الوعي الصحي عند لاعبي كرة القدم وتأثير تناول الأدوية غير المرخصة على صحتهم

ةيروهجلا

ةيرئازجلا

ةيطارقميدلا

ةيبعشلا

ةرازو

ميلعتلا

يلاعلا

ثحبلاو

يملعلا

ةعماج

دبع

ديمحلا

نب

سيداب

مناغتسمب

دهعم

ةيبرتلا

لا

ةيندب

و

لا

ةيضاير

مسق

بيردتلا

يضايرلا

ثحب

مدقم

نمض

تابلطتم

لين

ةداهش

ملا

ا

رتس

يف

صخت

ةضاير و ةحص ص

ناونعلا

:

ةبلطلا دادعإ نم

:

فارشإ تحت

:



رمع يسنوت ىفطصم

أ.

د

:

لولغف يسونس



لاجم نيادم

حصلا يعولا

ي

ريثأتو

لوانت

لأا

ةحص ىلع ةصخرملا ريغ ةيود

مدقلا ةرك يبعلا

ىلع يرجا يحسم ثحب ةيناثلا و ىلولاا ةفرتحملا ةيرئازجلا ةلوطب قرف ضعبل رابكلاا فنص مدقلا ةرك يبعلا

ةيعماجلا ةنسلا

-6102

/

6102

ءادهلإا

*

نودب ءاطعلا ينمّلع نم ىلإ ،را قولا و ةبيهلاب للها هلّلك نم ىلإ

ىلإ ،راظتنا

لمحأ نم

راختفا ّلكب همسأ

...

زيزعلا يدلاو

.

*

ىلإ ،ينا فّتلا و نانحلا و ّبحلا ىنعم ىلإ

،دوجولا ّرس و ةايحلا ةمسب

يحارج مسلب اهنانح و يحاجن ّرس اهؤاعد ناك نم ىلإ

...

ةبيبحلا يّمأ

.

*

يتايح ةملظ رينت ةدقّتم ةعمش ىلإ ،دمتعأ مهيلع نم ىلإ

لا

ةجوز

ةلضا فلا

،

مهدوجوب نم ىلإ

،اهل دودح لا ةّبحم و ةّوق بستكأ

ىلإ

ةايحلا ىنعم مهعم تفرع نم

...

أ

يتوخ

و

أخ

يتاو

.

*

ىلإ

لك

ءا قدصلأا

و

بابحلأا

و

ىلإ

و ةرتاكد

ةذتاسأ

دهعم ةبلط و

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا

.

*

ىلإ

سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج مقاط لك

–

مناغتسم

.

*

ىلإ

يف نوعلا دي هل ناك نم لك

مامتإ

ةركذملا هذه

.

ركشلا

ريدقتلاو

دمحلا

لله

ح

ادم

اريثك

ىلع

همعن

هركشنو

ىلع

هنوع

مامتلإ

اذه

،ثحبلا

دعبو

:

ينوعدي

بجاو

ءا فولا

نا فرعلاو

ليمجلاب

نأ

مدقتأ

ركشلاب

ليزجلا

ىلإ

يذاتسأ

لضا فلا

فرشملا

ىلع

هذه

ةلاسرلا

ذاتسلأا

روتكدلا

لولغف

يسونس

،

يذلا

ناك

هل

لضفلا

يف

ءانب

اذه

حرصلا

يملعلا

هتاهيجوتو

ةميقلا

يتلا

مل

لخبي

ايلع

اهب

امك

مدقتأ

ركشلاب

ريدقتلاو

ذاتسلال

"

يبابق

"

ىلع

تدعاسم

ه

انل

مدقتلاب

امدق

وحن

زاجنإ

هذه

ةلاسرلا

ركشأو

كلذك

دهعملا ةرتاكدلا

يذلا

ن

ناك

هل

م

فلا

لض

لا

ريبك

يف

اننيوكت

انريطأتو

انتدعاسمو

يف

مامتإ

هذه

ةساردلا

.

-

مدقتأ

ركشلاب

ليزجلا

ةذتاسلأ

ةرتاكد و

دهعم

ةيبرتلا

ةيندبلا

ةعماجب

سيداب نبا ديمحلا دبع

–

مناغتسم

.

-

مدقتأ

ركشلاب

ىلإ

لك

نم

مهاس

نم

بيرق

وأ

ديعب

يف

مامتإ

هذه

ةساردلا

-

مدقتأ

ركشلاب

اضيأ

ىلإ

يئلامز

ةذتاسلأا

ةبلط و

دهعم

ةيبرتلا

ةيندبلا

ةعماجل

سيداب نبا ديمحلا دبع

-

مناغتسم

ثحبلا ىوتحم : عوضوملا : ةحفصلا مقر -ءادهلاا ... أ -ريدقتو ركش ... ب -ةيبرعلا ةغلاب ثحبلا صخلم / ةيسنرفلا / يزيلجنلإا ... ج -لوادجلا ةمئاق ... د -كشلأا ةمئاق لا ... ذ تايوتحملا ةمئاق ثحبلاب فيرعّتلا 1 -ةمّدقم ... . 01 2 -ثحبلا ةلكشم ... . .. ... ... 30 0 ثحبلا تايضرف .... ... ... 30 0 هل ةجاحلا و ثحبلا ةيّمهأ ... .. ... 30 5 -ثحبلا فادهأ ... ... ... 30 6 بابسأ عوضوملا رايتخا ... ... . ... 35 7 -ثحبلا تاحلطصم . ... ... 36 8 ةهباشملا ثوحبلا و تاسارّدلا … . ... 36 8 -1 -تاساردلا دقن ... .. .... ... 13 -ةصلاخلا ... 1 1 لولأا بابلا : عوضوملل ةيرظّنلا ةيفلخلا . لولأا لصفلا : ةصخرملا ريغ ةيودلأا ديهمت … . … .... ……… ... ……… 12 1 -1 -ةصخرم ريغ ةيودلأا ... .. ... 10 1 -2 -ببس لاب ءاود ... ... ... 10

1 -0 -ةيودلأل ةصخرملا ريغ تامدختسلاا ... ... ... 10 1 -0 ةءاسا بيلاسأ يلي ام ةيودلأا مادختسا ... ... ... . .. 10 1 -5 -ةيودلأل ةصخرملا ريغ تامادختسلاا رطاخم ... ... ... 16 1 -6 -ةصخرملا ريغ ةيودلاا تامادختسا دئاوف ... .... ... 16 1 -7 -ةيودلال ةصخرملا ريغ تامادختسلاا طبض ةيفيك ... ... ... . ... 17 1 -8 -. ةيئاودلا تاريثأتلا ... ... ... ... 17 1 -9 -ةيضاير تاطشنمك ةيودلأا مادختسا ... . ... ... ... 23 1 -- 10 ريقاقعلا نيبعلالا ىلع اهراثأو ةروظحملا .. , ... 21 -1 13 -1 -ةروظحملا داوملا تقولا لاوط . .... .. ... ... 20 1 -13 -2 -ةروظحملا لئاسولا تقولا لاوط ... ... ... 25 1 -13 -0 ةروظحملا لئاسولاو داوملا ةماعلا ةيضايرلا تاسفانملا للاخ .... .... ... 27 1 -13 -0 -ةنيعم ةيضاير تاسفانم للاخ ةروظحملا داوملا ... 22 1 -13 -5 -ةروظحملا ةيئاودلا ريقاقعلا ... 00 1 -13 -6 ريقاقعلا ةمئاق ىلع بيبطلاو بعلالا علاطا " ةروظحملا " ... . ... 00 1 -11 -ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ةرهاظ نم ةيرئازجلا تاطلسلا ةيلوؤسم ... 06 1 -12 -ةصخرملا ريغ ةيودلأا خف يف اوعقو نيبعلالا ضعب نع ةلثمأ .. ... ... 08 1 -10 ةيلوؤسم FIFA تاطشنملا ةحفاكم يف ... ... ... 08 1 -10 -1 -تايئاصحلإا ... ... ... 08 1 -10 -2 تاطشنملا ةيودلاا نع فشكلا قرط ... ... ... .. ... 02 1 -10 -تابوقعلا لمحت يف بعلالا ةيلوؤسم ... .. ... 00 1 -15 -رئازجلا يف ةطشنملا ةيودلاا يطاعت ةبراحم ... ... ... 06 1 -16 -ةصخرملا ريغ ةيودلاا لوانت بابسا ... ... ... 07 ةصلاخ ... ... 08

