Towards a Theoretical Treatment of Left-dislocated Subordinate Clauses

(1)

HAL Id: artxibo-00000074

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000074

Submitted on 7 Feb 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Subordinate Clauses

Georges Rebuschi

To cite this version:

Georges Rebuschi. Towards a Theoretical Treatment of Left-dislocated Subordinate Clauses. Towards a Theoretical Treatment of Left-dislocated Subordinate Clauses, 2001, France. pp.395-416. �artxibo- 00000074�

(2)

vuMz

{|!{.}

~8~`~.~~~G

8~8&Z8$~8)$G@$~qsGZ

\qBHID

R

BEF¡ BTU

P

F*¢E£>

¤T¥:¦Y§¨©ª«¬¨®¯ª§8°

±q²Ge2mI³j=´2µ²GdMm:¶Q·2¸.e0·e(.dMaW(·Ih2j¹=e0¸=j=´_bmj=´gµa]d:(ºj¡'2µn»d'2µ_bmGe2¸.'2µE¸j¯eG¸.d'I_]ndMabaL¶(&_b²·2ao_b¹W¶

dEmg':¼=e2¸ne0m(ºj=¸.dM_bm³2¸.dE²Q²GdE¸(½-gj=´gµ¾j=´2µe2¸º¶e0¹!±qm:j=_A(º¶²²GµJj=¸=¶Gd':¿0e)n»dJj¯µ'_bmpQdJ¶mgµq#EuMx2xIv2+_W(c0egj=´

¹=d:(½nE_bm2d6j=_bmI³dEmg'¹@¸=h!(ºj=¸.dJj=_omI³!T[ºj_W(¹=d:(½nE_bm2d6j=_bmI³cµ»ndJh!(.µqe2¹!_Lj.(¸.µ»':hZnJj=_]e2mGe0¹dEaoane0m(ºj=_Lj@hZµMm:j(ºj=¸ºhZn6j@h¸.µ

j¯ed¾c0d:(&_Àn·2Í¸.d:(½µ(.nE´gµE²GdÁCÂÃQÄQÅsÆÇ¡È&-IÉQÍ_]nEńdEmc0µqµEmI¸&_ÀnE´2µ'c¶²Gµ»dEm)(e2¹e0mgµqdEm2'Ge2mIaL¶e2m2µ

_bm(ºj¯dEmgnµqe0¹!Ê»d'ËºhmgnJj=_]e2mIÌT-Ij=´2dJj¡e2¹d(&_bm³2a]µ¾ÍÇÎj¯ej=´2µa]µM¹WjÐÏGÉQ´2dJj_W(j=¸.d'I_Lj=_]e2m2dMabaL¶Qi2m2eIÉmGdT(d

(&·µ»nE_b¹@_]µE¸ÏZ-I¶_]µEa]'I_omI³d¾¿dE¸¯_]dEm:j¡e2¹j=´2µqndEmge0m_]ndEa2ÄQw^c0dE¸(ºj=¸ºhZn6j@h¸.µ_bmÉQ´I_]nM´j=´2µ_bmTj¯µE¸&²Gµ»'I_]dJj¯µa]µJ¿0µEa2_W(

dEaW(½e(=¶I²ce2ab_blTµ'Gd:(¡ÄÇ¡-2¸.dJj=´2µM¸j=´2dEmÄQÑk4)ÁÂÃ ÍÇÁÂÃ ÄQÅsÆqÇÈ¯ÈÐÒ _omGegj=´gµE¸Ée0¸.')(½-gc0egj=´d'Ëºhm2n6j=_]e0m

j¯ej=´gµ¸&_b³2´Tj¯-)dEmg'²haLj=_b·2a]µqd»'Ëºhm2nJj=_Àe0mj¯ej=´2µa]µM¹Wj¯-)dE¸½µ¹=e0¸ºcg_]'2'2µEmg-gj=´gµE¸.µJc¶G'I¸.dT(ºj=_]ndMabaL¶ne0m(ºj=¸.dM_bmI_bm³

(º¶mTj¯dnJj=_]n¸.µM·2¸.µ:(.µMm:j¯dJj=_]e2m)(*ÓpQd6¶ImgµÑ(j=´2µ»e0¸º¶Q_W(dMaW(.eG¹@¸ºh!(ºj=¸.d6j=_bmI³-d:((½dE_]'GdJceI¿µ»-0_bm(.e2¹=dE¸d:(j=´gµ

'2µE¸&_k¿dJj=_]e2mGe2¹(ºj=¸ºhZnJj@h¸½µ:(ÉQ´I_]nE´dE¸.µqeIj=´2µE¸ºÉQ_W(½µ¾Ïe2¸ÉµE¸.µ¹=e2¸&²GµE¸&ak¶Ï$dEmgdEaL¶(.µ'Gd:(¡_bm)(=j¯dEm2nE_ÀdJj=_bmI³

dJÔg_]e0²dJj=_]ndEaoaL¶¸=ha]µ'2w&eIh2j¡d'Ëºhm2n6j=_]e0mQ_b²·2ab_]µT(j=´2µq#&dM·2·dE¸.µEmTje2¸¸.µdMab+(ºj=_b·IhaÀdJj=_]e2mGe0¹dJcZ(ºj=¸.d»nJj¡e0¸

·2´2e2m2µ6j=_]ndEabak¶GµE²Q·Ij@¶´gµd')(Ò dEmg'n»e0¸&¸½µEa]dJj=_L¿0µEaL¶g-2_bmGd³ee)'²GdEmT¶Gn»d:(.µ:(½-)e2¹#&eIj=´2µE¸ºÉQ_W(½µ

hmI²egj=_L¿0dJj¯µ'I+²GeI¿µM²GµEm:j¡e2¹¿dE¸&_Àegh!(·2´¸.d:(½µ:(j¯ej=´gµÕ2·µnIT·eÖ(¯_Lj=_]e2mGe0¹j=´geÖ(½µ´2µd')(*,×

Ø ´_W(·dE·µM¸´2d:(j@ÉedM_b²(6Ù!_b¸Y(ºj¯-2_Lj!É_baoa(&´2eIÉÚj=´gdJj!j=´2µ´_Lj=´2µE¸=j¯ehm2µ6Ô2·2a]dE_om2µ'·2¸.µ:(½µEm2n»µqe0¹

nee0¸½'I_bm2dJj=_omI³e0¸Ê»ne2·Iha]dJj=_L¿0µEÌne2mËºhmgnJj=_]e2m)(#@j@¶I·2_ÀndEabaL¶QBT?b;ÛAdEmg'Ü)_bmtd:(½Ý:hZµqdEm2'_Lj.(ÞneghmTj¯µE¸&·dE¸=j.(_bm

²GdEmT¶GeIj=´2µM¸m2dJj@h¸.dMa2a]dEmI³IhZdM³µ:(&+_bmnµE¸ºj¯dE_omGne2m)(ºj=¸=hZnJj=_]e2m)(_W(¡·2¸.µnE_W(½µEaL¶j=´2µa]µ6Ô2_]ndMa2¸.µdEab_A(.dJj=_]e2mGe2¹j=´2µ

hm2'2µM¸&aL¶_bmI³G´gµd')(·e(ºj@ha]d6j¯µ'cI¶j=´2µ¾pQdJ¶m2µ»dEm¹@¸.dE²µJÉGe2¸&i!Õµne2m2'2-2_Lj!É_baoadEaW(.edE¸&³IhZµ¾j=´gdJj!j=´2µ

cdT(.µwº³µMm2µE¸.d6j=_]e0m#&e0¸8ÁX'I_b¸.µnJj¯ÈÐßµE¸&³2_bm³-0_om_bm_b²GdEao_W(ºj·dE¸&aÀdEm2nµM+e0¹ÍÇ(_bmj=´gµ(&·µnM_b¹@_]µE¸·e(&_Lj=_Àe0mGe2¹

j=´2µT(.µ´2µ»d')(_W(_om²GdEmT¶GndT(.µ:((=h·µE¸&_]e2¸j¯edq#=²haLj=_b·2a]µ»wº+²GeI¿µE²GµMm:j¡dEm2dMaL¶(&_W(*

°Ø ´I_A(·dE·µE¸_W(Þdq'2µµE·2aL¶Q¸.µJ¿g_W(.µ'¿0µE¸(&_Àe0mGe2¹j=´2µ¹@_b¸Y(ºj´2dEao¹e2¹j=´2µ¾j¯dEaoi[³d6¿µqdJj!j=´2µ¾tdJ¶ge2mImgµ

à8e0m¹=µE¸.µEmgnµqe2¸&³dEmI_A(.µ'cI¶j=´2µqàárQÕ#^âãräyTvå)æÊE[=pqfsr`Ì+dEmg'j=´2µ¾td:(.Ý:hZµ±n»d'2µE²¶Q_bm

çµM²Ge0¸=¶Ge2¹Ç_ÀµE¸&¸.µ¾èédE¹@_kj@j¯µI Ø ´2µ(½µne2m2'´2dMab¹e0¹!_Lj¯-IÉ´_]nE´_om:¿µT(ºj=_b³dJj¯µT(_bmG'2µJj¯dM_baIj=´2µ²Ge2¸&·2´ge0a]e2³I¶g-

(º¶mTj¯dJÔ-dEm2'(½µE²GdEmTj=_]n:(e2¹qdT(.Ý:hZµqne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µqn»e0²·2aÀµJÔ(.µMm:j¯µEmgnµ:(.-2_W(d»'2'I¸.µ:((½µ'_bmrtµJch!(.nE´_

#º/121uMnE+*

Ø

´gµ¹=e0aoa]egÉQ_bm³d6cIc2¸½µJ¿2_]d6j=_]e0m(ÉQ_babaIcµ¾h!(½µ'!4Iê)"Z-!ÁWm2eIhm2ÈnEaÀd:((Yë2êìí-ne2²_Lj¯dJj=_L¿0µ:ëTî!-µE¸&³dJj=_k¿µqnd:(½µ:ë

ïí Ã

-2_b²·µM¸.dJj=_L¿0µ:ë:"ìê!-2a]endJj=_L¿0µ:ë:ðîÖ-2m2µE³dJj=_Àe0më

Ã

!ìñ

Ã

-0·2¸½eÖ(¯·µnJj=_L¿0µqd:(&·µn6j.ë)ñ6ò Öó&-(ºh2c*Ëºhm2nJj=_k¿µI

×[ÉQ_baba2mgegj¡d'2'I¸½µ:((´gµE¸.µ¾j=´gµqegj=´gµE¸ne2m)(.µ»Ý:hZµEm2nµqe2¹pQdJ¶m2µÑ(±Ôg_]e2²e0¹è_bmgµdE¸à8e0¸¯¸.µ:(&·e2m2'2µMm2nµqe2¸

èéà±-gÉQ´I_ÀnE´cdT(&_]ndMabaL¶Q¸.µ':hZnµ:(j¯ej=´2µ_À'2µd¾j=´2dJjab_om2µdE¸·2¸½µnµ'2µEmgnµqdEaLÉdJ¶(²Gµ»dEm)(dT(º¶²²GµJj=¸¯_]n

nw&n»e0²²dEm2'2-dEm2'j=´gµE¸.µE¹=e2¸.µ_b²·2ao_]µ:(j=´gdJj!j=´2µ¾cdT(&_]nqe2¸.'2µE¸8Á&Õ2·µnÁ]ôGµd»'2w&à8e0²·2aÀµE²GµEmTj¯È&È_W(hm_L¿µE¸Y(.dEa

#&dEakj=´2eIh³2´2-d:(·e2_bm:j¯µ'GeIh2j!j¯e²Gµ¾c¶*dEmImgµ¾T6e2´2dMmIm2µT((.µMm2-2·!LnL-!Á&Á@à8w^ôÈÕÈs(&´geghaÀ'dMaW(.ecµ

dEabaÀegÉµ'I+6Ùe2¸d¾¿2_bmg'I_]ndJj=_]e2mGe2¹j=´I_W(¿0µE¸º¶(ºj=¸.e2mI³nEaÀdE_b²d:(¹=dM¸d:(a]dEm³IhZdE³µ:(ÉQ´I_ÀnE´GdE¸.µq#¯dE·2·dE¸.µEmTj=aL¶+

·dE¸ºj=_ÀdEabaL¶g-e0¸j¯eIj¯dEabaL¶QÊM´2µd'¹@_bmgdEabÌT-(.µ»µ¹=e0¸_bm(ºj¯dEmgnµ¾ÍÉdE¸ºj¡#EuMx2x232-uMx2xIv2+e0mõh2j¯nE´g-)dEmg'ö´_Lj=²GdEm

#º/12121I+e2m6dM·dEm2µ:(½µI

(3)

|

¥Zª §ª§.§ª§®¯¬ ª§«®º§ !#"8¬ $§«© %é¨% !«'&)(* !§ª !§+®=§

ª8¨%( !©§+é¨¬©+,%§-¬+!-.

