• Aucun résultat trouvé

La politique étrangère des États-Unis en Afrique Australe de 1975 à 1995 : ses aspects-militaires, de l’indifférence indulgente, aux covert actions puis auCapacity Building.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La politique étrangère des États-Unis en Afrique Australe de 1975 à 1995 : ses aspects-militaires, de l’indifférence indulgente, aux covert actions puis auCapacity Building."

Copied!
403
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-01814010

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01814010

Submitted on 12 Jun 2018

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La politique étrangère des États-Unis en Afrique Australe de 1975 à 1995 : ses aspects-militaires, de

l’indifférence indulgente, aux covert actions puis auCapacity Building.

Jean-François Auran

To cite this version:

Jean-François Auran. La politique étrangère des États-Unis en Afrique Australe de 1975 à 1995 : ses aspects-militaires, de l’indifférence indulgente, aux covert actions puis auCapacity Building.. Histoire.

Université Paul Valéry - Montpellier III, 2017. Français. �NNT : 2017MON30070�. �tel-01814010�

(2)

!"

"

!

!

!

!

!!!!!!!!!!"#$%&'#!()'!!"*+%&,'-%.#!/)0$12)$#'3!45+.(,$$%,'!

!

!!!!!!!!!!!!!!#$%&'$%()'*)+(,-).()!"%/0!().0/10$'!() "# !

!!!!!!!!!,1).()!"*-,1%).()$(/2($/2() $%&'('!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!6(#7%)$%.#!8! )&'*+&%(!$+,*(-.+%/&,( !!

!

!

!

!

/'#-,+.#,!()'!0123!45236789!-258:9!/:523!

!

!

!

!

650.,+0,!$,!9!:#7,;<',!=>?@!:,&)+.!$,!A0'3!75;(5-#!:,!8!

!

! !

4'!B+.5%+,!CD//DEBFGH!('5I,--,0'!:,-!0+%&,'-%.#-!

*+%&,'-%.#!/)0$!2)$,'3!45+.(,$$%,'!J!

"%',7.,0'!:,!

.KL-,!!

4'!M)$.,'!NO*PQOQ1D6RQEE6H!/'5I,--,0'!:,-!

*-,3($+,1%+4)56#)."7,81,+1/'5&,+7,!

/'#-%:,+.!:0!

A0'3!!

4'!O)(K)S$!OGCB*"H!4)T.',!:,!75+I#',+7,-H!

*+%&,'-%.#!/)0$12)$#'3H!45+.(,$$%,'!J!

4,;<',!:0!

A0'3!

4;,!U')+V5%-,!CD6RQH!/'5I,--,0'!:,-!0+%&,'-%.#-H!

*+%&,'-%.#!R50$50-,!W,)+1W)0'L-

!

O)((5'.,0'!

!

!

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

;2!<7=8>8?:1!@>523AB51!C19!D>2>9EF389!13!

/G58?:1!/:9>52=1!C1!HIJ"!K!HII"!!!

'19!29<1L>9EM8=8>28519N!C1! !"#$%#&&'()$*)+

83C:=A13>1N!2:O!L7P15>!2L>8739!<:89!2:!

$2<2L8>Q!R:8=C83A!

(3)

#"

"#$#%&'#$#()*!

"

"

$%" &%'%&()%" (*+,%-&%-.%'%/0" 01-0%." ,%." !"#$%&&"$' ()*' +,%&-' .*/0' !"&/.&-' 1,01.2%#.-*%&'/"'+.'-34$"'"-'&%-.++"&-'+%&$*")#'1"'!#%5"$$")#'6&-%*&"'7%!!%1.&*8' 21-&".1/")/03&40"%0".1/".1-0)%/5".+"6&+/7%"7).21/)8),)03"%0".%."(1/.%),."+9).3."7-&+/0",+"

&37+(0)1/"7%"'+"0*:.%;""

"

$%" .1-*+)0%&+)." %<2&)'%&" '+" #"9%&&.*$$.&9"' :' 1,09%1"' /%9-%#.1"' ;<' !%)#' +,.=%*#' 2%&')."7%"&3+,).%&"(%"0&+9+),"7%"&%(*%&(*%".-&"-/%"23&)17%"7%".)<"+//3%.;""

$%"&%'%&()%"+-..)"1"$'"&$"*>&.&-$'/"'1,)&*="#$*-0'?%&-!"11*"#'@"7%"21-&",+"=-+,)03"7%."

>1&'+0)1/.".-&",+"&%(*%&(*%"71(-'%/0+)&%"%0",+"&37+(0)1/"7%"71(-'%/0.;"

"

?%." &%'%&()%'%/0." 91/0" 36+,%'%/0" +-<" '%'8&%." 7-" @-&A" =-)" 1/0" .-" .%" &%/7&%"

7).21/)8,%"21-&"2+&0)()2%&"B"(%"@-&A"7%"0*:.%;"

"

7"'-#.=.*1'&,.)#.*-'!.$'0-0'!%$$*21"'$.&$'1.'9%+!#03"&$*%&'/"'+"$'$)!0#*")#$'.)'$"*&' 7-" ')/).0:&%" 7%" ,+" /05"&$"' ()*' +,%&-' !"#+*$8' /"' !%)=%*#' !.#-*9*!"#' .)A' .9-*=*-0$' 18,)6+01)&%."1&6+/).3%."B"?1/02%,,)%&"%0"7%"+"'9%&$.9#"#':'1,01.2%#.-*%&'/"'+.'-34$"B"

"

$%"&%'%&()%"%/>)/"(%,,%."%0"(%-<"=-)"'%".1/0"(*%&."%0"=-)"1/0"2C0)0"7%"'%."+8.%/(%.;"

D%-&."+00%/0)1/."%0"%/9%)#.>"+"&-$'+,%&-'.99%+!.>&0"'-%)-'.)'1%&>'/"'9"$'.&&0"$B'!

! !

(4)

E"

!"#$%&'%&()+,%'-.#!/.*)%/0#!

!

7.#-"'9%+!10-0"'!.#'1,.)-")#" !

! !

(5)

F"

!

"1*.$1!2#!0/!)34*#!

!

D%."G0+0.HI/)."1/0"0&+7)0)1//%,,%'%/0"303"+((-.3."7%"/%"2+."+91)&"7%"&3%,,%"21,)0)=-%"

+>&)(+)/%;" I/%" 23&)17%" .%'8,%" 3(*+22%&" B" (%00%" +>>)&'+0)1/" (+&" %,,%" +" 303"

!.#-*9)1*4#"+"&-' #*93"' /.&$' 9"' /%+.*&"B' C1' $,.>*-' /"$' .&&0"$' DEF;' :' DEE;' "-' 2+&0)(-,):&%'%/0" 7%" 1.' G%&"' /"' 1,65#*()"' .)$-#.1"B' 7"--"' !%1*-*()"' 0-#.&>4#"' .' /3+/'1)/." 303" >,-(0-+/0%" +-" 6&3" 7%." 2&3.)7%/(%." %0" )/>,-%/(3%" 0+/0" 2+&" ,+" 6-%&&%"

>&1)7%"%0"2+&"7%.")'23&+0)>."7%"21,)0)=-%"/+0)1/+,%;""

"

6!#4$' 1,"55%&/#"+"&-' /"' 1,"+!*#"' !%#-)>.*$8' 1"$' H-.-$HI/)." .1/0" 2&)." +-" 7321-&9-"

7+/."(%00%"&36)1/".0&+036)=-%"B"7)9%&."0)0&%.;"J9%(",+">)/"7%",+"6-%&&%"7-"K)40"L+'5"

7)2.' "-' 1,IJKK' 1.&9"&-' )&"' !%1*-*()"' "A!.&$*%&&*$-"' "&' 65#*()"B' 7"$' /")A'

!.#.+4-#"$'=%&-'9#0"#'1"$'9%&/*-*%&$'/,)&'#">.*&'/,*&-0#L-'!%)#'9"--"'#0>*%&'"0"71//%&"

:'1,65#*()"'/)' M)/')&"'#M1"'9"&-#.1'.)'+%+"&-'%N'1"$'%!*&*%&$'!)21*()"$'$,*&=*-"&-' /.&$'1.'1)--"'9%&-#"'1,.!.#-3"*/B'''"

"

D%."(+&+(03&).0)=-%."%0"(1'21.+/0%."7%"(%00%"21,)0)=-%5",%"2&1(%..-."7%"73().)1/5".%."

