Un modèle déterministe basé sur la technique de paire de paquets pour la mesure de la bande passante disponible

(1)

HAL Id: hal-00154432

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00154432

Submitted on 13 Jun 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Un modèle déterministe basé sur la technique de paire de paquets pour la mesure de la bande passante

disponible

Ahmed Ait Ali, Francis Lepage

To cite this version:

Ahmed Ait Ali, Francis Lepage. Un modèle déterministe basé sur la technique de paire de paquets pour la mesure de la bande passante disponible. 8èmes Journées Doctorales en Informatique et Réseaux, JDIR’2007, Jan 2007, Marne-La-Vallée, France. pp.105. �hal-00154432�

(2)

!"#$%"'&(%"*)$%+,

+- )!./10!%12"!1345"1+!16!78+1!74"9:$%"

-;)"6+<=0>5+>?@79+5$%0.+A!B"C3).C+

0$%"D0$%"9E8FGC)$+5,C$!$C5$C"5CCHJIK$0!MLB

NO$+!5P#4!"Q'$.9R+'S(!?)4"!T)U.>V.$%T)W%9$7

)5$X .M$7095"XC+C!74"! 9C$!+Y$"!Z4">5-VZ

+-V9V.9O>??X),X[%% 9.@76"!]\$%".<+A^.9%!\7 )X

+!%_"13 )1 %"5E

FGW% &`?"!QM %.6+>56O+!$ )W%.[$78+5)$%9<4"5<

9%.Z+! C>4"59C$!+C"9. C!$"!Z2$%+! M<>aS%XY

35)Wb9"+:K"!???),/:X, _)$% 5>45"!(V/V 9c+G^"5

)W%.,c$!2+%0.c-d)X"+de0>5+d!?!:+2!$!05 E

f_%2M"Y<$%"!2$7gJ$%"[?&%$%<! $%$%2C"!h)$%+,C4!"

!+6 <$)/JJ!%),Ji$7"d^ &($!)! )9:+!7

"5$X" &%X5$%"9.!+:) "XJ7! :jL8NOIlk1mj2)$&'X+LB6NO$X+5

"!\:I_n'XKk'aoc>??X)X p9E

q$%"r&%$%RT&`."s U$7"9"t"!#-/XV$%T)

+A^Q')X2%$u $u+5V9V !] X!7.$%] v$7"w?&?$7

$%29<4"5W <+.X6)6J+5b)X2"! W<0!7+<!?!

+$%.0J?&?:"!:9 ,c\%%+5d X..$W4"5+!%2c%\ )X

=$(V9V.9<A[k X" Edxl"/<$%"?&?$71X/"+69^V9V.J+!

+-V9V.9O>??X),X<+"h)$%+,C!$7$%Y"5CY! $%D+

9^$%"9.JjL1NOIik'EJqc$"5;X&($%6$X529O4!"O-C97.<+! >?4!"

$7+!DZ"5yV-7/X"z+ VC+A!h-D)6"z+z-{0>5+

!%2591+2!$!.01 d4"51"B17.8+:>?4!"dc\%5+

"165$C+! J)"Be). "!EixGOXT&`73! gi$7"

&($!D )W74"5]4"!||&`79$%}+"~$?)0Xz+zA +

!%4"59:+AJ"!B2X4"551+)X"BA^-1!7c"5<\%!+6)!7

"5c._2"!.7E

C?J zf_!+B!58+.5$X50!.g!/X 3!.4"!+)X" g

$"!.i+5_)"5E

/iAKKKA

i69_8<.97!( ¢¡%% u£X¥¤%¡-£79¦|§%¨%=;ª©£X

?«!6©!¡-B¡8¤7¡£?¬£¡¡.T 9¨%5T¦A¡.1¤%¡-£75!®A-¤.%§ 9-¨7®A®>%¡A¨7<¡-£

¯ ¯

>¨'®!° 9±9¡9 2( ²§%% ³¤®A-´ % £ ®A®A%% ²©!¨'¡-£

@7§X¨'®5µ

¯

!£¨%®¤%¶'®i£ <9'!6¤!b§£7®K% 8£?©©>¡.§(£ 9¨'®K @( 2'£ !«K

·©!®>¤!£?®!¦{¤¢®>¨! z¸2¨'X ¦h®K¨7 }£¹¨'® º®A¨'»¡¼ <

¯

®K§X

¤K¼-£X!@' D< -9'!( D§'£ X£%§ 9 9 £®5½®

¯

¨%!¡Z¤K¼ X£ ®

¯

¡<®5

¤>£ ®i ®Z§¾><a®½¤!b¿!¨7J®Y¿!¨%5¦¬-%¡.¡-' 17>6¡9£6§%£©>£7§<¨7M¡£

¿>£ ®K¤}©>£( £ ®A-À¤5- 2©!¨'®A.¿`¡½·% Á¤5®AX w©>££<´ % w T¨%®A

.®>¤! 2©!®K £ ¿!¡% c£?¿¨'®6µ¨7®§ 9¨'®5®K<®5i¤:©A¡> TX

£©©A¡§%£9.¨'® e7¡¡% 17>¡£< 2%¡.%§ ¨7®M¤!Â@¨'9% B¤!£®K J¡% ( 2(£ 5«

¨'¹`?@¡9£¶A¦O¡w§¨7®A-Ã¡Á¤5]§%¨7®

¯

( /9-¨7®Ä?½¡-£º 2©!%§.µ9-§'£ 9-¨7®Ä¤'