¥@¤T¥

9;=<2>X?W?CB0/FO2;Z?b;

[&mèédM¹@_Lj@j¯µÑ(\D;

NN

;>]D6BU:;2F21

P

B4305*6#EuMx2zI/4ÐuM1)yT+.-dEaLj=´gegh³2´j=´gµ¸.µE¹=µE¸½µEm2nµ_A(m2eIj³2_L¿µEmQ_bmj=´2µ

_bmg'2µJÔ-dJja]µd:(=j!j@ÉGeGÊJhmgµJÔ2·µn6j¯µ'IÌh!(.µ:(Þe0¹j=´2µq#¯egj=´gµE¸ºÉQ_W(.µ76+nee0¸½'I_bm2dJj=_omI³ne2mËºhmgnJj=_]e2mBT?À;$dE¸½µ

³2_L¿0µEm2-2_bm¸.µMa]dJj=_]e2mÉQ_Lj=´ÊMa]µE¹Wj¯wº´gdEmI³2_bm³2Ìq¹@¸.µµ¸.µMa]dJj=_L¿0µ:(ab_biµq#Mu6+cµEa]eIÉ#@èédE¹@_Lj@j¯µÑ(eIÉmµJÔdE²Q·2a]µE+6

Á&Õ2_bmgnµ¾j=´2µqµJÔg·2¸.µ:(Y(&_]e2mÊMa]µE¹Wj¯w&'I_W(¯a]endJj=_]e2mIÌq_W(j=¸.d'I_Lj=_]e2m2dMabaL¶d:((½e)nE_ÀdJj¯µ'É_kj=´cd:(½µwº³µEmgµE¸.dJj=_Àe0mg-

d'2e2·Ij=_bmI³G_Lj!ÉeghaÀ'Qc0µ¾cµE³2³2_omI³j=´2µqÝ:hZµ:(=j=_]e2mGe0¹ÉQ´2µJj=´gµE¸j=´2µaÀµE¹Wj¯wº·µE¸&_o·2´2µE¸&_Àn¹@¸.µµ¸.µEaÀdJj=_L¿µT(dE¸.µ

cdT(.µwº³µMm2µE¸.d6j¯µ'j=´2µE¸.µ»-)e2¸j=¸.dEm(&¹=e2¸&²GdJj=_]e2m2dMabaL¶Q¸.dE_W(½µ'2-gÉQ´2µMm2nµ²¶Q²Ge2¸.µm2µ6h2j=¸.dEanE´ge0_]n»µ´2µE¸.µ»È

#Eu6+ áe2¸&iµE¸.µµE¸¯¸.dEmc0dE_Lj¯dJh2j¯dElMh)8&- ³µElEh¸ºj=_Ic0dJj '2d

É´ge BED*B (½dE_]' U:;>@?Ww=´2µwº´gd:(.w=_Lj¯w^j¯ew^¶geghab_]dM¸ e0mgµ ´gµwº_W(

ÛÀö ´2eµJ¿0µE¸(.dE_À'$(½e_W(Þdab_]dE¸6Üab_LjYÛÀö ´2eµJ¿0µE¸(.dE_À'$(½e)-2´2µ»Ñ(Þdab_]dE¸6]Ü

Ø ´2µqdJh2j=´ge0¸ne2²²GµMm:j.(M4TÊJtd:(½Ý:hZµ(&·µdEiµM¸(ab_biµ¾j¯eG¸.µE·2¸.µT(.µEmTjÐj=´gµqµEa]µE²µEm:j¡µJÔg·2¸.µ:((½µ'_bmGd¸.µMa]dJj=_L¿0µ

¹=e2¸&²_bmj=´gµ(ºh2ce2¸.'I_bmgdJj¯µqnEa]d6h!(.µ¾cI¶dq'2µE²Ge2m)(=j=¸.dJj=_L¿0µ·2¸.e2m2eIhm¹@¸.e2²Új=´2µ¾£

P

D;(½µE¸&_]µ:(½-)dMm2'G?À£B

>CZ?]BEDD*H

R

;Z?C>:9B*;¾HIDYO

N

;2< UIB2<2H2VAVWH#;8BEO$U=<>?@2Ì#&µM²·2´2d:(¯_W(²_om2µ-)Atr`+.-CB¡dEm2'_babakh!(ºj=¸.dJj¯µT(M4

#º/2+ áe2m >?@ µE¸.µdJhi2_Lj@hie c0dE_Lj@hlEhZ- ´2dEm ´_baGlTdElEh

É´gµE¸.µqdEmg'BED6B¹@_bmg'2w

Ã

!ìñ

Ã

U:;>X?EDº¶geIhZwº´2dJ¿0µwº´_b²Új=´2µE¸½µi2_baba2 ò

Â Áïí Ã È

ÛÀö ´2µM¸.µJ¿µM¸¶2eIh¹@_bm2'´_b²G-2i2_baba2´I_o²Új=´2µE¸.µCÜ

áµJÔIj¯-2´2µqd'2')(J4:Ê»¹Wj¯µEmg-gj=´_W('2µE²e0m(ºj=¸.dJj=_k¿µqµEa]µM²GµEm:j_W(¡·2¸.µnµ'2µ»'Qc¶BÓ?À;Z-IÉ´_]nE´(=j=¸.µEmI³2´Tj¯µEm)(¡_Lj=ÌT-

dEmg'·2¸½eg¿g_]'2µ:(j=´gµ¹=e0abaÀegÉQ_bmI³µJÔ0dE²·2a]µg4

#&3I+ tj¯e2_Lj=läµE³2_bm'2µMlTdE³Ihm2- mge0¸ µE¸.µ·µMm2µJj¯dEmcdE_Lj¯d»-$>?:@ ´gdE¸.µEmTj=lTdJjY

·2¸.dJ¶gµE¸²GdMiµ ò Â Áïí Ã

^u

Ã

"ZÈ)ÉQ´2eBMD6B_bm2w=·dE_bmU:;>@?FD&_W(dMm2'¹=e0¸½wº´I_b²

ÛÀèéµ6j¯Ñ(¡·2¸.dJ¶Q¹=e0¸ÉQ´2eµJ¿µM¸_W(_bm(½e0¸¯¸.egÉ$]Ü

[ºj_W(j¯ecµmgegj¯µ'j=´gdJj_b¹=-)e2mj=´gµqe0mgµ´2dEmg'2-gj=´gµ:(.µ¾j@Ée_bm(ºj¯dEmgnµ:(e2¹!BT?À;$dE¸½µ_bm2'2µµ»'$(½e0²µJÉ´gdJj

ÊT(&·µnE_ÀdEabÌ#º¹=e2¸¸.µd:(½e0m(j=´2d6jÐÉQ_babaIc0µq'I_W(.n6h!((.µ»'_omv!k3dMm2'yk3I+.-)e2mj=´gµqegj=´gµE¸´2dEmg'2-gj=´gµqe)n»nJh¸&¸.µEmgnµ

e2¹ÐBÓ?À;_bmc0µJj@ÉGµ»µEmj=´2µ¹@¸½µµ¸.µEa]d6j=_L¿µqnEaÀdJh!(.µqdEmg'j=´2µ²GdE_omGnEa]dJh!(½µ-IÉ´_]nE´2-dEaLj=´gegh³2´e0·Ij=_]e2m2dMa!Áº(.µµ

8HG8D6Bq_A(cµ:(=ja]µE¹Wj!hm:j=¸.dMm)(&aÀdJj¯µ'2-2_bm(&·2_kj¯µqe0¹!_Lj.(¸½µ:(.µE²c2a]dEmgnµ¾j¯efémI³2ao_W(&´B9BED8_W(é(ºhZnE´Gn»e0mTj¯µJÔIj.(½-)dEmg'

U:;>@?FD_W(d(=h¹@¹@_LÔdEaà8ÅÞj=´gdJj_bm:j=¸½e)':hZnµT(ceIj=´GndJh!(½dEanEa]d6h!(.µ:(#=_bmGdEaba'I_ÀdEa]µnJj.(¯+dEm2'GnµM¸ºj¯dE_bm¸½µEa]dJj=_L¿0µ

nEa]d6h!(.µ:(_omj=´2µáe0¸=j=´2µE¸&m'I_]dEa]µn6j.((ºj@hZ'I_]µ»'´gµE¸.µq#º_kjdMaW(.edE·2·µdE¸(Þd:(d(ºh¹@¹@_kÔG_bmGnµM¸ºj¯dE_bm_om2'2µE¹@_bm_Lj¯µ

·2¸.e2m2eIhm)(¯+M40(.µ»µ rtµJch!(.nE´_#º/121uMnE+¹=e2¸(.e2²Gµq'I_W(½nJh!((¯_]e0me0¹j=´2e(.µ¾j@Ée_kj¯µE²(6

BÊIG8U:;2FJ1

P

BLKZHI;>

N

BUI>ABEGD6BMDJNEF6BMZ?CBEDO2;22FVC;MD6HOM8HIF*>@?C>AHIMD6>C¢»>M;VWB%M;2D

P

PMD*HIH

N

O)ND

N

HI2FM?ÀDY;Z?C><OBqV];GF2NED*>WB£

P

D;VQ/NV:N

N

BEZ?)B2RSMD*>

N

NF6H

P

FT<2HID

N

BD*BVC;Z?]>9BO2;22FVC;MD6HOM8HIF*>@?C>AHIGF

P

UIHID2D

OHI2)NB7#TVUWYXZ[O\I\^]L_I`^ZEWbadcO[eZ^[2ZF\[HfIegWihCWIj^[lkmn»Ì2 Ø ´2µÊ»'2µE²Ge2m)(=j=¸.dJj=_L¿0µ(.µE¸¯_]µ:(&Ìj¯eÉ´_]nE´£

P

DY;GcµEa]e2mI³(¡_W(

j=´2µ·dM¸.d'I_b³2²e2¹'I_W(ºj¯dEa2·2¸½e0mgeghm(ë_bmj=´2µq'I_ÀdEa]µnJj.(é(&·e2iµEm_bmj=´gµ·2¸.eI¿2_bmgnµqe0¹ádJ¿dM¸&¸.µ-e0mj=´2µqeIj=´2µE¸

´2dMm2'2-!Á@wº·2¸.eIÔ2_b²dJj¯µ-]w&'I_W(=j¯dEa]È·2¸.e2m2eIhm)(e2¹j=´2µ¾£HID*>Ê:(½µE¸&_]µT(&ÌdE¸.µ·2¸½µE¹=µE¸&¸.µ»'

(4)

Þ|d j=´2µÊqÌq_bmG#&z2dE+½È&-0_A(Ý:h_Lj¯µm2d6j@h¸.dEaIÏ$dEm2'´gd:(cµ»µEmGdJj@j¯µ:(=j¯µ'¹=e0¸n»µEm:j@h¸&_Àµ:(Ï_W(mgegj¡µJ¿0µEm²GµEmTj=_]e2m2µ'

ôµE¸.µqdE¸.µ»-gj=´gµEm2-d¹=µJÉµ6ÔdE²·2aÀµ:(M4

#ºv2+ ãj¯-z,/u8HID ;£BED*B+<!H

P

D`?bD6BE;2F

P

D6Bq>CFQK!?b£BED6B*;8>WVAVL<!H

P

D£BM;2DM?UIB;V]F6H27

d flTµMmm2e2m µE¸½µ¾cdE_]'2d lEh¸.µ¾j=¸.µT(.e2¸.d-

¹=e0¸ ÉQ´2µM¸.µqµE¸.µ¾c0dE_Lj¯w&wº_A(¶gegh¸j=¸.µ»d:(ºh¸.µ

>?@´2dEm 'I_Lj¯µMiµ lEh¸½µ¾c2_b´gegj=lTd ôGdE¸½dEm2µ'2µM¸#EuMåIv1I+

dEm2'j=´2µM¸.µ¾É_oaba]w^c0µ¾¶2eIh¸´2µ»dE¸ºj

c Íh¸.µe0mTj¯d:(ºhmmge0mg- >?@lEh¸.µ cg_b´2eIj=lTd´2dMm èé%e0m#EuMxIvåI+

¶2eIh¸j=¸.µdT(ºh¸.µ ÉQ´2µE¸.µqdMm2'Ú¶2eIh¸´2µ»dE¸ºj j=´gµE¸.µ

# yT+ ãj¯-å@u6/Ò I£BED*Bb<2HID6B;VAV!?À£>]

R

F;£2;Z?bF6H2B9»BED%<!B*;8H

P

VCO$?À£2;Z?

N

BEGFY£H

P

VCOGOH?CH<!H

P

KOH

<!BqB9BMF*H?CH?À£B

N 7

d ÍéµE¸ µM¸.µ-IcµE¸.dMlT- m2dE´_IcdE_]':hlMhZµ µM³2_bm

É´gdJjBED6Bj=´2µM¸.µE¹=e2¸.µ¾ÉGdMm:j¡U:;>@?FDº¶geghZwº´gdJ¿µ»wº_Lj¡'2e

'I_]µElTdElMhZµIÁCj¯µÈºm lEhZµE_ ³2_blTe2m2µEi-l>?:@´gµEi ³Ihl_ÀdEi

j=´2µJ¶gw^j¯ew^¶geghÁ=ñJò !ó¯ÈÐj¯e)w^¶geIh²GµEm2w@î dEmg'j=´2e(.µqdEaba

µE³2_bmG'I_]eIj=lTdJj=lMhZµ lEhZµEi >J> ´gµE_ ôGdE¸½dEm2µ'2µM¸#EuMåIv1I+

'2e ¶2eIhZw^j=´gµE²Gw^j¯ew^j=´2µM²Á

ïí Ã

ÈÐ¶geIh j¯ee j¯ew^j=´2µM²

c ÍéµE¸ µM¸.µm2dE´_IcdE_kj@hlEhZµ cµM¸.dElcµM¸ºj=lTµµEi lEhZµMm:j=lTdJj

É´gdJjBED6BÉdEm:j¡U:;>X?EDº¶geIhZwº_Lj!j=´:h!( eIj=´2µE¸(½w^fw

Ã

"¹=e2¸.w^¶geIhZw Ã "

µE³2_Lj¯µd >?:@ ´Th¸.d¾cµE¸½d µE³2_olEhZµ lMhZµEi >2>c0µE¸ºj=lTµµMm:j=lTdJjY èé%e0m#EuMxIvåI+

'2e)#º_omI³2+dEmg'Qj=´gdJj (.dE²Gµq'2e!Á

ïí Ã

ÈÐ¶2eIhj¯e)eG¹=e0¸.w@j=´2µw&eIj=´2µM¸(

#&zI+ ãj`uæ-bvÒ £HIF6H2B9BED`?b£BED6Bb<2HID*BF£2;VAV)£

PIN UIVAB£>

N

F6BV<;2F`?À£>]F8VW>X?W?CVABq¢E£>WV]OlK!?b£BF;

N

Bq>CF

R

D6BE;Z?]BEFM?>C$?À£BST>]

