eM;F7:eT@Q)N2Kz¶7:e_@ut2K-@5?;kFT@rW!S_@uKMMFm7:e_@rWD@Mt!5?FTS7:e_@ G@8VMp$@PS_@KMyFr7:eT@rW{@ O?^_©_ªM]ac@8syV_9{@ g5mW;kF<?e_59@b~W{b<?;=5?f!WD<?;=@?FT<E@rWP5?FTS£®¢5?Fy@8V_;Fb~ @8 5<87WD<?;=@?FT<E@rW)e_@ipFM;A7q§b~F_527qp9{5?f5?FTS}W{b<?;=5?f W{<?;v@?F_<E@mW{z7Xb_@87:eT@?9 g ;A7:eh7:eT@<EbFT<E@?jM7:;=b_Fb_~ WD<?;=@?FT<E@5rW 7:e_@is5mW;ZW~:b_95i@?FT@?9{5?f¢;kFr7X@?ff=@E<87qp$5?fWoyFr7:eT@rW;ZWDz g@9{@7:eT@7qg,b,5?;kFMp;=S_@ ofk;F_@rWPb_~ Q)N2K¡!@99P5?F_SeM;ZWP<bfkfv@E5?Mp$@rWP@?Fy5?@ESh7:e_@@ESM;A7:;vbFb_~ 5d@?FT@?9{5?f U yF ;AV@9*W;A7X5;k9{@rWS_@ §bFm7:9{@E5?fvz\^_[-«Eacb_9e_@?9{zM7:e_@&NXNN{QSM;=S F_bM7¶g,5?Fm7¶7XbP<Eb_F_<8p99D@?F_<E@7:eT@&NFr7X@9F_587:;vbFT5?f QbTpFT<?;kfb_~JK<?;v@?Fr7:;k~q;v<U Fy;=bFW{zMg ;C7:eg ey;=<?e5F5?_9{@E@@?Fr7¡g,5rWb_FMfAPW;_F_@ES ;kFd^_©_[ 2K<?eM9Db-@ES_@9 &p$S_@?erp¡WO^_[-«m]{z-b_j¡y<?;A7( z-<e ¸ K@E@7:e_@& ;ZW*WX;=bFT W9{@?jb_9o7Xz^_© zNNXN{Q§jMp_sTfk;=<E527:;=bFW2

(16) ®¢ ³!FMFTYE@!S_@&f=5!Qb-b_jY?9{527:;=bF NFr7X@?9XF_587:;=b_F_5f=@ z^_© z-b_Frg,5?9{S-W-K@E@!5?fW{b,4ceT5? 7:;p$zT®¢5!QbbjY9{587:;=b_F ;kFr7X@fkf=@E<87qp$@fkf=@W{bMp¡Wf=5 KMRz 9{bl¹z-@?F 2V@Ez^_´ ¡ K@E@7:e_@&9D@?jb9:7(-K@E@@?9FT5ES_@87q7X@@?FW{58p$S_@ :¸;kFT<E@?Fm7XzT®¢5?Fy@8V_;FK-<;=@?F_<@!@87¡V_;k_;kfv5?F_<E@ ¹465?9;W{zM!@fk;kF_z ^-`y[¹I ;ZW;vS_@E5rW58sbTp_7¡7:eT@!Qey;kF_@mW{@&9{b5ES7Xb bS_@?9FPW{<?;=@F_<E@!5?FTS<?;AV_;fk;klm587:;vbFg,@?9{@&FTbT7WDb<Eb_ b_F ;kF ^_©zT7:eT@T@E5?9g e_@?F<bf=b_FM;v5?fk;ZWX+g5rW\587c;A7{Wlm@?Fy;A7:e ;kFa¡9{5?FT<E@g ;C7:e7:e_@&_9{@5876<EbfvbFy;=5?f@8 TeM;AsT;A7:;=b_FK-@@ 5?fZWDbitoHp9{bj@5?FK<?;=@?Fm7:;k~q;=<!e_bMp_er7(t{z_5?Fmp¡W{<?9;jM7b_~c5!<Eb_FM~:@?9{@F_<E@!S_@?f;AV@?9D@ES ;kF46@?>_;kFO^_©2]2¹®¢5FM@8VT;kF 5?9{<?ey;AV@mW{zMH!KM46Q)N QJGIO?[-`m]{zM465?9;ZWr³&sbTp_7¡7:eT@!@8Vb_fAp_7:;=b_Fb_~<;AV_;kf;klm587:;=b_F-WDzT®¢5FM@8VT;kFg,5rW)Wo7:;fkf ;kFM~qfCp$@?F_<E@S sy7:eT@!SM;ZW{<2p¡W*W;vbFW;kF7:eT@ t{Q@Fr7:9{@&NFm7X@?9FT587:;=b_F_5?fS_@ KMyFr7:e rW{@MtOQ)N2K_]{z_~:bMpF_S_@ESsMI,@?FM9;M@?9X9 O?^«m]{zMg ;C7:e+®p$<?;=@?F®¢@2VM 9 eMfOX\eT@49X;k ;A7:;AV@!\eTbTp_em7 ]5?F_SI,@?FM9X;M!@992 [.