§%¨7®>.X£ Z¤

¯

£XX£ ®A-z®!z¡? Å§%¡®5/ Y [¡X Æµ9¨'®>9 2?X

¤i¼£7§§%´% :Ç2lÈ~É!5¹§J_¹%¡5È

¯

@% <®5Ê

ËK¨'À<( /!y¡£»¿>£ ®>¤5»©>£( £ ®A-¢¤9 2©!¨'®>.¿¡?¦h©A¡K 2-?X

9X§?¾!®K-`!( »¤u<% 2% y£7§ 9¹( }¨'®5Ì?-u¤¹%¡¨7©©>( Zd£

9X§?¾!®K-`!¤!Z©>£7% Æ¤!Z©>£'7> O% 2W¡¼5®>Z¤!% =©A¡ =%§% ®5'

¤i¼?®!@»%¡¡( Y_À©!.®>§%.©!À¤À§% -}9§¾5®'!À§%¨7® T9 /yÍ

®!¹!¨¶5ª®Î©K£.@²¤!Î©K£%'! u¤K¼a®K° ¨7!§%Ï¹ »®K

¤!% 2.®G£X.¨'®Å£ ¹!§b!®A6¤!9 /©> X 2¨%®Z.®>©>£'7> ¿!®Z§ ¾¨'9 2W¤5

¨79Ð7!C¡.( b¤«Z©£%`! b¤!O¡9£=©>£%a[ 2=@.¨%5¹`?®!8¤!£?® Â¡£

µ¡b¤i¼£?-®51¤

¯

¨'!¡ ¬¤l¼ T£?®

¯

¡<®5Ñ£?<<Ò<B<¨%O®5c®

<( /!£®5Ð¡9£{¤ @©! ¨%®yÍz¡2¼-£X¹!(¦6¡D%§©95½§%£7¡§!¡D¡£

'>£?®!99b¤OX£ µ§b§X¨'®A§ ®!J7>c %¼a®5¨(¤'Ac ®Ab¡? e©>£'7!

¤!¡£Z©K£.@D£|®>.¹`'£ w¤

¯

¨7>¡ W¤i¼aT£?®

¯

¡< ®A©> O¡®

¤!¤!.8¡9£;¹ £7¡?W¤<¡9£;¿ £?®>¤56©>£( £ ®A-<¤ ½§ ¾K ;.®¤!;¿`¨'J®

¿!¨%5

c£6¿>£X®¤b©K£% £ ®!96¤! 2©!¨'®>.¿¡W¤l¼!®Z¡®Z? @d¤µ2®K6§%¨7<<

£?®!¡9£Ì¿ £?®>¤5]©K£% £ ®!9Á.®!9¡- Á¤!|§%Á¡®y¤ X£ ®AM®K

©> ¨¤b¤J9 6© :Ól!ÍB¡¼.®i //£X®>lÔ¦5¡9£¿!£®A¤!©>£( £®5B¤9 2©!¨'®A¿¡

Õ1Ö×ÔØ-Ó ÙB¤6¡®<A( /i§%£%¡.§!¡J©>£?8É

( )

Ú +

−

= ^Û

Ü

Ü ÝÝ

Ý ÞAßß

à

á

â

ß

ã ä

ä

å

æ

ç

è:é<ê Ö ( /i¡-£B§%£?©>£%§.-B¤'W¡ ®<Kë Ö×ÔÙ1 T¨%®6£ 5«W¤K¼a!-¡- £ 9¨%®_

d£Â¿ £?®>¤b©>£' £ ®A-b¤!9 /©>¨7®>.¿!¡.¤i¼!®M§ ¾KO®M¤!B¿¨'c ®[¿!¨7!Kì

§%¨7®G /9.AJ¤:íz¡ ®i Kî5ï?ðØ`îïñØòî5ï2ó% 2K¤! µ.®>:©>£?8É

}

{ ô ^õ ^ô

ô

õ

ô ö

÷

ø

ö ùùù

ú

ùùù

ú û;üaý

þ

ÿ

û;üaý

=

= − =

=

£®K Á§% ]£29§%¡%¦Æ®¨7 ©!( 2®5¨'®K {®u®>¨'¹!%£?y[¨'¤!´¡

¤! 9 ;.®A /9|¿!£( Tw 2z¡( h¤!¡9£% D¤!% h©>£(7A / z 2¨'®A¤!% Å©>¨7!

/

01

/

2+3".45

/

6")7, 8#"1 , 9

/

:!;-< =

/

6*,

>@?BA1CED>GFIHJ>KLFNM1OPRQTSVUWFYX[Z%CE\]Q_^`C

a=b=>c8decfQTSVUhg1iSBFkjBCTPlXhFIHnm o=prqVsVt

uwvxuzyB{e| Q}SBD~`CTj`PhC<a=CDwCE

QT?wACEDzLQFIHQWKFNMnPlQ}SBUFXWKCT\zQW^C`4UEPEQTSV?`\]SVQWSBUEgINP

P

(3)

®¿!¨%5c·6<¨¤´%¡=£ ¿`¡6®K6%¡9£ 9¨%®®5-<¡9£O7£ ®A99<¤'

T£?µ9-§b§%¨7®>§ ®Ad7>c 7¼.®!µ¡b®A.¡% ©>£%'! :¤1¡9£ ©£.