R

OH

N

H@<£BE;)9BM7

d áe2¸µE¸.µ-IcµM¸.dElT-2´:h²_oab_]dJj@hie cdE_]'2d

É´geBED*Bj=´:h!( ´:h²cga]µw

Ã

!ìñ

Ã

U:;>X?Wwº ò Â Áï

ð ê!ê!È

µJj¯dµE³2_bm2µMm ´2dJh¸Ôh²Gµ´2dJhGc0µElTdEa]d»-´:h¸.d

dEm2'G'2ew

Ã

!ìñ

Ã

nE´_ba]'ab_Lj@j=a]µ j=´I_A(ab_biµ j=´gdJj¯w&e2m2µ

'I_Lj¯µEiµ ´2dEmg'I_]µEm2d lTµE¸ºhZµ6j¯dEiefé¸&¸.µ:(=h²GdEmZ ôGdE¸½dEm2µ'2µM¸#EuMåIv1I+

É_baoa]w^cµ¾j=´gµwº³2¸.µ»dJj¯µ:(ºj(¯i2_]µ:(.w=H@< ¸.µdEao²Gw^"ìê

c áe2¸µE¸.µµE³2_bmgµEm c0dE_Lj¯d ´2dJh¸2e ´gdJhcµElTdM_bm

É´geBED*B'2e)w

Ã

!ìñ

Ã

U:;>@?FD& ò Â Áï

ð ê!êÐÈs(¯²GdEabaÀw&nE´I_oa]'j=´I_W(dT(.wº²hZnM´

ÔIh²Gµ- >?@´:h¸.d '2dlTµE¸ºhZµJj¯dMieµE¸&¸½µ:(ºh²GdMm´2dEmg'I_]µEm2d

´:h²cga]µqdEm2'´gµJ¼Wj=´gdJj¯w&e2m _W(é(&i2_]µ:(½w&e2¹ ¸.µdEao²Gw^"ìê j=´gµwº³2¸.µ»dJj¯µ:(ºj

èé%e0m#EuMxIvåI+

áeIj¯µ´2µE¸.µ¾j=´gdJj!j=´2µq#º³µMm2µE¸.dMabaL¶Q·dE¸.dEabaÀµEab+²GeI¿µE²µEm:j¡e2¹Öj=´gµQ£)D·2´¸.d:(½µqe0¸·2¸.e2m2eIhmdEmg'e2¹j=´2µ

ne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µqµMa]µE²GµEmTj!j¯egÉdE¸.')(j=´gµa]µE¹Wj·µE¸&_o·2´2µE¸º¶e2¹Öj=´gµE_b¸eIÉmQ²_bmI_o²GdEanEa]d6h!(.µ´2dT(m2eIj!j¯dEiµ·2a]dnµ

#&e2mj=´I_A(·dE¸.dEaoa]µEab_W(¯²G-(.µµ[&lM¿e2¸(&i2_uMx2x2zI+6

(5)

|

±(&·e2m:j¯dEmgµeIh!(¸.µdn6j=_]e0mj¯e(ºhZnM´GµJÔdM²·2a]µ:(n»e0m(&_W(=j.(_bm(½dJ¶_bmI³j=´2d6jÐj=´gµqne2mËºhmgnJj=_]e2m²GµE¸.µMaL¶

·2¸.eI¿2_]'2µT(dq# (&·µ»dEiµE¸.w&e2¸&_]µMm:j¯µ'I+i2_bmg'Ge0¹d':¿0µE¸ºc2_ÀdEa2²Ge'I_b¹@_]ndJj=_Àe0mj=¸½dEm)(¯a]dJj¯dJcga]µ¾cI¶;VCF*HK!?]H2H27ÕIhZnE´Gd

#º·Ih¸.µMaL¶+·2¸.dE³2²GdJj=_ÀnqdEm2dEak¶)(¯_W(ndMmGnµE¸ºj¯dM_bmIaL¶cµ²dE_bm:j¯dM_bm2µ'¹=e2¸#ºv2+dJc0eg¿0µ-gch2j¡d:(# yT+(¯´2eIÉ(½-0BT?b;_W(

ne2²·dJj=_Lcga]µ¾ÉQ_Lj=´BED*BGÛÀj¯eeÐÜ2ÏGj=´:h!(.-2²Ge2¸.µ(&·µ»nE_b¹@_]ndMabaL¶g-)dMaLj=´2eIh³2´BT?b;n»dEmImgegj!cµqn»e0m(&_]'2µE¸½µ'j¯e(&_o³2m2dEa

j=´2d6jÐj=´gµ(.dE²µÊE¸.µM¹=µE¸.µEmTj=Ìq_W(_bmTj=¸.e)':hZn»µ'_bmj=´2µ²dE_bmGnEaÀdJh!(.µ-2_Lj¡ndEmm2eIj¡µE_Lj=´2µM¸'2ej=´2µË½egce2¹

(&_o³2m2dEabao_bmI³j=´2d6jd(½µne2m2'·2¸.µ'I_ÀndJj¯µ_W(½-)ne2m:j=¸½dE¸º¶j¯eµJÔg·µnJj¯dJj=_]e2m)(½-0_om:j=¸.e':hZnµ'GdEmg'·2¸½µ'I_]ndJj¯µ»'e2¹j=´2µ

(.dM²Gµq# (.µ6je2¹@+µEmTj=_Lj=_]µ:(½-(&_bmgnµ_Lj_W(BMD6Bq_bmj=´gµqdE·e'2eÖ(¯_W(j=´2d6j·2aÀdJ¶(j=´2dJj¸2a]µIö ´2dJj_W(²e0¸.µ»-Ö(=hZnE´Gd

Ê»'2µ:(.nE¸¯_b·Ij=_]e2mIÌ'2eµ:(m2eIj(.dJ¶dEmT¶:j=´_bmI³ne2m2n»µE¸&mI_omI³j=´2µ(=¶ImTj¯dnJj=_]n(=j¯dJj@h!(e2¹!BT?À;7

¥C¥ D*HIFF2D¯VW>C

R!P

>]FM?]>W¢qB9>]OBE¢B

[Éegha]'mgegÉ ab_biµ¾j¯ehmg'2µE¸&ab_om2µ¾j=´2µ¹=d»nJj!j=´2dJj!ÉQ´2dJj¹Whm2n6j=_]e0m(eIj=´2µE¸ºÉQ_W(½µqd:(dqnee0¸½'I_bm2dJj=_omI³

ne2mËºhmgnJj=_]e2m_W(ÉQ_]'2µEak¶GdJj@j¯µT(ºj¯µ'GnE¸.e((½wºab_bm³Ih_W(ºj=_ÀndEabaL¶d:(dMaW(.eG_bm:j=¸.e':hZnE_bm³j=´2µ²GdE_omGnEa]dJh!(½µ¾É´gµEm2µ6¿µE¸

d¸.µEaÀdJj=_L¿µ_A(a]µE¹Wj¯wº´gdEmI³2_omI³#º_@kµIT_bmGne2²·2a]µ6Ô(.µEmTj¯µEm2n»µ:(ÉQ_Lj=´Gdqne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µ·2¸½egj¯d:(¯_W(&+*ÓrtµJch!(.nE´_

#EuMx2x2x2-2/121uMnE+·2¸.eI¿2_]'2µT(²GdEmT¶GµJÔ0dE²·2a]µT(¹@¸.e2²dEm2nE_ÀµEm:j¡e2¸²Ge)'2µM¸&m[&mg'2e)w^fh¸.e2·µdEmaÀdEmI³IhZdE³µT(

#^ôQ_Lj@j=_Lj¯µ-)Aegj=_]n»-gr8h!((¯_]dEmg-)µJj¯n+*ÓôµE¸.µqdE¸½µ(.e2²Gµ²Ge2¸.µqµJÔdM²·2a]µ:(½-0¹@_b¸Y(ºj¹@¸.e2²da]dEmI³IhZdM³µ_W(.e2a]dJj¯µ-

8h¸ºh!(&´gd:(&i2_# Ø _b¹@¹=eIh Ç¡dJj=¸=¶uMx2x)yZ4I3)yT/w¯3#=/x2w&321I+ #¯3)yT+&+M4

#&åI+ dE²GµEm²Ge2_

N

³d¾cdE¸¯_

N

%n»dE² #)@2+²GeG³Ih!(&²Ge2_

N

d γdE¸.µ(½dE_ba dJ¶g%Jj É´_]nE´gw&ê!e0² ÉGe2¸.')([½w^É_oaba]w&'2edEm2'j=´2µ¾Ée2²GdEm2w¯ne0²ÚÉQ_Lj=´ÉdEabi'2e2m2Ñj

ÛÀõe2m:j³2_L¿µqd¾ÉdEabiÉQ_Lj=´j=´gµ¾ÉGe2²GdEmÉQ_Lj=´ÉQ´2e2²[.Ñaba(¯·µdEi!]Ü

# æT+ dEm2µ c2_b² )@j¯eg¶gd·dJj %Jj¯µEm

É´gµE¸.µ´gµw^Éd:(dEmg'Qj=´gµE¸.µ´_b²Új=´2µJ¶gwºaÀµE¹Wj

ÛØ

´2µ6¶a]µM¹Wj´_b²dJj!j=´2µ¾¿0µE¸º¶Q·2a]dnµ¾ÉQ´2µM¸.µ´2µ¾Éd:(6]Ü

áµJÔIj¯-2¹@¸.e2² ÕgÉdE´_bab_=4

#&xI+ ±ÉGd6¶2µ ¶2eIj¯µ- V@ dºË.µ ±(&´Tj¯e0mG#MuMxIvå2-0·!T/æ!u6+

´2µw@É´ge)wº_A(É´ge)µ6¿µE¸.-dEmg'aÀµJj¯wº´I_o²Gw&ne2²GµIÁºñ6ò !ó&È

ÛÀö ´2eµJ¿0µE¸´2µ_W(½-0aÀµJj´I_b²ne2²GµI]Ü

#EuM1I+±(&_]e2·e V@ aÀdEiµ ´gdEab_b·e! Ç¡µE¸&¸.eIj@j¡#EuMx)yå!4:·!å2xI+

´2µw@É´ge)wº_A(.w^ðîÖw^"ìêdEm2'´I_A(.w&ê)"¡4Ày8ðîÖw^cµw@"ìê

ÁWab_LjYkÈÛbôGµ¾ÉQ´2eG_W(mgegj´2µM¸.µ-dEm2'´I_A(#^cIh!(¯_bm2µT((&+_A(m2eIj´2µE¸.µÜ

ÛWh2j¡e0¹(¯_b³2´:j¯-egh2j¡e2¹!²_bm2']Ü

à8e0m(&_]'2µM¸m2eIÉÚj=´2µ¹=e2aba]eIÉQ_bmI³qa]'Ù!¸.µEmgnE´GµJÔ0dE²·2a]µ:(*

qmj=´_W(d:(¯·µnJj¡e0¹j=´gµ¾h!(.µqe2¹?]H2H-Ö(½µµ¾Ù!_]µMmI³eçd6¶G#EuMx2xu6+*

>ÉGd:(¡m2eIjÐj=´gµ´:¶·eIj=´2µJj=_]n»dEae0¸n»e0mg'I_Lj=_]e2m2dEa2·dE¸=j=_]nEa]µ_Lj_W(j¯e'2dJ¶#^F6BÉd:(h!(½µ'_bm)(=j¯µd'2-nE¹.#EuMx2w

/1I+cµMa]egÉQ+.-IcIh2j¡dqnee0¸½'I_bm2dJj=_omI³ne2mËºhmgnJj=_]e2mj=´2dJj!j=¸&_o³2³µE¸.µ'GµE_Lj=´gµE¸(ºh2c*Ë.µnJj_bmT¿µE¸Y(&_]e2mG#^ÉQ_Lj=´Gd¹Whaba

õÇ+e2¸j=´2µ·2¸½µ:(.µEmgnµqe2¹ MD*H

(6)

Þ|d

#Eu2u6+¿hZµEaLj d6¿µE_b¸ ³IhZddE³2m_]µE¸µJj ne2m2Ý:hZµE¸¯¸.µ-I¼ ã¿2_]µM³2m2µ j¯eÖ(=j

É´ge ÉdEm:j.(ÉµdEakj=´GµdE¸&m dEmg'Gne0mgÝ:hZµE¸ dEmg'Gne0²µw ñ6ò !ó¡µdE¸&ak¶

ÛC[¯¹dMm:¶Tce':¶ÉdEmTj.(j¯eµdM¸&mGdEmg'n»e0mgÝ:hZµE¸ÉGµ»dEaLj=´2-2a]µJj´_b²ne2²GµqÝ:h_]nEi!]Ü

# H P D6HI2B

N

BEZ?:9H

P

>]FM-uMzI/uMwº/2/2+

#Eu6/2+õGµ6Ôµ:(ºj¡nE´gdE¸&_Lj¯µMlT-)µ6j ¿2_Lj!¼µMmGnE´2dM¸&_Lj¯%-!ÕµEa]e2m2n a]Ñµ:(.nE¸¯_Lj ÕdE_bml

Ae'_W( nE´gdE¸&_Lj@¶ dEm2'ÉQ´2eao_L¿µ:(¡_bmGnE´gdE¸&_Lj@¶ dnne2¸.'I_bm³w^j¯ej=´gµw^ÉQ¸&_LjéÕIj

Ç¡e0ableIh Ë.µaÀµ¾¿2_

!

aLh_]-I¼!_ba2²µE_bm:j dEmõµJh µ6j õµJh2ÔµEmakh_@

Ç¡dJhaIÉ´gµE¸.µ[_Lj(½dJÉdEmg'´2µ´2µ¸.µM²GdE_bm(_bm Ae)'GdEmg' Ae' _om´I_b²

ÛAe'_A(a]eI¿µqdEmg'´gµ¾j=´2dJj¡':ÉµEaba]µ6j=´_bma]eI¿µq#¯dnne2¸.'I_bm³j¯eÕIjÐÇ¡dJhaÀÑ(É¸&_kjÐÉQ´2µM¸.µ[(.dJÉ _Lj=+