يناثلا لصفلا : يحصلا يعولا ديهمت … . … .... ……… ... .. ……… 02 2 -1 -يحصلا يعولا ... ... ... 53 2 -1 -16 -رصانع يعولا يحصلا ... ... ... 51 2 -1 -2 -فادهأ رشن يعولا يحصلا ... ... ... 52 2 -1 -0 ةيحصلا ةيعوتلا بيلاسا ... . .. 52 2 -1 -0 ةيعوتلا نع ةيلوؤسملا تاسسؤملا ةيحصلا ... ... ... 50 2 -2 -ةيحصلا ةيبرتلا ... ... ... 56 2 -2 -1 -ةيحصلا ةيبرتلا فادهأ ... 56 2 -2 -0 -ةيحصلا ةيعوتلا ةيمهأ ... ... ... 57 2 -2 -0 -ةيحصلا ةيحانلا نم نيبعلال ةبسنلاب طاشنلا ةيمهأ .... .... ... 58 2 -0 -نيبعلالا ىدل ةيحصلا ةقايللا ىلع يضايرلا طاشنلا ةسرامم دئاوف ... ... ... 52 2 -0 -نييضايرلا ىدل هتاهاجتاو يحصلا كولسلا ... ... ... 62 2 -0 -1 -يحصلا كولسلا موهفم ... ... ... 60 2 -0 -2 -يحصلا كولسلا فيرعت ... ... . ... ... 60 2 -0 -0 -يحصلا كولسلا طامنأ ... ... ... 65 ةصلاخلا ... ... .... 66 يناّثلا بابلا : عوضوملل ةيناديملا بناجلا . لولأا لصفلا : ةيناديملا تاءارجلإا و ثحبلا ةيجهنم . -ديهمت .. ... . ... 67 1 -1 ثحبلا جهنم ... ... ... 68 1 -2 -ثحبلا عمتجم ... ... ... 68 1 -2 -1 ثحبلا جهنم ... ... . ... 68 1 -0 -ثحبلا تاريغتمل يئارجلإا طبضلا ... . ... ... ... 73 1 -0 -1 لقتسملا ريغتملا ... .. ... ... ... 73

1 -0 -2 -عباتتلا ريغتملا ... ... . ... 71 1 -5 -ثحبلا تاودأ ... ... ... ... . 71 1 -5 -1 -نايبتسلاا فيرعت ... ... . ... 71 1 -6 -ةيعلاطتسلاا ةساردلا .... ... ... .... ... 72 1 -7 -رابتخلاا تابث و -رابتخلاا قدص ... 72 1 -7 -1 -رابتخلاا تابث ... ... ... 72 1 -7 -2 -رابتخلاا قدص ... 70 1 -8 -ثحبلا تلااجم ... ... ... 70 1 -8 -1 -يناكملا لاجملا ... ... .. 70 1 -8 -2 -ينمزلا لاجملا ... ... ... ... . 70 1 -2 -لأا بيلاس-لأا ح ةلمعتسملا ةيئاص ... .... .. ... ... ... 70 1 -13 -ثحبلا تابوعص ... .... ... 76 -ةصلاخ ... 77 يناّثلا لصفلا : جئاتنلا ةشقانم و ليلحتو ضرع . -ديهمت ... 78 2 -1 صاخلا لولأا روحملا جئاتن ليلحت و ضرع علاطا ىدم نيبعلا ... .... 72 2 -2 صاخلا يناثلا روحملا جئاتن ليلحت و ضرع عفاودلاو بابسلأاب .. .. . ... .... 20 2 -0 -جئاتن ليلحت و ضرع ةصاخلا ثلاثلا روحملا تابوقعلا و نيناوقلاب .... .... 130 2 -0 -روحملا جئاتن ريسفت لولأا . .... .. ... . .... ... ... 112 2 -5 -يناثلا روحملا جئاتن ريسفت ... ... ... 115 2 – 6 -ثلاثلا روحملا جئاتن ريسفت ... .. . ... . .... ... 117 2 -7 -ةساردلل ةماعلا تاجاتنتسلاا ... ... .. ... 112 2 -8 -تاشقانمو جئاتن تايضرفلا ... .. ... 121 2 -2 -تايصوتلا و تاحارتقلاا ... ... ... 120 -ةماعلا ةصلاخلا ... ... ... 125

ةساردلا صخلم ةيبرعلا ةغللاب : ةساردلا ناونع : ةحص ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ريثأت و يحصلا يعولا برغلا ةهجل يناثلا و لولأا فرتحملا ةلوطبلا قرفل نيبعلالا ( ةيعمج، نازيلغ عيرس ، نارهو ةيعمج ، نارهو ةيدولوم ، فلش ةديعس ةيدولوم ) ةيحص ةفاقث نييضايرلا باسكإ يحص يعو وأ ةصخرم ريغ ةيودلأا راطخأ زاربإ مدقلا ةرك نيبعلال ةيبطلا ةباقرلا ىلع ءوضلا طيلست ةساردلا نم ضرغلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ريثأتل يحصلا يعو ىدم ةفرعم لمشت اهرايتخا مت ىتلا ةنيعلا نإ 29 ىلولأا ةفرتحملا ةلوطبلل رباكأ مدقلا ةرك ابعلا يف ةلثمتم و ةيناثلا و 5 قرف ( ةيدولوم، نارهو ةيعمج، فلش ةيعمج ،نازيلغ عيرس ، نارهو ةيعمج ، نارهو ةديعس ةيدولوم ) لا نإ ريثأتل يحصلا يعولا يف لثمتملا و هتسارد ددصب نحن يذلا ثحب ةيودلأا ةحصلا ىلع ةصخرملا ريغ نايبتسا ةرامتسا دادعإ مت هيلعو مدقلا ةرك نيبعلا رواحم ثلاث نم ةنوكتم مهتحص ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلأا ريثأت ىلع مدقلا ةرك بعلا علاطإ ىدم ةصخرم ريغ ةيودلأل مدقلا ةرك بعلا لوانت عفاودو بابسأ ةيارد نع ةجتانلا تابوقعلا و نيناوقب مدقلا ةرك بعلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت

تاجاتنتسلاا مهأ ةساردلا هذه للاخ نم إ هضرعت رطخ يف مدقلا ةرك يبعلا ن يفارتحلاا هراوشم يهنت دق ةيساق تابوقعلل لماوعلا ريثأت و ةيبطلا ةباقرلا صقن ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ىلإ يدؤت ةطيحملا ، ىدل يعولا ىوتسملا صقن مدقلا ةرك يبعلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت رطاخم رثأتي . تاحارتقلاا و تايصوتلا مهأ ريغ ةيودلأا لوانت رارضأ و رطاخمب نيبعلالا ةيعوت اقإ قرط نع كلذ و ةصخرملا ةصاخ تاصبرت ةم . قيرف لكب صاخ يضايرلا يبطلا يف صاصتخلاا يوذ نم نوكتم يبط مقاط فيلأت بعلا لكل يرودلا يبطلا صحفلا ةيرابجإب يضقي موسرم عضو ةيودلأا ريثأتب يبطلا مقاطلا و ينفلا مقاطلا و نيبعلالا ةيعوتلاب ةصاخ تاودن ميظنت رجنملا تابوقعلا و ةصخرملا ريغ اهنع . قرفلا زهجت نيبعلالا ىلع ةيبطلا ةبقارملا و صوحفلاب ةصاخلا لئاسولا و تاودلأاب فانصلأا و قرفلا عيمج اهنم ديفتست يضايرلا بطلل ةيوهج زكارم حتف .

Le thème (Sensibilisation à la santé)

Les médicaments qui ne sont pas autorisés pour la santé des joueurs, pour le premier et la deuxième division professionnel (coté ouest)

(Le rapid club de Relizane)- ( Association de chlef) - ( Mouloudia club d’oran)- ( Assosiation d’oran)-( Mouloudia Saida.)

Acquis au joueurs une sensibilisation à la santé

Mettant en lumière les dangers des médicaments qui ne sont pas autorisés

_Mettant en évidence l’importance de control médical pour les joueurs de football L’échantillon (Le sujet)

Les échantillons qui a été choisi est de 92 joueurs seniors de football pour le premier et la deuxième division professionnel représenté de 5 équipe ( Rapid club de

Relizane)_ (Assosiation de chlef) _ (Mouloudia club d’oran) _) mouloudia Saida ) Les instruments utilisés ( Les outils utilisés)

La recherche que nous allons fait sur le contrôle médical pour la sensibilisation à la santé et les effets des médicaments qui ne sont pas autorisés pour la santé des joueurs de football c’est pour quoi on a fait un schéma questionnaire qui contient trois

éléments : sujets

Dans quelle mesure les joueurs de football connaitrent les effets des médicaments qui ne sont pas autorisés pour la santé des joueurs.

Les causes et les motivations pour les joueurs de prendre des médicaments qui ne sont pas autorisés.

Il faut que les joueurs connaitre les règles et les sanctions résultants de la prise de médicaments . Les joueurs de football risquent de subir des sanctions sévères qui peuvent mettre fin à leur carrière.

Le manque de surveillance médical et les effets des facteurs environnants qui conduisent à prendre des médicaments qui ne sont pas autorisés.

Manque de sensibilisations chez les footballeurs et les risques de la prise des médicaments qui ne sont pas autorisés.:

Sensibilisations des joueurs aux dangers et aux dégâts de prendre des médicaments qui ne sont pas autorisés en mettant en place des formations spéciales.

Organiser des séminaires spéciaux de sensibilisations pour les joueurs et l’équipage médical pour l’effet des médicaments qui ne sont pas autorisés et les pénalités qui leur sont imposés.