¡9£¤9 /©AX 2¨'®Ma®>X.©K£%'! J¨'¿! ¹%19¨7!c®O-?®£?®!_§%¨%=©1¤

¡9£=£7¡¡[¤( Â©>£'7> T¨%®K¤% Â.¡ 2' B©!¨';£X®£7¡¶5 ¡<§¾>?;a®

¦

1¨%K :£¹¨'® .6©!¡-?; ®A-1¡.JO¨(¤´%¡©¨%©A¨` T8¤!£?® Ñ®<¨'9¡K¤

<? @£©©!%¡ZMËc]Ç/6©!¨'¹`7¤B£ ©½¨¤%¡B> T®

¯

Ëi£7§>

'B©>££< 9 Êi®<§%¨7® T¤T£?®!G®;§'£% l©K£ 9§!¡ c¨'éW¡% _9£%.¡¡-%

¤( l©K£%7> _§7¨%®i /9.£X®>K¡9£e©>£%.8 ¨7®A

¯

£%¡.(

'!®B©!¡9£ 9µ9¨'2<¤K¼.«5©!<®5£ 9¨'®¦®>¨'> £¹¨'® :?µ9µ9%§ -!

¤( Ñ9? @ c¤¹>£¡¤!£¨%®Ð 27¡¨'®<¤.µ9µ9 ®! c T§X?®£?¨! c£Xµ.®;¤K¼. >¤

¡<§¨'W©!¨'29 [ ®!

¯

®>?T£7¡c¤<¡2¼¨7!¡c:¤i¼£?®£7¡¶A 21¡£W©%§ 2¨7®

¤( <( /!( B¨7¿9®5>% A8¼.£¨'d[£9¸T !1¤C<¨(¤5´¡-b©¨7©>¨ b( /

¡¼.®!¨(¤'A§ ¨7®Ð¤ <©>£?T£?<´

″£7¡¡1¤J©K£%'! : 2¨'®>¤5%

″^{¤!£®K :¡}

§%£%¡§ !¡c¤1¡9£B¿>£X®¤B©K£% £?®!91¤5- 2©!¨'®A.¿`¡'!_( 9% 29 J µ9µ9%§ >% :¨'®5

<¨%®A@<`!W¡¼.®A-

¯

X£ 9-¨7®½¤56§Xb©K£ X£ [´ @6¤A£ ®i B¡£Wµ¨'2<!¡¤

§%£%¡§ !¡_¤K¼MË_[£B§%¨7®G 2¤X£X¿!¡< ®A¬£<¡¨%B¡9£©X§7- ¨7®[¤!%

<? @( Ë¬£ [£%¡.¡- 5T ¦:¡? ;( />¡a/£? ;¤! <¨'®! ®>7>C¤!£?® ;¡-%

§¨'®>¤!a9-¨7®i :¤B®K¨` e-' // ¦5¡£¹!£?@9£?-¨%®O¤6®>¨'6¿'8¤5J©>£7.@( ¤!£?®

®K 2(7> ®K§1¤!B<( /!B®c¼-£ ©>£( d®

¯

X£X®¤1.®K§¤®>§% /5J¡-%

@' 2!¡.£? :¨%¿®!K !c£1§7¨%6©£XX£9 ¨7®Ð®5@B®K¨7-1¨7!¡iYËc<

¡¼¨'9¡:'©!2>§c<¨7®A'!©>¨7!:¤( ¤'!( ¤B§%¨%®A¹

¯

®K§X

M¤!% §?¾£?