':ÉGµMaba]µJj=´_om Ae'2-dEm2' Ae)'_bm´_b²]Ü

à´¸.%Jj=_]µMmG'2µ Ø ¸½eg¶gµ:(#u2uMå)y-I\D;2;V@-2vywºvæT+

#EuM3I+mgµ a]Ñd a]µ6h!( Ý:hZÑ_baG·2¸&_]µ-I¼ ²Gµ:(½'I_Lj '2Ñ±q²GeIh¸6

É´geðîÖ_Lj¯wº´2dT(d:(.w.(.ee0mGdT(.wº´gµ·2¸.dJ¶(dEmg'n»dEaLh²m_]dJj¯µ:(e2¹=wºa]eI¿µ

ÛÀö ´2e#&µJ¿0µE¸&+'2eµ:(mgegj¡eIcIj¯dE_bmQa]eg¿0µqd:((½e)e2mGd:(´gµ·2¸.dJ¶('2µE¹=dM²Gµ:(_LjY]Ü

±'2dE²'2µa]d¾ôdEaba]µq#&µMm2'Ge0¹8uM3:j=´Gàqk- £2;22F*HI2Fu2uM-æw&xI+

¥¥

5D*BVW>

N

>]2;2D<¢HI¢»V

P

F6>AHI2F

Ø ´2µ(.µM²GdEm:j=_Ànqe0¸·2¸.dM³2²GdJj=_]n¸.µ6ÉGe2¸.'I_bm³e2¹!BT?À;$d:(ÛWdEaA(.e-gj¯eeÐÜ_bmG# ydM+e0¸e2¹j=´2µqne2mËºhmgnJj=_]e2m)(_omG#Eu2u6+

w#EuM3I+²GdMiµ:(m2e(.µEm(.µ-dEmg'Qj=´gµE¸.µ_W(¡m2emgdJj@h¸.dEaIÉdJ¶j¯edn»neghmTj¹=e0¸j=´gµE_b¸·2¸.µ:(½µEm2n»µ_bmGe2¸.'I_bm2dM¸º¶

pQdJ¶m2µ»dEmj¯µE¸&²(M4:_b¹j=´gµJ¶GdM¸.µÊd»'Ë.e0_om2µ'IÌq_bmegj=´gµE¸¹@¸.dE²Gµ6ÉGe2¸&i(.-!j=´2µJ¶(&´gegha]'j=´gµEmcµ¸½µdEm2dMaL¶(.µ'

´2µM¸.µqd:((¯·µnE_b¹W¶_bm³dqn»eg¿0µE¸ºj¡e0¸(¯_ba]µEmTj¹Whm2nJj=_]e2m2dMa2´2µd'GdJc0eg¿0µ±q³2¸6ÕIÇëI_bmegj=´gµE¸ÉGe2¸.')(½-0_bme0¸.'2µM¸j¯e

dJ¿0e0_]'³2¸.dMm:j=_bm³BÓ?À;$dEm2'_Lj.(¡ab_biµ:(#=BT?e2¸F6>!dEmg'S;$e0¸2;+j=´gµ(ºj¯dJj@h!(e2¹d¹Whm2nJj=_Àe0mgdEa2´2µd»'2-)e2m2µ

Éegha]'´gdJ¿µ¾j¯eG·2a]dnµ_Lj_bmj=´2µ(&·µ»nE_b¹@_]µE¸e2¹dEm2eIj=´2µM¸.-ghm_]'2µEmTj=_b¹@_]µ'2-2¹Whm2nJj=_Àe0mgdEa2´2µd»'QÒ dEmg'j=´I_W(½-0_bm

(&·2_kj¯µqe0¹j=´2µM_b¸(.e2ab_]'²Ge2m2ewº²Ge2¸&·2´2µM²_]n(ºj¯d6j@h!(dnE¸.e((¡a]dEmI³IhZdM³µ:(6

Ø

´2µ¾¿0µE¸(½µ_W(_bm¹=d»nJj`uMwºmv-&uMz2-IÉ´gµE¸.µE¹@¸½e0²[c0e0¸&¸½egÉµ'j=´2µ(=j¯dEm2'2dE¸½'#@p_bmI³G6dM²Gµ:(.Ñ+j=¸.dMm)(&aÀdJj=_]e2m

âQmI¹=e2¸ºj@hm2dJj¯µMaL¶g-gj=´gµádJ¿0dE¸&¸.ew^èédJc0egh¸½'I_bmj=¸.dEm(&a]d6j=_]e0m([´2d6¿µqne2m)(=haLj¯µ'G#^è_dM¸&¸.dE³IhZµuyå2å2-IôGdM¸.dw

m2µ»'2µE¸quMåIv1GdEm2'õh2¿e2_W(&_bm uæ2y2yw&z)yT+e0maL¶Q·2¸.eg¿g_]'2µ¾F6B

N

>:D<ID6BBq¸½µEa]dJj=_L¿0µqnEa]dJh!(½µ:(.-2_bm DWBT)Dº;Z-gÉQ´I_ÀnE´2-

eIÉ_bm³j¯ej=´2µM_b¸õÇ (ºj¯d6j@h!(.-dE¸.µm2µ6¿µE¸µJÔg·2ab_]nE_kj=aL¶ao_bmIiµ'j¯ej=´2µ²GdE_omGnEa]dJh!(½µ¾cI¶dqne2mËºhmgnJj=_]e2mÉ´gµEm

j=´2µ6¶GdE¸½µa]µE¹Wj¡'I_W(&aÀe)nd6j¯µ'Ò ¹=e2¸²Ge2¸.µqe2mj=´2µ:(½µÕIÙràa]d6h!(.µ:(½-Ö(½µµ¾rtµJcIh!(½nE´I_#º/121ucg+.-IÉ¸&_kj@j¯µEm_bmGd

m2e2m2w@pQdJ¶m2µdEmQ¹@¸.dE²GµJÉe2¸&i!

áegj¯µ_bmQ·d:((¯_bmI³j=´2d6j_omGaÀ'QÙÖ¸.µEm2nM´2-e0mj=´gµqne2m:j=¸.dE¸=¶2-(ºhZnM´GµJÔdM²·2a]µ:(dT(j=´2µ¹=e2aba]eIÉ_omI³-dEaLj=´2eIh³2´

¸.dE¸½µ-)dM¸.µ¾j¯ec0µ¹=eghmg'Î4

#º_b+ 9>

P OBEF U:;2D6HI2F*1

P

>%9»>CZ? ; N

HIGF6B>

R

HID`\;

P

9E;>CM;2D6VABED

j=´2µqe2m2µqe2¹=w^j=´2µqµ»dE¸&aW( É´gendM²Gµ¾j¯e²¶ a]e2¸.' A j¯ew^j¯dEabi

¹Wh ab_¸.e2_W(Æq¿e2m)('2µÆ¸&a]dEmg'2µ

F6>)Éd:(j=´gµi2_bmI³GÆ e2¹Î[&¸½µEa]dEmg'

#C9;2¢BVAH?0O

P

VC;¢q[&[&[½-Ó9;<I;

P

FF*B\

P

BE>9ED*BT-0·!T/2/1I+

Ðö ´I_ÀnE´Éegha]'·2¸.eIcd6c2aL¶cµ´gdE¸.'·Ih2j!j¯eµJÔg·2a]dE_bmÉQ´:¶j=´2µ6¶GdE¸½µqd'Ë.e2_bm2µ'c0µEa]eIÉÚj=´2µqn»e0¸&¸½µEa]dJj=_L¿0µ

àsÇ¡-0¸.d6j=´2µE¸j=´gdEmGdJc0eg¿0µ_Lj¯-0¹=e2¸_bm(ºj¯dEmgnµ

(7)

|

qmj=´2µqeIj=´2µE¸´gdEm2'2-ne2m)(¯_]'2µE¸&_bm³j=´2dJj!j=´2µqn»e0mYËºhm2nJj=_Àe0m_omj=´2µ¾td:(½Ý:hZµ-g8h¸ºh!(¯´2d:(¯i2_]-a]'Ù!¸½µEm2nE´dEm2'

ÕIÉGdM´I_bab_µ6ÔdE²·2aÀµ:(dJc0eg¿0µ_W(dI<

P

¢T?]>WHI2;V)£BE;2OGj=´gdJj!j¯dEiµ:(dEmQ[ºÇ#¯e0¸±q³2¸6ÕIÇ¡-e0¸ Ø Ç+d:(_Lj.(

ne2²·2a]µE²µEm:j¡dEmg'dq#=¹@¸.µµE+8Á!¸.µMa]dJj=_L¿0µÈnEa]dJh!(½µqe0¸àsÇ d:(_Lj.(é(&·µnE_o¹@_]µE¸³2¸.µd6j=aL¶(¯_b²·2ab_o¹@_]µ:(j=´gµ

'2µ:(½nE¸&_b·Ij=_]e2m2-dEmg'$(¯_b²haLj¯dMm2µeIh!(&aL¶Q¸.µEmg'2µE¸(_kjn»e0²·d6j=_Lc2a]µ¾ÉQ_Lj=´j=´gµ²Ge(ºj¡ne2m)(ºj=¸½dE_bm2µ»'Q¿0µE¸(¯_]e0me0¹!ÄQw

cdM¸j=´2µe2¸º¶g-0mgdE²GµEak¶2-IpQdJ¶m2µ»Ñ(ÏÉQ_Lj=´gegh2j´2d6¿2_bm³¸½µneIh¸(.µ¾j¯e#^j¯e)eG²hZnE´+çeI¿µE²GµMm:jY

ö ´2dJj_W(²e0¸.µ»-)d:(é(&´2eIÉQm_bmrtµJch!(.nE´_#º/121uMnE+.-Ij=´2µE¸½µqdE¸.µ(ºj=¸½e0m³dM¸&³Ih²GµEmTj.(_bm¹=dJ¿0egh¸e2¹d¹=e0¸¯²GdEa

(.µM²GdEm:j=_Àn¾j=¸.dEm)(¯a]dJj=_]e2mGe2¹É´gdJj¯µJ¿µM¸a]µJÔ2_ÀndEab_blÓµ'Ge0¸mge0mgwºa]µJÔg_]ndEab_olTµ'²GdJj¯µE¸¯_]dEa(ºhZnM´Gd´2µd»'n»e0mTj¯dE_bm)(

_bmTj¯edq# (=j¯dEm2'2dE¸½'e2¸m2e2m2w.(ºj¯dEmg'2dE¸.'I+ne2mImgµnJj=_L¿0µ:ë:j=´gµE¸.µE¹=e2¸.µ-Ij=´2µÊM´2µ»d'Im2µ:(Y(&ÌTe2¹j=´2µqne2mË=hm2nJj=_]e2mÉQ_baba

'I_b¸.µ»nJj=aL¶ne0¸¯¸.µ:(&·e2m2'j¯ej=´2µ¸2a]µ·2a]dJ¶gµ'c¶(=hZnE´Gdqne2mImgµnJj=_L¿0µ¹@¸.e0²d¾j=¸=h2j=´2w&ne2m2'I_kj=_]e0mgdEa2·e2_bm:j¡e2¹

¿2_ÀµJÉ

°

¥ -P®º§T¨Úª V !§¨º¦

ÕµJ¿µM¸.dEadE¸&³Ih²µEm:j.(n»dEmcµ·2¸½eg¿g_]'2µ'É´_]nE´(¯´2eIÉÚj=´gdJj¡d¾cd:(½µwº³µEmgµE¸.dJj¯µ'Gdn»neghmTj¡e0¹ne2²·2a]µJÔ

(.µMm:j¯µEmgnµ:(ÉQ_Lj=´a]µM¹Wj¯wº´2dEm³2_bmI³# (=h2ce2¸.'I_bmgdJj¯µE+ne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µqnMa]dJh!(.µT(_W((=h·µE¸&_]e2¸j¯ee2m2µ¾c0d:(.µ'Ge2m

²GeI¿µE²µEm:jYmgµ_W(j¯e(&´2eIÉÚj=´gdJj!j=´2µ·2¸.e2m2eIhm£

P

DY;e2¹µJÔdM²·2a]µ:(#.yT+dEm2'G#&zI+e2¸MD6He2¹#Mu6+dEm2'G#º/2+

_W(d¾D*BE;V!ne2¸&¸.µMa]dJj=_L¿0µ·2¸.e0mgeghmg-0_XLµÓj=´gdJj_Lj_W(m2eIj¡d¸.µ:(=h²·Ij=_L¿µ·2¸½e0mgeghm_omGe0mgµqe0¹j=´gµ¾j@ÉGeh!(ºhZdEa

(.µMm)(.µT(e0¹j=´gµ¾ÉGe2¸.' Ø ´_W(_W(j=´gµqÝ:hZµ:(ºj=_Àe0mGd»'2'I¸.µ:((½µ'_bm(½µnJj=_]e2mG3@uëI_omG3,/-0[ÉQ_babaIcg¸&_]µE¹@aL¶'I_W(½nJh!((

j=´2µqn»d:(.µqe2¹ne0¸¯¸.µEa]dJj=_k¿µ·2¸.e2m2eIhm)(ÉQ´2µMmj@ÉGe#&e2¸²Ge0¸½µE+ Q£)D=Çs(ÞdE·2·µdE¸_bmj=´2µqne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µ·2¸½egj¯d:(¯_W(.-

dEmg'QÉQ_baba2¸½µJ¿2_]µ6ÉÚj=´2µ¸½µEa]µJ¿0dEm:j·dE¸ºj¡e2¹_ÀdEm2nE´_]Ñ(#º/12121I+'I_]d»nE´I¸.e2mI_Àn(ºj@hZ':¶Q_bmG3k3

¥@¤T¥

GD6BEF

M`?]>9B;22O¢HIDYD6BV];Z?C>:9B%MD6HIH

P

2F

Ø ´2µE¸.µqdM¸.µ¾j=´I¸.µ»µ(.µE¸&_Àµ:(e2¹Ð¹=d»nJj.(ÉQ´I_]nE´Q_bm2'I_]n»dJj¯µ¾j=´2dJj!£