Ouvrez des centres régionaux de médecine sportive bénéficie de toute les équipes. Former un équipage des médecins qui contient des spécialités dans le domaine de la médecine sportif pour chaque groupe et mettre un décret forçant l’examen médical pour tous les joueurs.

Former des équipes avec des moyens spéciaux pour les analyses et la surveillance médicale pour les joueurs.

ةغللاب ةساردلا صخلم ةيزيلجنلاا

:

The studies summary The awareness level of health issue and effect of taking an unperscribed medicine at the first and second league football’s players

Sample had taken from the following clubs “ Rapid of Relizane , association of chelf , mouloudia of oran , association of oran , Mouloudia Saida “Raise the health culture of athlete

Diagnose the disadvantages of unperscribed medicine . Shed light on the medical surveillance on football’s player.

The studies goal Identify the awareness level of health disorder due to unperscribed medicine .

The sample that had been chosen characterized in 92 football players belongs to first and second league of the following club“ Rapid of Relizane , association of chelf , mouloudia of oran , association of oran , Mouloudia Saida “

We based in our studies on questionnaire form consist of three topics . awareness level of the players about the negative effect of unperscribed medicine .

the reasons that push the player to take an unperscribed medicine .

Judicial consequences and sanctions that came through leaving an unperscribed medicine .

Sanction and judicial consequences may finish football’s player career The lack of medical surveillance

The absence of drilling and induction through the football player categories

The ignorance of negative effect that engendred through the unperscribed medicine .

The major recommendation and pieces of advices

raising the awareness level of the football’s player about the disadvantages and negative consequences of having the unperscribed creating medicine

a medical staff consist of specialized crew “doctors .nurses .psychiatrist” in each club.

organizing a forum and congresses to raise the spirit of the athlete care . Football’s club are obliged of providing a medical equipments .

a mandatory periodic consultation for each the football’s Player. medical sports center for football’s club for the different categories .

1 ةمدقم : ةحصلا ةيمهأب يعو ىلع نينطاوملا لك لعجتل ةلئاط لاومأ ملاعلا تاموكح قفنت ديزتو، موهفملا اذه معدت ىتلا ةيبطلا تارشنلاو تابستكملا ن ريثكلا رشنو زيزعت يف ،ةفرعملا يف هتيجاتنإ ديزتو، ناسنلإا اهب عتمتي يتلا ثوارثلا مظعأ ةحصلا نأ رابتعاب نم ةيلاخ ةلماك ةيحص ةايحب عاتمتسلاا ىلع ارداق حبصي هتاذ تقولا يفو ، هلمع ةيحصلا تلاكشملاو ضارملأا . ( ،ءادن 9111 ص، 6 ) ةحصلا ىلع رثؤت يتلا بابسلأا نمو عقاولا عم ةيفافشب لماعتلا مدعو ةئيسلا تاداعلا يحصلا يف يحصلا عضولا ىلع ةللادلل ةيبطلا ءاطخلأل هفاشتكا اهيف امب هداعبأ لكب ىوتسملاب طبتريو سايقلل تارشؤملا دحأ لافطلأا ىدل تايفولا لدعم حبصأ ام دلب منيب، ةمدقتملا لودلا يف ضفخنم وهف دارفلأل يفقثتلا و يميلعتلا ةبسن ىلعأ ىلإ عفتري ا تايئاصحلإاو فلختلاو لهجلا اهيف عفتري يتلا نادلبلا يف كلذ ىلع لدت . نيبعلالا ضعب ىدل رفوتي لا ملاعلا لود نم ريثكلا يفو نييضايرلا " بعلالا ةفاقث " هنوك ىنعم ةيمهأ كارد او " ايضاير اصخش " يملاعلا يضايرلا عمتجملا نمض ع ةبترتملا تايلوؤسملاو، كلذ ىل . (Julie, 2001.) ةمئاق ربتعت " ةصخرملا ريغ ةيودلأا " نيبردملا و نيبعلالا ىلع امل ةلثملأا دحأ ةيحيضوتلا اهبناوج نم ريثكلا كارد او اهمهف، يضايرلا طسولا يف نيلوؤسملاو . ةرابع نأ كاردإ سانلا عمج يرورضلا نمو " ةصخرملا ريغ ةيودلأا " ايئاقلت ينعتلا قلطملا يف مسجلاب ةراض ةيودلأا كلت نأ . بطلا يف صتخملا ناميلس ماسب روتكدلا لوقي ثيح ريطخ اهتاريثأت نإف لباقملاب نكلو مقعلاك ريطخ ضارمأ اهنع مجنيس ةرثكب ةيودلأا هذه يطاعت نإ يضايرلا ضارمأو و بلقلا دبكلا .

2 ةيضايرلا و ةيملاعلإا تايعادتلا لكب،جئاتنلا ةهازن ىلع ةيبلسلا اهتاريثأت ةفاض او ةيحصو ةيسفنو ةيندب ةيبلس تاريثأت كانه نإف، ةيعامتجلااو ةيقلاخلأاو ةيداصتقلاا مهريغ لاطت رشابم ريغ لكشب، مهسفنأ اهل نيمدختسملا نيبعلالا رشابم لكشب لاطت نم هتمرب يضايرلا طسولا يف نيبعلالا . ىلع يوتحي و ةيرظنلا ةساردلا لمش لولأاف نيبابلا ةقيرط اذه انثحب يف انلمعتساو صاخ لولأا نيلصف لأا ةصخرملا ريغ ةيود ، يناثلا و يعولا ةحصلا . يناّثلا بابلا اّمأ سارّدلاب صاخ وهف دق و ،ةيناديملا ة ىوتحا نييلصف تاءارجلإا و ثحبلا ةيجهنمل لّولأا ليلحت و ضرعل يناّثلا و ةيناديملا تّنلا ةشقانم و جئا 2 -ةيلاكشلإا : ءابطلأاو نوثحابلا اهب ماق يتلا ةيملعلا تاساردلا عيمج تبثأ دقل ءاملعلاو اذكو للاخ نم تيرجأ يتلا تلاباقملاو تاظحلاملا صاصتخلاا لهأ عم نأ نايحلاا بلاغ يف ناسنلإا ىلع ةريطخ ةيحص رارضأ اهل ةصخرملا ريغ ةيودلأا مهنم ضعبلا أدب دقف ةصاخ نييضايرلا ىلعو، مادختسا ريغ ةيودلاا هذه ا ةصخرمل نم ةيودلاا هذه ءانتقا ىلع نولبقي اوحبصأ ثيحب ضارملأا ضعب نم جلاعلا ضرغل مهتجاح تبثت ةفصو دوجو نودب تايلديصلا بيبط ةقداصم نودبو ءاودلا كلذل ءاودلا ةبسانم مدع ببسب ةافولا ىلإ يدؤت دق يتلاو كلذ راطخأ نيلهاجتم صتخم دوجت كلذ مغر اهتامادختسا نينقتو،اهيطاعت تاسبلامو ةراض تلاعافتو انايحأ ضرغلل تايباجيلاا ضعب ادب نييضايرلا نم رخلاا ضعبلا و ضارملاا ضعب جلاع يف ةصخرملا ريغ ةيودلأل تلاوطبلاو تازاجنلاا قيقحت لجأ نم تاطشنمك ةصخرملا ريغ ةيودلاا مادختسا اوحبصأ ام دعب ةيواهلا ةفاح ىلإ مهتلصوا يتلا ةيمهولا مهملاحأ قيقحت، ةصاخ نملا ةيودلأا هذه نم ريبك تاعرج ببسب نينمدم ةيلباقلا عفدب اهرودب ببست يتلا ةطش

3 هذه نم ديزملا ىلإ ةجاحب مسجلا حبصي كلذ دعب نكل رملأا ةيادب يف ةفيظولاو ةيندبلا غ ةيضرم ضارعا يلإ يذؤت يتلا ةيودلاا ي ضعب يف ةافولل اببس نوكتو ، ةيعيبط ر يسم للاخ هققحي نأ نكمي زاجنإ نم رثكأ نييضايرلا ةحص ىلع رثأتو، نايحلاا هتر لبق نم بعلالا اهيلع بقاعي ةطشنملا ةيودلاا ضعب نأ ملعلا عم، ةيضايرلا ، يضايرلا طاشنلا ةسرامم نم هنامرحب ةيبملولاا ةنجللا و ةيلودلا ةيداحتلاا نم اذه يلاتلا لؤاستلا حرطن : ام تسم و نم يناثلاو ىلولأا فرتحملا مسقلا ةركلا ةرك بعلال ىحصلا يعولا ى ةيرئازجلا ةلوطبلا إ ريثأت هاجت ؟ ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ةيلاتلا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإا بلطتت ثحب ةلكشم لكو : -ةيعرفلا تلاؤاستلا : له ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ( α = ...0 ) يف ىدم ةفرعم ريثأت ةرك يبعل ةحص ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت مدقلا فلاتخاب ىوتسملا يساردلا ؟ له ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ةللاد ( α = ...0 ) يف ةفرعم مدقلا ةرك يبعل عفدت يتلا بابسلأا ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانتل ىوتسملا فلاتخاب، يساردلا ؟ له دجوت ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف ( α = ...0 ) علاطإ ىدم يف ىلع مدقلا ةرك يبعل ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانتب ةقلعتملا تابوقعلاو نيناوقلا ؟يساردلا ىوتسملا فلاتخاب 3 ثحبلا تايضرف :