¯

? h.®>¤ !9% h

¯

£¡( ¦=MËcÁ¨'µµ9z¤( Æ[% 2%

¿`'£ >§¨'©©A¡K l©!%§9 %

_C% 2M¤5M§W£?9§¡-Y% 2¨7

¯

£ ®A TM§¨'6<½ 2!.cÉ:¤>£X®G ;¡-£

¤«>.´<:©£X-(¦'®A¨'> Ñ©? T ®>¨'® ¡¼. £K¤B¡¼£ K¤!% Ñ-%§ ¾A®>97>%

8¤( 1¨7!¡ Â¤6<( 2=¤W¡9£b¿!£?®>¤!b©>£' £?®!96¤9 /©>¨7®a¿!¡©A-

¤!£®K b¡£=¨- T-´ <6©K£ 9(¦Ñ®v 26¿>£% £X®>8 @¡£;9§¾!®A`!<¤!=¡-£

©>£%a]¤{©£%`! ¦6®A¨'> Z©5@( 2?®!9 ¨%®i h®y¤5 /£?-¡O¡D®>¨7!¹(£

<¨(¤5´X¡Æ©!¨'©!¨` TcJ¼£% 2©!%§ .6©>¡.<®!£ 9¨'®z ¤¹%¡¨'©©A<®5

¤K¼MË_ 2¨'®5 £ ¿!¨7¤( Ï¤A£ ®i Ï¡9£±'>£?´ ; ©>£?9'~c£

§®K'!´<|©>£ 9Á¤!Á§½£ §%¡|( /M§%¨7®G £7§ w£ 5« 9( / ¤

¹ £7¡¤A£ 9¨'®½¤K¼.YË¬G`1( e@( @!¡.£?/ e©¡<a®G£?% ¤!Â;' /!8¶

2¨'®!K©% T®A( TÂ£?® Ñ¡£B a«>´ <:©£ 9.(¦'®K¨7 c£X;7¡-.¨'@¨'®K ¡¼.¨%5-¡

MË_}®y.®5-¨¤'>9 £?®!C®Ä£7¡

¯

¨%.¾A<z©!¨'D¡-z§%£7¡§!¡O¤!%

¤.µ9µ9@?®!©K£ X£ <´@' ] ®A¨'> Á£®K£%¡¶> 2¨'®K ]¡¼?µ9µ9¤ §¾£?§®

¤K¼ ®A@³ !« 2Î¡£ ©!%§9 2-¨'®¤!Ï¡¼¨'9¡9|c®K 2!.- ®>¨'>

§¨'W©>£?¨'® O¡( =©!2µ¨7=£?®>§( O¤K¼.YË¬]ÍY§%¡¡? =¨'µµ 9? ;©£X

'©!2>§¤>£X®G Æ¡-£D ©!´<Z©>£29 ®K¨%> Ð-2<.®¨7® =©K£ O!®>

§¨'®>§%¡a 2¨'®i

2 %d8¼! "

ËK¨'¢<? @y¡9£ª¿ £?®>¤ª©>£' £?®!9u¤!9 /©A¨%®A¿!¡.u©!¡.> T- 5T

<¾K¨'¤( <?1-%§ ¾A®>97>% =¨'®!69C¤¹%¡.¨'©©>% 6B9-¡ ( 6¤!£?®

¤( ¨%5.¡9 J¤51<% 2K·9W T§-¨'®C©% ®A-1§%' -%§ ¾A®>97A?

©¨%©A¨` T¢¤Ä¡.( }§¡9£% TÀ ® ¤«Ï§(£ 9

¯

¨7' %ÉY¡£ © [.´@

§¨'W©?®>¤]¡.( O9§¾5®'!( $#/¿>£% ( C /5Ð¡&%£?¨/§%¨%®

¯

% 29.¨'®'#Ð`!

©!2[ -®!|!®AÄ% @a[£9¨'®Ï¤!a%§ 9y¤y¡£ ¿>£ ®>¤5À©>£' £ ®A-

¤9 2©!¨7®.¿¡(Bd£z 2%§¨'®A¤

¯

¨7©>D¡% C9§¾5®'!( Æ¿!£( 27? Z @

#¡&% ¹>£¡.>£?.¨'® ¤'¤5¿!a8¤Z£µ9§[§7¨%®A§ ®>(#¦d7AJ( /9.<®A8¤

[£ ®K-´ J.®A¤§8¡£¿ £X®¤©>£' £ ®A-¤!9 /©>¨7®>.¿!¡

_( -7§¾A®A7A% B¿!£( 2%% 1 @¡¼£ !¨!9§¨'®

¯

' /¨7®Å @©!©!¨! 2®5e'!

¯

, :¡¡% :©!¨! 2®5d /!J¡Â©®K§©!7A 2l¡-£b 2¨'§8®5¹!¨(¹! X

¡9£Z¤( /9.®£?-¨%®Á¤!% =µ¡.«]¤Y©£%`! C 2¨'®A¤( O£¹%§Cl®À¤¿`.1

.®!µ !ÌÍÌÈW¦Z£¡¨%X {§( z¤2®K D©5@' 2®!9¨'®!¤( {¤%¡-£79

29£¿¡( A_®C@?¹ £?®>§¾A(¦l _¡¤¿._]( /e /5©!- 5 ÍÂÈ £¡¨'T e¡-'

µ¡.«M¤6©>£'7! 1 2¨'®>¤!% ©5@( 2?®!9¨'®!d¤5% 1¤¡9£% B§¨'9 £ ®A K·:

<¨¤´%¡1§¨'® T- @BÍJ ®A¹`¨%¶ c¤!% lµ2¡«6¤!:©>£'7> c T¨%®K¤( ¬¹`?X l®K

¤!% 2.®G£X.¨'®wÍY¤( 6¤¿./ ;¤µµ?@®5 e· C¤?®K´?C¤-%§ 9C¡

¤! ¿!8ÍÂ©>£?9.8¤'7A¡_¡-' J¤%¡£%9 §¨'W<®A§% ®!JÍW£X

¯

<®!9K·:

¤! ¿!l? @K

¯

£%¡KÍ¡9£:¿>£ ®A¤!:©K£% £?®!9J¤9 @©!¨'®>.¿`¡'

Ëi£?-¾A¡¨`£7¤-/.0¦1,¦122vZËi£?¾K§ ¾a©340va<©!¡9£ ®A-®5§%

<¨¤´%¡Ëi£¾>¡¨£%¤{9¡9 2¡9£Y9X§?¾!®>9`!v'c¨7Ëc ÇT%¡.µ_¨!£¤!a®

¯

Ëi ¨¤§6.?£?<Êd`!i§%¨7®i 29 2-6Í1 ®A¹`¨%¶ :®£µ@£?¡-B¤B©>£'7!