P

DY;µ6j¯nIIdM¸.µm2µE_kj=´2µE¸ÊM_bm:j=¸=h!(&_L¿0µ·2¸.e0mgeghm(&Ì

m2e2¸Ê6j=¸ºhZµEÌq¸.µ:(=h²·Ij=_L¿0µqe0mgµ:(6

Ù!_b¸Y(ºj¯-d:((&´gegÉQm_bmrqµ6cIh!(.nM´I_#EuMx2x)æT+dEmg'(ºh²²GdM¸&_blTµ'_bmrqµ6cIh!(.nM´I_#º/121uMnE+½-Þuæj=´GdMm2'uMx:j=´

nµEmTj@h¸º¶èédJceIh¸.'I_bmtd:(½Ý:hZµ·eÖ(Y(.µ:(Y(.µ'Gd(¯·µnE_]dEa2·2¸½e0mgeghmg-g£2;>]2;Z-gÉQ´I_]nM´Gne2m:j=¸&_Lch2j¯µ'hmI_L¿0µE¸(½dEa

Ý:hZdEmTj=_b¹@_]ndJj=_Àe0mj¯ej=´2µ¸.eeIjnMa]dJh!(.µ»-)dEmg'j@¶I·2_ÀndEabaL¶dE·2·µdM¸.µ'GdE¹Wj¯µE¸a]µM¹Wj¯wº´2dEm³2_bmI³G¹@¸.µ»µ¸.µEa]dJj=_k¿µ:(#¯d:(

ÉµEabad:(8ÕµE²Q_]wº¹@¸.µµ¸½µEa]dJj=_L¿0µ:(.-IcIh2j!j=´_W(_W(_o¸&¸.µEa]µ6¿dEmTj´gµE¸.µE+*EáegÉ nEa]µdM¸&aL¶g-0_o¹Öj=´gµqne2¸&¸.µEa]d6j=_L¿µqnEaÀdJh!(.µ_W(

µJÔj=¸.dnJj¯µ'¹@¸.e2² (.e2²GµJÉQ´2µM¸.µ¾É_kj=´I_bmj=´gµÊE²dE_bmIÌq±q³2¸*ÕgÇ¡-d¸.µ:(=h²·Ij=_L¿µ·2¸½e0mgeghmÉQ_babae2mIak¶c0µ¾j=´2µ

(&·µMabab_bm³w&egh2j¡e2¹d¾j=¸.dnµ-dEmg'_kj_A(m2eIj¡µJÔ2·µn6j¯µ'j=´2dJj¡d¾j=¸.dn»µ(&´2eIha]'´2d6¿µqdEmT¶(½µE²GdEmTj=_]n_b²·e2¸ºj

#&dE·dM¸ºj¹@¸.e0²Úc0µE_bm³j=¸½dEm)(¯a]dJj¯µ'_bmTj¯ed¾¿dM¸&_]dJcga]µE+6è_biµJÉQ_W(.µ»-gj=´gµqµJÔ2·2ab_ÀnE_Lj!hmI_L¿0µE¸(½dEaÝ:hZdEm:j=_o¹@_]ndJj=_]e2m

·2¸.eI¿2_]'2µ»'_omj=´2µqdE·e'2e(&_W(e2¹µJÔdM²·2a]µ:(ao_biµq# ydE+dJc0eg¿0µq#^£BES

R!P

KM>C;2Sab_LjYÛÀj=´gµJ¶dEaba@Ü]+(.µµM²(´2dM¸.'IaL¶

ne2²·dJj=_Lcga]µ¾ÉQ_Lj=´Gd¾j=¸.dEm(&a]d6j=_]e0me0¹j=´2µ·2¸½e0mge0²_om2dEane2¸&¸.µMa]dJj¯µ_bmTj¯ed(&_o²·2a]µ¾¿dM¸&_]dJcga]µI°º°

°Ø ´I_W(dM¸&³Ih²GµEmTj¯-0´gegÉµJ¿µM¸.-0_A(e0maL¶j¯µEabab_bm³G¹=e0¸j=´geÖ(½µ¾É´ge´2e2a]'j=´2d6jdT(²hZnE´Gn»e0²·e(&_kj=_]e0mgdEab_Lj@¶d:(

·e((&_kc2a]µ(¯´2eIha]'cµqdEabaÀegÉµ'GdJj!j=´2µ(=¶ImTj¯dJÔI¼¯(.µE²dEm:j=_]nT(_bm:j¯µM¸&¹=dnµI

°=° Õµµ¾rtµJcIh!(½nE´I_#=/121uMnE+dE³dE_bm(ºj¡d(º¶(=j¯µE²GdJj=_]nÊM²GdJÔg_b²GdEao_bl_bm³2Ìq¸.µd'I_bm³e0¹j=´2µ·2¸½egj¯d:(¯_W(Ï$dJja]µdT(ºj

d:(¹=dM¸d:(td:(.Ý:hZµ_A(ne2m2nµE¸¯m2µ'

(8)

s|d Õµne2m2'2-Ij=´2µ(½e0¸ºj¡e2¹!¸.µ:(ºh²Q·Ij=_L¿µ·2¸.e2m2eIhmGdEaoaLhZ'2µ'j¯edJc0eg¿0µq#&dEmg'¸½µEa]dJc0µEaba]µ'ÊM_bm:j=¸=h!(&_L¿0µ·2¸.e0mgeghm(&Ì

cI¶õµE²_b¸.'2d»nE´2µq#EuMx2x2åI+½-0¹=e2aba]eIÉ_omI³dq'I_W(ºj=_om2nJj=_]e2mGµ:(=j¯dJc2ao_W(&´gµ'_bmÕµEabaW(Þ#EuMx)æTv2+&+_W(j@¶·2_]n»dEae0¹d¾ÉµEaba]w

_]'2µEmTj=_b¹@_]µ'G#^ch2j¯-)dT(¹=dE¸d:(`dM²ne0mgnµE¸&mgµ'2-2m2eIjÐj¯eeÉµEabaÀw^hm2'2µE¸Y(ºj¯ee)'I+.-(&_kj@hZdJj=_]e2m_bmÉQ´I_]nM´j=´2µ

(&·µMabab_bm³w&egh2j¡e2¹d¾j=¸.dnµ¾ÉeghaÀ'$(½e0²µE´2eIÉÊT(.dEak¿dE³µEÌd(=j=¸ºhZnJj@h¸.µ_omÉ´_]nE´j=´gdJj!j=¸.dnµ_A(m2eIj·2¸.e0·µM¸&aL¶

ceIhm2'Máegj¯µ-2´2eIÉµJ¿µE¸½-gj=´gdJj!ÉGeIha]'2w^c0µ¸.µ:(ºh²Q·Ij=_L¿µ:(¡ab_biµ·2¸.e-g£

P

DY;$dEm2'£2;>C2;$dE¸½µ·µE¸&¹=µnJj!ÉQ´2µEm

j=´2µ6¶Gne2¸&¸.µT(&·e2m2'j¯ed(=h2c6Ë.µn6j·e(&_kj=_]e0mQ_bmj=´2µqdM·e)'2e(&_W(Ò eIcI¿g_]eIh!(&aL¶j=´2µqe2m2µ·e(&_Lj=_Àe0mGeIh2j¡e0¹

ÉQ´I_]nE´dEabaIj=´2µ²dJj¯µE¸&_]dMa2_Lj¡ne0mTj¯dE_bm(ndEmc0µqµJÔIj=¸½dnJj¯µ'2-2_b¹dEm:¶

Ø ´I_b¸.'2-Ij=´2µM¸.µ_W(dEmgegj=´gµE¸j@¶·µqe0¹!¸.µT(ºh²·Ij=_L¿0µ·2¸.e2m2eIhm)(j=´gdJj´2d:(c0µµEmÉµEaba(=j@hZ'I_]µ'GdEmg'_À'2µEm:j=_b¹@_Àµ'

(.eG¹=dE¸ë_Lj_W(j=´gµqe0mgµ_babaLh!(=j=¸.dJj¯µ'cI¶ôµJc2¸.µ6ÉG-IÉ´gµE¸.µ¾j=´gµq'2µE²Ge2m)(ºj=¸½dJj=_L¿µqµMa]µE²GµEmTj¡#&dÊE·Ih¸½µEÌ

¸.µ:(=h²·Ij=_L¿0µ·2¸.e0mgeghm+_W(_bmQ¹=dnJj_Lj.(.µMab¹d¸.µEa]dJj=_k¿µ·2¸.e2m2eIhm

°

×Ðj=´gdJjm2µµ'mgegj¸.dE_A(.µ¾cµM¹=e0¸.µÊÕ2·µEaba]w

h2j=ÌT-gch2j(&_b²·2ak¶

N

;2< '2e(½e40(½µµ¾õµE²_b¸.'2d»nE´2µq#EuMx2x2åI+¹=e2¸µJÔ0µE²·2ab_b¹@_ÀndJj=_]e2mGdEmg''2µ6j¯dE_ba]µ'

'I_W(½nJh!((¯_]e0mZEáeIÉG-2´2µE¸½µqdE³dE_bmg-Ö(=hZnE´ÊM·Ih¸.µEÌq¸.µ:(=h²·Ij=_L¿0µ·2¸.e0mgeghm(2Ëºh!(=jÐj¯µMm2' l?)j¯edE·2·µ»dE¸_bm

(ºh2c*Ë.µnJj·e(&_Lj=_Àe0mGnM¸.eÖ(Y(.wºao_bmI³Ih_W(=j=_]ndEaoaL¶g-)d¹=dn6jnMa]µdE¸&ak¶Gne2m:j=¸½d'I_]nJj¯µ'c¶j=´gµq'2dJj¯dq'I_W(.n6h!((.µ»'´gµE¸.µI

¥C¥

?bD

P

¢T?

P

D6BEF ;¾>X?À£

P

V@?]>M8VAB Q£)DW5F

áegÉ-)n»e0m(&_]'2µE¸dMmGµJÔdM²·2a]µab_biµq#Mu6v2+.-gÉQ´I_ÀnE´´2dT(neIhm:j¯µE¸&·dM¸ºj.(_bmGd³ee'²dEm:¶Qa]dEm³IhZdE³µ:(j=´gdJj

µJÔg´I_Lcg_Lj¡ne0¸¯¸.µEa]dJj=_k¿µqne2m)(=j=¸ºhZnJj=_]e2m)(#@ô_bmg'I_]-Iôhm³dE¸&_]dEmÖ40(.µ»µ¾rqµ6cIh!(.nM´I_#º/121uMnE+¹=e2¸¸.µE¹=µM¸.µEm2n»µ:(dEmg'

'2µJj¯dE_oaW(&+6

#Eu6v2+ >2?:@ c0dE_Lj@h cµE¸½µ¾cIh¸ºhZd c2_oab´2dJj=lÓµEmGdEa]d6cdE_bmgdEm2-

É´ge)w@îÉQ´2dJj¯w^"ìêU:;>@?Awº´2µ»wº´2d:(½wº_Lj´I_o²(.µEao¹ a]ee2i2_bmI³_bm2'2µ»µ'

´2dE¸=j¯dEm µE¸½µ ':h ´2dE¸¯i c0µE¸.µqdE²Ge'I_]ed³dEaLj=lTµMm

j=´2dJj¯w@"ìêÎdEaA(.e´gµwº´gd:(.wº_kj´gµw^î ´_W( a]eI¿µ aÀeÖ(¯_bmI³

ab_LjYÛØ ´:h!(½-0_omÉ´gdJj¯µJ¿0µE¸É´ge)µ6¿µE¸(½µµEi(´_b²(.µMab¹=-0_omj=Í_W(¿µE¸º¶j=Í_omI³G´2µa]e(.µT(Í_W(¡a]eg¿0µ¾j¯e)e!]Ü

ÛC[¯mÉ´gdJj¯µJ¿0µE¸#^j=´I_omI³2+dEmT¶:c0e)':¶(.µ»µEi(´I_o²(.µEao¹=-0´gµa]eÖ(½µ:(´_W(a]eI¿µ_bmj=´2dJj!¿µM¸º¶j=´_bmI³!]Ü2èé%e0m

#EuMxI/x2-2·!Ðu6væZ4I3bykzI+

ÕIhZnE´(½µEm:j¯µEmgnµ:(2Ë=h!(ºj¡ndEmm2eIjÐc0µ¾j=¸.dEm(&¹=e2¸&²GdJj=_]e2m2dMabaL¶'2µE¸&_L¿0µ'2-

°

8(&_bmgnµqµJÔIj=¸½dnJj=_bm³j=´gµqne2¸&¸.µEa]d6j=_L¿µ

·2¸.eIj¯d:(&_A(¹@¸.e2²G-Ö(½dJ¶g-gj=´gµ·eÖ(¯_Lj=_]e2ma]dJj¯µM¸¹@_baba]µ'c¶j=´gµ¾ÉGeIha]'2w^c0µÊE¸.µT(ºh²·Ij=_L¿0µEÌqa]endJj=_L¿0µ·2¸.e2m2e2²_bm2dMa

£2;2DM?b;2 ÛÀj=´gµE¸.µ-2_bm_LjYÜA-2²GµdEm(j=´2dJj!j=´gµqegj=´gµE¸·2¸.e2m2eIhmG#º_bmj=´_W(ndT(.µ¾£2;2DS:-gj=´gµqµE¸&³dJj=_L¿0µ¹=e0¸¯²e0¹

£ P

D;+ÉQ_baba2´gdJ¿µ¾j¯ecµ_bmTj¯µE¸&·2¸.µ6j¯µ'_bm(.e2²GµqeIj=´2µE¸²dEmImgµE¸#&dEmg' 9»>W¢B 9BMDF;Z-e2¹n»egh¸(½µE+6

¥¥

7`>C;2¢E£>HIG;2¢>ABEZ?:2OHlD:G

P

D*HOM8BE;2VC;2

R!P

; R BEF

°×j=´2µE¸a]dMmI³IhZdE³µ:(¡_bmÉQ´I_]nE´d¸.µEa]dJj=_k¿µ·2¸.e2m2eIhm²GdJ¶# (½µµE²Új¯e2+cµ¾ce2¸&¸.eIÉµ'¹@¸.e0²dq'2µM²Ge0m(.w

j=¸.dJj=_k¿µ·dE¸.d»'I_b³2²dE¸.µ¾õh2j¯nE´2-)AµE¸&²GdEmg-)qa]'fémI³2ab_W(¯´2-dEm2'2-eIh2j.(&_]'2µ¾j=´gµ[6kw^fq'2e2²GdE_bmg- Ø (ºÉdEm2d»-0¹=e2¸