4 ا ةماعلا ةيضرفلا : ىعولا ىوتسم يف صقن كانه مسقلا مدقلا ةرك يبعلال يحصلا ةيرئازجلا ةلوطبلا نم،يناثلاو لولأا فرتحملا ريغ ةيودلأا رطاخمو ريثأت هاجتا ةصخرملا . ب ةيئزجلا تايضرفلا : -. ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ( α = ...0 ) يف ىدم ةفرعم ةرك يبعل ةحص ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت ريثأت ىوتسملا فلاتخاب،مدقلا يساردلا . ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ( α = ...0 ) يف ةفرعم بابسلأا يساردلا ىوتسملا فلاتخاب، ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانتل مدقلا ةرك يبعل عفدت يتلا . ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ( α = ...0 ) علاطإ ىدم يف ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانتب ةقلعتملا تابوقعلاو نيناوقلا ىلع مدقلا ةرك يبعل يساردلا ىوتسملا فلاتخاب،مدقلا ةرك يبعل ةحص . 4 اهيلإ ةجاحلا و ةساردلا ةيمهأ : ةيعوتو ةدعاسم يف هرودو نيبعلالا ةحصب ديازتملا مامتهلاا نم هتيمهأ انثحب دمتسي نلاا ءاسؤر و ديعبلا ىدملا ىلع ةصخرملا ريغ ةيودلاا لوانت رطاخمو رارضأب ةيد لخاد ةيبطلا ةبقارملا ةيمهأب ريكذتلاو ةميخولا اهجئاتنو اهبقاوعب مهركذتو بيرقلا ةيدنلاا . . ثحبلا فادهأ : -5 ىلإ انثحب للاخ نم فدهن : ةيحص ةفاقث يضايرلا باستكا . - زاربا لأا لوانت رثأ ريغ ةيود ةصخرملا . - مدقلا ةرك يبعلال ةيبطلا ةبقارملا ىلع ءوضلا طلست . – -ةينوناقلا تابوقعلا بنجت عفاود زاربإو، لوانت لأا ةصخرملا ريغ ةيود .

5 عوضوملا رايتخا بابسأ : -6 ةيلاتلا طاقنلا يف عوضوملا رايتخا بابسأ صخلتت : -ةساردلل عضوملا ةيلباق . -ىدل يحصلا يعولا صقن مدقلا ةرك يبع لا . -ةصخرملا ريغ ةيودلاا لوانت ببسب رهظت يتلا ةئجافملا تايفولا . -ةطشنم ةيودا نولوانتي يلاع ىوتسم وذ نيبعلا فاشتكا . -عيمج نم ةباقرلا صقن يحاونلا . 7 ثحبلا تاحلطصم : أ -ةصخرملا ريغ ةيودلأا ةيودأ فصو وه ةرفوتم ةمظنم لبق نم هيلع قفاوم ريغ مادختسا لجأ نم ةقوسم و لا ءاودلا و ءاذغ ( اذه نامأ و ةيلاعف لوح ةيفاك تاسارد للاخ نم ةيودلاا مادختسا مادختسلاا ) ةنيعم ةيرمع ةئف يف قوسملا ءاودلا مادختسا ىلع حلطصملا اذه قلعتي امك صخرم ريغ ةنيعم ةعرجب وأ نيعم ينلاديص لكشب وأ تسا اهمادخ . (médical, pharmacie, 2015) ب -يحصلا يعولا : لوح ةحصلاب ةقلعتملا ةماعلا ميهافملا بصت درفملا يلكلا لعافتلا نع ةجتانلا ةلاحلا حاجنو ةيلعافب ةايحلا نم هنكمت يتلاو هتئيب عم ( ،يعابسلا 9111 ص، 11 ) اهنأب ةحصلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تفرع دقو ": يلقعلاو يندبلا لماكتلا ةلاح يعامتجلااو يسفنلاو علاو ضارملأا نم ولخلا طقف تسيلو تاه ." ةيئايزيفلا يحاونلا نم ةماتلا ةملاسلا ينعت ةحصلاو ( ةيجولويزيفلاو ةيوضعلا ) ةيلقعلا و عم ةازاوملاب اهب مامتهلاا نم دبلا يتلا ةيسفنلا ةحصلا لامها نود اهعيمج ةيعامتجلااو

6 ةحصلا موهفمل لماكلا ىنعملل لصت ىتح ةيدسجلا ةحصلا ( ،ةدامح 8..2 ص ، 930 ) ج مدقلا ةرك : يف فادهلاا نم نكمم ددع ربكأ ليجستب اهيف مهتي ةيعامج ةبعل يه نيب مدقلا ةرك بعلت و فادهلاا نم ةفيظن ةكبشلا ىلع ةظفاحملا و سفانملا كابش نم ةعونصم ةريدتسم ةرك مدقلا ةرك بعلت و ، ابعلا رشع ىدحا قيرف لك مظي نيقيرف ةارابملا مودت و دلجلا 1. وش لك نأ يأ نيطوش ىلع د ط 50 تقو ةارابملا للختي و د مودي ةحارلل 90 هذه نوكتت و ، ةفلتخم ةسبلأ نايدتري نيقيرف نيب ةارابملا يرجت و د ةبعللاب صلاخ ءاذح و نابت و صيمق نم ةسبللاا . ( ،ليمج 6891 ص 1 -05 6891 ) 8 ةهباشملا تاساردلا : ربتعت تاساردلا ةقباسلا و ةهباشملا نم مهأ لماوعلا ةدعاسملا يف ريوطت ثحبلا يملعلا و همدقت ، ثيح اهنأ لثمت ةدعاقلا يلأ ثحب ديدج يمري ىلإ فشك بناوج ىرخأ نم عيضاوملا ةذوخأملا يف هذه ةساردلا ، و دق دافتسا ناثحابلا نابلاطلا نم هذه تاساردلا يف ةدع بناوج , ركذن اهنم ةيفيك ءانب تايضرف ثحبلا هيجوتو ثحبلا تناكو ةباثمب ةيفلخلا ةيرظنلا اذهل ثحبلا و اندفتسا كلذك اهنم يف ءارجإ ةساردلا ةيناديملا و ةقيرط رايتخا ةنيعلا ةبسانملأ و ديدحت اهمجح يف ءوض فورظلا ةينمزلا و لا ةيناكم و ةيعون ةادلأا ةمدختسملا ، و فرعتلا ىلع تابوعصلا يتلا تهجاو نيثحابلا نيقباسلا اهذخلأ نيعب رابتعلاا ءانثأ ءارجإ ةساردلا ةيلاحلا ام اهنم ركذن يتلا و يلي : 1 ناونعلا ةساردلا : طباوضلا ءوض يف ةبخنلا يضاير ىدل فارحنلاا ةرهاظ ةيرئازجلا ةينوناقلا ثحابلا : ةيقر يكع نب . ةلكشملا : رهظم لكشت يتلا فنعلا لاكشأ طبض يف تابوقعلا قيبطت ةمارص ىدم ام ؟ مدقلا ةرك ةضاير يف ةبخنلا يبعلا ىدل فنعلا رهاظم نم

7 فده ثحبلا يف ةبخنلا يبعلا يدل ةرهاظ طبض يف نوناقلا ريثأت ىدم ةفرعم مدقلا ةرك ةضاير . ثحبلا ضرف : ةرورض يف اهديسجت و ةمراص تابوقع عيقوت ةيمهأ تاذ عقاولا فنعلا لاكشأ ضفخ يف ىربك لكشت يتلا يدل يرايعملا فارحنلاا رهاظم نم رهظم ةبخنلا يضاير . ثحبلا ةنيع : يلاوح ايئاوشع مهرايتخا مت نيبعلالا نم ةعومجم نع ةرابع ةنيعلا 08 ةيبرغلا و ىطسولا ةهجلا يناثلا و لولأا نيمسقلل ةيدنلأا ضعب نولثمي ابعلا . ةادأ ثحبلا : تامولعملا عمجل نايبتسلاا ثحابلا مادختسا . ةجيتن مهأ : رمتسملا فنعلا ةدايزو نيناوقلل مراصلا قيبطت نيب ةمئاق ةقلاع دوجو مدع ( ةصخرم ريغ ةيودأ لوانت ) ةيصوت مهأ : و كولسلا نيسحتل ةرمتسملا ةبقارملا ةدايزل طباوضو حئاوللا ةرورض نعلا ةرهاظ نم ليلقتلا يلاتلا اهتاببسم بنجت و ف . 2 ناونعلا : ةيضايرلا تابختنملا نيبعلا ىدل يئادغلا و يحصلا يعولا ىدم ةسارد ندرلأا ، دبرإ كومريلا ةعماج يف . ثحابلا : نورخآو ناميلس دومحم يلعلا . 1822 . ةلكشملا : يف ةيضايرلا تابختنملا نيبعلا ىدل يئاذغلاو يحصلا يعولا ىوتسم وه ام كومريلا ةعماج فدهلا : يف روكذلا نيبعلالا يدل يضايرلا عقاولا ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفده تابختنم ( برضملا باعلأ ، ةرئاطلا ةرك ، ديلا ةرك ن مدقلا ةرك ، ىوقلا باعلأ ) يف كومريلا ةعماج . ضرفلا : يف ةيضايرلا تابختنملا يبعلا ىدل يئاذغلا و يحصلا يعولا صقن كانه كومريلا ةعماج جهنم ثحبلا : يفيظولا جهنملا ةنيعلا : تقبط نم ةنوكم ةنيع ىلع ةساردلا 218 ةيئاوشع ةقيرطب اوريتخا ابعلا ةادلأا : تامولعملا عمجل نايبتسا