(17) Me ;ZW:7Xb9:b_~)erp,5?FM>_;kFTS_z5?Fm_@5?9*Ws@?~:b_9{@,U F_@mW{<Eb W&j_9{b2B{@E<27(¡\ey;ZW&ey;ZWo7Xb_9oV5?fAp$@ESWD<?;=@?FT<E@Ez¶syp_7bFyfA 5rW 7:e_@&ey;k_e_@?9;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?f5E<27:;AV_;A7qTzM7:e_@WDb <5?fkf=@ES!9{@E@?> ;9{5E<?f=@&~:bMpF_SM;FMP5&F_@8g O Hp9{bj@5?FM]<?;CV_;kfk;lm587:;=b_F K;_FM;k~q;=<587:;AV@fATz®¢5?FM@2V_;kF 5?fZWDb <Ebbj@?9D587X@ES g ;A7:e|7:e_@3H¢F_<2_<f=bjYSM;=@+~q9{5?F E5?;ZWD@ z,5?F_5?@S¥sy ac@8syV_9{@ W;kFT<E@^_©_©_6g,bbM7:e_@9<?e_5?9D5E<87X@?9*W\b~cbMp9)Wo7Xb_9og,@?9{@!5bFy 7:e_@&5?;F<Eb_fkf=58sb9{527Xb9*W8·¹4658pfMG;AV@27 5?F_S¬2@5?F46@?99;kF$e_@ bS_@?fg5mW) ;=S_@9{bT7X W)H¢F_<8T<?fvbj5E@SM;=5MK<?;v@?F_<E@ eT5ESL7:eT@ 5?;kFj5?9:75rW)7:eT@pFM;k~Zy;kFy ~:5E<87Xb_92_e_@5?;k¤g5mW\7Xb@5?F_<;kj587X@&7:e_@!5rW*WD@rWsMP5<8pfA7qp9D5?f5F_SWD<?;=@?Fm7:;k~q;=<&7:9{5?;kFy;kFMz_7Xb58g5>@5!<?9X;A7:;=<E5?f W{@?FW{@ME®¢5?Fy@8V_;kF,5?F_Sac@8syV_9{@WXe_5?9D@ES7:e_@W{5@!<8pfA7c~:b_9fk;AV_;FMW{<?;v@?F_<E@!5F_S erp5FM>_;kFTSM * n;A7:eU FT@rW{<Ebz_;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f_;kFm7X@?9FT587:;=b_F_5?f<Ebb_j@?9{587:;=b_Fg ;kfkfM7X5?>@!5F_bM7:e_@?9SM;k9D@E<87:;=b_FR@@ESMe_5?+g ;kfkf Woysbfk;W{@n5§7:9X;kj_f=@}bMV@T·0~q9{b_ 7:e_@a¡9{@?FT<?e37Xb+7:e_@§9;C7:;ZWe¨z~q9{b_ ;kFm7X@?fkf=@<87qp$5?fZW7Xb¦W{<;=@?Fr7:;Wo7{W{z~q9{b HJp9Db-<E@Fr7:9;ZWX 7Xbb_9f=S VT;=@8gPW2c6g,bsT9{5?F_<e_@rWb_~>_F_bMg fv@ESM@ s@E<5?@<?f=bW{@9{z6®¢5FM@8VT;kFdbMV_;kFy~q9{b W{<?;v@?F_<E@i7Xb}j_ey;kf=bW{b_j_erTz&5F_Shac@8sMVT9{@dbMV_;kFy3W:M @87:9;=<5?fkfA$)@?FhT@E5?9(WP5?~Z7X@?9{z;kF5?F_bM7:e_@9 ;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F_5?f ~q9{5?@z;kF5?FTbT7:eT@?9jbf;A7:;=<E5?f<Eb_Fr7X@2 M7XzJRP@E@ESMeT5? 5?F_Shac@8syV_9{@dbMV@SWX;k ;kf=59fAb_F_@i7XbMg59{S-W 7:e_@dbM7:e_@9{z _;AV_;FM s_;k9:7:e7Xb5&FT@8g+H¢F_<8T<?fvbj5E@SM;=<&j_9{b2B{@E<87Xz¡KQ¢I 1 _ %-8)$6 ; %2 %)$"5%67?!-.67'1309.->;<-.?!%09? 3)$)$ ?=;A-.3)$6DC*Fµ E DFµ E 0I RbMg ;ZW&7:eT@ 7:;k@~:b_9!¬2b_eMFi,@rW,bFTS @?9XF_5?f=z4658pfG;AV@27!5F_Siac@ES_@?9X;=<¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@ 7XbB{b;FbTp9 <Eb_ j5?Fr$b ~q;k_em75?5?;F-Wo7 7:e_@"9;W{@ b_~3~:5mW{<?;ZWXzh7:e_@ t{Qb ;A7X@ S_@"¸;_;kf=5?FT<E@ S_@rW¤NFm7X@?fkf=@<87qp$@?fZW ³!Fr7:;k~:5mW{<?;ZW:7X@rW2t¢Ooe_@9{@E5?~Z7X@?9¢Q)¸NX³!]\g,5rW~:bTpFTS_@ES ;F5j_9;kf^_© zbFP5&s5rWX;ZWb_~c5?Ft{5?j_j@E5fM7Xb,g,b9>@9*W2t2Ep_7 ;A79{5?j_;=SMfCd~ZpFT<87:;=b_F_@ES5rW&7:eT@dtjbjMpfv5?9!~q9{b_Fr7(tb~a¡9{@?FT<?ei;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?fZWDz¶g ;C7:e®¢5?Fy@8V_;FdOo9D@?j_9{@rWD@?Fr7:;kFyi7:e_@ <Eb_ pFM;Wo7!;FM~qfAp$@?FT<E@Ez\7:eTbTp_eeT@bFyfAis@E<E5?,@5j5?9o7q @?s@?9!;kFn^_]5?FTSiG&;CV@87Oo~:b_9&7:e_@iWDb-<?;v5?fk;ZW:7 ;kFM~qfCp$@?F_<E@]2)Q)¸N³ ;k @SM;=587X@?fAw9{bW{@ 5s_;k;Fr7X@?9{@mWo7 5?b_FMh9;C7:;ZWewf=@?~Z7W{<;=@?Fr7:;Wo7{Wg e_bBop¡W:7 <E5?@i;Fr7Xb jbTg,@?9;kF+7:eT@}³ W*WDb-<E527:;=bF¨b~K<?;v@?Fr7:;k~q;v<§1b_9>@?9(WOoeT@?9{@?~:587X@9d³K<8n]5?F_S+f=52pF_<?eT@ES37:e_@nQ5?s_9;=SM@ K<?;=@?Fm7:;ZWo7{W³!5?;kFWo7c15?9¢!9{bTpjLOoe_@9{@E5?~Z7X@?9¢Q!K_³&1!] 2m!@9F_5?fv W~q;k9(Wo77:9D58V@?f_7Xb 465?9;ZWc7Xb @E@27¶®¢5FM@8VT;kFM 5?F_Sia¡¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@ 7Xbb_>j_fv5E<E@;kFn^_© ¡G@?~:@?9;FMd7XbhQ)¸N³z6s5E<?>d7Xb®¢b_F_S_b_F_ze_@j59o7:;=<?;kj527X@ESi7Xb7:e_@ <Eb_F-Wo7:;C7qp_7:;=bFPb_~¶7:eT@ t2Kb<?;=@87q~:b_9NFr7X@?ff=@E<87qp$5?f_®;As@?9o7q$t{z-b_9{@&7qp9F_@ES 7XbTg,5?9{S-Wg 9;A7X@?9(W Oo¸;k9_;kFy;=5bbfk~q]. )K@?f=b_F@?F-WD58p$S_@ o¸;kFT<E@?Fr76O?^-`y[M]Dz-b_j¡M<;A7( z-<?e$

(18) @?9*W>@2O?^-`_`m]Dz-b_j¡M<;A7( zj_j¡ © ©_´ @?9FT5?f=z_j_9{@?~:5E<E@7Xbc·¹4c;=@?9X9{@;=rp$5?9{S_zM4658pfM®¢5?FM@2V_;kFTz WD<?;=@?Fm7:;k~q;=rp$@EzYESrp$<E587X@2p9{z-<;A7XbTT@?F zT465?9X;ZW{z¡K@?_e_@?9(W{z ^_´_^_zj¡k« ¶;=rp$5?9{SO?^_´_^M]Dz-b_j¡M<;A7( zj¡k«K-@@!5?fZW{b 7:e_@WXj@E@E<?eS_@fk;AV@9{@ESsM@?9F_5fM7Xb,7:e_@&,@?b_9;=5?f_@@87:;kFM~:b_9 ®¢5?FM@2V_;kFOq®¢bFTS_bFTz ©5?FTS « ª-« 2^[_zb9X5?FM;kl¹@ESsM7:e_@&³K<8zT7:eT@ K¸PKP5?F_S7:e_@aKMx]{zj_j¡q´ ^¹®¢5FM@8VT;kF5?9{<eM;AV@rW{zMH!KM46Q)N QJGIO?_ ´M]{zM459;ZW2 `.