_bm(ºj¯dEmgnµI

°8±ja]µd:(=j¡d:(¹=dE¸d:(j=´2µ¸.µEaÀdJj=_]e2m)(&´_b·cµJj@ÉµµEmj=´2µa]µE¹Wj¯w=´2dEm³2_bmI³(ºh2c0e0¸½'I_bm2dJj¯µqnMa]dJh!(.µqdMm2'j=´2µ²GdM_bm

nEa]d6h!(.µ¾j¯e_kj.(¸&_b³2´Tj_A(ne2m2nµE¸¯m2µ'2-e0¹neIh¸(½µ24:['2emgegjmgegj_bmTj¯µEm2'j¯e'I_A(.nJh!(Y(´2µE¸½µ¾É´gµJj=´2µE¸td:(½Ý:hZµ

µJÔg´I_Lcg_Lj.( £)D&²GeI¿µE²GµMm:j¡#&d:(_A(³µEm2µM¸.dEabaL¶d:(Y(ºh²Gµ'I+e2¸ÉQ´2µJj=´gµE¸ Q£Zw@Çs(ÞdE¸.µ¾cdT(.µwº³µMm2µE¸.d6j¯µ'j¯e)e-)dT(

d':¿0e)nd6j¯µ'cI¶t¶´2dM¸dJc0dEa#EuMx)æxI+dEmg'Qfj¯nE´gµE³eg¶gµEm#EuMx2x2åI+6

(9)

}|

`_]dEmgnE´I_#º/12121I+¸½µE_bm:j¯µM¸&·2¸.µJj.(ôdJhZ'I¸º¶gÑ(#EuMx2å23I+¹@_om2'I_bm³(hm2'2µE¸j=´gµ±qm:j=_W(=¶²²GµJj=¸º¶Q´:¶·eIj=´2µ:(¯_W(.-dEmg'

(&´gegÉ(j=´gdJj!j=´2µ´I_A(ºj¯e2¸&_]ndEaoaL¶ÉµEabaÀw&µ:(ºj¯d6c2ab_W(¯´2µ'¹=dn6jÐj=´gdJj¡dEm2nM_]µEm:j[6kw^ftTa]dEmI³IhZdM³µ:(¹@_b¸(=j´2d'a]µE¹Wj¯w

´2dMmI³2_bm³¸½µEa]dJj=_L¿0µqnEa]dJh!(½µ:(.-dEmg'e2mIak¶G'I_W(¯·2a]dJ¶gµ'õÇw=_bm:j¯µE¸¯m2dEa2¸.µT(ºj=¸&_]n6j=_L¿µ¸.µMa]dJj=_L¿0µ:(a]dJj¯µM¸.-)n»dEmcµ

¸.µ':hZn»µ'j¯ej=´2µ¹=e2aba]eIÉQ_bmI³!

#&dE+ Ø ´2µqne2¸&¸.µMa]dJj=_L¿0µ¾ÉGd:(¡_bm2'2µµ»'±q³2¸*ÕgÇ¡w&µ6ÔIj¯µE¸&mgdEa#&nJh¸¯_]egh!(¯aL¶g-g`_]dMm2nE´_'2e)µ:(¡m2eIj'I_A(.nJh!(Y(j=´2µ

(&·µ»nE_b¹@_]n·e(&_Lj=_Àe0m_kj²h!(ºj´2dJ¿0µqe)n»nJh·2_]µ'2-IcIh2j!j=´2µqdMm)(ºÉµE¸_W(é(ºj=¸.dE_o³2´:j=¹=e2¸ºÉGdM¸.'2-)d6jaÀµd:(ºj¹@¸.e2²Új=´2µ

·e2_bm:j¡e2¹Ö¿g_]µJÉ d'2e0·Ij¯µ»'_omj=´I_W(¡·dE·µE¸&+.-dEmg''I_À'Qcg_bm2'Gd¢HIDYD6BV];Z?C>:9Bq·2¸.e2m2eIhm

#^cg+±js(½e0²µ¾j=_b²Gµ-Ij=´2µ¸.µMa]dJj=_L¿0µqàéÇj¯ej=´gµa]µE¹Wj¡e2¹Öj=´gµ²GdE_bmnEa]dJh!(½µ´2dE·2·µEmgµ'j¯ec0µq'2e0²_om2dJj¯µ'c¶Gd

õÇmge)'2µ¾Ò_bm(ºj=¸&_]n6jÐpQd6¶ImgµdEmj¯µM¸&²(.-Ij=´2µqàsÇcµn»dE²Gµ¾j=´2µqn»e0²·2aÀµE²GµEmTje2¹dq#º·e((&_kc2aL¶Q·2´2e2m2µJj=_ÀndEabaL¶

hmI¸½µdEab_W(½µ'I+õÅE

#&nE+qm2µ²h!(ºj¡dEaW(½ed:(Y(ºh²Gµ¾j=´gdJja]µE¹Wj¯w&'I_W(¯a]endJj=_]e2mGd:((=hZnE´Éd:(_bmg'2µE·µEmg'2µEm:j=aL¶dJ¿0dE_ba]dJcga]µ¹=e2¸õÇ(.-

ÉQ_Lj=´¸.µ:(=h²·Ij=_L¿0µ·2¸.e0mgeghm(_bmj=´gµqne2¸&¸.µ:(¯·e0mg'I_bmI³G±wº·e(&_Lj=_Àe0mG#¯dEaLj=´2eIh³2´j=´_W(_W(´gdE¸.'IaL¶d¹=dE¸.w

¹=µJj¯nE´gµ'(ºj=_b·IhaÀdJj=_]e2m2-2_Lj_W(m2eIj¡µJÔ2·2ao_]nE_Lj=aL¶Q²Gd'2µ¾c¶`_]dMm2nE´_b+6

#&'I+Aq_L¿µMmG#^c2+;22O$#&nM+.-gj=´gµ¾õÇ¡w&'2e2²_bmgdJj¯µ'a]µE¹Wj¯w=´2dEm³2_bmI³G¸.µEaÀdJj=_L¿µT(ÉGµM¸.µ¸.µdEmgdEaL¶(.µ»'dT(2Ëºh!(ºj¡dEmgegj=´gµE¸

_bm(ºj¯dEmgnµqe0¹#^h!(=hZdEab+õÇaÀµE¹Wj¯w&'I_W(¯a]e)n»dJj=_]e2m2-IcµE_bm³j=´2µE¸.µ6cI¶dEaba]eIÉGµ»'Qj¯e(&_Lj_bmj=´2µ±·eÖ(¯_Lj=_]e2mGeIj=´2µE¸ºÉQ_W(½µ

ennJh·2_]µ'c¶j=´gµqne0¸¯¸.µEa]dJj=_k¿µ·2¸.e2m2eIhm2-2m2eIÉ¸.µ»dEm2dEak¶)(½µ'Gd:(d¸.µT(ºh²·Ij=_L¿0µqe0mgµI

ö µ(&´2dMaba(.µµ¾c0µEa]eIÉÚj=´gdJj(ºhZnE´GdMmGdEm2dMaL¶(&_W(_A(m2eIj¡e0maL¶G'I_ÀdnE´I¸½e0m_]ndEabak¶(½eghmg'2-gch2j_A(dEaW(½e

(º¶mgnE´I¸.e2mI_ÀndEabaL¶(.e-2_bmj=´2µ(½µEm)(½µ¾j=´2dJj¡'2µE¸¯_L¿2_bm³¿dE¸&_Àegh!(eIj=´2µM¸j@¶I·µT(e0¹!a]µM¹Wj¯wº´2dEm³2_bmI³(=h2ce2¸.'I_bm2d6j¯µ

nEa]d6h!(.µ:(c¶Gµ6ÔIj=¸.dn6j=_]e0m(a]µd»')(j¯ed·2¸.e2ab_b¹=µM¸.dJj=_]e2mGe2¹Ð´gµd')(dMm2'G# (.e2²GµJj=_o²Gµ:(¸.µM²m2dEmTj¯wº+²GeI¿µE²µEm:j.(

j=´2d6jdM¸.µ¾j¯egj¯dMabaL¶hmIm2µ»nµ:((½dE¸º¶e0md¾cd:(½µwº³µEmgµE¸.dJj=_]e2mGdEmgdEaL¶(&_A(6

8h2j_bmGe2¸.'2µE¸j¯e'2e(.ene0mT¿2_bmgnE_bm³2aL¶g-0[²h!(=j¹@_b¸(ºj¡µJÔ0dE²_bmgµ²Ge2¸.µqnEa]e(.µEak¶j=´gµ(º¶m:j¯dn6j=_]nqd:((½e)nM_]dJj=_]e2m

e2¹ÐaÀµE¹Wj¯wº´2dMmI³2_bm³d»':¿µE¸ºcg_]dEanEaÀdJh!(.µ:(É_Lj=´j=´2µ¹=e2aba]eIÉ_bm³GÊE²GdM_bmGnEa]d6h!(.µEÌ2

2¥@¤T¥

8;2F21

P

Bq>]2O>CD*B¢T?)B9»>COBE¢B2<2HID¾?À£B%MD6BMF6BE¢BqH@< >?:@

èéµJj!h!(ne2m)(¯_]'2µE¸dE³dM_bmèédE¹@_Lj@j¯µ»Ñ(ÞµJÔdE²Q·2a]µq#º/2+dJc0eg¿0µ-0¸½µE·µdJj¯µ'´gµE¸.µ¹=e2¸µd:(&_ÀµE¸¸.µE¹=µE¸½µEm2nµg4

#=/2+ áe0m >?:@ µE¸½µqdJhi2_Lj@hie cdE_kj@hlEhZ- ´gdEm ´I_baGlTdElMh

ÉQ´2µE¸½µqdEm2'BED*Bq¹@_bm2'2w

Ã

!ìñ

Ã

U:;>@?FDº¶geghZwº´gdJ¿µ»wº´I_b²Új=´gµE¸.µi2_baoa2 ò

Â Áïí Ã È

Ûbö´gµE¸.µJ¿0µE¸¶gegh¹@_bmg'´I_b²G-2i2_baba2´_b²Új=´2µM¸.µIÜ

Ø ÉGeÝ:hZµ:(ºj=_]e2m)(Þne0²µ¾j¯ej=´2µ²Q_bm2'Ù!_b¸(=j¯-0´gegÉ _W(_Lj·e((¯_Lc2a]µ¹=e2¸j=´2µqn»e0mYËºhm2nJj=_Àe0mBÓ?À;Gj¯edE·2·µ»dE¸j¯e

j=´2µ¸¯_b³2´:j¡e2¹Öj=´gµQ£)D=Ç;8>@?b£>CGj=´2µqne2¸&¸.µMa]dJj=_L¿0µ·2¸.egj¯dT(&_W( 7¾±qm2'(½µne2m2'2-2_W(j=´2d6jdMaLÉGd6¶)(¡·eÖ(Y(&_Lcga]µ7

èéµJj!h!((=j¯dE¸ºj!É_kj=´j=´2µ(½µne2m2'GÝ:hZµ:(ºj=_Àe0mg-gÉQ´2e(.µqdEm(ºÉµE¸_W(µ»d:(º¶Ö4:_bmQ¹=dnJj¯-2BT?À;$e2mIaL¶(ºh¸&¹=d»nµ:(ÉQ´2µE¸½µ_Lj

'2eµ:(_bmG#=/2+É´gµEmj=´2µaÀµE¹Wj¯wº´2dMmI³2_bm³(=h2ce2¸.'I_bmgdJj¯µqnEa]dJh!(½µ_W(_bmTj¯µE¸&·2¸.µ6j¯µ'2-)e2¸_bmTj¯µE¸&·2¸.µJj¯d6c2a]µ-d:(dMm

d':¿0µE¸ºc2_ÀdEanEa]dJh!(½µ¾ÏGj=´I_W(_A(²Ge(ºj·µE¸(¯·2_]nJhZeIh!(É_kj=´H2>bKBÓ?À;BED6B 5-2ab_LjYÛÀÉQ´2µEmdEm2'BED*B2Ü0ÉQ´I_]nM´

cdT(&_]ndMabaL¶Q¸.µE¹=µE¸(j¯eHIBq²Ge2²GµEmTje2¸_bm(ºj¯dEmTj¯-g¿Z(6H2>bKBED*B5 KZBT?À;!5É´_]nE´_W(¡m2e2¸&²GdEabak¶_bmTj¯µE¸&·2¸.µ6j¯µ'

³µEmgµE¸&_]ndMabaL¶ZÓße0¸½µeg¿0µE¸.-IÉ´gµEmj=´gµ¾É´ge0a]µqn»e0²·2aÀµJÔ(.µMm:j¯µEmgnµ_W(dqne2²·dE¸½dJj=_L¿µqe2m2µ»-)d:(¡_bmG#EuyT+.-2BT?b;

²GdJ¶(ºh¸¯¹=dnµ_bmc0egj=´Q·eÖ(¯_Lj=_]e2m)(M4

(10)