8 جئاتنلا مهأ : ةعماج يف ةيضايرلا تابختنملا يبعلا مظعم نأ ةساردلا تلصوت دق ختنم نمض مويلا يف ةدحاو ةعاس ةدمل يضايرلا طاشنلا نوسرامي نأو ةعماج ب ةيزاغلا تابورشملا نولوانتي و ، ايموي رثكأف ةيئاذغ تابجو نولوانتي مهمظعم . تايصوتلا مهأ : عم بسانتي مظتنم بيردت طيطخت ةرورضب نيبردملا ىلع ديكأتلاب ناثحابلا ىصوأ ديدحتل اتفاضإ ةيحص ةيملع سسأ قفو عضوي نأ و ، مهتيذغت و نييضايرلا تاردق وفشكي ءابطأ ىلع عانتملااك ةميلسلا ةيحصلا دعاوقلا عابتا ىلع نيبعلالا ىلع ايرود ن تاطشنملا و ةيزاغلا تابورشملا و نيخدتلا . 3 ةساردلا سناسيل ةداهش لينل ةركذم مدقلا ةرك نيبعلا ةحص ىلع ةصخرم ريغ ةيودلأا لوانت رثأ ناونع تحت ( 1822 _ 1822 ) ثحاب : ، ماسح ةيمجع نب نيسح ةيمجع نب ةلكشملا : ةرك يبعلا ةحص ىلع اهرطخو ةحص ىلع ةصخرم ريغ ةيودلأا لوانت رثأ وه ام رباكأ فنص مدقلا . ثحبلا فده : طيلستو ةيحص ةفاقث نييضايرلا باستكا ةصخرم ريغ ةيودأ لوانت راطخأ زربا مدقلا ةرك يبعلال ةيبطلا ةبقارملا ىلع ءوضلا . ثحبلا ضرغ : ت نإ مدقلا ةرك يبعلا ةحص ىلع ريبك رطخ ةصخرم ريغ ةيودأ لوان . ثحبلا ةنيع : يبعلا يف لثمتت اهرايتخا مت يتلا ةنيعلا نا رباكأ فنص مدقلا ةرك قرف ثلاث يف ةلثمم مهضعبل نازيلغ ةيلاول ( يلع نب دمحأ ديس قيرف _ ةنوزم _ ةرومز .) ثحبلا ةادأ :

9 إ مادختس رواحم ثلاث نم نوكتم نايبتسا ناتحابلا ةجيتن مهأ : 2 _ ةرك يبعلا ةحصب رضت ةصخرم ريغ ةيودلأا لوانت للاخ نم ةبستكملا ةقاطلا مدقلا 1 _ مج نم ةباقر صقنل عجري ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت نإ ي يحاونلا ع . تايصوتلا مهأ : نيوكت عضوو قرفلا لكب صاخ يضاير بط يف صاصتخا لهأ نم نوكتم مقاط بعلا لكل يرود يبطلا صحف ةيرابخإب يضقي موسرم طاخم نم نيبعلا ةيعوت ر ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت . 5 -ناونعلا : ةيرئازجلا ةلوطبلا مدقلا ةرك يبعلا ىدل تاطشنملا هرارضأب يحص يعولا عقاو ( لولأا فرتحم مسق يناتلاو ) ثحابلا : دمحم يراخب، ىسوم يديوس ةلكشملا : ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ( α ≤ 8ّ8,2 ) تاطشنملا ىلع يعو يف يساردلا ىوتسملا بسح ىلع فدهلا : يعولا ةيمهأ دامب ةيرئازجلا ةركلل نيفرتحملا نيبعلالا كاردإو ةفرعم تحص ىلع تاطشنملا ةروطخو ةيضايرلا مهتاريسمل يحصلا مه ضرغلا : ةيمهأ ىدمب ةيرئازجلا ةرك يف نيفرتحملا نيبعلالا كاردإ ىوتسم ةفرعم ةيضايرلا مهتريسم يف يحصلا يعو بنجت ،ديعبلا و بيرقلا ىدم ىلع ةيضايرلا تاطشنملا رارضأو رطاخمب يعو نينوناقلا تابوقعلا ثحبلا جهنم : ةرهاظلا فصو ةسارد ىلإ فدهي يذلا يليلحتلا يفصو جهنم ةنيعلا : يف ةلثمتم ةيئاوشع ةقرطب ةنيع ىلع ةسارد 21 مدقلا ةركلا فرتحم بعلا رباكلأا فنص نم نيبعلالا نم ةعومجم يف ةلثمتم قرفلا هذهو .

10 جئاتنلا مهأ : ةيئاصحإ ةللاد كاذ قورف دجوت ( α ≤ 8ّ82 ) لوانت رطاخمب يعولا يف تاطشنملا يساردلا ىوتسم فلاتخاب تايصوتلا مهأ 1 عفرل تاهجلا مصاوعلا ىلع ةرشتنم مدقلا ةركب ةصاخ سرادمو تايميداكأ ءاشنإ يفرعملاو يميلعتلا ىوتسم 1 يرود لكشي مدقلا ةرك نيبعلال ةحص ةيعوت تلاامح ميظنت لا تاساردلا دقن ةهباشتم : يقيقحلا عقاولا نيبت انتسارد نأ يف نمكي ةساردلا هذهو ةهباشتملا تاساردلا نيب قرفلا يبعلا ىدل ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت رارضأ و ريثأت يحصلا يعولا ىوتسمل و يملعلا ىوتسملا هبعلي يذلا رود وه امو يناثلا و لولأا فرتحملا مسقلا مدقلا ةرك ىلع ةدايز يفاقثلا بطلا اصوصخ صاصتخلاا لهأ لبق نم ةيحصلا تلامح رثأ يضايرلا ملاعلاا و يضايرلا ةرسلأاو ملاعلأاو لوصولا نودب ةميلس ةفاقث سرغ يف بولسأب يفصولا جهنملا ىلع اندامتعاب كلذو بنجتل ةيعدر تابوقع قيبطت ىلإ نايبتسا ةرابع ةساردلا ةادأ نوكتل ليلحتلا . لا رواحملا ىلع يف زكر ثلاث ( يفرعملا و يملعلا ىوتسملا ) و ةيبطلا ةباقرلا صقن ، و اهسفن قرفلا لبق نم ، ةصخرملا ريغ ةيودلأا لوانت عفاود هاجتا ةيعوتلا تلامحلا ةيرئازجلا ةيداحتلاا ع طلست يتلا يتلا تابوقعلا و نيناوقلا ىلإ فض ةصخرملا ريغ ةيودلأا نيلوانتم ىل . ةصلاخلا :

11 نم ثوحبلا كلت نم ةدافتسلاا نم ناثحابلا نابلاّطلا نّكمت ةهباشملا تاسارّدلا للاخ ةدافتسلاا ّمت امك ،ةيلاحلا ةسارّدلا عوضومل و امهل اّيرظن اراطإ تلّكش ثيح تاسارّدلا و ملا تاءارجلإا نم ةيجهنملاك ثوحبلا كلت يف ةمدختس ةنّيعلا رايتخا ، ، تاودأ و ثحبلا ، قرطتلا مت امك ىلإ مظعم ةهجاو يتلا تابوعصلا ةبلطلا نيثحابلا ، ةيفيك و نم اهل امل تاساردلا هذه تايصوت نم ةدافتسلاا كلذك و اذه انثحب يف اهنم ةدافتسلاا ةيمهأ ثحبلا قيرط عنص يف .