¨7®K¤( D¤%®K 2¨'§X|¹X Å!®>Á¤5? @-.®£?9¨'®lcz¤5? @9®i£ £.

<( /!M¡M¤5¡£?1¤!M§ ¾i£%`!C©£7'!¤( ;£µ@£?¡-% =W£ ®i£¡¶A 2½ £

¹>£ -£?9¨'®lJ!B¡-C¤7¡-£78( /c¸2

¯

C§¨'® 2£ ®A9¦:¨'® ®v¤5¤!. '!O¡

¤! ¿!:¤1¡9£BX£ µ@£?¡-1' /c®Aµ9@8ÍÂ¡£ ¿>£ ®K¤B©£% £®591¤!- @©!¨'®>.¿¡-

!l¡-1¤7¡-£7i( /c§ ¨'9 £?®!¦A¡1¤¿_¤!1¡9££µ£¡8% 2_ 2©> !JÍB¡£

¿>£ ®K¤:©£7 £?®!9J¤! 2©!¨'®A¿¡`èe®<®!¹!¨'8£7¡¨' _®A 27§X¨'®A¤!:£?µ@£¡

Íb!®Z¤¿J 2©A.¤!£ ®i B¡b©O8§'£% J¨'C®Aµ9.8¤>£X®G ¡

§%¨7®K¤ §%£( W·D<%§(£X®>9 2<z% 2O@?©!9zC¨'® £?©©!¨§ ¾D©>£?

¤!.§¾>¨'¨';Î¡9£Î¹!£%¡.u¤Ï¡£ ¿>£ ®K¤ª©>£( £ ®A-Î¤!- @©!¨'®>.¿¡-'

Ë¬£ ¾>§?¾>.©z©5@¨'©!¨! 2Y¤"% ®5¹!¨X¶5 Ð¤% C 2¨'®>¤' [ TX¡¨7®z!®z©¨'§%% /K

«©>¨7®>?®!9X¡]Ç/§ µYµ

¯

ÏÊ M5%£ ¹>£ ®5£

¯

}©.®>§7©£?¡v¤5~§% 9

£©©5@¨§ ¾K% @c¤!1<.®>.<- T8¡.1¹¨¡!<1¤'<X£ µ2-§1¤B<( @'c®

µµ9¦_5® 2!¡X£.®v¤5<©>£'7! Â©!2;?8¤!C 2¨'®>¤5¡6% T?£?ÅÍ

¤!% _¤5 ¿!9 ¤µµ ®5

6789;:(9

</=(>?A@CBD2=E(FGBHIIJ?C@BIKF2H>L>IMNDC=(<GOP=+HQ2RQ;><D

_( h9§¾!®A`!% D½¨7!9¡9 h¿!£( 2' z /!z¡-£{<( /!]¤ ~.X£ µ§

§%¨7®§ 5 ®AÑ @©©>¨ ®A¬¡9£B§(£X©£§%a98¤ ;§ ¾K <®TSv§¨'®!®A!(¦5Gµ¨%®A

¡&%¾`¶ ©!¨%¾K´% 6µ9¨'['!<¡<¡.®v 2@OÇ9¡6¡®£ ¹!§W¡9£b©!¡.K ©!-.9

¿>£ ®K¤J©K£% £?®!9J¤5- @©!¨'®>.¿`¡Ê_ i¡B¡®< @¨.iÇ/¡J¡ ®=£?¹%§J¡9£:©A¡K

©> 9.- §(£X©>£%§%a9XÊz ¨7®A§X¨'®5µ¨7®¤'K ?®y®Ä¡.® £ ©©A¡-

¯

¨'!¡

¤"%£®

¯

¡?; ®AUTCd£Æ¿ £?®>¤Æ©>£% £ ®A-C¤! 2©!¨'®A¿¡C( /£%¡¨7X

( /9.;B ®;¤5 !«W £ ©A? 7É

• J /aÐ£ 9¨'®O¤'[¤¿l¤'<X£ µ2-§§X¨'®A§®!'SVc£?

¯

¨'!¡

¤!%?-£?®

¯

¡.< ®>

• ·:£7¡-§ A¡>¤B¡-£¿!£ ®K¤©>£( £ ®A-J¤5 /©A¨%®A.¿!¡!ÉWXASY(S V

·( 9§¾!®K-`!( J TB¿ £' 2®!d /5J¡-Z\[C]^_a`bcUde]f_PglÇZ\`hdDÊi

·B;¨'¤!´¡B§%¨%®K 9 /9 ÍB?«©>¡¨.d¡9£¹!£9£-¨7®C¤8¡&%§(£ G <©!¨7%¡

Ç9¨7½¤5- @©!X 2¨%®KÊB®A<¤! !«Y©>£(7!?/ Â§¨'® §9.µ 1J¡<¤¿.d¤

T£?µ§h§%¨%®K§ !2 ®A=£X

¯

¨7>¡.<¤%.X£ ®

¯

¡-?; ®A<¤']§¾> [a®_8·c'

9X§?¾!®K-`!( c T¨%®AK.W©!¡ [ ®!9%% Ñ¤>£ ®i :'©5!§XjNiKJk

(4)

6789;9

OK<JCB=(D J@CB&L O

'©!2>§D( /[§%¨7®i /9.>D¤K¼® [ -M?;¤l¼!®|%§©9 !¦1¡

.W©!¡ <®!9B¡JËA¨'¿ B£©jZ¨¤X¡\ %J¼ [ -?d ®A¹`¨.(¦! TX¡¨7®

®©!¨§( 2> Â©A¨(9 2¨'®A®i¦Ñ®KÐ 2'7> ®K§XO¤!=©>£7( b¤=©£%`!