(19) ?5 F_Sf=@rW*WPjb_fk;A7:;=<E5fkfAx<Eb_ ;A7q7X@S£7:eT5?FQ)¸N³NFF_bMV@s@?9^_©z;kFh7:e_@?;9 fv@87q7X@?9 7XbhRP587qp9{@ z&Q! C b_eM95?FTSRi1bbWo7X@?9!9{@~:@?9{@?FT<E@ESQ)¸N³ 5rW05?F@8 5? j_f=@ 7Xbd~q;k_em75?5?;kFWo7)g,5?95?F_S7Xb5?FT5?fAW{@W{<?;v@?F_<E@ 9{@?f=527:;=bFWg ;A7:e§g,5?92)NXF¦^_©_´_z!5wS_@?f=@?587:;vbFg5mWiWD@?Fr7 7Xb}465?9;W 7Xb1@rW:7X58s_fk;Wex5h<Eb_ b_F}~q;_er7P5?5;kF-W:7 ~:5rW{<;ZW5?FTSg5?9 Q0K_³&¦5?;kFT@ESu58p$SM;=@?FT<E@5?F_Su<?9{@ESM;Cs_;kfk;C7q;kF7X@rWo7:;kFy7:e_@ @2V5E<8p$527:;=bFPj_f=5?FW);kFL<E5rW{@ b~sbsT;kFMWDz 5?F_S7:e_@@~q~q;=<E5E<?;C7q b~)5l 5rWX>Wj_9{bTVT;=S_@ESsMP7:e_@5?9$cKTp$<eu5LWD<?;=@?Fm7:;k~q;=<@8 Tj@?9o7:;ZWD@,fv@E5ESuQ0K_³& 7Xb s@E<b@ 5?Fb_~q~q;=<?;=5fj5?9o7:FT@?9)~:b_9)bTV@?9Fy@?Fr7X5f5?@F_<?;=@mW2MNF 7:eT587XzQ!K_³&1+9{@~:@?99{@ES 7Xb 7:e_@ W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<0j5?9:7 j_f=58T@ES sy ®¢5FM@8VT;kFPSrp9;kFM7:e_@ 2E` 2g,5?9·MjbjMpfv587:;=b_F eT5rW7Xb s@!j_9{bM7X@E<87X@ESP5rWp$<?eP5rWjb W(W;AsTf=@!~q9{b 7:e_@@?~q~:@E<87{Wxb_~5rW*WX;AV@¤S_@mWo7:9op$<87:;vbF¦g,@E5?jb_F-W NXF¦7:e_587£5?fW{bziQ!K_³&1 j_9{@?j5?9D@ES|f=@?~Z7W{<?;v@?Fr7:;ZW:7{Wh7Xb j5?9o7:;=<;kj587X@7Xb7:e_@F_587:;=b_F_5f¡@?~q~:b_9o7~:b9g5?98·-5rW¢~:b9J®¢5FM@8VT;kF_z¬EM46@?99X;kFb_9Ja_¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@z$7:eT@?9{@0g,@?9{@F_b ;=S_@Eb_f=b__;=<E5?fb_9jbf;A7:;=<E5?fMs5?9{@E@9*Wj_9{bMV_;=SM;FM 7:e_@?+7XbB{b_;kF7:e_@&FT587:;=b_F_5?f@~q~:b9o7{W NFh^_©_´_z-®¢5?Fy@8V_;kFg5mW&W{@Fr77Xb®¢bFTS_bF sM 7:e_@t{Qb_ ;A7XY!b_F_SM;=5fS_@!fAp_7q7X@<EbFm7:9{@!f=50Mp$@99{@@87f=@ ~:5rW{<;ZW@yt7XbdS_@2V@?f=b_jW{b_fk;=S_5?9;C7qg ;A7:eK_j5?;kF_zc5?F_S 7Xb7:9o7Xbu<EbFmV_;kFT<E@09;A7:;We52p_7:e_b_9;A7:;=@rW7Xb;Fr7X@?9oV@?F_@ bF 7:e_@+G@?jMp_s_fk;v<E5?F W;=S_@y\eT@ t2Kb<?;=@87q ~:b9NFm7X@?fkf=@<87qp$5?f®;As@?9o7q$t9{@?f=58T@ES|ey;ZW5E<87:;vbF 2P\eT@|t{Qb_ ;A7XY b_F_SM;=5?f ==t!b_95?Fy;klm@ESdOq459;ZW{zJWD@?jM7X@?s@?9^_©_´M]5?Fu;kFr7X@?9XF_587:;=b_F_5f<Eb_FM~:@?9D@?F_<E@~:b9W{b_fk;=S_5?9X;A7qg ;C7:ehK_j5?;kFTz ~:b9g eM;v<?e@?9FT5?fMg5mW<?e_bW{@F5rW<Eb oj_9{YmW;=S_@?Fm7

(20) 2E®¢5?FM@2V_;kF ;Fr7:9{bSrp$<E@ES@?9FT5?fM7Xb,7:ey;ZWQb ;A7q7X@E@ 2 n;A7:eubM7:e_@9&5mW*W{b<?;=527:;=bFW )5bFyg ey;=<?e7:e_@0GbM_5fKb-<?;v@87q \7:e_@³K<8 5?fZWDbeT@?fkj@ES 7Xb9{@E<@?;AV@ ;kF9;A7X5?;FHJp9{b_j@E5?FdWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{W~qfCM;FMu~q9{b¥~:5rW{<?;W°@8 Tj5?F-WX;=b_F_NF 465?9X;ZW{z-G5?j_>_;kFT@~:bTpFTS_@ES 7:e_@Pt{Qb_ ;A7XY S_ 5E<E<8p$@?;fS_@rW W{52V5?Fm7{WY87:9{5?Fy@?9*Wt0;F58pMp¡Wo7P^_© z@87bT7;kF7XbMp$<?eu;kF^_©_[g ;C7:e7:eT@,9;A7:;ZWXei³<5ES_@? ;=< ³ W*WX;ZWo7X5?FT<E@ (0I,@!5?fZW{b@87¡@?9FT5?fW{@8V@?9{5?fM7:;@rW;kF ^_©-` :©_^ ~:b97:eT@rW{@!5<87:;=b_F-

(21) W 2. eM;ZWfv@87q7X@?9;ZWrp$bM7X@ESsMHIK p9e_b_jz¶t2K<?;v@?Fr7:;ZW:7{W5?FTS 4¡p_sTfk;=<&³!~q~:5?;k9(W2t{z_;kF 52p9;=<E@!bfvS-W ;A7:e ³!f=5?F §5E< 58Tz\eT@ K<?;=@?FT<E@!b~K<?;=@F_<E@ zM®¢b_F_S_b_F_z¡K-bMp_V@FM;k94c9{@rW(W{z^_´zj¡C©¡E b_eM95?FTS1bb W:7X@?9 g@9{@!5E<87:;AV@&@?s@?9*Wb_~¡³K<8¤ @?9*W>@2O?^-`_`m]Dz-b_j¡M<;A7( zj_j¡ © ©_´ 2K_j@E@E<?e,S_@?fk;AV@?9{@ESsM@?9FT5?fM7Xb,7:eT@&@?b_9;=5?f_,@E@87:;kFy ~:b_9®¢5?Fy@8V_;kF,O ®¢bFTS_bFTz ©5?FTS « :ª-« 2^[_z b9X5?FM;kl¹@ESsM7:e_@&³K<8zT7:eT@ K¸PKP5?F_S7:e_@aKMx]{zj_j¡q´?Ê®¢5?Fy@8V_;kF,5?9{<?ey;AV@rWDzTHKM46QN QJGI O?_ 2´M]DzT465?9;W2 ®¢5?Fy@8V_;kF,5?9{<?ey;AV@rWDzTHKM46QN QJGI O©_ªM]{zM465?9;ZW

(22) ®¢5?Fy@8V_;kF,5?9{<?ey;AV@rWDzTHKM46QN QJGI O© _]{zM465?9;ZW @?9FT5?f=z_j_9{@?~:5E<E@7Xbc·¹ £;=<?e_@fMG!bMplm@EzMa¡9{YS_Y?9;=<&¬bfk;vbT7 QJp9;v@ zT465?9X;ZW{zM®¢@rWHSM;A7X@8p9*Wca¡9{5?F E5?;ZWGY8pFy;ZW{z ^-«yª RP@E@ESMe_5z WXj@E@E<?e,S_@?fk;AV@?9{@ES7Xb,7:eT@G5?j_>_;kF_@&,@?b_9;=5?f_@@87:;kFMz_³K-zM465?9;ZWDz\©ªÔZRP@E@ESMeT5? 5?9{<?ey;AV@mW{z_¬ME` _]2 ®¢bMp;ZWG5?j_>_;kFT@7XbiK5?9{5?eG!5j_>_;kF_@EzMG5?j_>_;kFT@!5?9{<?ey;AV@rWDzT465?9X;ZW2 ^.