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 12 ديهمت : ضارملأا تاببسم نع فشكلاو ثحبلا يف دج لكب ناسنلإا لمع روصعلا مدقأ ذنم اهصيخشتو داجي او قرطلا نع ثحبلا كلذ بكاوو اهنم ةياقولل ةبسانملا لئاسولا ةديدع تافاشتكا اهجلاعو ضارملأا ةمواقمل ةفلتخملا لئاسولاو . للها حنم دقلو يلاتلابو ريكفتلاو ملعتلا ىلع مهضح امك ةميلس ةرطف رشبلا ينب ىلاعتو هناحبس نم ناك دقو ةعفانلا ةايحلا رومأ لك يف ةسرامملاو ةبرجتلا هيلإ لصوت ام نمض للها لضفب ىدتها ناسنلإا نا امك ربلإاب زخولاو يكلا ًاميدق جلاعلا يف ناسنلإا يف ةيندعملاو ةيناويحلا داوملاو تاتابنلا ضعبب ةناعتسلاا ىلإ هتايح ةريسم للاخ ناسنلإا لمع ناسنلإل يراضحلا مدقتلا عمو ضارملأا ضعب نم ةياقولاو جلاعلا داوملا صلاختسا ىلع ةروص ىلع اهمادختساو رداصملا كلت نم ةلاعفلا اذه يف مدقتلا رمتسا مث هنم صلختلاو ضرملا ةبراحمل ةيقن ةيئايميك تارضحتسم عاونلأا عينصت مت ثيح نيرشعلا نرقلا ىلإ انلصو ىتح ةوطخ ةوطخ لاجملا قيرط نع وأ ةيعيبطلا رداصملا نم صلاختسلاا قيرط نع ةيودلأا نم ةفلتخملا يشتلا ارارضأ اهل نا امك ةددعتم ةديفم تلاامعتسا اهل حبصأ يتلاو يئايميكلا دي اهلامعتسا ءيسأ اذإ اهل رصح لا ةيبناج . ةيودلأا نم لئاهلا ددعلا اذه دوجو نا ةديدع تلاكشم ناكم لك يف قوسلا ىلإ موي لك عناصملاو تاكرشلا هب جزت يذلاو ا نودب اهلامعتسا ىلع لابقلاا مت اذإ ًاصوصخ بيبطلا فارش ، نا لوقلا نكمي يأ ضرملا ةمواقمل ناسنلإا اهعنص يتلا ةيودلأاف رحاسلا ىلع بلقني نأ داك رحسلا ضارملأا نم ريثكلا ثودح يف ببستت رامد ةليسو تحبصأ هنم صلختلاو اهتلااح نم ريثكلا جلاع بعصي يتلا ةيقلخلا تاهوشتلاو تاهاعلاو . ببسلاو تسا ءوس وه كلذ يف يسيئرلا تاداشرلاا ةفلاخم قيرط نع تارضحتسملا كلت مادخ بيبطلا ىلإ عوجرلا نودب ءاودلا لوانتي يأ هسفن بيبط ناسنلإا نوكي نا وأ ةيبطلا

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 13 ةيئاودلا تلاخادتلاو ءاودلل ةيبناجلا راثلآاب ضيرملا لهج نع كيهان صتخملا ةفلتخملا ةيئاذغلاو ةفاضلإاب لإا ىلإ يدؤي ةيودلأا ضعب لوانت نا ىلإ نامد 1 -1 -ةيودلأا ةصخرم ريغ : ه ي ءاودلا و ءاذغ ةمظنم لبق نم هيلع قفاوم ريغ مادختسا لجأ نم ةقوسم و ةيودأ فصو ( مادختسلاا اذه نامأ و ةيلاعف لوح ةيفاك تاسارد للاخ نم ةيودلاا مادختسا ) اذه قلعتي امك وأ نيعم ينلاديص لكشب وأ ةنيعم ةيرمع ةئف يف قوسملا ءاودلا مادختسا ىلع حلطصملا اهمادختسا صخرم ريغ ةنيعم ةعرجب (médical/pharmacie, 2015) 1 -2 ببس لاب ءاود ةيودا لوانت ىلا دارفلاا وأ نييضايرلا ضعب ءوجل ءارو عفاودلا فلاتخا نم مغرلاب نوكي دق كلذل زفاحلا رصنعلا ناف ، اهل ةيلعف ةجاح نودب وأ ةيبط ةفصو نودب يبطلا مقاطلا نم و مهيلع نيفرشملا لبق نم مهب مامتهلاا ةدايز ليبق نم انايحا ايوق انهف مهل قفارملا مامتهلاا يف ةغلابملا نم عونك طقف نييضايرلل فرصت دق ةيودأ ك مهضرعت نم مهيلع فوخلا و مهتحص ىلع ةظفاحملا يف ةبغرلا و مهب يلأ نويضايرلا و اهيلا ةجاحب اوسيل مه ةيودأب مهديوزت متي كلذل و ئراط ضراع ضارملأا نم مهنصحي فوس ةيودلاا هذه لوانت نا اضيأ نودقتعي مهسفنأ . 1 -3 ةيودلأل ةصخرملا ريغ تامدختسلاا : ماع يفف ةعئاش ةصخرملا ريغ تامدختسلاا ربتعت 6002 ىلا ريراقتلا مظعم تراشا نأ 62 نم رثكأ ةنيعم ةيرمع تائف يف تامادختسلا تناك تافصولا نم ةئملاب يلاوح نأ دجو لاثم لافطلاا ةئف يفف ، اهريغ 00 اوجرخ نيذلا لافطلاا نم ةئملاب نم ىلع دحاو ءاود اولوانت دق ىفشتسملا لقلأا نأ امك هب صخرم ريغ

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 14 نأ ظحلاملا نم و ، اريثك ةعئاش ةيودلأل ةصخرملا ريغلا تامادختسلاا ءابطلأا ةياعرلا ءابطأ نم اهل افصو رثكا مه نيصتخملا ةيلولأا (médical/pharmacie, 2015) 1 -4 -ةءاسا بيلاسأ يلي ام ةيودلأا مادختسا : أ ًلاو : ةيلج ةروصب ةرشتنم يهو نامدا ىلإ يدؤت لا يتلا ةيودلأا لامعتسا ةءاسا يتلآا اهرهاظم مهأ نمو ةحضاوو : 1 بيبطلا ةراشتسا نود ةيودلأا لوانت ـ . 2 ءاقدصلأاو نيرخلآا ديلقتو ضارملأا عيمج يفشت ةيودلأا نأب داقتعلااو لهجلا ـ ضعب هباشت درجمل ىضرملل ةيرهاظلا ضارعلأا . 3 ماظتنلااو هلوانت ديعاومو ءاودلا ةيمك ثيح نم بيبطلا تاداشرإب ديقتلا مدع ـ بيبطلا لبق نم ةددحملا ةدملا مامت ىتح هلوانت يف رارمتسلااو . 4 نوكي نا نود ةيودلأا لوانت وأ ءافشلا ليجعتل ءاودلا نم ةيلاع تاعرج لوانت ـ كلذل ةجاح كانه . 5 ذخأ ـ بيبطلا ةروشم نود دحاو تقو يف ءاود نم رثكأ . 6 ةوبع يف ةفلتخم ةيودأ ظفح كلذكو ةيحلاصلاو مسلاا ةلوهجم ةيودلأاب ظافتحلاا ـ ةدحاو . 7 يذلا ضيرملل ةيودلأا نم ةليوط ةمئاق ةباتكل مهعفدي ءابطلأا ضعب عشجو لهج ـ هل ةحداف رارضأ ىلإ يدؤي دق يذلاو اهيلإ ةجاحب نوكي لا امبر ةباتك نع كيهان هتاقتشمو نيفروملاك نامدلال ةببسملا ةيودلأاو تاهبنملا لثم ةرطخلا ةيودلأا ضعب . 8 نسحتلاو حايترلااب روعشلا درجمب ءاودلا كرت وأ ءاودلا عم ةروظحم ةمعطأ لوانت ـ تاهيجوت نم ةبلعلا ىلع بوتكملا ةءارق مدع وأ ملاظلا يف ءاودلا لوانت وأ تاريذحتو .

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 15 9 مهلاا ـ ةيودلأا ظفح يف لا . 10 ةياعدلا نع كيهان بيبطلا نم ةفصو نودب اهيلع لوصحلا ةلوهسو ةيودلأا ةرثك ـ ًاريبك ًارطخ اهلامعتسا لكشي امبر يتلا ةيودلأا ضعب نع نلاعلإاو . ًايناث : اذهو نامدلاا نم طيسب عون ىلإ اهلامعتسا يدؤي يتلا ةيودلأا لامعتسا ةءاسا ي لا نامدلاا نم عونلا ىلع هررض بصني ام ردقب عمتجملا يف ررضو للحت ىلإ يدؤ هلوانتو هلامعتسا نم رثكأ ام اذإ هلمعتسم . ًاثلاث : ىلع ًادج ريطخ عونلا اذهو يوقلا نامدلاا ىلإ يدؤت يتلا ةيودلأا لامعتسا ةءاسا ةيدسجلاو ةيونعملا ىوقلا ميطحت ىلإ يدؤي هنا كلذ عمتجملا ىلعو لمعتسملا عتسملا صخشلل هنأب نامدلإا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تفرع دقل ،لم " نمزم ممست عمتجملاو درفلاب ةميسج ًارارضأ قحلي " ءاودلا لوانت يف ةحلملا درفلا ةبغرب زيمتيو ( ملا ةطشن ) نامدلإا زيمتي امك ةليسو يأب هيلع لوصحلا هتلواحمو ةرمتسم ةفصب جلا رادقم نم ًايجيردت راثكلاا ىلإ نمدملا رارطضاب هب لصي ىتح اهلوانتي يتلا ةعر ةيسفن ًاضارعأ هل ببست دق ةرمتسم ةروصب ءاودلا نم ةريبك تاعرج لوانت ىلإ رملأا لمعتست نيورهلاو نيفروملا لثم داوملا ضعب نأ كلذ نم اهجلاع بعصي ةيدسجو فارشا تحتو ًادج ةريغص تايمكب لمعتست يهو ةحلملا ةرورضلا تقو ةيودأك ا اذإ امأ بيبطلا ةلتاق ةرمدم اهنإف اهلامعتسا ءيس