¹`?T B¡£1¤!% @a®i£ 9-¨7®i5_®O;' /!£®5c¡-£b¤9 /©> X 2¨'®Ða®>©K£%7> JÍ

¡¼£2.¹`7?¦G¡1§% ©!1§?£7¡§?!¡-b¡9£1¿!£?®>¤!B©>£' £?®!91¤9 /©>¨7®K¿!¡5W

©!¨'c§¾£'7>e©>£%.cÉ

−−

=

¨%éh ©!( 2®!9Y¡£Y¤9 /©> X T¨'®]®Ka9£¡Y! "c( @ ¡£C¤!9 /©AX 2¨7®

µ9®i£¡Â;' /!%1©>£?8¡1%§©9J©A¨%58§ ¾G£7'!1©K£.#/K¡-£Â¿ £X®¤

©>£( £ ®A9C¤ /©A¨%®Ka¿!¡C¤D§¾K <.® ¤O¿!¨7!1®¿¨%58( /8§'£¡§!¡X

©>£C'©!2>§C§%¨76[C £ ®A ¡9£O<¨¶! ®A®>C¤' Î¿!£®A¤( Â©£% £®5%

¤9 2©!¨7®.¿¡? NW ¤!:9¨79( _¡% l©K£.? Ñ¤!J¡9£B %'!?®>§8 ®A¹¨%¶%'

$

=

= ^%

& &

'

(

( )

ËK¨'c¤ !B¡B.X£ µ§J¤<? @%¦K'©5A§XB£¸@> 2-B¡-£¤!9 /©AX 2¨7®

.®>.-9£¡O¤!==£X®.´CÍO§XC'!=¡£=§ ¾i£

¯

<( 2(£X½.®>¤ !9[ 2¨a8¡

<®A.W ®A k+* ¿-, Å 4/. ¤z¡9£z§%£?©>£%§.-D¤

¯

¨'!¡

¤K¼ X£ ®

¯

< ®A

0e>£®5ÅÍÁ@¦O.¡C!¡- {®À-£7®}©> ¨'¤`!]¤{©£%`!

2¨'®>¤5? ?_¡8£X

¯

<®!9O¡9£O¤ @©! X ¨'®D®K.-9£¡ÐÍ=§¾K£(7A6®>¨7!¹(£

T£7®z®!¹!¨¶5¸/ 'i¼ÍM£X-9.®>¤ @C¡211®A®

¯

©>¨'®543Ac§=©>¨'®5

% 2~¨7¿-®5 7K£ ®K¤Ï¡£ª¤9 /©> X 2¨'® .®>.9-£7¡¢( / ¯

£%¡. Íª¡-£

¤9 2©! X .¨'®µ9®i£¡[Í=¡¼£?.¹%<¤( ©>£(7A b£ M%§©9 !l_®§X

©!¨®AZ©§%9 ¦CJ§%£7¡§A¡Á¡9£|¹!£%¡. ¤5]¡9£|¿!£®A¤!|©>£' £ ®A-

¤9 2©!¨7®.¿¡J

¯

£¡8£?W¤¿.K¤£%a®[¤:©K£%'!9 ®5¹!¨X¶5'

9T 65"7-8:9<;-9=5>?7'@8BAC>D7:Ë'; ;2+>h%#9=;OE5">49GF+8

£ ®i J§7©>£?2.(¦5®K¨7 ©¨7©>¨ ¨7®i ®[®K¨7!¹(£ <O¨(¤´%¡B¿!£( 2

/!:¡£9§¾5®'!B¤!B¡9£©>£%a8¤5J©>£'7> Ñ©>¨7e¡2¼' /aÐ£ 9¨'®O¤1¡-£

¿ £?®>¤5:©>£' £ ®A9J¤9 /©>¨7®K¿!¡J¤!£?® l5®<§¾> [a®H1b6!¡.-.¾K¨%©I3K

ÈB½¤¿'!9¦Ñ®>¨'> 1§7¨%6<®KJ7¨%®i B©>£?1<¨¤%¡9 T1¡9£6§(£ ©>£7§.6¤'

§ ¾ <.® ¤º¿`¨'v?®u¿`¨'¦Ð©>- {®Ä§7¨%6¿!.®£ ®A¡9£|µ¨76>¡

¨%¿®!AÐ£X¹!X§O¡¼%`>£-¨7®v¤ ½ËA¨7¿! B£?© ½¨'¤%¡®K¨%K 1¨7¿-®K£®5

®KJµ¨76!¡

¯

®A-`! `!K<¨'¤!¡- T8¡9£¿>£ ®A¤!:©K£% £?®!9J¤!£?® ¡

§ ¾ <.®<A¤-'