(23) \ ey;ZWj@9;=bS}e_5ES7qgbn5?;Fn<?eT5?9{5E<27X@?9;ZW:7:;=<rW· jb_fk;A7:;v<E5?f!<bFyF_@E<87:;vbFW g,@?9{@wS_@E@?j_fAx587q7X5<?e_@ESh7Xb j_9{b_~:@rW*WX;=bFT5?ffk;kFM>WDz5?FTS 9{bbT7X@S ;kFm7Xbj_9{b~:@mW*W;vbFT5?f5mW*W{b<?;=527:;=bFW¢b9;kF-W:7:;A7qp_7:;=b_F-W(\;C752V@s_;9o7:e7Xbitjb_jMpf=5?9 ~q9{b_Fr7(tbTV@?@?Fm7{

(24) W Dz,f;k>@}³K<8z 7:eT@§ ;AV_;ZWX;=b_F+~:b_9Kb-<?;v5?f5?FTS+NFr7X@?9XF_587:;=b_F_5fG@?f=587:;=b_F-W ;kF|K<?;v@?F_<E@ O g ;A7:eM;kFd7:eT@L9;A7:;We³ W*WDb-<?;v587:;=b_F~:b_9!7:e_@³SrV5?FT<E@?@?Fm7b_~ K<?;=@F_<E@ !e_@9{@E5?~Z7X@?9!LKN:G K ³!³K_] b9{z;kF5 g52_zmRP587qp9{@ z_;kF9;A7X5;k F b_9Q¸N³ 5?FTSt¬@8pF_@ K<?;v@?F_<E@yt\;Fa¡9{5?FT<E@M M 1%09.%-86D"$ 98%, ? 3@ B 2;< C*Fµ E0I _ @$->9."$-8) 6 ? -. );<->5 -8? -.)$6 ;A- ;<@;<-83)&6 B ? -8 );<-.6 ' %)$" 24)$%09.-867' RbMgz7:e_@ j_erT<?;W;ZW:7J4c;=@?9X9{@ ³&p@?95?F_S¬ECQ)9{bMg7:eT@?95?>@7:e_@?;9)~q;k9*W:7¢5?j_j@E5?9{5F_<E@;FbMp9&Wo7Xb_9oTz g eT@?9{@ !@9F_5?f65?F_S®¢5?FM@8VT;kF 5?9{@W:7X5?F_SM;FMu;kF~q9{b_Fr7(a 9{@?F_<eu5?F_S9;A7:;ZWXedW{<?;=@Fr7:;ZW:7{W5E<87X@ESdW;kpfA7X5?F_@bTp¡WXfA ~:b97:e_@dS_@?~:@F-W{@ b~ WD<?;=@?FT<E@Ez)~:b9 ;A7{W jb_jMpf=5?9;lm587:;=b_F5?FTSh~:b9 ;A7{Wb_95?Fy;ZW{587:;vbF$\eT@rW{@7:eM9D@E@fv@8V@?fW0g,@?9{@ j_9{@rWD@?Fr7g ;A7:ei7:e_@<9{@E587:;=b_Fb_~)7:e_@dto465?f=5?;WS_@f=5 ,YE<EbMp_V@?9o7X@yt{z6g eM;=<ed~:bff=bTg,@ESi7:e_@iWD5?@ 7:9{5ESM;A7:;=b_F7:e_5?F 7:e_@a¡9{@?FT<?edH)FT<8T<?f=b_j5E@ESM;=5z)b9&7:eT5?Fi®¢5?Fy@8V_;F_ W5E<87:;CV_;A7:;=@mW!;kFi7:eT@jbjMpf=59@ESrp$<E587:;=b_FdbMV@@?Fr7{W¶NXN{Q)N{z Q)N2Kh5F_Si7:e_@ H)FT<8T<?f=b_j5E@ESM;=5 g@?9D@,7:e_@5?;kFuj5?9o7:FT@?9*W-@ESM;v<E587X@ES7Xbi7:eT@ jb_jMpf=5?9;kl¹587:;=b_Fdb_~&W{<;=@?F_<@5?FTS sMp;kfC7~:b_97:e_@hNXFr7X@?9FT587:;=b_F_5?f&H _ey;As_;C7:;=bFb~^_©_[_z7:e_@d465?f=5?;ZWg,5rW5<87qp$5?fkfA7:eT@7X@? j_f=@hb_~W{<;=@?F_<@h5?FTS bS_@?9F 9{587:;=b_F_5?f;ZW d³&7n7:eM;ZW¨b<E<E5rWX;=bFTz5|f=5?9@"W{<;=@?Fr7:;~q;=<°<EbFy~:@?9{@?FT<E@Ezdg ;A7:e ,5?Fr SM;ZW{<?;j_fk;kF_59o <Eb_FM_9{@rW(W{@rWDzg,5rWPb_95?FM;lm@ESJ³!,bFyh7:e_@d!~q~q;=<?;=5fQb ;A7q7X@E@EzJg,@i~:bTpFTS®¢5?FM@2V_;kFTz¬5?F_S4¢46@?99;kFTz }p9XW{@?9Dz&³&p@?95?FTS§a)¬bfk;vbT7 QJp9;v@MR@@ESMe_5? ~:b97:e_@ds_;=b_f=b_Mx<EbFy_9{@rW(

(25) W z)@?9F_5f&5F_SQ9DbTg7:e_@?9 g@9{@5?b_FM;kFrVT;A7X@ESh&9X;A7:;ZWeW{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W2³¯tb_Fr7:ew~:b9 ;Fr7X@?fkfv@E<87qp$5?f<b-b_j@?9{587:;vbF$tg5rW,5?fZWDb}b_95?Fy;klm@ES¡· @E@87:;FMub_~7:e_@t2Kb<?;=@87qLb_~ ;kFTS-W2t{z¡<Eb_FM~:@?9{@F_<E@ b_~F_527:;=bFT5?f$<Eb ;ZW*WX;=b_F-W~:b9;kFm7X@?fkf=@E<27qp$5?f<b b_j@?9{527:;=bFTz @87X<M 49Dbj5?5F_S_5 ~:b_9WD<?;=@?FT<E@,g,5rW7:e_@5?;kF7X5rW>b~J7:eT@,G587:;=b_F_5fk;ZWo7¢U Fy;=bF {z5bTV@?@?Fm7)7Xbig ey;=<?e ®¢5?FM@2V_;kFu5?FTSL@?9XF_5?f¡j5?9o7:;v<?;kj587X@ES_®¢5?FM@2V_;kFg,5rW)7XbdS_@?f;AV@?97:eM9{@E@ <EbFy~:@?9{@?FT<E@rW¢;kFh^_©_^~:b_9J7:e_@!U Fy;=bFTz 7:e_@!~q;k9*W:7e_52V_;kFy~:b_9)Wop_s2BD@E<87¢t9{@?f=527:;=bFWs@27qg@E@FW{<?;v@?F_<E@!5F_S @?F_@9{5?f5E<87:;CV_;A7:;=@mW2t2EI@s@?5?FsyWD58y;kFM 7:e_527 e_@)Bop¡W:7)9{@<E@?;AV@ESto7:eT@s@E58p_7:;~Zpf5F_S Vb_fAp ;F_bMp¡WJsbb_>~q9{b¥P~q9;=@?FTS !@9F_5?f -O( = ])N&W:7X5?9o7X@ES9D@E5ESM;kFy;A7Xz 5?F_S;C7f=b-b_>@ESiWDb;k jb9o7X5Fr77Xb@&7:e_5876NJeT@?f=S~:b9s_9;FM_;kFy TbTp9¢587q7X@?Fm7:;=b_F,7Xb;C7(MNJ~:bMpF_S;A7{W;kFr7:9Db-Srp$<87:;vbF @?9*W>@2O?^-`_`m]Dz-b_j¡M<;A7( zj_j¡ ©_[ Èam¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@B{b_;kF_@SKMa¡ND+O*Kb<?;=5?fk;Wo7¡465?9o7qy];kFd^_©zM7:e_@. f=@?~Z7c;A7c;kFd^_©_´s@E<E58p¡WD@!b~7:e_@465?9:7q_ W9D@?~Zp¡W{5?fb_~c5?F ;kFm7X@?9oV@?Fr7:;=b_F ;kFLKj5;kFEI@BDb;kFT@ES7:e_@!Qb_ pFM;Wo7 465?9o7q ;kFd^¡K-@@4;v@?99{@;=rp$5?9DS_z¬bfk;vbT7 QJp9;v@ z¶K@?_eT@?9*WDzT465?9;W{z^_´m RP@E@ESMe_55?9{<?ey;AV@rW\O I© qI© _]2K@E@!5?fZWDb,@?FW{58p$S_@ :¸;kFT<E@?Fm7O^-`y[M]{z-b_j¡y<?;A7( z-<e