Þ|d

#EuyT+ÍéµEm:c0dE_Lj >?:@ ³µM´I_]dE³eµ'2dJj¯µEm c0dE_Lj ':hZ-

´2eIÉGw=²GdEm:¶dEmg' ²Ge2¸.µ 'I¸&_bmIi2_omI³U:;>@?)´gµwº´gd:(.wº_kj¯-

´2dEmTcdJj >?@ lÓe0lTe2iµE¸&_Àd ³µE´_]dE³eµE¸&¸.dE_kj¯µEm':h°B

(.ewº²hZnE´ dEmg' (=j@h·2_]'2w^j=´_bmI³G²Ge2¸.µ (½dJ¶_bmI³ ´2µw=´2µwº´gd:(.w=_Lj

ÛØ ´2µ²e0¸.µ´gµq'I¸&_bmi(.-Ij=´2µ²Ge2¸.µ(ºj@h·2_À'Qj=´_bmI³(¡´2µ(.d6¶)(*]Ü

[ºj_W('I_o¹@¹@_]nJhaLj!j¯e(=h³2³µ:(ºj!j=´gdJjBT?À;Ghm2'2µM¸&³e)µT(rtdE_W(&_omI³#&e2¸ne0·I¶_bm³G·2aLh!(e2·Ij=_]e0mgdEa'2µEa]µ6j=_]e0mg-0_o¹ÖÉµqdE¸.µ

j¯ej¯dMiµ¾j=´2µ¾j@ÉeµJÔ0dE²·2a]µ:(ÞdJceI¿µ_bmTj¯edn»neghmTj=+¹@¸.e2²Új=´2µ¹Whm2n6j=_]e0mgdEa2´2µ»d'·eÖ(¯_Lj=_]e2m_Lj¡e)n»nJh·2_]µ:(_om

j=´2µqeIj=´2µM¸µJÔdE²Q·2a]µ:(#&µ³!T_bmG#=vw&zI+&+j¯ej=´gµ´2µd»'e2¹!_Lj.((¯·µnE_b¹@_]µM¸#^j=´2µ·2¸.eIj¯d:(¯_W(&+.-d:(j=´_W(²GeI¿µM²GµEm:j

Éegha]'c0µ¾j¯edm2e2m2w¯nw&ne2²²GdEmg'I_bmI³G·e(&_Lj=_Àe0mÖ4IdEm_bmg'I_b¸.µn6js(½e0¸=je2¹nE´2µ»nEi2_bmI³(=hZnE´Gd:(j=´gµ³µEm2µM¸.dEab_W(½µ'

Ç_]µ'2w^Ç_b·2_omI³G²GµnE´gdEmI_A(&²·2¸.e2·e0lÓµ'cI¶pQeÖ(=j¯µE¸#º/12121I+Éegha]'GnµM¸ºj¯dE_bmaL¶¹=dM¸.µ¾cµJj@j¯µM¸.-gch2j!j=´2dJj_W(mgegj

j=´2µ_A((ºhZµqd6js(=j¯dEiµ24ÓÉQ´2d6j_A(_b²·e2¸ºj¯dEmTj´gµE¸.µ_W(j=´2dJjBT?b;Î(½e0²µE´2eIÉÚ;V]F6HG²GdJj¯µE¸¯_]dEab_blÓµ:(_bmGn»e0²·2aÀµJÔ

(.µMm:j¯µEmgnµ:(ÉQ´2µE¸½µ¾j=´2µa]µE¹Wj¯w=´2dEm³2_bmI³nEa]d6h!(.µ_W(c0d:(&_ÀndEabaL¶d':¿0µE¸ºc2_ÀdEa@Ùe0¸=j@hm2dJj¯µEak¶2-(.e2²GµqeIj=´2µE¸mgdJj@h¸.dEa

a]dEm³IhZdE³µ:(·2¸½eg¿g_]'2µ²hZnE´²e0¸.µq'I_o¸.µnJj¡µJ¿g_]'2µEm2n»µ¾j=´2dJj·2¸.eIj¯dnJj=_]nqd»':¿µE¸ºcg_]dEanEaÀdJh!(.µ:(¡²GdJ¶cµ

Ê»d:((½e)nE_ÀdJj¯µ'IÌj¯ej=´gµqdE·e'2eÖ(¯_W(e2¸²GdE_bmGnMa]dJh!(.µ¾c¶²µdEm)(Þe0¹dqnee0¸½'I_bm2dJj=_omI³e0¸n»e0·Iha]d6j=_L¿µ

ne2mËºhmgnJj=_]e2m

2¥C¥ >CD*B¢T?)B9>COBE¢»B V]O D6BE¢E£

qa]'Ù!¸.µEmgnE´¿µM¸º¶GnMa]µdE¸&ak¶_bmg'I_]ndJj¯µT(j=´2dJja]µM¹Wj¯wº´2dEm³2_bmI³d':¿0µE¸ºcg_]dEanEa]d6h!(.µ:(n»dEmcµÊ»ne2mImgµnJj¯µ'IÌj¯ej=´2µ

²GdE_omGnEa]dJh!(½µ¾cI¶j=´2µ(½dE²Gµqne2mËºhmgnJj=_]e2m)(dT(ÉGµM¸.µ(&´gegÉQmj¯ec0µ¾h!(.µ'_bmne0¸¯¸.µEa]dJj=_k¿µ(.µMm:j¯µEmgnµ:(Ï(.µ»µ

#Eu2uMwEuM3I+d6ceI¿µIT[&mj=´gµ¹=e0abaÀegÉQ_bmI³µJÔ0dE²·2a]µT(.-Ij=´2µ¾j@Éene2mËºhmgnJj=_]e2m)(B @?GdEm2'F6>j=´:h!(¹=e2aba]eIÉÚj=_b²µ

d':¿0µE¸ºc2_ÀdEanEa]dJh!(½µ:(6

#MuMzI+ d f_bm(&_µ:(=j¡'2µqnµ ²e0mg'2µ24 V@ V?a]ÑhmI³ '2µ:(½nµEm:j¯-

(ºhZnE´_W( e2¹j=´I_W(ÉGe2¸&a]' ÉQ´2µMm j=´gµw&e2m2µ³eµ:(.w¯'2egÉQm

a]ÑdJh2j=¸.µ ²e0mTj¯µI #C5D6Hl9»BEDMUIBEF uæTv-)dE¹Wj¯µM¸ç%EmgdE¸.'uMx)æxI+

dEm2'j=´2µ»w&egj=´gµE¸³eµ:(.w^h·

c ¸ 'I_Ljao_ ne2m:j¯µòî V@ V?)èédEm2n»µEa]eIj¹Wh2j ¿µEmThläda]ÑµJ¿µ

j=´2µEm(½dE_]'j=´2µ¾j¯dMa]µ j=´gdJjÎÉQ´2µMm è` Éd:(dM¸&¸&_L¿0µ'GdJj!j=´2µw^ÉdJj¯µE¸

'2µ¾çdE¸.n»e0_W(½µ- _ba (.µ ¿2_LjéÁ çÈ

e0¹ dEmg'´gµ´I_b²(.µEab¹(½dJÉ

#C9;2¢B»VWH?)BEMD*HIF6BT-µdE¸&ak¶uM3:j=´Gàqk-2_bm Ø e0¸ºj¯µM¸.dJj/12121I+

n V@ V? ¹Wh¸.µMm:j¡d:((½dEmIaÀ%- >? ab_·dE·µ(.eIh!(&·2_o¸.µÁ çÈ

É´gµEm #^j=´2µJ¶+ÉµE¸.µ³dJj=´gµE¸.µ'GdEmg'Qj=´gµ·e0·µ(¯_b³2´)(

#º±'2dM²'2µa]d¾ôGdMaba]µ-(.µn»e0mg'´gdEab¹e2¹¾uM3:j=´àk- H2>OB >W¢>AVWBT-2/z21I+

°

Bº[²h!(=j¡ne0m¹=µ:((¡['2em2eIji2m2eIÉÚÉQ´:¶j=´2µ(½µne2m2'Gne2mËºhmgnJj=_]e2m_W(²hZnM´cµJj@j¯µM¸;=<?CBEDj=´gµqne2¸&¸.µEa]d6j=_L¿µ

Ý:hZdEmTj=_b¹@_]µE¸j=´gdEmj¯e_kj.(a]µE¹Wj¡#^j=´gµ(.dE²Gµ_A(j=¸ºhZµqe2¹Öj=´gµ(.eIh2j=´2µE¸¯mG'I_]dEa]µ»nJj.(.-2_bmÉQ´I_]nM´GdEmGd':¿0µE¸ºcg_]dEa2_Lj¯µE²

ab_biµ

R

BMD6HGab_LjYÛCaÀdJj¯µE¸6ÜZdEaW(.ej@¶·2_]ndEabak¶·2¸.µ»nµ'2µ:(j=´gµ(.µn»e0mg'ennJh¸¯¸.µEm2n»µqe0¹!BT?b;_om(ºhZnE´nd:(.µT(&+6T±

·e((&_kc2a]µ(½e0aLh2j=_Àe0m²Q_b³2´:j!cµ¹=eIhm2'_bmj=´2µ²haLj=_o·2ab_]nE_Lj@¶e2¹Ð¹WhmgnJj=_]e2m2dEaG´gµd')(·2¸.e2·e(.µ'cI¶tµE³2´2µMabab_

Õgj¯eIÉµEaba#EuMx2x)yT+.-IcIh2j!j=´_W(_W(Y(ºhZµ²h!(=jÐc0µa]µE¹Wj¹=e2¸¹Wh2j@h¸.µ¸.µ:(½µdE¸.nE´Z

(11)

{|

#EuMåI+ d fsj V@ ?ÖµEaGa]Ñegj d:((½%:( µ:(½neIh2j¯%- ne0²µEmdqdq'I_o¸.µÁ çÈ

dEm2'ÉQ´2µEm(¯´2µ´_b²Gwº´gd'GµEm2eIh³2´ab_W(=j¯µEm2µ»' F*>)cµE³dMm j¯e(½dJ¶

#º±qmge0mZL-

P

¢E;2FF*>CBT?>W¢»H2VWBT?A?CBT- 8u6/1212-nE´!u6/2+

c V@ V?!nµeegj 'I_Lj¯- `(.µ¸.µE·µMm:jY

ö´gµEmÚj=´2dJj´gd'(.dE_]'F*>¸.µE·µEmTj.( #^çdE¸¯_]µq'2µ¾Ù!¸.dEmgnµ- 8u2uMå)y-GVA>CO

P

¢T-3I/2/2+

n fsj @ V?_oa a]µT( ¿g_Lj µEmdE·µE¸ºj!¼Ý:hZµ'2e ce2_W( ¹Wh¸.µEm:j

dEm2'ÉQ´2µEm´gµ¾j=´2µE² (½dJÉnEaÀµdE¸&aL¶ j=´gdJj¹@¸½e0²Gw@j=´2µ¾Ée)e')(ÉµE¸.µ

'2µ:(.neI¿µM¸ºj!¼ ab_ ¹Wh ²Ge0akjÐj=¸½µ:( c0µEa µJj³µEmTj

hm2neI¿µE¸½µ' F*>j¯e)w=´I_b²ÚÉµE¸.µ¾¿0µE¸º¶Q²hZnE´c0µdJh2j=_b¹WhadEmg'm2eIc2a]µ

#¯à´¸.%Jj=_]µMmG'2µ

Ø

¸½eg¶gµ:(½- 8u2uMå)y-\tDY;2;V@-u6/32w&zI+

áegj¯µqdEaA(.ej=´gµ¹=e0aoa]egÉQ_bm³¸½dE¸.µqµJÔ0dE²·2a]µ-2_bmÉQ´I_ÀnE´j=´2µqn»e0mYËºhm2nJj=_Àe0mF*>_W('I_o¸.µnJj=aL¶d:(Y(.enE_]dJj¯µ'ÉQ_Lj=´

j=´2µ;£)DºÉe0¸½'2-

P

FM?0;2F8>]$?À£B 8;2F21

P

BqB2R:;

N

M8VWB#=/2+M4

#EuæT+V@ V? a]Ñd!(ºj=_Àn e2¸.µEmTj·2¸&_W(¼

É´gµEm F6>)j=´gµmI_b³2´Tj=_bmI³dMa]µq#^j=´2µ6¶I+´gd' (½µE_blTµ'

dEa (.µE_o³2m:h¸¹Wh ¸½µEm2':hl j@h!(¿g_W(

j¯e)w@j=´2µa]e2¸.' Éd:(#º_Lj=+³2_k¿µEmgw^cdnMidMabadEab_L¿0µ

#^ßdE¸&_]µq'2µ¾Ù!¸½dEm2nµ»- 8u2uMå)y-9;>CFOBqVQ/;IFJ?C>A¢9BD6HIFF*>

R

H2VX-ÞuM1uMwEuM1I/2+

[&mTj¯µE¸.µ:(=j=_bmI³2aL¶g-aÀ'QÙÖ¸.µEm2nM´h!(.µ'j=´gµ¾F;

N

Bne0mYËºhm2n6j=_]e0m(j¯e_om:j=¸.e':hZnµ¾j=´2µqdM·e)'2e(&_W(Þe0¹ne2²·2a]µJÔ

ne2m2'I_Lj=_Àe0mgdEa(.µEmTj¯µEm2n»µ:(.-d:((¯´2eIÉm_omG#EuMxI+dEmg'#=/1I+M4°

#EuMxI+ d µEmÚ¿e2aLj eÖ(=j¯dE³µ:(½-

¿e(a]ÑµEm µEmT¿µE_ÀµEl¼â'I_W(h¿2_om:j

_b¹!´2µ ÉGdMm:j.(´geÖ(=j¯dE³µ:(.-dEmg'Q¶geIh´I_b² (½µEm2'Á

ïí Ã

Èe0¸j¯µMmGe0¸j@ÉµEmTj@¶

#C `H2VC;22OlK 8uM1)æ12-2v1I+

c >tµEa±nJhZµEa µ:(=j¹@¸.dEm)( µ6j'2eIh!(.-I¼

_b¹áeIc2a]µ¾ö µEa]ne2²Gµ_W(³µMm2µE¸.eIh!(dEmg'³µEm:j=a]µ»-

BT? ¶2µ cµÁºñ6ò !ó¯ÈnE¸ºhZµEadMm2'GdE¸&¸.e2³dEmTj

¿0egh!((½e0_À%:( ¹=µEa µ6j µ:(ºj¯eIh!(

#OAG'2µ¾èée0¸&¸¯_W(.- 8u6/3212- H

N

;2GOBqVC; HIF*BT-32z2x2å2w&x)æT+

#º/1I+ d >µMa]µ·IhZµJj¯- ¸½µJj¯µEm2'I¸½d

_b¹ (¯´2µqndEmg-F*>!´I_b²ÚÉQ_babaÀwº´2e2a]'