1¨%|[¨'¤!´¡Á? @M¿!£( 2 @ ¡9£|< ¾>¨¤Á¤Á¡£w©>£%aw¤

©>£(7A / ¦{¡w% @Ì¤¨'®A§u=©!T£?-.µ ¤K¼.O.Ä¡.( º¾`¶ ©!¨'¾K´% %

/>.¹!£ ®A% É

• /¡8 «> 2O® !¡

¯

¨'!¡- J¤i¼. T£?®

¯

¡<®5 @¡<§¾>?;a®

7Ai% @¬®O<Ò<B96©K :¡1¡®C¡1©!¡.> J T Ç.9

¯

¾Ai¡®!!Ê

• _X£ µ§J§7¨%®A§ ®!i% 2Aµ¡.!¤JA¹>£ J¡ ®!9< ®A

• _( Â¨7!-?X ¤'§¾A<.®v6©>¡.<®!9 ®A8¡9£6©!¨¡..'!<¤5

T ¹`§i)K+)ièDi 2¨'®!K¨'> !16 /¨%%2£ ®K¤!µ9¨'L £ ¤?3A

• _y¤5 !«!´ ; ©£%7A ]¤!y¡£ ©>£%.y£ ¹!yÍ}¡9£}µ9¡

¤l¼£?9®!9<¤'

¯

¨7>¡.J¤K¼.X£ ®

¯

¡O®5 £ ¹>£ ®AJ¡O¤©>£ J¤

©5@?;.%

_( ¤!aµ9µ ®>( Ñ®K¨%£ 9¨%®K : i©>£?£<´ ? Ñ5-¡- ' c¤!£?® Ñ¡:% 29

¤!J§i£?9§¡8 ¨7®A¤¨'®5®KX' _¤>£X® ¡£?¿`¡%£?M(

_®Ð @>a¹>£ ®Ai¡J£%9 2¨'®5®><®5i¤!¨7®A®>B¤>£ ®i M*¦T .l5TCkl¡£

§(£ ©K£§%9b¤C§¾K <.®M( /c¤! .¹`7¤1¤! 5«<µ¨7W!¡% ¤µµ?@®59? BÉ

!®AJµ¨76>¡.J¤! µ.®>9 £ ®A¡% ®i /£®5 _¤K¼£2¹!B¤( l©>£'7> cÍe!®

®4N!¤5®>½£?@Æµ¨7WA¡C¤5µ2®A9 £ ®A1¡-% 6¤5¡£? ;¤i¼£?9®5C¤'

©£%`!K¤!£®K ¡( ¬µ¡( Ñ¤K¼-£ 9 ®A-

c£B© <´µ¨76>¡B¤!¨7®A®>B¡:9=©> l®K§%% £78Í®6©£7'!

©>¨7!uX£ ¹X 2 gy¡® £?¹ £?®!y¤l¼£.9%®K¤'° £ ¤!% 29a®G£X¨7®_

8¼.® @/£X®!i¤K¼£ ¹!PO

Q

R

¤b©>£(7A KSW£XW¡®gK% @¤5¨%®5®K:©£ 8É

( )

[ ]

T −

=

+ + +

= ^U

V

V W

XY Z

Y

Z

X [

\

]

^

_

Ç XÊ

¨'éa`

b<c

% 2K¡¼.® 2£ ®AK¤K¼.®!¹¨A¤©>£'7> S1 ¬Çd?efge g.Ê

d£1¤«A´<Bµ¨76!¡(¦A¤µ9.®K- £?®!c¡.( :¤5X¡9£9 :¤l¼£?9®!9B¤!£®K ¡-'

¤!aµ9µ ®>9 B®N>¤! B¤M§ ¾K <®Z% 2d?«-X£?<¤6¡9£bµ

¯

.5i·c 9

¤! ®>´ J( /l¤¨'®!®>7:©£ 8É

( ⁱ^h ⁱ ⁱ^h )

h

i j

k

j

l −−= ⁺₋ m

m

n

o

prqCs

Ç!Ê t-uvCw-x@y

zg{|~}:}}/-{M-{M {M

¨%6¿J¤!J¡ ® : /!c¡J§ ¾K [®

d£ 9 ®K§J¤6¡-.®

·J£ ©K£§%a¤W¡.®

Ñ£9£%.¡¡-¤©>£'7!S

®i /£ ®AK¤i¼£?.¹%J¤'b©£%`!SÂ£?

¡®g

%¡9£G¤K¼-£ ®!9J¤ ©>£'7> S£

¡®g

¨7>¡?¤l¼£®

¯

¡?; ®A

¨%6¿J¤!J¡ ® : /!c¡J§ ¾K [®

d£ 9 ®K§J¤6¡-.®

(5)

!!"#$%&'#("'

_®6=©!¡£ J(£ ®AiÇ&Êl¤>£ ®i ÇÊG®K¨%K _¨7¿ ®K¨7® BÉ

( ) ( )

[ ]

) −

=

+− − −

+ + +

= ^*

+ *

*

+ ,

-

.0/21

3

45 6

5

65

5

6

4 7

8

7

8

9

:

7

Ç&.Ê

£ ®i J¡9£6 />.¤!b§d£29§X¡%¦®>¨'> J @©!©!¨! 2¨'® 'i¼.-¡l «>9 /9B®

2!¡

¯

¨'!¡:¤i¼. -£?®

¯

¡.<®!J£¹%§b®K6§?£?©>£7§X.9 ;=< ;

= ^e'!