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 16 1 -5 رطاخم تامادختسلاا ةصخرملا ريغ ةيودلأل ضرعي دق ةيبطلا ةسرامملا يف هعويش مغر ةيودلال ةصخرملا ريغ تامادختسا لوح ةيفاكلا تاساردلا رجت مل هنوك ةجلاعملا ةيلاعف مدع وأ ررضلل ضيرملا مادختسلاا اذه ةيلاعف و ناما . ءاذغلا ةمظنم لبق نم اهمادختسلا صيخرتلا مت نيمرتنفلا و نيمارولفتيفلا كلذ لاثمو ءابطلاا نأ لاا ، ادح ىلع دحاو لك ةنادبلل دملاا ةريصق ةجلاعملا يف ءاودلا و ىدحا يف ةروشنملا تاساردلا ىدحا ىلع ءانب اعم ةكراشملاب اهمادختساب اوؤدب ادختسلاا اذه ىدا و ةيبطلا تلاجملا نوكت دق بلقلا مامص يف ةديدش ةيذأ ىلا م نيئاودلا بحس مت كلذ ءوض ىلع و ، ةلتاق ( médical/pharmacie, 2015) 1 -6 ةصخرملا ريغ ةيودلاا تامادختسا دئاوف : ةيودلال ةصخرملا ريغ تامدختسلاا نا ةديفم نوكت نا نكمي يهف امئاد ةئيس تسيل يف ثدحي امك ةصخرملا ةيجلاعلا تارايخلا لك ذافنتسا دنع اصوصخ و انايحأ ةردانلا ضارملاا ضعب ريغ اهمادختسا ءانثأ ةريبك ةيلاعف تتبثأ دق ةيودلاا نم ريثكلا نأ ىلا ةفاضلااب ب يف امك ةبعصلا تلااحلا ضعب يف تاونس ىدم ىلع صخرملا تارصاح ضع صخرملا ريغ مادختسلاا اذه نأ مغر بلقلا روصق ةجلاعم يف تمدختسا يتلا اتيب هب

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 17 1 -7 ةيودلال ةصخرملا ريغ تامادختسلاا طبض ةيفيك : - و ةصخرملا ريغ تامادختسلااب ىضرملا و ءابطلاا ىدل يعو نيوكت لاوأ بجي ةصخرملا تامادختسلاا نع اهزييمت . - ىلع اينبم ايبط افصو ءاودلل صخرملا ريغ مادختسلال بيبطلا فصو نوكي نأ بجي رطاخم نيب نزاوي نأ بجي و تامولعملل يملعلا لدابتلا و ةيقادصم رثكلاا ليلدلا هدئاوف نيب و مادختسلاا اذه . - ةيودلأل ةصخرملا ريغ تامادختسلاا ىلع ةمارص رثكأ دعاوق عضو بجي (médical/pharmacie, 2015) 1 -8 ةيئاودلا تاريثأتلا : ةيبصعلا ةلمجلا ىلا لصت يتلا ةهبنملا ةيودلاا نم نيردفلالا و نيماتايفملاا ربتعي يف عافترا ثودح هتاقتشم وأ نيماتيفملال نيمدختسملا ىدل ظحول دق و ، ةيزكرملا يؤيرلا ينايرشلا طغضلا ، نييضايرلا ضعب ةافو ىلا تدأ يتلا بابسلاا نم وه و يلاتلاب ، اهلمحت ىلع ةردقملا ةدايز ىلا يدؤي رركتم لكشب ةيودلاا مادختسا نأ امك امم ىلولاا تارملا يف هيلا لصو يذلا روعشلا و ساسحلاا ىلا اهمدختسم لصي لا تلا ضارعأ روهظ ىلا يدؤي كلذو ، ريداقملا ةدايز ىلا هعفدي جتانلا يئاودلا ممس ةيودلاا هذه نع . تلاضعلا و ةيومدلا ةيعولاا و بلقلا ىلع ةددعتم تاريثأت اهل امومع تاهبنملا و يبلقلا جتانلا دادزي و هركذ مت امك يومدلا طغضلا عفتري ثيح ، ءاسلملا . امأ تلاضعلا هذه ءاخرتسا يف رصحنيف ءاسلملا تلاضعلا ىلع اهريثأتل ةبسنلاب هفعضو نمو ، لوبلا سابحنا و كاسملاا و تابصقلا عيسوت ىلا يدؤي امم ا عوجلاب ساسحلاا فعض و ةيهشلا نادقف ةيبناجلا اهتاريثأت . ةدام نأ نييضايرلا ىلع تمت يتلا ةمهملا تاظحلاملا نمو " نيماتيفملاا " رشتنا دق ماع ذنم اهيلا ءوجللا 2791 صتلا ةرورض بلطتي ام ، ايبسن عساو لكشب و م اهل يد

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 18 ، ةيودلاا هذه لثم فرصل ةمراص دعاوق عضوو اهنع ةجتانلا رارضلاا حاضيا و عضو هيف مت يذلا هسفن تقولا يف ةصاخ ةيبط ةفصوب لاا فرصت لا ثيحب اهيطاعتم ىلع تابوقعلا . ريقاقعلا نم ةيناثلا ةبترملا لتحت ةيودلاا هذه ناف يلاحلا تقولا يف و ءاسي يتلا لا يف اهمادختسا ىلولاا ةبترملا ةيدينورتسلا تانومرهلا لتحت نيح يف ، ةضاير اهيلع لوصحلا ةلوهسل . اهتروطخ ةلقل ةيمهأ لقلاا تاهبنملا ضعب دجوت امك ىلع ريثأت اهل و عرصلا تابون جلاعل ةمدختسملا ةيودلاا ضعب كلذك و نييفكاك كأ يطاعت دنع دادزت امومع تاهبنملا ةروطخ نا و ، سفنتلا زكرم ةدام نم رث كلذلو اهيلا ءوجللا راركت عم ةميدتسم حبصت ةيدسج ارارضأ ببست دق و ، ةدحاو ةمئاق نمض اهعاونأب تجردا دق و تاهبنملا مادختسا رظح ةيبملولاا ةنجللا ناف هذهل نييضايرلا نم فلاخملا و ، ةيضايرلا باعللاا عيمج يف ةعونمملا ريقاقعلا تابوقعلا هيلع قبطت تاميلعتلا ةددعتم ةينامسج رارضلاا هسفن ضرعي هنأ امك ،

(.com/faspx ?t=16451710 forum. Koora))

1 -9 -مادختسا دلأا ةيضاير تاطشنمك ةيو نم ودبي رمأ يضايرلا طاشنلا وأ ءادلاا ةدايزل ةليسوك ةيودلاا مادختسا نا مهلصوي نا هنأش نم ام لك نع نوثحبي نويضايرلاف ، هيلع ءاضقلا ةبوعصلا نييضايرلا ناو ، يلام و يصخش دجمو ةرهش نم مهل هبلجي ام ىلا و زوفلا ىلا لاا لجأ نم قاشلا و لصاوتملا بيردتلاب نولغشنم امئاد تابيردتلا هذه نم ةدافتس و تايكولس نوعبتي مهدجنف ، زوفلا قيقحت يف ةريبك لااما اهيلع نودقعي يتلا نيدشرملا و ءابطلاا لبق نم اهب نوحصني تاموقم عابتإك و ماعطلا نم عون نازتا ىلا لوصولا لجأ نم بارشلا يئاذغ ، ميلس يضاير مسجل ةينبل ىلا ابنج زوفلل مهتئيهت ىلع لمعت يتلا ةحيحصلا ةيسفنلا تازيزعتلا عم بنج .