.9-")#$' +)1-*!1"$' "-' =.#*0$' 9%&$-*-)"&-' )&' $)O"-' /,0-)/"' !.#-*9)1*4#"+"&-' #*93"B'' P)"11"' "$-' 1.' #0"11"' !.#-' /,.!!#%93"' #0>*%&.1"' /"' 9"11"' !1)$' >1%2.1*$-"' Q' P)"11"$' .23()>)()03."%/0&%"J7')/).0&+0)1/."73'1(&+0%."%0"&32-8,)(+)/%."N""

"

J-" /)9%+-" '),)0+)&%5" )," A" +" %-" -/%" (%&0+)/%" )/7-,6%/(%" 9).HBH9)." 7-" 2&16&+''%"

/-(,3+)&%"%0"8)1,16)=-%".-7H+>&)(+)/"+)/.)"=-%",%"'+)/0)%/"7%",)%/."0&:.">1&0."%/0&%",%."

'),)0+)&%."7%."7%-<"2+A.;""D,)-*1*$.-*%&'/"$'9%="#-H.9-*%&$'/"'1.'7C68'1,.!!)*'/)'R.S#"8' 1,*+!1*9.-*%&' /"' 1,TU6V' "-' 1.' #0$*$-.&9"' /"$' 0-.-$' /"' 1.' 1*>&"' /"' 5#%&-' 9%&$-*-)"&-' .)-.&-'/,.$!"9-$'/"'9"--"'3*$-%*#"'-#4$'#*93"B"

"

?10."(,3."O"P1,)0)=-%"30&+/6:&%"7%."G0+0.HI/).5"G0+0.HI/).5"J>&)=-%"+-.0&+,%5"J/61,+5"

Q-%&&%">&1)7%5"IRMM"%0"S-8+;"

HHH"

" "

(6)

T"

"

U*%"I/)0%7"M0+0%."*+."8%%/"0&+7)0)1/+,,A"+((-.%7"1>"*+9)/6"/1"&%+,"J>&)(+/"21,)(A;"J"

2%&)17".%%'."01"+91)7"0*).".0+0%'%/0"8%(+-.%")0"V+."2+&0)(-,+&,A"&)(*")/"0*)."71'+)/;"

W0")."0*%"2%&)17"(19%&)/6"0*%"A%+&."!XYT"01"!XXT"+/7"2+&0)(-,+&,A"0*%"M1-0*%&/"J>&)(+"

+&%+;"U*).">1&%)6/"21,)(A"*+."*1V%9%&"8%%/">,-(0-+0)/6"+((1&7)/6"01"2&%.)7%/()%."+/7"

)/>,-%/(%7".1"'-(*"8A"0*%"(1,7"V+&"+/7"8A"0*%")'2%&+0)9%."1>"/+0)1/+,"21,)0)(.;"

""

J>0%&" 0*%" (1,,+2.%" 1>" 0*%" P1&0-6-%.%" %'2)&%5" 0*%" I/)0%7" M0+0%." *+9%" 8%%/" 0+Z%/" 8A"

.-&2&).%")/"0*).".0&+0%6)("&%6)1/")/"9+&)1-."+&%+.;"[)0*"0*%"%/7"1>"0*%"K)%0/+'"V+&5"

S-8+"+/7"0*%"IMMR",+-/(*%7"+/"%<2+/.)1/).0"21,)(A")/"J>&)(+;"U*%.%"0V1"2+&+'%0%&."

V),,"(&%+0%"0*%"(1/7)0)1/.">1&"+" &%.-&6%/(%"1>")/0%&%.0"1>"0*)."&%6)1/"+/7"6)9%"M1-0*"

J>&)(+"+"Z%A"&1,%"V*%/"2-8,)("12)/)1/.".0+&0%7"01"8%"'1&%"%/6+6%7"+6+)/.0"+2+&0*%)7;"

"

U*%" >%+0-&%." +/7" (1'21/%/0." 1>" 0*)." 21,)(A5" 0*%" 7%().)1/H'+Z)/6" 2&1(%.." V)0*"

'-,0)2,%"+/7"9+&)%7"+(01&."+&%"+"2+&0)(-,+&,A"&)(*".-8@%(0"1>".0-7A;"[*+0")."0*%"&%+,"

2+&0" 1>" 0*%" &%6)1/+," +22&1+(*" 01" +" '1&%" *1,).0)(" 1/%N" [*+0" +&%" 0*%" .2%()>)()0)%." 1>"

\%'1(&+0)("+/7"R%2-8,)(+/"J7')/).0&+0)1/.N"

"

J0"0*%"'),)0+&A",%9%,5"0*%&%"*+."8%%/".1'%",%/)%/(A"01V+&7."0*%"M1-0*"J>&)(+/"/-(,%+&"

+/7" 8)1,16)(+," 2&16&+'" +/7" 0*%" '+)/0%/+/(%" 1>" 0*%" .0&1/6" ,)/Z+6%" 8%0V%%/" 0*%"

+*1*-.#W' %5' 2%-3' 9%)&-#*"$B' U3"' )$"' %5' -3"' 7C6X$' 9%="#-' %!"#.-*%&$8' ?%2)-),$' R.*#"' .-221&05"LJU]^.")/91,9%'%/0"+/7"0*%"&%.).0+/(%"1>"0*%">&1/0,)/%".0+0%."+&%"+,,"+.2%(0."

1>"0*)."&)(*"*).01&A;

!

"

_%A"V1&7.O""`1&%)6/"21,)(A"1>"0*%"I/)0%7"M0+0%.5"I/)0%7"M0+0%."1>"J'%&)(+5"M1-0*%&/"

J>&)(+5"J/61,+5"S1,7"[+&5"IMMR"+/7"S-8+;"

"

! !

(7)

a"

!

!

5/60#!2#*!$/)'4%#*!

R%'%&()%'%/0.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"# ! 7.#-"'/"'1,65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E ! R3.-'3"7%",+"0*:.%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"F ! U+8,%"7%."'+0):&%.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"a ! D).0%"7%."+8&39)+0)1/."%0"0%&'%."-0),).3.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!! ! J8&39)+0)1/."-0),).3%."21-&",%."/10%.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!a ! W/0&17-(0)1/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Y !

!; ! D%."G0+0.HI/)."H"7%",+"01-0%"2-)..+/0%"+-"71-0%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Y ! +b ! D%."G0+0.HI&*$'"-'1,65#*()"B";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Y ! 8b ! Y,65#*()"'.)$-#.1"'1*")'/"'9%&5#%&-.-*%&";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#c !

#; ! D+"73,)')0+0)1/"7-".-@%0"%0".+"73>)/)0)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"## !

+b ! D%">1/7"71(-'%/0+)&%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#E !

8b ! D+"P&18,3'+0)=-%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#T !

(b ! D+"'30*171,16)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#a !

E; ! S1''%/0"2%-0H%&'9.#.9-0#*$"#'1,.9-*%&'/"$'H-.-$HI/)."%/"J>&)=-%"+-.0&+,%;;;;;;"#a !

+b ! I/%"(,+)&%"&%.21/.+8),)03"+'3&)(+)/%"7+/.",+"6-%&&%"()9),%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#Y !

P+&0)%"! ! D+"21,)0)=-%"30&+/6:&%"7%."G0+0.HI/)."%/"J>&)=-%"+-.0&+,%"7%"!XYT"B"!XXE;"Ec !

U)0&%"!; ! D%"(1/0%<0%")/0%&/+0)1/+,"%0"/+0)1/+,"7%."+//3%."Yc";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Ec !

S*+2)0&%"! ! D%"(1/0%<0%"21,)0)=-%")/0%&/+0)1/+,";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Ec !

M%(0)1/;! ! Y,0=%1)-*%&'/"'1.'$*-).-*%&'.)'Z%#-)>.1";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Ec !

M%(0)1/;# ! D%"&d,%"7-"8,1("(1''-/).0%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Ea !

M%(0)1/;E ! D%"(1/0%<0%"J>&)(+)/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Fc !

S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"TE !

S*+2)0&%"# ! D%"(1/0%<0%"/+0)1/+,"+'3&)(+)/"e!XYEH!XYTb";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"TF !

M%(0)1/;! ! D+".)0-+0)1/")/0%&/+0)1/+,%"7%."G0+0.HI/).";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"TF !

S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"aa !

U)0&%"#; ! D%."391,-0)1/."7%",+"21,)0)=-%"+'3&)(+)/%"e!XYTH!Xf!b";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"af !

S*+2)0&%"! ! D+"2&3.)7%/(%"Q3&+,7"`1&7"e!XYFH!XYYb";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"af !

M%(0)1/;! ! S1/(%20)1/"7%",+"21,)0)=-%"30&+/6:&%"2+&"Q%&+,7"`1&7";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"aX !