(26) acbMpF_S_@ES ;kF ^_©_ª syI,@?Fy9;MGb@?9DzTH¢9F_@mWo7 5?e_5F_@!@87¡I,@?FM9;M®¢52p_;=@?92E®¢5?FM@2V_;kF eT5rWs@E@?F7:eT@ 4c9{YrW;vS_@?Fr7(E@?9F_5fMg5rW6@?s@?9b~7:eT@Ib_F_b_9{5?9o,Qb ;A7q7X@M \eT@U Fy;=bF j5?;=S ;A7{W7:9;CsMp_7X@7Xb,@?9XF_5?f5?~Z7X@9 eM;ZW\S_@E587:eg ;A7:e5WXj@E<?;=5?f_;W*Wop$@!b_~cQ5?eM;=@9*W9{587:;vbFT5?fk;ZW:7X@rW zS_@E<E@?s@?9!^_[z_ F `y[_zTg ;A7:eV5?9;=bMp¡Wj5?j@?9(W ~q9{b_+!@9F_5?f5F_S5s_;=b__9{5?j_emsy ³!fv5?F 5< 58$ ª.

(27) {W b;kFr7X@9{@rWo7:;FM5?FTS}W{bfk;kFM>@Sg ;A7:eg eT587N ;kFm7X@?F_S_@S7Xb}Wj@5?>b_~:z\7:e_527!N!7Xb-b_>h;A705rWMp;=S_@yt 2³!FTS ®¢5?FM@2V_;kFg,@?Fm7b_F ey;ZW<Eb_FM~:@?9D@?F_<E@sy7:9D5?F-WXf=587:;kFy,@?9XF_5?f= W;Fr7:9{bSrp$<87:;=b_F a¡9{@?FT<?e"W{<;=@?Fr7:;Wo7{W£5E<87:;AV@?fAj5?9o7:;v<?;kj587X@ES¤7Xb¥7:eT@3jb_fk;A7:;=<5?fiW:7:9op__f=@2u~:b97:e_@ b95FM;klm527:;=bF¥b_~ W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<,9D@rW{@E59{<?e$\eT@?;k9)9;A7:;ZWXeu<Eb_fkf=@E5?Mp$@mW{z g e_bg@?9D@ <bFy~q9{bFm7X@ESg ;A7:edWXe_b_9o7X5?@b_~Jb_F_@2dW;F_<E@7:e_@ ^^+<?9X;ZW;ZW 5?FTS3bMV@?9XFM@?Fm7X5?f S_@rW;kFm7X@?9{@rW:7Xz5SM ;k9{@ES}7:eT@h9{@rWopfC7{Wub~ 7:ey;ZWdWo7:9:p__f=@ {z@rWXj@E<?;=5?ffAnNX9{@?F_@ ¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@E Wj59o7:;=<?;kj527:;=bFOo~:b9dWDb,@g@E@>W*7:e_@?F+W:p_sW:7:;A7qp_7X@ES}sMx¬E)46@?99;kFy]7Xb7:eT@46bjMpfv5?9 a¡9DbFm7 bMV@9FM@Fr7·r7:e_@!j_9{@rWD@?F_<E@b_~5)RPbMs@?fM4c9;=<@g ;A7:ey;kF7:eT@&bTV@?9F_@@?Fr765?j_j@5?9{@ES5rW5pFy9{@E5E<e_58sTf=@!SM9{@E5? ~:b99;C7:;ZWeWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{W !@9F_5?fcb_~Z7X@?Fu<?f=5;k@ES~:b9!WXe_5?9;FM7:e_@W{5?,@,;vS_@E5rW5rW)®¢5?Fy@8V_;F