#@çdE¸&_Àµq'2µ¾Ù!¸.dEmgnµ- 8u2uMå)y- G`VW>]O

P

¢T-32321Á]F6>WV (¯_!a]#&µE+½Èº+

c >Ë½ÑµT(ºj¯e2_]µ¹@_LÔ d ¸½e0_I¼]dM¹@¹=µE¸&¸&_]%T( ¿e(c2_]µEmd ²e0_

_b¹ [.w@ÉGµE¸½µ (½e0mj¯ei2_bm³-gF*>)ÉGeIha]'2wº²dJj¯nE´¶geIhÉµEabaIj¯eG²Gµ

#

P

¢E;2FF*>CBT?>A¢H2VWBT?A?CBT- 8u6/1212-nE´T/y-uM32wEu6v2+

°0,<Éd:(j=¸.dEm(&a]d6j¯µ'cI¶F6BT-2m2eIj!F6>!-IcIh2j!ceIj=´¹=e2¸&²(e2·Ij=_]e2m2dEaoaL¶Gn»e0mTj=¸.dnJj¯µ'j¯eFl/ ÉQ´2µMm¹=e0aoa]egÉµ'cI¶

d¾Ée0¸.'c0µE³2_bmIm_bmI³G_bmd¾¿eIÉGµEaX

(12)

{M{Ö|d Ø e(.d6¶j=´gdJjB @?GdEm2'F*>·2a]dJ¶j=´2µ¸.e2a]µqe2¹j=´2µq#ºmgegj!j¯µE²·e2¸.dEaoaL¶_om:j¯µE¸&·2¸½µJj¯µ'I+Ê»d':¿µE¸=c2Ì?À£BM_omGd

ne2m2'I_Lj=_Àe0mgdEa(.µEmTj¯µEm2n»µqdnJj@hZdEabak¶c0µE³(j=´2µqÝ:hZµT(ºj=_]e2m2-IÉ´_]nE´_A(cd:(¯_]ndEaoaL¶j=´gµ(.dE²µqe0mgµ24ÓÉQ´2µE¸.µq'2eµ:(

j=´I_A(ÉGe2¸.'Gne2²Gµ¹@¸.e2²G-e0¸.-2²Ge2¸.µ¾j¯µnE´mI_]n»dEabaL¶g-IÉ´gdJj_W(_Lj.(·e(&_kj=_]e0mQ_bmGdEmÄQw^c0dE¸.w^j=´gµe0¸½µJj=_]n

¸.µE·2¸½µ:(.µEmTj¯dJj=_]e2ml7 °

2¥ -P®º§T¨Úª V !§¨º¦Y¦

2¥@¤T¥ 5D*H?À;¢T?]>W¢;2O)9BMDMUI>C;VZ¢VC;

P

F*BEF

Ø

´2µqÝ:hZµ:(=j=_]e0me0¹d·e((&_kc2a]µ¾j=¸.dMm)(&¹=e2¸&²Gd6j=_]e0mgdEadnn»eghmTje2¹!a]µE¹Wj¯wº´gdEmI³2_omI³d':¿µM¸ºc2_]dMa#&dEm2'

´:¶·eIj=´2µJj=_ÀndEab+nEaÀdJh!(.µ:(¡_W(dJja]µdT(ºj¡d:(dn6h2j¯µqd:(j=´2d6je2¹j=¸.dEm(&¹=e2¸&²GdJj=_]e2m2dMabaL¶'2µE¸&_L¿g_bmI³ne2¸&¸.µEaÀdJj=_L¿µ

·2¸.eIj¯d:(.µT(6 Ø ´_W(_W((½ec0µndJh!(½µ_bmGe2¸.'2µE¸j¯e'2µM¸&_L¿µ¾j=´gµ(ºh·µE¸¯¹@_]nE_]dEaIÉe2¸.'Ge0¸.'2µM¸cI¶µJÔIj=¸.d»nJj=_bmI³j=´gµ

(ºh2c0e0¸½'I_bm2dJj¯µqnMa]dJh!(.µqeIh2j¡e0¹dEmdE·2·dE¸.µEmTj=aL¶Q¸&_b³2´:j¯w¯d'Ë.e2_bm2µ'·e(&_Lj=_Àe0mg-)e2m2µ´gd:(j¯e'2µT(.nE¸&_kcµ´2eIÉ (=hZnE´Gd

(ºh·µM¸&¹@_]nE_]dMa2·eÖ(¯_Lj=_]e2m²_b³2´TjÐc0µ¾cIh_bakje2¸'2µE¸&_k¿µ'_bmj=´gµ¹@_b¸(=j·2aÀdnµI

Ø ecµM³2_bmÉQ_Lj=´2-Ij=´2µEmg-0_kjÐÉeIha]'cµm2µ»nµ:((½dE¸º¶j¯e·e(ºj@ha]d6j¯µ¾j=´2dJj¯-IÉ_kj=´I_bm±q³2¸*ÕgÇ¡-Ij=´2µE¸½µ_W(d¹@_b¸(=j

¹Whm2n6j=_]e0mgdEa2´2µ»d'ôu`#º·2¸.eIcd6c2aL¶Q_]'2µEmTj=_b¹@_]dJcga]µ¾j¯ee2m2µqe2¹à_om2Ý:hZµÑ(#EuMx2x2xI+²dEm:¶Q¹Whm2nJj=_Àe0mgdEa2´2µd»')(&+

j=´2d6jdT(º¶²²GµJj=¸¯_]ndEabak¶Gnw¯ne0²Q²GdEm2')(j=´2µqÇ#&e2¸¿IÇ¡-µJj¯nI,+M4Ój=_o²Gµqd':¿µM¸ºc2_]dMaW(.-2¹=e0¸_om)(ºj¯dMm2nµ-IÉegha]'(¯_Lj

_bmô uMÑ((&·µ»nE_b¹@_]µE¸*Ó8h2j(&_bmgnµ¾j=´2µqd»':¿µE¸ºcg_]dEanEaÀdJh!(.µ(=h¸&¹=dnµ:(j¯ej=´2µ¸¯_b³2´:j¡e2¹qÇ¡-)dMm2'³2_L¿µMmj=´2dJj

µJÔj=¸.dE·e(&_Lj=_]e2mG#&d(¯·µnE_]dMa2_bm)(=j¯dEm2nµqe2¹!¸&_b³2´Tjd»'Ëºhm2nJj=_Àe0m+_W(cdMmIm2µ»'2-0_Lj!ÉeghaÀ'mgµJÔIj!c0µm2µnµT((.dM¸º¶j¯e

¸.dE_A(.µ¾j=´2µqd»':¿µE¸ºcg_]dEanEaÀdJh!(.µ¹@¸.e2²Új=´2d6j·e(&_kj=_]e0mj¯ej=´2µÕ2·µnM_b¹@_]µE¸e2¹d´I_b³2´gµE¸#&dEmg'mgegj(½eµd:(¯_baL¶

_bmg'2µE·µEm2'2µMm:j=aL¶éËºh!(ºj=_o¹@_]µ'I+neI¿µE¸=j´gµd'ôQ/-gÉQ´I_]nM´ÉGeIha]'(&_kj´_b³2´2µM¸j=´2dEm±q³2¸*ÕgÇé

Ø

´_b¸.'2-2±q³2¸6ÕIÇ

_Lj.(½µEab¹#º_@kµIne2m:j¯dE_bm_bmI³j=´gµ¾j=¸.dnµqe2¹j=´2µ¸.dE_A(.µ'±':¿µM¸ºc2_]dManEa]dJh!(½µE+ÉGeIha]'´2d6¿µ¾j¯e¸½dE_W(.µ¹Wh¸=j=´2µE¸j¯ej=´2µ

Õ2·µnqe2¹d(=j=_baba2´_b³2´2µE¸µM²·Ij@¶´gµd'ô3 Ø ´2dJj!j=´¸.µµ(ºhZnM´´2µd»')(dEm2'j=´gµqd:((½e)nE_ÀdJj¯µ'²GeI¿µE²GµMm:j.(dE¸½µ

m2µ»nµ:((½dE¸º¶(.µµM²(hm2d6¿e2_]'2dJc2aÀµ24IdEaLj=´gegh³2´j=´2µqne2²·2a]µE²µEm:j¡e2¹Öô u8´2d:(¡·2´I¸.d:(½dEa(ºj¯d6j@h!(_bmj=´_W(

¹@¸.dE²µJÉGe2¸&i#º¸.µ»ndEabaIj=´gµ_bm:j=¸.e':hZnJj=_]e2mI+½-0_Lj¡ndMmIm2eIj!hm2'2µE¸¯³e'I_b¸.µ»nJj²Geg¿0µE²GµEmTj!j¯ej=´2µÕ2·µn·e(&_kj=_]e0m

e2¹d´_b³2´2µM¸´2µd'ôQ/Ñ-gc0µndJh!(½µ¾j=´I_W(ÉeIha]'¸.µ:(ºhakj_om(ºj=¸.dMm2'I_bm³j=´gµ(ºh2c*Ë.µnJj!õÇ-dq'2µJ¿0d:(ºj¯dJj=_omI³µE¹@¹=µnJj

_b¹dEmT¶ö ´2µEmj=´gµqd':¿µM¸ºc2_]dManEa]dJh!(½µ_W(j¯e2·2_]ndEab_olTµ'2-Ij=´2µEmg-)e2m2µ¾ÉeghaÀ'¹@_om2dEabak¶´gdJ¿µ¾j¯eG·eÖ(¯_Lj!j=´2µ

µJÔg_W(ºj¯µEmgnµqe2¹d¹=eIh¸ºj=´´gµd'ôQv#=·eÖ(Y(&_LcgaL¶²dJj¯µE¸&_]dMab_blTµ'c¶B X?#K)F*>!µJj¯nIT_bmGqa]'Ù!¸.µEmgnE´2-dEmg'BÓ?À;_bm

td:(.Ý:hZµM+.-gj¯ej=´2µ(¯·µnE_b¹@_]µM¸e0¹ÉQ´I_]nE´j=´2µ(ºh2c0e0¸½'I_bm2dJj¯µqnMa]dJh!(.µ¾ÉeIha]'haLj=_b²GdJj¯µMaL¶¸½dE_W(.µ

áµµ'Ia]µ:(Y(j¯e(½dJ¶g-gj=´_W(d¾¿0µE¸º¶ne0²Q·2ab_]ndJj¯µ»'QÉdJ¶e0¹'2µE¸¯_L¿2_bm³É´gdJj¡ndEmc0µ³µEm2µE¸½dJj¯µ'²hZnE´²e0¸.µ

(&_o²·2aL¶Ö4:_Lj(ºh¹@¹@_Ànµ:(j¯eG·eÖ(¯_Lj!j=´2dJj!j=´2µM¸.µ_W(HIBq´gµd'GdJceI¿µ±q³2¸*ÕgÇÏGô/G_bmj=´2µ(.n»µEm2dE¸¯_]e(¯iµJj¯nE´2µ»'

dJc0eg¿0µ¾Ïj¯eµEm)(=h¸.µ¾j=´2d6jÐj=´gµ²GdE_bmnEa]dJh!(½µ¾É_baoa2¹=e0abaÀegÉäj=´2µ(ºh2c0e0¸½'I_bm2dJj¯µqe2m2µ»-gÉQ´I_]nM´²GµdEm(j=´2d6jÐj=´gµ

µd:(¯_]µ:(=jÐj=´_bmI³j¯e'2ene2m)(¯_W(ºj.(_omj¯dEi2_bm³j=´gµqne2²·2a]µJÔ(½µEm:j¯µMm2nµ:(É_Lj=´da]µE¹Wj¯wº´gdEmI³2_bm³d':¿µE¸=c2_]dEa

nEa]d6h!(.µqd:(c0d:(&_Àn-gÉQ_Lj=´GµM_Lj=´2µE¸d·2´ge0mgµJj=_]ndMabaL¶hmI¸.µdMab_blTµ'2-e2¸BT?À;lKZBT?=F6>FK@#¯dEm2'·e((&_kc2aL¶2;_bmÕIÉGdM´I_bab_

dEmg'QS»;_om8h¸ºh!(&´gd:(&i2_b+dT(j=´2µ´gµd'Ge0¹j=´gµ¾É´ge0a]µqn»e0²·2aÀµJÔne2m)(=j=¸ºhZnJj=_]e2m!4:ÊMa]µE¹Wj¯w=´2dEm³2_bmI³2ÌÉQ_babaIj=´gµEm

²GµdMmÊEaÀµE¹Wj¯w&'I_W(¯a]e)n»dJj¯µ'IÌq_bmj=´gµ¾j¯µnE´mI_]ndMa(.µEm(.µqe2¹Öj=´gµ¾ÉGe2¸.'

Ø ´I_W(½-)e2¹negh¸Y(.µ-'2e)µT(m2eIj¡µJÔnEakhZ'2µ¾j=´2dJj¡d¢HIDYD6BV];Z?C>9»Bq·eÖ(¯_Lj=_]e2mcµqennJh·2_]µ»'Qc¶(½e0²µ²GdJj¯µE¸&_ÀdEa

#&dE³dM_bm2-µE_Lj=´gµE¸·2´2e2m2µJj=_ÀndEabaL¶Q¸.µdMab_blTµ'Ge2¸m2eIj=+.-(.e2²GµJÉQ´2µE¸.µaÀegÉµE¸hm2'2µM¸±q³2¸6ÕIÇ-2_bmj=´gµ(&·µnM_b¹@_]µE¸e2¹

j=´2µqà_bmgÝ:hZµdEm´gµd'ô uÒ ch2j_omGdEm:¶nd:(½µ-d¾cd:(½µwº³µEmgµE¸.dJj=_]e2mGdEmgdEaL¶(&_A(_W(j¯ecµ·2¸.µE¹=µM¸&¸.µ'j¯ed

°Õµµ¾rtµJcIh!(½nE´I_#=/121uMnE+¹=e0¸dq'2µM¹=µEm)(½µqe0¹!²¶dEm)(=ÉGµM¸M4I?À£BM `dqà8e0mYËºhm2n6j=_L¿µ´gµd'2-6Ëºh!(ºj¡d:(BÓ?À;_W(

_bmtd:(½Ý:hZµqne2¸&¸.µEa]d6j=_L¿µ(½µEm:j¯µEmgnµ:(*