(8)

Y"

M%(0)1/;# ! D+".)0-+0)1/"+-"P1&0-6+,";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"YF ! M%(0)1/;E ! Y,0=%1)-*%&'/"'1.'$*-).-*%&'"&'65#*()"'.)$-#.1"',-.12*1/%";;;;;;;;;;;;;;;"Ya ! M%(0)1/;F ! Y.'$*-).-*%&'/.&$'1"$'.)-#"$'!.W$'/,65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"fX ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"X! ! S*+2)0&%"# ! D+"2&3.)7%/(%"$)''A"S+&0%&"e!XYYH!Xf!b";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"XE ! M%(0)1/;! ! [A!#"$$*%&'/"'1.'&%)="11"'!%1*-*()"'/"'1,6/+*&*$-#.-*%&'7.#-"#";;;;;;"XT ! M%(0)1/;# ! Y,0=%1)-*%&'/"'1.'$*-).-*%&'"&'65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!cE ! M%(0)1/;E ! M)0-+0)1/"%/"J/61,+";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!cY ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!!F ! U)0&%"E; ! D%."391,-0)1/."7%",+"21,)0)=-%"+'3&)(+)/%"e!Xf!H!XXTb";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!!a ! S*+2)0&%"! ! D+"21,)0)=-%"+>&)(+)/%"7-"2&3.)7%/0"R%+6+/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!!a ! M%(0)1/;! ! D%"2&%')%&"'+/7+0";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!!X ! M%(0)1/;# ! I/"(*+/6%'%/0"7%"(1/0%<0%"&+7)(+,H,%".%(1/7"'+/7+0";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!#c ! M%(0)1/;E ! Y"$'.)-#"$'!.W$'/,65#*()"'.)$-#.1"B";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!## ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!EF ! S*+2)0&%"# ! D+"2&3.)7%/(%"g-.*"%0",%"738-0"7%",+"2&3.)7%/(%"S,)/01/";;;;;;;;;;;;;;;;;"!ET ! M%(0)1/;! ! D+"21,)0)=-%"+>&)(+)/%"7-"2&3.)7%/0"Q%1&6%."g-.*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!ET ! M%(0)1/;# ! Y,0=%1)-*%&'/"'1.'$*-).-*%&'"&'6&>%1.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!FE ! M%(0)1/;E ! Y,6/+*&*$-#.-*%&'\)$3'"-'1,IVCU6";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!T# ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!ac ! S*+2)0&%"E ! D+"211*-*()"'/"'1,6/+*&*$-#.-*%&'71*&-%&'"&'65#*()"'.)$-#.1"']DEE@H

!XXTb" !a# !

M%(0)1/;! ! J/61,+";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!aE !

M%(0)1/;# ! Y,65#*()"'/)'K)/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Yc !

S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Y! !

S1/(,-.)1/"7%",+"2&%'):&%"2+&0)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!Y# !

P+&0)%"# ! D+"(1/.0&-(0)1/"7%",+"21,)0)=-%"30&+/6:&%"+>&)(+)/%"7%."G0+0.HI/).";;;;;;;;;;;"!YE !

U)0&%"!; ! D%."+(0%-&."()9),.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!YE !

S*+2)0&%"! ! D%"2&3.)7%/0"7%."G0+0.HI/).";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!YE !

M%(0)1/;! ! D%"2&3.)7%/0"%0",+"73>)/)0)1/"7%",+"21,)0)=-%"30&+/6:&%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!YE !

M%(0)1/;# ! Y"'!#%9"$$)$'/,01.2%#.-*%&'/"'1.'!%1*-*()"'0-#.&>4#"B";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!fE !

S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!fT !

(9)

f"

M%(0)1/;E ! D+"2&+0)=-%"%/"21,)0)=-%"30&+/6:&%"%0",%."&+221&0."7%">1&(%";;;;;;;;;;;;;"!fY ! S*+2)0&%"# ! D%"LMS"%0",+"(1''-/+-03"7-"&%/.%)6/%'%/0";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!XT ! M%(0)1/;! ! D%"S1/.%),"7%".3(-&)03"/+0)1/+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!XT ! M%(0)1/;# ! D%"(1/.%),,%&"B",+".3(-&)03"/+0)1/+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"!XY ! M%(0)1/;E ! D%"LMS".1-.",%."+-0&%."2&3.)7%/(%.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#c! ! M%(0)1/;F ! Y"'VK7'"-'1,65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#c# ! M%(0)1/;T ! D+"(1''-/+-03"7-"&%/.%)6/%'%/0";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#cT ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#cY ! S*+2)0&%"E ! Y"'/0!.#-"+"&-'/,H-.-8'1"'\)#".)'/"$'.55.*#"$'.5#*9.*&"$'"-'1.'')..)1/"

:'1,TVI" #cX !

M%(0)1/;! ! U*%"I/)0%7"M0+0%."\%2+&0'%/0"1>"M0+0%"e\]Mb";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#!! ! M%(0)1/;# ! U*%"I/)0%7"M0+0%."?)..)1/"01"0*%"I/)0%7"L+0)1/."eIMILb";;;;;;;;;;;;;;"#!a ! M%(0)1/;E ! Y"' /0!.#-"+"&-' /,H-.-' "-' 1.' >"$-*%&' /"' 1.' $*-).-*%&' "&' 65#*(-%"

+-.0&+,%" #!Y !

M%(0)1/;F ! D+"7)2,1'+0)%"2-8,)=-%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#!f ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#!X ! S*+2)0&%"F ! D%"S1/6&:."7%."G0+0.HI/).";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"##! ! M%(0)1/;! ! K*A'-W!"$'/,.9-*%&$'!")="&-'L-#"'*&*-*0"$'!.#'1"'!%)=%*#'10>*$1.-*5B";"##E ! M%(0)1/;# ! D%."&+221&0."%/0&%",%."21-91)&."%<3(-0)>."%0",36).,+0)>.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"##F ! M%(0)1/;E ! D%"S1/6&:."""%0",%."7)>>3&%/0."2&3.)7%/0."+'3&)(+)/.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"##f ! M%(0)1/;F ! Y"$'!#*&9*!.1"$'.9-*%&$'/)'7%&>#4$'.)'$)O"-'/"'1,65#*()"";;;;;;;;;;;;;;;;"#Ec ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#E! ! U)0&%"#; ! D%."+(0%-&."'),)0+)&%.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#EE ! S*+2)0&%"! ! D%."+(0%-&."'),)0+)&%."7%",+"21,)0)=-%"30&+/6:&%"+'3&)(+)/%;;;;;;;;;;;;;"#EE ! M%(0)1/;! ! Y,%#>.&*$.-*1/"7-"*+-0"(1''+/7%'%/0";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#ET ! M%(0)1/;# ! D+"2+&0)()2+0)1/"7%.">1&(%."+&'3%."+-<"123&+0)1/."(,+/7%.0)/%.";;;;"#Fc ! M%(0)1/;E ! D%."0%/0+0)9%."7%"&31&6+/).+0)1/"7-"*+-0"(1''+/7%'%/0"+'3&)(+)/

" #F# !

S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#FF !

U)0&%"E; ! Y,%!*&*%&'!)21*()"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#Fa !

S*+2)0&%"! ! D+"(1''-/+-03"+>&1H+'3&)(+)/%"%0".1/")/>,-%/(%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#Fa !

M%(0)1/;! ! P1-&=-1)",%."G0+0.HI&*$'/"=#.*"&-'^*1'$,*&-0#"$$"#':'1,65#*()"'Q";;;;;;;"#Fa !

(10)

X"

M%(0)1/;# ! D%." /*550#"&-$' >#%)!"$' "-' *&/*=*/)"1$' ()*' %&-' -"&-0' /,"A"#9"#' )&"' )/>,-%/(%".-&",+"21,)0)=-%"30&+/6:&%"+'3&)(+)/%"%/"J>&)=-%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#Ff ! M%(0)1/;E ! Y"$'+%)="+"&-$'.+0#*9.*&$'9%&-#"'1,.!.#-3"*/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#TT ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#TX ! S*+2)0&%"# ! D%."S%/0&%."7%"&%(*%&(*%"-/)9%&.)0+)&%.5",%."0*)/ZH0*+/Z";;;;;;;;;;;;;;;;;"#ac ! M%(0)1/;! ! ,%."0*)/Z"0*+/Z";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#ac ! M%(0)1/;# ! D%."-/)9%&.)03.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#a# ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aE ! S1/(,-.)1/"7%",+"7%-<):'%"2+&0)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aT ! P+&0)%"E ! D%." +.2%(0." '),)0+)&%." 7%" ,+" 21,)0)=-%" '%/3%" 2+&" ,%." G0+0.HI/)." %0" .1/"