(28) ·t³ W~:59&5mW&W{b<?;=5f;k j_fk;v<E587:;=b_F-W b~¢bMp9Jgb_9>g,@?9{@ <bFT<E@?9FT@ES_z-®¢5?FM@8VT;kF5F_SN)~:b_fkf=bMg@S;=S_@?Fr7:;v<E5?f9{b5ES-WDz¶5F_SN5?fCg58W¢9{@?@?s@?9{@SeM;ZW gb_9{S-W8· ;k~g@P5?9{@ FTbT7S_b;kFybMp9W{<;=@?Fr7:;~q;=<,g,b9X>zJW{b_@8sbSr @?fZWD@,g ;kfkfcS_bi;A7XzsMp_7¢;k~g@ F_@_f=@E<87¢jbf;A7:;=<E5?f 5E<87:;=b_F_z)W{bb_FhW{<?;v@?F_<E@ g ;kfkfSM;W{5?j_j@E592t2 ®¢5FM@8VT;kFde_5mW&s@E@Fdf=b_FM>_F_bMg Fu;kF9;A7X5?;kFTzJW;kFT<E@ eT@,g,b9X>@ESi;kF 7:e_@wQ52V@?FTSM;ZWef=58sb9{527Xb9ox527 7:e_@w@?F_Snb_~7:eT@3^r7:ex<E@?Fr7qp9:JI ;ZWuW{<?;v@?Fr7:;k~q;v<9{@rW:pfA7{W s@;kFM~:5?bMp¡W{zeM;ZW 9;A7:;ZWXed<Eb_fkf=@5?Mp$@rWg@?9D@587q7X@?Fm7:;AV@ 7XbieM;W!W{b<?;=5?fc5?FTSjb_fk;A7:;=<5?fc<Eb ;A7:@?Fm7{W2_®¢5?FM@8VT;kF_ W;kFy~qfAp$@?FT<E@pjbF @?9F_5ftog,5rWPS_@E<;ZW;AV@MJN:7g,5rWP5<Eb_F-W;vS_@?9{58sTf=@de_@?fkjh7XbnW{@@Wop$<?e£5iF_bM7Xb_9;=bMp¡W5?FTSh~:5?bMp¡WW{<;=@?Fr7:;Wo7!7Xb @8 _j_9D@rW*WuW{b1S_@?~q;kFy;A7X@§WDb-<;=5?f&;vS_@E5rWLO*= ]2J®¢5FM@8VT;kF_ W;=S_@E5mW s@E<E5@dj_9{b_9D@rW*WX;AV@?fC5d587:e_@9;kFMjb_;kFr7 ~:b9 9;A7:;ZWXed5?FTSa¡9{@F_<?eu;kFr7X@fkf=@E<87qp$5fZW&~q;_er7:;kFy5?5?;kFWo7)a¶5rW{<?;Wt -®¢5?FM@8VT;kF_ W;kFM~qfCp$@?F_<E@P<Eb_F_<E@?9XF_@ESd5fZW{bi7:e_@ F_587:;vbFT5?f)b_95?Fy;klm587:;vbFwb_~W{<;=@?F_<@Ez)5?FTS 7:eT@5?9o7:;=<2pf=587:;=b_Fi7:e_527&eT@5ES_@ s@87qg@@?FhW{<;=@?Fr7:;~q;=<5?F_ShWDb-<?;v5?fb9 jbf;A7:;=<E5?f<b ;A7:@?Fm7{W2 ³¤F_587:;=b_F_5fe_b_5?@07Xb®¢5?Fy@8V_;kFL5?F_S¬M4@99;kFg5rWb9X5?FM;kl¹@ES;kFdKb_9osb_FMFT@ 5?FTS;kF 465?Fm7:e_@Eb_FPbF 7:e_@iE« _ 2^`$·M!@9F_5?fg5rW7:e_@ b_FMfC~:b_9{@?;_FiW{<;=@?Fr7:;Wo77Xb7X5?fk>7:e_@9{@MM@rW;=S_@mW{z¡5?F_bM7:e_@9<Eb_fkf=brp;Ap g,5rW e_@?fvSi;kF7:e_@it{Qb_fkf=@?@PS_@,a¡9D5?F_<E@yt{z58sbMp_7)7:e_@Pb9X5?FM;kl¹587:;=b_Fdb_~&W{<;=@?Fr7:;~q;=< 9{@mW{@E5?9D<?e (-!@9F_5?f¡j_9{@mW;=S_@ES7:e_@ QbFy~:@?9{@?FT<E@&5?Fmp¡W{<?9X;kjM7(¹®¢5FM@8VT;kF5?9{<eM;AV@rW{zMH!KM46Q)N QJGIO?[_Ê«m]{zM459;ZW2E@?9FT5?f= WKb-<;=5?fMapFT<87:;=b_F b~K<?;=@F_<E@ O?^_©_^M]eT5rWFT@8V@?9s@E@?F7:9D5?F-WXf=587X@ES ;kF ~q9D@?F_<?eTzTg eM;v<?e ;ZW5W:7:9{b_FMfk;k ;C7~:b_97:e_@&;FM~qfAp$@?FT<E@@?9FT5?f 5?F_S ey;ZW~q9;=@F_S-W<?fv5?;k@ES7Xbe_58V@&e_5ES ;kFa 9{5?F_<@M¹465rW(W{5?@mW~q9{b_+7:e_@7:9{5?FWf=527:;=bF,O sM®¢5?FM@2V_;kF ey;kWD@?fk~q]b_~ 7:e_@&;kFm7:9{bSrp$<87:;=b_F e_58V@s@E@F jMp_s_fk;We_@S,;FQ5?eM;=@9*W9{587:;vbFT5?fk;ZW:7X@rW F ([-«yz\^_©_^_z_j_j¡q_ ?©¡E®¢5?FM@8VT;kF 7:9{5?FWf=587X@!5fZW{bP5?F_bM7:e_@?9@?9XF_5?f= Wj5j@?9{z¡to®¢5 K-<;=@?F_<@!@87cf=@W{b_9o76S_@rWeTb ,@rW2t{z_;kF®¢546@?FW{YE@ z_ F 2«yz b-<27XbTsT9{@ S_@E<@?s_9D@^«yzj_j¡q ^?©¡ 2¬2@5?F a 9{5?F b;ZWc4;v<E5?9{S_zM®¢5GY?jMp_s_fk;vrp$@!S_@rW)W{52V5?Fm7{W2E®¢5&9{@E<?eT@?9{<?eT@&~q9{5?F 5?;ZW{@!@27fv@!Q\R G K zT465?9;W{z a¡f=5? 5?9;=b_F_z^_^_ª ¬2 Q)9{bTg7:e_@9{zTa ;k~Z7q @E5?9(Wg ;C7:eK<?;=@?FT<E@ zM®¢bFTS_bFTzT5?99X;=@ ¦¬@?FM>_;F-W{z^_[_ª_z_j_j¡ E`y© E`y[

(29) ¬% @?9F_5f=zj_9D@?~:5E<E@7Xbc·¹4c;=@?99D@&;vrp$5?9{SO?^_´_^M]{zbj¡y<?;A7( z_j¡C´ NosT;=S_zj¡C[ ¶®¢5?Fy@8V_;kF,5?9{<?ey;AV@rWDzTHKM46QN QJGI O?_ ~:b97:eT@!b~q~q;v<?;=5?fWD@rW*WX;=bFTz-5F_Sd_ `~:b_97:e_@!<Eb_fkf=brp;Ap ]{z 465?9;ZW . _.

(30) ~q;k9*W:7&WD@rW*WX;=bFTz5?FTSLa\-¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@7:eT@LWD@E<Eb_F_SubFT@_·5Woysbfcb_~\7:eT@ 9;C7:;ZWe a¡9{@?FT<?eu<Eb_FMFT@E<87:;=b_F-W~:b_9J7:e_@ b9X5?FM;kl¹587:;=b_Fb~WD<?;=@?FT<E@M HM)B ? -. );<->5 -8? ' 3$->9.-867%0;<-83)532 %2