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 19 ( ،ىفطصملا 6002 ) ريغ ىرخا تاموقملا نع ثحبلا نأ ودبي ظحلا ءوسلو ةيودلاا مادختسا يه تاموقملا نمو ، هنم رفم لا يضايرلا طاشنلا ةدايزل ةينوناق ريثك نمؤي يتلا ، زوف لا نأ و زوفلا قيقحت يف مهدعاست اهنأب نييضايرلا نم نكمي يتلا دئاوفلا صخي اميف مهيدل ةيبطلا ميهافملا فعض دوجو عم ، اهنودب هل ةيودلاا ذخلأ بعلالا عفاود نأ عم ، ةيودلاا مادختسا للاخ نم اهبسك سأ ةدعل اهب ذخلأل هدييأت نكمي نأ لاا ، ةفورعم و هيدل ةصاخ تارربم اهنم باب ئدابم عيمج دض ةطاسبب اهنلأ يضايرلا ةحص ىلع ةيودلاا ةروطخ ةفيرشلا ةسفانملا ةلادعلا و . 1 -10 -نيبعلالا ىلع اهراثأو ةروظحملا ريقاقعلا : ماعل تاروظحملا ةمئاق 6029 نع تردص « تاطّشنملا ةحفاكمل ةيلودلا ةلاكولا » ماع ةمئاق ةنودم 6029 ةروظحملا ةطّشنملا ريقاقعلل . انيلع ةمئاقلا ةنودم ةءارقلو مئاوقلا رصانع نم نيعون ىلع لمتشت اهنأ ةظحلام . ـب صاخ لولأا « داوملا ةروظحملا » PROHIBITED SUBSTANCES فرحب اهيلإ زمريو ، «S» ةغللاب ةينيتلالا . ـب صاخ ةيناثلاو « ةروظحملا لئاسولا » PROHIBITED METHODS ، إ زمريو اهيل «M» ةينيتلالا ةغللاب فرحب . ةمثو تاقروف داوملا نيب لئاسولاو حضتت ضرعلا للاخ . ىلع تقولا لاوط ةروظحملا ريقاقعلاو داوملاب ةصاخ ةئف كانه نأ ةفرعم بجي امك تاسفانملا كلت تاقوأ جراخ وأ ةيضايرلا تاسفانملا للاخ ءاوس ،نيبعلالا . ىنعمب تاسفانملا مسوم تاقوأ نع رظنلا ضغب ،تقولا لاوط بعلالا ىلع ةروظحم اهنأ لا يتلاو تاباصلإا يعاودب تاجلاعملا هيقلت تاقوأ وأ ةصاخلا هتزاجإ للاخ وأ اهللاخ ةهادب بعلي .

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 20 اذإ اهيطاعت نم بعلالا عنمي لاو ،ةيضايرلا تاسفانملا للاخ طقف ةروظحم ىرخأ ةئفو قولأا كلت جراخ ءاش تا . تاسفانملا ةطشنأ للاخ اهيلع همسج يوتحي لا نأ مهملاو ةيضايرلا . نمض نم يه شيشحلاو تاردخملا نأ ةيبطلا طاسولأا يف برغتسملاو يف اهيطاعت وأ اهلوانت نيبعلالا ىلع روظحملا داوملا ةئف نمض تسيلو ةئفلا هذه تاقولأا عيمج . لأا عاونأ ضعب يف ةروظحملا داوملا نم ةعبار ةئفو ةيضايرلا باعل ةيدرفلا وأ ةيعامجلا ةيضايرلا تاسفانملا نم اهريغ نود ،طقف . ةيسيئر تائف عبرأ انيدلف هيلعو : - تقولا لاوط ةروظحملا داوملا . - تقولا لاوط ةروظحملا لئاسولا . - مومعلاب ةيضايرلا تاسفانملا ءانثأ يف ةروظحملا لئاسولاو داوملا . - ءانثأ يف ةروظحملا داوملا ةنيعم ةيضاير تاسفانم . -1 11 -1 -لمشت ةروظحملا داوملا هذه رصانع تقولا لاوط ةروظحملا داوملا : * لاوأ : ةيئانبلا داوملا ANABOLIC AGENTS ـب اهيلإ زمرُيو ، «S1» ةمئاق يهو نم رثكأ لمشت 20 اراّقع . نيتعومجم ىلإ مسقنتو : تاديوريتسلا ىلولأا ةعومجملا ةيئانبلا ةينيجوردنلأا ASS anabolic androgenic steroids.

ىرخلأا يهو نيعون ىلع : أشنملا ةيجراخلا ةيئانبلا ةينيجوردنلأا تاديوريتسلا لولأا exogenous مسجلا جراخ عنصُت يتلا يأ ، . ةينيجوردنلأا تاديوريتسلا يناثلاو أشنملا ةيلخادلا ةيئانبلا Endogenous لعفب مسجلا لخاد اهجاتنإ متي يتلا يأ ، ةنيعم ةيئايميك داومل بعلالا لوانت .

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 21 ةيناثلا ةعومجملا : مسجلا يف ةيئانب تاريثأت تاذ ىرخأ ةيئايميك داوم . * ايناث : اهب ةلصلا تاذ داوملاو تانومرهلا Hormones and related

substances ـب اهيلإ زمرُيو ، «S2» وحن ةعومجملا هذه لمشتو 60 نم تانومرهلا . اعومجملا ىلإ مسقنتو ةيلاتلا ت : ءارمحلا مدلا ايلاخ جاتنإ طيشنت نومره erythropoietin (EPO) ومنلا طيشنت نومره ، (growth hormone (hGH ، نيلوسنلأاب ةهيبشلا ومنلا تانومره Insulin - like growth factors

لماوع ،

ومنلل وناكيم (Mechano growth factors) MGFs

نيلوسنلأا نومرهو ، insulin ، ةيومدلا حئافصلا نم ةقتشملا تارضحتسملا PLATELET - DERIVED PREPARATIONS. طقف لاجرلا ىلع ناروظحم نانومره كانهو : يلسانتلا ةميشملا نومره chorionic gonadotropin طيشنتل ةنتوللا نومرهو ، ةضيوبلا جاتنإ LUTEINIZING HORMONE. * اثلاث : سم طيشنت ضهاون ةعومجم نم ريقاقعلا اتيبلا تلابقت Beta - 2 agonists ـب اهيلإ زمرُيو ، «S3» داوم يه اتيبلا تلابقتسمل ةطّشنملا داوملا عيمجو ةروظحم . تلااح جلاعل يبطلا طسولا يف ادج عئاش لكشب ةمدختسملا عاونلأا ىتحو وبرلا ! ةيودأ بعلالا مادختسلا يجلاع ءانثتسا ىلع لوصحلا بجي اذلو ورتيملاسو لوماتويبلاس لوريتومروفو نيلوتبيرتو ل . طقف اهيطاعت نيبعلال حمسيو قاشنتسلاا ربع . خاخب لاثمو « نيلوتنف » ىلع يوتحملاو ،ءاقرزلا ةوبعلا وذ روهشملا ايموي زواجتت لا ةيمك نمض هب حمسي ،لوماتويبلاس 2200 مارغوركيم . ةيمك يأ ةقيض ةيجلاع ! * اعبار : تانومرهلا تاحضومو تاضهانم ريقاقع Hormone antagonists and

modulators ـب اهيلإ زمرُيو ،

«S4» داوملاو تانومرهلا نم تاعومجم عبرأ يهو

لولأا لصفلا ةصخرملا ريغ ةيودلأا 22 ةيوثنلأاو ةيروكذلا ةيسنجلا صئاصخلاو تانومرهلاب ةلصلا تاذ ةيئايميكلا . داوم لمشت ىلولأا ةعومجملاو « ةيرطعلا تاطبثملا » نومره جاتنإب ةصاخلا يوثنلأا نيجورتسلأا . ُت ةيناثلاو داوملا ىعد « نومره تلابقتسمل ايئاقتنا ةحضوملا نيجورتسلأا » يوثنلأا . نيجورتسلأل ةداضم ريقاقع ةثلاثلاو . داوملا ةعبارلاو « ةلدعملا نيتاتسوياملا ةفيظول » . يف ةمدقتملاو ةدقعملا ريقاقعلا نم ربتعُت ةعومجملا هذهو مسجلا تاردق طيشنت تلاواحم . * اسماخ : ل ةّردملا ريقاقعلا ةبجاحلاو لوبل

Diuretics and masking agents ، ـب اهيلإ زمرُيو «S5» لوبتلا ةدايز يلاتلابو ،لوبلل ىلكلا جاتنإ نم ديزت ريقاقعلا هذهو مسجلا نم هايملا ةلاز او . ةدع تاياغل اهيلإ نويضايرلا أجليو . نيببسل اهعنم متيو : تاسفانملا للاخ مسجلا نزو رادقم ليلقت ىلع اهلمع لولأا ةلورهلا بلطتت يتلا هريغب ةنراقم بعلالا تاردق نم ديزي امم ،عيرسلا يرجلاو . ىلع لمعت اهنأ يناثلاو ةعونمملا ةيئايميكلا داوملا دوجو زيكرت فيفخت ىلإ يدؤي امم لوبلا ةيمك ةدايز لوبلا يف اهيلع صحفلا دارملا . عدخي دق امم ،داوملا كلت زيكرت للقت اهنأ يأ صحافلا تائيهلا تاطّشنملل ة . لوبلا تاردم تاعومجم نم عاونأ ةرشع لمشتو تايلديصلا يف يبطلا لوانتلل ةرفوتملا . ةيبملولاا لويس ةرود يف اهمادختسا ببسب بطش كلذ ىلع لاثمكو 2770 نم نينثا ةيبهذلا مهتايلاديم تبحسو راغلبلا لاقثلاا عفر يبعلا . ( ،ةزمح سابع 6022 ص ، 22 )