)'2+(0"%/"J>&)=-%"+-.0&+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aa ! U)0&%"!; ! D%.")/0%&9%/0)1/."'),)0+)&%."7)&%(0%.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aa ! S*+2)0&%"! ! Y,.9-*%&'+*1*-.*#"'.+0#*9.*&"'"&'65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aa ! M%(0)1/;! ! D%."123&+0)1/."%/"J/61,+";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#aa ! M%(0)1/;# ! D%."123&+0)1/."+'3&)(+)/%."+-"S1/61hi+j&%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#YF ! M%(0)1/;E ! D%."123&+0)1/."%/"R*173.)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#f! ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#f# ! S*+2)0&%"# ! D,)-*1*$.-*%&'/"$'+"#9"&.*#"$'/.&$'1"'9%&51*-'.&>%1.*$";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#fE ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#Xc ! U)0&%"#; ! D%."(19%&0H+(0)1/."7%",+"SWJ"%/"J>&)=-%"+-.0&+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#X# ! S*+2)0&%"! ! D%."(19%&0H+(0)1/.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"#X# ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Ecc ! S*+2)0&%"# ! Y,.9-*%&'/"'7)2.'"-'1,I&*%&'$%=*0-*()"'"&'65#*()"'.)$-#.1"";;;;;;;;;;;"Ec# ! M%(0)1/;! ! Y"'9.$'/"'1,6&>%1.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EcE ! M%(0)1/;# ! D%."7)>>)(-,03."7%",+"2&1@%(0)1/"7%"2-)..+/(%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EcF ! M%(0)1/;E ! Y,*+!.9-'!%1*-*()"'/"'1,IJKK"%/"J>&)=-%"+-.0&+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EcX ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E!E ! U)0&%"E; ! Y,*+!.9-'/"'1,.9-*%&'/"$'H-.-$HI/)."%/"J>&)=-%"+-.0&+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E!T ! S*+2)0&%"! ! D%."G0+0.HI&*$'"-'1,"+2.#>%'$)#'1"$'.#+"$':'/"$-*&.-*%&'/"'1,65#*()"'

7-"M-7" E!T !

M%(0)1/;! ! Y,65#*()"'/)'K)/'"-'1"$'H-.-$HI/).";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E!T !

M%(0)1/;# ! Y"'9.$'$!09*5*()"'/"'1,TU6V";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E!X !

S1/(,-.)1/"O";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E#c !

(11)

!c"

S*+2)0&%"# ! ;"D%."&%,+0)1/."G0+0.HI/).HJ>&)=-%"7-"M-7"%0",+"=-%.0)1/"/-(,3+)&%"E## ! M%(0)1/;! ! Y,65#*()"'/)'K)/'"-'1,.#+"'&)910.*#"B";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E## ! M%(0)1/;# ! Y"'/0="1%!!"+"&-'/,.#+"$'2*%1%>*()"$'"-'93*+*()"$";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"E#X ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EE! ! U)0&%"F; ! D%."G0+0.HI/)."%0",%"'+)/0)%/"7%",+"2+)<";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EE# ! S*+2)0&%"! ! D%" &d,%" 7%." G0+0.HI/)." 7+/." ,+" ').%" %/" 2,+(%" 7%." 123&+0)1/." 7%"

'+)/0)%/"7%",+"2+)<"%/"J>&)=-%"+-.0&+,%;";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EE# ! M%(0)1/;! ! D%." ')..)1/." 7%." L+0)1/." I/)%." %/" J/61,+" eILJKk?b5" +-"

?1l+'8)=-%"e]LI?]ib"%0"%/"L+')8)%"eILUJQb;";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EEE ! M%(0)1/;# ! Y,*+!.9-'/"'1.'Z#"$*/"&-*.1'_"9*$*%&'_*#"9-*="'`;";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EEa ! S1/(,-.)1/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EEf ! S*+2)0&%"# ! D+"'1/03%"%/"2-)..+/(%"7%.">1&(%."+>&)(+)/%."7%"'+)/0)%/"7%",+"2+)<

" EEX !

M%(0)1/;! ! D+" ').%" %/" 2,+(%" 7%" /1-9%+-<" 1-0),." 21-&" 6+&+/0)&" ,+" 2+)<" .-&" ,%"

0%&&)01)&%"+>&)(+)/;";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EEX ! M%(0)1/;# ! [%.0"J>&)(+/"U&+)/)/6"S&-).%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EF# ! S1/(,-.)1/"7%",+"0&1).):'%"2+&0)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EFE ! S1/(,-.)1/"63/3&+,%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EFF ! g)8,)16&+2*)%";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EFY ! P%&.1//+,)03."+A+/0"@1-3"-/"&d,%"7+/.",+"&%,+0)1/."G0+0.HI/).HJ>&)=-%"+-.0&+,%";;;;"EYX ! J//%<%.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EfY ! J//%<%"!"O"]&6+/).+0)1/"7-"LMS";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EfY ! J//%<%"#"O" /%9)+"&-$'/)'S%&$"*1'/"'$09)#*-0'&.-*%&.1"'.W.&-'!%)#'%2O"-'1,65#*()"' .)$-#.1"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Eff ! J//%<%"E"O"D%."'%'8&%."(,3."7-"LMS";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EX! ! J//%<%"F"a'1"$'/0!1.9"+"&-$'/"$'$"9#0-.*#"$'/,0-.-'"&'65#*()"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EX# ! J//%<%"T"a'6)/*-*%&'/"$'#"$!%&$.21"$'/)'/0!.#-"+"&-'/,H-.-'/"=.&-'1"'K0&.-'"-'1.' S*+'8&%"7%."&%2&3.%/0+/0.";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"EXT ! J//%<%"a"O"/+9)&%.".19)30)=-%."+A+/0"123&3"7+/.",%"61,>%"7%"Q-)/3%"%0"%/"J/61,+

";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Fc! !

"

! !

(12)

!!"

!

!

7'*)#!2#*!/6%18'/)'9(*!#)!)#%$#*!.)'0'*1*!

"

J`O"g-&%+-"1>"J>&)(+/"J>>+)&.5"\%2+&0'%/0"1>"M0+0%"

JW\O"J6%/(A">1&"W/0%&/+0)1/+,"\%9%,12'%/0"

JS\JO"J&'."S1/0&1,"+/7"\).+&'+'%/0"J6%/(A"

JS]J"O"J'%&)(+/"S1'')00%%"1/"J>&)(+""

JQLI"O"J..%'8,3%"63/3&+,%"7%."L+0)1/."I/)%."

JLSO"J>&)(+"L+0)1/+,"S1/6&%..""

JR?MS]RO"J&'+'%/0."S1&21&+0)1/"1>"M1-0*"J>&)(+"

"

g]MM"O"g-&%+-">1&"M0+0%"M%(-&)0A"O".%&9)(%"7%"&%/.%)6/%'%/0".-7H+>&)(+)/."e!XaXH!Xfcb""

g->>%,"eJ>&bO"g->>+,1;"K3*)(-,%"0&+/.21&0"7%"0&1-2%."2&10363"7%."')/%."

"

SkLU]O!S%/0&+,"k+.0%&/"U&%+0A"]&6+/)l+0)1/"

S`RO"S1-/(),"1/"`1&%)6/"R%,+0)1/."

SWJ"O"S%/0&+,"W/0%,,)6%/(%"J6%/(A"eJ6%/(%"S%/0&+,%"7-"R%/.%)6/%'%/0b!

SWLSkIR"O"S1''+/7%&H)/HS*)%>5"k-&12%+/"S1''+/7"eS1''+/7%'%/0"7%."`1&(%."

7%."G0+0.HI/)."%/"k-&12%b"

SWLSDJLU" O" S1''+/7%&H)/HS*)%>5" J0,+/0)(" `,%%0" eS1''+/7%'%/0" J0,+/0)=-%" 7%."

G0+0.HI/).b"

SWR"S%/0&1"7%"W/.0&-mn1"R%91,-()1/o&)1"]7"&-#"'/,*&-#)9-*%&'#"=%1)-*%&&.*#"b'7)2."

S$SMO"S*+)&'+/"1>"0*%"$1)/0"S*)%>."1>"M0+>>5"G0+0.HI/)."

S]?O"S*)%>"1>"?)..)1/""

S]?kS]LO" S1-/()," >1&" ?-0-+," k(1/1')(" J..).0+/(%" eS1/.%)," 7^+..).0+/(%"

3(1/1')=-%"'-0-%,,%b"

""

\SW""O"\)&%(01&"1>"S%/0&+,"W/0%,,)6%/(%"

\S?""O"\%2-0A"S*)%>"1>"')..)1/""

\QM"O"\)&%(mn1"Q%&+,"7%"M%6-&+/m+"e!"#$%&"'()*+(+#,-$).$)/+%0#"&+12)73/1')/+0)1/"7%",+"

PW\k"+2&:."!XaX"

\WJO"\%>%/(%"W/0%,,)6%/(%"J6%/(A""

\]\O"\%2+&0'%/0"1>"\%>%/.%"

\]MO"\%2+&0'%/0"1>"M0+0%"

\UJO"\%'1(&+0)("U-&/*+,,%"J,,)+/(%"eJ,,)+/(%"73'1(&+0)=-%"7%",+"U-&/*+,,%b"

kDLJO"k<3&()01"7%"D)8%&0+mn1"L+()1/+,"7%"J/61,+"

k]P" O" k<%(-0)9%" ]>>)(%" 1>" 0*%" P&%.)7%/0" 1-" 8-&%+-" %<3(-0)>" 7-" 2&3.)7%/0" 7%." G0+0.H I/)."

kpW?O"k<21&0HW'21&0"g+/Z"""

"

`JJ"O"`1&m+."J&'+7+."J/61,+/+."e`1&(%."J&'3%."J/61,+).%.b"7%2-)."!XX#""

(13)

!#"

`JLJ"O"`1&m+"J3&%+"L+()1/+,"7%"J/61,+"e`1&(%".0#*"&&"'V.-*%&.1"'/,6&>%1."