(31) %)$":)&%0;A-.3)$%09@$)$- ; C(Fµ EE {Fµ E H0I \eT@Wo7X5?@ b~bMp9Wo7Xb_9owbMV@rW F_bMg 7Xbh®¢b_F_S_b_F_z5?F_Sh,b9{@uj_9{@E<?;ZWD@?fA7Xb5ht{SM;kFM;FM<?fAp_s t{z\7:e_@ t{JbM7{Ww5?FT S &p$bT7{Wt {z;kF+g ey;=<?e|WX;kF_<E@}7:eT@ ^_©_ª-WDziKb_fkfA p$<?>@?9,5?F+587:eT@?9{@ES¦WDb,@§7qg@Fr7q1TbTpFy W{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W~q9{b¤V59;=bMp¡WJ;vS_@Ebfvb_;=<5?f-eTb9X;klmb_F-W{zct{5,W:7:;kpf=587:;FMiWDb-<;=@87q ~:b9@8 <?e_5FM_;kFyWD<?;=@?Fm7:;k~q;=<&;=S_@5rW5?FTS F_@8gPW{z$5?F_SPS_@E@?j@?Fy;kFMuW{<?;=@Fr7:;k~q;=<!~q9;=@F_S-Wey;kj¡t 2m³!b_FMMp$@rW:7{W·¹@?9FT5?f=zQ)9{bTg7:e_@9{zT5ES_SM;kFyM7XbFTz-@27X<MMe_@ W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<,,bTsT;kfk;ZWD587:;=b_Fg5rW)7:eT@W{<?;=@Fr7:;ZW:7{W{M5@?F_S_5~:b_9JsbT7:euW;=S_@rWb~7:eT@ Q)e_5?FyF_@?f$;kFh^_©_ê_@ QR G K ;ZW¢<Eb_F-Wo7:;C7qp_7X@ES ~:b_9\7:eT587(_e_@t{JbM7{W¢5?F_ S p$bM7{W2t¢<Eb_F_<E@?Fm7:9{587X@ES pjbFg5?95F_SW{<?;v@?F_<E@!5F_S_zMg eT@?F5a¡9{@F_<?e S_@?f=@?527:;=bFLO g ;A7:e ®¢5?Fy@8V_;F5?FTS³&p@?95?b_FMubM7:e_@9*W]599;AV@ES;kF ®¢bFTS_bFPb_F~:@8s_9op$59o^ª ;Fb_9{S_@?97Xb Wo7:9{@FMM7:e_@FWD<?;=@?Fm7:;k~q;=<<Ebbj@?9D587:;=b_FSrp9X;kFM7:e_@g,5?9{z_;A7c;ZWF_527qp9{5?fkfA ;kFmV_;A7X@ES7Xb 7:e_@!Q)fAp_s¡ye_@&;k j_9D@?j5?9{587:;vbF b~a¡9{@?FT<?e¤W{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W7Xb3g5?9uf=@?~Z75}S_@mW{5rW:7:9{bTp¡Wu;k j_9{@rW*WX;=b_F!e_@ha¡9{@?FT<?e¤W{<?;v@?Fr7:;k~q;v<587q7X5E<?eT@h5?;kF_@S35 j@?95F_@?Fm7;kFrVT;A7X587:;=b_F 7Xb7:e_@ Q)fAp_s ³ W&to7:eT@5Fr _;v@87qP5?b_FM7:e_@&TbTpFy@?9WD<?;=@?Fm7:;ZWo7{Wg,5rW¢@8V@F _9D@E587X@?92t {z Q)9{bTg7:e_@9J;ZW¢W{@?Fm7¶7Xb 465?9;ZW7XbP<Eb_F-Wo7:;C7qp_7X@!5&9X;A7:;ZW e a¡9{@F_<?eWD<?;=@?Fm7:;k~q;=<!<Eb b_j@?9{587:;vbF<b ;A7q7X@E@Mm³&7¡7:e_@7qp9F b~³!j_9;kf^ªhQ)9{bMg7:eT@?9@87!;F465?9X;ZW!7:e_@¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@rWDz\®¢5?FM@2V_;kFTz\a¶46@?99X;kF_z\®¢52p_;=@?9{z³&p@?92==e_@ ³!FM_f=b a¡9D@?F_<?e Kb-<?;v@87qLb~K<?;=@F_<E@rWg5mWJ7:e_@F~:bMpF_S_@ES5?FTS<Eb_ j_f=@27X@ES587\Q)9{bTg7:e_@9{ WJ9D@87qp9F 7Xb ®¢bFTS_bF$ ;9{5E<5?F_S aM¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@g,@?9{@!<b oj_9D@rW;=S_@Fr7{W{zQ)9{bMg7:eT@?95?F_S ³&p@?9@F_@?9{5fW{@E<?9D@87X5?9;=@mW*T5?F_S®¢5?Fy@8V_;kFTz ®¢58p_;=@?9Dz\G5?j_>_;kF_@z6a46@?99;F_z}p9PW{@?9{zN2¡¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@Ez@?9FT5?f=zI5?fvS_5?F_@Ezf=5E<?>@27q7X z p$<?>@95?Fig,@?9{@ 5?b_FM<Eb_ ;C7q7X@E@i@?s@?9*W 24cerW;v<?;ZWo7{W ~q9{b_ sbM7:eW;=S_@rW!g,@?9{@uS_b ;kF_5?Fm7Xz\g ;A7:ew5~:@8g j_emW;=b_f=b__;ZWo7{W s_9{bMp_er7sMwG5?j_>_;kF_@zsMp_7 F_@;A7:e_@?9RP@E@ESMeT5?¯F_b_9,Ip_ _fv@8nWD@E@?@ESh7Xb}eT58V@dj5?9o7:;v<?;kj587X@ES_z5?FTSI5f=S_5?F_@ B{b_;kF_@ESdf=527X@?92!@9F_5?fj_9D@rW{@?Fm7X@ESi7:eM;ZW W{b<?;=@87q5rW59{@mWopfA7b_~7:eT@ g ;fkfb~toTbMpFMhWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{Wg eTbis@?5?F7Xb 7:eM;kFy>i7:e_527!W{<?;v@?F_<E@WeTbTpf=Sj_f=58L;A7{Wj5?9o7¢;kF7:eT@,9D@rW;ZW:7X5?F_<@ 55?;kF-W:7J7:eT@ ;kfk;A7X59odW:7:9{@?FMM7:eub_~cR5?l;ZW2t * z5?FTS 7:erp¡W!7Xb}Wopj_j_fCwb~q~q;v<?;=5?fsMp_70SrM;FMbMp_7!9D@?f=587:;=b_F-W!g eM;=<eg,@?9{@uS_b_ ;kF_527X@ESsyw<Eb_F-W{@9oV587:;CV@rW¶G5?j_>_;kF_@;ZW KbffA. p$<>@?95?FTz¶K<?;v@?Fr7:;ZW:7{W5?FTS 5?92ye_@&N j5<876b~K<?;=@?FT<E@!b_F ;kf;A7X5?9o,5?F_SQ);AVT;kf_³!~q~:5?;k9*W z ®¢bFTS_bFTzTI,5? ;WeI,5? ;kfC7XbFTz\^_´_ýQ)9{bTg7:e_@9O?^_[_ªM]{zbj¡C<?;A7( Q)9{bMg7:eT@?9O?^_[_ªM]{zbj¡y<?;A7( z_j¡ _ QR,G K g5mW~:bTpFTS_@ES ;kFb<87XbMs@?9!^_©_^5?FTS 5mW*Wop,@ES5?fkfM7X5rWX>W~:b9)WD<?;=@?Fm7:;k~q;=<&bMs_;fk;ZW{527:;=bFTz-5mWS_@?~q;kFT@ES ;kF BopfA ^_©-` 5?F_S j_9{@E<@ES_@?Fr7:fC5rW(Wop@S sy7:eT@ toI52p_7Qb_ ;A7XY!S_@!Qbb9{SM;F_587:;=b_Ftg eM;=<e ¬EE46@?99;kF j_9{@rW;vS_@ES K@E@4c;=<E5?9{SO?^_^_ªM]Dz-b_j¡M<;A7( zj_j¡C[ %` ¡ NosT;=S_zj_j¡ © E« ;AsT;=S_zj¡ E` *-GbTpl¹@!O?^-«yªM]{zbj¡y<?;A7( z_j_9{@?~:5E<E@y.