¡9£z<9 ®Àµ¡]¤l¼£?9®!9|¤? Å©£7'!9 Z®c¼.®!92¹!?®!½'i¼£

®>.¹(£ v¤

¯

¨'!¡¤K¼. T£?®

¯

¡<®5@Â£?® 6§7C§?£' ¦:¡9£C¤5 !«!´ ;

©>£29~¤}¡¼.(7>£?.¨'® Ç+.Êh©!Ò ¤?µ.®Kº§%¨%6< 9£®5

¡¼£%§§6A¡-£?.¨'®M¤'[9 <©> B'!Â;?i5®[©>£'7> l©>¨7!8£ 9X.®A¤¡

¯

¨'!¡u¤l¼X£X®

¯

¡< ®A¦}¡Ï9 <©> ª©>£' ²¤>£ ®i ª¡-

¯

¨'!¡

¤K¼ X£ ®

¯

¡ ;?®! ¡.#-6©> ©>£( Ts?®!@ ¡

¯

¨'!¡

¤K¼ X£ ®

¯

¡ ;?®!½?M¡-D®4N!¤}¤!|¤( /9®i£ 9¨%®_be¼.%'>£?-¨%®ÄÇ(.'Ê

¤¹- ®Ai£%¡.¨'X JÉ

( )

[ ⁺ ⁻ ]⁺^ABC (( )⁺ )^?^@^>

+

>

?@

ABC ++

=

D

− +

= +−

−

= ^E

E

F

F GG G HIJ JJ

K

I

K

I

K IJ JJ

K

H LM

N

O

M

N LM

N

O

Ç+kÊ

£ ¹!§ ÇQPSRUTVRXWÊ

( ) ^Y ⁻ (( ) )

+

=

+− + +

+

= ^Z

Z

Z [

[ \]

^ ^^

_

]

_

\ `

a

b

c

a

b

c Ç(4'Ê

( ) (( ) )

( )

d

− +

=

−

=

−

+ +

+ + +

= ^e

e

f

f e g

g

g hij jj

k

i

j jj

k

h lm

n

o lm

n

m

n

o

( ) ( )

( ) q^p ^{( )} ^q ^p pp

q p r

r

− −

=

− +

=

−

+ +

=

s

s t

uv v

uw

v v

t

w

v v

t

u x

y

z

{ z

{

z

{

x

Ç+,Ê

( ) ^| ( ) (^| )

|

=

−

=

− +

=

−

= ^}

~ ~

}

~ ~

( ) ( ) ⁽ ⁾

( ) ^{( )}

− −

=

−

=

−

+ +

+

− +

=

( ) ( ) ⁽ ⁾

( ) ⁽ ⁾ ^{( )}

− −

=

−

=

−

=

−

+ +

+

− +

=

Ç !Ê

( ) ( ) ( ) ( ) ^¡ ( ) ^¢ ^¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡ ¡ £

¤

£

¤ −−

=

−

=

−

=

−

− +

= ^¥ ^¥ ^¥^§ ^¦

¨ ¨

§¨ ¨

¦

©¨ ¨

¦

¦§ ¦ ª

«

¬

ª

¬ Ç'®Ê

¯

¨7>¡ 8¤l¼T£?®

¯

¡< ®A

.®!µ¡.!®A§% ®!i¤.§-?; ®AK§% e;?97!

£®K J§7W'!c @!./¦®>¨'> §¨%=¿`.®>¨'®K :§% 91?`>£¨'®Æ£ ¹!§1§%¡¡

¯

®A7A

¯

.®>.9-£7¡- ¯

°

° −−

=

− −

=

∆^¸¹º ^»^·^¶ ^»^·^¶

¯

¨%A¡l¤i¼.X£ ®

¯

¡<®A

©£.

_®³9¡9 £ ®AÁ¡-»ËA¨7¿!

¯

( )

( ^ÁÂÃ ^¿^À ^¿^À )

Ä

Å ∆∆−∆−= ^Æ^Ç ^Ç&Ê

¡¼%7£X¨7®[Ç'Êl®A¨'> _¨'¿' ®K¨7®G É

( )

( ⁻ )^ËÌÍ ⁺( ⁻ ) ⁽ ⁾⁻( ) ⁽ ⁾⁻ ^{( )}⁻ ^ÉÊ^È

−

= +

− −

=

−

=

−

=

−

− ^Î ^Î ^Î ^Ï

Ð

Ï

Ð

Ï

Ð

Ï

Ð

Ï

Ð

Ð Ï

Ð

Ï

Ð

Ï Ñ

Ò

Ñ

Ò Ó

Ó Ô

ÕÖ Ö

Ô

×Ö Ö

Ô

ÔÕ

Ô

Ô ÔÕ

Ô

Õ

Ô

Ô Ø

Ù

Ú

Û

Ú

Û

Ø

Ø ØØØØ

Û

Ü

Ç?M*!Ê