`JDJ"O"`1&m+."J&'+7+."7%"D)8%&0+mn1"7%"J/61,+"eILWUJb"

`JPDJ"O"`1&m+."J&'+7+."P12-,+&%."7%"D)8%&0+mn1"7%"J/61,+"e?PDJb"

`Ji"O"`1&(%."J&'3%."i+j&1).%.""

`JiJ"O"`1&(%"J3&)%//%"i+j&1).%"

`DkS" O" `&%/0%" 2+&+" +" D)8%&0+mn1" 71" k/(,+9%" 7%" S+8)/7+" e`&1/0" 7%" ,)83&+0)1/" 21-&"

1,"&91.="'/"'7.2*&/.b"

`?M"O"`1&%)6/"?),)0+&A"M+,%."

`LDJ"O" `&%/0%" L+()1/+," 7%" D)8%&0+mn1" 7%" J/61,+" e`&1/0" L+0)1/+," 7%" D)83&+0)1/" 7%"

1,6&>%1.b"

`RkDW?]5" `&%/0%" 7%" D)8%&0+mn1" 7%" ?1m+'8)=-%" e`&1/0" 7%" D)83&+0)1/" 7-"

?1l+'8)=-%b"

"

QE"a'c)$*1'/X.$$.)-'/"'F8d`'++')-*1*$0$'!.#'1,.#+0"'!%#-)>.*$"8'1.'c%#9"'.0#*"&&"'$)/H +>&)(+)/%"eMJJ`b5",+"`1&(%"7-"0%&&)01)&%"M-7H]-%.0"+>&)(+)/"eM[JU`b"

eJ6[' a' e%="#&%' J"=%1)9*%&f#*%' /"' 6&>%1.' &%' [Ag1*%' ]e%)="#&"+"&-' J0=%1)-*%&&.*#"'/"'1,6&>%1.'"&'"A*1b"

QRPJ"O"Q19%&/1"7+"R%2-8,)(+"P12-,+&"7%"J/61,+"eQ1-9%&/%'%/0"7%",+"&32-8,)=-%"

!%!)1.*#"'/,6&>%1.b"

QRI"Q,+9/1%"R+l9%7A9+0%,/1%"I2&+9,%/)%5",%".%&9)(%"7%"&%/.%)6/%'%/0"'),)0+)&%"7%"

,^I/)1/".19)30)=-%"

"

WJkJ"O" W/0%&/+0)1/+," J01')(" k/%&6A" J6%/(A" eJ6%/(%" )/0%&/+0)1/+,%" 7%" ,^3/%&6)%"

+01')=-%b"

W?`O""W/0%&/+0)1/+,"?1/%0+&A"`-/7"e`1/7."'1/30+)&%")/0%&/+0)1/+,b"

WLRO"g-&%+-"1>"W/0%,,)6%/(%"+/7"R%.%+&(*5"\%2+&0'%/0"1>"M0+0%"

WRM"O"W/0%&/+,"R%9%/-%"M%&9)(%5"+6%/(%"7-"732+&0%'%/0"7-"U&3.1&"7%."G0+0.HI/)."

"

$SM"O"$1)/0"S*)%>."1>"M0+>>"e7%+*-0'/"$'93"5$'/,0-.-H'+@1&")/0%&+&'3%.b5"G0+0.HI/).""

"

DkIO"D1V"%/&)(*%7"-&+/)-'""

"

?JJQO"?),)0+&A"J..).0+/(%"J79).1&A"Q&1-2""

?JS"O"?),)0+&A"J)&,)>0"S1''+/7"e(1''+/7%'%/0"7-"0&+/.21&0"+3&)%/"'),)0+)&%b"

?JPO"?),)0+&A"J..).0+/(%"P&16&+'"e2&16&+''%"7,.$$*$-.&9"'+*1*-.*#"b"

?`JO"?19)'%/01"7+."`1&m+."J&'+7+."e?1-9%'%/0"7%."`1&(%."J&'3%.b""

?)QO"+9)1/"7%"(1/.0&-(0)1/".19)30)=-%""

?TV)6'a'?*$$*%&'/,%2$"#=.-*%&'/"$'V.-*%&$'I/)%."%/"J/61,+"

?PDJO" ?19)'%/01" P12-,+&" 7%" D)8%&0+mn1" 7%" J/61,+" e'1-9%'%/0" 212-,+)&%" 7%"

1*20#.-*%&'/"'1,6&>%1.b"

?WL`JRO"?)/).0%&)1"7%",+."`-%&l+."J&'+7+."R%91,-()1/+&)+."7%"S-8+""

(14)

!E"

?WLRkp"O" ?)/).0%&)1" 7%" R%,+()1/%." k<0%&)1&%." 7%" S-8+" e')/).0:&%" 7%." +>>+)&%."

30&+/6:&%."7%"S-8+b"

"

LJJSP"O! L+0)1/+,"J..1()+0)1/">1&"0*%"J79+/(%'%/0"1>"S1,1&%7"P%12,%"e+..1()+0)1/"

/+0)1/+,%"21-&",+"2&1'10)1/"7%."6%/."7%"(1-,%-&b"

V67a'V%#-3'6-1.&-*9'7%)&9*18']7%&$"*1'/"'1,6-1.&-*()"'V%#/b'V%#-3'6-1.&-*9'U#".-W' ]&6+/)l+0)1/"

LJMJO"L+0)1/+,"J%&1/+-0)(."+/7"M2+(%"J7')/).0&+0)1/"

LJU]O" L1&0*" J0,+/0)(" U&%+0A" ]&6+/)l+0)1/" e1&6+&*$.-*%&' /)' -#.*-0' /"' 1,.-1.&-*()"' L1&7b"

LWkO"L+0)1/+,"W/0%,,)6%/(%"k.0)'+0%"

LMJO"L+0)1/+,"M%(-&)0A"J79).1&q"L+0)1/+,"M%(-&)0A"J6%/(A"

LMSO"L+0)1/+,"M%(-&)0A"S1-/(),"

LM\?O"L+0)1/+,"M%(-&)0A"\%().)1/"?%'1&+/7-'"L)<1/"h`1&7"J7')/).0&+0)1/"

LM\\O"L+0)1/+,"M%(-&)0A"\%().)1/"\)&%(0)9%."R%+6+/"J7')/).0&+0)1/""

LMP\O"L+0)1/+,"M%(-&)0A"P&%.)7%/0)+,"\)&%(0)9%."g-.*"J7')/).0&+0)1/"

LMM?O"L+0)1/+,"M%(-&)0A"M0-7A"?%'1&+/7-'"L)<1/"h`1&7"J7')/).0&+0)1/"

"

]29\(JO" ]&6+/)l+mn1" P&19)/()+," 7%" K1,-/0o&)1." %" \%>%.+" S)9)," 7%" J/61,+"

]T#>.&*$.-*%&'!#%=*&9*.1"'/"$'=%1%&-.*#"$'/"'1.'/05"&$"'9*=*1"'/,6&>%1.b"

]M\O"]>>)(%"1>"0*%"M%(&%0+&A"1>"\%>%/.%"

]JIO"T#>.&*G.-*%&'%5'65#*9.&'I&*-W']T#>.&*$.-*%&'/"'1,)&*-0'65#*9.*&"b"

"

PJWQSO"P+&0)71"J>&)(+/1"7+"W/7%2%/74/()+"7+"Q-)/%"%"S+81"K%&7%"eD%"P+&0)"+>&)(+)/"

21-&",^)/732%/7+/(%"7%",+"Q-)/3%"%0"7-"S+2HK%&0b"

PSPO"P+&0)71"S1'-/).0+"P1&0-6-4."eP+&0)"(1''-/).0%"21&0-6+).b"

PSIMO"P+&0)"(1''-/).0%"7%",^I/)1/".19)30)=-%"

P\\O"P&%.)7%/0)+,"\%().)1/"\)&%(0)9%""

P`O"P%&'+/%/0"`1&(%""

PW\k"O"P1,r()+")/0%&/+()1/+,"%"7%"7%>%.+"71"%.0+71"eP1,)(%")/0%&/+0)1/+,%"7%"73>%/.%"7%"

1,H-.-b"

ZCJa'Z%1*9"'/,*&-"#="&-*%&'#.!*/"'.&>%1.*$"8']2.!-*$0'&*&O.$b"