(32) {W @?Fm7J7Xb®¢bFTS_bF;kF,58^ª7Xbdb_95?FM;lm@7:e_@ 9{@E<E@jM7:;=bFub_~a¡9{@?FT<?edW{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W{zsMp_77:e_@a¡9{@?FT<?eS_@~:@E587;kF BopF_@W:7Xbj_j@S 7:eT@!5E<87:;=b_Fb_~7:e_@&³!FM_fvb a 9{@?F_<eKb-<?;v@87q$ 49Db~:@rW(W;=b_F_5f¡<Eb_FMF_@<87:;=b_F-WJsT9{bMp_er7¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@ W<Eb_fkf=58sb9{527Xb9*WDz-I5?fCs5?FP5?FTS bMg5?9(W>_;=z7Xbfv@E58V@ a¡9{5?FT<E@d~:b9 ®¢b_F_S_b_FbFh7:eT@nEÈ7:eb~BopFT@EzJg ;C7:e7:e_@a¡9{@?FT<?eheT@E58VMg,587X@?9W:7Xb-<>W2+®¢58p_;=@?9,5?F_SbM7:e_@?9 W{<?;v@?Fr7:;ZW:7{W}WDbTp_em79{@?~Zp@1;kF¤®¢bFTS_bF$p_75?~Z7X@?9d7:eT@³!Fy_f=b a¡9{@?FT<?e¤F_52V5?f s527q7:f=@1b~ @?9(W @?f @8s_;9{z G5?j_>_;kF_@5?FTSL®¢52p_;=@?9f=@?~Z7®¢b_F_S_b_F~:b_9J7:e_@!UK_³Mn;C7:e 7:e_@e_@?fkjub_~®¢58p_;=@9)~:b9W{b_@b_Fr7:eW{z¡5?F_S g ;A7:e ~ZpF_SM;kFyW~q9{b_ 7:eT@G!b<?>@?~:@fkf=@?9)acbMpF_S_587:;vbFTz G5?j_>_;kFT@,eT@?fkj@ES7XbWD58V@ ª~q9{b|7:eT@L«y[a¡9{@F_<?edWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{W g eTbg,@?9{@<Eb_F-WX;=S_@?9{@Sxs@?;kFy3;F1S_5?FM@9 o2t{\eT@h_9{@E587P~q;kMp9D@7:e_587P@@?9@ES;kF§7:eT587 7:;k,@g,5rW ®¢bMp;ZW G5?j_>_;kF_@yt 2m³3~:@2g¤b_Fr7:eWs@?~:b_9{@, 58TzM7:e_@9;A7:;We qa¡9{@?FT<?eWo7X5@&9{@8V_;CV@ESg ;A7:e7:e_@WD5?@!<?eT5?9{5E<27X@?9*W2 G!5j_>_;kF_@!;ZWs5E<>,7Xb ®¢bFTS_bF ;kFW{@jM7X@?s@9!^©r³<E<b9{SM;FM 7XbQ)9{bMg7:eT@?9 DzeT@g5rWc7:e_@!b_F_@g e_b <E5?fkfv@ES~:b9G!5j_>_;kF_@Ez-7XbeT@?fkj;F,7:eT@5FM;k527:;=bFPb_~¶7:eT@0FT@8g t2Kb-<?;v@87q~:b_9J¸;ZW;C7:;kFM K-<;=@?Fr7:;Wo7{W2t{z$S_@ESM;=<E587X@S,7Xb Wopj_jb_9o7@8 _;kfv@ESWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{Wb_9)V_;ZWX;A7Xb_9*W{zc5?b_FM7:e_@?|7:e_@a¡9D@?F_<?e®¢b_F_S_b_F_@9*W2_p_7G5?j_>_;kFT@ W{bbF7Xb-b_>7:e_@ SM;k9{@E<27:;=bFLb~7:eT@0a¡9{@F_<?euW{<?;=@Fr7:;k~q;=<!sMp9{@E52pu;kF ®¢b_F_S_b_F_z;kFL<?e_5?9X@b_~¶7:eT@09{@e_58sT;kfk;A7X587:;vbFPb_~¶a¡9{@F_<?eW{<;=@?F_<@M ³!~Z7X@?9®;As@?9{587:;vbFTzeT@db_95?FM;lm@ES@8 <?e_5?Fy@rWs@87qg,@E@?Fhfv58sb_9{587Xb_9;=@rW 5?FTS§WD@?Fr75?Fr &9X;A7:;ZWeWD<?;=@?Fm7:;ZWo7{W!7Xb 465?9;ZW 7XbnS_@fk;AV@9<bFy~:@?9{@?FT<E@rW Oq ;k9D5E<de_5rW s@E@?Fh7:e_@d~q;k9(Wo7 f=@E<87qp9{@95F_SQ9DbTg7:e_@?97:e_@WD@E<Eb_F_Sb_F_@Ez);kF S_@E<E@?s@?9!^«m]~:b_99{5?;ZWX;kFM 7:eT@!5E<E5ES_@? ;=<&f=@8V@?fb~a¡9D@?F_<?ePW{<?;=@Fr7:;ZW:7{W@?@?9X_;kFM~q9{b_¤;ZW{b_f=587:;vbF$ p9;FMWop ,@?9^z6a\¶¬bfk;vbT7 QJp9;v@j_fk;=@ES5?5?;Fis@87qg,@E@?F465?9;ZW5?FTS®¢bFTS_bFTz5?F_S Q9DbTg7:e_@?9 7:9;=@ES7Xbi9{@2V_;AV@ 7:eT@³!FM_fvb a 9{@?F_<edKb-<;=@87qTz-g ey;=<?eeT@?f=S;A7{W¢~q;k9*W:7¢<EbFy~:@?9{@?FT<E@ ¢;kF ®¢b_F_S_b_FOABD5?Frp$5?9:h^«m] g ;C7:eG!5j_>_;kF_@Ez¡³&p@?9{za@87¢N2¬2b_fk;=bM7 QJp9;=@Eza46@?99X;kF_z!@9F_5?fvz I,5?f=S_5?FT@Ez-&fv5E<?>@87q7Xz¡Q)9{bMg7:eT@?9{z¡@87X<MMp_7Xz 5rW!5Frb~!Wop$<ed³!FM_f=b a¡9D@?F_<?ewW{b<?;=@87:;=@mW!f=58pFT<?e_@ESig ;A7:ei7:eT@@?Fr7:eTbTp¡WX;=5rW b_~)7:e_@@?FTSdb_~J7:e_@ g5?9Dz¶7:eM;ZW Kb-<?;v@87qdeT5ESdF_b~Zp_7qp9{@MG!5j_>_;kF_@ g,@?Fr7S_@?~q;FM;A7X@?fCis5E<?>d7Xb465?9;W5877:e_@@?FTSb~^«7Xb<?9{@E587X@eM;ZWbMg F f=58sb9{527Xb9o587465rWo7X@2p9!NF-W:7:;A7qp_7X@M¡³!~Z7X@?9!e_58VT;kFMwbMsM7X5?;F_@ESd~q9{b_ Gb<?>@?~:@?fkfv@?9acbMpF_S_527:;=bF 5©-«yª_z=ª_ª_ª _;~Z7 ~:b9!7:e_@9D@E<Eb_F-Wo7:9:p$<87:;=b_Fb~QR G KzG5?j_>_;kF_@<bFT<E@?Fr7:9D587X@ESipjbF eM;ZW!j_9Db~:@rW(W;=b_F_5f5E<87:;AVT;A7:;=@rW 2a¶¬bf;=bT7 . o&s_;A7qp$5?9:b_~®¢bTp;ZWcG!5j_>_;kF_@&;kFR587qp9D@ zF r^zMsM,Q)9{bTg7:e_@9 Q)9{bMg7:eT@?9O?^_[_ªM]{zbj¡C<?;C7( z_j¡ E` ;AsT;=S_zj_j¡ ;AsT;=S_zj_j¡ ´ [_ª ;AsT;=S_zj_j¡ ´ ´ G5?j_>_;kFT@7Xb,;=rp$5?9{S_z©_ ª 2ª ´_z;Fg ey;=<?e eT@!@8 _j_fv5?;kF-W6eM;ZWg ;kfkfM7Xbfk;k ;C7X587X@7Xb ey;ZW)W{<;=@?Fr7:;~q;=<!5E<87:;AVT;A7:;=@rW ;=rp$5?9{S5?9{<eM;AV@rWO%` 2]{zTHKM46QN QJGI,zM459;ZW2 . ©.