PRS5"P&%.)7%/0)+,"R%9)%V"S1'')00%%"

PR?5"P&%.)7%/0)+,"R%9)%V"?%'1&+/7-'"

"

RkLJ?]O" R%.).04/()+" L+()1/+," ?1m+'8)(+/+" eR3.).0+/(%" /+0)1/+,%" 7-"

?1l+'8)=-%b"

"

MJJ`O"M1-0*"J>&)(+/"J)&"`1&(%"

MJSPO"M1-0*"J>&)(+/"S1''-/).0"P+&0A"

MJhYO",1V"+,0)0-7%5".-&>+(%"01"+)&"')..),%"e')..),%".1,H+)&"(1-&0%"21&03%b"

MJ\`O"M1-0*"J>&)(+/"\%>%/.%"`1&(%"

(15)

!F"

MSSO"M2%()+,"S11&7)/+0)1/"S1'')00%%"

MRhY!O"^^\1.9i2*#/8,,'1%&>'#.&>"'$-#.-">*9'#"9%&&.*$$.&9"'.*#9#.5-"

M[JO"M1-0*"[%.0"J>&)(+"eM-7H]-%.0"+>&)(+)/b"+(0-%,,%"L+')8)%"

M[JPO"M1-0*"[%.0"J>&)(+"P1,)(%""

Kj6ZT'a'K%)-3'j"$-'65#*9.'Z"%!1",$'T#>.&*G.-*%&']]&6+/).+0)1/"7-"2%-2,%"7-"M-7H ]-%.0"+>&)(+)/b"

M[JU`O"M1-0*"[%.0"J>&)(+"U%&&)01&)+,"`1&(%"

UJJQ"a'U#.&$!%#-"$'60#"%$'/"'6&>%1.']1*>&"$'.0#*"&&"$'/,6&>%1.b"

U][O" U-8%HD+-/(*%7" ]20)(+,,AHU&+(Z%7" [)&%HQ-)7%7" ')..),%" e')..),%" +/0)(*+&"

U][b"

"

I\WO" I/),+0%&+," \%(,+&+0)1/" 1>" W/7%2%/7%/(%" e73(,+&+0)1/" -/),+03&+,%"

/,*&/0!"&/.&9"b'J3%/0$*"'"

IZ6'a'I&*%&'_"$'Z")!1"$'_"'1,6&>%1.B"

ILJKk?"O"I/)0%7"L+0)1/."J/61,+"K%&)>)(+0)1/"?)..)1/"e?)..)1/"7%"93&)>)(+0)1/"7%.""

L+0)1/."I/)%."%/"J/61,+b;"

ILMS"O"I/)0%7"L+0)1/."M%(-&)0A"S1-/(),"e(1/.%),"7%".3(-&)03"7%."L+0)1/."I/)%.b"

ILsSRO"I/)0%7"L+0)1/."s)6*"S1'')..)1/%&">1&"R%>-6%%."

IVC7[ca'I&*-"/'V.-*%&$'73*1/#"&,$'c)&/']I&*-"/'V.-*%&$'C&-"#&.-*%&.1'73*1/#"&,$"

k'%&6%/(A"`-/7b"

ILWUJO" I/)n1" L+()1/+," 2+&+" +" W/7%2%/74/()+" U10+," 7%" J/61,+" eI/)1/" /+0)1/+,%"

21-&",^)/732%/7+/(%"010+,%"7%",^J/61,+b"

ILQJO"I/)0%7"L+0)1/."Q%/%&+,"J..%'8,A"

IRMM"O"I/)1/"7%."R32-8,)=-%."M19)30)=-%."M1()+,).0%.""

IMJ`O"I/)0%7"M0+0%."J)&"`1&(%""

IMWPO"I/)0%7"M0+0%."W/.0)0-0%"1>"P%+(%"

IMJW\O"IM"J6%/(A">1&"W/0%&/+0)1/+,"\%9%,12'%/0""

IMWJ5"I/)0%7"M0+0%."W/>1&'+0)1/"J6%/(A"

IMWM5"I/)0%7"M0+0%."W/>1&'+0)1/"M%&9)(%""

IMWLUO"I/)0%7"M0+0%.")/0%&%.0."M%(0)1/"

IML5"I/)0%7"M0+0%."L+9A"

IMIL5"I/)0%7"M0+0%."?)..)1/"01"0*%"I/)0%7"L+0)1/."

"

K]J"O!K1)(%"1>"6+"#*9.']1.'k%*A'/"'1,6+0#*()"b'"

[s?]O"[*)0%"s1-.%"?),)0+&A"]>>)(%"

"

iJ?WMs"O"I;M"?),)0+&A"+..).0+/(%"?)..)1/")/"i+)&%"

iJLIO" i)'8+8V%" J>&)(+/" L+0)1/+,).0" I/)1/" 34("'() /+0)1/+,%" +>&)(+)/%" 7-) 5"67,78$1)

R6ZIa'R*+2.2l"'65#*9.&'Z"%!1",$'I&*%&']I&*%&'/)'!")!1"'.>&)(+)/"7-"i)'8+8V%b"

RCZ68' R*+2.2l"' Z"%!1",$' J"=%1)-*%&.#W' 6#+W' ]6#+0"' #0=%1)-*%&&.*#"' /)' !")!1"'

7-"i)'8+8V%b"

(16)

!T"

i\`O"i)'8+8V%"\%>%/(%"`1&(%."

!

! !

(17)

!a"

+6%18'/)'9(*!.)'0'*1#*!:9.%!0#*!(9)#*!

""

"

"

"

JP" J..1()+0%7"P&%.."

S+&0%&"D)8&+&A" $)''A"S+&0%&"D)8&+&A"+/7"?-.%-'5"J0,+/0+5"Q+"

SWJ"`]WJ" I;M;" S%/0&+," W/0%,,)6%/(%" J6%/(A5" `&%%71'" 1>" W/>1&'+0)1/" J(0"

k,%(0&1/)("R%+7)/6"R11'"

`1&7"D)8&+&A" Q%&+,7;"R;"`1&7"P&%.)7%/0)+,"D)8&+&A"+/7"?-.%-'5"J//"J&81&5"?)(*"

`RIM" I;M;"\%2+&0'%/0"1>"M0+0%5"]>>)(%"1>"0*%"*).01&)+/5"9'#$"*():$-,&"'(/)';)

&<$)4("&$.)=&,&$/"

LJRJ" L+0)1/+,"J&(*)9%"+/7"R%(1&7"W/>1&'+0)1/""

L)<1/"D)8&+&A" L)<1/"P&%.)7%/0)+,"D)8&+&A"+/7"?-.%-'5"t1&8+"D)/7+5"S+,)>"

LtU" >$8)?'#@)A"6$/)

PPP" P-8,)(" P+2%&." 1>" 0*%" I/)0%7" M0+0%.5" J'%&)(+/" P&%.)7%/(A" P&1@%(05"

I/)9%&.)0A"1>"S+,)>1&/)+"M+/0+"g+&8+&+"

[P" B,/<"(*&'()C'/&))

[[S" [117&1V" [),.1/" S%/0%&" \)6)0+," J&(*)9%5" W/0%&/+0)1/+," s).01&A"

7%(,+..)>)%75" [117&1V" W/0%&/+0)1/+," S%/0%&" >1&" .(*1,+&.5"

[+.*)/601/5"\S;"

"

" !

(18)

!Y"

;()%92.&)'9(!

"

_0!1%W0' "&' ().1*-0' /,%2$"#=.-")#" '),)0+)&%" 7%." L+0)1/." I/)%." %/" J/61,+" %/0&%"

.%20%'8&%"!XXT"%0"'+&."!XXa"m'O,.*'0-0'-0+%*&'7%",+".1->>&+/(%"7-"2%-2,%"+/61,+).;"S%."

.1->>&+/(%.5",%."2+A."7%",+"&36)1/"(1''%",+"L+')8)%5",+"R*173.)%"%0",%"?1l+'8)=-%"

1,%&-'9%&&)'.)$$*'!%)#'.990/"#':'1,*&/0!"&/.&9""2-)."21-&".%"739%,122%&;"P1-&=-1)"

9"$'#0>*%&$'&,%&-'!.$'9%&&)')&"'.99"$$*%&':'1,*&/0!"&/.&9"'!.9*5*()"'9%++"'9"'5)-' ,%"(+."7+/.",+"'+@1&)03"7%."2+A."+>&)(+)/."Q'' Z%)#()%*'/"$' 9%&51*-$' *&-"#+*&.21"$'$,W' .1/0" 739%,1223.;" R)"&' (),"&' 6&>%1.' %&' "$-*+"' 1"' &%+2#"' -%-.1' /"' 9)(0)'%." B" !"

'),,)1/;""

"

C1'$,.>*-'/%&9'/,)&"' &%(*%&(*%"2%&.1//%,,%"9).+/0"B"(1'2&%/7&%"(1''%/0"(%"2+A."%0"

!1)$' >0&0#.1"+"&-' 1"$' !.W$' /,65#*()"' .)$-#.1"' %&-' 9%&&)" -/" 7%.0)/" .)" (*+10)=-%" B"

9%+!-"#' /"' 1.' 5*&' /"' 1,"+!*#"' !%#-)>.*$B' S%,+" 2+&0)()2%" +-..)" /,)&' %>>1&0" 7%"

(1//+)..+/(%"7%"(%00%"l1/%"%/"2&17-).+/0"-/%"30-7%"%/",+/6-%">&+/m+).%"B"2+&0)&"7%."

7%&/):&%." .1-&(%." &%/7-%." 2-8,)=-%.;" U#4$' #.!*/"+"&-8' %&' 9%+!#"&/' ()"' 1,65#*()"'

"&'>0&0#.1'"-'1,65#*()"'.)$-#.1"'"&' 2+&0)(-,)%&"+" 0-0'1"'-30n-#"'/,)&'/"$'0!*$%/"$",%."

2,-."9)&-,%/0."7%",+"6-%&&%">&1)7%;"""

"

$%"0&+9+),,%"%/"J/61,+"7%2-)."2,-."7%"7%-<"+/."+-"(1/0+(0"7%."'),)0+)&%."+/61,+)."%0"@%"

'%".-)."&%/7-"%/"2,-.)%-&."1((+.)1/."%/"L+')8)%"7+/."(%"'4'%"(+7&%;"U1-.",%."@1-&."

/1-.".1''%." .)'9%&-.9-'/"'1,*3&)0+6%"7%",.'>)"##"B'C1'&,W'.'!.$')&'+%*$'/"'1,.&&0"' .+/."=-%",%."'37)+."1>>)()%,."/%"&%,+0%/0"-/"7%."32).17%."7-"(1/>,)0;""[-)/*"#'1,3*$-%*#"' /"' 9"--"' #0>*%&' :' 9"--"' !0#*%/"' +,"$-' /%&9' .!!.#)"' 9%++"' )&"' &09"$$*-0B' ?.'

#"&9%&-#"'.="9'1"'!#%5"$$")#'7%!!%1.&*'+,.'%#*"&-3".-&",+"&%(*%&(*%"7-"&d,%"7%."G0+0.H"

I/)."7+/."(%"(1/>,)0;""

"

<= ! 7#*!>)/)*?@('*!?!2#!0/!)9.)#!:.'**/()#!/.!29.)#!!

"

/A ! 7#*!>)/)*?*+,-&%$&()./#,01%2!

"

J-".1&0)&"7%",+".%(1/7%"6-%&&%"'1/7)+,%5",%."G0+0.HI/).".1/0"7%9%/-."-/%"2-)..+/(%"

'1/7)+,%"=-)"+"2&)." (1/.()%/(%"7%" .%."&%.21/.+8),)03."2,+/30+)&%.;"`+(%"B"(%0"30+0".%"

/#"$$"'1,I&*%&'.%=*0-*()"'()*'.)#0%10"'/,*++"&$"$'$.9#*5*9"$'/)#.&-'1.'>)"##"'"&-"&/'

@1-%&"-/"&d,%")'21&0+/0"7+/."-/"'1/7%"B"&%(1/.0&-)&%;"

_"' $%&' 9M-08' 1,65#*()"' "&' DEo;' &,"A*$-"' !.$' "&9%#"' 5%#+"11"+"&-B' C1' $,.>*-' /,)&' (1/0)/%/0" 7)9).3" %/0&%" 7)>>3&%/0." (1,1/).+0%-&." 71/0" ,+" '+@1&)03" .1&0%/0" +>>+)8,)." 7-"

(1/>,)0;" k/" J>&)=-%" +-.0&+,%8' $")1"' 1,J>&)=-%" 7-" M-7" %.0" -/" 30+0" )/732%/7+/0" +-"

210%/0)%," 3(1/1')=-%" (%&0+)/" =-)" +" 83/3>)()3" 7-" (1/>,)0" 21-&" 739%,122%&" .1/"

)/7-.0&)%;"

"

(19)

!f"

D%." G0+0.HI/)." 1/0" ,1/60%'2." )6/1&3" 1-" /36,)63" ,%" (1/0)/%/0" +>&)(+)/" =-)" 30+)0" .1-."

71')/+0)1/" %-&123%//%;" k/0&%" ,%." 7%-<" 6-%&&%." '1/7)+,%.5" ,%" 61-9%&/%'%/0"

.+0#*9.*&' &,.' !.$' /"' !%1*-*()"' .5#*9.*&"8' $.)5' :' ().1*5*"#' /"' !%1*-*()"' >1%2.1"8' 1"$' +.*>#"$' #"1.-*%&$' ()*' $,0-.21*$$"&-' :' 1,%99.$*%&5" +9%(" ,%." 30+0." +>&)(+)/." (1''%" ,%"

Y*2"#*.8'1,[-3*%!*"'"-'1,65#*()"'/)'K)/

!

;"k/"!XFE5"`&+/Z,)/"\%,+/1"R11.%9%,0"7%"&%01-&"

7%" S+.+8,+/(+" %.0" ,%" 2&%')%&" 2&3.)7%/0" B" 9).)0%&" -/" 2+A." +>&)(+)/;" W," >+)0" %.(+,%" +-"

D)83&)+"1u",%."G0+0.HI/)."+9+)%/0")/9%.0)"%0".)6/3"-/"+((1&7"7%"73>%/.%

#

;""

"

6!#4$')&"'9"#-.*&"'2*"&="*11.&9"'!%)#'1"$'+%)="+"&-$'/,0+.&9*!.-*%&'/"'1,65#*()"8' ,%." G0+0.HI/)." 7%9)%//%/0" 2,-." 2&+6'+0)=-%.;" \-&+/0" ,%." 2&%'):&%." +//3%." 7-"

'1-9%'%/0"63/3&+,"7%"73(1,1/).+0)1/5",%".%(&30+)&%"B",+"\3>%/.%"`1.0%&"\-,,%."73()7%"

7%".-81&71//%&",+"2&1'10)1/"7%",+",)8%&03"+>&)(+)/%"B",+"/3(%..)03"7%".1-0%/)&",%."+,,)3."

/"'1,TU6V'"-'1")#$'!%1*-*()"$'9%1%&*.1"$

E

;""

"

k/0&%" ,+" '1&0" 7-" 2&3.)7%/0" _%//%7A" +-" 738-0" 7%." +//3%" !XXc5" 1/" 2%-0"

&+).1//+8,%'%/0"+>>)&'%&"=-%",+"21,)0)=-%"+'3&)(+)/%"%/"65#*()"'&,"$-'+)"'=-%"2+&",+"

=%1%&-0'/"'$,%!!%$"#'.)'9%++)&*$+""7"'/%>+"'$,.!!1*()"#.'.="9')&"'>#.&/"'5%#9"'

!%)#'1,J>&)=-%"+-.0&+,%;"I/%"7%."(1/.0+/0%."7%",+"21,)0)=-%"+'3&)(+)/%".%&+",%".1-0)%/"

*&/05"9-*21"'.!!%#-0':'1,65#*()"'/)'K)/'+.1>#0'1"$'9%&/.+&.-)1/."2-8,)=-%."%0"7%."

.+/(0)1/." 3(1/1')=-%." 1>>)()%,,%'%/0" 01-@1-&." 2,-." (1/0&+)6/+/0%." '+)." .+/." &3%,,%"

%>>)(+()03;"

\+/.".1/",)9&%".-&",+"21,)0)=-%"+>&)(+)/%"7%."G0+0.HI/).5"?)(*+%,"S,1-6*"2%-0"&3.-'%&"

.*&$*'9"'()*'.'+%-*=0'1,.9-*%&'/"$'H-.-$HI/)."%/"J>&)=-%"O"

!D/)-,);"().$)-,)/$%'(.$)*0$##$)6'(.",-$)E0/F0GH)-,);"().$)IJKL2)-G"(&+#M&).$)

!"#$%&'()&* #+,* -.* /)&(%&.&(* "* 0-+/(+1* .&* 0)&/(%)&* 2.* -314)-+(%)&* 2.#*

$/&"6,&"'(/) .$) -,) 6$(,%$) F0$) #$N#+/$(&,"$(&) -$/) *,"(/) /'O"+&"F0$/) #+$-/) '0)

"6,*"(,"#$/)PPP)Q$/)#$/N'(/,7-$/),6+#"%,"(/)'(&)(+*-"*+)$&)/'0O$(&)$R%0/+)-,)

#+N#$//"'(2)"(E0/&"%$2)-,)%'##0N&"'()$&)-,)6,0O,"/$)*$/&"'()+%'('6"F0$).,(/) -$/) N,S/) ,;#"%,"(/) %'66$) -$) T$(S,2) -,) ='6,-"$2) -$) ='0.,() $&) -$) 5,U#$) F0") +&,"$(&)N#M&/)H)'NN'/$#)H)V'/%'0

L

P)

D+"2-)..+/(%"+'3&)(+)/%"9%++"&9"':'$,0#%/"#'.)'/02)-'/"$'.&&0"$'$%*A.&-"H7)<"21-&"

7%" '-,0)2,%." &+).1/." 71/0" (%&0+)/%." .1/0" 3(1/1')=-%.;" D+" 73.*1/1&+/0%" 73>+)0%" %/"

J.)%"7-"M-7Hk.05"2+&0)(-,):&%'%/0",+"(*-0%"7-"&36)'%".-7"9)%0/+')%/",%"Ec"+9&),"!XYT5"

5*&*#.'/,"&-.+"#'1"'!#"$-*>"'.'3&)(+)/;"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

!" #$%&'#" ()*+" ,-" ./-01234/5" 6-7/85+" ,-" 9:33;0-;7<" 0:8/5" 57" =-" 6:=878>;5" -?/89-805" 15@" A7-7@2B08@+"

!"#$%$&'()*+,$-.$/(+"&C!D"1<953E/5"!FGH+"6)!I)"

D"JK,#$&"LM"N-05@+"O#'P'&O$&"M:E5/7",:;8@+"M$OO'M"L-35@"Q5/0-/1+" 01()*+,$-./)2",($3/)!"#$-4)"+) 5(-,(%.,4)"+)5%.%()6(/,4)7$88$/3(,+",5R80.7:0"Q::S@T"!"51878:0"UL;05"DH+"DV!VW+"6)X)"

H"O'KMO"(-@:0+" 9(.,8)"+)1$31):',:"8(;) +,"<)%,'8%((81$:)%")/.%$"/1""=+"B08Y5/@87Z"[/5@@":?"K35/89-+"

J-@\80.7:0+!FGV+"6)!H)"

X)"],$B^N"(89\-5=+"2,(().%)#.8%>);)?5):"#$-4)%"@.,=)*+,$-.)./=)%1()(/=)"+)%1()A"#=)@.,+"]:;098=":0"

*:/58.0"M5=-78:0"[/5@@"&5_"`:/S+"!FFD+"6)!)"

(20)

!X"

"

I/"7%."2%&.1//+6%.",%"2,-."'+&=-+/0"7%"(%00%"321=-%",%"."9#0-.*#"'/,G0+0"_)..)/6%&"

.=.*-'!#*$'9%&$9*"&9"'/"'9"--"'!"#-"'/,*&51)"&9"B'"

)5-*"&&)&6"%(*.&*7898*-"*0%&*2.*-3:,.*2.#*#+;.,;+%##"&/.#*.(*-3"4:&.<.&(*23+&*

W)('0O$-) '#.#$) "(&$#(,&"'(,-)X) 60-&"N'-,"#$) 'Y) -$/) Z&,&/[4("/) /)&(%&+.,"%.&(* =* >)+.,* +&* ,?-.* /.&(,"-@* =* /)&2%(%)&* A+3%-#* "2";(.&(* -.+,*

N'-"&"F0$) +&#,(*D#$2) $() #+.0"/,(&) -$0#/) $(*,*$6$(&/) 6"-"&,"#$/2) $()

"<1-%),"&(*-.+,#*,.-"(%)&#*"4./*-"*B$%&.*.(*-3C&%)&*/'O"+&"F0$2)$&)$()"(%"&,(&) -3D+,);.)H)E'0$#)0()#\-$)N-0/)"6N'#&,(&).,(/)-$/),;;,"#$/)"(&$#(,&"'(,-$/

]

P)

Y.'()"$-*%&'5%&/.+"&-.1"'/"'1.'9#0/*2*1*-0'.+0#*9.*&"':'/05"&/#"'1,%)"$-'"$-'!%$0"'"&' J>&)=-%" +-.0&+,%" %0" 2+&0)(-,):&%'%/0" %/" J/61,+;" L%" 2+." &3+6)&" >+(%" +-<" .19)30)=-%."

+-&+)0"303"71//%&"-/".)6/%"7%">+)8,%..%;""

"

D%."&+221&0."7%."G0+0.HI&*$'.="9'1,65#*()"'%&-'0-0'9%+!1"A"$'=%*#"'/.&$'9"#-.*&$'9.$' (+&)(+0-&+-<;" D%." 2&3.)7%/0." .%" .1/0" &+&%'%/0" '1/0&3." 0&:." )/03&%..3." 2+&" ,%."

=-%.0)1/."+>&)(+)/%.;"S%00%"')..)1/"+"303"(1/>)3%"+-"732+&0%'%/0"/,H-+05"+-"S1/.%),"7%"

.3(-&)03"/+0)1/+,%"21-&",%."+>>+)&%.".%/.)8,%."%0"+-<"9)(%H2&3.)7%/0.;"S%."7%&/)%&."1/0"

&36-,):&%'%/0"%>>%(0-3"7%",1/6-%."01-&/3%."%/"J>&)=-%"=-)".%"91-,+)%/0".A'81,)=-%."

%0"=-)"%-&%/0"21-&"(%&0+)/%."-/%")/>,-%/(%".)6/)>)(+0)9%;"]/"2%-0"()0%&",%."91A+6%."7%"

J*93.#/'V*A%&'"&'DE;F8'/,p)2"#-'p)+!3#"W'"&'DEd<'"-'/"'k*9-%#'?%&/.1"'"&'DE<qB'

\-&+/0" ,+" 2&3.)7%/(%" S+&0%&5" ,%" 9)(%H2&3.)7%/0" ?1/7+,%" +" )/)0)3" ,%." 7)>>)(),%."

/361()+0)1/."+9%(",%.",%+7%&.".-7H.5#*9.*&$'/"'1,.!.#-3"*/'()*'+4&"#%&-'!1)$'-+&7"B"-/"

&36)'%"73'1(&+0)=-%;"

D%" &+221&0" 7-" 9)(%H2&3.)7%/0" L)<1/" +-&+" -/" )'2+(0" )'21&0+/0" .-&" ,+" 2%&(%20)1/"

.+0#*9.*&"' /"$' 93.&>"+"&-$' ()*' $"' !#0!.#.*"&-' "&' 65#*()"B' Y,.&&0"' $)*=.&-"' 1,J7')/).0&+0)1/" k).%/*1V%&" %/" 0)&%&+" ,%." ,%m1/." %0" (&3%&+" ,%" g-&%+-" 7%." +>>+)&%."

+>&)(+)/%."+-".%)/"7-"732+&0%'%/0"/,H-.-B""

"

D%."G0+0.HI&*$'&,%&-'0-0'O.+.*$'0-0'.)$$*'.9-*5$'"&'65#*()"'()"'/)#.&-'1.'!0#*%/"'DEF;H DE<;B' 7,"$-' 1.' !0#*%/"' %)' 1,IJKK' .' .)>+"&-0' $%&' "+!#"*&-"' $)#' 1"' $%1' .5#*9.*&B' Y.' 9#.*&-"'/"'=%*#'1,I&*%&' .19)30)=-%"$,*&$-.11"#'"&'65#*()"'.)$-#.1"'"-'/.&$'1.'9%#&"'/"' 1,65#*()"'.'>)*/0'1.'!%1*-*()"'.+0#*9.*&"'$)#'1,"&$"+21"'/"'9"--"'!0#*%/"

a

;"

"

D%".%(&30+)&%"SA&-."K+/(%"7+/.".%."'3'1)&%."21-9+)0"3(&)&%"=-%",+"=-%.0)1/"(&-()+,%"

0-.*-' /,0-.21*#' /"$' $-#.-0>*"$' #0.1*$.21"$" 0+/0" +-" /)9%+-" 21,)0)=-%" =-%" '),)0+)&%." =-)"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

I" a'" N$$[" O]N'**'M" K=5R-01/-+" #(8) B%.%8C?/$8D) '/() :'$88./-() (/) -,$8() =E.=.:%.%$"/+" ]'M%O]$['"

[;8@@-095+" DV!H+" 50" =8.05" BM," b" \776bcc95/8@9:65)@985095@26:)?/c6;8@@-095c9:07507c6-/7Hc=5@257-7@2

;08@2;0526;8@@-09525029/8@5212-1-67-78:02d6-.5e@\:_+"9:0@;=7<"=5"D!c!DcDV!X)"

f" ],$B^N" (89\-5=+" 2,(() .%) #.8%>) ;) ?5) :"#$-4) %"@.,=) *+,$-.) ./=) %1() (/=) "+) %1() A"#=) @.,+" ]:;098=" :0"

*:/58.0"M5=-78:0"[/5@@"&5_"`:/S+"6)!V)"

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to